keeping the memory alive

KEEPING
THE
MEMORY
ALIVE
DIERENURNEN | TIERURNEN
Catalogus | Katalog
KEEPING
THE
MEMORY
ALIVE
De vraag naar een persoonlijk afscheid voor een dierenvriend
wordt steeds groter. Eenieder heeft z’n eigen speciale herinneringen
aan een trouwe huisdier. Momenten die de relatie typeren en
deze bijzonder maakten. Die gedachte vormt de basis voor onze
organisatie.
Door te luisteren naar onze klanten en voortdurend te zoeken
naar nieuwe technieken, materialen en mogelijkheden,
hebben wij innovatieve producten van hoge kwaliteit kunnen
realiseren. Producten op basis van eerlijke kwaliteit, dankzij de
vertrouwensbanden die we in de loop der jaren hebben opgebouwd
met onze leveranciers. Zo geven wij dierenbezitters een mooi
aandenken en dragen we tegelijkertijd bij aan het verbeteren van
de lokale productieomgevingen en levensomstandigheden.
Dit alles heeft geresulteerd in een uitgebreide en moderne
collectie, bestaande uit betrouwbare en gecertificeerde
herinneringsproducten. Een collectie waarin baasjes een
persoonlijke herinnering kunnen vinden, die voor altijd de
speciale en unieke momenten van hun huisdier zal bewaren:
Keeping the memory alive.
Peter Biemans,
CEO / Founder
Direktor / Eigentümer
Immer mehr kommt die Frage um nach dem versterben einem
geliebten Freundes ein Andenken zu behalten, oder sich eine
schöne Urne aus zu suchen. Wir liefern sehr besondere qualitative
hochwertige Urnen die öfters nicht mal als Urne erkennbar sind,
sondern schöne Skulpturen sind und die Erinnerungen bleibend
fassen. Dieser Gedanke ist die Grundlage für unser Unternehmen.
Durch aus die Ruckmeldungen von unseren Kunden zu hören und
ständig auf der Suche zu sein nach neue Techniken, Materialien
und Möglichkeiten, können wir zusammen mit unseren Lieferanten
innovative und hochwertige Produkte herstellen. Produkte auf der
Grundlage aufrichtiger Qualität. Dank der Vertrauensbeziehungen,
die wir im Laufe der Jahre zu unseren Lieferanten aufgebaut
haben. So geben wir Tierhalter ein schönes Andenken und tragen
gleichzeitig zur Verbesserung der lokalen Produktionsumgebungen
und Lebensverhältnisse bei.
Dies alles hat zu einer umfangreichen Kollektion geführt, die
persönliches und zuverlässiges Andenken umfasst . Ein Andenken,
das die speziellen und besonderen Augenblicke eines mit Ihrem
Haustier für immer bewahrt: Keeping the memory alive.
INHOUD | INHALT
INHOUD
INHALT
30
6
46
40
ASSIERADEN
ASCHE
SCHMUCK
HART URNEN
HERZURNEN
CANDLE
HOLDERS
KERZENHALTER
URNEN
URNEN
De meeste producten zijn handgemaakt, waardoor zij af kunnen wijken van de foto's in deze brochure.
Die meisten unserer Produkte sind handgefertigt und aufgrund dieser Tatsache können die Bilder abweichen.
INHOUD
VOLUMEN
HOOGTE
HÖHE
GEWICHT
GEWICHT
GESCHIKT VOOR BUITEN
WETTERFEST
FUNERAL PRODUCTS | 1
FUNERAL PRODUCTS
ONS GEDACHTENGOED
UNSER GEDANKENGUT
De manier waarop mensen hun huisdier herdenken,
Die Art und Weise, wie Tierhalter ihren geliebten
verandert voortdurend. Steeds meer wordt gezocht
Haustieren gedenken, ändert sich laufend. Immer
naar een persoonlijk aandenken, voorzien van
öfter wird nach einem bleibendes Andenken
unieke kenmerken. Bijzonderheden die de manier
mit einzigartigen Eigenschaften gesucht.
waarop een geliefde huisdier in het leven stond
Besonderheiten, die die Lebensweise des
weten te reflecteren en die aansluiten bij de wijze
Tierfreundes widerspiegeln und auch zum Ausdruck
waarop men deze wil herdenken. Funeral Products
bringen, wie das Tier in Erinnerung bleiben soll.
helpt op een gepaste en integere wijze bij het
Funeral Products hilft auf passende Weise bei der
uitzoeken van een duurzame herinnering.
Auswahl eines wertvolles Andenkens.
Samen vernieuwen
Zusammen erneuern
Door te investeren in nieuwe ideeën en processen,
ontwikkelen wij ons op product- en dienstniveau.
Naast het creëren van hoogwaardige producten en
noviteiten, geven wij onze relaties advies, gericht
op de presentatie van zowel hun collectie als de
diensten eromheen.
