Das aktuelle Mitteilungsblatt

19. Jahrgang
Freitag, den 22. April 2016
Amtliche Mitteilungen
● Stadtratssitzung
Bekanntmachung zur
Sitzung des Stadtrates
Datum: Donnerstag, 28. April 2016
Uhrzeit: 18:15
Ort:
Großer Sitzungssaal, Schloßstraße 1, Harburg
TOP
Tagesordnung öffentliche Sitzung
1. Bekanntgaben
2. Fragen des Stadtrates an die Verwaltung
3. Kurzbericht des Feuerwehrreferenten Armin Huber über das Jahr 2015
4. Beschluss der Satzungen für die Ferienbetreuung
in der Grund- und Mittelschule der Stadt Harburg
(Schwaben)
hier: Ferienbetreuungssatzung und Ferienbetreuungs-Gebührensatzung
5. Bebauungsplan "Bösenhaufeld II" der Gemeinde
Tapfheim
hier: Beteiligung am Verfahren nach § 4 Abs. 1
BauGB
6. Nachträglich eingegangene Gegenstände
Im Anschluss findet noch eine nichtöffentliche Sitzung
statt.
● Bau- und Verkehrsausschuss-Sitzung
Die nächste Bau- und Verkehrsausschusssitzung findet
am Mittwoch, 11.05.2016, um 15.00 Uhr im Fremdenverkehrsraum des Rathauses statt.
Bauanträge sind bis Montag, 02.05.2016 im städt. Bauamt einzureichen. Verspätet eingegangene Anträge
können aufgrund der notwendigen Überprüfungsarbeiten
nicht mehr bearbeitet werden. Wir bitten um Beachtung.
Nr.: 16 – KW 16
● Sperrung der Schloßstraße
Die Schloßstraße in Harburg wird ab 25.04.2016 bis voraussichtlich 27.04.2016 in Höhe der Überführung der
B 25 für den gesamten Verkehr gesperrt. Grund der
Sperrung ist die Errichtung einer Verbindungsleitung für
die Löschwasserversorgung des Tunnels durch die Bayer. Rieswasserversorgung.
● Haushaltssatzung für das Haushaltsjahr 2016
Erlaß der Haushaltssatzung der Stadt Harburg
(Schwaben) für das Jahr 2016
Der Stadtrat der Stadt Harburg (Schw.) hat die Haushaltssatzung für das Haushaltsjahr 2016 beschlossen.
Sie wird hiermit bekanntgemacht:
I.
Haushaltssatzung
der Stadt Harburg (Schwaben),
Landkreis Donau-Ries
für das Haushaltsjahr 2016
Aufgrund der Artikel 66 ff. der Gemeindeordnung erläßt
die Stadt Harburg (Schwaben) folgende Haushaltssatzung:
§1
Der als Anlage beigefügte Haushaltsplan für das Haushaltsjahr 2016 wird hiermit festgesetzt, er schließt im
Verwaltungshaushalt
in Einnahmen und Ausgaben mit
Vermögenshaushalt
in Einnahmen und Ausgaben mit
10.429.800,00 €
4.272.900,00 €
wir sind Partner: Gouville sur Mer (Normandie) / Harburg (Schwaben)
§2
Der Gesamtbetrag der Kreditaufnahmen für Investitionen
und Investitionsfördermaßnahmen wird festgesetzt
auf:
700.000,00 €
Verwaltungshaushalt
in Einnahmen und Ausgaben mit
Vermögenshaushalt
in Einnahmen und Ausgaben mit
§3
Verpflichtungsermächtigungen
schlagt.
§2
Kredite zur Finanzierung von Ausgaben im Vermögenshaushalt werden nicht aufgenommen.
werden
nicht
veran-
600,00 €
2.700,00 €
§4
Die Steuersätze (Hebesätze) werden wie folgt festgesetzt:
§3
Verpflichtungsermächtigungen
schlagt.
Grundsteuer A (land- und forstw. Betriebe) 470 v. H.
Grundsteuer B (sonst. Grundstücke)
440 v. H.
Gewerbesteuer
340 v. H.
§4
Kassenkredite zur Leistung von Ausgaben nach dem
Haushaltsplan werden nicht beansprucht.
werden
nicht
veran-
§6
Diese Haushaltssatzung tritt am 1. Januar 2016 in Kraft.
§5
Der Höchstbetrag der Kassenkredite zur rechtzeitigen
Leistung von Ausgaben nach dem Haushaltsplan wird
auf 1.700.000 € festgesetzt.
Stadt Harburg (Schwaben)
Harburg, den 13. April 2016
§6
Diese Haushaltssatzung tritt am 1. Januar 2016 in Kraft.
Wolfgang Kilian,
1. Bürgermeister
Stadt Harburg (Schwaben)
Harburg, den 13. April 2016
II.
Das Landratsamt Donau-Ries hat als Rechtsaufsichtsbehörde mit Schreiben vom 06. 04. 2016 Nr. 200 - 027941/5 die Haushaltssatzung für das Jahr 2016 rechtsaufsichtlich behandelt.
Die Haushaltssatzung enthält nach Art. 67 und 71 Gemeindeordnung (GO) keine genehmigungspflichtigen
Bestandteile (Art. 20 Abs. 3 Satz 3 Bayerisches Stiftungsgesetz i.V. Art. 61 bis 107 GO)
Wolfgang Kilian,
1. Bürgermeister
II.
Das Landratsamt Donau-Ries hat als Rechtsaufsichtsbehörde mit Schreiben vom 7.4.2016 Nr. 200 - 027941/1 die Haushaltssatzung für das Jahr 2016 rechtsaufsichtlich genehmigt.
III.
Die Haushaltssatzung und der Haushaltsplan liegen vom
18. April bis einschließlich 06. Mai 2016 bei der Stadtverwaltung (Leiter der Finanzverwaltung, Herrn Stadtkämmerer Mayer, Zimmer 14) öffentlich auf. Ferner kann
die Haushaltssatzung mit ihren Anlagen während der
Dauer der Gültigkeit in der Stadtverwaltung eingesehen
werden.
III.
