winterhude - Hamburger Wochenblatt

HAMBURGER
Wochenblatt
■ WINTERHUDE ■ ALSTERDORF
Neubau
Ab Herbst wird auf dem Gelände
der alten Wäscherei gebaut
Nr. 18
41. Jahrgang
4. Mai 2016
Kleinanzeigen
040/554 472 770
www.hamburger-wochenblatt.de
Kammerspiele
Brisante Fragen zu Verbrechen
im Theaterstück „Netzwelt“
Seite 3
Sport
Zwei neue Tennisplätze
beim WET
Seite 7
Gefahr für
radelnde Kinder
und einparkende
Autos: Findlinge als
neue Begrenzung zum
Bürgersteig am
Wiesendamm
Fotos: Haas
Seite 5
Wir verkaufen auch Ihre Immobilie:
Tel.: 430 980 40
Gärtnerstr. 109 | 20253 Hamburg
Steine des
Anstoßes
Anwohner am Wiesendamm protestieren gegen Verlegung des Radweges
Von Waltraut Haas
WINTERHUDE Weil die Radwege vom Bürgersteig auf
die Fahrbahn verlegt werden, wird es noch enger am
Wiesendamm. Seit zwei Wochen wird die südliche Fahrbahn bis zur Saarlandstraße
wegen Straßenbauarbeiten
abschnittsweise
gesperrt.
Doch die neuen Radwege auf
der Straße sorgen in der Jarre-stadt für Aufregung. „Viel
zu gefährlich“, ﬁnden sie
die Anwohner. Zudem entﬁelen anstelle der oﬃziellen
42 rund 120 Parkplätze für
Autos, weil sie bislang in einem „informellen“ System
in der zweiten Reihe parken
konnten.
Die Anwohner fühlen sich übergangen und fordern die
Beibehaltung des kombinierten Rad- und Fußweges, der
sich bisher bewährt hat
ihrer Nachbarn, die auch eine
ähnliche Umgestaltung der
Fuhle bemängeln. Eltern mit
Schulkindern dürften die Bürgersteige per Rad doch auch
weiter benutzen.
„Eine dringliche
Umgestaltung stand
nicht auf der
Prioritätenliste.“
Hartmut Herbst,
Leitender
Hauptkommissar
Dabei hatte Hartmut Herbst
hier kaum „besondere Vorkommnisse“ verzeichnet. „Es
gab hier keine Unfälle, auch
das Tempo liegt hier deutlich
unter 50 km/h. Deshalb stand
eine dringliche Umgestaltung
nicht eben auf unserer Prioritätenliste“, erklärt der leitende
Polizeihauptkommissar
für
Prävention und Verkehr im
PK 33.
„Keine Information“
„In den letzten Jahren
keine Unfälle“ registrierte
Hartmut Herbst vom PK 33
am Bauabschnitt Wiesendamm bis Saarlandstraße
„Total absurd und ärgerlich“
ﬁndet Dörte Nohrden den
Rückbau des Radwegs auf
dem Bürgersteig, die einen
Großteil ihrer Wege durch die
Stadt per Rad erledigt. „Wer
einbiegt in den Wiesendamm,
erkennt Radfahrer doch viel zu
spät.“ Zustimmendes Nicken
Ohne Barriere
HAMBURG-NORD Bis zum Jahresende werden 90.400 Euro
im Bezirk Hamburg-Nord in die
Absenkung von Bordsteinen, in
taktile Leitelemente und 15 seniorengerechte Bänke investiert.
Das hat der Verkehrsausschuss
Hamburg-Nord auf Antrag von
SPD und Grünen beschlossen. Das Geld stammt aus dem
Fonds „Barrierefreiheit im öffentlichen Raum“. (ch)
„Der Umbau erfolgt gegen
unseren Willen, über die Planung wurden wir nicht mal informiert“, kritisieren Thomas
Supplieth und Justus Lassnig
die mangelnde Kommunikation der Bezirkspolitiker.
Beide sind beruﬂich auf ihre
Dienstwagen
angewiesen.
Rund um den Wiesendamm
herrsche ohnehin schon ein
akuter Mangel an Stellﬂächen
für Autos. Wenigstens beim
Neubau der Sporthalle Meerweinstraße hätte sich doch der
Bau einer Tiefgarage angeboten.
Auch VW-Kunden, Lehrer der
nahen Schule oder die Limou-
sinen einer Autovermietung:
Alle parken sie hier. Weshalb
Rettungswagen, Paketdienste
und Handwerker sich oft genug schwer tun, schildert André Schaﬀarczyk und plädiert
mit seinen Nachbarn dafür,
doch den kombinierten Radund Fußweg beizubehalten,
wie auf der nördlichen Fahrbahn. „Dort geht das doch
auch.“
Eine soziale Komponente der
Parkplatznot führen Brigitte
und Hans-Jürgen Bartels an.
Zu oft winken ihre Besucher
deshalb ab. Abends sei die
Lage schon jetzt katastrophal,
ganz zu schweigen von den
Abgasen, wenn verzweifelte
Autofahrer auf Parkplatzsuche das Viertel umrunden.
„Hamburg wird doch nie eine
Fahrradstadt“, ﬁnden die
Nachbarn. „Hier fehlt doch
die Infrastruktur wie es sie in
Kopenhagen oder Amsterdam
gibt.“ Und dann die riesigen
Findlinge – sie würden Steine
des Anstoßes: Denn sie sollen
bestehende Parkplätze zum
Bürgersteig begrenzen. Abgesehen von so mancher Delle,
die sich Autofahrer beim Einparken hier einhandeln werden, bedeuten sie für radelnde
Kinder auf dem Gehweg eine
zusätzliche Gefahr.
„Die Umgestaltung ist also
teuer und rundum absurd“, bilanzieren die Anwohner. „Also
fordern wir die Beibehaltung
des kombinierten Rad- und
Fußweges und den sofortigen
Baustopp!“
Info zu Unterkunft
WINTERHUDE Die Folgeunterbringung für Geﬂüchtete in
der Hebebrandstraße 1/Tessenowweg wird um 370 Plätze
erweitert. 112 neue Plätze in der
Hebebrandstraße und 258 neue
Plätze am Tessenowweg. Am
Mittwoch, 4. Mai, 17 Uhr, ﬁndet
hierzu eine Informationsveranstaltung statt. Ort: Aula Stadtteilschule Barmbek, Fraenkelstraße 3, 1. Stock. (wb)
Achtung! Starke
e
Preiseinbrüche
möglich.
Dennis Hempel,
Kundendienst
Wir bauen aus zum Flagship Store. Mit Schirm,
Charme und tollen Umbauangeboten. Verkauf
und Service gehen uneingeschränkt weiter!
Krüll Premium Cars GmbH
Rondenbarg 2 · 22525 Hamburg
040 / 853 32 30 · kruell.com
Ausgezeichneter
Rad-Reporter
Mathias
Sichting
(v. l.), Silvia
Stammer
und Marco
Dittmer bei
der Preisübergabe
in Berlin
Foto: wb
HAMBURG Der Bundesverband
Deutscher
Anzeigenblätter
(BVDA) hat den Rad-Reporter
des Hamburger Wochenblatts als
beste Idee des Jahres ausgezeichnet. Redaktionsleiter Mathias
Sichting, Redakteurin und Ideengeberin Silvia Stammer und RadReporter Marco Dittmer nahmen
den „Durchblick“-Preis in Berlin
entgegen. Jury-Mitglied Helmut
Herold vom Berliner Wochenblatt Verlag begründete die Wahl:
„Der Radreporter ist eine wirklich
innovative Idee. Um zu erfahren, wie es einem als Radfahrer
in Hamburg so ergeht, wird eine
besondere Form der Recherche
benutzt. Statt wie sonst üblich
Radfahrer oder den ADFC dazu
zu befragen, schickt die Redaktion selbst einen Reporter mit dem
Rad auf die Piste. Der erlebt nun
hautnah, was einen Radfahrer
freut und ärgert, und berichtet
authentisch darüber. Damit wird
der politische Anspruch, Hamburg zur Fahrradstadt zu entwickeln, einem knallharten Praxistest unterzogen.“ (wb)
 Kontakt: Radreporter@
hamburger-wochenblatt.de
2 Aus dem Stadtteil
LIEBE LESER UND INSERENTEN
aufgrund der bevorstehenden
Feiertage ist der Anzeigenschluss
für die Kalenderwoche 20 bereits
am Donnerstag, 12. Mai 2016 um 14 Uhr.
Erscheinungstermin ist
der 18. Mai 2016.
Vielen Dank für Ihr Verständnis.
Ihr
ANZEIGE
Frischgekochte Spargelmenüs
direkt ins Haus geliefert
Täglich ein warmes Mittagessen
ist der Wunsch vieler Menschen, die
Zuhause nicht mehr kochen können
oder wollen, das wissen wir von
Meyer Menü aus unserer 50-jährigen Erfahrung.
Von Montag bis Freitag bietet
Meyer Menü täglich 5
frischgekochte Menüs
an. Darüber hinaus befinden sich ein leckerer
Salat und ein kaltes
Menü auf dem Speiseplan. Auf einer der
Menülinien werden ausschließlich vegetarische
Menüs angeboten. Das Speisenangebot reicht dabei von herzhaften
Eintöpfen bis zu exotischen Menüs.
Zu jedem Mittagessen wird ein Dessert mitgeliefert. Besondere Höhepunkte des Speiseplans sind dabei
die Aktionswochen. In 4-5 Aktionswochen pro Jahr kann man mit
Meyer Menü kulinarisch auf Ent-
deckungsreise gehen. In der Zeit
vom 09. 05. 16 bis 13. 05. 16 bietet
Meyer Menü z. B. jeden Tag ein
frisch gekochtes Spargelmenü an.
Die Verwendung bester Zutaten
sowie die Zubereitung ohne Geschmacksverstärker bürgen für
eine hohe Qualität.
Selbstverständlich kümmert Meyer Menü sich
auch um das Mittagessen am Wochenende und
an den Feiertagen. Ohne
Vertragsbindung liefert
Meyer Menü das Mittagessen individuell und flexibel
direkt zu Ihnen nach Hause oder an
Ihren Arbeitsplatz. Sie können Ihre
Bestellung gebührenfrei per Telefon, Fax, Internet oder direkt bei
unserem Fahrer abgeben.
Probieren Sie unser Mittagessen
aus, fordern Sie noch heute den
aktuellen Speiseplan unter 0800 150 150 5 an!
BestattungsService
Hamburg
Gut beraten · Alle Bestattungsarten
040 - 46 77 70 87
Agnesstraße 23 · 22301 Hamburg
www.bestattungsservice.hamburg
Branchenspiegel
Elektroarbeiten
4. Mai 2016
Gedenken an Nazi-Opfer
Stolpersteinverlegung für den jüdischen Schriftsteller Oswald Pander
HARVESTEHUDE Leise, melancholische Töne waren kürzlich vor dem Haus Brahmsallee Nr. 6 zu hören. Die Musiker
Cordula Grolle und Nils Kacirek spielten bei einer Stolpersteinverlegung auf Cello und
Keyboard.
In der Mitte vorm Eingang
zum Altbau saß im Rollstuhl
Miriam Pandor, Tochter des
Schriftstellers Oswald Pander (1881-1943). Er lebte hier
mit Frau und Tochter, bis er
1942 ins KZ Theresienstadt
verschleppt wurde, wo er am
19. August 1943 elendig starb,
vermutlich verhungerte. Dabei hatte Pander schon alle
Papiere für die Emigration
nach England in der Tasche,
nur einige Formalitäten fehlten noch, wie seine Tochter
betonte. Doch der Ausbruch
des Zweiten Weltkrieges verhinderte die Ausreise, die seiner Frau und der Tochter noch
gelangen.
Pander, Sohn des jüdischen
Schauspielers Kaskel Pander,
der am Thalia Theater engagiert war, und einer nicht jüdischen Sängerin, zog es auch
zur Kunst. Aber zunächst arbeitete er als Polizeischreiber
und Obersekretär im Versicherungswesen, bevor er ab
1919 seiner Neigung folgte und Tochter, Enkelin und Urenkelin von Oswald
Schriftsteller wurde. 1922 hei- Pander: Miriam Pandor (vorn), Loraine Möllerratete er seine zweite Frau Su- Marshall und Lisa Marshall (hinten v.l.)
ALSTERDORF
Schwachstelle
Kellerfenster
Ganze Arbeit leisteten ein
oder mehrere Täter bei einem Einbruch in ein in der
Gartenstadt gelegenes Einfamilienhaus, dessen Bewohner
zu der Zeit im Urlaub, beziehungsweise nicht zu Hause
waren. Zunächst versuchte
man erfolglos, die Tür der Terrasse aufzuhebeln und auch
die anschließende Attacke auf
die ebenfalls gut gesicherte
Balkontür misslang. Davon
ließen sich der oder die Täter
allerdings nicht entmutigen.
Mit Hammer und Forke, die
sich in einem unverschlossenen Schuppen befanden, wur-
Unserer heutigen Ausgabe bzw.
Teilausgabe liegen Prospekte
folgender Firmen bei:
©WBV
Gas-, Wasser-, Sanitärund Solaranlagen, Wartungen,
Notdienst, Klempnerei, Dach.
Auf dem Königslande 102 - 22047 Hamburg
Telefon 040 - 34 25 03 . www.bochtler-gmbh.de
Umzüge/Transporte
Auch speziell
für Senioren
www.krosanke.de
Umzüge · Möbeltransporte · Lagerung
Volkparkstraße 52, 22525 HH, [email protected]
040 - 540 30 52
sanne, eine jüdische Lehrerin,
und zog in die Wohnung ihrer
Eltern an der Brahms-allee.
Pander schrieb für Zeitschriften unter anderem Theaterkritiken, stand dem Expressionismus nahe, und glaubte
an die Existenz eines von
seelischen Zwängen befreiten
„neuen“ Menschen. 1933 erhielt er als Halbjude Berufsverbot, durfte nur für jüdische
Zeitschriften schreiben.
Zur Verlegung des Stolpersteins für Oswald Pander waren auch seine Enkelin Lisa
Marshall und deren Tochter
Loraine Möller-Marshall angereist. Miriam Pandor war in
die USA emigriert, hatte dort
ihren Namen leicht verändert,
lebt heute aber mit Enkelin
und Urenkelin in Lübeck. (ch)
Blumen für Oswald
Pander: der
halbjüdische
Schriftsteller wurde
von den
Nazis
ermordet
Fotos:
Hanke
Polizei-Report
Aktuelle Beilagen
Haustechnik
Nr. 18
Beilageninformationen zur
Hamburger WochenblattKombination erhalten Sie unter:
! 040 55 44 727 63
www.hamburger-wochenblatt.de
[email protected]
de nun das Gitter eines Kellerfensters herausgebrochen.
Nachdem daraufhin das Fenster aufgehebelt wurde, durchsuchten der oder die Täter alle
Räume und öﬀneten sämtliche
Schränke und Schubladen.
Gestohlen wurde nach ersten
Erkenntnissen ein LaptopComputer und Schmuck. (th)
des Gesprächs zog sie ihre
Nachbarn ins Vertrauen, die
ihrerseits die Polizei einschalteten. (th)
WINTERHUDE
Einer Streifenwagenbesatzung
der Bereitschaftspolizei ﬁelen am früheren Abend in der
Hindenburgstraße zwei Männer auf, die heftig stritten. Die
Beamten stoppten und wollten
schlichten. Das aber misslang,
denn einer der Kontrahenten,
der nicht nur alkoholisiert
war, sondern vermutlich auch
unter Einﬂuss weiterer Drogen stand, beleidigte die Ordnungshüter, als er sich ausweisen sollte und versuchte,
nach den Beamten zu treten.
Nicht ungefährlich, da seine
Arbeitschuhe vorne mit Spezialkappen versehen waren. Die
Polizisten mussten schließlich
Pfeﬀerspray einsetzen, um den
38-Jährigen zu überwältigen.
Ihn erwartet eine Anzeige wegen Beleidigung, Widerstand
gegen Vollstreckungsbeamte
und versuchter gefährlicher
Körperverletzung (th)
Trickdiebstahl
gescheitert
Bei einer an der Rehmstaße
wohnenden Rentnerin meldete sich vor kurzem zweimal
telefonisch eine Frau. Diese
versuchte das Vertrauen der
80-Jährigen zu gewinnen, indem sie vorgab, eine Bekannte
zu sein. Anschließend zeigte
die Anruferin ihre wahren Absichten: Sie hatte es auf das
Geld der Seniorin abgesehen
und sagte, sie benötige 29.000
Euro. Das Opfer entgegnete,
kein Geld zu besitzen, woraufhin die Frau nach Schmuck
fragte. Auch das verneinte die
alte Dame.
Dabei sollte es aber nicht bleiben: Tags darauf gegen 20.20
Uhr erhielt die Rentnerin einen Anruf von einem Mann,
der sich als Polizeibeamter
vorstellte und sagte, dass man
bei einem festgenommenen
Täter einen Zettel mit ihrer
Telefonnummer
gefunden
habe. Er wolle vorbeikommen
und müsse zuvor wissen, ob
sie alleine sei. Auch dieses Mal
verhielt sich die Winterhuderin richtig. Nach Beendigung
ALSTERDORF
Widerspenstig
und aggressiv
WINTERHUDE
Zeuge verfolgt
Dieb
Glück im Unglück hatte ein
81-jähriger Mann, der zur
Mittagszeit auf dem Winterhuder Marktplatz von einem
Fremden angesprochen wurde, der um das Wechseln einer 2-Euro-Münze bat. Kaum
hatte der hilfsbereite Rentner
sein Portemonnaie geöﬀnet,
griﬀ der etwa 20-jährige Mann
hinein, schnappte sich zwei
10-Euro-Scheine und rannte
Richtung Barmbeker Straße
davon. Ein junger Mann, der
auf die Hilferufe des Opfers
aufmerksam geworden war,
rannte dem Dieb hinterher.
An der Ecke Eppendorfer Stieg
holte er den Mann ein. Der
Täter ging zu Boden, rappelte
sich wieder auf und ﬂüchtete.
Dabei warf er allerdings das
gestohlene Geld weg. Der Zeuge (18) gab dem Rentner seine
Barschaft zurück. Eine Fahndung nach dem Dieb verlief
negativ. (th)
PÖSELDORF
Zechpreller
beleidigt Gäste
In einem Lokal an der Milchstraße beleidigte eine angetrunkene Frau mehrere Gäste.
