@QÈN¼@ȶ–
#
ɖ7¼&z¼¶@‚@¡b0¼Ç< ‚¼Œ¼È"¼&
@TzÁ®¼¶@‚¼Ç¦N@ª®Ø@%g¶¼0¿Ç‚¼Q€@¡b0¿#Ábg¼/ˆ¼®Øg0¿
<¼‚¼ª¼QØg®Ø¦@ª¶¼0¿–g@¡b0¼Ï¼#‚¼Ç‚¼Q€ǦN¼
®Ø@‚@#Öǂ¼Q€ǦN®¼¶‚@ª/–/¼&¶¼0¿®Ø&È#¼@È&@œ
ªÁbǪ¼@ªÈ¶@œ¶¼ƒ¼& ¼Ç¶b@¡#‚¼–g¼®¼¶‚@ª®Øϐ
Ç"¼&®Ø֐@ªg¼Ç¦N0‹#€È%N#¼®¼'¿É–7¼&#Ábg¼ÇY˂¼
7‘‰¼ ªÁb 7g‚¼ &¶¼ ¼ ɖ0@#Ö @ª0¿ Y¼bg¼ ǦN@ª‚Á
ɖ7¼&ƒ‚¼Ç®¼ #@‚@¡b#¼7A‚¼"¼[×¼/–/¼&¶¼0¿–Èœ¼#
®Ø@Y&&¶¼ÇY˂0¿/ÁÈg¼b<¼‚ªÁ ɖY‚¼#È[Ö¶¼ƒ¼¡ƒ¼®¼¶0¼
ǦN@ªm0Y¼–¼®Ø<Á ‚¼#®¼&¶¼¼zÁÈ"¼@&Ÿ‚¼@ª&‹¼Y
ɖ7¼'¿/¼g¼É–@‚¼¿/–@¡b@ª0¼¿É–Ê#®¼¶#¼Ç–Ë‚¼
Y¼®Ø֐YY0¿YÁb®Ø ¼zÁÈ"¼&z¼@g@TzÁg¼zÁ@¡œ&z¼
# ^0¼z¼%g¼"¼Èg¼&@/‚¼/–/¼&¶¼0¿®ØÈ%N¼&@ªÈ&ÈNg
®Ø‚¼m0/–&¶¼¼–g@ª0¿¿/–Ç"b#@‚¼¿®Ø@¡b0¿
[×¼/¼@g<¼QØ#¼Ç<Ê ®¼¶‚@ª¼7g0¿/7gÁ#¼–¼&Ÿ‚¼
Œ¼Ï@#Ö®%g&Á&¿®Ø /0¿"[×¼m0ϼ‚0¼¿
ɖ##¼@ª@‚¼®Ø#¼<¼A€@ªN"¼0 –È&Ÿ®¼¶‚@ª0¿Y¼bg¼¶¼ƒ¼
–Ä‚Á ¼Œ¼Ï¼®Ø@‚@ª¼7g¼®Ø@%g¶¼#®ØȖ,#@ªg¼Ç&@%gÈgN
®Ø¼®ØȖ,#&@‘“ª#Ï®Ø@%g¶¼#¼¡&/7gÁ#¼¿Èz
®Ø‚¼¶¼®#@/‚¼¿®Ø&¶¼ªÁ¶¼@֐@ª/[×¼#[#¼ÈY¼µ¼
¼¶@"/Ԃ¼Çz¼@–@N@ª¶¼#&¶¼0¿®ØbÁ #Áb0¿¿®Ø@¡bÇ< ‚0¿
Œ¼ÏªÁ z¼QØÈ<@¡bg¼ Çϼ7#‚¼ &¶¼ ¼ ɖ/Ԃ@#Ö @ª5‘‰¼
Y¼8&g¼@ª@‚¼®Ø #¼<¼A€ @ªN¼"¼0 –&z¼®¼¶‚@ª
ɖ7¼'¿Ã®Ø‚¼Ç"Ëg¼bǖË@‚¼@gȐ¼È^×@ª0¿È/¼7³0¿
#Ábg¼¼®Ø@‚¼AÁ@g@ª¶¼@0¿¶¼ƒ¼zÁb®Ø‚¼Ç"Ëg¼b¼Ç–Ëg‚¼
¶¼g‚0¿bªÁ–¼&®ØÖ®%g&@ª@‚¼®Ø#¼"¼0 –@&Ÿ‚¼<¼A€
@ªN@ª0¿Y¼bg¼Ç¶b‚¼Y¼0@g@TzÁ0¿Ã®Ø‚¼Ç"ËzÁ@‚¼
–Ä@<b‚¼/0¿®Ø#@g/ˆ¼®Øg0¿–¼®Ø‚&"¿‚¼Y¼L¼¼®¼¶‚gÁ
®Ø0ÈgË@ ®¼¶‚@ª ¿¶¼ zЃ&ƒ¼ /7®ØÖ ®¼#‚g¼ Ç®Ë@A&
/#0Èg˂@ª¿¶¼0¿–Ä@<b‚@#®¼¶#¼É–@‚¼@ª0¿#Ábg¼#Áb
z¼–/7#¼"‚&ÇYË@‚¼–Ä@<b‚¼&¶¼È#¼®¼¶‚@ª@#֐ȼg¼
Á&¶¼ƒ¼–Á‚¼–¼®Ø@&–¼®Ø£É®‚¼¿®Ø &¶¼#¼" ¼É–‚¼
ǦN@ª0¿Á•@#@ªz¼–Ç&¼Èz€¼Èª#0¿¿/–¼z¼7È"¼'ÈgË@‚¼
@ª0¿ÇgN–¼®Ø##&@¡œ&z¼@ª@#Ö@ª5‘‰¼Y¼8&g¼
¶¼ƒ¼Ã®Ø‚¼Çz¼@–@NÈ&–z¼@N€#¿0¿–‘‰¼¼–¼'ÈgË@‚¼
@ªg¼&‘‰¼¿³ #¼YÈ¡b‚¼¿³ ¼®Ø0ÈgË@‚È0®¼¶‚gÁ0¿
Y¼bg¼É##‚¼¼–¼'@#֐@ªg@#&‘‰¼¿®Ø@¡b"¼0 –0¼
–g@ª0¿È¡b‚¼¿³ ®Ø0gÈ0®¼¶‚gÁ0¿Y¼bg¼–Á@‚@ªÖ
Ç®Ë@A@[× ®¼¶@‚¼ ®¿@ª0¿ Y¼bg¼ /ˆ¼®Øg0¿ zÁb ®Ø‚¼
Çz¼@–@NÈ&–z¼@N€#¿0¿<Á¼#gÁ&g¼®Øϼ‚¼<ÁÈ"¼&z¼
70gÈ0®¼¶‚¼Y¼bg¼b‚¼@g/7‚¼7‘Ÿ0@#/@œÖ
@QNg¼ "¼&z¼ @<@P
ɖ‚¼&@ªÈ¶¼#Ç<¼b‚¼Ç®Ë0@#
®Ø&¼¶/ÁA
ƒ @‚¼@gN
¼È–g¼ /ˆ¼®Øg0¿ Ç¡b–‚¼ –¼®ØÏȑŸ# ¡¼ÈϼbȖÖ É–‚¼&@ª0¿
z¼–g¼É–¼®Øz¼®Øz@Á ¡bǖ¼®Ø#¼z@LœÈ&ŸÖzÔA¼@¡b#¼@<]¼g¼#¼Ç/¼:Á–
@–‚¼–¼&@zȼA¼ zÁ‘0‰ ¿¶¼0@#Ö
/Á¼®Ø /Á#ÏȑŸ%g¼ zÁ@"‚¼ ɖ&¼®Øg¼ @ÏA ®ØȂ¼<¼ 7¼b0¿ ®ØÈ9¼–g¼
Ç®Ë@/‚¼Y¼bg0¿Ç®Ë#¼¼È–g¼É–‚¼&@ªg¼®¼#‚¼®Ø#¼