Die Haushaltssatzung und der Haushaltsplan liegen vom
18. April bis einschließlich 6. Mai 2016 bei der Stadtverwaltung (Leiter der Finanzverwaltung, Herrn Stadtkämmerer Mayer, Zimmer 14) öffentlich auf. Ferner kann die
Haushaltssatzung mit ihren Anlagen während der Dauer
der Gültigkeit in der Stadtverwaltung eingesehen werden.
Mitteilungen
anderer Stellen und Behörden
● Haushaltssatzung der Siechenhausstiftung 2016
Erlaß der Haushaltssatzung der Siechenhausstiftung
Harburg (Schwaben) für das Jahr 2016
● Wasserwirtschaftsamt Donauwörth
Der Stadtrat der Stadt Harburg (Schw.) hat die Haushaltssatzung der Siechenhausstiftung Harburg (Schwaben) für das Jahr 2016 beschlossen. Sie wird hiermit bekanntgemacht:
WRRL-Umsetzungskonzept Kessel und Hahnenbach,
Lkr. Dillingen und Donau-Ries
Wasserrahmenrichtlinie (WRRL) an Kessel und Hahnenbach
Das Wasserwirtschaftsamt Donauwörth lädt am Donnerstag, den 28. April 2016 um 19:00 zu einer Informationsveranstaltung im Gasthof Krone (Marktstraße 22 in
Bissingen) ein. Dabei wird der Entwurf zum Umsetzungskonzept für die Kessel und den Hahnenbach vorgestellt und diskutiert. In diesem Konzept sind Maßnahmen vorgesehen, die die Kessel und den Hahnenbach
gemäß den Vorgaben der WRRL in den guten ökologischen Zustand bringen sollen, der derzeit nicht erreicht
wird.
I.
Haushaltssatzung
der Siechenhausstiftung Harburg (Schwaben),
Landkreis Donau-Ries für das Haushaltsjahr 2016
Aufgrund der Artikel 20 Stiftungsgesetz vom 26.9.2008
(GVBl. S. 834) i.V. Art. 63 ff. der Gemeindeordnung
(GO), erlässt der Stadtrat folgende Haushaltssatzung:
§1
Der als Anlage beigefügte Haushaltsplan für das Haushaltsjahr 2016 wird hiermit festgesetzt, er schließt im
2
Verschiedenes
Rufnummern im Notfall
Polizei
Polizeiinspektion
Feuerwehr/Rettungsdienst
Giftnotruf
Ärzte Notdienst (Freitag - Montag)
Stadt Harburg Vermittlung
Wasserversorgung
– Störungshotline BRW
– Bayerische Rieswasserversorgung
Strom
– EnBwODR AG
– Lechwerke AG
● Ferienprogramm 2016
Auch in diesem Jahr möchten wir wieder ein buntes
Programm zusammenstellen, welches die Ferien unserer Kinder verschönern soll. Aufgerufen sind alle Vereine, Organisationen usw., die dazu beitragen wollen oder
neue Ideen und Anregungen zu unserem Ferienprogramm haben. Anmeldungen bzw. Ideen erbitten wir bis
10. Juni 2016 an den Jugendreferenten des Stadtrates
Jürgen Deg, Tel. 09080/4245 oder an die Stadtverwaltung, Frau Exner-Niebergall, Tel. 09080/9699-24 (e-mail:
[email protected]) .
Öffnungszeiten
Erdgas Schwaben GmbH
– Entstörungsdienst
– Betriebsstelle Donauwörth
– Betriebsstelle Nördlingen
Hochwassernachrichtendienst
– Pegel Harburg / Wörnitz
– Pegel Gerolfingen / Wörnitz
– Pegel Lierheim / Eger
● Hallenbad und Sauna
Hallenbad und Sauna geschlossen bis 12.09.2016
● Öffnungszeiten der Stadtverwaltung
Montag bis Freitag
Dienstag
Donnerstag
08.00 – 12.00 Uhr
08.00 – 12.00, 14.00 – 16.00 Uhr
08.00 – 12.00, 14.00 – 18.00 Uhr
– Internet:
0800/1828384
0906/706740
09081/8705-0
01804/370037-166
01804/370037-164
01804/370037-168
www.hnd.bayern.de
Wichtige Mitteilung - Terminänderung - der folgende Vortrag findet einen Tag früher, Montag, den 25. April 2016
statt.
● Gemeindebücherei Ebermergen
16.00 – 17.00 Uhr
18.00 – 19.00 Uhr
106
● Stadtbücherei im Strölinhaus
Medizinischer Vortrag:
Vergesslich sein – ist das schon Demenz?
In Zusammenarbeit mit Herrn Michael Kupke, dem Leiter der
Diakonie Harburg, und dem betreuenden Mediziner HansJoachim Hanke möchte dieser Vortrag aufzeigen, was Demenz
ist. Wie gehe ich mit dementen Personen um? Wo beginnt die
Erkrankung? Wo finde ich Hilfe und wo kann ich betreut werden? Wie verläuft die Krankheit? Was kann man tun? Kann
man etwas tun?
Dieser Vortag soll Ihnen Informationen geben und Fragen beantworten.
15.00 – 18.00 Uhr
15.00 – 19.00 Uhr
14.00 – 17.00 Uhr
10.00 – 12.00 Uhr
● Grünsammelplätze
Ronheim Stoffelsberg: März bis einschl. November
Samstag von 12.30 Uhr – 13.30 Uhr
Dezember, Januar und Februar geschlossen
Grünsammelplatz Großsorheim: März bis einschl. November
jeden 1. und 3. Samstag im Monat von 13:00 Uhr – 14:00 Uhr
Dezember, Januar und Februar geschlossen
Betriebsbeauftragter: Herr Jürgen Haller
Kratzhof: Samstag 10.00 Uhr bis 13.00 Uhr
Betrieb durch Herrn Kilian, Tel. (0 90 80) 16 96
Grünsammelplatz Donauwörth-Binsberg:
Öffnungszeiten: Montag bis Freitag jeweils von 7.30 Uhr bis
16.00 Uhr.
Weitere überregionale Grünsammelplätze des AWV:
Donauwörth-Nordheim, Nördlingen, Wemding, Monheim, Bissingen
Öffnungszeiten siehe unter www.awv-nordschwaben.de.