Durch Investitionen in neue Ideen und Verfahren
entwickeln wir unser Produkt- und Serviceniveau
weiter. Neben der Kreation hochwertiger Produkte
und Neuheiten beraten wir unsere Partner über
die Präsentation ihrer Kollektion und der damit
zusammenhängenden Serviceleistungen.
Bewust ondernemen
Bewusst unternehmen
Eerlijkheid als basis
Aufrichtigkeit als Grundlage
De aspecten van verantwoord ondernemen zijn terug
te vinden op verschillende niveaus binnen onze
onderneming. Met het aangaan van langlopende
relaties kunnen wij gemaakte beloftes realiseren,
waardoor er toegevoegde waarde wordt gecreëerd
voor alle partijen.
Samen met onze partners beschermen wij de
plaatselijke productieomgeving. Door te werken
met herinneringsartikelen die onder goede
omstandigheden worden gefabriceerd, garanderen
wij niet alleen een hoge kwaliteit, maar ook de
eerlijke productie ervan.
2 | FUNERAL PRODUCTS
Unternehmerische Verantwortung findet sich in
unserem Unternehmen auf verschiedenen Ebenen
wieder. Durch Das angehen vonlangfristiger
Beziehungen können wir gegebene Versprechen
halten, wodurch für alle Beteiligten ein Mehrwert
entsteht.
Zusammen mit unseren Partnern schützen wir
die lokalen Produktionsumgebungen. Durch die
Arbeit mit Gedenkartikeln, die unter ordentlichen
Voraussetzungen hergestellt wurden, gewährleisten
wir nicht nur eine hohe Qualität, sondern auch eine
aufrichtige Produktion.
GARANTIE
VOOR KWALITEIT
QUALITÄTSGARANTIET
Tot in het kleinste detail wordt ieder
herinneringsproduct op ambachtelijke
wijze met zorg en aandacht
vormgegeven. Door te werken met
certificeringen, verwezenlijken wij samen
met onze leveranciers rechtvaardige
arbeidsomstandigheden en eerlijke
producten. Om een hoge kwaliteit en
gedegen afwerking te garanderen, wordt
ieder product persoonlijk gecontroleerd
op verschillende kwaliteitsaspecten.
Ook passen we systematische controles
toe op verschillende onderdelen van
het productieproces. Daarbij zijn onze
exclusieve modellen gepatenteerd om
zowel de kwaliteit als creativiteit van
leveranciers te beschermen.
Om de kwaliteit van onze producten en
de betrouwbaarheid van de geleverde
arbeid te waarborgen, is iedere herinnering
van Funeral Products voorzien van een
certificaat van authenticiteit en eerlijkheid.
Bis ins kleinste Detail wird jedes Andenken
auf handwerkliche Weise mit Sorgfalt und
Hingabe gestaltet. Durch Zertifizierungen
verwirklichen wir zusammen mit unseren
Lieferanten gerechte Arbeitsverhältnisse
und aufrichtige Produkte. Um hohe
Qualität und erlesene Verarbeitung zu
gewährleisten, durchläuft jedes Produkt
eine eingehende Qualitätskontrolle
mit verschiedenen Kriterien. Wir führen
außerdem systematische Kontrollen in den
einzelnen Produktionsabschnitten durch.
Unsere exklusiven Modelle sind patentiert,
um sowohl die geschaffene Qualität als
auch die Kreativität unserer Lieferanten zu
schützen.
Um die Qualität und Zuverlässigkeit unserer
Produkte und die gelieferte Arbeit zu
gewährleisten, ist jedes Erinnerungsstück
von Funeral Products mit einem Echtheitsund Aufrichtigkeitszertifikat versehen.
FUNERAL PRODUCTS | 3
FUNERAL PRODUCTS
BOUWEN AAN
EEN BETERE WERELD
EINE BESSERE WELT
Onze manier van werken is gebaseerd op de principes
van rechtvaardige handel. Zo zijn afspraken omtrent
goede arbeidsomstandigheden en kinderarbeidvrije
productie gemaakt en gecertificeerd. Mede hierdoor
kunnen onze leveranciers zich verder ontwikkelen en de
levensstandaard voor hun medewerkers verzekeren. Wij
zijn echter van mening dat verantwoord ondernemen
een grotere impact heeft als wij hier allemaal onderdeel
van zijn. Samen met PIF World zijn wij daarom diverse
buitenlandse projecten gestart. Met als doel onze relaties
te stimuleren, te bewegen en bij te laten dragen aan een
betere wereld.