®Øz¼®ØzÁ ¡ˆ@¡b£#¼@#‚¼–¼®ØÏȑŸ#zÁ#‚¼¡bȖ#®Ø‚ÈÁ o˪#¼®¿
–¼®Ø@#bÈ"ː@g®Ø‚ÈÁ oËz¼/7‚¼#¿0¿z¼QØY¼&¶¼"bYÁb®Ø ¼¡¼ÈϼbȖÖ
–¼®Ø‚¼&@ªg0¿z¼%g¼Èz¼ª@NbY¼gÁ#¼Ç"¼&@/‚¼< @/‚¼¼È–g¼<¼®ØÈ"¼[×Á #¼
ɖ¼–¼®Ø@¡bzÁ¶¼g¼É–‚¼&@ªg¼®@Lœ&@/@#®¼¶@‚gÁ Y¼®Ø‚bz¼#0¿Y
Ƕ˂#¼È/¼¶0¿¶¼–0¿Y®Ø‚#¼É–‚¼&@ªg¼Ç–¼®Ø#¼®@LœÈ&ŸÖzÁ¶¼
ǖ¼®Ø#¼<Áƒ¼Ç"¼È&ŸÖ@<7Á#¼&b–¼g¼<b@m‚Ê/®Øz¼®Øz@Á ¡b#¼–¼®ØÏȑŸ#@ªg¼
ɖ@/0@# ®Øz¼ ®Øz@Á ¡b#¼ ®@Lœ&z¼ –¼®ØÏȑŸ# #¼ ®¼#‚¼ ®Ø#¼
¡¼Èϼb‚¼ @ª#¼ Y¼&@z‚@g ɖ‚¼&@ªg¼ ¼È–0¿ ®¼#‚¼ ®Ø#¼ ¶¼–
Ç®Ë0@#Ö ¼È–0¿ ¿®Ø‚¼ A¼ zÁ‘‰0¿ È¡b‚¼ ȵ¼ –¼®Ø‚&@ª
–¼®ØÏȑŸ#@ª0¿ z¼QØY¼'¿ YÁb ®Ø ¼ ǖzŸ'@#Ö ¼È–g¼ ʖ@‚¼ ¡ˆ@¡b
ǖ¼®Ø#¼¿ÊYɖ‚¼&@ªg0¿Ç"¼&@/‚@#֐z¼%g¼É–Â@#®¼ 0¿¼0¿¼0¿
/Á‹@¡bg¼ ®@Lœ&z@#Ö Ç–¼®Ø#¼ ¿ÊY0¼ Y¼ #"¼#‚¼ ¶¼g‚¼ ¿ É–Ê Ö
¿ÊY#¼z¼z<¼QØ#¼É–‚#¼®Ø¡¼0¿Ç¡b–‚¼®Øz¼®Øz@Á ¡b#¼®@Lœ&zg¼Ç/¼:Á–
@–ϐ/7ggÁ#¼É–‚@#ÖY¼9–@¡b@gÇ®Ë@/‚¼@g@ªg¼È[×¼‚"¼g¼
/Ѧ¼#–¼®Ø@#b< z@¡b#¼zÁ#¼Y¼&@z‚¼YÁb®Ø ¼z¼­_@¡b#¼–¼[×Á #¼Ç/¼:Á–
@–È&Ÿ֐¿ÊY@¡b@gÇ0¼¤¼®Ø0¿#®¼Ê–‚#¼¿&zÇ"¼[×#¼É–@ÖQØ/–
ÁÔ
@gǪ#¼z@Ng0¿/Ѧ¼#–Á@<b‚@¡b#¼Ç–¼®Ø#¼Ç¡b#¼/7gÁ#¼Ç/¼:Á–@–gÁ#¼
–¼È&ŸÖ ¿ÊY@g #®¼#¼ ¿&z Ç"¼[×#¼ ɖ@Ö zÁ0¿ ¶¼"b YÁb®Ø ¼
–¼®ØÏȑŸ#@ª0¿z¼ ¼É–‚¼&@ª0¿¡¼@t_ ®Ø0@#Y¼&@z@Ö&b–¼g¼ª#¼®¿
®Ø‚ÈÁ oËǖb@¡œ0@#֐¼®ØÈ<Ë@¡b/ ‚¼¿ÊY#¼Ç®¼ #0g‚@#Y¼&@z@ÖzÑ@"‚¿0¿
®¼#‚¼–¼®ØÏȑŸ#¡¼ÈϼbȖzÁ¶¼<ÁȑŸÖ
ɖ‚¼&@ªg¼É–@‚¼¿ÊY/[×¼#[#¼¿A¼ zÁ‘#‰ ¼–¼®ØÏȑŸ#@ª"Á‚¼
Yg¼Y¼®Ø‚bz¼#g¼É–@‚¼®Øz¼®ØzÁ ¡ˆzÁ‘0‰ ¿zÁ#‚¼/Á‹É–‚@ªg¼
–¼&<gÁ#¼Ç/¼:Á–@–A0g‚@#֐¿ÊY@¡b#¼É–‚¼&@ªg¼/ˆ¼®Øg0¿®Ø®¼#®¼ ¼
<bA[×Á #¼ Ç/¼:Á @–A0g‚@#Ö –¼®ØÏȑŸ#@ª ¡¼Èϼb‚#¼ ¿ÊY@¡b#¼ Ç#Ë#¼
ɖ‚¼&@ªg¼ª#¼®¿A®@L#A0@#֐¿ÊY0¿É–/¼Y¼Ã‚¼¡[א@¡bǖ¼®Ø#¼
Ç#Ë#¼@gÇ¡b–‚¼zÁ¶¼@¡b<z<¼#¼ÏbA‚¼7‘Ÿ0@#ÖÇ/¼:Á–@–AȮ˂@¡b#¼
A¶®Ø0@#Ö#[#¼¼0¿¼0¿–‘‰¿¼¡¼É–Y#¼ƒ¼É–0@#Ö
¡ˆ0¿®Ø‚ÈÁ oË
ª#¼®¿ @g ®Ø‚ÁÈoË z¼/7‚¼ #¿0¿ ¶¼"b YÁb®Ø ¼ ¼È–0¿ ®Ø#¼
–¼®ØÏȑŸ#@ªg¼ z¼z ¡¼•z Çg¼¤ È–¼ Ç&¼&ƒ@ Ç¡bÈg¼&ƒ@ ɖ‚¼&@ªg¼
¼È–g¼z¼zÇ¡bÈ®Ëg‚@¡b@gǖ¼¶#¼/77Á"[×¼¼7#¼Ç–¼¶@¡#0@#Y¼&@zÖ
¿ÊY@¡b#¼Á&®¼ ¼È¶¼–Ç<¼bA#‚¼Ç/¼:Á–@–AÈ®Ë0g‚@#֐¼È–0¿
–¼'g‚¼ Ç"¼'g‚¼ ¶¼–@¡b0¼ –¼®ØÏȑŸ#@ª0¼ ¿ ɖÊ#Ö –¼®ØÏȑŸ#@ª
¼È–g¼ /ˆ¼®Øg0¿ Ç®#‚¼ zЃ'¿ È®#‚¼ ®&z¼ zÁ#‚0¿ ȼ®Ø‚¼
–¼®ØÏȑŸ#®Ø0@#֐@ª0¿z¼ ¼Y¼®Ø‚bz¼%g¼Œ¼#¼Ç–¼®Ø#¼Ç&¼&<‚¼
ÏbA0@#֐@ª0¿z¼ ¼É–‚¼&@ª¼È–g¼È¶¼–Ç<¼b–0@#֖¼®ØÏȑŸ#@ª0¿
z¼ ¼É–‚¼&@ªg¼¼È–0¿®Ø#¼¿A¼ zÁ‘0‰ ¿o‘“€zÁ‘0‰ ¿Y¿œ0@#֐¿ÊY0¿
®Ø#¼¼È–0¿®Ø#¼< #‚¼Ç®Ë0g‚¼ª#¼®¿A®@L#‚¼7ƒ‚¼®Ø‚ÈÁ oË
