keeping the memory alive

KEEPING
THE
MEMORY
ALIVE
URNEN
Catalogus | Katalog
KEEPING
THE
MEMORY
ALIVE
INHOUD | INHALT
INHOUD
INHALT
4
26
62
46
54
LoveUrns®
GLAZEN
URNEN
GLASURNEN
KERAMISCHE
URNEN
KERAMIKURNEN
2 | FUNERAL PRODUCTS
GLASFIBER
URNEN
GLASFASERURNEN
BIO-URNEN
BIO-URNEN
INHOUD | INHALT
68
78
72
88
82
VLINDERS
SCHMETTERLINGE
ROESTVAST
STAAL
ROSTFREIEM
STAHL
HOUTEN
URNEN
HOLZURNEN
MARMEREN
URNEN
MARMORURNEN
ASSIERADEN
ASCHE
SCHMUCK
De meeste producten zijn handgemaakt, waardoor zij af kunnen
wijken van de foto's in deze brochure.
Die meisten unserer Produkte sind handgefertigt und aufgrund dieser
Tatsache können die Bilder abweichen.
INHOUD
VOLUMEN
HOOGTE
HÖHE
GEWICHT
GEWICHT
LED URNEN
LED URNEN
GESCHIKT VOOR BUITEN
WETTERFEST
DUO URNEN
DUO URNEN
FUNERAL PRODUCTS | 3
LoveUrns® Premium
LoveUrns®
LoveUrns®
De kwaliteitsurnen van het merk LoveUrns® worden
Die Qualitätsurnen der Marke LoveUrns® werden
geproduceerd uit loodvrije hoogwaardige metalen,
aus bleifreien hochwertigen Metallen hergestellt und
waardoor deze vrij zijn van schadelijke stoffen. De
enthalten daher keine Schadstoffe. Die LoveUrns®-
LoveUrns®-collectie weet zich te onderscheiden door
Kollektion zeichnet sich durch ihre einzigartige
hun unieke vormgeving en bijzondere afwerking.
Gestaltung und ihre besondere Verarbeitung aus.
Verder zijn alle producten voorzien van GlossCoat ,
Des Weiteren sind alle Produkte mit GlossCoat™
een unieke laklaag bestaande uit een combinatie
beschichtet, einer Lackierung aus einer Kombination
van galvanisatie en verf, die het product langdurig
aus Galvanisierung und Farbe, die das Produkt lange
beschermt en voorziet van een glanzende afwerking.
schützt und für ein glänzendes Erscheinungsbild
Dit alles maakt een herinnering van LoveUrns
sorgt. Dies alles macht ein Andenken von LoveUrns®
™
®
tot een product van zeer hoge kwaliteit. Funeral
zu einem Produkt höchster Qualität. Funeral
Products is dan ook trots op het exclusieve Europese
Products ist deshalb stolz darauf, europäischer
distributeurschap van het LoveUrns® merk.
Alleinvertriebshändler der Marke LoveUrns® zu sein.
4 | FUNERAL PRODUCTS
FUNERAL PRODUCTS | 5
LoveUrns® Premium
LoveUrns®
Teardrop
TD 003
TD 003 S
TD 003 K
6 | FUNERAL PRODUCTS
2.20 L
0.60 L
0.10 L
28 CM
17 CM
8 CM
3.2 KG
0.9 KG
0.3 KG
LoveUrns® Premium
LoveUrns®
Teardrop
TD 001
TD 001 S
TD 001 K
2.20 L
0.60 L
0.10 L
28 CM
17 CM
8 CM
3.2 KG
0.9 KG
0.3 KG
2.20 L
0.60 L
0.10 L
28 CM
17 CM
8 CM
3.2 KG
0.9 KG
0.3 KG
Teardrop
TD 002
TD 002 S
TD 002 K
FUNERAL PRODUCTS | 7
LoveUrns® Premium
LoveUrns®
Stijlvolle designs met zachte
en moderne vormen
Stilvolle Designs mit sanften
modernen Formen
Soul Bird
SB 001
SB 001 K
Love Bird
LB 001
LB 001 K
8 | FUNERAL PRODUCTS
2.50 L
0.05 L
20 CM
5 CM
3.2 KG
0.3 KG
1.60 L
0.10 L
19 CM
7 CM
2.9 KG
0.3 KG
Love Bird
1.60 L
0.10 L
19 CM
7 CM
2.9 KG
0.3 KG
LB 003
LB 003 K
LoveUrns® Premium
LoveUrns®
Butterfly
BF 003*
BF 003 K*
* Butterfly urnen medio 2016 beschikbaar
* Die Butterfly Urnen sind Mitte 2016 erhältlich
2.70 L
0.05 L
23 CM
7 CM
2.4 KG
0.3 KG
Butterfly
BF 002*
BF 002 K*
Butterfly
2.70 L
0.05 L
23 CM
7 CM
2.4 KG
0.3 KG
BF 001*
BF 001 K*
2.70 L
0.05 L
23 CM
7 CM
2.4 KG
0.3 KG
FUNERAL PRODUCTS | 9
LoveUrns® Premium
LoveUrns®
Simplicity
HU 501
HU 501 K
1.80 L
0.10 L
15 CM
7 CM
1.5 KG
0.3 KG
HU 401
HU 401 K
3.50 L
0.10 L
25 CM
9 CM
2.6 KG
0.2 KG
1.80 L
0.10 L
15 CM
7 CM
1.5 KG
0.3 KG
HU 403
HU 403 K
3.50 L
0.10 L
25 CM
9 CM
2.6 KG
0.2 KG
Simplicity
HU 503
HU 503 K
10 | FUNERAL PRODUCTS
LoveUrns® Premium
LoveUrns®
Simplicity
HU 504
HU 504 K
1.80 L
0.10 L
15 CM
7 CM
1.5 KG
0.3 KG
HU 404
HU 404 K
3.50 L
0.10 L
25 CM
9 CM
2.6 KG
0.2 KG
0.30 L
0.10 L
11 CM
7 CM
0.7 KG
0.3 KG
HU 405
HU 405 K
3.50 L
0.10 L
25 CM
9 CM
2.6 KG
0.2 KG
Simplicity
CHK 405
HUH 021
FUNERAL PRODUCTS | 11
LoveUrns® Premium
LoveUrns®
Nirvana Azure
CHK 271
HUH 271
0.30 L
0.10 L
14 CM
7 CM
0.8 KG
0.3 KG
HU 271
HU 271 K
3.30 L
0.10 L
26 CM
8 CM
2.0 KG
0.2 KG
14 CM
7 CM
0.8 KG
0.3 KG
HU 270
HU 270 K
3.30 L
0.10 L
26 CM
8 CM
2.0 KG
0.2 KG
Nirvana Adieu
CHK 270
HUH 270
12 | FUNERAL PRODUCTS
0.30 L
0.01 L
LoveUrns® Premium
LoveUrns®
Adore
AD 001
AD 001 K
4.70 L
0.10 L
25 CM
7 CM
2.8 KG
0.2 KG
Serenity
SERENITY
SERENITY S
2 x 2.20 L
2 x 0.70 L
29 CM
17 CM
2 x 4.2 KG
2 x 1.8 KG
FUNERAL PRODUCTS | 13
LoveUrns® Premium
LoveUrns®
Een herinnering om
dicht bij u te dragen
Ein Andenken das
bei Ihnen bleibt
14 | FUNERAL PRODUCTS