Unsere Arbeitsweise beruht auf den Prinzipien des
gerechten Handels. So haben wir Vereinbarungen
über ordnungsgemäße Arbeitsbedingungen und
Produktion ohne Kinderarbeit abgeschlossen und
lassen uns dies bescheinigen. Auf diese Weise können
sich unsere Lieferanten weiterentwickeln und den
Lebensstandard ihrer Mitarbeiter gewährleisten. Unser
gesellschaftliches Engagement geht jedoch noch weiter.
Verantwortungsbewusste Unternehmungen haben einen
größeren Einfluss, wenn wir alle daran beteiligt sind.
Zusammen mit PIF World haben wir deshalb mehrere
Projekte im Ausland ins Leben gerufen. Unser Ziel ist es,
unsere Geschäftspartner zu fördern, etwas zu bewegen
und zu einer besseren Welt beizutragen.
4 | FUNERAL PRODUCTS
KEEPING THE MEMORY ALIVE
Bewogen & integer
Bewegt und ehrlich
Innovatie & kwaliteit
Innovation und Qualität
Duurzaam & betrouwbaar
Beständig und zuverlässig
PAY IT FORWARD
Pay It Forward (PIF) is een filosofie
waarbij een rimpeleffect teweeg wordt
gebracht op basis van het verrichten van
goede daden voor andere mensen. Deze
invloed wordt van de ene op de andere
persoon overgebracht en spreidt zich uit
van gemeenschap tot gemeenschap. De
positieve verruiming die uit deze werking
voortkomt, schept een zorgzamere
maatschappij waar eenieder zijn bijdrage
aan levert.
Funeral Products richt zich samen met
PIF World op sociaal verantwoorde
dierenprojecten in binnen- en buitenland.
Op een online podium komen personen,
bedrijven en non-profits samen om elkaar
te inspireren, plannen te ondersteunen en
een positieve verandering te creëren voor
mens, dier en planeet.
Meer informatie over de projecten, de
huidige stand van zaken en de resultaten
vindt u op onze website.
Pay It Forward (PIF) ist eine Philosophie,
nach der durch gute Taten für andere
Menschen ein Dominoeffekt entsteht.
Dieser Einfluss wird zwischen den
Menschen übermittelt und breitet sich
von einer Gemeinschaft zur anderen
aus. Die sich daraus ergebende positive
Erweiterung schafft eine fürsorglichere
Gesellschaft, zu der jeder seinen Beitrag
leistet.
Funeral Products richtet sich zusammen
mit PIF World auf gesellschaftlich
verantwortungsbewusste Tierprojekte im
In- und Ausland. Auf einer Onlineplattform
kommen Menschen, Unternehmen und
gemeinnützige Organisationen zusammen,
um sich gegenseitig zu inspirieren,
Unterstützung zu planen und positive
Veränderungen für Menschen, Tiere und
die Erde zu bewirken.
Weitere Informationen über Projekte,
den gegenwärtigen Stand der Dinge und
Ergebnisse finden Sie auf unserer Website.
www.funeralproducts.eu/pifworld
FUNERAL PRODUCTS | 5
LoveUrns®
URNEN | URNEN
URNEN
URNEN
Onze dierenurnen zijn verkrijgbaar in verschillende inhoudsmaten
Unsere Tierurnen sind in verschiedenen Größen und Formen
en vormen. Deze worden gefabriceerd uit verschillende
erhältlich. Sie sind aus hochwertigen Materialien wie Messing,
hoogwaardige materialen, zoals messing, aluminium, keramiek
Aluminium, Keramik und Glas hergestellt. Unser Sortiment
en glas. Binnen ons assortiment hebben wij een aantal unieke
umfasst einige einzigartige und exklusive Kollektionen. So sind
en exclusieve collecties. Zo zijn wij in Europa de exclusieve
wir in Europa der Alleinvertriebshändler der Marke LoveUrns®
distributeur van het merk LoveUrns , kwaliteitsurnen die zich
mit Qualitätsurnen, die sich durch ihre großartige Gestaltung und
kenmerken door hun sublieme vormgeving en afwerking. Deze
Verarbeitung auszeichnen. Diese Produkte sind außerdem mit
producten zijn tevens voorzien van GlossCoat™, een unieke laklaag
GlossCoat™ beschichtet, einer einzigartigen Lackierung aus einer
bestaande uit een combinatie van galvanisatie en verf,
Kombination aus Galvanisierung und Farbe, die das Produkt lange
die het product langdurig beschermt en voorziet van een
schützt und für ein glänzendes Erscheinungsbild sorgt.
®
glanzende afwerking.
Neu in unserem Sortiment sind die Werke des Keramikkünstlers
Nieuw in ons assortiment zijn de kunstwerken van Geert Kunen.