z¼/7#¼Y¼&@z‚¼YÁb®Ø ¼¿ÊY#¼Y<¼#¼Ç/¼:Á–@–AÈ®Ë0g‚@#֐@ª0¿
z¼ ¼¼È–0¿®Ø#¼< #0g‚¼È#˂¼zÁ¶¼"Á‚¼Yg¼Çϼb–0@#֐gÁ
¶¼g#¼¿ÊY#¼@®b#‚¼–‘‰¿@g¼È–0¿®Ø#¼Ç–¼®Ø#¼/7g#¼ƒ¼¼70@#
Y¼&@z@Öɖ‚¼&@ª0¿zÔA¼@¡b#¼®Øz¼®Øz@Á ¡b0¿
¡ˆ@¡b0¿Ç/¼:Á–@–@‚&ƒ¼
–¼È"¼[×Á #¼ /7®@œÖ zÑ@"‚¿0¿ ¡@[× ɖ‚¼ ¡ˆ ®Øz¼ ®Øz@Á ¡b ǖ¼®Ø#¼
–¼ªÏȑŸ#@ªg¼Y¿ÈœÖ­‰0€ @g@¡É–‚¼'¿
¡ˆ@¡bY¿ÈœÖY¼®Ø‚bz¼#0¿
¶¼#Ç®Ë0@#Y¼&@z@֐¼È–0¿®Ø#¼z¼zÇ<#‚@¡b0¿YÇ–¼®ØÈ
Y¼&@zÈÖ@‚¼zÁ¶¼@¡b< #‚¼Ç–¼®ØÈY¼&@zÖ"Á#¼È#˂¼zÁ¶¼< #‚¼
Ç®Ë0@#Y¼&@zÈÖ/7g‚¼#¼Ê"‚¼¡¿b#‚@¡b¼7A0@#Y¼&@z@Ö
Èg¼0¿
@ÏA®ØȂ¼<¼7¼b
/Á¼®ØzÁ@"‚¼É–&¼®Ø
ǖËQØ@¡bQØ0¿ Œ¼
Imphal, Thursday, April 21, 2016
Ï‚¼<¼¼zÁÈ"¼&z¼
®Ø=¼b #¼z¿ "¼‚¼ Yg¼ <¼È"¼&
#¿b‚¼"Áb#¼ÏbÈ0®¼¶‚@gYÉ–‚¼@/@‚[×¼
/7Ê®@¡b#¼Ï‚¼"¼‚¼¶¼0@#®¼¶#¼
¡&/7È<z¿‚¼Æª¼@N€Ï¼®Øg@ªgɖ0¼
"¼@‚0g‚@#ÖgÁ#[gÁ#¼É&È"–g0¿gÁ&¼%g¼#¼
ÉÏ ®¼¶@A#‚¼ Æ  ¼ Ç®[×  ¼ ɖgÁ # ¼
"¼@Aœ‚@g z¼@‘Ÿ‚¼ A¼ gÁ 7¼[×¼ Ç¡b#¼
Ç®Ë[ׂ¼ ªÁb –¼¶#¼ Ç<#‚¼ ®ØgÁ#¼
/ÁÈg¼b<¼g‚¼&¶¼Ã¼È¶¼&ƒ‚¼¶¼®ØÖÏ‚¼
Æ  ®¼¶‚@ª@g A¼ Ç¡b‚¼ Y¿#ÈA–
–¼®ØÈ<#‚¼ #¼z¿ Æ#@<b‚¼ ¶¼m‚¼ ªÁb
ÈY¼#Ç<¼b‚¼7‘‰0¿<¼b¶¼ƒ¼Œ¼b‚¼®Ø0g‚@#Ö
Æ#¼È¶¼–Ç<¼b‚g¼@Y&
<¼‚¼
@¡b0¿@#–ɐ¡¼ªÁb#Áb@¡ #Áb¡¼
–¼b‚¼ ®¼¶‚@ª Y7¼®ØÏg‚¼ Çz¼ <b@¡b@#Ö
g&¼®Ø‚¼É¡¼0¿<¼b@ª@gz¼‘‰¿0¼
0¼¼ ÈgÖ/#¼®Øb‚g¼È¶¼–Ç<¼bÈg
gÁ0¼/#¼¡¼‚g¼Ç<¼b‚¼7Èg֐Æ@¡b#¼
@¡b@#–<Áz@¡œ‚¼YÁbg¼Çz¼zÈ"¼[×Á#¼
Ç®Ë##‚¼ Ç"˼b ÇYË&®Ø  Ö È/¼¶#¼ ¡ˆ Ç®¼œ&®Ø ªÁb @,ÈA# g&¼ ®ØÖ @¡b
&¼Ç® ¼<¼®Ø@¡œ‚@gɖ‚¼&ɶ@¡%gÁ#¼Æ@¡bgÁ
#Áb@¡ #Áb¡¼–¼bg‚g0¿È¶¼–Ç<¼b‚¼7®È%gÖ
z¼‘‰ ¿ @¡b‚Á –¼¶#¼ Y¿–#¼@¡bg0¿
7¼&È"¼&ƒ‚0¿g[×¼Æg¼®¿g¼&ÇY¼ z0¿Ç"Ëb
³ ɖÖ ®¼#‚¼ Ç"Ëb#¼ Æ0¿ z¼tfb‚¼
&Á  ȶ¼g¼ z[× Á  #¼ ɖ‚¼ ®¿& Y¼®Ø @ ¡b
¼7® ‚@#Ö @ª0¿g[×¼ ¼&€@& ¡¿@A ‚¼
¶¼®ØÖ#¿£‚¼Ç"Ëb#¼Æ0¿#Ábg¼¶¼/Ԃ¼
®¿& Y¼®Ø@¡b‚Á ¼7® ‚@#Ö Ç"Ëb @ªg@g
@¡b ¡¼‚g¼ Y¿b‚¼ ÇϼȐ€–@g®¼®Øg # ^0¼
¼&€@&Ç&Ÿ¼¼®Øg¡¿@A ‚#@<b‚ªÁ®Ø¶¼g¼¶¼®ØÖ
@¡b¡¼‚g¼Y¿b‚0¿Ç"Ëb@g&b‚¼Æ@¡b
gÁȪ@%NÈ3ÔN@g@3Ôϼ‚¼¡¼‚¼/Á
–Áz@¡%gÁ#¼"‘‰¼7@‘Ÿ‚¼É¡¼
@¡b#¼@@#N
ϼ‚¼–Áz@¡%gÁ#¼"‘‰@#Ö³£‚¼Ç"Ëb
gÁ # ¼ ɖz¼[×  ¼ ɖ‘‰ ¼ ¶¼‚¼ Ç&¼&ϼ®Ø
£A¼@¡bg0¿ 7¼&È"¼&ƒ‚0¿g[×¼ Ï@:ª¼®Øg Ç&¼&ϼ®Ø ®¼ #‚¼ ®¿g¼& ¡¿@A ‚@#Ö
@ª0¿g[×@gÆ@&Ȗ¼/Á@gb0¿Ç&zY¼#3Ô¼
@#5‘‰0¼ ÇY¼ #0ªÁ ¶¼0@#Ö <¼¼ ³@%gÔÊ70¿
¼7®Ø # #¼ ³#ϐ0¿ ɖ‚¼& gÁ ª Á ®¿g¼&
<¼®Ø‚¿È®Ë0g‚@#֐Æg¼ÇY¼ #‚0¿g&Ïb@–‚¼
®¿g¼& /– ¶¼ƒ¼ ɖÈ/ÔÖ Ç&zY¼# @"¼
È3Ô ¼ ª¼# @A # Ç&¼z @,È&Ÿ  ¼¼®Ø g
#@<b‚@¡b@ª#[‚¼0€¼@#'¿®Ø‚¼Ï@:ª¼®Øg