HUH 026
0.10 L
7 CM
0.3 KG
HUH 021
0.10 L
7 CM
0.3 KG
HUH 027
0.10 L
7 CM
0.3 KG
HUH 022
0.10 L
7 CM
0.3 KG
HUH 025
0.10 L
7 CM
0.3 KG
HUH 023
0.10 L
7 CM
0.3 KG
HUH 003
0.10 L
7 CM
0.3 KG
HUH 004
0.10 L
7 CM
0.3 KG
LoveUrns® Premium
LoveUrns®
HUH 021 S
0.10 L
7 CM
0.3 KG
HUH 008
0.10 L
7 CM
0.3 KG
HUH 007
0.10 L
7 CM
0.3 KG
HUH 022 S
0.10 L
7 CM
0.3 KG
HUH 006
0.10 L
7 CM
0.3 KG
HUH 005
0.10 L
7 CM
0.3 KG
HUS 006
0.10 L
9 CM
0.3 KG
HUS 005
0.10 L
9 CM
0.3 KG
HUS 007
0.10 L
9 CM
0.3 KG
HUH 001
0.10 L
7 CM
0.3 KG
HUH 002
0.10 L
7 CM
0.3 KG
FUNERAL PRODUCTS | 15
LoveUrns®
LoveUrns®
De glans van het zachte
licht reflecteert de
eeuwige liefde voor
uw dierbare
Der Glanz dieses sanften
Lichts reflektiert die
ewige Liebe für Ihren
Angehörigen
CHK 710
0.20 L
16 CM
0.8 KG
CHK 711
0.20 L
16 CM
0.8 KG
CHK 712
0.20 L
16 CM
0.8 KG
CHK 405
0.30 L
11 CM
0.7 KG
CHK 108
0.30 L
11 CM
0.7 KG
CHK 109
0.30 L
11 CM
0.7 KG
16 | FUNERAL PRODUCTS
LoveUrns®
LoveUrns®
CHK 107
HU 107
HU 107 K
0.30 L
3.50 L
0.05 L
11 CM
25 CM
8 CM
0.7 KG
2.3 KG
0.2 KG
CHK 109 Z
HU 109 Z
HU 109 ZK
0.30 L
3.50 L
0.05 L
11 CM
25 CM
8 CM
0.7 KG
2.3 KG
0.2 KG
FUNERAL PRODUCTS | 17
LoveUrns®
LoveUrns®
Op ambachtelijke wijze vervaardigd
uit hoogwaardige metalen
Aus hochwertigen Metallen
handwerklich gefertigt
HU 110
HU 110 K
18 | FUNERAL PRODUCTS
3.50 L
0.05 L
27 CM
8 CM
2.2 KG
0.2 KG
HU 103
HU 103 K
3.30 L
0.05 L
27 CM
8 CM
2.7 KG
0.2 KG
LoveUrns®
LoveUrns®
HU 140
HU 140 K
3.20 L
0.05 L
27 CM
8 CM
2.9 KG
0.2 KG
HU 175
HU 175 K
3.30 L
0.05 L
27 CM
8 CM
2.2 KG
0.2 KG
HU 186
HU 186 K
3.50 L
0.05 L
29 CM
8 CM
2.2 KG
0.2 KG
HU 184
HU 184 K
3.30 L
0.05 L
25 CM
7 CM
2.3 KG
0.2 KG
FUNERAL PRODUCTS | 19
LoveUrns®
LoveUrns®
HU 127
HU 127 K
3.30 L
0.05 L
26 CM
7 CM
2.0 KG
0.2 KG
HU 128
HU 128 K
3.30 L
0.05 L
26 CM
7 CM
2.0 KG
0.2 KG
HU 132
HU 132 K
3.30 L
0.05 L
26 CM
7 CM
2.0 KG
0.2 KG
HU 131
HU 131 K
3.30 L
0.05 L
26 CM
8 CM
2.1 KG
0.2 KG
20 | FUNERAL PRODUCTS
LoveUrns®
LoveUrns®
HU 182
HU 182 K
3.50 L
0.05 L
27 CM
8 CM
2.5 KG
0.2 KG
HU 111
HU 111 K
3.50 L
0.05 L
24 CM
8 CM
2.2 KG
0.2 KG
HU 174
HU 174 K
3.60 L
0.05 L
24 CM
8 CM
2.2 KG
0.2 KG
HU 173
HU 173 K
3.60 L
0.05 L
24 CM
8 CM
2.2 KG
0.2 KG
FUNERAL PRODUCTS | 21
LoveUrns®
LoveUrns®
CHK 116
HUH 116
22 | FUNERAL PRODUCTS
0.30 L
0.01 L
14 CM
7 CM
0.8 KG
0.3 KG
HU 116
HU 116 K
3.30 L
0.05 L
25 CM
7 CM
2.3 KG
0.2 KG
LoveUrns®
LoveUrns®
Iedere decoratie wordt op
vakkundige wijze met de
hand in de urn gegraveerd
Jede Verzierung wird
fachmännisch von Hand
in die Urne eingraviert
HU 240
HU 240 K
3.30 L
0.05 L
25 CM
7 CM
2.3 KG
0.2 KG
CHK 250
HU 250
HU 250 K
0.30 L
3.60 L
0.05 L
14 CM
24 CM
8 CM
0.8 KG
2.2 KG
0.2 KG
FUNERAL PRODUCTS | 23
LoveUrns®
LoveUrns®
HU 138
HU 138 K
3.40 L
0.05 L
26 CM
8 CM
2.1 KG
0.2 KG
HU 137
HU 137 K
3.30 L
0.05 L
26 CM
8 CM
2.1 KG
0.2 KG
HU 139 B
HU 139 BK
3.40 L
0.05 L
26 CM
8 CM
2.1 KG
0.2 KG
HU 139
HU 139 K
3.40 L
0.05 L
26 CM
8 CM
2.1 KG
0.2 KG
24 | FUNERAL PRODUCTS
LoveUrns®
LoveUrns®
HU 0712
HU 0712 K
3.30 L
0.05 L
27 CM
8 CM
2.3 KG
0.2 KG
HU 0713
HU 0713 K
3.30 L
0.05 L
27 CM
8 CM
2.3 KG
0.2 KG
HU 0714
HU 0714 K
3.30 L
0.05 L
28 CM
9 CM
2.3 KG
0.2 KG
HU 0711
HU 0711 K
3.30 L
0.05 L
27 CM
8 CM
2.3 KG
0.2 KG
FUNERAL PRODUCTS | 25
KERAMISCHE URNEN | KERAMIKURNEN
KERAMISCHE URNEN
KERAMIKURNEN
Keramiek is een veel gebruikte materiaalsoort om
Keramik ist ein häufig verwendetes Material
urnen mee te vervaardigen. Speciaal geselecteerde
zur Fertigung von Urnen. Speziell ausgewählte
ingrediënten worden door de diverse kunstenaars
Zutaten werden von den Künstlern zu einer
gemixt tot een keramische werkbare massa. Met
bearbeitungsfähigen Masse gemischt. Mit diesem
deze klei boetseren de keramisten ieder hun
Ton modellieren die Töpfer ihre charakteristischen
karakteristieken producten met elk hun kenmerkende
Produkte mit ihrer bezeichnenden Verarbeitung.
afwerking. De mechanische eigenschappen
Durch die mechanischen Eigenschaften von Keramik
van keramiek maakt deze, na het bakproces,
nach dem Brennen sind diese Urnen sehr beständig
onvermurwbaar waardoor de urnen buitengewoon
und außerordentlich abnutzungsbeständig und
slijt- en stootvast zijn. Alle keramische kunstwerken
stoßfest. Alle keramischen Kunstwerke aus der
uit de collectie van Funeral Products worden exclusief
Kollektion von Funeral Products werden exklusiv
voor de organisatie gemodelleerd en verstrekt.
für unser Unternehmen modelliert und geliefert.