Geert Kunen, der seine Urnen von Hand aus Ton modelliert. Vor
De urnen worden door de keramist met de hand geboetseerd
dem Brennen werden sie dünn mit Bronze beschichtet, die dann
uit klei. Tijdens het bakproces worden deze voorzien van een
an der Keramik haftet. Aufgrund der einzigartigen Details und der
vloeibaar laagje brons, dat zich aan het keramiek hecht. Door
durchdachten Symbolik werden die Kreationen von Geert nicht
de unieke details en doordachte symboliek worden de creaties
direkt als Urne erkannt, sondern eher als Kunstgegenstand. Die
van Geert niet direct herkend als urn, maar als kunstobject. De
zeitgemäßen Formen und die besondere Bronzefarbe machen jede
hedendaagse vormen en de bijzondere bronskleur maken elke urn
Urne von Geert zu einem Kunstwerk, das in allen Innenräumen
van Geert tot een kunstwerk, dat past in elk interieur en tegelijk
seinen Platz findet und zugleich ein bleibendes Andenken bildet.
een beeldende nagedachtenis vormt.
6 | FUNERAL PRODUCTS
FUNERAL PRODUCTS | 7
LoveUrns®
URNEN | URNEN
HU 196 1,5*
HU 196 1,0*
HU 196 0,5*
HU 196 K*
1.50 L
1.00 L
0.50 L
0.10 L
20 CM
17 CM
15 CM
8 CM
1.0 KG
0.9 KG
0.7 KG
0.2 KG
HU 193 1,5*
HU 193 1,0*
HU 193 0,5*
1.50 L
1.00 L
0.50 L
12 CM
11 CM
10 CM
0.7 KG
0.5 KG
0.4 KG
12 CM
11 CM
10 CM
0.7 KG
0.5 KG
0.4 KG
HU 189 set
AU 101 1,5
AU 101 1,0
AU 101 0,5
8 | FUNERAL PRODUCTS
1.50 L
1.00 L
0.50 L
14 CM
11 CM
10 CM
0.7 KG
0.4 KG
0.3 KG
HU 189 1,5
HU 189 1,0
HU 189 0,5
1.50 L
1.00 L
0.50 L
* Bezoek onze website voor meerdere kleuren
* Besuchen Sie unsere Website für weitere Farben
LoveUrns®
URNEN | URNEN
Love Drop
HU 633 BLACK
HU 634 BROWN
HU 635 WHITE
1.00 L
1.00 L
1.00 L
15 CM
15 CM
15 CM
0.9 KG
0.9 KG
0.9 KG
FUNERAL PRODUCTS | 9
LoveUrns®
URNEN | URNEN
Adore
AD 101 L
AD 101 M
AD 101 S
10 | FUNERAL PRODUCTS
2.30 L
1.50 L
0.80 L
19 CM
17 CM
14 CM
1.7 KG
1.1 KG
0.8 KG
LoveUrns®
URNEN | URNEN
HU 197 1,9
HU 197 1,2
HU 197 0,8
1.90 L
1.20 L
0.80 L
20 CM
18 CM
16 CM
1.4 KG
1.0 KG
0.8 KG
HU 190 B 1,5
HU 190 B 1,0
HU 190 B 0,5
1.50 L
1.00 L
0.50 L
20 CM
18 CM
16 CM
1.4 KG
1.0 KG
0.8 KG
HU 190 P 1,5
HU 190 P 1,0
HU 190 P 0,5
1.50 L
1.00 L
0.50 L
20 CM
18 CM
16 CM
1.4 KG
1.0 KG
0.8 KG
HU 188 3,0
HU 188 1,5
HU 188 1,0
HU 188 0,5
3.00 L
1.50 L
1.00 L
0.50 L
26 CM
20 CM
18 CM
16 CM
1.6 KG
1.4 KG
1.0 KG
0.8 KG
FUNERAL PRODUCTS | 11
LoveUrns®
URNEN | URNEN
HU 192
WHITE
0.50 L
24 CM
1.3 KG
HU 192
BLACK
0.50 L
24 CM
1.3 KG
HU 192
BROWN
0.50 L
24 CM
1.3 KG
HU 263*
0.70 L
21 CM
1.0 KG
HU 264*
0.70 L
21 CM
1.0 KG
HU 265*
0.70 L
21 CM
1.0 KG
* Gemaakt met Swarovski elementen
12 | FUNERAL PRODUCTS
* Ausgestattet mit Swarovski Elemente
FUNERAL PRODUCTS | 13
LoveUrns®
URNEN | URNEN
Teardrop
TD 003
TD 003 S
TD 003 K
14 | FUNERAL PRODUCTS
2.20 L
0.60 L
0.10 L
28 CM
17 CM
8 CM
3.2 KG
0.9 KG
0.3 KG
LoveUrns®
URNEN | URNEN
Op ambachtelijke wijze vervaardigd
uit hoogwaardige metalen
Aus hochwertigen Metallen
handwerklich gefertigt
Teardrop
TD 002
TD 002 S
TD 002 K
Teardrop
2.20 L
0.60 L
0.10 L
28 CM
17 CM
8 CM
3.2 KG
0.9 KG
