WELCOME EUROPE

y
Ever ay
d
Satur
June - September
WELCOME
EUROPE
From Luxembourg City
to Schengen
LUX E MB OURG
S C H E N GE N
services inclus/
enthaltene
Leistungen/
services included
• trajet en bus confortable /
Fahrt im komfortablen Bus /
transfer on a comfortable bus
• guide LCTO officiel multilingue /
offizieller mehrsprachiger LCTO
Gästeführer / official multilingual
LCTO tour guide
• guide multilingue au Musée
Européen / mehrsprachiger
Guide im Europäischen
Museum / multilingual guide
at the European Museum
• petite dégustation servie
par un vigneron de la région
(possibilité d’achat sur place) /
kleine Weinverkostung
eines regionalen Winzers
(Einkaufsmöglichkeit vor Ort) /
wine tasting served by
a regional winegrower
(possibility to buy wine)
Dates de
l’évenement
18.06 - 24.09
tous les samedis /
jeden Samstag /
every Saturday
Langues /
SPRACHE /
Language
DE / FR / EN
Tarifs / tarife /
price
22,50 EUR
adulte / Erwachsener / adult
11,50 EUR
enfant / Kind / child
Programme / Programm / Program
14h00 / 14 Uhr / 2 pm:
Départ / Start / Departure
 Avenue Monterey n°45 (Synagogue)
avec guide LCTO / in Begleitung eines LCTO-Gästeführers /
accompanied by a LCTO tour guide
14h45 / 14.45 Uhr / 2.45 pm:
Arrivée à / Ankunft in / Arrival in Schengen
 visite guidée du Musée européen Schengen /
geführte Besichtigung des Europa Museums Schengen /
guided tour of the European Museum Schengen
16h15 / 16.15 Uhr / 4.15 pm:
Départ de / Abfahrt in / Departure in
 Schengen
17h00 / 17.00 Uhr / 5 pm:
Retour / Ankunft / Arrival
 Place de la Constitution (Luxembourg-Ville)
Profitez d'une samedi après-midi pour découvrir la naissance de l'Europe en bus
confortable depuis l'ancienne ville-forteresse de Luxembourg, berceau de l’Union
Européenne, vers Schengen, symbole d’une Europe sans frontières. À Schengen,
une visite guidée du Musée européen vous apprendra rapidement tout ce qu'il y a à
savoir sur le célèbre accord de Schengen, suivie d’une petite dégustation des précieux
vins & Crémants luxembourgeois servie par un vigneron de la région. Découvrez
un morceau d’Europe entre Luxembourg et Schengen!
Nutzen Sie die Gelegenheit an einem Samstagnachmittag in Begleitung eines Gäste
führers die Entstehung Europas kennen zu lernen. Von der ehemaligen Festungsstadt Luxemburg, Wiege der Europäischen Union, führt Sie der Weg im komfortablen
Bus nach Schengen, Symbol eines grenzenlosen Europas. In Schengen erfahren Sie
während einer Besichtigung des Europäischen Museums alle wichtigen Daten der
Geschichte des Schengener Abkommen. Nach der Besichtigung erwartet Sie ein
Winzer der Region mit einer Verkostung der luxemburgischen Weine & Crémants.
Entdecken Sie ein Stück Europa zwischen Luxemburg und Schengen!
Use the opportunity to learn more about the origin of Europe on a Saturday afternoon. In company of a tour guide, you will be taken on a comfortable bus from Luxembourg City, a former fortified city and cradle of the European Union, to Schengen,
symbol of a borderless Europe. In Schengen, you will be informed about all the important dates in the history of the Schengen Agreement during a visit of the European Museum. A regional wine grower awaits you with a tasting of Luxembourgish
Wines & Crémants. Discover a part of Europe between Luxembourg and Schengen!
Vente des billets / Ticketverkauf / Ticket sale
Luxembourg City Tourist Office
30, place Guillaume II, L-1648 Luxembourg
Tél. : +352 22 28 09 / www.lcto.lu

Download Report