26 | FUNERAL PRODUCTS
FUNERAL PRODUCTS | 27
KERAMISCHE URNEN | KERAMIKURNEN
KU 002
KU 002 M
KU 002 S
3.80 L
2.20 L
0.80 L
29 CM
24 CM
17 CM
1.6 KG
0.9 KG
0.5 KG
KU 003
KU 003 M
KU 003 S
3.80 L
2.20 L
0.80 L
29 CM
24 CM
17 CM
1.6 KG
0.9 KG
0.5 KG
KU 017
KU 017 M
KU 017 S
3.80 L
2.20 L
0.80 L
29 CM
24 CM
17 CM
1.6 KG
0.9 KG
0.5 KG
KU 010
KU 010 M
KU 010 S
3.80 L
2.20 L
0.80 L
29 CM
24 CM
17 CM
1.6 KG
0.9 KG
0.5 KG
28 | FUNERAL PRODUCTS
KERAMISCHE URNEN | KERAMIKURNEN
KU 006
KU 006 M
KU 006 S
3.80 L
2.20 L
0.80 L
28 CM
22 CM
17 CM
2.1 KG
1.1 KG
0.5 KG
KU 018
KU 018 M
KU 018 S
3.80 L
2.20 L
0.80 L
28 CM
22 CM
17 CM
2.1 KG
1.1 KG
0.5 KG
KU 004
KU 004 M
KU 004 S
3.80 L
2.20 L
0.80 L
28 CM
22 CM
17 CM
2.1 KG
1.1 KG
0.5 KG
KU 007
KU 007 M
KU 007 S
3.80 L
2.20 L
0.80 L
28 CM
22 CM
17 CM
2.1 KG
1.1 KG
0.5 KG
FUNERAL PRODUCTS | 29
30 | FUNERAL PRODUCTS
KERAMISCHE URNEN | KERAMIKURNEN
KU 511
KU 512
KU 512 M
KU 512 S
KU 512 K
2 x 3.70 L
3.70 L
2.00 L
0.80 L
0.15 L
32 CM
32 CM
27 CM
22 CM
12 CM
2 x 3.2 KG
3.2 KG
1.8 KG
1.0 KG
0.2 KG
KU 513
KU 514
KU 514 M
KU 514 S
KU 514 K
2 x 4.20 L
4.20 L
2.50 L
0.80 L
0.15 L
22 CM
22 CM
17 CM
12 CM
7 CM
2 x 3.0 KG
3.0 KG
1.9 KG
1.0 KG
0.3 KG
FUNERAL PRODUCTS | 31
KERAMISCHE URNEN | KERAMIKURNEN
KU 016
KU 016 M
5.00 L
1.50 L
27 CM
19 CM
2.4 KG
1.1 KG
KU 015
KU 015 M
5.00 L
1.50 L
27 CM
19 CM
2.4 KG
1.1 KG
32 | FUNERAL PRODUCTS
KERAMISCHE URNEN | KERAMIKURNEN
Magnetic
KU 011
KU 011 S
3.80 L
1.40 L
24 CM
17 CM
Magnetic
1.6 KG
1.0 KG
KU 013
KU 013 S
3.80 L
1.40 L
Magnetic
KU 012
KU 012 S
3.80 L
1.40 L
24 CM
17 CM
3.80 L
1.40 L
24 CM
17 CM
1.6 KG
1.0 KG
Magnetic
1.6 KG
1.0 KG
KU 014
KU 014 S
3.80 L
1.40 L
Magnetic
KU 026
KU 026 S
24 CM
17 CM
24 CM
17 CM
1.6 KG
1.0 KG
Magnetic
1.6 KG
1.0 KG
KU 027
KU 027 S
3.80 L
1.40 L
24 CM
17 CM
1.6 KG
1.0 KG
FUNERAL PRODUCTS | 33
KERAMISCHE URNEN | KERAMIKURNEN
Het eeuwige licht
als herinnering
Das ewige Licht
als Andenken
KU 101 L
34 | FUNERAL PRODUCTS
3.80 L
30 CM
3.8 KG
KU 103 L
3.80 L
30 CM
3.8 KG
KU 102 L
3.80 L
30 CM
3.8 KG
FUNERAL PRODUCTS | 35
KERAMISCHE URNEN | KERAMIKURNEN
My Feelings
KU 305
KU 305 K
4.70 L
0.10 L
29 CM
8 CM
3.6 KG
0.3 KG
KU 304
KU 304 K
5.40 L
0.15 L
29 CM
10 CM
3.6 KG
0.4 KG
36 | FUNERAL PRODUCTS
KERAMISCHE URNEN | KERAMIKURNEN
KU 301
KU 301 K
3.80 L
0.05 L
27 CM
6 CM
3.6 KG
0.5 KG
KU 302
KU 302 K
3.80 L
0.05 L
27 CM
6 CM
3.6 KG
0.5 KG
KU 019
3.30 L
30 CM
2.1 KG
KU 020
4.30 L
25 CM
1.7 KG
FUNERAL PRODUCTS | 37
KERAMISCHE URNEN | KERAMIKURNEN
KU 008
KU 008 M
3.80 L
2.10 L
32 CM
27 CM
2.0 KG
1.5 KG
KU 009
KU 009 M
3.80 L
2.10 L
32 CM
27 CM
2.0 KG
1.5 KG
38 | FUNERAL PRODUCTS
KERAMISCHE URNEN | KERAMIKURNEN
Knuffelkeitje
Kuschelstein
KK 003
0.05 L
6 CM
0.1 KG
KK 006
KK 007
KK 008
KK 009
KK 011
KK 013
KK 014
KK 018
KK 022
KK 030
KK 031
KK 032
KK 033
KK 034
FUNERAL PRODUCTS | 39
Kuunen beeld
Geert
Kunen
40 | FUNERAL PRODUCTS
KERAMISCHE URNEN | KERAMIKURNEN
Hartepijn zuil
UGK 065 BT
Hartepijn
3.50 L
35 CM
4.0 KG
Tederheid
UGK 001
UGK 065
1.00 L
16 CM
1.5 KG
3.50 L
38 CM
5.0 KG
Liefde
0.50 L
10 CM
0.8 KG
UGK 036 B
Bezoek onze website voor de complete collectie
Besuchen Sie unsere Website für die komplette Kollektion
FUNERAL PRODUCTS | 41
KERAMISCHE URNEN | KERAMIKURNEN
Afscheid
UGK 014 B
Verbonden
3.50 L
36 CM
4.0 KG
Gevoelens
UGK 030 B
42 | FUNERAL PRODUCTS
UGK 063 B
3.00 L
39 CM
4.0 KG
1.00 L
21 CM
1.3 KG
Verlichte troost
3.50 L
35 CM
4.0 KG
UGK 045
KERAMISCHE URNEN | KERAMIKURNEN
Naar het licht
UGK 041 B
Eenzaam, maar niet alleen
3.50 L
26 CM
4.0 KG
Vlucht in het oneindige
UGK 070 A
1.00 L
UGK 039
3.00 L
27 CM
3.8 KG
2 x 3.00 L
27 CM
4.8 KG
Herfstnevel
21 CM
1.5 KG
UGK 074
Bezoek onze website voor de complete collectie
Besuchen Sie unsere Website für die komplette Kollektion
FUNERAL PRODUCTS | 43
44 | FUNERAL PRODUCTS
KEEPING
THE
MEMORY
ALIVE
FUNERAL PRODUCTS
ONS GEDACHTENGOED
UNSER GEDANKENGUT
De manier waarop nabestaanden hun
geliefden herdenken, verandert voortdurend.
Steeds meer wordt gezocht naar een
persoonlijk aandenken, voorzien van unieke
kenmerken. Bijzonderheden die de manier
waarop een dierbare in het leven stond weten
te reflecteren en die aansluiten bij de wijze
waarop de nabestaanden hem of haar willen
herdenken. Funeral Products helpt op een
gepaste en integere wijze bij het uitzoeken
van een duurzame herinnering.
Die Art und Weise, wie Hinterbliebene ihren
geliebten Angehörigen gedenken, ändert
sich laufend. Immer öfter wird nach einem
persönlichen Andenken mit einzigartigen
Eigenschaften gesucht. Besonderheiten,
die die Lebensweise des Verstorbenen
widerspiegeln und auch zum Ausdruck
bringen, wie er den Hinterbliebenen in
Erinnerung bleiben soll. Funeral Products
hilft auf geeignete Weise bei der Auswahl
eines wertvolles Andenkens.
Bewogen & integer
Bewegt und ehrlich
Innovatie & kwaliteit
Innovation und Qualität
Duurzaam & betrouwbaar
Beständig und zuverlässig
Samen vernieuwen
Zusammen erneuern
Door te investeren in nieuwe ideeën en processen,
ontwikkelen wij ons op product- en dienstniveau. Naast
het creëren van hoogwaardige producten en noviteiten,
geven wij onze relaties advies, gericht op de presentatie
van zowel hun collectie als de diensten eromheen.
Durch Investitionen in neue Ideen und Verfahren
entwickeln wir unser Produkt- und Serviceniveau
weiter. Neben der Kreation hochwertiger Produkte
und Neuheiten beraten wir unsere Partner über
die Präsentation ihrer Kollektion und der damit
zusammenhängenden Serviceleistungen.
Bewust ondernemen
De aspecten van verantwoord ondernemen zijn terug
te vinden op verschillende niveaus binnen onze
onderneming. Met het aangaan van langlopende relaties
kunnen wij gemaakte beloftes realiseren, waardoor er
toegevoegde waarde wordt gecreëerd voor alle partijen.
Bewusst unternehmen
Unternehmerische Verantwortung findet sich in unserem
Unternehmen auf verschiedenen Ebenen wieder. Durch
Das angehen vonlangfristiger Beziehungen können
wir gegebene Versprechen halten, wodurch für alle
Beteiligten ein Mehrwert entsteht.
Eerlijkheid als basis
Samen met onze partners beschermen wij de
plaatselijke productieomgeving. Door te werken met
herinneringsartikelen die onder goede omstandigheden
worden gefabriceerd, garanderen wij niet alleen een
hoge kwaliteit, maar ook de eerlijke productie ervan.
Aufrichtigkeit als Grundlage
Zusammen mit unseren Partnern schützen wir die
lokalen Produktionsumgebungen. Durch die Arbeit mit
Gedenkartikeln, die unter ordentlichen Voraussetzungen
hergestellt wurden, gewährleisten wir nicht nur eine hohe
Qualität, sondern auch eine aufrichtige Produktion.
FUNERAL PRODUCTS
SAMEN
VERNIEUWEN
ZUSAMMEN
ERNEUERN
Met onze leveranciers zijn wij voortdurend op zoek naar
nieuwe technieken en mogelijkheden om de wensen van
nabestaanden tastbaar te maken. Dit heeft geleid tot een
breed en modern assortiment, bestaande uit bijzondere
materialen en vormen. Naast de meer traditionele
producten bieden wij verschillende noviteiten, die
het herdenken op een eigen manier speciaal maken.
Voorbeelden hiervan zijn de keramische LED-urnen,
de beschrijfbare My Feelings urn en biologische urnen
die ‘de cirkel van het leven’ illustreren.
Vernieuwing beperkt zich niet tot onze producten, maar
ziet u ook terug in onze bedrijfsprocessen. Door onze
ervaring en gedegen productkennis zijn we niet alleen
leverancier, maar kunnen we afnemers ook altijd van
dienst zijn met een weloverwogen advies.