0.3 KG
TD 001
TD 001 S
TD 001 K
2.20 L
0.60 L
0.10 L
28 CM
17 CM
8 CM
3.2 KG
0.9 KG
0.3 KG
FUNERAL PRODUCTS | 15
LoveUrns®
URNEN | URNEN
Stijlvolle designs met zachte
en moderne vormen
Stilvolle Designs mit sanften
modernen Formen
Soul Bird
SB 001
SB 001 K
Love Bird
LB 001
LB 001 K
16 | FUNERAL PRODUCTS
2.50 L
0.05 L
20 CM
5 CM
3.2 KG
0.3 KG
1.60 L
0.10 L
19 CM
7 CM
2.9 KG
0.3 KG
Love Bird
1.60 L
0.10 L
19 CM
7 CM
2.9 KG
0.3 KG
LB 003
LB 003 K
LoveUrns®
URNEN | URNEN
Butterfly
BF 003*
BF 003 K*
* Butterfly urnen medio 2016 beschikbaar
* Die Butterfly Urnen sind Mitte 2016 erhältlich
2.70 L
0.05 L
23 CM
7 CM
2.4 KG
0.3 KG
Butterfly
BF 002*
BF 002 K*
Butterfly
2.70 L
0.05 L
23 CM
7 CM
2.4 KG
0.3 KG
BF 001*
BF 001 K*
2.70 L
0.05 L
23 CM
7 CM
2.4 KG
0.3 KG
FUNERAL PRODUCTS | 17
URNEN | URNEN
Keramiek | Keramik
KU 002 M
KU 002 S
2.20 L
0.80 L
24 CM
17 CM
0.9 KG
0.5 KG
KU 017 M
KU 017 S
2.20 L
0.80 L
24 CM
17 CM
0.9 KG
0.5 KG
KU 010 M
KU 010 S
2.20 L
0.80 L
24 CM
17 CM
0.9 KG
0.5 KG
KU 003 M
KU 003 S
2.20 L
0.80 L
24 CM
17 CM
0.9 KG
0.5 KG
18 | FUNERAL PRODUCTS
URNEN | URNEN
Keramiek | Keramik
KU 006 M
KU 006 S
2.20 L
0.80 L
24 CM
17 CM
0.9 KG
0.5 KG
KU 018 M
KU 018 S
2.20 L
0.80 L
24 CM
17 CM
0.9 KG
0.5 KG
KU 007 M
KU 007 S
2.20 L
0.80 L
24 CM
17 CM
0.9 KG
0.5 KG
KU 004 M
KU 004 S
2.20 L
0.80 L
24 CM
17 CM
0.9 KG
0.5 KG
FUNERAL PRODUCTS | 19
URNEN | URNEN
Keramiek | Keramik
Knuffelkeitje
Kuschelstein
KK 003
KK 006
KK 007
KK 008
KK 009
KK 011
KK 013
KK 014
KK 018
KK 022
KK 030
KK 031
KK 032
KK 033
KK 034
0.05 L
20 | FUNERAL PRODUCTS
6 CM
0.1 KG
URNEN | URNEN
Glas | Glas
GUP 034 L
GUP 034 S
2.50 L
0.60 L
17 CM
11 CM
1.0 KG
0.4 KG
GUP 031 L
GUP 031 S
2.50 L
0.60 L
17 CM
11 CM
1.0 KG
0.4 KG
GUP 024 L
GUP 024 S
1.90 L
0.40 L
24 CM
14 CM
0.9 KG
0.3 KG
GUP 021 L
GUP 021 S
1.90 L
0.40 L
24 CM
14 CM
0.9 KG
0.3 KG
FUNERAL PRODUCTS | 21
Geert
Kunen
22 | FUNERAL PRODUCTS
URNEN | URNEN
Keramiek | Keramik
UGK 201
1.00 L
13 CM
1.0 KG
UGK 203
1.00 L
12 CM
0.9 KG
UGK 205
0.10 L
8 CM
0.3 KG
UGK 204
0.50 L
9 CM
0.8 KG
Bezoek onze website voor de complete collectie
Besuchen Sie unsere Website für die komplette Kollektion
FUNERAL PRODUCTS | 23
URNEN | URNEN
UGK 211
Keramiek | Keramik
1.00 L
UGK 207
24 | FUNERAL PRODUCTS
12 CM
1.0 KG
0.50 L
UGK 206
11 CM
1.50 L
1.1 KG
13 CM
UGK 210
1.4 KG
UGK 202
1.00 L
0.50 L
12 CM
11 CM
1.0 KG
1.3 KG
URNEN | URNEN
Keramiek | Keramik
UGK 208
0.70 L
30 CM
Bezoek onze website voor de complete collectie
Besuchen Sie unsere Website für die komplette Kollektion
1.1 KG
UGK 209
0.70 L
23 CM
1.0 KG
FUNERAL PRODUCTS | 25
URNEN | URNEN
GFU 223 S
26 | FUNERAL PRODUCTS
Glasfiber | Glasfaser
1.10 L
19 CM
0.4 KG
URNEN | URNEN
Glasfiber | Glasfaser
GFU 212 S
1.10 L
19 CM
0.4 KG
GFU 220 S
1.10 L
19 CM
0.4 KG
GFU 222 S
1.10 L
19 CM
0.4 KG
GFU 221 S
1.10 L
19 CM
0.4 KG
FUNERAL PRODUCTS | 27
28 | FUNERAL PRODUCTS
URNEN | URNEN
Bio | Bio
Nu
De Nu is een zouturn die 100% biologisch
afbreekbaar en oplosbaar is. Deze zijn
ontwikkeld voor het verstrooien van
as op zee.