^¼®ØÈ&¼,@zªÁÈg¼Èª–&¼–g¼€#@<b‚¼&¶¼
0¼Ç–¼¶##¼@3Ԑ¼®Ø@ª#<¼g¼
ǦÒ z ÈN¼ª¼®Ø @ &Ÿ  # <¼g¼ #@<b‚¼
@%N‚¼®Ø@N&@¡bªÁɖ@֐¡¼QØÏ‚¼<¼¼@¡b
zÁÈ"¼&ƒ‚0¿g[×¼@ªg@^NȐ%NÆ®¿g¼&
ÇY¼ z¼ÇY˂@ª<¿]ȑŸ¼®Øg‚@#Ö
QØz¼'¿QØz@Á ¡bg¼É–‚¼&É®@Aœ0¼<¼¼
³#È0 ®¼¶‚@g ʖz¼&@¡bgÁ @g@3Ô Ï¼®ØÈ#@®N¡¼‚g¼zÁbg0¿Y¼g#¼"‘‰¼ÉÏÖ
ɖ‚¼[×¼³#0g‚¼®Ø0#¼ÇϼȐ–@g®¼®Øg<¼g¼
¡Ã&0¼
@¡b¡Ã&0¼¶¼ 0¼
ÏgÁg¼ <¼®Ø@¡#‚¼ ÉÏÖ Ç&zN¼# # ^0¼
ÇϼȐ€–@g®¼®Øg¡¿@A ‚@gÆ@¡bgÁ#Á@
@#0¿YÁbg¼®Ø#¼³#0g‚@#Ö®¿g¼&
ÇY¼ –‚¼Æ@¡b³@%gÔÊ7g¼zÁb@gQØÐg¼
"‘‰¼ÊÏÖ
<¼¼³#ϐ@¡bgÁ®¿g¼&<¼®Ø@mÊ7g¼
®¼ #¼Ç¡@A#0g‚@#Ö@Ng0¿Ç® ¼
z¼&®#‚¼/ÁÈg¼b<¼ÈgÖɖz¼[×Á #¿b@"#¼&Áz®#‚¼
ªÁb#¼z¿#ÁbzŸ¼@¦&ƒ@<b‚¼¶¼®%g#‚¼Ç®¼ #‚¼
ÉÏÖ<¼¼³#ϐ0¿–0¿z¼&<¼Q؂@ª"¼0ÈgË@‚¼
ÏgÁ¡Ã&Y¼Ç"¼&z0¿g0¿Y¼@#È"¼®Ø
Ç"¼&z0¿¼Ï¼‚¼®Ø‚@g¼b&¼¶ÖzÈb
¶Á  0¿ ®Ø È 9¼–@¡b@g – ¶¼ƒ ¼
z¼&ƒg‚@##¼ ɖ®¼ ɖ‚¼ ɖϐ –®#‚g¼
Ç"¼®Ø#¼ –ÁÈgÖ Ç‹@AÈN‚–@¡b#¼ Ǯ˂g¼ Ȫ@%g
ǖ¼0¿É–®¼g#¼/ˆ¼®Øg0¿<¼Ê ÖÇY˂@ggÁg¼
0€@#&ǐN¼7&¼¶#¼¶¼0g‚@#֐ϐ
gÁ Ǫ@%gǖ¼®Øm‚@g&ȑz¼¦# ^0¼
ϼ€¶¼g€ ǐ#Á•¼7&¼¶#¼®¼z@<œ0¼–Á#¼
/¼¶0g‚@#ÖɖY¼#–®Ø‘Ÿ‚@gɖÈ7¼®Ø
¶¼ƒ¼®¼z@<œ0¼<¼b¼ #¼<¼®Ø/¼®Ø0g‚@#ÖgÁ0¼
–Á # ¼ Ç/¼®Ø g Á # ¼ /¼¶0g‚@#Ö @ª@g&
@¡#‚¼ ɖz¼& Ï#‚#¼ £#Á ¼–&¼–®Ø#
¶¼&z¼É–z¼&Ï#‚#¼@Azª®¼z&g‚@#Ö
®¼z&g‚¼<¼b@g@z<g0¿Ï¼‚0¿
#Ábg¼®Ø&ƒ‚¼<¼bgÁÇ®¼ –0¼®¼z&g‚@#Ö
®Ø=¼b#¼z¿¶¼‘‰¼®¼¶@‚¼@z<&¿<¼b@ªg¼
Ǯ˂g¼zÊ&ƒÖɖ®¼gÁ&ȑz¼¦# ^0¼¤@tf
¤T¶Áb0¿<¼b#¼Ç®œ‚@g#¼®ØÈ^¼ÈA#ÇϼªÏª
Çz¼N¼¡&¿®¼®¼z&@#ÖªÁƒ¼<®¿Ö0¿
#Ábg¼ ʖ®¼ gÁ Ç¡Èg¼&z¼ ¶¼0@#Ö @¡b
"Á#¼ <Áz@¡#‚¼ 7‘‰¼ ɖ¼¶@g "Á#¼ &b/Ô0¼
@#–@g ɖ0#‚¼ ÇÏÔ¼b ÇÏÔ¼b –¼‚¼ ɖ‚¼[×¼
Nj@AÈN‚–@¡b#¼ ÏA#¼ ǮˮØÖ @¡b Ç®œ0¼
#Áb@¡ #Áb¡¼Ïb®%g‚¼ƒ¼
¡ Ï[‚¼Ïg¼
®Ø=¼b#¼z¿@¡b#¼Ï‚¼7ÈgÖ
ªÁƒ¼Ç¡‘Ÿ‚¼É–ϐgÁ®Ø@J
Á& –Á#¼ ÇYË/¼¶0¼ #Áb¡¼g¼ #Á@ /@#
&b®œ‚¼YÁbg¼É–YÁ@¡bgÁ&Ázƒ¼"Á0¼¶@‚ǼÖ
#¼z¿@¡b‚¿ Ç¡b#¼ Ètf¼&Ÿ0¼ ɖÈY ¼ #¼
ÇYÈ"¼&z¿0@#Ö&¼ g‚¼®¿&Y¼®Ø@¡b¼7®œ‚¼
Ç&zN¼#@"¼<¼g¼5‘‰#¼­-ڌ¼@ÏN
z¼&z¼–g¼@&Ȗ¼Y9¼¶Á&<7#¼<¼®Ø@¡œ0¼
®Ø@J–Á‚¼Ï¼‚¼ÇY¼ /¼¶®#‚¼ÉÏÖ®¼¶@‚¼
Ç"˼b@ªÇz¼ "¼0g‚¼Yg0¿<ȶ¼–
¼7®Ø##¼Ç–¼®Ø@¡#‚¿0g‚@#Ö®ØÈ9¼–zÁ‘g‰ 0Á ¼
ÉÏÈg¼@¡b¶¼ –g¼®Øg¼<È]¼&< @¡##Áb7¼®Ø#‚¼
–‘‰¿ /¼&z0¼ ǖ¼¶##¼ @¡b <¼®Ø&zg¼ /ÁÈg¼b
<¼0g‚¼@Ï‹@¡bªÁǶb0g‚@#Ö
®¼<¼®Ø‚¿È0®¼¶‚@gȼ®Ø‚0¿Ç–Ë#
Ç/¼®Ø@gÒÊ7g¼<¼®Ø‚¿¶ÁÖgÁ0¼È/¼7g¼®Ø#¼®¼µ¿È0®¼¶0@g
z¼‘‰¿0¿È&¼¶‚g¼#^0¼zÈb0¿#¼&–g¼z¼‘‰¿g0¿®Ø@J
–¼zƒ¼®È%g¼&Ÿ0¼®¼µ¼ÉÏ֐È/¼7g¼®¼µ0¿"‚&@ª#¼
7ʜÊ7g¼Ï0 zg¼ÈYbz¼b®ØÖɖ®¼Œ¼ –‚@g#¼&–g¼