Mit unseren Lieferanten sind wir laufend auf der
Suche nach neuen Techniken und Möglichkeiten,
um die Wünsche von Hinterbliebenen spürbar zu
machen. Aus dieser Zusammenarbeit ist ein umfassendes
modernes Sortiment mit besonderen Materialien und
Formen hervorgegangen. Neben den traditionelleren
Produkten bieten wir verschiedene Neuheiten, die das
Andenken auf ihre eigene Weise zu etwas Besonderem
machen. Beispiele dafür sind die keramischen LED-Urnen,
die beschreibbaren My-Feelings-Urnen und biologisch
abbaubare Urnen, die den „Kreislauf des Lebens“
illustrieren.
Die Erneuerung beschränkt sich nicht nur auf
unsere Produkte, sondern zeigt sich auch in unseren
Unternehmensprozessen. Dank unserer Erfahrung und
unserer umfassenden Produktkenntnisse sind wir nicht
nur Lieferant, sondern können unsere Kunden auch
jederzeit ausführlich beraten.
De “My Feelings” urn kan met
schoolbordkrijt worden voorzien
van een boodschap
Auf die “My-Feelings-Urne“ kann
mit Tafelkreide eine Nachricht
geschrieben werden
KEEPING THE MEMORY ALIVE
De Samsara bio-urn geeft het
as weer terug aan de natuur
Die Bio-Urne Samsara gibt der
Natur die Asche wieder zurück
Alleen het beste
Kwaliteit is een absolute basisvoorwaarde voor
Funeral Products. Door sterke, langdurige
relaties met onze leveranciers, kunnen wij onze
producten continu verbeteren en versterken op
het gebied van materiaal en afwerking. Dit ziet u
terug tot in de kleinste details van onze collectie.
Van de kwaliteitsurnen van LoveUrns® tot aan
de handgemaakte 925 Sterling zilver assieraden
van Atlantis Memorials, het uitgangspunt is
altijd hetzelfde: hoogwaardige grondstoffen
en betrouwbare kwaliteit die bijdraagt aan een
blijvende herinnering.
Nur das Beste
Qualität ist eine absolute Grundvoraussetzung
für Funeral Products. Durch enge langjährige
Beziehungen zu unseren Lieferanten können
wir das Material und die Verarbeitung unserer
Produkte kontinuierlich verbessern und veredeln.
Dies zeigt sich bis ins kleinste Detail unserer
Kollektion.
Von den LoveUrns®-Qualitätsurnen bis hin zum
handgearbeiteten Atltantis Memorials-Asche
Schmuck aus 925er-Sterlingsilber ist unser
Ausgangspunkt stets derselbe: hochwertige
Rohstoffe und zuverlässige Qualität, die zu einem
bleibenden Andenken beitragen.
V PRODUCTS
“Ik kies voor klei om
de as te laten rusten in de materie waaruit
de mens ooit ontstond.”
„Ich entscheide mich
für Ton, damit die Asche in der Materie ruht, aus der der Mensch einst entstand.“
KEEPING THE MEMORY ALIVE
KUNSTWERKEN MET
EEN SYMBOLIEK
KUNSTWERKE MIT
SYMBOLIK
In Nederland werken wij nauw samen met verschillende
keramisten, waaronder kunstenaar Geert Kunen. Al meer
dan 40 jaar maakt hij keramische kunstwerken. Hij beheerst
dit materiaal dan ook als geen ander. De urnen worden
met de hand geboetseerd uit hoogwaardige klei. Tijdens
het bakproces worden deze voorzien van een vloeibaar
laagje brons, dat zich aan het keramiek hecht.
Door de unieke details en doordachte symboliek worden
de creaties van Geert niet direct herkend als urn, maar als
kunstobject. De hedendaagse vormen en de bijzondere
bronskleur maken elke urn van Geert tot een kunstwerk,
dat past in elk interieur en tegelijk een beeldende
nagedachtenis vormt.
In den Niederlanden arbeiten wir eng mit verschiedenen
Töpfern zusammen, unter anderen mit dem Künstler
Geert Kunen. Seit über 40 Jahren fertigt er keramische
Kunstwerke. Daher beherrscht er dieses Material wie kein
anderer. Die Urnen werden von Hand aus hochwertigem
Ton modelliert. Vor dem Brennen werden sie dünn mit
Bronze beschichtet, die dann an der Keramik haftet.
Aufgrund der einzigartigen Details und der durchdachten
Symbolik werden die Kreationen von Geert nicht direkt
als Urne erkannt, sondern eher als Kunstgegenstand.
Die zeitgemäßen Formen und die besondere Bronzefarbe
machen jede Urne von Geert zu einem Kunstwerk, das in
allen Innenräumen seinen Platz findet und zugleich ein
bleibendes Andenken bildet.
FUNERAL PRODUCTS
BEWUST ONDERNEMEN
VERANTWORTLICHES
UNTERNEHMEN
Ridderkerk, The Netherlands
Stainless steel
’S Gravenzande, The Netherlands
Ceramic Urns
Schoonhoven, The Netherlands
Ceramic Urns
Belfeld, The Netherlands
Ceramic Urns
Eindhoven, The Netherlands
Suchy Las, Poland
Ceramic Urns
Berkshire, United Kingdom
Bio Urns
Ceska Lipa, Czech Republic
Crystal Urns
Maaseik, België
Butterflies
Sulz, Austria
Bio Urns
Casas Ibañez, Spain
Wooden Urns
Funeral Products BV
Leveranciers | Lieferanten
Afzetgebied | Vertriebsgebiet
Pforzheim, Germany
Jewellery
Valencia, Spain
Bio Urns
Alcoi, Spain
Bio Urns
Duurzaam
Bruggenbouwers
Verantwoord ondernemen vertaalt zich binnen onze
organisatie in verschillende aspecten, zoals product,
verpakking, transport en medewerkers. Veel van onze
producten zijn gemaakt vanuit een natuurlijke basis
en opgebouwd uit zuivere grondstoffen. Ook binnen
andere bedrijfsprocessen speelt milieubewustzijn een
rol; denk aan het hergebruik van verpakkingsmaterialen
en het combineren van bestellingen om het aantal
transportbewegingen te minimaliseren.
Door het aangaan van lange termijn relaties hebben wij
een sterke reputatie en vertrouwensband opgebouwd
met onze leveranciers. Wij kiezen voor leveranciers
aan de hand van onze bedrijfsnorm: hoogwaardige
producten, geproduceerd op een verantwoorde wijze.
Door regelmatig te overleggen en productielocaties
te bezoeken, zijn wij in staat dit te certificeren en te
bewaken. Zodoende bieden wij zekerheid aan onze
afnemers, vanaf de grondstof tot de overdracht aan
de nabestaanden.
KEEPING THE MEMORY ALIVE
Moradabad, India
LoveUrns®
Ubonratchathani, Thailand
Jewellery
Karachi, Pakistan
Marble Urns
Ho Chi Minh City, Vietnam
Fibreglass Urns
Nachhaltig
Beständige Beziehungen
Verantwortungsbewusstsein kommt in unserem
Unternehmen in verschiedenen Aspekten wie den
Produkten, der Verpackung, dem Transport und unseren
Mitarbeitern zum Ausdruck. Viele unserer Produkte sind
auf natürlicher Basis hergestellt und bestehen aus reinen
Rohstoffen. Auch bei anderen Geschäftsvorgängen spielt
Umweltbewusstsein eine große Rolle, wie beispielsweise
bei der Verwendung von Verpackungsmaterialien oder
beim Zusammenlegen von Bestellungen bei unseren
Lieferanten, um die Anzahl der Transporte zu senken.
Durch die Anbahnung langfristiger Beziehungen
haben wir bei unseren Lieferanten einen guten Ruf und
Vertrauen aufgebaut. Wir wählen unsere Lieferanten mit
unserer Unternehmensnorm aus: Hochwertige Produkte,
die auf verantwortungsbewusste Weise hergestellt
werden. Diese Vorgaben werden von uns durch
regelmäßige Rücksprachen und durch den Besuch
von Produktionsstandorten bescheinigt und überwacht.
Auf diese Weise bieten wir unseren Abnehmern
Sicherheit, von den Rohstoffen bis zur Übergabe
an die Hinterbliebenen.
FUNERAL PRODUCTS
GARANTIE
VOOR KWALITEIT
QUALITÄTSGARANTIE
Tot in het kleinste detail wordt iedere herinnering op
ambachtelijke wijze met zorg en aandacht vormgegeven.
Door te werken met certificeringen, verwezenlijken
wij samen met onze leveranciers rechtvaardige
arbeidsomstandigheden en eerlijke producten. Om
een hoge kwaliteit en gedegen afwerking te garanderen,
wordt ieder product persoonlijk gecontroleerd op
verschillende kwaliteitsaspecten. Ook passen we
systematische controles toe op verschillende onderdelen
van het productieproces. Daarbij zijn onze exclusieve
modellen gepatenteerd om zowel de gecreëerde
kwaliteit als de creativiteit van leveranciers te
beschermen.