Nu ist eine 100% biologisch abbaubare
und vollständig lösliche ökologische Urne,
die für eine Bestattung der Asche im Meer
entwickelt ist.
Nu
BU 201
0.80 L
15 CM
1.5 KG
Samsara
De Samsara is handgemaakt van zand en
gebonden met plantaardige materialen.
Deze urn is stevig, biologisch afbreekbaar
en 100% oplosbaar.
Samsara ist eine handgearbeitete Urnen
aus Sand und einer Prise Meersalz, die mit
Pflanzenextrakten verdichtet wird. Biologisch
abbaubar und 100% ökologisch.
Samsara
BU 202
0.80 L
15 CM
2.0 KG
FUNERAL PRODUCTS | 29
HARTURNEN | HERZURNEN
HARTURNEN
HERZURNEN
Echte liefde komt uit het hart en die symboliek vormt dan ook
Echte Liebe kommt aus dem Herzen und dieses Symbol ist daher
het uitgangspunt voor onze collectie van hartvormige urnen. De
der Ausgangspunkt für unsere Kollektion mit herzförmigen Urnen.
producten worden vervaardigd uit hoogwaardige grondstoffen en
Die Produkte werden aus hochwertigen Rohstoffen gefertigt
zijn verkrijgbaar in diverse maten en kleurstellingen. Alle messing
und sind in verschiedenen Größen und Farben erhältlich. Alle
harten zijn aan de onderkant voorzien van een schroefdop, welke
Messingherzen sind auf der Unterseite mit einem Schraubdeckel
beschermd is door een viltlaag. Samen met de vlakke afwerking
versehen, der durch einen Filzüberzug geschützt ist. Durch
zijn deze urnen uitermate geschikt om te plaatsen in uw interieur,
ihre flache Gestaltung sind diese Urnen mit oder ohne Ständer
met of zonder standaard. Bovendien zorgt de speciale polijsting en
ausgesprochen gut für Ihr Zuhause geeignet. Zudem sorgt die
laklaag van de keepsake-hartjes ervoor dat deze erg comfortabel
spezielle Politur und Lackschicht der Andenkenherzchen dafür,
in de hand liggen.
dass sie bequem in der Hand liegen.
30 | FUNERAL PRODUCTS
FUNERAL PRODUCTS | 31
LoveUrns®
HARTURNEN | HERZURNEN
HUH 010 0,8
HUH 010 0,4
HUH 010
32 | FUNERAL PRODUCTS
0.80 L
0.40 L
0.10 L
14 CM
11 CM
7 CM
0.7 KG
0.6 KG
0.3 KG
LoveUrns®
HARTURNEN | HERZURNEN
Iedere decoratie wordt op vakkundige
wijze met de hand in de urn gegraveerd
Jede Verzierung wird fachmännisch von
Hand in die Urne eingraviert
HUH 011 0,8
HUH 011 0,4
HUH 011
0.80 L
0.40 L
0.10 L
14 CM
11 CM
7 CM
0.7 KG
0.6 KG
0.3 KG
HUH 015 0,8
HUH 015 0,4
HUH 015
0.80 L
0.40 L
0.10 L
14 CM
11 CM
7 CM
0.7 KG
0.6 KG
0.3 KG
FUNERAL PRODUCTS | 33
LoveUrns®
HARTURNEN | HERZURNEN
HUH 013 0,8
HUH 013 0,4
0.80 L
0.40 L
14 CM
11 CM
0.7 KG
0.6 KG
HUH 012 0,8
HUH 012 0,4
0.80 L
0.40 L
14 CM
11 CM
0.7 KG
0.6 KG
HUH 018 0,8
HUH 018 0,4
0.80 L
0.40 L
14 CM
11 CM
0.7 KG
0.6 KG
HUH 017 0,8
HUH 017 0,4
0.80 L
0.40 L
14 CM
11 CM
0.7 KG
0.6 KG
34 | FUNERAL PRODUCTS
HARTURNEN | HERZURNEN
Keramiek | Keramik
Magnetic
KU 026 S*
1.40 L
* Bezoek onze website voor meerdere kleuren
* Besuchen Sie unsere Website für weitere Farben
17 CM
1.0 KG
KU 027 S*
1.40 L
17 CM
1.0 KG
FUNERAL PRODUCTS | 35
LoveUrns®
HARTURNEN | HERZURNEN