Termin:
Ort:
Referenten:
Gebühr:
Montag, 25. April 2016, 19.30 Uhr
Grund- und Mittelschule Harburg
Hans-Joachim Hanke,
Facharzt für Allgemeinmedizin
Michael Kupke, Leiter der Diakonie
2,50 €
In Zusammenarbeit mit dem Heimatverein Mündling:
339
Einladung zum Filmabend
„MÜNDLING do bin i dahoim“
Der Film wurde in Mündling bereits zweimal mit großem Erfolg
gezeigt. Der Heimatverein Mündling und das Bildungswerk
Harburg bietet die Gelegenheit diesen Film im Wirtshaus zum
Kratzhof anzuschauen. Der Film entstand nach einer Idee von
Alfred Drescher mit dem Kameramann und Filmemacher
Georg Merz, der bereits für Fernsehsender produziert hat. Es
entstand ein erstklassiger Film, der die Besonderheiten und die
Geschichte des Ortes Mündling darstellt. Gefilmt wurden Sehenswürdigkeiten und Veranstaltungen in und um Mündling.
● Recyclinghof Harburg
Öffnungszeiten: März bis einschl. November
Freitag
Samstag
07961/9336-1401
0800/539 6380
0906/7808-0
Bildungswerk Harburg
Jeden 1. Donnerstag im Monat findet im Fremdenverkehrsraum des Rathauses von 16:00 bis 16:30 Uhr die Sprechstunde der AOK Donauwörth statt.
Dienstag
Donnerstag
Freitag
Samstag
0800 279 0279
09081/2102-0
(0,20 € pro Anruf aus dem deutschen Festnetz; Mobilfunknetze können abweichen)
● AOK – Sprechtag in Harburg
Mittwoch
Freitag
110
0906/706670
112
089/19240
116117
09080/9699-0
15.00 – 17.00 Uhr
09.00 – 12.00 Uhr
Termin:
Ort:
Eintritt
3
Samstag, 23. April 2016, 20.00 Uhr
Wirtshaus im Kratzhof
frei
che Laufrad sind schon ein Hingucker. Nach dem Mittagessen
beim Italiener kam nun der nächste Höhepunkt: Das Museum
„Augenblick“ öffnete extra für die Erstkommunionkinder seine
Tür. Als Herr Holzhey die Grundlagen der Optik anschaulich
erklärte; „stand alles Kopf“. Durch ein kleines Loch in der Wand
wurden die gegenüberliegenden Häuser auf eine weiße Wand
projiziert - aber eben auf dem Kopf. Von der Optik ging es über
die optische Täuschung bis hin zu den bewegten Bildern. Die
Laterna Magica zeigte Bilder und Geschichten aus einer Zeit
als es noch kein Fernsehen oder Kino gab. Zum Abschluss
gab es dann für alle noch ein Eis. Am späten Nachmittag kehrten sieben müde aber glückliche Kinder von einem gelungenen
Tag nach Hause zurück.
Sägen wie zu Großvaters Zeiten
Fritz Schröppel öffnet seine Säge für Interessierte und Familien, damit das alte Handwerk nicht in Vergessenheit gerät.
Etwa 50 Besucher, darunter zahlreiche Kinder und auch Sägewerkskollegen aus Schaffhausen und Hürnheim schauten
aufmerksam zu, wie aus einem Baumstamm ein Balken gesägt
wurde. Noch immer betreibt der Landwirt gelegentlich die Säge, die anstelle der ersten Säge aus dem Jahre 1920 im Jahre
1958 neu erbaut wurde.
Was in heutiger Zeit rasend schnell geht, läuft im alten Sägewerk noch gemütlich ab. Die Säge hat einen Vorschub von einem Meter pro Minute und ist heute noch für etwa 14 Tage in
Betrieb. Das Sägewerk, der Motor und die beiden Kräne
stammen aus den späten 50er oder frühen 60er Jahre des vorigen Jahrhunderts. Josef Wenniger, der seit 1959 beim Sägen
mitarbeitet und Fritz Schröppel berichteten über die Arbeit rund
um das Sägen. Erst etwa ab 1930 wurden Balken als Bauholz
gesägt. Davor war es mühevolle Arbeit der Zimmerleute die
Balken zu hacken.
Martin Gehring und sein Sohn, ein gelernter Zimmermann,
zeigte das Balkenhacken vor Ort. Mit dem Heimatverein Mündling führen Sie dieses Handwerk immer wieder auf Historischen Märkten vor. Ausgestellt wurden auch die notwendigen
Werkzeuge, wie etwa das Breitbeil und ein altes Beil aus dem
Jahre 1917, das vom berühmten Werkzeugschmied Guggemos in Donauwörth gefertigt worden ist.
Kirchliche Nachrichten
● Kath. Pfarreiengemeinschaft
Harburg-Hoppingen
Erklärung der Abkürzungen:
Ha = Harburg, Ho = Hoppingen, Mö = Möttingen
Gottesdienstordnung vom 23. bis 29.04.2016
Samstag, 23.04.2016
14.00 Uhr (Ho) Tauffeier für Amelie Rebele
18.00 Uhr (Ho) Rosenkranz
18.30 Uhr (Mö) Vorabendmesse für Anna und Franz Wiedenhöfer, anschließend Beichtgelegenheit
Sonntag, 24.04.2016 - 5. SONNTAG DER OSTERZEIT
09.00 Uhr (Ha) Heilige Messe für Alfred Pulci
10.15 Uhr (Ho) Pfarrgottesdienst
10.15 Uhr (Ho/Mö) Gottesdienst für Regenbogenkinder
11.30 Uhr (Ha) Tauffeier für Violetta Loredana Giaracuni
Dienstag, 26.04.2016
18.30 Uhr (Ho) Heilige Messe
Mittwoch, 27.04.2016 - Hl. Petrus Kanisius
08.30 Uhr (Ha) Hausfrauengottesdienst für Gisela und Josef
Neugebauer
19.00 Uhr (Mö) Abendlob
Donnerstag, 28.04.2016
18.30 Uhr (Ha) Heilige Messe
Freitag, 29.04.2016 - Hl. Katharina von Siena
08.30 Uhr (Ha) Heilige Messe
Bürozeiten: Dienstag 14.00 bis 18.00 Uhr, Freitag 08.00 bis
12.00 Uhr, Telefon: 09080 / 1286
Unsere Pfarrgemeinde finden Sie auch im Internet: www.herzjesu-harburg.de
Sie erreichen uns unter: [email protected]
Der Umgang mit Hebeeisen, Wendehaken und Handwinde war
nötig und beschwerlich, um die Baumstämme mit Rollwagen
auf Schienen vom Lagerplatz in die Säge zu transportieren.