Bis ins kleinste Detail wird jedes Andenken auf
handwerkliche Weise mit Sorgfalt und Hingabe gestaltet.
Durch Zertifizierungen verwirklichen wir zusammen mit
unseren Lieferanten gerechte Arbeitsverhältnisse und
aufrichtige Produkte. Um hohe Qualität und erlesene
Verarbeitung zu gewährleisten, durchläuft jedes Produkt
eine eingehende Qualitätskontrolle mit verschiedenen
Kriterien. Wir führen außerdem systematische Kontrollen
in den einzelnen Produktionsabschnitten durch. Unsere
exklusiven Modelle sind patentiert, um sowohl die
geschaffene Qualität als auch die Kreativität unserer
Lieferanten zu schützen.
KEEPING THE MEMORY ALIVE
Om de kwaliteit en betrouwbaarheid
van onze producten en de geleverde
arbeid te waarborgen, is iedere
herinnering van Funeral Products
voorzien van een certificaat van
authenticiteit en eerlijkheid.
Um die Qualität und Zuverlässigkeit
unserer Produkte und die gelieferte
Arbeit zu gewährleisten, ist jedes
Erinnerungsstück von Funeral
Products mit einem Echtheits- und
Aufrichtigkeitszertifikat versehen.
EERLIJKHEID
ALS BASIS
AUFRICHTIGKEIT
ALS GRUNDLAGE
De passie en inzet van onze leveranciers ziet u terug
in de vormgeving en afwerking van de producten.
Dit ondersteunen wij door op een op een transparante en
respectvolle wijze om te gaan met onze productieomgeving.
Door te streven naar oprechte handel, kunnen onze
leveranciers zich verder ontwikkelen en stimuleren we een
maatschappelijk verantwoorde bedrijfsvoering in de
hele keten.
Die Leidenschaft und das Engagement unserer Lieferanten
spiegeln sich in der Gestaltung und Verarbeitung der Produkte
wider. Dies unterstützen wir durch einen transparenten und
respektvollen Umgang mit unserem Produktionsumfeld.
Durch unser Bemühen um einen fairen Handel können sich
unsere Lieferanten weiterentwickeln, und wir stimulieren
die Gesellschaftsverantwortung des Unternehmens in der
gesamten Lieferkette.
FUNERAL PRODUCTS
EEN BETERE
WERELD
EINE BESSERE
WELT
Onze manier van werken is gebaseerd op de principes
van rechtvaardige handel. Zo zijn afspraken omtrent
goede arbeidsomstandigheden en kinderarbeidvrije
productie gemaakt en gecertificeerd. Mede hierdoor
kunnen onze leveranciers zich verder ontwikkelen en
de levensstandaard voor hun medewerkers garanderen.
Onze maatschappelijke betrokkenheid stopt hier niet.
Verantwoord ondernemen heeft een grotere impact
als wij hier allemaal onderdeel van zijn. Samen met PIF
World zijn wij daarom diverse buitenlandse projecten
gestart. Met als doel onze relaties te stimuleren, te
bewegen en bij te laten dragen aan een betere wereld.
Unsere Arbeitsweise beruht auf den Prinzipien des
gerechten Handels. So haben wir Vereinbarungen über
ordnungsgemäße Arbeitsbedingungen und Produktion
ohne Kinderarbeit abgeschlossen und lassen uns dies
bescheinigen. Auf diese Weise können sich unsere
Lieferanten weiterentwickeln und den Lebensstandard
ihrer Mitarbeiter gewährleisten.
Unser gesellschaftliches Engagement geht jedoch noch
weiter. Verantwortungsbewusste Unternehmungen haben
einen größeren Einfluss, wenn wir alle daran beteiligt
sind. Zusammen mit PIF World haben wir deshalb
mehrere Projekte im Ausland ins Leben gerufen. Unser
Ziel ist es, unsere Geschäftspartner zu fördern, etwas zu
bewegen und zu einer besseren Welt beizutragen.
KEEPING THE MEMORY ALIVE
PAY IT FORWARD
Pay It Forward (PIF) is een filosofie
waarbij een rimpeleffect teweeg
wordt gebracht op basis van het
verrichten van goede daden voor
andere mensen. Deze invloed wordt
van de ene op de andere persoon
overgebracht en spreidt zich uit van
gemeenschap tot gemeenschap.
De positieve verruiming die hieruit
voortkomt, schept een zorgzamere
maatschappij waar eenieder zijn
bijdrage aan levert.
Funeral Products richt zich
samen met PIF World op sociaal
verantwoorde projecten op het
gebied van educatie, gezondheid,
noodhulp en ondernemerschap.
Op een online podium komen
personen, bedrijven en non-profits
samen om elkaar te inspireren,
plannen te ondersteunen en een
positieve verandering te creëren
voor mens, dier en planeet.
Meer informatie over de projecten,
de huidige stand van zaken en de
resultaten vindt u op onze website.
Pay It Forward (PIF) ist eine Philosophie,
nach der durch gute Taten für andere
Menschen ein Dominoeffekt entsteht.
Dieser Einfluss wird zwischen den
Menschen übermittelt und breitet sich
von einer Gemeinschaft zur anderen
aus. Die sich daraus ergebende positive
Erweiterung schafft eine fürsorglichere
Gesellschaft, zu der jeder seinen
Beitrag leistet.
Funeral Products richtet sich zusammen
mit PIF World auf gesellschaftlich
verantwortungsbewusste Projekte im
Bereich der Bildung, der Gesundheit,
der Nothilfe und des Unternehmertums.
Auf einer Onlineplattform kommen
Menschen, Unternehmen und
gemeinnützige Organisationen
zusammen, um sich gegenseitig zu
inspirieren, Unterstützung zu planen
und positive Veränderungen für
Menschen, Tiere und die Erde zu
bewirken.
Weitere Informationen über Projekte,
den gegenwärtigen Stand der Dinge
und Ergebnisse finden Sie auf unserer
Website.
www.funeralproducts.eu/pifworld
KEEPING
THE
MEMORY
ALIVE
Nabestaanden een unieke en blijvende
Täglich bemühen wir uns darum, Hinterbliebenen
herinnering bieden, dat is het doel waar wij
ein einzigartiges bleibendes Andenken zu bieten.
iedere dag weer naar streven. Vandaag de
Die Nachfrage nach persönlichen Produkten und
dag wordt de vraag naar persoonlijke
Dienstleistungen ist bis heute ständig gestiegen.
producten en diensten steeds groter.
Jeder hat seine eigenen speziellen Augenblicke,
Eenieder heeft z’n eigen speciale momenten,
die einen geliebten Menschen charakterisieren.
die een geliefde karakteriseren. Een gedachte
Dieser Gedanke ist die Grundlage für unser
die de basis vormt voor onze organisatie.
Unternehmen.
Door te luisteren naar onze klanten en voortdurend
te zoeken naar nieuwe technieken, materialen en
mogelijkheden, hebben wij binnen de uitvaartbranche
innovatieve producten gerealiseerd van hoge kwaliteit.
Producten op basis van eerlijke kwaliteit, dankzij
de vertrouwensbanden die we in de loop der jaren
hebben opgebouwd met onze leveranciers. Zo geven
wij nabestaanden een mooi aandenken en dragen
we tegelijkertijd bij aan het verbeteren van de lokale
productieomgevingen en levensomstandigheden.
Indem wir unseren Kunden zuhören und laufend nach
neuen Techniken, Materialien und Möglichkeiten suchen,
haben wir in der Bestattungsbranche innovative hochwertige
Produkte verwirklicht. Produkte auf der Grundlage
aufrichtiger Qualität dank der Vertrauensbeziehungen,
die wir im Laufe der Jahre zu unseren Lieferanten aufgebaut
haben. So geben wir Hinterbliebenen ein schönes Andenken
und tragen gleichzeitig zur Verbesserung der lokalen
Produktionsumgebungen und Lebensverhältnisse bei.
Dit alles heeft geresulteerd in een uitgebreide collectie,
waarin nabestaanden een persoonlijk en betrouwbaar
aandenken kunnen vinden. Een herinnering die voor altijd
de speciale en bijzondere momenten van een dierbare zal
bewaren: Keeping the memory alive.
Dies alles hat zu einer umfangreichen Kollektion geführt,
in der Hinterbliebene ein persönliches und zuverlässiges
Andenken finden können. Ein Andenken, das die speziellen
und besonderen Augenblicke eines Verstorbenen für immer
bewahrt: Keeping the memory alive.