®¼µ0¿"‚&@ªÈYËÊ#ÖgÁ0¼ÇϼªÏª&¼Çz¼N¼¡&¿z¼‘‰¿g¼
z¼&ȶË@¡#‚¼7g‚¼ÇYËg#‚¼Çz¼ "¼@mÊ7¼7®Ø##¼
ɖ‚¼[× ¼®¼ #¼®¼z@<#‚¿#‚¼Ç®¼ #‚¼ÉÏÖ#¼®ØÈ^¼ÈA#
¶¼‚¼®¼0¿@gÈ/¼7g¼®¼µ@ª¶¼ƒ¼&¼Ê ֐@ª0¿g&
¶¼ƒ¼Ï‚¼®¼@gȑ“¼@#¶#¼®ØÈ^N@#Ö
ȋ@AÈN‚– /@g <¼ Ç¡‘‰0¿ ³[¼
ɖ‚¼[×¼®&È"b##¼³#@A@œÖ@ª5‘‰¼Y¼b0¿@g
È¶¼–Ç<¼b‚¼#Á7¼®Ø#‚¼É–‚¼&&Áz®#‚¼@#b@"A#¼
Ç/¼®Ø‚#@<b‚¼ <7®ØÖ ®:¼ Á–¼ @‚N
0AN@#z#@<b‚¼ªÁbÊY#¼<¼‚¼z¼‘‰¿@¡b@ª
&¼7–Áz@ªg¼<@œ֐È/¼¶@ª@gÇ&¼ ¼Á&
&Á7‚¼¡È[¼[×Á #¼<¼b¼ ®#‚¼g&¼®ØÖzÈb
#¼®Ø#¼³#‚#¼/ÁÈg¼b<¼‚¼¶¼ƒ¼Ç®#‚Y¼#[#¼Ç¶b‚g¼
#Áb7¼®Ø‚ªÁ Ç®–®@œÖ
È&¼‚¿Ç&¼‚¿"‚È< ¼#‚¿Ç#¼–È/¼–
/¼È#@¡#‚¼/¼È#ªÁbǐ¼È¼&ƒ@<b‚¼@ª@g
<¼¼®Ø#¼³œ0¼<ȶ¼–É–0¼ÈY¼µ¼
Ïg¼@–bÈ"¼Ê&ƒÖ<¼¼@¡bgÁ Çϼ¶0g‚¼zÁb/0¿
¼7g¼ ®Ø@¡b <¼®Ø@¡%gÁ#¼ ɖz¼[×Á Ç®¼®Ê Ö
#Áb@g¼bŒ¼g¼Ç®¼bÈg¼&z¼ªÁbY/¼&#‚¼
#Áb¡¼É¶®%g‚¼ÉÏÖ/Á Ȗ¼®Ø@m‚¼Ï¼‚¼
@¡b/¼
/¼<¼®Ø‚¿0g‚@#Ö<¼/ –&z0¿Y¼b&&ǶbgÁ#¼
#¼®ØÈ^ÈA#¶¼‚¼®¼#¼È/¼70¿È&¼¶‚¼
#^0¼#¼&–g¼®¼µ¿0¼
@¡b<¼®Ø‚¿0@#֐È/¼7
#‚@&¡ˆ7¼b‚
#¼®Ø#¼ªÁb¶¼ƒ¼&Á7g#¼³#0g‚@#Ö³œ‚¼YÁbg¼
Æ@¡bgÁ@#&È"¼&Ÿ‚¼&ȑz¼¦®¼#¼z¼z#¼
&Áz@¡#‚¿0g‚@#ÖgÁ0¿YÁbg¼ÇzÈ#¼
@¡b
<¼®Ø‚¿0g‚@#֐Æ0¿"[×¼&¶¼"¼#¼&Áz@¡#0gÈ0
®¼¶‚gÁÆ/–Ç/ ‚0¿YÁb®Ø ¼Ç/ 0@#Ö¶¼‘‰¼
Yg¼Æ0¿"¼‚¼gÁ5‘‰¼¡Ã&Ö
&Áz@¡#‚¼¶¼®Ø֐ȶ¼–Ç<¼b–&Ÿ‚¼YgªÁ
@¡b&¼
Ç® ¼<¼®Ø@¡#‚¼¶¼ÈgÖÇ<¼ œ0¼#Áb@¡ –¼b®È%g
ªÁbqÈg@‘zbzr®¼¶‚¼<¼¼z z0¿–¼¶#¼
gÁ–¼&®@œÖ
@–bÈ"¼@[×Ò Ê7g¼<¼¼@¡bgÁ¡¼QØÏ‚¼
ªÁbÇ#¼¶Çz#‚¼®Ø®#‚¼ÉÏ֐¶¼¶®Øµ¼
ɐ¡¼g¼ <¼¼@¡b#¼ Ç#¼¶ Çz#‚¼ 7‘“¿Ö ¡¼
&#@¡ ‚0¿g[×¼<¼¼/@gÇ&¼È–¼Á&
Ç¡Èg¼Ê&ƒÖ7m0#¼Çϼ¶g¼®Øg¼#Á@ @#@#³@#
@¡b<¼®Ø‚¼Ç–z&g‚@#֐¡¼gÁY¿#ÈA#–¼®ØÈ<%g#‚¼
¼–¼P¼®Ø#®Ø@ªªÁb&¼È‚€#g¼®Ø@A5‘‰¼
Ï@:ª¼®Øg@¡b#Á@ /Á@gb0¿&¼µ¿0g‚@#Ö
ȋ@AÈN‚–0¿<¼¼¶¼‘‰¼<ȶ¼–
ϼ‚g¼@–bÈ"¼&z¼¶¼®ØÖÈϼ¶‚¼Yg¼¼
Y Y#‚¼¶¼ƒ¼Ç<&@¡#‚¿0@#֐@ª0¿g&zÁb
¼7ÈAË##¼
@¡b/@A[×bz¼zƒ¼<¼®Ø@‚0g‚@#Ö
¶Á0¿®ØÈ9¼–g¼®Ø=¼b#¼z¿"¼‚¼
Ç¡¼‘‰¼ #¼z¿ Çzb‚¼ @g @¡b <¼®Ø‚¼ Y <¼#¼
Ƕb@‚0@#Ö&@5‘‰¼Y¿–#^0¼–¼¶#¼Y¼‚¼Ç"b#‚@g
¿g¼Ç¡¼&z0¿<¼b/ˆ¼®Øg0¿®tf0g‚¼®¿g¼&®Ø#¼
"¼‚¿0@#Ö ¶¼ƒ¼ &#‚¼ ®¿g¼@[× ¡¿@A ȼ®Øg‚@#Ö
¼–¼"¼®Ø#<¼g¼Ç&¼z@,È&Ÿ¼¼®Øg
<¼g¼ ¼È#‚ <¼g¼ ªÁb #Èg¼ª–ÈÏ#
<¼g¼ ®¼¶@‚¼ ®¿g¼&@¡b @ª Y¼b <¼#¼
¡¿@A ‚¼ ¶¼®ØÖ gÁ‚Á ǖ¼&Ÿg¼®Ø ®¼|¼ @#g¼
7¼®Ø‚@¡bg@g ¡¿@A ‚¼ ¶¼ÈmÖ z¼‘‰¿g0¿ £b‚¼
¿®Ø‚g¼Ç¡¼Ç&Ÿ¼®Øg‚¼®¿g¼&@¡b¡¿@A ‚ªÁÉÏÖ
–0¿&¶¼ ¶¼ zgÁg¼YÁbg¼/ÁÈg¼b<¼#‚¼
Á ¼/–È®Ë0g‚@#Ö&‘‰¼A0¼g¼&@"¼0gÈ0/#‚@ª
Â@#Ö/#¼<®¿<Áµ¼Ç®Ë®Ø/#¼xÑYÁ#¼®Ø#¼Ç®Ë®ØÖ
"‚¿ &¼È¼##@<b‚@g #¼&–g¼ "¼0g‚@#Ö Á–¼