Sehr zur Freude der Kinder, die mit diesem Rollwagen fahren
durften. Neben den Balken wurden nach Umbau der Maschine
auch noch Latten gesägt, die die Besucher gerne zur Erinnerung mitnehmen konnten.
Vielen Dank für die informative Exkursion an Fritz Schröppel
und seine Helfer.
Doris Thürheimer
Bildungswerk Harburg
Kirchliches Leben
● Ausflug der Erstkommunionkinder
Ausblick und Augenblick waren die Highlights des Ausflugs der
Kommunionkinder der Pfarreiengemeinschaft Harburg und
Hoppingen. Mit einer heiligen Messe begann der Tag in der
Hoppinger Mutterschaft Mariens Kirche. Anschließend fuhren
die sieben Erstkommunionkinder mit dem Zug nach Nördlingen. Zu Fuß ging es dann weiter mitten in die Stadt. Es galt
den höchsten Punkt der Stadt zu besteigen - den Daniel. 365
Stufen stiegen die Kinder zusammen mit Pater Xaver und ihren
Eltern hinauf bis zur Aussichtsgalerie. Von dort konnten alle einen wunderschönen Ausblick auf Nördlingen und das Ries genießen. Auch im Turm gab es noch viele interessante Sachen
zu bestaunen. Die riesigen Glocken und das spätmittelalterli-
● Evang.-Luth. Kirchengemeinde Harburg
Kirchenanzeiger ab 23.04.2016
Am Freitag, 22.04. ist das Pfarramt nicht besetzt.
Sonntag, 24.04.2016
8.45 Uhr
Gottesdienst in Schaffhausen
10.00 Uhr Gottesdienst in Harburg mit Kirchenchor
4
Konfirmation in Mauren:
10.00 Uhr Kindergottesdienst im Gemeindehaus
Dienstag, 26.04.2016
14.00 Uhr Seniorentreff im Gemeindehaus
Thema: Auf den Spuren von Martin Luther
Reiseleiter Karl Hochradel berichtet.
Mittwoch, 27.04.2016
10.30 Uhr Andacht in der Diakonie mit Pfr. Caesperlein
● Evang. - Luth.
Pfarrei Ebermergen - Mauren
Samstag, 23.4.2016
12.30 Uhr Bahnhof Ebermergen: Treffpunkt zum abschließenden Konfi-Ausflug
Die Eltern treffen sich um 18.45 Uhr in der Arche.
Sonntag, 24.4.2016 – Kantate
8.45 Uhr
Gottesdienst in Mauren – Pfarrerin Schneider
10 Uhr
Gottesdienst in Ebermergen – Pfarrerin Schneider
und der Kirchenchor
10 Uhr
Kindergottesdienst in der Arche
In Mauren findet kein Kindergottesdienst statt.
Dienstag, 26.4.2016
20 Uhr
im Gemeindehaus Mauren: Sitzung des Kirchenvorstands Mauren
Mittwoch, 27.4.2016
14 Uhr
Seniorennachmittag im Gemeindehaus Mauren:
Pfarrer Kneipp: sein Leben und sein Werk – Pfarrerin Schneider
19.30 Uhr in der Arche Ebermergen: Partnerschaftskreis Papua-Neuguinea
Wer Interesse hat die Partnerschaft mit den beiden lutherischen Gemeinden in Port Moresby mitzugestalten, ist herzlich eingeladen. Im Jahr 2017
wird eine Gruppe aus Papua-Neuguinea bei uns
zu Gast sein.
Konfirmation in Ebermergen:
In Mauren wurden konfirmiert:
von links: Marie Reitsam, Luca Adldinger, Johannes Beck, Patrick
Wiedemann
● Kath.- Kirchengemeinden Mündling,
Huisheim, Gosheim
Gottesdienstordnung 23.04. – 01.05.2016
St. Vitus Huisheim - Mariä Geburt Gosheim - St. Johannes
Mündling
Samstag, 23.04. Georg
19.00 Uhr Mündling - Hl. Messe – Vorabendmesse zum 5.
Sonntag der Osterzeit
Hl. Messe f. + Josef Reitsam und Angeh. (Jahresmesse, Fünfstetter Str.)
z. Gd. f. + Johann Morasch u. Angeh.
Sonntag, 24.04. 5. Sonntag der Osterzeit 8.30 Uhr
Huisheim - Hl. Messe
14.00 Uhr Huisheim – Gosheim - Kindergartenfest im Kindergarten St. Marien
10.00 Uhr Gosheim - Hl. Messe
Pfarrmesse
14.30 Uhr Mündling – Taufe des Kindes Jakob Reitsam
Montag, 25.04. Evangelist Markus Fest r
19.00 Uhr Mündling - Hl. Messe
Hl. Messe f. + Andreas und Walburga Strasser
und Angehörige
z. Gd. f. + Georg Kleiber u. Angeh.
Dienstag, 26.04. Mutter vom guten Rat
19.00 Uhr Gosheim - Hl. Messe
Mittwoch, 27.04. Petrus Kanisius G
8.30 Uhr
Huisheim - Hl. Messe
Donnerstag, 28.04. Ludwig Maria Grignion de Montfort w
19.00 Uhr Huisheim - Hl. Messe
Freitag, 29.04. Katharina von Siena Fest
18.30 Uhr Gosheim - Aussetzung
19.00 Uhr Gosheim - Hl. Messe
19.00 Uhr Mündling - Hl. Messe
Hl. Messe f. + Andreas u. Anna Fackler u. Angeh.