Als sie deshalb des Hauses
verwiesen werden sollte, weigerte sich die 27-Jährige, ihre
Zeche von 15 Euro zu bezahlen
und lief hinaus. Der Wirt und
ein Gast nahmen die Verfolgung auf, brachten die nach
ihnen schlagende Frau wieder
ins Restaurant, wo sie schließlich ihre Rechnung beglich.
Ein Alkoholtest der Polizei
ergab 1,8 Promille. Die Frau
erwartet jetzt eine Anzeige wegen Zechprellerei und Körperverletzung. (th)
Nr. 18
Aus dem Stadtteil
4. Mai 2016
Baubeginn in Sicht
Tempo 30 gefordert
Auf dem Areal der ehemaligen Wäscherei soll ab Herbst gebaut werden
dem Abriss der alten Wäscherei startete 2012 die wohl
umfangreichste Maßnahme
zur Altlastensanierung in
Hamburg unter Federführung der Umweltbehörde.
Der Umweltskandal dauerte
über Jahrzehnte: Während
des Betriebs einer Chemischen Reinigung (1937-1993)
waren erhebliche Mengen an
leichtﬂüchtigen
chlorierten
Kohlenwasserstoﬀen (LCKW)
im Boden versickert: PER
(Perchlorethen) und TRI (Trichlorethen) verseuchen seitdem Boden und Grundwasser,
zudem auch die Schadstoﬀe
Benzol, Tuluol und Xylole.
Blick vom Osterbekkanal: Der
Neubau verbindet sich mit dem
Wohnensemble Großheidestraße (rechts)
Visualisierung: Otto Wulff/wb
Von Waltraut Haas
WINTERHUDE Eine idyllische
Lage: Schon ab 2013 sollte
hier der Bau von 64 neuen
Eigentumswohnungen beginnen. Doch immer noch haben
die Nachbarn aus dem Ensemble Großheidestraße, Ecke
Jarrestraße freie Sicht. Jetzt
gibt die Firma Otto Wulﬀ bekannt, dass der Baubeginn voraussichtlich erst im Herbst
2016 starten könne. Denn die
Sanierungsarbeiten seien umfangreicher ausgefallen, als
ursprünglich geplant, was zu
Verzögerungen führte.
Auf dem 3.800-Quadratmeter-Grundstück ist ein vierbis fünfgeschossiges Wohngebäude mit einer Tiefgarage
geplant. Man habe auf dem
ehemaligen Gelände des Möbelhauses „Die Wäscherei“
bereits
mit
vorbereitenden Erdarbeiten begonnen
und installiere
jetzt im Auftrag
der
Umweltbehörde (BUE)
zunächst
ein
hydraulisches
Sicherungskonzept. Denn der weiterhin belastete Untergrund erfordere
besondere Maßnahmen. „Wir
sorgen für einen sachgemäßen
Umgang mit den Altlasten im
Untergrund und ermöglichen
dadurch die Nutzung der Fläche als attraktiven Wohnraum“, erklärte Andreas Seithe, Geschäftsführer der Otto
Wulﬀ Projektentwicklung. Die
wesentlichen Arbeiten für das
hydraulische Sicherungskonzept würden voraussichtlich
bis Jahresende abgeschlossen.
Blick auf den
Nachbarneubau Jarrestraße 50-52:
Aufwändige
Filteranlagen
im Innenhof
Jarrestraße
58 reinigen
belastetes
Grundwasser
seit 2013
Foto: Haas
Zwischen der aufgefüllten
Sandschicht und dem Gebäude werde noch bis Ende 2016
unter anderem eine Wasserzugabe- und eine Drainageschicht sowie eine doppellagige Spezialfolie eingebaut. Das
soll dauerhaft sicherstellen,
dass Schadstoﬀe aus tieferen
Bodenschichten nicht in das
neue Gebäude gelangen.
Altlastensanierung
Mit dem Umzug des Möbelhauses in die City Nord und
Seit 2012 wurde das kontaminierte Edreich unter
strenger Überwachung bis zu
sechs Metern tief ausgehoben
und entsorgt. Das belastete
Grundwasser muss auch weiterhin in Filteranlagen aufwändig gereinigt werden. Ein
BUE-Kataster weist übrigens
eine Vielzahl von Flächen aus,
deren Böden und Grundwasser noch immer verseucht
sind: massive Umweltsünden
von ehedem.
 Info: www.hamburg.de/
altlastensanierung
Vom Quartier direkt in den Park
Wege-Achse von der Alten Wöhr über die Saarlandstraße nimmt Formen an
WINTERHUDE/BARMBEK Im
neu entstandenen Stadtparkquartier an der Alten Wöhr
kann man sich über eine
„grüne“ Verbindung in den
Park freuen: Die Achse zwischen dem Wohngebiet und
dem Stadtpark (das Wochenblatt berichtete) nähert sich
der Fertigstellung.
Die Bewohner, darunter viele junge Familien, sollen den
Park ab Ende April über eine
neu gestaltete Grünanlage erreichen können. Östlich daran
grenzt der Kinderspielplatz,
der sich in der Entstehung beﬁndet und Ende Mai/Anfang
Juni fertig werden soll. Gut zu
sehen ist hier bereits ein großes, orangefarbenes Klettergerät mit einer Kurvenrutsche,
das sich die Anwohner beim
Beteiligungstermin vor knapp
einem Jahr gewünscht haben.
Am Spielplatz und in der Grünanlage stehen zurzeit Pﬂanzarbeiten auf dem Programm.
Neben heimischen Bäumen
und Sträuchern kommen auch
Baumhasel und – hierzulande
recht exotische - Amberbäume
in die Erde. „Für jeden gefällten Baum werden ca. 1,6 neue
Die
Grünanlage
und der neue Spielplatz werden in
Kürze zugänglich sein
Foto: Gabriel/wb
Bäume gepﬂanzt“, sagt Katrin
Klandt vom Bezirksamt Hamburg-Nord, die die Gestaltung
des Übergangs vom Quartier
in den Park übernommen hat.
Der kleine Auftaktplatz an der
Saarlandstraße erhält gerade
seinen letzten Schliﬀ. „Wir
benötigen hier viele Sitzgelegenheiten, denn es wird einiges los sein“, erwartet Klandts
Kollege Mathias Buller. „Viele
Menschen werden sich hier
treﬀen, vor allem an den Wochenenden.“ Dafür sind Sandsteinblöcke gedacht.
Zeitgleich wird der Stadtparkeingang auf der anderen Seite
der Saarlandstraße neu gestal-
tet. Die alten, ﬂachen Klinkermauern sind bereits zurückgebaut und nach historischem
Vorbild detailgetreu wieder
hergestellt worden. Fünf neue
Douglasien werden nun noch
dahinter gepﬂanzt, ergänzt
durch Rhododendren, Hortensien und diverse Stauden.
Außerdem werden Blumenkübel aufgestellt. Ende April soll
der Bauzaun verschwinden,
und um Pﬁngsten herum wird
zu guter Letzt der Grünstreifen
an der Straße in ein blühendes
Sommerbeet verwandelt.
Auch in den anderen Parkbereichen tut sich eine Menge:
Zahlreiche Gärtner sind mit
3
Neupﬂanzungen beschäftigt.
So etwa hinter der großen, blühenden Magnolie nahe dem
Adam-und-Eva-Garten. Viel
Arbeit wartete dieser Tage, so
auch im Sierichschen Forst
– die vielen Ahornsämlinge
etwa bereiteten Revierleiterin
Marieke Schulz-Gerlach ziemliche Kopfzerbrechen: „Wir
wollen sie jetzt entfernen und
stattdessen junge Buchen und
verschiedene Sträucher pﬂanzen.“ (sg/wb)
Mieterverein
zu Hamburg
im Deutschen Mieterbund
Unser Rat
zählt.
Beratung auch in
Ihrer Nähe.
8
79 79-0
mieterverein-hamburg.de
ALSTERDORF Die Fraktionen
von SPD und Grünen in Hamburg-Nord wollen die Verkehrssicherheit vor Schulen weiter
ausbauen: Ein entsprechender
Antrag auf Tempo 30 vor der
Grundschule Alsterdorfer Straße
39 wurde in der letzten Sitzung
des Regionalausschusses Eppendorf-Winterhude einstimmig
beschlossen. Noch 2012 war ein
entsprechender Antrag gescheitert. Inzwischen ist auf Bundesebene eine Änderung der Rechtslage in Arbeit, die Tempo 30
künftig vor Schulen, Kitas und
Senioreneinrichtungen erheblich
erleichtern wird. Daher halten
die Bezirkspolitiker ihren Antrag
für erfolgsversprechend. (wb)
Elternglück mit sieben Gösseln: Nur ein Grauganspaar
wagte die Brut am Ententeich
Foto: Hinrichs/wb
Nach Drama am
Ententeich
Grauganspaar führt sieben Gössel
WINTERHUDE Ein Grauganspaar hatte sich eine relativ sichere Insel im Ententeich für
sein Nest ausgesucht. In der
vergangenen Woche schlüpften sieben Gössel im nordöstlichen Bereich des Stadtparks.
Stolz führt das Paar jetzt seinen
Nachwuchs auf dem Ententeich
vor. „Dass sie in der Nähe ihres
Brutreviers bleiben, ist eher untypisch“, erklärt Gänseschützer
Simon Hinrichs, der mit seinem
Team die glückliche Gänsefamilie beobachtet.
Erst Mitte März hatte Simon, wie
berichtet, eine Graugans am En-
tenteich auf ihrem Nest tot aufgefunden, sehr wahrscheinlich gerissenvoneinemjagendenHund.
Aus Leserzuschriften von Hundehaltern an das Wochenblatt
ist bekannt, dass nur wenige uneinsichtige Herrchen ihre Hunde unbeaufsichtigt im Unterholz
jagen lassen. Dass es anders
geht, beweisen die Mehrzahl
der wohlerzogenen Gassigeher
im Stadtpark. Für das Glück bei
der Jungenaufzucht von Gänsen, Enten und Rallen jedenfalls
sollten Hunde rund um den Ententeich weiter angeleint bleiben. (wh)
Der Preis ist heiß!
www.quick.de
Dunlop
BluResponse
B
A
68
195/65 R15 91H
€
87,47**
* Abb. ähnlich, Preis pro Stück o. Felge, nicht mit anderen Aktionen kombinierbar, nur
solange Vorrat reicht, gültig 30.04.-13.05.2016. ** Listenpreis des Herstellers inkl. MwSt.
Reifen-Räder-Proﬁ GmbH
Eilbeker Weg 216
22089 Hamburg-Wandsbek
Tel. 040/28 80 69 90
Wir sind für Sie da
Ihre Mediaberater für Anzeigen und Beilagen
TATJANA JUNG
! 55 44 727 85
Mobil 0157 - 57 85 22 16
tatjana.jung@
hamburger-wochenblatt.de
SILJA WIMMERSHOFF
! 55 44 727 82
Fax 55 44 727 01
silja.wimmershoff@
hamburger-wochenblatt.de
Kleinanzeigenannahme
# 55 44 727 70
Gestaltete Anzeigen
# 55 44 727 00
Wochenblatt nicht
bekommen?
# 55 44 729 18
Redaktion
wbv.redaktion@
hamburgerwochenblatt.de
# 55 44 727 30
HAMBURGmobil
Die Infoseite der HOCHBAHN – Mai 2016
hochbahn.de
WLAN zum Einsteigen
HOCHBAHN-Wissenswerkstatt
HOCHBAHN-Pilotprojekt mit neuem Fahrgastservice gestartet
Die HOCHBAHN verbindet –
jetzt auch erstmals mit freiem
WLAN. Sowohl auf der MetroBus-Linie 5 als auch auf den U3Haltestellen Mönckebergstraße
und Borgweg können Fahrgäste
ab sofort bequem und kostenfrei
ins Internet einsteigen.
Unterwegs E-Mails checken,
Nachrichten auf Facebook posten
oder Filme ansehen – ganz ohne
eigenes Datenvolumen zu verbrauchen. Ein Klick genügt:
Einmal angemeldet, verbindet
sich das Smartphone oder Tablet
einen ganzen Tag lang bei
jedem Zugang zum Bus und zur
U-Bahn-Haltestelle.
Warum ausgerechnet die MetroBus-Linie 5? Sie wurde für
die Pilotphase ausgewählt, weil
sie die am stärksten frequentierte
Buslinie Hamburgs ist. Rund
60 000 Fahrgäste bewegt sie täglich. Für die Zukunft plant die
HOCHBAHN, auch in anderen
Bussen und Haltestellen einen
freien Zugang zum mobilen Internet anzubieten.
Um herauszufinden, welche
Technik dafür am geeignetsten ist,
Vom Bus zum „Surf-Spot“
werden in den nächsten Monaten
zunächst Erfahrungen gesammelt
und anschließend ausgewertet.
Nächsterr Halt:
Zu den ersten Nutzern des
Internet. Die
WLAN zum Einsteigen gehörten
Anmeldu
Anmeldung
übrigens die Besucher und Teil- fürs WLAN gilt
nehmer des ADC-Festivals am
jeweils für
Millerntor. Zum großen Treffen
einen Ta
Tag.
der Kreativ- und Werbebranche Ende April fuhr auch die
HOCHBAHN mit ihrem neuesten Gelenkbus, umgerüstet zum
WLAN-Aktionsbus, groß auf –
und sorgte für beste Vernetzung.
Rund 100 Busse und zwei
U-Bahn-Haltestellen hat die
HOCHBAHN in den vergangenen Wochen WLAN-fit
gemacht. HAMBURGmobilLeser Hauke Schwers wollte
von uns wissen, wie das genau
funktioniert.
„In Hamburgs Untergrund
wimmelt es nur so von Kabeln“,
erzählt Hochbahner Benjamin
Nielsen aus der Fachabteilung
Zugsicherungs- und Kommunikationsanlagen. „Bei den
beiden Haltestellen Mönckebergstraße und Borgweg war
deshalb die große Herausforderung, von der Straße aus einen
Zugang für das Glasfaserkabel
unseres Telekommunikationspartners zu finden. Nachdem
das geschafft war, haben wir
pro Haltestelle zwei Zugangs-
Bequem einsteigen, entspannt lossurfen.
So funktioniert’s:
1. Die vom Handy angebotene WLANVerbindung „SSID MobyKlick“ auswählen
2. Den AGB zustimmen
3. Verbindung herstellen und los geht’s
Wie genau eigentlich die Ausstattung einer Buslinie und Haltestelle mit WLAN funktioniert?
Das erfahren Sie gleich rechts in
der HOCHBAHN-Wissenswerkstatt.
Weiter volles Lift-Programm
Barrierefreier Ausbau gleich an mehreren (Halte-)Stellen
phase 2 startet in diesen Tagen
Die HOCHBAHN macht
mit dem Einbau des Aufzugs an
weiter Tempo bei der Barriereder Ecke Eppendorfer Baum und
freiheit: Insgesamt werden 2016
Klosterstern. Im Dezember wird
gleich elf Haltestellen zeitgleich
die vollständig geliftete Haltestelle
umgebaut.
dann in Betrieb genommen. Schon
Nachdem im Rahmen des
jetzt fast fertig geliftet ist die Halgroßen Lift-Programms bereits
testelle Stephansplatz. Bis Juni
19 Haltestellen ausgebaut wurwerden hier die Baumaßnahmen
den, stehen nun zahlreiche weiabgeschlossen sein.
tere Ausbaumaßnahmen auf dem
Währenddessen geht’s an den
HOCHBAHN-Fahrplan – so auch
in Schleswig-Holstein gelegenen
an der U1-Haltestelle Klosterstern.
U1-Haltestellen jetzt so richtig los.
Seit Sommer letzten Jahres wurden
Den Anfang macht die Haltestelle
hier bereits der Bahnsteig vollerSchmalenbeck. Im Sommer folgen
höht, Orientierungshilfen für sehAhrensburg Ost und Ahrensburg
behinderte Menschen eingebaut,
West. Bereits im Frühjahr 2017
die Fahrtreppen erneuert sowie
Schalterhalle, Treppenzugänge Einmal liften, bitte! So wird der neue Aufzug der Haltestelle sollen dann alle drei Haltestellen
barrierefrei zugänglich sein.
und Läden modernisiert. Ausbau- Klosterstern aussehen.
punkte installiert, über die die
Fahrgäste sich jetzt drahtlos
einwählen können.“
Noch kniffliger aber war die
Aufgabe, eine WLAN-Versorgung in Bussen zu ermöglichen.
„Die können ja schließlich
nicht einfach so verkabelt werden. In jeden Bus, der auf der
MetroBus-Linie 5 unterwegs
ist, haben wir deshalb einen
Router mit eigener SIM-Karte
eingebaut“, so Benjamin Nielsen. „Der Router strahlt im Bus
das WLAN aus und hält über
den Mobilfunkstandard LTE
die Verbindung zum Internet.
Pro Bus können sich aktuell
100 Smartphones oder Tablets
gleichzeitig anmelden.“
Eine Herausforderung war
dabei unter anderem, bei verschiedenen Busmodellen den
besten Standort für den Router zu finden. „Und natürlich
musste sichergestellt sein, dass
die LTE-Verbindung auch auf
der gesamten Linie gegeben
ist“, erklärt der Hochbahner.
Dafür waren er und seine Kollegen vorab viel in WLANTest-Mission unterwegs – konkret in drei provisorisch mit
WLAN ausgestatteten Bussen.
„Hier haben wir immer wieder
die Stabilität und Geschwindigkeit des Netzes überprüft“, so
HOCHBAHN-Technikexperte der HOCHBAHN-Fachmann.
und „Vernetzer“ Benjamin Ergebnis: Läuft. Na dann: EinNielsen.
steigen und lossurfen!
Sie fragen – wir antworten!
Haben auch Sie Fragen zu Bussen, U-Bahnen oder HOCHBAHNDetails? Schreiben Sie uns per E-Mail an wissenswerkstatt@
hochbahn.de oder per Post: HOCHBAHN, Redaktion
HAMBURGmobil, Stichwort „Wissenswerkstatt“, Steinstraße 20,
20095 Hamburg. Infos: hochbahn.de
Die nächste HAMBURGmobil-Seite erscheint am 1. Juni.
