「ポートフォリオ作成」ワークショップ

沢田マンションギャラリー room38 企画
「ポートフォリオ作成」ワークショップ
講師：杉本春奈
１．ポートフォリオとは？
●
●
作家を紹介するためのツール
作品の資料と、文字情報が入ったファイルのこと
作品のプレゼンテーションや、公募展などに利用
アーティストの必須アイテム！
見せることを前提としたファイル
シンプルかつ、コンパクトにまとめる
マスター版と携帯用を作成
２．ポートフォリオの中身
●
必須５項目
① アーティストステートメント
② 経歴書（ CV ）
③ 作品のサンプル画像
④ その他の参考資料
⑤ 名刺 ,DM 等
① アーティストステートメント
●
ステートメントには２種類ある
１．自分の作品全般についての説明
ポートフォリオの最初のページに入れる
２．個々のシリーズや作品の説明
各資料の最初のページに入れる
●
200 字程度 ,A4 1/3 ～ 1/2 程度にまとめる
② 経歴書
●
アーティストのプロフィールなどを記したもの
１．アーティスト名
２．出身地
３．学歴
４．展示歴
５．受賞歴
６．その他のプロジェクト
７．出版歴
８．連絡先等
CV とは？
（ Curriculum Vitae 「カリキュラム・ヴァイティー」の略）
●
海外で活動するために必要な履歴書のようなもの
●
CV には、セルフステートメントを中心とした
「アーティストステートメント」が経歴書の最初もしくは
最後に含まれる
CV に書くステートメントはアーティストとして自分の
向かう方向性、関心、展望等を書く
CV の内容
●
Profile( 生まれやベースとしている国など )
●
Education( 学歴 )
●
Professional practice( 特記すべきキャリア )
●
Selected Solo exhibition( 主な個展 )
●
Selected Group exhibition( 主なグループ展 )
●
Selected Grants and Awards( 主な受賞歴 )
●
Collection( 主な作品収蔵先 )
●
Publishing( 著作出版歴 )
●
Artist’s statement （アーティストステートメント）
③ 作品のサンプル画像
●
●
●
作品画像と共に文字情報を入れる
必須項目「タイトル・制作年・素材・サイズ」
インスタレーションの場合は、会場の様子を
伝えるための写真や動画を添える
オリジナルの作品は入れない
配るものなので、必ず複製物を入れること
ポートフォリオのメイン。美しく見せることが大事
④ その他の参考資料
●
●
●
展示の様子など、補助資料として入れる
新聞や、雑誌に掲載された記事のコピー
（メディア名や掲載日時など文字情報も添えて）
過去の展覧会の DM
⑤ 名刺 ,DM 等
●
●
ポートフォリオのみを展示する場合等
自分でプレゼンテーションできない場合に有効
連絡先がわかるものを入れる
（名前とメールアドレスは必須）
開催予定の展覧会の DM 等もあれば入れる
ギャラリーに持ち込む場合などは不要
挨拶の際に直接渡す
３．ポートフォリオの作り方
その１・ファイル
・シンプルかつ丈夫なものを
その２・クリアポケット
・作品サンプルを美しく見せる
その３・印刷用紙
・作品サンプルのクオリティを上げる
ファイルの選び方
●
●
シンプルで丈夫なものを選ぶ
差し替えができるバインダー形式
おすすめ：「無印良品」３０穴バインダー
※ 差し替えのできないクリアファイル形式や、
破損しやすいものは避ける
オーダーメイドもあり
専門ショップ：コスモスインターナショナル
HP ： http://www.cosmosint.co.jp/
クリアポケットの選び方
●
●
●
作品サンプルを美しく見せるために
※ 表面に凸凹のあるものは避ける
プラスティックの中でも透明性が高いポリエステル
を使用したものを選ぶ
おすすめ：コスモスインターナショナル　ウィルストッ
ク　リフィル
ヨドバシカメラでネット販売あり
HP ： http://www.yodobashi.com/
印刷用紙の選び方
●
●
●
作品サンプルのクオリティを上げるために
※ 普通紙のコピー用紙等は避ける
上質紙以上の紙質で、写真印刷用の厚いものを
おすすめ：フォトマット用紙
プリントは高画質で、スジが入っていないか確認を
作品集を作る
●
ポートフォリオとは別に、作品集を作るのも◎
フォトブックなどのサービスを使ってネットでも
注文できる
おすすめ：アマナイメージズ　「 VisualBookPro 」
フォトショップでのデータ作成が必要。
1 冊から注文でき、 2800 円～。
４．ポートフォリオを見せる
●
ギャラリーに置く・持ち込む
●
Web サイトは現代のポートフォリオ
・シンプルにわかりやすく、フラッシュはなしで
・ブログで作成しても良い
●
公募展や展示に参加してみよう！
新宿眼科画廊： http://www.gankagarou.com/
５．ポートフォリオの活用について
① ギャラリーに持ち込む
自分の作家活動を知ってもらえるチャンス
② ギャラリーに置く
自分がいなくても誰かに知ってもらえるチャンス
③ 公募展に参加する
展示の機会や賞金を得るチャンス
① ギャラリーに持ち込む
主な手順
１．アポイントを取る
・担当者と会う約束をする
・連絡は、ギャラリー指定の方法で
・名前と連絡先を必ず伝えること
※ 持ち込み先の研究を必ずしておく！
① ギャラリーに持ち込む
主な手順
２．持ち込み
・約束の時間どおりに行く
・ポートフォリオと名刺は必須
（名刺はシンプルに。名前は漢字で。）
・相手に好印象を与えることを考える
（あいさつ、言葉遣い、服装、態度等）
① ギャラリーに持ち込む
３．プレゼンについて
・ポートフォリオは丁寧に作っておく
（一番見られる部分です）
・質問されたことだけに答える
（一方的に説明しすぎるのは NG ）
・自分の言葉で作品や活動の方向性を
語れるようにしておく
② ギャラリーに置く
ポートフォリオのみを展示する場合など、
自分でプレゼンテーションできない場合に
有効
・連絡先がわかるもの（名刺）を入れる
（名前とメールアドレスは必須）
・開催予定の展覧会の DM 等もあれば入
れる
③ 公募展に参加する
１．公募展情報をチェックする
美術館やギャラリーのフライヤーコーナー、
雑誌の広告、ウェブサイトなどで調べる
・過去の情報から傾向と対策を考える
・審査員を調べる
・応募までのスケジュールを立てる
③ 公募展に参加する
２．応募用のポートフォリオ等を作成する
・指定の方法で作成する
・クオリティは完璧に
・不要なものを入れない
公募展や展示に参加してみよう！
新宿眼科画廊： http://www.gankagarou.com/

Download Report