(Jahresmesse)
z. Gd. f. + Georg u. Anna Schrödle u. Sohn Josef
Samstag, 30.04. Pius V.
In Ebermergen wurden konfirmiert:
hintere Reihe von links: Alessandro Catelli, Markus Mühleidner,
Friedrich Gronauer
mittlere Reihe von links: Viktoria Kapp, Katja Göttler, Silke Falch
vordere Reihe von links: Philipp Zolda, Tim Staufer, Tim Scheithauer
5
12.30 Uhr
Gosheim - Hochzeit des Brautpaares Theresa
Blüm und Marco Röthlein
Sonntag, 01.05. 6. Sonntag der Osterzeit
17.30 Uhr Huisheim - Hl. Messe mit erster feierlicher Maiandacht mit den Kommunionkindern – anschl.
Fahrzeugsegnung am Dorfplatz
8.30 Uhr
Gosheim - Hl. Messe
19.00 Uhr Gosheim - Erste feierliche Maiandacht mit den
Kommunionkindern
10.00 Uhr Mündling - Pfarrmesse
14.00 Uhr Mündling - Dankandacht zur Goldenen Hochzeit
der Eheleute Helmut und Frieda Deyerling
19.00 Uhr Mündling - Erste feierliche Maiandacht mit den
Kommunionkindern
Mündling
Vom 25.04. – 01.05. wird für Blumenschmuck für Kirche und
Grotte gesammelt. Im Voraus besten Dank.
Herzliche Einladung zur Wallfahrt „Patrona Bavariae“ am
7. Mai 2016 nach Eichstätt.
Nach einer Sternwallfahrt –Teilnahme an sieben unterschiedlichen Wegen möglich - findet auf dem Residenzplatz um 16.00
Uhr ein Pontifikalgottesdienst mit Kardinal Reinhard Marx statt.
Nähere Informationen zum Programm und Anmeldung im Dekanatsbüro unter Tel. 09141/8586-20 oder E-mail: [email protected]
Huisheim – Gosheim – Mündling
„Tages-Fahrt“
Für Reiselustige aus Gosheim, Huisheim, Mündling ergeht
herzliche Einladung zu einer
„Bildungsfahrt“ am Mittwoch, 18. Mai 2016
Geplantes Programm der Fahrt:
08.15 Uhr
Abfahrt in Huisheim/Gosheim (Ortsmitte)
10.15 Uhr
Wiblingen/Klosterkirche St. Martin
Gottesdienst/ anschl. Kirchenführung
Die ehemalige Klosterkirche der Benediktiner
wurde zwischen 1771 und 1783 gebaut.
11.30 Uhr
Weiterfahrt nach Ulm:
Mittagessen im Gasthaus „Barfüßer“
14.00 Uhr
Stadtrundgang vom Fischerviertel zum Ulmer
Münster
15.30 Uhr
Fahrt nach Blaubeuren zum „Blautopf“
dort Kaffee trinken
Der „Blautopf“ ist eine Karstquelle der Schwäbischen Alb; ca. 20 m tief; in der Regel ist das
Wasser von tiefem Blau.
Start zur Rückfahrt
unterwegs Einkehr zur Brotzeit im Gasthof
„Waldhorn“ in Rotensohl
Heimfahrt (ca. 1 Std.)
Fahrpreis: 20.00 Euro pro Person bei genügender Anzahl
der Teilnehmer. Die Fahrt wird durchgeführt mit Firma Böhmer
aus Harburg unter Leitung von Pfr. i. R. Anton Hirschbeck
Anmeldung: Ab sofort persönlich oder tel. bei Pfr. Anton
Hirschbeck(Tel.:09092/965888)
● Evang. - Luth. Kirchengemeinde
Heroldingen
24. April 2016 - Kantate
8.45 Uhr
Hauptgottesdienst - Pfr. Caesperlein
10.00 Uhr Kindergottesdienst
Kollekte: Kirchenmusik in Bayern
● Evang. - Luth. Pfarramt Großsorheim
24. April 2016 - Kantate
8.45 Uhr
Hauptgottesdienst
Kollekte: Kirchenmusik in Bayern
Vereine und Verbände
● Verein für Gartenbau und Landschaftspflege Mauren e. V.
Die Wanderung am Sonntag, den 24.04.2016 entfällt.
● Obst- und Gartenbauverein Harburg
Die Mitglieder des Obst- und Gartenbauvereins Harburg treffen
sich am Mittwoch, den 27.4.2016 um 17 Uhr in der Halle des
städtischen Bauhofs zum Binden der Girlanden und Kränze
für den Maibaum. Wir laden alle, die Freude daran haben ein,
wieder zahlreich mitzuhelfen.
Die Vorstandschaft
● TSV Harburg – Abt. Tennis
Am Sonntag, den 24. April 2016 findet wieder unsere Saisoneröffnung statt. Ab 10 Uhr sind alle aktiven und passiven Mitglieder und alle Mannschaften eingeladen, gemeinsam die
Saison zu eröffnen. Bei einigen Tennismatches und gemütlichem Beisammensein wollen wir in die neue Saison starten.
Für Kaffee und Kuchen ist gesorgt.
Sonja Heidinger
Schriftführerin
● Bund Naturschutz Ortsgruppe Harburg
Einladung zum Mitgliederstammtisch
Achtung neuer Treffpunkt: Burgschenke Harburg
Liebe Naturfreunde,
hiermit möchten wir Sie herzlichst zu unserem Stammtisch einladen: Donnerstag, 28.April 2016
um 19.30 Uhr in der Burgschenke Harburg.
Wir freuen uns auf Ihr Kommen.
BN Team Harburg
● Neuapostolische Kirche Harburg
● FFW Mauren e. V.
Samstag, 23.04.2016
09:30 Uhr – Frühjahrsputz und Gartenarbeit an unserer Kirche
14:00 Uhr – Filzen in der Kirche
Sonntag, 24.04.2016
09:30 Uhr – Gottesdienst
16:00 Uhr – Seniorengottesdienst in Lauingen mit Apostel
Prause
Mittwoch, 27.04.2016
20.00 Uhr – Gottesdienst
Ausblick:
30.04.2016 – Kinderchorsingstunde
01.05.2016 – Gottesdienst in Nördlingen mit Apostel Prause
05.05.2016 – Kindertreff in Nördlingen
07.05.2016 – Chorkonzert in der Kirche Nördlingen
Internetadresse: WWW.nak-noerdlingen.de
Kranzbinden für Maibaum
Am Donnerstag, den 28. April 2016 findet das alljährliche
Kranzbinden für den Maibaum statt.