Peter Biemans
Directeur / eigenaar
Direktor / Eigentümer
FUNERAL PRODUCTS | 45
GLAZEN URNEN | GLASURNEN
GLAZEN URNEN
GLASURNEN
Alle glazen urnen uit de collectie van Funeral
Sämtliche Glasurnen aus der Kollektion von
Products zijn vervaardigd uit het wereldberoemde
Funeral Products werden aus dem weltberühmten
Boheems kristal. Typerend voor deze Tsjechische
Böhmischen Kristallglas hergestellt. Typisch für diese
kristalsoort is dat deze dezelfde schittering vertoont
tschechische Kristallglassorte ist ihr diamantartiger
als die van een diamant. Iedere urn wordt individueel
Glanz. Jede Urne wird einzeln von einem Glasbläser
met de hand geblazen door een glaskunstenaar.
handwerklich gefertigt. Eine Jahrhunderte alte
Een eeuwenoude ambacht wat tot op de dag van
Tradition, die bis heute als eine besondere, nur
vandaag nog steeds gezien wordt als een bijzondere
schwer zu beherrschende Technik gilt. Dadurch
techniek, welke moeilijk te beheersen is. Hierdoor
besitzt jede Urne ihre spezifischen einzigartigen
heeft elke urn haar eigen specifieke en unieke details
Details, ohne vom Grundmodell abzuweichen.
zonder dat deze van het basismodel afwijkt.
46 | FUNERAL PRODUCTS
GLAZEN URNEN | GLASURNEN
Handgeblazen uit Boheems
kristal met een schittering
als diamant
Aus böhmischem Kristallglas
geblasen mit diamantenem
Glanz
48 | FUNERAL PRODUCTS
GU 020
GU 120
3.20 L
0.20 L
23 CM
10 CM
2.0 KG
0.3 KG
GU 023
GU 123
3.20 L
0.20 L
23 CM
10 CM
2.0 KG
0.3 KG
GLAZEN URNEN | GLASURNEN
GU 071
GU 171
3.40 L
0.40 L
28 CM
13 CM
2.0 KG
0.3 KG
GU 072
GU 172
3.40 L
0.40 L
28 CM
13 CM
2.0 KG
0.3 KG
GU 073
GU 173
3.40 L
0.40 L
28 CM
13 CM
2.0 KG
0.3 KG
GU 074
GU 174
3.40 L
0.40 L
28 CM
13 CM
2.0 KG
0.3 KG
FUNERAL PRODUCTS | 49
50 | FUNERAL PRODUCTS
GLAZEN URNEN | GLASURNEN
GU 056 B
GU 156 B
3.20 L
0.40 L
28 CM
14 CM
2.2 KG
0.3 KG
GU 061
GU 161
3.20 L
0.40 L
28 CM
14 CM
2.2 KG
0.3 KG
GU 056 A
GU 156 A
3.20 L
0.40 L
28 CM
14 CM
2.2 KG
0.3 KG
GU 054 A
GU 154 A
3.20 L
0.40 L
28 CM
14 CM
2.2 KG
0.3 KG
FUNERAL PRODUCTS | 51
GLAZEN URNEN | GLASURNEN
GU 059 B
GU 159 B
3.80 L
0.40 L
30 CM
13 CM
2.1 KG
0.3 KG
GU 059 A
GU 159 A
3.80 L
0.40 L
30 CM
13 CM
2.1 KG
0.3 KG
52 | FUNERAL PRODUCTS
GLAZEN URNEN | GLASURNEN
GU 058 B
GU 158 B
3.80 L
0.40 L
30 CM
13 CM
2.1 KG
0.3 KG
GU 058 A
GU 158 A
3.80 L
0.40 L
30 CM
13 CM
2.1 KG
0.3 KG
FUNERAL PRODUCTS | 53
GLASFIBER URNEN | GLASFASERURNEN
GLASFIBER URNEN
GLASFASERURNEN
Dankzij de kenmerkende eigenschappen van het
Dank der charakteristischen Eigenschaften dieses
materiaal zijn glasfiberurnen uitermate standvastig.
Materials sind Glasfaserurnen außerordentlich
Het raster van deze urnen wordt opgebouwd uit
beständig. Das Gitter dieser Urnen besteht aus einer
een mengsel van glasfiber, hars en gips. Nadat
Mischung aus Glasfaser, Harz und Gips. Das Produkt
er verschillende glazuurlagen op het product zijn
wird mehrmals glasiert und anschließend werden die
aangebracht, worden de parelmoermotieven op
Perlmuttmotive auf die Urne geklebt. Nach erneutem
de urn verlijmd. Na opnieuw de urn te hebben
Glasieren wird die Urne bemalt und abschließend
voorzien van glazuur worden de kleuren toegevoegd
lackiert. Das Endergebnis ist ein erlesenes
en uiteindelijk afgewerkt met een vernislaag. Het
Gedenkprodukt mit vortrefflichen modernen Farben.
eindresultaat is een degelijk herinneringsproduct,
voorzien van sprekende en moderne kleuren.
54 | FUNERAL PRODUCTS
GLASFIBER URNEN | GLASFASERURNEN
GFU 223
GFU 223 S
56 | FUNERAL PRODUCTS
3.80 L
1.10 L
29 CM
19 CM
0.9 KG
0.4 KG
GLASFIBER URNEN | GLASFASERURNEN
GFU 222
GFU 222 S
3.80 L
1.10 L
29 CM
19 CM
0.9 KG
0.4 KG
GFU 221
GFU 221 S
3.80 L
1.10 L
29 CM
19 CM
0.9 KG
0.4 KG
GFU 212
GFU 212 S
3.80 L
1.10 L
29 CM
19 CM
0.9 KG
0.4 KG
GFU 220
GFU 220 S
3.80 L
1.10 L
29 CM
19 CM
0.9 KG
0.4 KG
FUNERAL PRODUCTS | 57
GLASFIBER URNEN | GLASFASERURNEN
prekende kleuren met
S
een motief van parelmoer
Ansprechende Farben
mit Perlmuttmotiv
58 | FUNERAL PRODUCTS
GFU 217
3.70 L
26 CM
0.6 KG
GFU 201
3.70 L
26 CM
0.6 KG
GLASFIBER URNEN | GLASFASERURNEN
GFU 218
3.70 L
26 CM
0.6 KG
GFU 219
3.70 L
26 CM
0.6 KG
GFU 202
3.70 L
26 CM
0.6 KG
GFU 203
3.70 L
26 CM
0.6 KG
FUNERAL PRODUCTS | 59
GLASFIBER URNEN | GLASFASERURNEN
GFU 211
3.70 L
26 CM
0.6 KG
GFU 210
3.70 L
26 CM
0.6 KG
60 | FUNERAL PRODUCTS
GLASFIBER URNEN | GLASFASERURNEN
GFU 213
3.90 L
30 CM
0.9 KG
FUNERAL PRODUCTS | 61
BIO-URNEN | BIO-URNEN
BIO-URNEN
BIO-URNEN
De bio-urnen worden met de hand gemaakt uit
Die Bio-Urnen werden von Hand aus natürlichen
natuurlijke organische materialen waardoor deze
organischen Materialien gefertigt und sind deshalb
volledig biologisch afbreekbaar zijn. De producenten
vollständig biologisch abbaubar. Die Hersteller
van deze natuurlijke urnen zijn specifiek geselecteerd
dieser natürlichen Urnen wurden speziell für
op hun volledige toewijding aan milieuvriendelijk
ihre umweltfreundliche Herstellung ausgewählt.
produceren. Hierdoor kan worden gegarandeerd
Dadurch wird gewährleistet, dass alle Bio-Urnen
dat alle bio-urnen vervaardigd zijn uit grondstoffen
aus pflanzlichen oder mineralischen Rohstoffen
die een plantaardige of minerale oorsprong hebben.
gefertigt werden. Die Urnen eignen sich für Erd- oder
De urnen kunnen worden gebruikt om het as in
Seebestattungen. So wird die Urne auf symbolische
de aarde te begraven of voor een uitvaart op zee.
und umweltfreundliche Weise erneut der Natur
Zodoende wordt het as op een symbolische en
anvertraut.
milieuvriendelijke manier terug toevertrouwt aan
de natuur.
62 | FUNERAL PRODUCTS
FUNERAL PRODUCTS | 63
BIO-URNEN | BIO-URNEN
Oceanus
BU 305
Nu
3.00 L
27 CM
2.7 KG
Arenae
BU 306
64 | FUNERAL PRODUCTS
BU 301
3.00 L
20 CM
2.9 KG
3.00 L
20 CM
3.6 KG
Samsara
3.00 L
27 CM
3.1 KG
BU 302
BIO-URNEN | BIO-URNEN
Oceanus & Nu
De Oceanus en Nu zijn zouturnen die 100%
biologisch afbreekbaar en oplosbaar zijn.
Deze zijn ontwikkeld voor het verstrooien
van as op zee.
Oceanus und Nu sind 100% biologisch
abbaubare und vollständig lösliche
ökologische Urnen, die für eine Bestattung
der Asche im Meer entwickelt ist.