Impressum V. i. S. d. P.: Hamburger Hochbahn AG,
Steinstraße 20, 20095 Hamburg
Tipps und Termine
Linieninfos
Mai, ca. 12 Uhr die Bushaltestellen im Bereich Hafen/Landungsbrücken nicht angefahren.
Die Buslinien 111, 112 und
608 werden umgeleitet. Die Haltestellen Am Kaiserkai (Elbphilharmonie), U Baumwall, U/S Landungsbrücken, Bernhard-NochtStraße, St. Pauli Hafenstraße und
Hafentreppe können nicht bedient
werden.
Auf dem Umleitungsweg der
Linie 112 werden die Haltestellen S Reeperbahn und Davidstraße der SchnellBus-Linien
36 und 37 mit angefahren. Die
Hafengeburtstag
Haltestelle Fischmarkt wird in
2016
die Königsstraße an die HalteAufgrund des Hafengeburts- stelle Blücherstraße der Linie
tages werden bis Montag, 9. 283 verlegt.
U3-Sperrung Barmbek–
Wandsbek-Gartenstadt
Von Dienstag, 17. Mai, Betriebsbeginn bis Sonntag, 22. Mai,
Betriebsschluss wird die U3 zwischen den Haltestellen Barmbek
und Wandsbek-Gartenstadt aufgrund von Gleisbauarbeiten in
beiden Richtungen gesperrt. Die
HOCHBAHN richtet einen Ersatzverkehr mit Bussen ein. Bitte
beachten Sie: Die Fahrzeit kann
sich je nach Verkehrslage um bis
zu 20 Minuten verlängern.
Die Linie 608 erreichen Sie
in der Ludwig-Erhard-Straße an
den Haltestellen Michaeliskirche
der SchnellBus-Linie 37 in beiden
Richtungen. Die Haltestelle U/S
St. Pauli in Richtung Großlohe
wird auf den Millerntorplatz an
die Haltestelle U St. Pauli der
Linien 36, 37 und 112 in Richtung
Innenstadt verlegt.
Die U-Bahn fährt ein erweitertes Angebot.
Linien 7, 172 und 607:
Sperrung Fuhlsbüttler
Straße
Ab Mittwoch, 4. Mai, ca. 20 Uhr
bis voraussichtlich Montag, 9.
Mai, ca. 5 Uhr fahren die Busse
der Linien eine Umleitung. Grund
sind Brückenbauarbeiten. Die Haltestelle Hellbrookstraße wird in
Richtung Hebebrandstraße an die
Haltestelle der Linie 177 verlegt.
Die Haltestelle Hermann-Kauffmann-Straße wird in Richtung
Hebebrandstraße ersatzlos aufgehoben.
Linien 34, 114 und 605:
Sperrung Eppendorfer
Baum
Ab Sonntag, 8. Mai bis voraussichtlich Anfang Mai 2017 fahren
die Busse der Linien eine Umleitung. Grund sind der barrierefreie
Ausbau sowie Modernisierungsarbeiten rund um den Klosterstern.
Die Haltestelle Klosterstern der
Linien 34 und 605 wird in bei-
den Richtungen an eine Ersatzhaltestelle in der Rothenbaumchaussee verlegt. Die Haltestelle
Eppendorfer Baum wird in beiden
Richtungen von der Linie 34 mitbedient. Die Haltestelle U Klosterstern der Linie 114 wird an
eine Ersatzhaltestelle ca. 50 Meter
zurückverlegt.
Weitere Infos erhalten Sie über
Aushänge an den Haltestellen,
unter 040/19 449 sowie im Internet auf hochbahn.de.
HVV-Infomobil
Informationen zum Nahverkehr,
zu den Tarifen und Ihrem persönlichen Fahrplan bieten wir auch
am HVV-Infomobil – und zwar an
folgenden Tagen:
05.–08.05, 12–19 Uhr
U Baumwall (Hafengeburtstag)
24.+25.05., 12–19 Uhr
U Niendorf Nord
30.05.–04.06., 10–20 Uhr
EKZ QUARREE (Infostand)
Die HOCHBAHN im
Fernsehen
Schalten Sie ein: am Donnerstag, 26. Mai um 17.45,
18.45 oder 19.45 Uhr. Dann
geht auf Hamburg1 wieder
das HOCHBAHNmagazin mit
spannenden Beiträgen zum
Hamburger Nahverkehr auf
Sendung.
Übrigens: Alle Folgen finden
Sie auch über hochbahn.de.
Nr. 18
Sport
4. Mai 2016
Tennissaison eröffnet
Fit im Verein
WINTERHUDE
WINTERHUDE
Winterhude-Eppendorfer Turnverein hat jetzt mehr Platz und Licht
Fitness ab 50
Ein vielseitiges Sportprogramm erwartet Damen und
Herren, die sich der „Fit-ab50-Gruppe“ des VfL 93 anschließendmöchten.Esgibtunterschiedliche Schwerpunkte:
Herz-Kreislauftraining, Stärkung der Muskulatur, Förderung der Beweglichkeit und
Verbesserung der Koordination. Dehnübungen und Entspannung runden die abwechslungsreiche Stunde ab (immer
Mi., 19-20 Uhr, Forsmannstr.
32). Zweimal Schnuppern
mit vorheriger Anmeldung ist
kostenlos (monatlicher Vereinsbeitrag 14,50 Euro). Mehr
Infos über die VfL-Geschäftsstelle, t 279 83 77. (th)
ROTHERBAUM
Tischtennis
Der Förderverein am Fachbereich „Bewegungswissenschaft“ der Universität Hamburg führt vom 23. Mai bis
18. Juli einen neuen Tischtenniskursus für Damen und
Herren ab 50 Jahren durch.
Übungsstätte ist jeden Dienstag von 15 bis 16.30 Uhr die
Halle Turmweg 2. Die Teilnahmekosten belaufen sich
auf 109 Euro (neun Termine).
Anmeldung und mehr Infos
unter t 428 38 36 05. (th)
EPPENDORF
Yoga mit
und ohne Baby
Die Evangelische Bildungsstätte am Loogeplatz 14/
16 veranstaltet zwei Yoga-Kurse für Schwangere (24.5.-26.7.,
Di. 18.15-19.30 Uhr, zehn
Termine, 100 Euro/25.5.13.7., Mi. 10-11.15 Uhr, acht
Termine, 80 Euro). Anmeldung und Auskünfte unter
t 46 07 93 19. (th)
Werden auch Sie
WochenblattLeserreporter
Jetzt kostenlos registrieren
unter www.hamburgerwochenblatt.de
Zwei neue Tennisplätze und einen neuen Aufenthaltsbereich mit Tischen und Stühlen hat der WET angelegt. Der erste
Vorsitzende Richard Gelinek ist begeistert
Fotos: Hanke
EPPENDORF Viel Neues zu
bieten hat der WinterhudeEppendorfer
Turnverein
(WET). Zur Eröffnung der
Tennissaison
präsentierte
sich Eppendorfs ältester
Sportclub mit Erweiterungen
und Neuheiten auf der idyllischen Anlagen am Ende der
Erikastraße, dicht am Eppendorfer Mühlenteich.
Zwei mit Flutlicht beschienene
Tennisplätze sind auf Kosten
eines bisherigen Tennisplatzes
und von vier Metern Länge des
Fußballplatzes hinzugekommen. Vier Tennisplätze mit
Fluchtlicht kann der WET nun
bieten, insgesamt fünf Plätze.
Das war dringend notwendig,
um den 340 Tennisspielenden von insgesamt rund 1.200
Mitgliedern Gelegenheit zum
Spielen bei Dunkelheit zu geben. „Wir kooperieren mit der
Marie-Beschütz-Schule, deren Schüler im Rahmen der
Ganztagsschule bei uns bis
18 Uhr trainieren. Da fehlen
den Mitgliedern oft Tennisplätze. Es gab schon Beschwerden“, berichtete der erste Vorsitzende des WET, Richard
HIN & WEG
WOCHEN
Zur Einweihung der erneuerten WET-Anlage konnte der
Richard Gelinek auch Hockey-Legende Greta Blunck
begrüßen
Gelinek. Die Verkürzung des
Fußballplatzes wirkt sich nicht
nachteilig aus, da der WET nur
über Jugendmannschaften bis
zur D-Jugend verfügt. Für die
reichen auch die neuen Maße
des Rasenplatzes aus. 160 Kinder jagen an der Erikastraße
dem runden Leder nach. Die
Tennisspieler dürfen sich auch
über eine neue Tenniswand
freuen, und die Tischtennisabteilung ist erstmals auf der
Anlage mit einer Platte im
Freien vertreten. Wettkämpfe
tragen die Tischtennisspieler
in umliegenden Schulturnhallen aus.
135.000 Euro investiert
Auch Bewässerung und Unterbringung von Geräten wurden
verbessert. Eine Zisterne für
5.000 Liter Wasser und ein
zweiter Container für Geräte
konnten angeschafft werden.
Schließlich erfuhr die Terrasse eine Erweiterung und
zwischen den alten und den
neu angelegten Tennisplätzen
entstand ein weiterer Aufenthaltsbereich mit Tischen und
Stühlen. Eine Boulebahn folgt
noch.
Die Erneuerung der Anlage ermöglichte vor allem die Hamburgische Investitions- und
Förderbank (IFB). Auch der
Hamburger Sportbund und
das Bezirksamt HamburgNord beteiligten sich an der
Finanzierung sowie in nicht
geringem Maße private Spender. 135.000 Euro hat die Erneuerung der Anlage gekostet.
„Wir benötigen dafür keinen
Kredit“, erzählte Richard Gelinek stolz.
Zur Einweihung waren die
Mitglieder kürzlich zu Grill
und Getränken geladen. Auch
der gerade gewählte neue Präsident des Hamburger Tennisbundes, Matthias von Rönn,
und sein Vorgänger Fritz
Frantzioch, der 16 Jahre Präsident war, sowie Hockey-Idol
Greta Blunck feierten mit.
Der WET ist mit der Erweiterung der Anlage noch nicht
am Ende. Im September folgt
das größte Projekt: eine Halle
über zwei der fünf Tennisplätze. (ch)
JETZT 0,99 %-CROSSOVERROSSOVER
1
FINANZIERUNG
FINANZIE
ERUN S
SICHERN.
IC
CHE
ERN.
Deutscher
Meister im Boxen
Bei den diesjährigen Deutschen
Junioren-Boxmeisterschaften der
Altersklasse „U17“, die in Altenkirchen auf Rügen stattfanden, erkämpfte David Gevorgyan von Agon
e.V. den Titel in der Gewichtklasse
bis 52 Kilogramm. David Gevorgyans zweiter ganz großer Erfolg.
2015 war er bereits bei den „Kadetten“ Deutscher Meister. Nach
klaren 3:0-Siegen über Dominik
Krawischenko (Baden-Württemberg), Amer Jangojan (Mecklenburg-Vorpommern) über Florian
Laske (Sachsen-Anhalt) in Achtel-,
Viertel- und Halbfinale traf der erst
14-jährige Schüler im Finale auf
den favorisierten Berliner Meister
Selimchan Gadaborschew. Wie im
Vorjahr gelang es David Gevorgyan auch diesmal, sich von Kampf
zu Kampf zu steigern, so dass sein
Finalgegner geradezu hilflos wirkte, ihn kaum treffen konnte und immer wieder gekontert wurde. Nach
dieser technisch hervorragenden
Leistung wurde David Gevorgyan
in den Deutschen Nationalkader
aufgenommen. Ein Einsatz ist für
den jungen Griechen allerdings erst
nach erfolgter Einbürgerung möglich. (th)
David
Gevorgyan,
holte sich
seinen zweiten
großen Titel
Foto:
Thomas Hoyer
HARVESTEHUDE
Wird Tennisstadion
kleiner?
Nach dem vom Senat in Auftrag gegebenen Masterplan „Active City“
für den Ausbau von Sportstätten
soll das Tennisstadion am Rothenbaum mit 13.200 Plätzen abgerissen und durch ein neues für rund
7.000 Zuschauer ersetzt werden.
Für das dort einmal im Jahr ausgetragene Herrentennisturnier würde diese Kapazität ausreichen. Das
Planungsbüro Albert Speer & Partner beabsichtigt Pläne des Pächters
Club an der Alster, aufzugreifen,
neben dem kleineren Stadion zwei
neue Hockeyplätze auf der Anlage
anzulegen. Diese Planung ist allerdings veraltet und wird vom Club
nicht mehr verfolgt, wie das Wochenblatt erfuhr. (ch)
Autohaus C. Thomsen GmbH
www.auto-thomsen.de
21079 Harburg
Tel.: (040) 3 80 36 86-0
22529 Hamburg Nedderfeld
Tel.: (040) 5 70 06 46-0
JETZT SATTE WECHSELPRÄMIE SICHERN.2
NISSAN JUKE VISIA
MONATL. RATE:
1
AB
€ 89,–
NISSAN QASHQAI
QASH
HQAI VISIA
MONATL. RATE: AB
€ 109,–1
NISSAN X-TRAIL VISIA
MONATL. RATE:
1
AB
€ 169,–
Gesamtverbrauch l/100 km: kombiniert von 6,2 bis 5,6; CO2-Emissionen: kombiniert von 145,0 bis 129,0 g/km (Messverfahren gem. EU-Norm);
Effizienzklasse: D–B.
Abb. zeigen Sonderausstattungen. 1NISSAN JUKE VISIA 1.6 l, 69 kW (94 PS), Finanzierungsbeispiel (repräsentativ): Fahrzeugpreis: € 14.155,– • Anzahlung: € 3.266,– • Nettodarlehensbetrag: € 10.890,– • Laufzeit: 36 Monate (35 Monate à € 89,– und eine Schlussrate von € 8.086,–) • Gesamtkilometerleistung: 30.000 km • Gesamtbetrag: € 11.201,– •
effektiver Jahreszins: 0,99% • SolIzinssatz (gebunden): 0,99%. NISSAN QASHQAI VISIA 1.2 l, 85 kW (115 PS), Finanzierungsbeispiel (repräsentativ): Fahrzeugpreis: € 18.591,– •
Anzahlung: € 4.778,– • Nettodarlehensbetrag: € 13.813,– • Laufzeit: 36 Monate (35 Monate à € 109,– und eine Schlussrate von € 10.375,–) • Gesamtkilometerleistung: 30.000
km • Gesamtbetrag: € 14.190,– • effektiver Jahreszins: 0,99% • SolIzinssatz (gebunden): 0,99%. NISSAN X-TRAIL VISIA 1.6 l DIG-T, 120 kW (163 PS), Finanzierungsbeispiel
(repräsentativ): Fahrzeugpreis: € 23.006,– • Anzahlung: € 5.272,– • Nettodarlehensbetrag: € 17.734,– • Laufzeit: 36 Monate (35 Monate à € 169,– und eine Schlussrate von
€ 12.276,–) • Gesamtkilometerleistung: 30.000 km • Gesamtbetrag: € 18.191,– • effektiver Jahreszins: 0,99% • SolIzinssatz (gebunden): 0,99%. 2Inzahlungnahme-Prämie für
Ihren Gebrauchtwagen. Zulassung des Altfahrzeugs und Zulassung des Neufahrzeugs müssen auf denselben Namen lauten (Personenidentität). Das Altfahrzeug muss
mindestens 6 Monate auf den Kunden zugelassen gewesen sein. Details zur Prämie erhalten Sie bei allen teilnehmenden Händlern. Das Altfahrzeug muss in Zahlung gegeben werden. Angebote der NISSAN BANK, Geschäftsbereich der RCI Banque S.A. Niederlassung Deutschland, Jagenbergstraße 1, 41468 Neuss, für Privatkunden. Aktion nur
gültig für Kaufverträge bis zum 30.06.2016.
5
22549 Hamburg-Alt-Osdorf
Tel.: (040) 80 78 88-0
22848 Norderstedt
Tel.: (040) 53 43 40-0
25469 Halstenbek
Tel.: (04101) 47 28 00 (Hauptbetrieb)
-Anzeige/Sonderveröffentlichung-
KARRIERE AKTUELL
Ausbildung | Qualifizierung | Zeitarbeit | Personalvermittlung
Sauberer Start
Fluggerätemechaniker
Industriemechaniker
KFZ-Mechaniker
Fachkraft Lager/Logistik
Triebwerkmechaniker
Elektriker
Produktionshelfer
Kranführer
Beruf und Karriere: Fachkräfte für den Rohr- und Kanalservice
g
100 % Förderun
möglich!
www bbq de
www.bbq.de
Weiterbildungen
Technische(r)
Hausmeister(in)
inkl. Prüfungen zur
„Elektrofachkraft für festgelegte Tätigkeiten“
und zum (zur) „Brandschutzbeauftragten“
in Kooperation mit ELBCAMPUS
Startgarantie: 09.05.2016 (8 Monate)
Interkulturelle(r)
Berater(in)
inkl. Zertiﬁkate „Offener Ganztag (OGATA /
OGS)“,„Xpert CCS Culture Communication
Skills“ und „Erste-Hilfe-Schein“
Technisches Verständnis und
handwerkliches Geschick
Startgarantie: 30.05.2016 (6 Monate)
Wer sich für diesen Ausbildungsweg entscheidet, verfügt über
hervorragende Perspektiven einen sicheren Job ebenso wie
Informationen: 040 / 23 88 25 77
Sachsenstraße 10, 20097 Hamburg
die Möglichkeit, sich nach der
Ausbildung fortzubilden und die
Karriereleiter empor zu steigen.
„Fachkräfte mit erfolgreichem
Abschluss sind begehrt. Sie werden meist direkt vom Ausbildungsbetrieb übernommen und
�inden darüber hinaus viele Stellenangebote: Im Fachbetrieb, im
öffentlichen Dienst oder bei der
Entwicklung von hochkomplexen
Inspektions-, Reinigungs- und Sanierungsgeräten sind diese Fachkräfte gefragt“, sagt Ralph Sluke,
Geschäftsführer des Verbandes
der Rohr- und Kanal-Technik-Unternehmen (VDRK). Ein umfassendes technisches Verständnis
sowie viel handwerkliches Geschick gehörten zu den Grundvoraussetzungen für die anspruchsvolle Ausbildung: „Ebenso sollten
Bewerber mindestens einen guten Hauptschulabschluss vor-
BERUFSAUSBILDUNG
KOSMETIK
staatlich anerkannt u. zertifiziert
date up training GmbH
Hotline 0800 0333 300 02 (kostenlos)
[email protected] | www.date-up.com
HBK . Hoheluftchaussee 108
20253 HH . T. 040-555 65 430
www.die-hbk.de
Aus- und Weiterbildungspädagoge/-pädagogin
Dauer ca. 15 Monate und entspricht nach DQR-Stufe 6 „Bachelor“
Hamburg. Für alle die Fremdsprachen lieben, sind die
Ausbildungen an der Hamburger Fremdsprachen- und
Wirtschaftsschule die Chance,
beru�lich durchzustarten.