Treffpunkt ist um 18.00 Uhr bei Familie Löfflad im Hof.
Dazu laden wir alle tatkräftigen Helfer und Helferinnen recht
herzlich ein und hoffen auf zahlreiches Erscheinen.
Die Vorstandschaft
● Rieser Bauernmuseums- und Mühlenverein e.V.
Zehentstadel in Heroldingen am 1. Mai geöffnet
Im Rahmen der Feierlichkeiten zum 1. Mai im Ortszentrum von
Heroldingen ist an diesem Tag von 14.30 bis 17.00 Uhr der
Zehentstadel geöffnet.
6
Der Eintritt in das Museum ist kostenlos (Spenden willkommen). Sie haben die Möglichkeit, zwei Dokumentarfilme von
Renovierung und Einweihungsfeier aus dem Jahr 1978 vor Ort
zu bestellen.
Kontakt für Sonderführungen an anderen Tagen: R. Melber,
Heroldingen, Tel. 09080/2792
kranz braucht weiterhin DRINGENDST Verstärkung und lädt
alle sangesfreudigen Mitbürgerinnen und Mitbürger ein, mal
unverbindlich “reinzuschnuppern”. Keine Hemmungen, niemand muß vorsingen, Notenkenntnisse sind nicht erforderlich,
man muß nur gerne singen!”
Auskünfte gerne jederzeit unter Tel.-Nr. 91710 oder 2323 oder
91414. Also bis demnächst im Sängerheim in der Schulstraße,
ganz oben.
Übrigens …”Oos sengat alles, für jeden ebbas drbei”,
auch für ganz Junge....wir sind flexibel.
Liederkranz Harburg e.V, gegr. 1849
Helft mit, daß wir weiter bestehen können!
● TSV Ebermergen 1931 e.V. – Volleyballabteilung
Hobby-Mannschaft „Wörnitz Crocodiles“ gewinnt zum 3.
Mal Gundelfinger Mixed-Turnier
Die Hobby-Volleyballer des TSV Ebermergen (“Wörnitz
Crocodiles”) haben beim Abschlussturnier der Hobby-MixedMannschaften in Gundelfingen den ersten Platz belegt. Nach
einer geschlossenen Mannschaftsleistung konnte man sich im
Finale gegen den „Deininger Haufa“ klar mit 2:0 durchsetzen.
Die Wörnitz Crocodiles haben damit den Triumph der beiden
Vorjahre wiederholen können und halten nun den Pokal bereits
zum 3. Mal in ihren Händen.
Szenen wie der „Dreschlehrgang“ für den früheren Staatsminister
Anton Jaumann sind im Dokumentationsfilm verewigt.
● Freiwillige Feuerwehr Stadt Harburg e.V.
Am Donnerstag, den 05. Mai findet die Vatertagswanderung
der FF Harburg statt.
Treffpunkt um 9:30 am Feuerwehrgerätehaus.
Für eine bessere Planung bitte ich alle interessierten Mitglieder
mir unter Tel. 72 50 89, bis 30. April, Bescheid zu geben.
Stefan Faltlhauser
1. Vorsitzender
● Imkerverein Ebermergen
Einladung zur Maiwanderung
an Himmelfahrt, Donnerstag den 05. Mai 2016, Treffpunkt
10:30 Uhr nach dem Gottesdienst am Schlößlesberg, Obere Reismühle oder ab 12:30 Uhr in der Gaststätte „Maikäfer“
in Buggenhofen
Jedermann ist herzlich eingeladen
In der Gaststätte werden für uns ab 12:30 Uhr Plätze reserviert. Wir laufen durch Feld und Wald am Hahnenbach entlang
nach Buggenhofen. Die Strecke ist (einfach) ca. 8 km lang.
Das müssten wir in 2 Stunden schaffen. Wer nicht mit wandern
will oder kann sollte um 12:30 Uhr in der Wirtschaft sein. Zurück laufen wir durch den Wald, ca. 7,5 km.
Wer mit wandert oder auch nur zum Essen hinkommt sollte bitte bis Sonntag abend 01.05.16, Bescheid sagen, (Tel. 4173 ggf. auf Anrufbeantworter sprechen, oder Zettel in den Briefkasten, oder 0906/7009-332), dass wir die endgültige Zahl an
Plätzen/Essen reservieren können. Bitte nicht in der Gaststätte
anrufen, sondern bei mir!
Wir freuen uns auf Ihr/Euer zahlreiches Erscheinen.
Bernd Horst
1.Vorsitzender
Bild (Hertle):
Crocodiles“
Team
der
Hobby-Mannschaft
„Wörnitz
Es spielten Jennifer Baumann, Daniel Deisenhofer, Christian
Falch, Günter Hertle, Oliver Hertle, Monika Kechele, Katja Krauß,
Christine Lernhard, Achim Lernhard, Carmen Rothgängel und
Jörg Stadler
● SV Großsorheim/Hoppinger SV/
SV Mauren Juniorenfußball
SG Großsorheim/Hoppingen/Mauren: F-Junioren präsentieren sich in Torlaune
Ergebnisse vom 15. April 2016:
2./3. Spieltag „Frühjahrsrunde“ 2016:
F1-Junioren: FC Zirgesheim – Hoppinger SV 1:8 (0:6)
Torschützen: Andreas Pickel (5), Lukas Burgetsmeier (1),
Noah Spielberger (1) und Tim Gentner (1).
E1-Junioren: Hoppinger SV – (SG) TSV 1907 Harburg 2:3
Torschützen: Fabian König (1) Robin Wiedemann (1).