Geos
BU 303
3.00 L
20 CM
3.3 KG
Geos
De Geos is speciaal ontworpen voor het
begraven van de as van een dierbare.
De urn is handgemaakt uit organische
materialen, zoals zand, plantenextracten
en vezels.
Die Urne Geos, die speziell zum Vergraben
der Asche Ihrer verstorbenen Angehörigen
entwickelt wurde, ist eine handgefertigte,
biologisch abbaubare Urne aus organischem
Pflanzensubstrat, Fasern, goldenem Sand
und Pflanzen-extrakten.
Arenae, Samsara & Cuarzo
De Arenae, Samsara en Cuarzo zijn
handgemaakt van zand en gebonden met
plantaardige materialen. Deze urnen zijn
stevig, biologisch afbreekbaar en 100%
oplosbaar.
Arenae, Samsara und Cuarzo sind
handgearbeitete Urnen aus Sand und einer
Prise Meersalz, die mit Pflanzenextrakten
verdichtet wird. Biologisch abbaubar und
100% ökologisch.
Cuarzo
BU 304
3.00 L
20 CM
3.2 KG
FUNERAL PRODUCTS | 65
BIO-URNEN | BIO-URNEN
Terug naar de natuur…
Zurück zur Natur…
BU 314
66 | FUNERAL PRODUCTS
3.40 L
28 CM
2.0 KG
BU 001
3.70 L
26 CM
0.7 KG
BU 312
3.40 L
28 CM
2.0 KG
BIO-URNEN | BIO-URNEN
BU 002
3.70 L
26 CM
0.7 KG
BU 007
3.70 L
26 CM
0.7 KG
ZU 003
5.70 L
42 CM
1.1 KG
ZU 001
ZU 002
4.30 L
4.30 L
35 CM
35 CM
0.2 KG
0.2 KG
FUNERAL PRODUCTS | 67
HOUTEN URNEN | HOLZURNEN
HOUTEN URNEN
HOLZURNEN
De collectie van houten urnen weet zich te
Die Holzurnenkollektion zeichnet sich durch ihre
kenmerken door haar uitzonderlijke kwaliteit en
außergewöhnliche Qualität und ihre beispiellose
ongekende afwerkingsniveau. Het kwaliteitshout dat
Verarbeitung aus. Für diese Urnen wird Qualitätsholz
voor deze urnen wordt gebruikt heet Pino Radiata,
der Monterey-Kiefer verwendet, das aus speziell
welke afkomstig is uit speciaal gecontroleerde
kontrollierten Wäldern in Nordspanien stammt.
bossen in Noord-Spanje. Wat deze houtsoort, naast
Neben der erlesenen Qualität ihres Holzes ist das
haar gedegen kwaliteit, zo bijzonder maakt is dat
Besondere an dieser Kiefernart, dass sie bereits
deze dennensoort slechts 30 jaar nodig heeft om
nach 30 Jahren ausgewachsen ist. Dies ist ein großer
volgroeid te zijn. Een groot verschil wanneer dit
Vorteil gegenüber den traditionellen Baumarten wie
wordt afgezet tegen de traditionele houtsoorten
Buche, Kastanie und Eiche, welche dafür 200 Jahre
zoals beuken, kastanje en eiken welke daar 200 jaar
benötigen. Der Produktionsprozess vom Baum zur
voor nodig hebben. Het productieproces van boom
Urne besteht aus 15 verschiedenen Arbeitsgängen,
tot urn kent 15 verschillende bewerkingen, waarbij
die zum größten Teil von Hand ausgeführt werden.
het overgrote deel met hand wordt verwezenlijkt.
Das Ergebnis ist eine handwerklich gearbeitete,
Wat overblijft is een ambachtelijke en uitermate
ausgesprochen haltbare Urne.
duurzame urn.
68 | FUNERAL PRODUCTS
HOUTEN URNEN | HOLZURNEN
WU 101
WUK 101
3.30 L
0.05 L
29 CM
9 CM
1.2 KG
0.1 KG
WU 102
WUK 102
3.30 L
0.05 L
29 CM
9 CM
1.4 KG
0.1 KG
WU 103
WUK 103
3.50 L
0.05 L
28 CM
9 CM
1.5 KG
0.1 KG
WU 104
WUK 104
3.40 L
0.05 L
29 CM
9 CM
2.0 KG
0.1 KG
70 | FUNERAL PRODUCTS
HOUTEN URNEN | HOLZURNEN
Kwaliteitsproducten die worden
gekenmerkt door duurzaamheid
en een ongekend afwerkingsniveau
Qualitätsprodukte, die sich durch
Dauerhaftigkeit und fachmännische
Verarbeitung auszeichnen
WU 002 M
WUK 002 M
3.40 L
0.10 L
17 CM
5 CM
1.9 KG
0.1 KG
WU 001 C
3.40 L
16 CM
1.3 KG
FUNERAL PRODUCTS | 71
MARMEREN URNEN | MARMORURNEN
MARMEREN URNEN
MARMORURNEN
Marmer is een traditionele materiaalsoort binnen
Marmor ist ein traditionelles Material in der
de uitvaartbranche en een uniek natuurproduct. Het
Bestattungsbranche und ein einzigartiges
hoogwaardige marmer, dat voor deze urnen wordt
Naturprodukt. Der hochwertige Marmor, der für
gebruikt, is afkomstig uit Aziatische steengroeven.
diese Urnen verwendet wird, stammt aus asiatischen
Uit deze groeven worden grote blokken natuursteen
Steinbrüchen. Aus diesen Steinbrüchen werden
gekapt en vervolgens met speciale mallen bewerkt
große Natursteinblöcke abgebaut und anschließend
om de vormgeving van de urn te realiseren. Doordat
mit speziellen Schablonen bearbeitet, um die Form
elke blok natuursteen zijn eigen kleurschakeringen,
der Urne zu verwirklichen. Da jeder Natursteinblock
kristalstructuur en aderen heeft zal geen enkele
seine eigenen Farbschattierungen, Kristallstrukturen
marmeren urn hetzelfde zijn en zullen dan ook van
und Adern aufweist, die somit von Produkt zu
product tot product verschillen. Dit resulteert in een
Produkt unterschiedlich ausfallen, gleicht keine
duurzaam product voorzien van een geheel eigen
Marmorurne der anderen. Eine Marmorurne ist damit
karakter en uniek is in zijn soort.
ein beständiges Produkt mit ganz eigenem Charakter
und einzig in seiner Art.
72 | FUNERAL PRODUCTS
MARMEREN URNEN | MARMORURNEN
Een uniek natuurproduct
met een persoonlijk en
eigen karakter
Ein einzigartiges Naturprodukt
mit persönlichem unikalem
Charakter
74 | FUNERAL PRODUCTS
SU 2715 C
SU 2715 CK
3.80 L
0.15 L
30 CM
8 CM
8.1 KG
0.4 KG
SU 6781
SU 6781 K
3.60 L
0.15 L
28 CM
9 CM
6.3 KG
0.4 KG
MARMEREN URNEN | MARMORURNEN
SU 2980
SU 2980 K
3.60 L
0.15 L
28 CM
8 CM
7.2 KG
0.5 KG
FUNERAL PRODUCTS | 75
MARMEREN URNEN | MARMORURNEN
SU 2981
SU 2981 K
76 | FUNERAL PRODUCTS
3.60 L
0.15 L
28 CM
8 CM
7.2 KG
0.5 KG
MARMEREN URNEN | MARMORURNEN
SU 6783
SU 6783 K
3.10 L
0.15 L
28 CM
9 CM
6.9 KG
0.4 KG
SU 6221 D
SU 6221 DK
3.10 L
0.15 L
25 CM
8 CM
6.8 KG
0.5 KG
FUNERAL PRODUCTS | 77
VLINDERS | SCHMETTERLINGE
VLINDERS
SCHMETTERLINGE
De vlinders, welke kunnen worden voorzien van een
Die Schmetterlinge aus FSC-Holz, in die eine
symbolische hoeveelheid as, worden volledig met de
symbolische Menge Asche eingefüllt werden
hand gecreëerd uit FSC-hout. Door enkel het hoge
kann, sind vollständig handgearbeitet. Da einzig
kwaliteitshout te gebruiken dat is voorzien van het
hochwertiges Holz mit der Zertifizierung des Forest
Forest Stewardship Council certificaat, wordt het
Stewardship Council verwendet wird, wird der
leefgebied van vele planten en dieren wereldwijd
Lebensraum vieler Pflanzen und Tiere weltweit
beschermd. Wanneer de sierlijke vleugels en andere
geschützt. Nachdem die eleganten Flügel und
onderdelen uit het hout zijn gezagen worden deze
anderen Einzelheiten aus dem Holz geschnitzt
voorzien van hun kleuren. De verschillende patronen
wurden, werden die verschiedenen Muster sorgfältig
worden op de vleugels geschilderd door middel van
mit einer Airbrushpistole auf die Flügel gemalt.
een airbrush. Dit is een zeer verfijnde spuitbewerking
Dabei handelt es sich um eine raffinierte, mit einer
aan de hand van een kleine penspuit die door de
kleinen Spritzpistole ausgeführte Sprühtechnik, die
jaren heen geleerd dient te worden. Dit maakt
jahrelange Erfahrung benötigt. Dadurch sind alle
iedere vlinder tot een uniek schilderwerk, waarbij de
Schmetterlinge einzigartige Malerarbeiten, die sich
onderlinge variatie zit in de details.
durch ihre Details voneinander unterscheiden.