0¼A#@<b‚#¼ ÉÏÈg¼@¡b0¿ Y¼®Ø#ϐ@¡bg¼ "¼‚¼
¶¼®ØÖ #Áb¡¼È¼ "b‚¼ #¼&#g¼ Œ¼b‚¼ z¼‘‰¿#¼
" @<Ȝ¼®Øg‚@#Ö Ç<b^× & z¼–b¡¼&#@<b‚¼ ¡b
¼#@¡b"¼‚g¼¶¼®#0g‚@#Ö
&Á‘‰¿ &¼È–# #¼®Øg#¼ <®¿ <Áµg¼ ɖµ¼
ʖY#¼¡b‚¼#¼@¡bÇ®&z¼Ïb®#‚¼®¼¶‚@ª
Ç"˼b¶¼ @–‚¼®¼&gÁ#¼É®@¡b‚0¿/¼Çz¼@œÖ
@zԖ¼È–@ȋ¼–Áª#0¿–¶¼#‚¼¶¼Èœ¼®Ø
@‹¼®Øǖ@##0¿Èz¼&#Á@ –¼&zg¼
¶Á È ¼z&¿ Ç#¼bÈz¼& –0¿ ®Ø @ Y®¼ª#¼
@ȋ¼–Áª# 0¿ ®Ø@"– z¿‚ªÁ zÁb ϼ‚¼
@ȋ¼–Áª# 0¿g[×@g ¼70¿ @ȋ¼–Áª#
‚Á <Á‘‰¼ –‘‰¿@# ǖËgÁ#¼ Ç/¼7 "¼b@A ‚¼
Ç®¼ #‚@g¼#‚@#¿ÈYËY‘‰¼@ȋ¼–Áª#@g
¼¶z¼&ƒ‚0¿–‘‰¿g¼z#‚¼z¿ªÁb¡Ã&
¶¼@‚¼ @ȋ¼–Áª @@¡b‚Á /¼®Ø‚Áb Y¼®@œÖ
ǂ¼–Ȫ@‹& #Á b g¼ ǖÏ@N¦ ®¼¶‚¼
Ȑ#Ȫ@‹& ¼ Ç"¼@&Ÿ  ‚@ª È/¼¶0¿
¿ ȶbªÁbŒ¼/Ȝ¼#¡¼#ÈgzÁbϼÈgÖ
Y0¿ ®Ø@‚¼ Ï¿‹ªÁ &Áz@¡ ¼ É##ÈgÖ
Ç<Èϼ7@¡bg¼ ¿ ¡ƒ g ‚¼ z¼QØ È "¼&
ÈzÔ¼Èz0%g¼ &¶¼ ÇÏ7Èg¼&z#¼ È¡b‚¼
@ȋ¼–Áª# ‚ÁªÁ ¿¶¼g¼ –¼ ¼ QØ®#‚0¼
ǖ¼¶##¼–¿&Ÿ<Á‘Ÿ‚¼Œ¼/–¿ ȶbzÁÈ"¼&z¼
7Èg ªÁb ǐ#Ȫ@‹&@¡b#¼ YÁb®Ø@œ‚@¡b‚Á
¼#‚¼–‘‰¿g¼–@Ab®Ø֐¼@,€A0¿–¼®Ø@&
&¶¼É##‚ªÁ #ÁbǶË#¼<Á<Ág¼¡¼0¿
Œ¼®b z¼QØ / Á  ¡¼#¼ z¿A‚¼ 7g‚@¡b@g
È¡b‚¼¼@,€¦#È[֐@ªg0¿Ç–@###¼
ǂ¼–Ȫ@‹& #Á b g¼ Ƕ # ¶¼#g‚¼ QØ ‚ ¼
Ïb–@&Ÿ‚gÁ Y <¼#¼ Ç¡bÈg¼&È®Ë#‚¼ ªÁb
ǂ¼–Ȫ@‹'¿ z¼:– &#/ ® ‚¼ qq ǖÏN
Œ¿7 &Á•@#A # ®Ø#ÈÏ%N¼®Ø# @Qªg€rr
®¼¶‚¼ –¼®Ø@& ¼ Çϼ7@/‚gÁ ǖÏN Œ¿7
&Á • @#¦@¡b#¼ ÇYœ‚¼ Y0¿ #Á b g¼ ¼¶
z¼&ƒ‚¼ <7@¡#0ÈgË@‚¼ @ȋ¼–Áª# ‚Á
@&‚#¼ "œ‚¼ –¼#ϐ @# Q؂¼ /#‚¼
7m‚@g¼¶@"‚¼#b0@#Y¼&z@#Ö®Øb
0¿Çz@ª&‘“Á•#gÁª¼AgÁgªÁɖY¼®È%g
ªÁb<ȶ #‚¼&¶¼ªÁÇ"¼&®œ&®ØÖÇz@ª
&‘“Á • gÁ ¼¶ z¼&@/m‚ªÁ gÁ g 0¿ Ïb‚¼
ǖË@¡b gÁ#¼ ¶Áȼz&¿ ÇzԼȖN@ȶN ªÁb
£ Ç#¼gÁ # ¼ @®b@–‚@¡bg¼ Ǫ¼@ªÇ¶@–¦
@ȋ¼–Áª# 0¿ Ç"Ëg¼bªÁ ¼¶zÁ#‚¼ 7ƒ‚¼
®Ø@"–z¿(Col. work V. 13 p-447)Ö
ǖ@###¼ Y¼&Ÿ  ‘Ÿ ¿ ‚@ª @QÈ(N@ªz Ï
ÇzԼȖN@ȶN&¿ ®¼#‚¼ <¼bȶb z@·¼@#Ö
Œ¼@&€  b &Ÿ  ¼ª ÇzÔ ¼ ȖN@ȶN @g
®ØÈ%NȜ&<Áȶ–@¡b‚Á Çz¼@–@NÈ&– Çϼª€ ¼
®Ø#¼ / ‚¼ &Ÿ¼ª &¼b–Áz 0¿ Œ¼Ï#¼
Œ¼Ê/‚¼ 7®œ‚@g ª¼A0¿ zÁ b ®Ø ‚ ¼
Ç"Ëg¼bªÁ ¼¶zÁ#‚¼ 70@#Ö Çz@ª &‘“Á•#
@ª@g ¼È–0¿ ®Ø@Y®¼ªY¼ Ç®¼b‚¼ #¼®Øm‚¼
¼È¶¼#¼®ØgÁ#¼É®È®Ë0g‚@#Ö
¼7g¼Ç"¼&@/‚¼@ȋ¼–Áª#0¿¡[א
Ǫ¼@N#&Á¼
@g Ç¡¼¶@/‚@¡b Ç#Ë#¼ É##gÁ#¼ Ç¡¼¶g#¼
¼¶ z¼&Ÿ0g‚¼ @ȋ¼–Áª# 0¿ Œ¼/– –‘‰¿
zÁ È "¼&ƒ  ‚¼ Ç®¼ #‚@ª ǖÏN z¼@N€  @¡b0¿
¿ ȶb@#Ö ¼70¿ Ç¡¼¶@/‚¼ Ç"ËÈg¼&@¡b
ªÁb –¼#b gÁ0¿ <Á‘‰¼ –¿/Á# ¼ <Áƒ¼
@"Èg¼&z¼ 7‘Ÿ‚@g ¼È¶¼&ƒ@‚¼ ªª•¼ &¶¼ªÁ
Ç&¼&®#‚¼70@#Ö®Ø@Y®¼ª&¿®Ø‚¼–b–¼
–b@A# Ç#Ë#¼ @"Èg¼&z¼ ®ØÈ"¼&z¼ ¶¼‚¼