HUH 021 S
0.10 L
7 CM
0.3 KG
HUH 021
0.10 L
7 CM
0.3 KG
HUH 022 S
0.10 L
7 CM
0.3 KG
HUH 022
0.10 L
7 CM
0.3 KG
HUH 023
0.10 L
7 CM
0.3 KG
HUH 026
0.10 L
7 CM
0.3 KG
HUH 025
0.10 L
7 CM
0.3 KG
HUH 027
0.10 L
7 CM
0.3 KG
36 | FUNERAL PRODUCTS
HARTURNEN | HARTURNEN
FUNERAL PRODUCTS | 37
LoveUrns®
HARTURNEN | HERZURNEN
HUH 008
0.10 L
7 CM
0.3 KG
HUH 007
0.10 L
7 CM
0.3 KG
HUH 006
0.10 L
7 CM
0.3 KG
HUH 005
0.10 L
7 CM
0.3 KG
HUH 001
0.10 L
7 CM
0.3 KG
HUH 002
0.10 L
7 CM
0.3 KG
HUH 003
0.10 L
7 CM
0.3 KG
HUH 004
0.10 L
7 CM
0.3 KG
38 | FUNERAL PRODUCTS
LoveUrns®
HUS 007
HARTURNEN | HERZURNEN
0.10 L
HUH STAND 001
HUH STAND 002
9 CM
0.3 KG
HUS 006
5 CM
5 CM
0.10 L
0.05 KG
0.05 KG
9 CM
0.3 KG
HUH STAND 003
HUH STAND 004
HUS 005
0.10 L
9 CM
9 CM
9 CM
0.3 KG
0.15 KG
0.15 KG
FUNERAL PRODUCTS | 39
CANDLE HOLDERS | KERZENHALTER
CANDLE HOLDERS
KERZENHALTER
Het branden van een kaars geeft verlichting in de ruimste zin
Eine flackernde Kerze erleuchtet und erleichtert zugleich. Die
van het woord. De combinatie van ashouder en kaarshouder
Kombination aus Aschebehälter und Kerzenhalter kommt dem
voldoet volledig aan de wens om op beeldende wijze uw huisdier
innigen Wunsch nach, Ihrem Haustier auf bildhafte Weise zu
te gedenken. De glans van het zachte licht symboliseert de
gedenken. Der Schimmer dieses sanften Lichts symbolisiert
eeuwige liefde voor uw huisdier en bewaart de speciale momenten
die ewige Liebe für Ihr Haustier und bewahrt die besonderen
die u samen deelde. Al onze candle holders komen uit de
Augenblicke, die Sie miteinander teilten. Alle unsere Kerzenhalter
LoveUrns collectie, waardoor een hoge kwaliteit en duurzaamheid
stammen aus der LoveUrns®-Kollektion, wodurch hohe Qualität
is gegarandeerd.
und Beständigkeit gewährleistet sind.
®
40 | FUNERAL PRODUCTS
LoveUrns®
CANDLE HOLDERS | KERZENHALTER
CHK 710
0.20 L
16 CM
0.8 KG
CHK 711
0.20 L
16 CM
0.8 KG
CHK 712
0.20 L
16 CM
0.8 KG
CHK 271
0.30 L
14 CM
0.8 KG
CHK 270
0.30 L
14 CM
0.8 KG
CHK 250
0.30 L
14 CM
0.8 KG
42 | FUNERAL PRODUCTS
LoveUrns®
CHK 116
CANDLE HOLDERS | KERZENHALTER
0.30 L
14 CM
0.8 KG
FUNERAL PRODUCTS | 43
LoveUrns®
CANDLE HOLDERS | KERZENHALTER
CHK 405
0.30 L
11 CM
0.7 KG
CHK 107
0.30 L
11 CM
0.7 KG
CHK 109 Z
0.30 L
11 CM
0.7 KG
CHK 108
0.30 L
11 CM
0.7 KG
CHK 188
0.30 L
11 CM
0.7 KG
CHK 655
0.30 L
11 CM
0.7 KG
44 | FUNERAL PRODUCTS
LoveUrns®
CHK 188 L
CANDLE HOLDERS | KERZENHALTER
1.00 L
28 CM
0.8 KG
CHK 655 L
1.00 L
28 CM
0.8 KG
FUNERAL PRODUCTS | 45
ASSIERADEN | ASCHE SCHMUCK
ASSIERADEN
ASCHE SCHMUCK
De zilveren assieraden van Atlantis Memorials worden veelal met
Der silberne Asche Schmuck von Atlantis Memorials wird
de hand gemaakt, omdat de meeste hangers en bedeltjes erg klein
hauptsächlich mit der Hand gefertigt, weil die Anhänger und
zijn en expliciete vormen hebben. Kenmerkend voor deze sieraden
Schmuckstücke sehr klein sind und explizite Formen aufweisen.