Im August und September beginnt an der Fremdsprachenund Wirtschaftsschule eine neue
Ausbildungsrunde. Die Hamburger Fremdsprachen- und
Wirtschaftsschule GmbH ist eine
private Bildungseinrichtung in
Hamburg-Süd in der Wendenstraße und heißt ab dem 1. Januar 2016 „Euroakademie“.
In den kommenden zwei Jahren
werden die Auszubildenden an
der Hamburger Fremdsprachen- und Wirtschaftsschule als
Of�ice Managerinnen ausgebildet werden. In dieser Diplom-
Info-Veranstaltungen:
18.05.2016 | 18 Uhr und 02.06.2016 | 18 Uhr |
Berufsförderungswerk Hamburg
25.08.2016 | 18:30 Uhr | maxQ. Geschäftsstelle Hamburg |
Repsoldstr. 27 | 20097 Hamburg |
14.09.2016 | 18 Uhr | Berufsförderungswerk Hamburg
Berufsförderungswerk Hamburg GmbH
August-Krogmann-Straße 52 | 22159 Hamburg | www.bfw-hamburg.de
03.06. Tag der offenen Tür!
International Administration Manager ESA
Europasekretär/in ESA
Fremdsprachenkorrespondent/in IHK
Ofﬁce Assistant ESA
Staatlich geprüfte/r Kaufmännische/r Assistent/in
Fachrichtung Fremdsprachen
Staatlich anerkannte/r Erzieher/in
Euro Akademie Hamburg
Wendenstraße 4 · 20097 Hamburg · Telefon 040 309786-22
[email protected]
August
Start 1.
www.euroakademie.de/hamburg
Neue
ine
ter m
S t ar t
AUSBILDUNG UND STUDIUM
MIT ZUKUNFT IN HAMBURG
DIE SCHULE | HOCHSCHULE FRESENIUS · Lilienstraße 5-9
20095 Hamburg · Tel. DS 040. 325 071 50 · Tel. HSF 040. 226 338 80
www.die-schule.de
www.hs-fresenius.de
Spezialisierung während der
Ausbildung
Zwei Schwerpunkte stehen für
die dreijährige Ausbildung zur
Wahl: entweder die Spezialisierung auf den Rohr- und Kanalservice oder auf den Industrieservice. Die Fachkräfte im Rohr- und
Kanalbereich kontrollieren die
Wasser- und Abwassernetze auf
Ablagerungen und Verunreinigungen sowie auf Schäden, die
etwa durch Wurzeln, Frost oder
Erdbewegungen entstehen. Undichte Stellen bessern sie mit geeigneten Werkstoffen aus. Im Industrieservice kontrollieren und
reinigen sie auch Abfüllanlagen,
Gär- und Flüssigkeitsbehälter sowie Pumpen und Tanks. (djd/wb)
Office-Manager mit Sprachkenntnissen sind gefragt
Ausbildung mit internationalem
Abschluss stehen neben Fächern
wie Jura, Wirtschaft, EDV oder
Außenpolitik vor allem Fremdsprachen im Mittelpunkt: Knapp
50 Prozent des Vollzeit-Unterrichts wird auf die Fächer Englisch, Französisch und Spanisch
verwandt. Ein zwei- bis dreimonatiges Praktikum rundet das
Ausbildungspro�il ab.
Grone
Sie
h
Die guten und vielfältigen Berufsaussichten der neuen Auszubildenden stehen im Vordergrund.
Praxisnah ausgebildete Büroleitungen oder Projekt-Assistentinnen mit hervorragenden
kommunikativen Fähigkeiten in
den Fremdsprachen werden in
vielen international ausgerichteten Organisationen und Unternehmen händeringend gesucht.
Spannende Einblicke gibt es am
Tag der offenen Tür am 3. Juni.
Hier können die Besucher die
Schule in einem unterhaltsamen
und entspannten Rahmen kennen. (wb)
Wendenstraße 4, 20097 Hamburg,
040 /309 786 22,
www.euroakademie.de/
hamburg
Pfl
we at Z ege
rde
Die
n g ukunf
ebr t.
Altenpflegeschule Hamburg
au
cht
Gesundheits- u. Pflegeassistenz
(staatl. anerkannt) 16 Monate
06.06.2016
Gesundheits- u. Pflegeassistenz
(staatl. anerkannt) 16 Monate
13.06.2016
Betreuungskraft § 87b SGB XI Vollzeit 3 Monate
14. + 15.7.2016 Auffrischung Betreuungskraft § 87b SGB XI
©WBV
17.05.2016
AUSBILDUNG - DIE SCHULE
STUDIUM - Hochschule Fresenius
Ergotherapie
Logopädie (B.Sc.)
Physiotherapie
Physiotherapie (B.Sc.)
Physiotherapie Nachqualifizierung Soziale Arbeit (B.A.)
Masseure & medizinscher
TERMINE & INFOS
Bademeister
online!
weisen und insbesondere an den
naturwissenschaftlichen Fächern
interessiert sein.“
Berufe mit Zukunft an der Fremdsprachen- und Wirtschaftsschule
Berufspädagoge/-pädagogin
Dauer ca. 24 Monate und entspricht nach DQR-Stufe 7 „Master“
Staatlich anerkannte/r
Sozialpädagogische/r Assistent/in
Gegenüber der „normalen” Schule bietet die Berufsfachschule den
Vorteil, dass die Schülerinnen und
Schüler gleichzeitig Berufsbereiche
kennenlernen und Basiskenntnisse
erlangen. In der Ahrensburger Berufsschule machen in diesem Jahr
elf Jugendliche ein ausbildungsvorbereitendes Jahr (AVJ) im Bereich
Bautechnik. „Neben dem Unterricht bekommen die Schüler einen
guten Einblick und viel Praxis vermittelt“, sagt Berufschullehrer Olaf
Wehner. „Das sind beispielsweise
Basics aus den Arbeitsbereichen
eines Zimmerers, P�lasterers oder
Betonbauers.“ Gerade stehen Maurerarbeiten auf dem Stundenplan.
Mauern erfordert etwas Geschick
und Sorgfalt. In der kleinen Werkhalle verteilt die Frauke Schad
gleichmäßig Mörtel auf die Mauersteine und setzt einen neuen
Stein. Sie ist die einzige Frau in
der Klasse. „Handwerk macht mir
einfach Spaß“, sagt die Sechzehnjährige. „Büroarbeiten sind nichts
für mich.“ Holzarbeiten lägen ihr
allerdings mehr, meint sie lächelnd.
Doch bevor sie sich um eine Ausbildung kümmern kann, will sie erst
Tag der offenen Tür am 3. Juni
Berufsbegleitende Ausbildung für Ihren Erfolg!
Förderung über Bildungsgutschein möglich.
Infotage jeden Montag und Mittwoch um 15.30 Uhr.
Telefonische Beratung unter 040 - 23 70 35 01 (Fr. Reinke)
Grone Altenpflegeschule Hamburg,
Heinrich-Grone-Stieg 2, 20097 Hamburg,
[email protected], www.grone.de/hh-altenpflege
einmal den Hauptschulabschluss
nachholen. Für Marcel Klemp
(16) und Mark Nabati (18) steht
jetzt schon fest, dass sie nach dem
Beruf und Schule
Beruf mit hervorragenden Perspektiven: Fachkräfte für den
Rohr-, Kanal- und Industrieservice sind gefragte Experten
Ihre Chance - werden Sie
Maschinen- und Anlagenführer
Anpassungsqualiﬁkation über 4 Monate
Start: 30.05.2016
100% ﬁnanziert über Bildungsgutschein
mit Jobeinstieg bei einstellenden
Unternehmen nach erfolgreicher
Qualiﬁkation
Hamburg. Du willst deinen Hauptschulabschluss nachholen oder
verbessern? Mit Hauptschul- oder
Realschulabschluss bietet sich als
Alternative zur allgemeinbildenden Schule der Besuch einer Berufsfachschule an. Wer den Hauptschulabschluss nicht gemacht hat,
kann sich beispielsweise an der
Berufsschule Ahrensburg für ein
ausbildungsvorbereitendes Jahr an
der Berufsschule entscheiden.
Foto: djd/VDRK
Hamburg. Hygiene und Sauberkeit sind ihr tägliches Geschäft:
Fachkräfte für den Rohr-, Kanal- und Industrieservice sind
gefragte Experten, die beispielsweise das Grundwasser vor
Verunreinigungen schützen. Sie
schauen nicht in die sprichwörtliche Röhre - sondern in Rohre,
Kanäle und abwassertechnische
Anlagen, und das mit modernsten technischen Mitteln wie etwa
ferngesteuerten Robotern und
komplexen Computersystemen.
„Trinkwasser zählt zu den am
strengsten kontrollierten Lebensmitteln hierzulande. Fachkräfte
in diesem Bereich leisten eine
verantwortungsvolle
Arbeit“,
berichtet Fachjournalist Martin
Blömer vom Verbraucherportal
Ratgeberzentrale.de.
Tel. 040 / 35 70 11 81
[email protected]
•
•
•
•
Kein Hauptschulabschluss?
Foto: Thinkstock
l
l
l
l
l
l
l
l
Foto: Pöhlsen
Wir suchen für unbefristete
Vollzeit-Beschäftigung (m/w):
Diese Bank wurde von
Schülern des AJV-Bautechnik, Max Solinski und Fabian Kramer (v.l.), erbaut
und vereint Betonbau und
Tischlerarbeiten
Hauptschulabschluss noch den
Realschulabschluss
nachholen.
Neben Unterricht und Fachpraxis,
absolvieren die Jugendlichen zwei
Praktika in Ausbildungsunternehmen während des Schuljahres. (fp)
Nützliche Internetlinks
für Berufswahl und freie
Ausbildungsstellen
www.berufenetarbeitsagentur.de
Was macht eigentlich eine Fachkraft
Süßwarentechnik. Auf den Seiten der
Arbeitsagentur sind alle Berufsbeschreibungen auf Klick abrufbar.
www.ihk-lehrstellenboerse.de
Ausbildungssuchende können in
ihrer Region oder bundesweit nach
ihrem Wunschberuf und dem passenden Ausbildungsbetrieb suchen.
Außerdem gibt die Seite Hilfestellung,
welche Angebote zu den individuellen Fähigkeiten passen. Tipp: Ein
persönliches Profil anlegen und sich
automatisch über passende Ausbildungsplätze informieren lassen.
www.aubi-plus.de
Die Ausbildungsbörse Aubi-plus
GmbH hat es sich zum Ziel gesetzt,
Jugendlichen bei der Berufsfindung
zu helfen. Auf dem Karriereportal
www.aubi-plus.de können junge
Menschen kosten- und registrierungsfrei über 90.000 Ausbildungsund (duale) Studienplätze sowie
Praktika, Studentenjobs und Absolventen- oder Traineestellen finden.
www.ausbildung-hh.de
Beim Portal für Berufseinsteiger gibt
es viele Informationen zum Start
ins Berufsleben. Von Informationen
rund um den Ausbildungsalltag, über
Berufsbeschreibungen bis hin zu
Veranstaltungstipps ist hier alles zu
finden. (fp)
Seite an Seite mit Ihnen
Ihr Adecco Team Hamburg Wandsbek
Seit vielen Jahren betreuen wir renommierte Firmen der unterschiedlichsten
Branchen. Adecco bietet Ihnen vielfältige Dienstleistungen für ﬂexibles und
individuelles Karriere- und Personalmanagement.
Ihr Adecco Team Hamburg am Standort Wandsbek freut sich auf Sie:
Adecco Personaldienstleistungen GmbH
Wandsbeker Marktstr. 20-22 • 22041 Hamburg
Telefon: +49 (0)40 6921912-0 • [email protected]
Jan Gerken
Dennis Keil
Britt Schünemann
Marlena Manteufel Tanja Gerken
Nr. 18
Kultur
4. Mai 2016
Virtuelle Verbrechen
Kammerspiele zeigen düstere Zukunftsvision „Netzwelt“
Begierden, ﬁndet hingegen
Ermittlerin Detective Morris
(Neda Rahmanian), die über
das Unwesen in der Netzwelt
wacht und Mr. Sims das Handwerk legen will. Ein Agent,
der eingeschleust wird, soll
dabei helfen. Vom sterilen,
kalt ausgeleuchteten Vernehmungsraum eröﬀnet sich der
Blick durch eine Glaswand
auf das virtuelle „Refugium“
des Mr. Sims, das mit Bäumen, Plüschtieren, Klavier
und Grammophon etwas anheimelndes hat. Hier herrscht
Mr. Sims als „Papa“ über identisch aussehende Mädchen,
die wie in einer pervertierten
Fantasie von „Alice im Wunderland“ daher kommen.
Die komplexe Handlung bringt
Regisseur Ralph Bridle nach
dem 2013 uraufgeführten Theaterstück der Amerikanerin
Jennifer Haley in 140 hoch-
Mr. Sims
(Christian Kohlund) lebt im Internet seine perversen
Fantasien aus
Foto: Renate
Wichers
EPPENDORF Beifallsstürme
für schwere Kost in den Kammerspielen: In gar nicht allzu
ferner Zukunft hat sich das Internet zur „Netzwelt“, so der
Titel des Stückes von Jennifer
Haley, weiterentwickelt. Einer Parallelwelt, in der Menschen als Avatare ﬁktive Identitäten annehmen können.
In einem rechtsfreien Raum
können sie jegliche Arten von
Fantasien, sexuellen Handlungen und Verbrechen ausleben und ausüben. Es kommt ja
niemand körperlich zu Schaden. Ganz im Gegenteil würden durch die Aktivitäten in
der Netzwelt sogar Menschen
im realen Leben geschützt. So
jedenfalls argumentiert der
pädophile Unternehmer Mr.
Sims (Christian Kohlund), der
in der virtuellen Realität das
„Refugium“ geschaﬀen hat.
Ausgestattet wie eine viktorianische Villa können hier „Gäste“ ihre Fantasien mit Kindern
ausleben. Bilder wie die von
Sims geschaﬀenen wecken erst
spannenden Minuten auf die
Bühne. Was macht es mit einem Menschen, wenn er virtuell sein Geschlecht und Alter für beliebige Identitäten
ändern kann? Was ist dann
eigentlich das Selbst und wie
sind Verbrechen wie Kinderpor
nograﬁe in der virtuellen Welt
zu ermitteln?
Diese und noch viele weitere
brisante Fragen werden aufgeworfen – aber nicht beantwortet. Christian Kohlund,
als Fernsehstar eher in der
seichten Unterhaltung unterwegs, beeindruckt mit seiner
Präsenz als düsterer, arroganter, aber auch zerrissener Charakter. Sehr sehenswert. (ﬂü)
 „Netzwelt“ ist bis zum 16.
Mai in den Kammerspielen zu
sehen, Karten unter
413 34 40, www.hamburger-kammerspiele.de
7
Musik
Gitarrenorchester
ALSTERDORF Werke von der Re-
naissance bis zur Moderne, garniert
„mit einem Hauch von Frühling“
spielen die zwölf Gitarristinnen des
Neuen Gitarrenorchesters Hamburg unter Leitung von Michael
Dossow. (ch)
 Sonntag, 8. Mai, 18 Uhr,
Martin-Luther-Kirche,
Bebelallee 156, Eintritt frei
Theater
Über Geld
WINTERHUDE Die Theatergruppe
Allusion kommt in ihrem Stück
„Man hat es oder man hat es nicht“
Mammonia, der Gier nach Geld, auf
die Spur und distanziert sich gleichzeitig davon. Sie erinnert an Zeiten
mit weniger Geld, assoziiert und
erﬁndet Choreograﬁen. Das Projekt
basiert auf dem Stück „Ungefähr
gleich“ des schwedischen Autors
Jonas Hassan Khemieri. (ch)
 6. und 7. Mai, 20 Uhr,
Goldbekhaus, Moorfuhrtweg 9,
27 87 02
STELLENANGEBOTE
Reinigungskraft (m/w) in TZ/VZ
gesucht! ✆ 040-357 04 54 20.
Wir sorgen seit mehr als 50 Jahren mit derzeit 1300 Mitarbeitern für die Sicherheit
unserer Kunden. Durch Auftragszuwächse suchen wir in VZ/TZ/450€ für über
100 neue, überwiegend übertariﬂiche (ab 10,- € /Std.) bezahlte Arbeitsplätze im
gesamten Hamburger Stadtgebiet ab sofort:
Gartenhilfe, 1 x 4 Std./ Wo. für
Ellerbek ges. ✆ 04101/38 76 76
Kommissionierer gesucht m/w, ab
8 Uhr, ✆ 040 689462-0
Per sofort sucht die Tochtergesellschaft KSE des UKE
SICHERHEITSKRÄFTE (m/w)
Lagermitarbeiter gesucht m/w, ab
8 Uhr, ✆ 040 689462-0
in Teil-/Vollzeit für die Krankenhausreinigung
IHK WSFK / GSSK / FSS (m/w)
Staplerfahrer gesucht m/w, ab 8
Uhr, ✆ 040 689462-0
mit / ohne 34a
Wir freuen uns auf Ihre telefonische oder schriftliche Bewerbung.
Tel. 040/ 870 876 88
Reinigungskraft (m/w) ges.
auf 450-€-Basis, ca. 40 Std./Mo., Tariflohn,
AZ: Di. + Do. ab 20.00 Uhr,
Tel. 01 76 / 36 46 83 32
Suche
nette
Spielhallenaufsicht
(m/w), in TZ/VZ für Quickborn,
Eidelstedt. ✆ 040/23 03 02
Malergesellen m/w, für Hamburger
Baustellen
gesucht.
✆ 0172/
426 28 70
www.weko-job.de
www.taxischein.info, wir machen
Taxifahrer.
OK-Taxi sucht Fahrer, zahlen HansaAnspruchsvolle Nebentätigkeit im
schein 211 211. ✆ 040/40 170 160
Dienstleistungsunternehmen
zu
vergeben. ✆ 040/211472
Pflegefachkraft
m/w
gesucht.