< #z"¼z@gYgÁ0¿®Ø@/‚¼ª¼A0¿
Ï¿‹ ®: #¼ ǶbgÁ#¼ É##‚@g ª¼®Ø@%N@Ï&
&Á•@#A0¿ ¶Á‘ Ç"¼#‚¼ 70@#Ö 
@ªg0¿Ç–@###¼Ç< #¼"¼ÊAgÁ@g¼7g¼
Ç"¼&@/‚¼@ȋ¼–Áª#0¿Ç®Ë&ϐªÁb
YgÁ0¿ ª¼A0¿ Ï¿‹ #¿b@"#¼ É##gÁ#¼
/7#‚¼ Ç®¼ #‚@g ¼¶ z¼&Ÿ‚¼ @ȋ¼–Áª#
0¿–‘‰¿Ïb0@#Ö/7@A#0g‚@g@ȋ¼–Áª#
0¿ ¡‘‰ ¼ –‘‰ ¿ ɖÈY Ï‚¼ /Á –¼¶
# ^0¼ @ȋ¼–Áª @ 0€#¼®ØÈAª#0¿ ¡@[×
¡¿@A gÁ#¼@&®#‚/&ƒªÁ ¼¶z¼È&Ÿ¼®Ø ǖ¼¶##¼
È/¼¶gÁ¿¶¼0¿[¼7¼®Ø‚¼Ç¶&ƒ‚@¡b@#Ö
®Øb &¿ ÇÏȂÔÃŒ¼¿ "¼g¼ ‚ÁÌÁ€Œ¼
@ȋ¼–Áª# #¼ A¼‚Á Ï ǖËÈ"¼&/Ԃ¼
YÁb<®¿gÁ0¿@zԖY¼Ç–@##ÇzÈNÒ¼È3ÔgY¼
®œ&@/Ö ®¼&ƒ¼ ¡ˆ¿AȖ%g0¿ ÇNÒ ¼ A€@#
ϼgÁ#¼ ¼@ª¶¼ Yƒ¼ –¼&@/‚gÁ ­‰¿A &Á•@#¦
z¼@N€#¼ A€@#0¿ ÈP¼@@Ng¼ ®¼¶AÂg0¿@#Ö
®¼&ƒ¼ ¼@ª¶¼g¼ ®#/Ԃ@g Ç#¼bÈz¼& ¶ÁȼzY¼
/Ä Ç"¼&ƒ@‚gÁ ¼@ª¶¼0¿ ‚Á̀Œ¼ @ȋ¼–Áª#
ªÁb®¼#‚¼zÑ@"‚¿0¿–¼L¼Ç–¼®Ø@¡œ&z¼
Y gÁ Œ¼È¼®Ø@¡# ¼ zÁ&Ÿ0@# ªÁb
¼@ª¶¼g¼ È#˂¼ #‚¼ ¼ zÁ&Ÿ0@#Ö
ǐ#Ȫ@‹'¿ z¼QØÈ"¼& gÁ @– ÇNÒ¼Nª@&#¼
Y <¼#¼ Ç¡bÈg¼&@/Ö ®¼&ƒ  ¼ ¼@ª¶¼g¼
®œ&z0¼ ɖ‚¼& @ªg¼ @ȋ¼–Áª# 0¿
®¼#‚¼ Ç/¼7 "¼b@A#‚¼ Ǯ˂ªÁ &Ÿ¼ª
&@=¶ªÈ#ª Œ¼ @– @g ÇzԼȖN@ȶN@¡b‚Á
¡Ã& ¶¼®#‚¼ 7g‚#¼ ‚Á̀Œ¼@¡b#¼ ª¼¡#0¿
¡@[× z¼¶@‚@#Ö ®¼'¿ qq @zԖ Ç"@ªªrr
gÁ ‚ÁÌÁ€Œ¼ @ȋ¼–Áª#0¼ ¿ ɖÊ# ªÁb
ÇzÔ ¼ @‹AÈ#– 0‹#€ È %NY¼ ǂ¼–Ȫ@‹&
¶¼g#‚¼ @ÏÈ| ǡbÈg¼&®ØÖ AÁ–¼®Ø "¼g¼
¼È‚¼–Ȫ@‹&ƒ  ¼ Ç®Ë@/‚¼ @ȋ¼–Á ª # gÁ
@ȋ¼–Á ª @@¡b0¿ [×  ¼ ®Ø @ gȖ¼@A
Ç< @¡#‚¼ Œ¼ zg0¿ ¼¶ z¼&@/Èg ªÁb
ǖ@##ªÁ zÁb ϼ#¼ @ȋ¼–Áª# 0¿g&
É###‚¼@Ï#Ȗ%gg¼Y/ɖ@/ÖÈ(¼‚
"¼g¼ ¼@ª¶¼g¼ Á &  ®œ&@/ ªÁ b
ÇzÔ¼@‹AÈ#–0‹#€È%N‚Á È&¼&7¼®#@/‚¼
qq – zŒ¼ NÁ Ǫ¼@‹ȶNrr ®¼¶‚¼ Ç/¼œ¼QØ
¼ zÁ/[Á#¼ ÇY¼œ #b–‚¼ ǖː¿ @¡%’¿
@h–&Ÿ¼ªzÁ ¼¡Ã&¶¼‚¼@ȋ¼–Áª#¼
Ç®ËgÁ # ¼ ¿¶¼0¿ ®¼#‚¼ ª¼¡# @–b@/Ö
È#˂¼ Ǫ¼@ªÈ¶@–¦ ɖ‚¼& @ª0¿ ª¼¡#0¿
"‚& z¼¶/ zg¼ ÈYb ®Ø#‚¼ qq ȦN %g
@ȋ¼–Á ª #rr ®¼¶‚¼ É##¼ Œ¼Èb ªÁ
zÁÈ"¼&®ØÖ ¼È–0¿ ɖ‚¼& &¶¼‚Á 7¼–
z¿@/‚¼ ǖ¼¶ ɖ7¼& ª¼¡#‚Á Ã  Ïb#¼
Á] #‚¼¿¶¼‘‰Á ¿&zÇ"¼&®#@/‚¼q@gÇ3ÔN
È(¼‚ Ǫ¼@ªÈ¶@–¦ @ȋ¼–Áª#rr gÁ0¿
@ÏgÉ–‚¼&&¶¼#¼7@ªÏ¼‚¼Ç–Ë#@Ö
¶¼ƒ¼ ¡¼@t_ ®Ø‚¼ b g¼ ¼¶ z¼&Ÿ‚¼
¼@ª¶¼0¿Çª¼@ªÈ¶@–¦@ȋ¼–Áª#gÁ0¿ÈYË
Yg#‚¼ ǖ@###¼ ɖ‚¼& &¶¼g¼ Ç#Ë#¼
Ç¡ƒ&@/‚¼ &Á•@#¦ z¼@N€@¡bg¼ /7®@œÖ
Œ¼/–¿ ȶb¡¼%g‚¼¡¼/[×0¿Œ¼/Ȝ¼%g¼
¶Á‘ ®ØgÁ#¼ Ç®Ë@/‚¼ @ȋ¼–Áª# ¼ ¼¶
z¼&Ÿ‚ªÁ –Á@<b‚¼gÁ0¿@b@g¡&ƒ¼Ç¡¼ 0@#
ÇY˂Y‚Á ®¼'¿ Ç/¼7Ȗ¼¶@¡b È< Y¼0@#
ªÁ b @ȋ¼–Á # gÁ 0 ¿ z¼%g ¿¶¼g¼
Ƕˮ#‚¼ 7g‚g0¿ ª&¼ gÁ ª Á ¼
Ç< Ȗ¼®Ø  Ö ¼@ª¶¼gªÁ @ȋ¼–Á ª # ¼¶
z¼&@/g‚¼ ɖ@/Ö @ȋ¼–Áª# ¼ Œ¼/–