78 | FUNERAL PRODUCTS
FUNERAL PRODUCTS | 79
VLINDERS | SCHMETTERLINGE
VL 001
VL 001 S
0.05 L
0.05 L
23 CM
16 CM
0.5 KG
0.4 KG
VL 003
VL 003 S
0.05 L
0.05 L
23 CM
16 CM
0.5 KG
0.4 KG
De metamorfose die een vlinder
ondergaat, staat symbool voor de
gedaantewisseling van het fysieke
naar het spirituele
Die von einem Schmetterling
durchlaufende Metamorphose steht
symbolisch für die Verwandlung
vom Körperlichen zum Geistigen
80 | FUNERAL PRODUCTS
VLINDERS | SCHMETTERLINGE
VL 006
VL 006 S
0.05 L
0.05 L
23 CM
16 CM
0.5 KG
0.4 KG
VL 002
VL 002 S
0.05 L
0.05 L
23 CM
16 CM
0.5 KG
0.4 KG
VL 004
VL 004 S
0.05 L
0.05 L
23 CM
16 CM
0.5 KG
0.4 KG
VL 007
VL 007 S
0.05 L
0.05 L
23 CM
16 CM
0.5 KG
0.4 KG
FUNERAL PRODUCTS | 81
ASSIERADEN | ASCHE SCHMUCK
ASSIERADEN
ASCHE SCHMUCK
De zilveren assieraden van Atlantis Memorials
Der silberne Asche Schmuck von Atlantis Memorials
worden veelal met de hand gemaakt, omdat de
wird hauptsächlich mit der Hand gefertigt, weil die
meeste hangers en bedeltjes gedetailleerd zijn en
Anhänger und Schmuckstücke sehr klein sind und
onderscheidende vormen hebben. Kenmerkend
explizite Formen aufweisen. Kennzeichnend für
voor deze sieraden is dan ook de perfecte afwerking
diesen Schmuck ist seine perfekte Verarbeitung,
waardoor deze niet direct herkenbaar is als ashouder.
wodurch die er nicht direkt als Aschebehältnis
Tevens zit de hanger of het bedeltje niet vast aan het
erkennbar ist. Der Anhänger oder das Schmuckstück
collier, maar loopt deze door de hanger heen om een
ist außerdem nicht an der Kette befestigt, sondern
lange gebruiksduur te kunnen garanderen.
die Kette wird durchgezogen, womit eine lange
Nutzungsdauer gewährleistet werden kann.
De Atlantis Memorials sieraden worden vervaardigd
uit hoogwaardig 925 Sterling zilver. Dit betekent dat
Der Atlantis Memorials Schmuck wird aus
het sieraad voor minimaal 92,5% uit zilver bestaat.
hochwertigem 925er-Sterlingsilber gefertigt.
De overige 7,5% bestaat uit een legering van
Das bedeutet, dass dieser Schmuck aus mindestens
andere metalen om stevigheid aan het sieraad toe
92,5% Silber besteht. Die restlichen 7,5% setzen sich
te voegen. Ieder product is voorzien van een 925
aus einer Legierung anderer Metalle zusammen, die
stempel, welke kwalificeert dat het sieraad getest
dem Schmuck Festigkeit verleihen. Jedes Produkt
is en voldoet aan de strikte kwaliteitseisen.
trägt einen 925er-Stempel, wodurch zertifiziert wird,
dass der Schmuck geprüft wurde und die strengen
Qualitätsanforderungen erfüllt.
82 | FUNERAL PRODUCTS
FUNERAL PRODUCTS | 83
ASSIERADEN | ASCHE SCHMUCK
Door de perfecte afwerking zijn de
sieraden van Atlantis Memorials niet
direct herkenbaar als ashouder
Durch die perfekte Gestaltung ist der
Atlantis Memorials-Schmuck nicht
direkt als Aschebehälter erkennbar
AH 031
2.2 CM
AH 032
2.0 CM
AH 033
1.8 CM
AH 034
2.0 CM
AH 053
1.5 CM
AH 057
2.7 CM
AH 062
2.1 CM
AH 063
1.7 CM
AH 064
2.1 CM
AH 065
2.2 CM
AH 067
2.2 CM
AH 068
1.9 CM
925 Sterling Zilver, ook verkrijgbaar in goud met een langere levertijd
84 | FUNERAL PRODUCTS
925 Sterling Silber, auch lieferbar in Gold mit eine längere Lieferzeit
ASSIERADEN | ASCHE SCHMUCK
AH 004
2.1 CM
AH 012
2.8 CM
AH 013
2.0 CM
AH 069
2.6 CM
AH 070
2.7 CM
AH 072
3.4 CM
AH 077
1.6 CM
AH 078
1.6 CM
AH 081
1.9 CM
AH 085
1.8 CM
AH 086
1.7 CM
AH 087
2.3 CM
AH 089
2.0 CM
AH 093
1.8 CM
AH 094
2.1 CM
Bezoek onze website voor de complete collectie
Besuchen Sie unsere Website für die komplette Kollektion
FUNERAL PRODUCTS | 85
86 | FUNERAL PRODUCTS
ASSIERADEN | ASCHE SCHMUCK
Ieder sieraad kan worden voorzien
van een symbolische hoeveelheid as,
zodat u uw dierbare altijd met u mee
kunt dragen
Jedes Schmuckstück kann mit einer
symbolischen Menge Asche befüllt
werden, so dass Sie Ihren Geliebten
immer bei sich tragen können
MB 001
1.00 CM
MB 002
1.00 CM
MB 003
1.00 CM
MB 004
1.00 CM
MB 005
1.00 CM
MB 006
1.00 CM
MB 007
1.00 CM
MB 008
1.00 CM
MB 009
1.00 CM
925 Sterling Zilver, ook verkrijgbaar in goud met een langere levertijd
925 Sterling Silber, auch lieferbar in Gold mit eine längere Lieferzeit
FUNERAL PRODUCTS | 87
ROESTVAST STAAL | ROSTFREIEM STAHL
ROESTVAST STAAL
ROSTFREIEM STAHL
De Lotus urn is volledig geproduceerd uit
roestvaststaal (RVS). Op het metaal van de
urn is een onzichtbare roestlaag aanwezig,
de zogenaamde oxidelaag. Als deze oxidelaag
zich eenmaal over het gehele oppervlak van
het RVS heeft gevormd, stopt de oxidatie.
Het onderliggende metaal wordt zodoende
beschermd tegen de invloeden van buitenaf.
Naast het beschermen van de urn repareert de
oxidelaag eveneens mogelijke beschadigingen.
Een eventuele kras roest als het ware weer
dicht, waardoor de roestvaste laag weer
volledig herstelt. Bij de productie van de Lotus
urn wordt uitsluitend gebruik gemaakt van
het hoogwaardige RVS 316. Deze legering is
bestand tegen alle weersinvloeden en is zelfs
resistent tegen zeewater.
Die Lotus-Urne ist vollständig aus rostfreiem
Stahl hergestellt. Auf dem Metall der Urne
befindet sich eine unsichtbare Rostschicht,
die so genannte Oxidschicht. Sobald sich diese
Oxidschicht auf der gesamten Oberfläche
des rostfreien Stahls gebildet hat, stoppt
die weitere Korrosion. Das darunterliegende
Metall wird auf diese Weise vor äußeren
Einflüssen geschützt. Neben dem Schutz
der Urne bessert die Oxidschicht auch
eventuelle Beschädigungen aus. Auftretende
Kratzer werden durch die Oxidschicht wieder
geschlossen und die rostfreie Schicht wird
dadurch wiederhergestellt. Zur Fertigung der
Lotus-Urne wird ausschließlich hochwertiger
rostfreier Stahl 316 verwendet. Diese Legierung
ist vollkommen witterungsfest und selbst gegen
Meerwasser beständig.
RVS LOTUS
88 | FUNERAL PRODUCTS
3.70 L
34 CM
5.5 KG
FUNERAL PRODUCTS | 89
Funeral Products B.V.
Industrieweg 10 - 12
5627 BS Eindhoven
The Netherlands
T +31 (0)40 2485060
F +31 (0)40 2482880
[email protected]
www.funeralproducts.eu
Für unsere Deutschen Kunden
[email protected]
[email protected]
T +49 3222 1095680

Download Report