GARANT ✆ 040 / 36 00 619-253
Fachhelfer (w/m)
Striewe Zeitarbeit, 040/88307670
Maler (w/m) gesucht
Striewe Zeitarbeit, 040/88307670
Gew. Helfer (w/m)
Striewe Zeitarbeit, 040/88307670
Med. Fußpflege und Kosmetiker/in
in
Bergedorf
gesucht. Verkäufer m/w Lebensmittel in Vollzeit. ✆ 040-50031124
✆ 017684569477
Taxifahrer/in, fest, Aushilfe, Anfänger gern. Intensivkurs ✆ 56 26 47
Lagerhelfer m/w. ✆ 40 00 91
Handwerkshelfer m/w. ✆ 40 00 91
Reinigungskräfte/Gebäude- und Glasreiniger (m/w)
Arbeitszeit: im 3-Schichtbetrieb zwischen 6 und 22 Uhr.
Zusätzlich profitieren Sie von zahlreichen Vergünstigungen
(z.B. HVV-Proficard), vielfältigen Sport- und Gesundheitsangeboten u.v.m.
Bitte bewerben Sie sich per E-Mail oder schriftlich:
Geschäftszimmer, [email protected], Tel.: 040/7410-54905
Klinik Service Eppendorf GmbH, Martinistraße 52, 20246 Hamburg
Hamburg Personalservice
Tel.: 04307/822 912
AB IN DEN POOL
Engagierte und ﬂexible Pﬂegekräfte für
unseren klinikübergreifenden Asklepios
Springerpool gesucht!
Mit guten Nachrichten Geld verdienen!
m/w
gesucht.
Umzugsmitarbeiter mit PKW-Füh- Tischlergesellen
✆ 040/68919719
rerschein Krügel Umzugslogistik.
✆ 040-253036-16
Küchenhelfer m/w in Teilzeit
gesucht! ✆ 040 - 35 704 54 20
Reinigungskraft für Privathaushalt
in Barmbek, 1x wöchentlich 3 Stunden gesucht. ✆ 040 /41 54 49 31
Sicherheitskräfte (m/w), mit u.
ohne §34a-Schein. T. 3 57 04 54 20
ELBBUTLER sucht erfahrene Haushaltshilfen auf 450,- € Basis für Pri- Produktions-/Lagerhelfer (m/w)
vathaushalte. ✆ 040/466 36 828
in Vollzeit ges. 040/3 57 04 54 20
Sichern Sie sich Ihre Pool-Position
ab sofort in Voll- und Teilzeit oder auf
450-€-Basis als
Wir suchen ab sofort
Fachpﬂegekraft (w/m)
im Bezirk Wandsbek und Nord
in Teilzeit
Gesundheits- und
Krankenpﬂeger (w/m)
Gebietsinspekteure (w/m)
Ihre Aufgabe besteht darin, unsere hohe
Verteilqualität (Tages- und Wochentitel)
zu überprüfen und zu dokumentieren.
Sie sind gern an der frischen Luft,
mögen den Umgang mit Ihren
Mitmenschen und suchen eine
Teilzeitbeschäftigung?
Für diese Aufgabe benötigen Sie
einen eigenen Pkw, sehr gute
Deutsch-Kenntnisse, ein hohes Maß
an Selbständigkeit und Kommunikationsfähigkeit. Wenn wir Ihr Interesse geweckt
haben, freuen wir uns auf Ihre
Bewerbungsunterlagen per E-Mail an
Frau Frank unter [email protected]
im OP-, Intensiv- oder Anästhesiebereich
Ihr Job
Sie unterstützen unsere Pﬂegeteams in
den verschiedensten Fach- und Funktionsbereichen, je nach Berufserfahrung
und Präferenz, in unseren Hamburger
Asklepios Kliniken.
Ihre Vorteile
Vielfältige klinikübergreifende Einsätze,
übertariﬂiche Vergütung nach iGZ-Tarifvertrag, Möglichkeit zur Mitgestaltung
Ihres Dienstplans, 30 Tage Urlaub,
Zuschläge für Überstunden, Nacht-,
Sonn- und Feiertagsarbeit, Weihnachtsund Urlaubsgeld sowie HVV-ProﬁCard.
für die Krankenhausreinigung.
Ihre Aufgaben und Ihr Profil:
• Führungserfahrung, Anleitung + Kontrolle des Reinigungspersonals
• Qualitätssicherung unserer Dienstleistungen auf dem UKE-Gelände
im Früh-/Spät- und Wochenenddienst
• wünschenswert Erfahrung im Bereich der Dienstleistung
für Krankenhäuser oder der Hotellerie
• Organisationsstärke + Kommunikationsfähigkeit
Zusätzlich profitieren Sie von zahlreichen Vergünstigungen
(z.B. HVV Proficard, Kinderbetreuungszuschuss) u.v.m.
Weitere Informationen finden Sie unter www.uke.de/karriere.
Bitte bewerben Sie sich per Email oder schriftlich:
Geschäftszimmer, [email protected], Tel.: 040/7410 -54905
Klinik Service Eppendorf GmbH, Martinistraße 52, 20246 Hamburg
Am Akku 2, 22885 Barsbüttel
Tel.: (040) 671 00 02 - 0
Herrn Thorsten Garves
E-Mail: heimleitung@
haus-barsbuettel.de
www.haus-barsbuettel.de
Verstärken Sie unser
harmonisches Team!
Krankenpfleger
Altenpfleger
GPA, Arzthelferin
(m/w) auf Minijob-Basis
oder in Teil- oder Vollzeit
(10 bis 38 Wochenstunden)
Sehr gutes
Gehalt!
Medaktiv Pflegeservice
Tel.: (040) 401 40 42
Wir freuen uns auf Sie!
Asklepios Hamburg Personalservice GmbH
Caroline Schulz
Rübenkamp 226 · 22307 Hamburg
E-Mail: [email protected]
Tel.: (0 40) 18 18 80 68 15
www.asklepios.com/personalservice
Per sofort sucht die Tochtergesellschaft KSE des UKE
Teamleitung/Vorarbeiterin (m/w)
(m/w) für den Fachbereich
in Voll-/Teilzeit gesucht.
Reinigungspersonal Objekt – HH Eppendorf
Küchenhilfen m/w. ✆ 40 00 32.
Pﬂegefachkräfte
Wachkoma/
Intensivpﬂege
GEBÄUDEREINIGUNG GMBH
GEBÄUDEMANAGEMENT
AZ: Mo. + Mi. + Fr.: 08.00–10.00 Uhr
Bewerbung von Mo.– Fr. 08.00 – 12.00 Uhr
Auch mit festen
Arbeitszeiten!
Aushilfe gesucht!
Wir suchen einen
Hausmeister und Fahrer (m/w)
für Hausmeistertätigkeiten und
gelegentlich als Fahrer für die
Geschäftsleitung (gern Rentner/in)
für unsere
Niederlassung HH- Nedderfeld.
Wenn Sie über gute Umgangsformen
und Diskretion verfügen,
dann bewerben Sie sich bitte
bevorzugt per E-Mail an
[email protected] oder an die
Ernst Dello GmbH & Co. KG,
Personalabteilung, Nedderfeld 91,
22529 Hamburg.
2 Raumpﬂeger (m/w)
erfahren und zuverlässig, für ein
Schlüsselobjekt in Harvestehude
(Harvestehuder Weg), Mo.–Fr. ab 05.00
Uhr gesucht. Vergütung erfolgt nach Tarif.
WEIKAMM GmbH
Frau Cemal, Tel.: 163 / 69 69 644
Friseur/in
für ein
Seniorenzentrum vor Ort gesucht.
Ergreifen Sie Ihre Chance! Wir
freuen uns auf Ihre Bewerbung!
08000 - 56 76 38 (kostenlos)
IHR TEAM SUCHT VERSTÄRKUNG?
t 040 / 55 44 727 70
Fax 040 / 55 44 727 71
Stellenmarkt/Verschiedenes
4. Mai 2016
Nr. 18
Kleinanzeigen schalten? Gut beraten unter 040 - 5544 727 70 oder anzeigen.hamburger-wochenblatt.de
Weiterbildung zum Maschinen- und
Anlagenführer! 100% finanziert über
Bildungsgutschein, mit Jobeinstieg
bei einstellenden Unternehmen
nach erfolgreicher 4-monatiger Weiterbildung.
Nächster
Start:
30.05.2016. Weitere Infos unter
www.date-up.com
oder
% 0 80 00 33 33 00 04
Sozialpädagogische
Assistenten
(m/w) für spannende Einsätze in
Hamb. Kitas, Schulen u. Einrichtungen d. Behindertenhilfe in VZ / TZ o.
auf 450-*-Basis gesucht. Infos:
% (0 40) 5 26 05 60 66
Alltagsbegleiter nach § 87b SGBXI.
Weiterbildung 100% finanziert über
Bildungsgutschein, 3-monatige Weiterbildung mit Praktikum bei einstellenden Unternehmen. Nächster
Start: 10.06.2016. Weitere Infos unter
www.date-up.com
oder
% 0 80 00 33 33 00 04
Staatlich anerkannte Erzieher (m/w)
in VZ / TZ o. a. 450-*-Basis für spannende Einsätze in Hamb. Kitas,
Schulen, u. Einrichtungen d. Behindertenhilfe gesucht. Infos: % (0 40)
5 26 05 60 66
coaching4you - mit Einzelcoaching in
den Job! 100% finanziert über Aktivierungsgutschein (AVGS), für Berufsrückkehrer, 50+ oder Langzeitarbeitssuchende. Weitere Infos unter
www.date-up.com
oder
% 0 80 00 33 33 00 04
Pflegehelfer/innen für stationäre
Pflege in VZ, TZ & 450-*-Basis gesucht. Erfahrung dringend erforderlich! Sehr gute Konditionen. Infos:
% (0 40) 5 26 05 60 66
Suchen Mitarbeiter für Objektbetreuung. VZ u. Aushilfen ab sofort,
FS Pflicht. 040/43271756 (AB)
Gabelstaplerfahrer gesucht, sowie
Helfer m/w. % (0 40) 32 03 49 63
Taxifahrer/in mit und ohne Funk in
allen HH-Stadtteilen gesucht. Neue
E-Klasse/Touran o. Passat. ✆ 040/
20001111 [email protected]
Nettes Massageteam
sucht
niveauv. Verstärkung. Flex. Zeiten,
lukrativer Verdienst. 040/50037845
Steilshoop, Raumpfleger/in, Di. u.
Mi. v. 9.00 - 12.00 Uhr, f. Treppenhäuser ges. ✆ 420 44 40
Examinierte Pflegekräfte (m/w) für
stationäre Pflege gesucht! VZ, TZ /
450 * Basis! Infos: 040/526056066
Ihr Einstieg in die
Flugzeuglogistik
Lageristen (m/w) mit Ausbildung
oder mind. 2 J. Erfahrung werden
laufend für Standorte in Finkenwerder bzw. Neuwiedenthal von zertifiziertem Vertragspartner gesucht.
Wir bieten gründl. Einarbeitung,
übertarifl. Entlohnung und dauerhafte Perspektive. Rufen Sie uns an!
AGIL personalservice GmbH, Eißendorfer Str. 17, 21073 Hamburg,
040-414591-15, dirk.rosemann@
agil-personalservice.de
Call Center Agents
(m/w) Wir suchen aktuell einwandfrei deutschsprachige Mitarbeiter
(m/w) für unser service- und kundenorientiertes Verkaufsteam im Inund Outbound. Wir bieten Ihnen:
Bezahlung über Tarif + Provisionen,
flexible AZ in TZ/VZ, ergo-moderne
Arbeitsplätze, qualifizierte Schulungen und ein starkes Team. Bewerben Sie sich gerne unter: karriere@
winfone.de oder unter: 040/
338833-3300
Wir suchen zum
nächstmöglichen
Zeitpunkt
Dachdecker, speziell fürs Flachdach.
Und Anlagenmechaniker Sanitär
und Heizung Mit Berufserfahrung
zur Festeinstellung Rufen Sie uns
gerne für weitere Informationen an.
Uwe Schneider GmbH Hamburg
Wandsbek ✆ 040/6564021
Zahnmedizinische Fachangestellte
für KFO Praxis gesucht! Wir suchen
zum nächstmöglichen Zeitpunkt
eine neue Mitarbeiterin für den
Bereich Empfang/Administration/
Abrechnung - idealerweise in Vollzeit. Teilzeit am Nachmittag wäre
auch möglich. Wir bieten ein tolles
Betriebsklima, interessante Aufgaben und viele nette Patienten. Falls
Sie Interesse haben, bewerben SIe
sich
bitte
unter
hornikel@
smilingteam.de
Wir stellen ein!
Anlagenmechaniker SHK (m/w),
Schlosser (m/w), Elektriker (m/w)
und Maler (m/w) zur Soforteinstellung gesucht! Übertarifliche Bezahlung, HVV-Proficard, unbefristeter
Arbeitsvertrag und weitere Vorteile.
Sprechen Sie uns an! MPM Modestia, Bramfelder Chaussee 24, 22177
Hamburg,
[email protected]
✆ 040 6921044-0
Kassierer (m/w), auf 450,- € Basis/ Dort arbeiten wo andere Urlaub
Teilzeit gesucht. [email protected]
machen? Kein Probelm! Wir suchen
für unseren Kunden in Portugal
✆ 68917729, avanti GmbH (AÜG)
(Lissabon) zur direkten Vermittlung
Kundenberater in Vollz., sehr gute
Servicekraft m/w
Deutschk., MS-Office, Spaß am
als Aushilfe an Wochenenden ges.
Umgang mit Kunden. Unterkunft
www.wein-und-friesenstube.de
wird
gestellt/gute
Bezahlung.
g.conin@conin✆ 23514 141,
Haushaltshilfe auf Minijobbasis, 5personallogistik.de. Wir freuen uns
10 Stunden wöchentlich in Winterauf ihre Bewerbung.
hude gesucht. ✆ 040/380 377 46
Servicemitarbeiter m/w mit Fachkenntn. gesucht. adam & sophie,
Hornungs Gastronomie, 7331480
Mitarbeiter (m/w) zum Verpacken
von Textilien in Vollzeit ab sofort
gesucht. ✆ 040/23 99 88 33
Wir suchen eine Reinigungskraft für
unseren privaten Haushalt in
Wandsbek
mit
Bügelarbeiten.
✆ 0160-8077170
8 Staplerfahrer (m/w) für namhaften Hersteller in Vollzeit per sofort
gesucht. ✆ 040/23 99 88 33
Maschinenbediener m/w *keine
Zeitarbeit* Vollzeit, mind. 2100 €
brutto. ✆ 040-50031124
www.wir-moechten-sie.de
Impressum
WBV Wochenblatt Verlag GmbH
Pappelallee 28
22089 Hamburg
www.hamburger-wochenblatt.de
Geschäftsführer:
Ove Saffe, Dennis Rößler, Hans Pirch,
Manfred Braun, Michael Wüller
Redaktionsleitung: Mathias Sichting,
Alice Friedrich (stv.)
Anzeigenleiter lokale Kunden:
Ulf Kowitz, Jörg Rieke (stv.)
Anzeigenleiterin Key-Account:
Karin Roschkowski
Anzeigenentwürfe des Verlages sind urheberrechtlich geschützt. Der Verlag hat die alleinigen Nutzungsrechte für die von ihm erstellten
Anzeigen, Wort- und Bildbeiträge. Übernahme
nur nach vorheriger schriftlicher Genehmigung.
Aus unaufgeforderter Zusendung von Manuskripten entstehen weder Honorarverpflichtungen noch Haftung.
Gültige Preisliste:
Nr. 41 vom 01.01.2016
Druck: Kieler Zeitung Offset Druck KG
Verteilung: WBV Direktzustell GmbH
Hamburger Wochenblatt Gesamt
Kombination: Trägerauflage 1.089.820 Ex.
Anzeigen
Kleinanzeigen: 040 - 55 44 727 70
Geschäftsanzeigen: 040 - 55 44 727 00
www.hamburger-wochenblatt.de/anzeigen
[email protected]
Zustellung / Reklamation
040 - 55 44 729 18
[email protected]
Zahntechniker/-in
für unser Team, in Bönningstedt,
suchen wir eine Verstärkung im
Bereich VMK bzw. Vollkeramik.
Wenn Sie motiviert und Sinn für
Ästhetik haben, würden wir uns
über ein persönliches Gespräch
sehr freuen. ✆ 040-85158019
email:[email protected]
Schulcatering
Teilzeitjob:
Wir Servicekräfte (m/w) für Vulkan in Mtl. € 50,- bis 590,- dazu verdienen! Uralte Bücher/Gemälde, Münzen, Silsuchen zuverlässige Mitarbeiter
Hamburg und Geesthacht gesucht!
Durch Werbung auf Ihrem Auto.
ber, Goldschmuck, Fotos, Uhren,
(m/w) mit Verkaufserfahrung für
Werden Sie ein Mitglied unseres
Fa. Viertler 05874/98 64 28 14 oder
Antiquitäten, Designer-Möbel,Teakunsere Schulkantinen /Schulkioske
Teams. Bewerben Sie sich unter:
0173-92 35 389
Möbel, Postkarten, Porzellanfiguren
in der Stadtteilschule im Schulberwww.vulkan-casino.de (Fr. Bihorac
kauft Altmann. ✆ 43 48 42
gredder (Poppenbüttel) und in der
030 53000550-09)
Geld verdienen als Internet-Coach!
Sankt Ansgar Schule Bürgerweide
sucht
hochwertige
Krisensichere selbständige Tätigkeit. Privatmann
(20535 HH Borgfelde) AZ Mo-Fr Kombi oder PKW gesucht, auf Selbst.
Briefmarken, Sammlungen und ParNebenberuflich
sofort
starten!
08.00-15.00 Uhr. Campus Catering
tien ✆ 0151 / 56 26 00 44
Mehr Infos: www.isc-concept.com
Basis für Abruf- und Festaufträge.