● Liederkranz Harburg
Liederkranz Harburg ändert Probentag
Der Probentag des Liederkranzes Harburg ist ab sofort vom
Dienstag auf Donnerstag 20 Uhr verlegt worden. Der Lieder-
7
Junioren-Vorschau
Mit folgenden Meisterschaftsspielen setzen die KleinfeldJuniorenteams der SG Großsorheim/Hoppingen/Mauren die
Frühjahrsrunde der Saison 2015/2016 mit dem 3. bzw. 4.
Spieltag fort. Dabei empfangen die F-Junioren in Mauren den
TSV Gundelsheim und die E-Junioren müssen auswärts antreten.
3. Spieltag „Frühjahrsrunde“ 2016
Freitag, 22.04.2016:
17.30 Uhr : E1-Junioren : Gruppe 5 : SpVgg
Herblingen/Hoch. – Hoppinger SV
4. Spieltag „Frühjahrsrunde“ 2016
Freitag, 22.04.2016:
17.00 Uhr : F1-Junioren : Gruppe 3 : Hoppinger SV –
(SG) TSV Gundelsheim
(Spielort: Mauren)
Die Bevölkerung ist herzlich eingeladen.
wert hat. Kreisgeschäftsführerin Sylva Gebhard betonte die
Stärken des VdK, vorneweg die Mitgliederentwicklung. Der
Mitgliederstand im Kreisverband hat sich trotz vieler Austritte
auf den heutigen Stand von 8812 Mitgliedern erhöht. Zudem
rückte sie die Aufgaben, die der VdK gegenüber seinen Mitgliedern erfüllt, in den Mittelpunkt. Der VdK stoße immer wieder Reformen im Bereich der Pflege- und Rentenversicherung
an. Auch der Kampf gegen soziale Ungerechtigkeiten und Barrierefreiheit gehören zum Engagement des VdK.
Sie dankte dem Vorsitzenden für seine großen Leistungen.
Bürgermeister, Wolfgang Kilian, bedankte sich für die Einladung und lobte das breit gefächerte Leistungsspektrum des
Sozialverbandes. Bedürftige Bürger fänden immer Gehör beim
VdK und werden bei Fragen rund um die Themen Rente, Pflege, Schwerbehinderung und Gesundheit kompetent beraten
und vertreten. Zur Jahresvorschau wies Wilhelm Falch auf
zahlreiche Einladungen der Ortsvereine hin und lud zum Ausflug ein. Die Veranstaltung wurde umrahmt von stellvertretenden Ortsvorsitzenden Herbert Tusch mit der Vorführung einiger
Aufnahmen des vergangenen VdK-Ausfluges nach Illerbeuren.
● JFG Region Harburg
JFG Region Harburg: D1-Junioren mit dem siebten Sieg in
Folge
Ergebnisse der Meisterschaftsspiele vom 15./16. April
2016:
15. Spieltag der Saison 2015/2016:
A1-Junioren: JFG Region Harburg – VfR Jettingen 1:4
Torschütze: Oliver Ott (1).
A2-Junioren: (SG) SpVgg Ederheim – JFG Region Harburg
verlegt auf 23.04.16
B1-Junioren: JFG Region Harburg – (SG) SpVgg Deiningen 7:1 (2:1)
Torschützen: Marc Enderes (2), Marco Stecher (1), Florian
Göttler (1), Fabian Göttler (1), Johannes Fritz (1) und Patrick
Rühl (1).
14. Spieltag der Saison 2015/2016:
C1-Junioren: TSV 1861 Nördlingen II – JFG Region Harburg 6:0 (5:0)
D1-Junioren: FC Gundelfingen II – JFG Region Harburg 1:3
Torschützen: Michael Fritz (2) und Simon Löfflad (1).
D2-Junioren: JFG Region Harburg – SpVgg Riedlingen 1:1
Torschütze: Benedikt Schäfer (1).
D3-Junioren: (SG) VfB Oberndorf – JFG Region Harburg
7:2 (4:0)
Torschütze: Colin Göttler (2).
Im Bild von links nach rechts: Falch Wilhelm 1. Vors., Reinhold
Fritsch, Willy Hertle, Herbert Tusch 2. Vors. und Sylva Gebhard
Kreisgeschäftsführerin.
Veranstaltungskalender
April 2016
● VdK Ebermergen
Donnerstag, 21.04.
19:30 Uhr
VdK Ebermergen ehrt langjährige Mitglieder
Im Rahmen der Hauptversammlung des VdK-Ortsverbandes
Ebermergen hieß Vorsitzender Wilhelm Falch im Schützenheim in Ebermergen neben den anwesenden Mitgliedern auch
Kreisgeschäftsführerin Sylva Gebhard der Kreisgeschäftsstelle
Donau-Ries sowie Ersten Bürgermeister Wolfgang Kilian willkommen.
Die Ehrung langjähriger Mitglieder und die Rückschau auf das
vergangene Jahr standen im Mittelpunkt der Jahreshauptversammlung des VdK-Ortsverbandes Ebermergen. Vorsitzender
Wilhelm Falch konnte 41 Mitglieder begrüßen.
Zum Ortsverband gehören zur Zeit 118 Mitglieder.
In seiner Rückschau erwähnte der Vorsitzende die vielfältigen
Aktivitäten des Jahres 2015. Zahlreiche Anlässe, z.B. Krankenbesuche oder Hausbesuche bei Geburtstagen und Jubiläen
sowie Besuche der älteren Mitglieder in der Vorweihnachtszeit.
Nach dem Verlesen des Protokolls und dem detaillierten Kassenbericht ehrte Kreisgeschäftsführerin Sylva Gebhard für
20jährige Mitgliedschaft Reinhold Fritsch und Willy Hertle.
Bei den Sammlerinnen und Sammlern sowie auch bei den
Spendern der Aktion "Helft Wunden Heilen" bedankte er sich
besonders aufrichtig. Auch dieses Jahr konnten die Sammlerinnen und Sammler wieder mit viel Engagement den Beweis
erbringen, daß Nächstenliebe und das Einstehen für die
Schwächeren in unserer Gemeinde noch einen hohen Stellen-
Samstag, 23.04.
20:00 Uhr
Sonntag, 24.04.
10:00 Uhr
Sonntag, 24.04.
10:00 Uhr
Terminänderung!
Montag, 25.04.
19:30 Uhr
Mittwoch, 27.04.