is dan ook de perfecte afwerking waardoor deze niet direct
Kennzeichnend für diesen Schmuck ist seine perfekte Verarbeitung,
herkenbaar is als ashouder. Tevens zit de hanger of het bedeltje
wodurch die er nicht direkt als Aschebehältnis erkennbar ist. Der
niet vast aan het collier, maar loopt deze door de hanger heen om
Anhänger oder das Schmuckstück ist außerdem nicht an der Kette
een lange gebruiksduur te kunnen garanderen.
befestigt, sondern die Kette wird durchgezogen, womit eine lange
Nutzungsdauer gewährleistet werden kann.
De Atlantis Memorials sieraden worden vervaardigd uit
hoogwaardig 925 Sterling zilver. Dit betekent dat het sieraad voor
Der Atlantis Memorials Schmuck wird aus hochwertigem 925er-
minimaal 92,5% uit zilver bestaat. De overige 7,5% bestaat uit een
Sterlingsilber gefertigt. Das bedeutet, dass dieser Schmuck aus
legering van andere metalen om stevigheid aan het sieraad toe
mindestens 92,5% Silber besteht. Die restlichen 7,5% setzen sich
te voegen. Ieder product is voorzien van een 925 stempel, welke
aus einer Legierung anderer Metalle zusammen, die dem Schmuck
kwalificeert dat het sieraad getest is en voldoet aan de strikte
Festigkeit verleihen. Jedes Produkt trägt einen 925er-Stempel,
kwaliteitseisen.
wodurch zertifiziert wird, dass der Schmuck geprüft wurde und
die strengen Qualitätsanforderungen erfüllt.
46 | FUNERAL PRODUCTS
ASSIERADEN | ASCHE SCHMUCK
Door de perfecte afwerking zijn de
sieraden van Atlantis Memorials niet
direct herkenbaar als ashouder
Durch die perfekte Gestaltung ist
der Atlantis Memorials-Schmuck nicht
direkt als Aschebehälter erkennbar
48 | FUNERAL PRODUCTS
DH 002
1.7 CM
DH 004
2.1 CM
DH 016
1.8 CM
DH 017
2.0 CM
DH 203
1.6 CM
DH 205
1.5 CM
925 Sterling Zilver, ook verkrijgbaar in goud met een langere levertijd
925 Sterling Silber, auch lieferbar in Gold mit eine längere Lieferzeit
ASSIERADEN | ASCHE SCHMUCK
DH 005
1.2 CM
DH 006
0.9 CM
DH 008
1.4 CM
DH 014
2.1 CM
DH 018
1.5 CM
DH 200
1.6 CM
DH 201
1.7 CM
DH 202
1.6 CM
DH 206
1.6 CM
DH 207
1.8 CM
DH 208
1.6 CM
DH 209
1.7 CM
Bezoek onze website voor de complete collectie
Besuchen Sie unsere Website für die komplette Kollektion
FUNERAL PRODUCTS | 49
50 | FUNERAL PRODUCTS
ASSIERADEN | ASCHE SCHMUCK
Ieder sieraad kan
worden voorzien van
een symbolische
hoeveelheid as, zodat
u uw dierbare altijd
met u mee kunt dragen
Jedes Schmuckstück
kann mit einer
symbolischen Menge
Asche befüllt werden,
so dass Sie Ihren
Geliebten immer bei
sich tragen können
DMB 001
1.0 CM
DMB 002
1.0 CM
DMB 003
1.0 CM
DMB 004
1.0 CM
DMB 005
1.0 CM
MB 005
1.0 CM
MB 007
1.0 CM
MB 008
1.0 CM
MB 009
1.0 CM
925 Sterling Zilver, ook verkrijgbaar in goud met een langere levertijd
925 Sterling Silber, auch lieferbar in Gold mit eine längere Lieferzeit
FUNERAL PRODUCTS | 51
Funeral Products B.V.
Industrieweg 10 - 12
5627 BS Eindhoven
The Netherlands
T +31 (0)40 2485060
F +31 (0)40 2482880
[email protected]
www.funeralproducts.eu
Für unsere Deutschen Kunden
[email protected]
[email protected]
T +49 3222 1095680
Editie | Auflage 3

Download Report