✆ 04035734000
Gute Auslastung, fairer Vertrag und
Ankauf: Porzellan Meissen, KPM,
gute Stimmung. City-Schnellbote Logistiker/in. ✆ 040/329 08 90
Copenhagen, Rosenthal; Gläser, SilGmbH , ✆ 040/6469010 o. info@
6 Lkw Fahrer/in
ber, Figuren etc. 01520-7716963
city-schnell-bote.de
Wir kaufen:
Modell-Eisenbahnen/
mit und ohne Führerschein! Ausbil- Hotel-Reinigungskräfte für den
Autos G Briefmarken G Münzen G
Bereich Hamburg, männlich/weibdung möglich! Finanzierung über
Abiturient,
20
Jahre
Objektive
G
Kameras
G Uhren G
lich, sof. gesucht: € 9,80/Stunde
Jobcenter möglich! 040-23687168
sucht per 01.08. oder 01.09.16
Spirituosen G Weine G WerbeAMD
Dienstleistungen
GmbH,
www.VBZ-Hamburg.de
einen Ausbildungsplatz zum Kaufschilder
G Orden uvm., von
Hopfenstraße 23, 20359 HH,
mann im Groß- und Außenhandel.
Sammler an Sammler. kostenl.
✆ 040/689 49 28 80
Pflegehelfer (m/w) mit Erfahrungin
[email protected]
Hausbesuche, Fa. C. Wuhrow.
der Pflege für stundenweise Betreu✆ 040-65729009 www.cwbbg.de
ung gesucht für ca.8-10 Std. Taxifahrer/In mit Personenbefördewöchentl..U.U. auch am Wochenrungsschein als Tagfahrer für 2 - 3 Bürokraft (flexibel) mit allen kfm. MADI Schrott + Metalle - Ankauf aller
Belangen vertraut, fit am PC, langende (n.Absprache) gesucht. FuhlsTage die Woche im Raum Rahlstedt
Schrottsorten. Wiegung + Bezahl.
jährige Erfahrung im Handwerk.
bütteler
Stadtteilkrankenpflege
gesucht.
Nur
Stammkunden.
vor Ort. www.madi-schrott.de,
✆ 0176/ 48 1141 36
GmbH, Frau Schneider/Herr Klemz
✆ 6477950
0157-71481154, 0171-9001932
040/503322
oder
info@fskZuverlässige und flexible, afrikanipflege.de
Reha Hilfskraft m/w
sche Frau sucht ab sofort Tätigkeit Angelgeräte gesucht:
im Haushalt, Büro, Praxis und
in Voll- oder Teilzeit gesucht. HandRuten, Rollen, gerne ganze Ausrüs5 Kurier ExpressLokal. ✆ 040/46638218
werkliche Kenntnisse und Führertungen/Nachlass. 01577-6207207
schein
Voraussetzung.
Sanitätshaus
Postdienstleister/in Jenfelder Bonisan, ✆ 653 35 15
Brauchen Sie Entlastung im Alltag? Fotoapparate,
Musikinstrumente,
gesucht,
Alltagsbegleitung
für
Einkäufe,
Schallplatten,
CD-Sammlungen,
mit und ohne Führerschein! AusbilFahrdienste, Gesellschaft, VeranstalHiFi-Geräte kauft. ✆ 040/4397663
Amb.
Pflegedienst
dung möglich! Finanzierung über
tungsbegleitung.✆ 040 5114486
Rahlstedt su. exam. Kräfte in TZ,
Jobcenter
möglich!
✆ 040/ in
Frau Strauß kauft !!!
auch
n.
Elternz.
bieten
wir
indiv.
23687168, www.VBZ-Hamburg.de
Mann su. Arbeit, malen, tapezieren,
Schichten. ✆ 6480365
Pelze, Damenbekleidung, Porzellan,
Pflaster- und Maurerarbeiten, LamiKristall, Zinn, Näh- Schreibmaschinatverlegung,
Gartenarbeiten
aller
Auslieferungsfahrer
nen, Hand- Reisetaschen (MCM
Art mit Abfuhr. 0152-24966450
Krankenschwester
Luis Vuitton) Schallplatten, Uhren,
(m/w) von Familienunternehmen
Münzen, Militaria, Mode- Bernper sofort gesucht. Unbefristet, FSK
gesucht!
stein- Silber- Goldschmuck, zahle
B, zum Ausliefern mit KleintransporKrankenschwester
in
VZ/TZ Verwaltungsange.
bar u. fair 040/33377020 L. Strauß
ter,
ab
HH-Moorfleet.
Gute
sucht ab sofort leichte Bürotätigkeit
gesucht. ✆ 0176/20318214
Deutschkenntnisse,
körperlich
für Abends ✆ 040/20 25 29
belastbar: ✆ 040-219 81 321
SPORT
Objektleitung m/w
Pestalozzi-Stiftung
Hamburg
sucht Erzieherin (m/w) für GTSStandort in Hamburg-Wandsbek
sowie Erzieherinnen und Erziehungshelferinnen (m/w) für GTS
Standort
in
Hamburg-Harburg
siehe hierzu ✆ 040/639014-0 oder
www.pestalozzi-hamburg.de
Qualifizierungsmaßnahme
für
Rechtsanwaltsfachangestellte. Einstieg jederzeit möglich. Schulung in
RVG, FamFG, FamGKG, Erkenntnisund Zwangsvollstreckungsverfahren. Förderung über Bildungsgutschein möglich. Info unter: 040614 651 o. 0173-614 06 49 bzw.
www.refa-us.de Bildungsträger G.
Rußmeyer-Kruse
Pflegefachkräfte u. Pflegehelfer (m/w) mit Erfahrung in
VZ und TZ gesucht. Ihre Vorteile:
Flexible Dienstpläne, sehr gute
Bedingungen, Weiterbildungen. afg
PERSONAL GmbH, Frau Sadowicz:
✆ 040/889059-67,
[email protected]
Umschulung zur/zum Rechtsanwaltsfachangestellten.
Beginn:
01.06.2016 Voraussetzung: guter
Realschulabschluß und gute Rechtschreibung. Mindestalter 22 Jahre.
Förderung über Bildungsgutschein
möglich. Info unter: 040-614 651
o. 0173-614 06 49 bzw. www.refaus.de Bildungsträger G. RußmeyerKruse
Logistikmitarbeiter
(m/w) in Teilzeit/ Vollzeit ab sofort
gesucht. Übertarifliche Bezahlung.
✆ 040/689163322
Frau sucht Arbeit als Putzkraft im
Haushalt,
Büro
und
Praxis. SUCHE BANANABOOT oder Faltboot
✆ 01782862656 + 01782342153
✆ 015773856256
Gebäudereinigung sucht per sofort
freundliche/flexible Objektleitung
Putzfrau (Ausgebildete Raumpflegefür Betreuung unserer Kunden im
rin) für Haus, professionell, pünklich
Außendienst auf 450,- €-Basis/Teil- Auslieferungsfahrer (m/w) 7,5 To,
8-17
Uhr,
max.
5
Kunden,
körperund preiswert ✆ 0152/145 04 666
zeit, Pkw wird gestellt (auch zur Prilich
belastbar,
Mo-Fr.
40St.,
1800
vatnutzung). ✆ 040/50054003
Brutto,
Liefergebiet
Hamburg, Zuverlässige und nette Frau mit
✆ 040-219 81 321
Erfahrung sucht Arbeit im Haushalt.
6 Bus-Fahrer/in
✆ 0175/744 87 95
Nette, zuverl. Bürokraft m. guten
gesucht
Englisch- u. Computerkenntn., 20 Frau sucht Arbeit im Haushalt (bitte
Mit und ohne Führerschein! AusbilStd./Woche, überw. nachmittags,
nur in Rahlstedt und Jenfeld), 100%
dung möglich! Finanzierung über
in HH-Meiendorf ges. Bewerbung
zuverlässig. ✆ 040/58 96 25 94
Jobcenter möglich! 040/23687168
bitte an [email protected]
www.VBZ-hamburg.de
Junge Frau sucht für 4 Stunden
Büroreinigungsarb. oder HausarMaler und Techniker (m/w) zuverläs- Suche Tagesmutter
beit. ✆ 0176 - 22 04 16 89
sig und engagiert von 4-Sterne-Sufür meinen Zusammenschluss in
perior Hotel gesucht. Kommen Sie
Meiendorf (in Vollzeit, ab sofort).
zum offenen Bewerbertag am MonHaushaltshilfe mit viel Erfahrung
✆ 0176/ 93 43 14 08
tag, 09.05.2016 von 14.00-18.00
sucht Festanstellung, Büro- u. PraUhr ins ARCOTEL Onyx Hamburg
xisreinigung. ✆ 0176/20 27 86 42
Fahrer (m/w)
an der Reeperbahn 1a.
VZ, für Flughafenshuttle ab sofort Erfahrene Putzfrau sucht Tätigkeit
gesucht. Nur Führerscheinklasse B.
Küchenhilfe
im Haushalt, Büro und Praxis +
Kötter Services. 040/558998743.
(m/w), TZ, fleTreppenreinigung 0176/35625131
xibel, f. unterschiedl. Küchen in HH gesu. Berufs- Hilfe im Haushalt
Bilanzbuchhalter-IHK,
Rentner,
erf., gutes Deutsch, tarifl. BezahMini-Job, Lohn bis Bilanz, EÜR, ElsSuche
deutschsprachige
Hilfe
für
lung, zzgl. Url.- u. Weihnachtsgeld.
ter + Lexware. ✆ 0178-72 18319
ca. 7 Stunden alle 14 Tage im
Shoga GmbH, ✆ 040/419168-0
Haushalt, HH-Sasel. 0173/8381790
Versierte
Reinigungskraft
sucht
Deutschlands führender FrühstücksArbeit im Büro, Praxis und privatem
dienst sucht Service-Partner/innen Gabelstaplerausb.
Haushalt. ✆ 0162/ 96 26 823
mit eigenem Fahrzeug für die tägliab 99 €. Jetzt in einem neuen Job
che Auslieferung von frischen Backdurchstarten! 040/23687168 oder Er sucht Gartenarbeit und Sie sucht
waren in den frühen Morgenstunwww.vbz-hamburg.de
Putzstelle ✆ 0151/63 67 92 39
den. Vergütung ca. 750 - 900 EUR.
✆ 040/688 931 080
Tresenkräfte (m/w) auf 450 € Basis Altenpflegehelferin s Stelle als 24h
gesucht- auch Schüler/Studenten.
Betreuerin✆ 0152-10838966
Wir suchen Verstärkung für unser
adam & sophie, Hornungs GastroTeam im Bereich Fahrzeugübernomie, 7331480.
Reinigs-FA su. Arbeit. 01757287709
führung in Deutschland. Ab 30 J.,
mind. 10 J. FS, auf selbständiger
m/w
gesucht, Fr. su. Arb. im Haush. 015217933828
Basis. Nur schriftl. Bewerbung bitte Telefon-Agent
Inbound u. Outbound, € 10,20/Std.
an: Fa. Feldis GmbH, Eiffestr. 464,
A PRIORI freut sich auf Sie! ✆ 040
20537 Hamburg
KINDERBETREUUNG
/ 46961150
Bus-, Lkw-, PkwFahrer m/w wanKosmetiker/in, Fußted!
Wir suchen Sie mit & ohne Führerpfleger/in und
schein! Bildungsgutschein vorhanNageldesigner/in
den? Wir freuen uns auf Sie: SVG,
Bullerdeich 36, 20537 HH, 040/
25450164,
[email protected]
STELLENGESUCHE
gesucht!
Kommissionierer (m/w) in VZ/TZ
für HH-Allermöhe. Spät- und
Nachtschicht A & H Zeitarbeit
GmbH, ✆ 040 / 789 98 88
auf selbständiger Basis gesucht.
Wir suchen ab sofort Produktionshel✆ 63941406
fer/in in Norderstedt in Voll- und
Teilzeit. Rufen Sie uns gerne an:
Zimmermädchen/
040-29813480. Accurat GmbH
Roomboy
ab sofort für 4* Hotel in Langen- Florist/in per sofort in Teilzeit oder
als Aushilfe gesucht. Blumenhaus
horn auf 450 € Basis gesucht. ZHS
Reimann, Petra Reimann, Telefon
GmbH ✆ 0152/04463882
0172/4565209
Gas- und Ölfeuerungsmonteur
VERKAUF
Alles muss raus, wir wandern aus. 7.
und 8. Mai, 10 - 18 Uhr, Bruhn,
Langenfort 12.
GESUNDHEIT
Gutes für den Rücken, nette Gymnastikgruppe in Barmbek für Damen
und Herren ab 50. Zwei Wochen
kostenlos schnuppern. ✆ 293567
"Fit durch Blutegel" Lisa Bunjes, Heilpraktikerin,
✆ 040/33 98 78 54,
www.naturheilpraxis-bunjes.de
Body-Mind-Massagen www.holistic-health.hamburg % 55 50 25 13
Massage, Hausbes. 0152/10699982
Bespr. Rose, Warze, etc. 74391804
Fußpflege Hausbesuche 605 777 03
Bespr. Rose Warze u. Haut 7151546
UNTERRICHT
Mathe-Lehrerin erteilt Nachhilfe,
9 €/Std., am Bhf Alter Teichweg.
0152/59203862 o. 040/51324735
Nachhilfe, 11 €/ Schulstd., Hausbesuch, alle Fächer, keine Vertragsbindung ✆ 040/210 319 97
Intensive Nachhilfe für alle Schulstufen und -fächer erteilen erfahrene
Pädagogen. ✆ 31 99 31 25
Kinderfrau für 3 Kinder in Winterhude (5 + Zwillinge 3 J.), Minijob
oder TZ, FS erwünscht, Arbeitszei- Mathe+Statistik für Abitur+Uni
01520-2932245
ten nach Dienstplan möglich, Zeitfenster ca. 6:00-8:00 und ca.
Vorber. auf Prüfungen + Nachprüf.
17:00-19:00 Uhr. 040/380 377 46
aller Art. Lehrwerk 040-31993125
ANKAUF
Frau Franz kauft !!!
Gitarrenu. v. Profi, akust. o. elektr.
Gitarre, faire Preise. 040-66858300
Ma, Dt, Engl, Franz. 6,50 €/45 Min v.
Pelze u. Abendmode, ModeStud. Kl.4 - Abi. 0157/92340406
schmuck, Koralle u. Bernstein,
Uhren aller Art, Münzen, Orden, Saxophon+Klarinette 68916811
Bücher. Seit 1997. 040/22868155
Schlagzeugunterricht 68268493
Pflegehelfer/-in f. Station, TZ, mit
Erfahrung, gute Bezahlung, Dienstplan n. Wunsch, avanti GmbH, Musikinstrumente
m/w, FSK 3, gute Bezahlung, Daukauft: ✆ 040/389 50 31
✆ 040 - 68 91 77 13
erstellung, gesucht. www.heizunghamburg.de, 040/88883232
Rezeptionist/in für Rezeption mit
Bürotätigkeiten, Teilzeit oder Aus- Orientteppiche kauft
HFH Reinigungs GmbH sucht Reini✆ 040/37502888+0172/4008660
hilfe, ab sofort für St. Georg
gungskräfte, Privathaushalte.
gesucht. ✆ 040/2801111
Deutsch oder Englisch. Flexibel.
Teakmöbel, schlicht, 60er, z.B. Side10€ / Std. ✆ (Mo - Fr): 030/
boards ges., ✆ 0171/762 88 88
220120104
oder
per
Email: Küchenhelfer in VZ und Aushilfen
für Service auf 450€ Basis, ab sofort
[email protected]
gesucht.
Gastronomieerfahrung
Pelze + M-Schmuck
gewünscht. ✆ 0 40 60 00 92 45
Medizinische/-r FachangestellSuche Nerze, Ozelot usw. Bernte/-r, TZ/VZ, vielseitig f. div. Klinistein,
hochwertiges
Porzellan,
Gelernter
Tischlergeselle
(m/w)
k-Bereiche u. Praxen, WunschdiensBriefm., Tafelsilber, Uhren uvm.
für
die
Produktion
v.
Gartenhäusern
te!, avanti GmbH, Fr. Eggert,
Herr Pranden. ✆ 0162/7597044
HH-Billbrock ges. ✆ 98231672
✆ 040 - 68 91 77 13, medizin@ in
Infos unter www.zweiradgarage.de
avanti.jobs
Teppiche, Uhren, Bernstein, Figuren,
Schmuck, Orden kauft 64794027
Wir
suchen
Montagen
Helfer
HandSchüler/Studenten (m/w) für Prowerklich begabt Vollzeit Unbefristet
motiontätigkeit von Deutschlands
FS
KL
3
erforderlich Montblanc Schreibgeräte alt und
führendem
Frühstücksdienst
neu. kauft ✆ 040/64 79 40 27
✆ 01629770025
gesucht. 2x/Woche. ca. 16:30-20
Uhr. Verdienst ca. 250,- EUR mtl. Aushilfskräfte ab 18 Jahre für Fahrräder a. Art a. defekt. 75666141
✆ 040/688931081
Fr./Sa./So., Vorkenntnisse u. gute
Deutschkenntnisse erwünscht, Cafe Brillen u. Lupen ✆ 040/22 81 64 65
Wir stellen ein: KFZ- MechatroniWinter, HH-Billstedt, 7123388
ker/in,
Abschleppwagenfahrer/in
Filmplakate alt kauft ✆ 525 955 43
(FS:CE) für Festanstellung. ADAC
Straßendienst i.A.d. ADAC. KIA Revierfahrer (m/w), mit § 34a
Spezialist seit 1993. Fa. J.Paasch
Schein, kurzfristig in Vollzeit Schallplatten u. CD's 04040196060
GmbH ✆ 040/677 10 88
gesucht. Hamburger Wachdienst.
✆ 040/450244-15
Radios alt kauft 040/61 19 99 37
Kommissionierer m/w *keine Zeitarbeit* ✆ 040-50031124
Maler zu sof. ges. 0173-4366923 FA Briefmarken, Münzen.040/7533384
Schwedisch € 10,-/Std. T. 6567657
English Dozent, 15€/h. 43 18 10 19
DIE GUTE TAT
zu verschenken: Tassen-Service mit
Goldrand für 6 Personen inkl. 2 Kaffeekannen, kleine Radio-Anlage,
Radioplayer portable, Terracottatopf mit Haselnuss integriert, 2 größere, braune Blumenpflanzschalen
(neuwertig), 2 große Übertöpfe
(Kupfer+Terracotta),
✆ 040712 22 30
Gut erhaltenes Schlafsofa, 1,90 m x
1,00 m und ausziehb. Esstisch,
Buche, 1,08 m x 0,70 m, an Selbstabholer zu verschenken. Marienthal. ✆ 040/75 11 83 44
Kleiderschrank, B 1 m, T 60 cm,
Buche, Front mit Michglasscheiben,
sehr gepflegt zu verschenken.