17:00 Uhr
Donnerstag, 28.04.
19:30 Uhr
8
Lesung zum Welttag des Buches: Der
Nördlinger Autor Ronald Hummel liest aus
seinem neuen Roman Hart an der Grenze,
Bücherei im Strölinhaus
Bildungswerk
Frühjahrsversammlung
Sportheim Großsorheim
Krieger-Soldaten-u. Kam. Verein Großsorheim
Wanderung
Verein f. Gartenbau-u.Landschaftspflege
Mauren e.V.
Tennis-Saisoneröffnung
Tennisanlage
TSV Harburg
Medizinischer Vortrag: Vergesslich sein
- ist das schon Demenz? Hans-Joachim
Hanke, Facharzt für Allgemeinmedizin
Michael Kupke, Leider der Diakonie
Grund- und Mittelschule:
Bildungswerk
Kranz- u. Girlanden binden f. den Maibaum
Treff: Städtischer Bauhof
Obst- u. Gartenbauverein Harburg e.V
Stammtisch
Burgschenke Harburg
Bund Naturschutz Ortsgruppe Harburg
Freitag, 29.04.
09:00 Uhr
Samstag, 30.04.
09:00 Uhr
Samstag, 30.04.
17:00 Uhr
Samstag, 30.04.
18:00 Uhr
Samstag, 30.04.
18:00 Uhr
Samstag, 30.04.
18:00 Uhr
Samstag, 30.04.
18:00 Uhr
Samstag, 30.04.
18:30 Uhr
Samstag, 30.04.
Samstag, 30.04.
Maibaum schmücken
Treff: Schulhof (Gouviller Platz)
Obst- u. Gartenbauverein Harburg e.V
Tennis-Kleinfeldturnier
Tennisanlage
TSV Harburg
Maibaumfest
Am Maibaum/Spielplatz
Jugendtreff Ebermergen
Maibaumfeier
Am Schönen Brunnen
Maibaumfreunde Brünsee
Maifeier
Am Maibaum, Mündling
FFW Mündling
Maibaumaufstellen mit Fest
Maibaumplatz Mauren
FFW Mauren e.V.
Maibaumfeier
Dorfplatz Hoppingen
Jugendtreff Hoppingen
Maifeier
Dorfplatz
FFW Ronheim
Maifeier der Stadt Harburg
Schulhof Harburg
Maibaumfeier
Dorfplatz Großsorheim
Landjugend Großsorheim
Mittwoch, 04.05.
20:00 Uhr
Donnerstag, 05.05.
10:00 Uhr
Donnerstag, 05.05.
11:00 Uhr
Donnerstag, 05.05.
21:00 Uhr
Donnerstag, 05.05.
Nach d. Kirche
Freitag, 06.05.
20:00 Uhr
Samstag, 07.05.
19:30 Uhr
Sonntag, 08.05.
17:00 Uhr
Sonntag, 08.05.
ab 11:00 Uhr
Sonntag, 08.05.
19:00 Uhr
Impressum: Herausgeber Stadt Harburg (Schwaben)
1. Verantwortlich für den amtlichen Teil:
Erster Bürgermeister Wolfgang Kilian, Schloßstraße 1,
86655 Harburg. Telefon:09080/9699-0, Fax: 09080/9699-30,
eMail: [email protected]
eMail: [email protected]
2. Zuständig für den redaktionellen Teil nach Maßgabe von Abs. 1, 5 und 6:
Fiorella Salamena Hanisch, Brünsee 29, 86655 Harburg.
Telefon: 09080/91270 eMail: [email protected]
3. Verantwortlich für Herstellung, Verteilung, Inserate:
Verlag + Druck Linus Wittich KG,91301 Forchheim
Telefon 09191/7232-0, Fax: 09191/7232-30;
eMail: [email protected]
4. Das Mitteilungsblatt und Amtsblatt der Stadt Harburg (Schwaben)
erscheint in der Regel wöchentlich jeweils freitags und wird kostenlos an alle
Haushalte verteilt.
5. Anspruch auf den Abdruck eingereichter Beiträge besteht grundsätzlich nicht. Termine und sonstige Beiträge einschließlich deren Inhalt außerhalb des amtlichen Teils
werden ohne Gewähr abgedruckt. Für Übertragungsfehler wird nicht gehaftet. Kürzungen eingereichter Beiträge sind vorbehalten.
6. Redaktionsschluss: Montag, 16.00 Uhr, für die Ausgabe in der gleichen Woche.
Abweichungen werden möglichst rechtzeitig bekannt gegeben.
Mai 2016
Sonntag, 01.05.
14:30 – 17:00 Uhr
Sonntag, 01.05.
13:00 Uhr
Sonntag, 01.05.
13:00 Uhr
Sonntag, 01.05.
14:00 Uhr
Montag, 02.05.
20:00 Uhr
Montag, 02.05.
19:00 Uhr
Stammtisch
Burgschenke Harburg
Verein f. Städtepartnerschaft Harburg e.V.
Weißwurstfrühstück,
Feuerwehrhaus
FFW Ebermergen
Vatertagsstadl
Stadl Bruckmüller, Grasstraße
Stadtkapelle Harburg e.V.
Plattenparty
Sportgelände Mündling
SV Mündling e.V.
Maiwanderung
Treffpunkt an der Linde
Imkerverein Ebermergen
Jahreshauptversammlung
Jugendtreff Ebermergen
Konzert
Daniela dé Santos Königin der Panflöte
Festsaal Schloss Harburg
Kunst im Park
Märkerpark
Heimatverein Harburg e.V.
Prozession zur Grotte Mündling
Kirchengemeinde Mündling
Museum geöffnet
Zehentstadel Heroldingen
Radltour
Treff: Grasparkplatz
Obst- u. Gartenbauverein Harburg e.V
Maiwanderung
Treffpunkt Bushaisle
Heimatverein Mündling
Maifeier
Schützenheim Heroldingen
Schützenverein Edelweiß Heroldingen e.V.
RK-Abend
Gasthaus Fischer, Mündling
Soldaten- u. Kam.verein Mündling
Offener Trauertreff
Katholisches Gemeindehaus Harburg
Hospizverein Harburg
9