Niederländisch-deutsches Jugendtheater Duits

de roz
e
der r ntuin
Theo Niede
van rländi
s
Delf
t | Mch-deut
usik sches
thea
ter L Jugend
th
upe
| Se eater
nior
en
ogsen
art en
30 &
31 o
9. 3 k tob
Scho 0 en 12 er
oluit
voe uur
Duit
s-Ne
derl
ands
Lo
N ati
1 no ringen
ve
14 e mber
n2
ona
0 uu
r
Kamal Monu
Ame p Am ment
e
rsfoo
r t | N r s fo or t
e de
catie
thea
ter
rland
17./1
8
. No
vem
ber
9. 30
16. N
und
ove
mbe Schulau11. 30 U
hr
ffü
r
G
e de
h
17 u
nd 1 rungen
9. 30
ät te
Uhr
Hasb Augus
t as c
erge
h
n|D
euts acht
c
nk s t
hlan
d
de rozentuin
Een hedendaags theaterstuk met toneel,
dans, muziek
en video waarin de thematiek
van Nationaal Monument Kamp Amersfoort en
Herinneringscentrum Augustaschacht nabij
Osnabrück vertaald en uitgebeeld wordt door
senioren én jongeren uit beide gemeenten.
Zij worden daarin begeleid door de
Amersfoortse videokunstenaar Theo van Delft,
choreografe Lenna Schouten en de Duitse
regisseurs Katrin Orth en Ralf Siebenand van
Musiktheater Lupe.
In dit creatieve proces ontstaat niet alleen
een band tussen de spelers onderling, maar
ook tussen spelers en kijkers. Een band die
gevormd wordt door de uitbeelding van de
verhalen die de senioren vertellen. En door de
herkenning van de kijkers die het theaterstuk
meebeleven op de historische locaties.
De verhaallijnen zijn gebaseerd op ervaringen, verhalen en historische gebeurtenissen,
waarbij centrale vragen en dilemma’s een
belangrijke rol spelen: Wat doet onderdrukking
met een mens? Welke rol zou ik gespeeld hebben, die van dader, slachtoffer of omstander?
Reserveren (0 33) 4 61 31 29
of [email protected]
Unterstützt durch
Mede mogelijk gemaakt door
der rosengarten
Ein modernes Theaterstück mit Schauspiel,
Tanz, Musik und Video, in dem Senioren und
Jugendliche aus Deutschland und den Niederlanden die Themen des National Monument
Kamp Amersfoort und der Gedenkstätte Augustaschacht erzählen und darstellen.
Sie werden begleitet vom Amersfoorter Videokünstler Theo van Delft, der Choreographin Lenna
Schouten und den Regisseuren Katrin Orth und
Ralf Siebenand vom Osnabrücker Musiktheater
Lupe.
In diesem kreativen Prozess entsteht nicht nur
eine Verbindung zwischen den Spielern, sondern
auch zwischen den Spieler und den Zuschauern.
Diese Bindung entsteht, weil die Jugendlichen
die Geschichte der Senioren schildern und die
Zuschauer das Theaterstück an den historischen
Orten erleben können.
Die Handlung basiert auf Erfahrungen, Erzählungen und historischen Ereignissen. Zentrale
Fragen und Dilemmatas spielen eine bedeutende
Rolle: Was macht Unterdrückung mit einem Menschen? Welche Rolle hätte ich eingenommen, die
eines Täters, Opfers oder Zuschauers?
Kartenreservierung ( 054 05) 8 95 9270
oder [email protected]