✆ 01577/ 30 24 085
Mehrere Fahrräder, gr. metallisches
Bett o. Matratze, Schaukelbabybett
zu verschenken. ✆ 040/6 53 42 58
Pferdeäpfel ohne Stroh in Alveslohe
bei Abholung zu verschenken.
0170/2268109 od. 0173/8959707
Nr. 18
Verschiedenes
4. Mai 2016
Kleinanzeigen schalten? Gut beraten unter 040 - 5544 727 70 oder anzeigen.hamburger-wochenblatt.de
TIERMARKT
Katzenpension-pommerenke.de,
der liebevolle + gemütliche Aufenthalt Ihres Samtpfötchens mit Familienanschluss. ✆ 040/737 20 48
Ehemalige der Schule
Schimmelmannstraße 1961-64
Miss Dr. Grunow und Frau Matthiesen ges. Kontakt [email protected],
✆ 0179/726 82 20, Rainer A.
Islandpferde-Reitschule, Pension,
preisw.,
Shop, Beritt, Verk., Ferienprogr., Haushaltsauflösungen,
zuverl., schnell u. besenrein mit
www.vindholar.de 040/6776488
Wertanrechnung, auch kostenlos o.
Zuzahlung mögl. Umzüge, KleinGoldendoodle ✆ 0151/19 60 44 86
transporte, kostenl. Besichtigung!
Wir kaufen Ihre "Schätze" u. holen
BEKANNTSCHAFTEN
Flohmarktartikel. 41358039
Menschen mit Sinn für Menschlichkeit u. Solidarität sind willkommen
und nötig (besonderer Wunsch:
Damen aus Jenfeld)! Die Dt. Liga
für Menschenrechte bekommt jed.
Woche Hilferufe. ✆ 46637403; EMail: [email protected]
Haushaltsauflösung
Zwanglose Gespräche u. Verabredungen im überschaubaren Kreis:
City-Singlekreis jed. Sa. 18 Uhr im
Cafe Campus, Grindelallee 18,
Beitr. 1,- €. Wir bieten noch viel
mehr. Für Fragen: T. 46637403
Entrümpl. + Umzüge
im Kamin- und
Kachelofenbau
HA US ME SS E
JE TZ T - attraktive
Sonderpreise!!!
Kamine direkt vom Hersteller
Hark GmbH & Co. KG,
Hochstr. 197–213, 47228 Duisburg
Entrümpelung, Umzüge und Kleintransporte, besenrein mit Wertanrechnung. Kostenlose Besichtigung
und Angebotsabgabe. 040 731 27 357 www.Firma-Noll.de
HARK Ausstellungen:
25469 Halstenbek, Wohnmeile, Gärtnerstraße 130 – 140
23554 Lübeck, Fackenburger Allee 39 – 41
Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 10 – 19 Uhr, Sa. 10 – 16 Uhr
JETZT GRATIS +++ 188-seitiger KATALOG
und Angebotsﬂyer mit Preisen auf www.hark.de
oder gebührenfrei unter (0800) 2 80 23 23.
Gewerbe, Haus, Whg., Keller, Dach,
Gar, Räumg. aller Art Wertanrechn.
Umzug z. Festpreis kostenl. Besicht. Gärtner bietet Jahrespflege, Rasen
HH u. Umgebung. Fa. Avanti 040/
mähen u. vertikutieren, Hecke
88938042 oder 0176/80532541
schneiden, Bäume fällen, Treppenreinigung, Pflasterarbeiten. 0176/
Dein Horoskop für Mai: Du wirst dich
48384012
in einen attrakt. Akademiker, 53/ Entrümp. besenrein
Haus, Whg, Keller, Dach, Garage,
1,86/80 kg verlieben, wenn du (W,
Räumg. aller Art z. Festpr., kostenl. Superfreundlicher Dachdecker hat
schlank und sehr kuschelfreudig)
noch Termine frei. Kostenlose
Besichtig. HH u. Umg. FA Picobello
mich anrufst: ✆ 040-46 65 18 19
Begutachtung. Bis zu 30% in der
040/38635083, 0176/90277929
Werbewoche. ✆ 0163/130 43 16
KONTAKTE
Girls
Girls
Girls
Entrümpel. besenrein Friseur auf Rädern
Haus, Wohnung, Räumung aller
Art, kostenl. Bes., Festpreis, Wertanrechnung, Fa. Tip Top, ✆ 040/
22 88 74 58 oder 0176/62 00 58 08
Friseurmeisterin A. Böge kommt zu
Ihnen ins Haus. ✆ 0160/334 38 85
Gardinenwäsche von TIEDEMANN
Abnehmen + Montage/Änderung/
Achtung!!! Beste Zeit für Kellersaniewww.Flat-99.de
Neuanfertigung, Telefon 61 48 89
rung. Wand- und BodenfeuchtigAlbert-Schweitzer Ring 39 b
keitsentfernung. Auch Kleinreparaturen lohnen sich! Zu preiswerten Gartendienst T.S. zuverlässig und
0157-730 15 118 · HH
Festpreise ✆ 0163/906 44 47
fair. www.gartendienst.net. 040/
Welche Sie hat Lust! Ich42 suche
6773523
eine nette Frau, die auch Spaß am Gartengeräte
S.. und interesse an diskreten und
Motorkettensäge neu 50 €; Leise- Gartenarbeit von A-Z
unkomplizierten Treffen hat. Alter
häcksler neu 70 €; Laubsauger neu
0174/1720405 od. 040/46652763
und Nationalität spielt keine Rolle.
15 €, zu verkaufen. 040/60902505
✆ 0162/1839088
Preise:
30 min 30 €
60 min 55 €
Mittw. al you
can 99 €
Suche Frauen ca.60-70 J für kleine
Freizeitgruppe. Chiffre Z 108385
Er für Ihn. Ganzkörpermass. sanft und
einfühlsam (med.) 040 4604580
Haushaltsauflösung
schnell und reell. ✆ 5519127 Fa.
Entrümelung, Umzüge, Wertanrechng, Besenrein, kostenl. BesichGartenarbeiten mit Vertikutieren +
tig. Fa. Müllman 040/82245775
Abtransport, günstig. ✆ 6728692
Abbruch Entrümpl.
Demontagen aller Art: Tür, Fenster,
Mauer, Boden, Tapetenentfern.
040-943 66 853 / 0176-598 288 12
Sexkontakte
zu
01525-4027237
Privatfrauen.
Er f. Ihn Ölmass. uvm 0162/8018900
VERSCHIEDENES
Maler für alle Fälle
Umzüge 53 05 05 05
Räumungen mit Wertanrechnung,
Möbellager, malen & tapezieren,
Senioren ARGE, privat & Gewerbe
Stein-/ Pflasterarb., Gartenarb. aller
Art, fachgerecht. 0177/141 72 00
BAUEN U. WOHNEN
Malermeisterbetrieb
sämtl. Malerarb., beste Qualität,
Festpreis, 6952788 + 01724006791
Nordbau Schwaberow
Komplettsanierung aus einer Hand.
Anbauten, Umbauten, Neubauten.
Fassadensanierung, Badsanierung,
Abdichtung von Kellern, Trockenlegung von Wänden. Kein Auftrag ist
uns zu klein! ✆ 0152-24443843,
www.bausanierer.info,
[email protected]
Kl. Baugeschäft seit
Kartenlegerin ✆ 0171-35 13 822
Frisörin ko. ins Haus. 015255919471
Frisörin kommt ins Haus. 61136237
Maur., Putz, Fl., Rep. 0175/7930859
Stuhlflechter günstig, 647 26 18
PC-Opa kommt. ✆ 040/43 25 31 86
Tischler neu u. Reparat. 5405923
Entrümpelung ab 50 € 87600444
Fensterreinigung 040/678 91 01
Maler - Festpreise 6729988
Umzugsdiscount + Entr. 66853694
Stuhlflechterei ✆ 040/27 37 98
Malerarb. günstig. 0151-14426002.
Blitzumzug + Entr. 040/55204238
Buchhaltung, §6StBer G, 84004200
Ihr Fensterputzer. ✆ 040/735 81 30
Dachrinnenreinigung lfd. m 1,- €.
Dachreinigung + Dachreparatur
✆ 0163/906 44 47
Der Gartenprofi.
Gartenarbeiten
jeder Art, 13 €/Std. Kostenlose Vorortberatung. ✆ 0176-67269708
Gartenarbeiten jeder Art, sowie
Pflaster- und Steinarbeiten, Heckenschnitt, von privat. 0179/617 33 78
Gartenfrühjahrsputz + alle Gartenarbeiten mit Abfuhr, ✆ 668 38 25
Astrologie/Kartenlegen, von privat. ✆ 040/6 91 22 34
Entrümpelung & Entsorgung CKServices 01721508412
Umzüge + Transporte + Lagerung ab
10,- €. ✆ 0179/658 43 23
Gartenfrühjahrsputz mit Abfuhr
zum Festpreis. ✆ 040/319 76 606
Drehorgelspieler/Alleinunterh.
auf Hoch/Platt. ✆ 040/43181914
Gart.arb. rund ums Haus mit Abf. z.
Festpr. 0174/5824075 + 7123672
Lifta Treppenlift günstig.
✆ 04630/93095
Metallschrottabholung, Haushaltsaufl., Entrümp. ✆ 0174/1601578
Kleintransporte und Umzüge, gut
& preiswert, ✆ 040-693 79 45
PC-Service, Telefon, SAT, TV, seriös,
günstig, von priv. 0171/4763542
Baumfällung/-schnitt,
Klettert./
Bühne, Angebote. 0177-6472223
TV-Sender einstellen. 0171/4763542
Gartenarb. - Abfuhr 015759216722
BilanzBuchhaltung usw!✆ 661235
Gartenarbeiten sofort, 87600444
Dachdecker - Klempner, preiswert
und gut. ✆ 040/79 303 619
Jürgen 77/verw.
Badewannenreparatur mit Gar.
www.badtechnik-hh.de 607 20 89
Maurer, Reperatur- u. Fliesenarb. FA.
✆ 040/ 7132800 o. 0178/8667874
GELDMARKT
Schuldnerberatung e.V. 63665560
IMMOBILIEN
Bewertung
Im Rahmen des ImmobilienServices bietet Ihnen die LBS
an, Ihr Haus kostenlos und unverbindlich preislich einzustufen.
Gebietsleiter
Matthias Tuchel
0 41 02 / 88 66 0
Rahlstedt/Oldenfelde
Top 3 Zi.-Wohn., 80 m², EG, Terrasse, EBK, VB, TG-Stellplatz, Wohngeld 325 €, KP 220.000 €, von Privat zu verkaufen, kein Makler, EnEV
vorhanden. ✆ 040/60 90 25 05
GEWERBEFLÄCHEN
Bramfeld
Neben Aldi, Fahrradladen,
30 m², 360 € ex. 669 52 49
ca.
GARAGEN/STELLPL.
Tiefgaragenstellplatz zu vermieten
in Hamburg-Rahlstedt, Berner Str.
28, ab sofort, 60 €. ✆ 0176/
54519353
AUTOMARKT
ANKÄUFE
Ich kaufe Autos.de
Heil oder defekt, TÜV-fällig oder Unfall.
Bj. 1999–2016! Bis € 30.000,–
Wir machen Hausbesuche – Abmeldeservice
Firma Ronald Richter-Stuwe – Hamburg
Mo.–So.
bis 22 Uhr
0171 / 561 47 34
Ankauf fair u. bar
PKW, LKW, Geländew., Wohnmob.
u. -wagen, auch mit Mängeln u.
Motorschäden, Hausbes., Abm.
040/53026751 o. 01520/2199226
AA-Peter kauft alle
PKW-LKW-Busse, *1,- b. *10.000,heil, Unfall, m./oh. TÜV, Defekte
aller Art, Abholung Mo.-Sa.+So. in
u. um HH, 8-22h. % 79 00 48 18
KIESOW-AUTO.DE
PKW
VERWERTUNG
S 7892134
Kaufe PKW/LKW und Unfallfahrz.,
seriös,
zahle
bar.
✆ 0152/
10525079 oder 040/72828670
Höchstpreise für alle Fahrzeuge! Alle
PKW/LKW, auch TÜV-fällig oder mit
Schaden. ✆ 040/67 50 30 52
Suche PKW, Busse, auch m. Mängel.
Hole selbst ab. ✆ 0163/7396808
WOHNMOBILE
Kaufe Wohnmobile & Wohnwagen
03944/36160, Fa. www.wm-aw.de
Suche dringend Wohnwagen oder
Wohnmobil. ✆ 0171/37 43 474
1 Zimmer zur Untermiete / WG im
PKW VERKAUF
Norden Hamburgs gesucht ! Bitte
melden unter ✆ 09733-5255 oder
Opel Zafira, 1,8 Kombi, Euro 3, Bj.
[email protected]
7/2001, dunkelgrün met., Klima,
Radio, 4x e-Fenster, 156.000 km,
M 46, mit kl. Hund sucht zu sofort
Dachreling, ZV, Fernbedienung, 2
Whg, Barmbek u. Umgebung gerne
Kindersitze extra, TÜV/AU 12/17,
möbeliert bis 500 WM ✆ 01762.250 €. ✆ 0176/96157983 Glinde
67003635
VERMIETUNGEN
Wandsbek
REISE-KOMPASS
DEUTSCHLAND
2-Zi.-Whg., ca. 50 m², Balk., ruh., Westerland/Sylt,
2-Zi.-App.,
EBK, Bad, 495 € ex., Kaut., EnergieSchwimmbad/Sauna, KFZ-Platz, ab
ausw. vorhanden. 669 52 49
sofort frei. ✆ 040/695 94 47
HERZ ZU HERZ
HELGA, 56 J.,
Kurt 80/verw.
Unkompliziert & rüstig mö. e. lieeine sehr attraktive, natürl. u. liebebev. Frau (+/- 5 J.) mit Herz & Vervolle Frau, schon lange verw., tolestand kennenl. Nur freundschaftl.
rant, zärtlich, e. perfekte Hausfrau,
PV Saskia, 040/5116089, tgl.
sehr gepflegt mit weibl. Erschei11-20 h, auch am Wochenende
nung. Welcher ordentliche, nette
Mann mit fester Arbeit möchte
mich kennenlernen? Ich bin nicht SCHNUPPERWOCHEN! Für Singles
ortsgebunden, habe ein Auto, bin
zw. 40 & 85 J! Fordern Sie jetzt
beweglich. Ruf bitte gleich an.
kostenlos PartnerempfehlunPV 040/2272460 - täglich 9-22 h
gen nach Ihren Wünschen an
040/601 33 02 Ihr Persönlicher
PartnerService. Seit 1988 +++
Jung gebl., schlanke Sie, 68J., 1,67m,
NR, nett anzusehen und kein OmaTyp, sucht netten Herrn f. gemeins.
Freizeitgestaltung und Gedanken- Attraktive Witwe 74
su. niveauv. Partner zw. 75 & 85 J.
austausch. Chiffre Z 108436
für d. Rest des Lebens. Kontakt üb.
PV Saskia, 040/5116089, tgl.
Weibl., blond und
11-20 h, auch am Wochenende
weibl., brünett, 65,
suchen netten Partner bis 65, fröh- Sie, 60 +, NR, möchte auf diesem
Wege nette Dame kennenlernen für
lich, hübsch aussehend und viel
gemeinsame
Unternehmungen,
Humor für Freizeit und mehr. Bitte
auch am Wochenende, Reisen etc.
mit Bild. Chiffre Z 108457
Chiffre Z 108425
Wenn nicht jetzt, wann dann?
Lebensfrohe Sie, 66 J., schlank, Raucherin, wünscht sich treuen,
humorvollen, ehrlichen Mann, ca.
1,75-1,80 m, zwischen 60-65 J.
Chiffre Z 108452
fragt... sind " SIE " in den Siebzigern & suchen wieder e. flotten Sie, 42 J., humorvoll u. unkompliz. su.
sympath. Gleichgesinnte f. FreizeitMann ? Dann sollten wir uns
aktivit. wie Kneipe, Konzerte, geschnellstens kennenl. Näheres über
meins. Fußball-EM sehen u. HamPV Saskia, 040/5116089, tgl.
burg neu erleben. Chiffre Z 108454
11-20 h, auch am Wochenende
Thais su. Partner. ✆ 04455/948359
2. Zi. DG Whg. HH Rahlst. 50qm,
renov. 2 Zi. Kü/Bd 600 kalt + Nk
01732054514
Elektriker, zuverlässig & kompetent. Farmsen, Büro ab sofort zu vermie✆ 43266475, 0162/1054425
ten. 3 helle Räume, 75 m², Flur,
WC, Teeküche. 2. OG. Keine Courtage. ✆ 040/6451038
Dachrinnenreinigung schnell und
preisw. Fa. Jarad ✆ 57 24 78 89
1978, Baubetreuung & Service mit
allen Gewerken, Um- und Anbauten, Balkon-,Altbau-,Bad-und Fassadensanierung, Reparatur, Durchbrüche, Kellerabdichtung, auch
Kleinstaufträge. T. 647 44 76 oder
789 35 13, Juergen-Berger-Bau.de
Souterrain-Wohnung in HamburgSasel zu vermieten, 68 m², PantryKüche, Duschbad, FußbodenheiBodenbeläge
zung, von privat, 550 € Kaltmiete,
Parkett, Dielen, Verlegen, Schleifen,
ab sofort. ✆ 0176/54 51 93 53
Versiegeln, Ölen, Verlegen von
Vinylboden,
✆ 040/39 87 75 13 Wandsbek-Einzelgarage, Martinoder ✆ 0157/73 37 96 50
Mark-Weg. Ab sofort frei. Mtl. 60,-€
✆ 040 6 93 34 96
Kl. Baufirma übern. An- u. Umbau:
Kellerabdichtung,
Durchbrüche,
KAUFGESUCHE
Fassadensanierung, Badumbau, Balkon, Altbau auch Kleinstaufträge.
Fa. Behn ✆ 38071982
Dipl.-Ing. m. Fam. sucht v. Priv.
Einf.-Haus (für sof. o. spät.) bis €
Neu! Schimmel im Haus, der muss
550.000, gt. Lage. 040/57148663
raus, Schimmel im Bad den man
nicht so gerne hat, beseitigt der
MIETGESUCHE
Schimmelmann
jederzeit.
✆ 0176/48 66 26 79
Häuser, Grundstücke, Mietobjekte f.
Balkoninstandsetzung! Wir bieten
vorgemerkte
Kunden
gesucht.
eine aufbauende Instandsetzung,
Keine Kosten für den Verkauf.
schnell professionell und gründlich.
Warnholz Immo GmbH, 6475124,
Raasch-Bausanierung Getifix 040/
www.warnholz-immobilien.de
73082440, www.getifix.de/raasch
Klinikangestellter, 52 J., solvent,
ruhig, NR sucht nach TrennungsFeuchte Wände
phase für sich (1 Person) ruhige 1Wir sanieren Keller, Fassaden, Bal2-Zi.-Whg. in Wandsbek, Marienkone usw. H. G. Holz- und Bautenthal und nähere Umgebung, bis €
schutz. ✆ 040-700 94 44
650 (Warmmiete) ab August.
0177/4815118 oder 040/6565053
Malerarbeiten - preiswerte Qualtitätsarbeit, Malermeisterin Ulrike
mit Wertanrechnung. Kl., frdl.
Gerß ✆ 040/2804567
Firma, kl. Preise, kostenloses Festpr.
Anbebot. 040/64 89 10 12
oGarten v. A-Z C Grundreinig., Jahrespfl., Unratabf., alle Gartenarb.,
Blitz-Räumung Häuser, Whg., Kelkostenl./unverb. Berat. ✆ 7244000
ler, Boden, besenreine Übergabe,
Polnische Firma
kostenlose Besichtigung, Festpreis, Dach- Flachdach-Fassadenarbeiten,
Fliesen, Malen, Tapezieren, TroFA Susanne Schwarma 73 67 50 51
ckenbau, Putzarbeiten und LamiReinig./ Impräg. etc., kostenl. Konnat. ✆ 0174/3507198
trolle, Fa. Friedrich 0174/1726461
HFrank Zander Umzüge H unverb.
kostenl. Besichtigung. Montagen Maler kommt sofort. Rentner und Komplettbad, alles aus einer Hand,
auch
ARGE,
Seniorenumzüge.
kleine und große Reparaturen, Kunleere Wohungen zu Sonderpreisen.
✆ 31705412 www.fz-umzuege.de
dendienst. ✆ 040/6 31 88 65 gre✆ 040/81980231
benstein-sanitärtechnik.de
Haushaltsauflösung/Räumung
Gartenarbeiten,
Bäume
fällen,
besenrein, Festpreis, kostl. BesichHecken-u.Obstbaumschnitt, Zäune, Anbau/Umbauten Maurer-/Zimmetig. Herr Mewes, 040/380 448 27
rer-/Dachdeckerarb.,
Bauantrag,
unverb. Beratung, Fa. ✆ 7240970
oder 0151/72 74 62 66
Statik, Fenster/Türen. www.schultMalereibetrieb
✆ 040/2196060 bau.de 5332800
Tapezier-, Streich- u. Lackierarb. zu
Schwichtenberg Umz
Malermeister kommt sof.! Leerguten Konditionen
Nah und Fern - ✆ 040/653 21 01
Whg. z. Sonderpr.! Angeb. kostenl.
www.umzug-partner.de
maler-rugullis.de ✆ 72 37 49 84
Malerbetrieb:
040-23492192,
04194/987607, helfe b. MöbelrüTop-Umzüge, 3 M, 5 Std. 229 €, 4
cken, firma-thomas-borgward.de
M 8 Std. 550 €, Festpreise, SchrankAb/Aufbau. ✆ 040/46659113
MALEREI KUNERT Lackieren, Malen,
Tapezieren, zu guten Konditionen
PC-Hilfe für Senioren u. Interessierte,
% (0 40) 79 00 56 26
v. erfahrener Seniorin, Vergütung
nach Belieben. ✆ 504174
Maurermeister Maurer-,Sanierungs- MAX, 61 J., verw. ...
ein liebenswerter Mann mit strahl.
u. Fliesenarb. Fa. ✆ 732 82 52
PC-Service, Telefon, TV, SAT, seriös,
Augen, graumeliertes Haar und ein
günstig, von priv. 0171/4763542
sympathischen Lachen, dazu klug,
Fassadenanstrich, Dämmung mit
ehrl. u. fürsorglich. Alles ist bestens,
eigenem Gerüst. ✆ 668 14 14 FA
ich genieße mein Leben, war in ltd.
GESCHÄFTL. EMPF.
Position tätig u. unternehme gerne
Malermeister, Leerwhg Sonderpreis,
etwas. Schätze mein gepfl. ZuhauZimmer
ab
150
€.
668
14
14
FA
✆
se, liebe meine Familie u. hab Spaß
Alle Gart.arb., Rasen neu anl.,m. Abf.,
mit meinen Enkelkindern. Vermisse
kostenl. Beratg. günstig, 68282222
Fliesenarbeiten vom Fachmann,
aber sehr eine liebe Partnerin, für
Festpreis. Fa. ✆ 0173/2387334
jetzt u. für immer. Wollen wir uns
Alle Gartenarb. m. Abf., vertikutieren,
mal treffen? Bitte anrufen. ✆
preisgü., kostenl. Beratg. 6546782
PV 040/2272460 - täglich 9-22 h
Maler- und Laminatarbeiten
zu
fairen Preisen. ✆ 0176-701 840 56
Blitzi kommt Profi Fensterreinigung
faire Preise 017627604907
Malerarbeiten, super preiswert, sau- MARGIT, 65 J., verw.,
ber + gut. ✆ 651 74 06
völlig alleinstehend, eine schlanke,
Fensterputzer putzt bis 15 Fenster
wirkl. sehr nett aussehende Frau,
für € 35,- zzgl. ✆ 040/32 42 13
natürlich, kocht gerne, ist eine gute
Fliesenarbeiten - auch Reparatur
Hobbygärtnerin. Margit ist finanz.
vom Fachmann ✆ 040 601 37 92
Malen + Tapezieren preiswert, helfe
gut versorgt und würde auch bei
b. Möbelräumen! ✆ 480 10 31
Sympathie zum neuen LebenspartElektrik/Hsmsrv. ✆ 01789889727
ner ziehen. Sie ist sehr einsam und
Feuerbestattung ohne Feier kpl.
würde gerne bald e. ordentl. Mann
1.380,- Euro, % (0 40) 28 09 73 31 Malerarb. vom Meister ✆ 6321184
kennenlernen, der sie liebevoll umsorgen u. verwöhnen möchte. Bitte
PC-Hilfe, Internet, Tablet.✆ 5381468 Maurer Meister frei. 0151/10460594
gleich anrufen.
PV 040/2272460 - täglich 9-22 h
Polsterarbeiten G. Mohr 6526737
Malen,Preiswert.0173-2162481
Haushaltsauflösung
Pflasterarbeiten/Landschaftsbau
vom Fachbetrieb! 040-74108617
Rollstuhlfahrer sucht Gesprächspartnerin. ✆ 040/632 69 60
CHIFFRE-ANTWORTEN
Bitte geben Sie die Chiffre-Nr.
auf dem Briefumschlag an und
senden diesen an:
Hamburger Wochenblatt
Postfach 70 21 51
22021 Hamburg
10 Hamburg engagiert
Nr. 18
4. Mai 2016
Erbrecht
Vorsorgevollmacht
Patientenverfügung
Junge Leute packen an
Rechtsanwalt &
zertifizierter Nachlasspfleger
Mehr als 100 Einsatzorte: Verein vermittelt ehrenamtliche Einsätze für Schüler, Azubis und Studenten
Sven F. Kraglund
Colonnaden 25, III. OG · 20354 HH
Tel. 30 03 91 00
oder 0172 / 20 21 22 0
Spargelgerichte +
fangfrische Maischolle
in verschiedenen Variationen
Wir suchen zuverlässige (m/w)
Bau-/Lagerhelfer,
Staplerfahrer sowie
Facharbeiter
(Schlosser, Tischler, Maler,
Gas-/Wasserinstallateure usw.)
TREND-Personalservice
040-519 00 69 79
HILLBRECHT
INH. CHRISTA STEIN
WÄSCHE · BADEMODEN · STRUMPFMODEN
Wir nehmen uns Zeit für Sie!
Problemlos den
passenden BH
finden – bequem und
in optimaler Passform
Cup A bis I, von 70-120,
auch andere Größen möglich
22459 HH-Niendorf · Tibarg 3a
Tel. 58 42 01 · Fax 55 61 65 45
Von Christa Möller
hat sich schon als Jugendliche in ihrer heimatlichen
Kirchengemeinde in Braunschweig ehrenamtlich engagiert. Nach ihrem Umzug in
die Hansestadt engagierte sie
sich im Hamburgprojekt auf
der Schanze. Dort entstand
auch die Idee, etwas für junge
Leute anzubieten, die sich in
der Stadt engagieren wollen.
2012 gründete sie ihren Verein: Interessenten klinken sich
in Gruppen von mindestens
drei Personen „tatkräftig“ für
einen Tag da ein, wo Hilfe gebraucht wird, vom Seniorenheim über Behinderten- bis
zu Jugendeinrichtungen. Gab
es zunächst Skepsis auf Seiten einiger Einrichtungen, hat
„tatkräftig“ inzwischen über
100 Kooperationspartner im
Großraum Hamburg, darunter die „Alsterdorfer Assistenz“
oder „Leben mit Behinderungen“ – und dadurch mehr als
100 Einsatzorte. „Die meisten
sind gut mit dem HVV zu erreichen, das ist gut für unsere
überwiegend jungen Freiwilligen“, sagt Miriam Schwartz
(32). Die meisten sind berufstätig, aber auch Schüler,
Auszubildende und Studenten
zählen dazu. Sie alle wollen
etwas für die Gesellschaft tun,
auch wenn die Lebensumstände nicht viel Zeit für ein Ehrenamt lassen.
Wer gibt mir ein Zuhause?
„Tatkräftig – Hände für Hamburg“ ist eine Initiative für
projektorientiertes Freiwilligenengagement in Gruppen.
Waren es im ersten Jahr 150
Freiwillige, die 30 Einsätze geleistet haben, engagierten sich
im vergangenen Jahr bereits
gut 1.000 Freiwillige bei 130
Einsätzen. Darunter Ausﬂüge,
Gartenarbeit,
Renovierung,
Sportangebote oder Umzüge.
Oftmals treﬀen dabei Menschen aufeinander, die sich im
Alltag nie begegnen würden.
Schon zweimal organisierten
Freiwillige eine Cocktailparty
im Senator Neumann-Heim
in Bergstedt, wo Menschen
mit körperlichen und teilweise geistigen Behinderungen
leben. Und auch für Betriebsausﬂüge der etwas anderen Art
sorgt „tatkräftig“ – ein Modell,
das ebenfalls gut nachgefragt
ist.
„Wir haben schon 40 Projekte für dieses Jahr in Planung“, erzählt Schwartz. Die
Einsätze brauchen einen Vor-
Freiwillige
arbeiten im
Hamburger
Stadtpark
Fotos: tatkräftig e.V
lauf von vier
bis sechs Wochen, rechtzeitige Anmeldung
ist also
erforderlich. „Wir haben auch
dadurch sehr hohen Zulauf,
weil es sonst wenig Angebote
für junge Leute gibt“, weiß die
Initiatorin, die Non-Proﬁt-
Tiervermittlung im Futterhaus
ALSTERDORF Rund 300.000
Elmo muss viel lernen
muss. Wer Elmo zu sich nehmen
möchte, muss also noch einmal
ganz von vorne anfangen, ihm
Sicherheit und Vertrauen geben
und mit viel Geduld gutes Benehmen beibringen. (wb)
 Hamburger Tierschutz211 10 60
verein,
Schminkkurs für
Chemo-Patientinnen
EPPENDORF Die Hamburger
Krebsgesellschaft e.V. bietet am
25. Mai von 10 bis 12.30 Uhr,
am Butenfeld 18, in Zusammenarbeit mit der gemeinnützigen
Gesellschaft DKMS Life ein
kostenloses
Kosmetikseminar
für Frauen an, die sich in einer
Chemo- oder Strahlentherapie
beﬁnden. Geschulte Kosmetikerinnen geben Tipps, wie man
mit einfachen Tricks die äußerlichen Folgen der Therapie verringern kann und helfen dann
ganz praktisch bei der Umsetzung. Jede Teilnehmerin erhält
hierfür umsonst eine Auswahl
Ein Freiwilligenteam leistet Umzugshilfe für eine Mutter
und zwei Kinder, die von ProAktiv Hamburg betreut werden
Alsterdorfer Filiale kooperiert mit Tierheim und Schutzorganisation Peta
Immer wieder landen Tiere im
Tierheim und suchen ein neues Zuhause. Damit sie schnell
eine neue Bleibe ﬁnden, stellen wir jede Woche einen der
Schützlinge in der Rubrik „Wer
gibt mir ein Zuhause?“ vor.
Der Tibet-Terrier Elmo ist in einem ruhig gelegenen Haus groß
geworden, ohne viel Kontakt
zur Außenwelt. Jetzt ist er drei
Jahre alt und seit kurzem im
Tierheim, wo er aus lauter Unsicherheit Fremde und Artgenossen verbellt. Der kleine Kerl ist
weder stubenrein noch weiß er
wie er sich in der Stadt verhalten
rt
e
i
g
a
g
n
e
HAMBURG Miriam Schwartz
Management studiert hat und
übers Ehrenamt zu ihrem Job
kam. Geschäftsführung und
Freiwilligenvermittlung waren
zunächst ihre Aufgaben, die sie
zugunsten ihrer Familie anderen Mitarbeitern übergeben
hat. Jetzt ist die Mutter einer
kleinen Tochter zuständig für
den Standortaufbau in anderen Städten.
Für Hilfeempfänger ist das Angebot kostenlos, während Firmen eine Gebühr zahlen. Ansonsten gilt: „Wir ﬁnanzieren
uns fast komplett aus Spenden“, sagt Miriam Schwartz.
Zwei Vollzeit- und drei Teilzeitmitarbeiter sowie eine
Bundesfreiwilligendienstlerin
arbeiten für „tatkräftig“. Ein
Pool von 30 ehrenamtlichen
Projektleitern komplettiert das
Team,
jeweils
einer pro Team
begleitet Interessierte
bei
den Einsätzen.
„Das ist für uns
eine Art Qualitätskriterium“,
betont Miriam
Schwartz. Projektleiter sei
ein
schönes
Ehrenamt mit
viel Verantwortung, viel
Kontakt zu Menschen und
„man kommt viel rum in Hamburg“. Sechs bis sieben Einsätze habe ein Projektleiter pro
Jahr. (wb)
 www.tatkraeftig.org
der notwendigen Kosmetikprodukte. Anschließend informiert
eine Haarspezialistin, worauf
bei der Auswahl und Pﬂege von
Perücken geachtet werden sollte und gibt die Möglichkeit zum
Ausprobieren.
Gutes Aussehen stärkt das
Selbstwertgefühl und verbessert
die Lebensqualität. Darüber hinaus proﬁtieren die Frauen vom
Austausch untereinander und
dem Gefühl, in ihrer Situation
nicht alleine zu sein.
Die Teilnehmerzahl für den Kurs
ist begrenzt. Anmeldung unter
460 42 22. (wb)
Tiere werden jedes Jahr in
deutschen Tierheimen abgegeben. Etwa 500 davon ﬁnden
jährlich Obhut im Hamburger
Franziskus Tierheim, darunter neben Katzen und Hunden
auch zahlreiche Kleintiere.
„Eine unserer vordringlichsten Aufgaben ist es, für die bei
uns untergebrachten Tiere
ein neues Zuhause zu ﬁnden“,
so Frank Weber, Leiter des
Franziskus Tierheims.
„Entsprechend wichtig ist es,
uns bei Tierfreunden immer
wieder ins Gedächtnis zu rufen, insbesondere dann, wenn
sich Menschen gedanklich
damit beschäftigen, ein Tier
anzuschaﬀen.“ Mittels neuer
„Tiervermittlungsterminals“
in sieben Hamburger Märkten von Das Futterhaus haben
Kunden daher ab sofort die
Möglichkeit, sich direkt in den
Märkten des Zoofachhändlers
über die aktuellen Bewohner
des Franziskus-Tierheimes zu
informieren.
Entstanden war die Idee aufgrund von Gesprächen der
Unternehmensgruppe mit der
Tierrechtsorganisation Peta.
„Die Peta-Heimtierrecherche
2015 hat insgesamt eine bemerkenswerte Bewegung in
diese Branche gebracht.
Umso erfreulicher ist es, dass
Futterhaus nach intensiven
Gesprächen mit Peta Deutsch-
Frank Weber,
Leiter Franziskus-Tierheim, Dr. Edmund Haferbeck und Dominik Niemeier,
Lebendtierbeauftragter vom
Futterhaus (v.l.) bei der
Einweihung des Tiervermittlungsterminals in
land eine VermittlungsiniAlsterdorf
tiative mit einem örtlichen
Tierheim konkret begonnen
hat“, Dr. Edmund Haferbeck,
Manager der Wissenschaftsund Rechtsabteilung Peta
Deutschland. Peta unterstützt
diese auf Nachhaltigkeit angelegte Initiative, um vom Kauf
lebender Tiere in den Märkten
selbst ab- und die Aufmerksamkeit potentieller Kunden
hin auf die Tiere im örtlichen
Tierheim zu lenken.
Dies könne durchaus als echte
Tierschutzmaßnahme gewertet werden, so Haferbeck.
Auch Futterhaus-Geschäftsführer Andreas Schulz freut
sich über die Möglichkeit, die
Vermittlungsarbeit des Franziskus-Tierheims
zukünftig
aktiv zu unterstützen: „Wir
haben die Anregungen der
Peta aus dem vergangenen
Jahr sehr ernst genommen
Foto: Futterhaus
und gemeinsam mit Tierheimleiter Frank Weber dieses Pilotprojekt ins Leben gerufen.
Wir können uns gut vorstellen,
dieses Projekt deutschlandweit auch an vielen weiteren
Standorten in Zusammenarbeit mit örtlichen Tierheimen
zu realisieren.“
Zum Projektstart wurden zunächst Terminals in den Hamburger Märkten in Alsterdorf,
Barmbek, Billstedt, Bramfeld,
Lokstedt, Schenefeld und Stellingen aufgestellt. (wb)