/tf ‚ ¼ ǶËg#¼ Ç®[×  ¼ Ï Y <¼g#¼
z¼7È"¼&ƒ‚¼ Ç"˼b@–‚gÁ @"¿@NÈ&– ®Ø‚¼
¿ ȶbg@g ¼#‚¼ @# ®¼¶‚@ª ÇÏg@&
È:–ª#¼ Ç¡b#¼ Y¼&Ÿ‘Ÿ‚@#Ö gÁ ®Ø#&
@ȋ¼–Á ª # ¼ /tf ‚ ¼ ǶËg#¼ Ç®Ëà  ‚g¼
¼¶@"‚¼ gÁ 0 ¿ &¼ ‚¼ ªÁ ɖÖ ¼¶
z¼&@/m‚¼ @ȋ¼–Á ª # gÁ 0 ¿ ¼#‚¼
Ç/¼7"¼bªÁbÇ¡¼¶@/‚¼¿ ȶbz¼%g<Áƒ¼
@"Èg¼[×Á#¼@ȋ¼–Áª @@¡b‚Á /7®#‚¼7‘Ÿ‚@g
YÁb0¿@ȋ¼–Áª#gÁ¼¶z¼&z¼70@#Ö
¼@ª¶¼#¼ @ȋ¼–Áª# ¼¶ z¼&Ÿ‚¼ YÁbg¼
ǂ¼–Ȫ@‹& z¼@N€0¿ @b ¼@ª¶¼# &Á•@#¦
z¼@N€  ®¼¶#¼ /7#&@/ ªÁ b &Á  •@#¦
®Ø%NÈ#È­u–Ç¡‘Ÿ‚¼YÁbg¼&Á•@#¦z¼@N€Ï
Ǫ¼@‹ȶN ¶Á@#¶# ®¼¶#¼ Ç#Ë#¼ /7#@/Ö ®Øb
g¼ Ǫ¼@‹ȶN ¶Á@#¶# #Áb0¿ ®Ø‚¼
@ª@‹– Œ¼ ¼ ÇYË&@/Ö Ç"ËÈg¼& gÁ
‚Ñ È N# ÇÏÔ  = ¶Á ª ªÁ b Az¼##¼
–¼#È®Ë@‚¼ ®Œ¼®ØN ¼@€‚Á Çϼb#¼ Ç¡Ë0 @/
ªÁb @– ÇNÒ¼Nª@&#¼ –Á@<b‚¼ Çg ¼@€#¼
¼¶@"‚¼z¿gÁ#¼È#˂¼Çª¼@‹ȶN¶Á@#¶#0¿
¶Á‘ Ç< @¡#®#@/Ö ®Øb @ª ǖ@###¼
È<˂¼Ç"Ëg¼b¼¼¶zÁ#@/Ö<®¿gÁg¼Ç–ː¿
ªÁ b Ǫ– @® Ç®¼#‚¼ @¡b0¿ È®Ë
Ç®Ë&@/‚gÁ @"Èg¼[×Á#¼È#˂¼®Ø&È#¼@&
Çz¼@–@ª ¼ Ç®ËÈg¼&®Ø  Ö Œ¼ &‘Ó @ #A
"¼Èg¼[×Á#¼®Ø%g@¦Ò ªÁb@3Ô&–<<¼/ ® ‚¼
È#˂¼ Ç"˼b z¼¶/ @–Ö A¼@Y &¼7–Ä Á z
Ç/ ‚0¿ /Á‚¼ ¿ ȶb ¼ A¼0¿ Yg0¿
< #®œ‘‰gÁ Ç®¼bÈg¼[×Á#¼ @A¶Á@¡b Œ¼b‚¼ "¼'¿
"‚& zÁ®œ‘“¿Ö ®¼&ƒ¼ ®Øb g¼ ǐ¼È­-Ú¼
Ç@g0¿/Á"¼bg¼z¿@/‚¼z¼QØÈA–g¼A¼0¿
zÁ @ –ª@¡b#¼ ǖ˶¼ <¼‚¼ ǖËzÁ ªÁ b
Ç&@zÈN@–¦@¡b0¼/Á ¡ƒgÁ#¼@¡%’¿@¡b‚Á #¼&z¼&
Y¼® ‚¼ @¡@œ ǖ¼¶##¼ @A¶Á@¡b‚Á –¼ ¼ QØ® ‚¼
Ç®¼ Ê#Ö AÁ¶Á@¡b @¡%’¿@¡b0¿ Ƕ&ƒ‚ªÁ #È[ £
Ç#¼@‘Ÿ ‚ @¡b0¿ Ƕ&ƒ  ‚@g Ç&@zÈN@–¦@¡b@#Ö
@A¶Á@¡bgªÁ¡¿b¶¼ƒ¼¡¿%’¿¶¼@ªÁbÈ/¼¶
È/¼¶ zЃ'¿ ®Ø@<# ®Ø#¼@# @g È/¼¶ªÁ
Ç&@zÈN@–¦@¡b#¼ z¿‚@¡b@# ®¼¶@/Ö
ǖ@## o‘“€ A¼ Ç/ ‚¼ "‘‰¼ z¼@/ÈgÖ
@®È¦¼@¶¼# ªÁb ¶Á@#‹@ª€@N Ï @@<0¼#0¿
ÇzÔ ¼ ÈϪ A‹¼¶ @AÈY–¼ ¼ ®¼¶‘“¿
¼@ª¶¼0¿ ®Ø @ Y®¼ªY¼ o‘“€ A¼ "@/g‚¼
®¼#‚¼ ª&¼ gÁ ǖ@##0¿ Ǫ¼@‹ȶN
¶Á@#¶#@#Ö @ȋ¼–Áª# ¼¶ z¼&Ÿ‚ªÁ ǖ@##
&Á•@#¦ z¼@N€0¿ ¡& #¼®Ø‚¼ ϐ z¼¶@/ÈgÖ
®¼&ƒ¼ –Ä@<b‚¼ ‚Á –¼®Ø5ƒ¼ / ¼ ‚•‚®¼
ÇYË#‚gÁªÁ z¼@/ÈgÖ ®Øb g¼ @ª @z ª
¶Á0¿ ®¼#‚¼ ®Ø#¼ ǪÈ^×N¿ ÇA#Ȗ0¿ ϐ
"‘Ÿ‚ªÁ®¼&ƒ¼ÏgÁz¼¶g#¼ÇªÈ%NҖ&@@N0¿
ǐ‘‰¼®Ø#¼É–@/ÖǪ¼@ªÈ¶@–A< –‚¼
È#˂¼ ɖ‚¼& @ª¼ ‚Á•È¼È^×N@¡b0¿ @"
Çϼb–&z¼ Q؂g0¿ Ǧ@–#‚ÁªÁ ª¼ª#0¿ "‚&
Ç<&@¡ ‚¼ Y Y0¿ ®Ø‚¼ z¼QØY¼& z¿Ö
®¼'¿ ®Ø%NÈ#È­u– ®Ø&È#¼@& g€ 0¿
Œ¼/Ȝ¼#gÁzÁbϼ® ‚¼Ç#¼b<Ázɖ‚¼&@¡b0¼
¿ "ƒ‚¼ Ç®¼ Ê#Ö ®¼'¿ ¿ ȶb /¼g@#
®ØÈ%g¼ Ǫ¼@‹ȶN ÇÏÔ%g@ªz @NÒ@N ¼¶ z¼&ƒ‚¼
<]&@/‚gÁÖ ®Ø‘z@ȶ@–A0¿ ¡@[× ¼¶@"‚¼
z¿‚¼ 70g‚¼ Œ¼/Ȝ¼# zÁ È "¼&Ÿ  ‘‰ ¼ ¼@,€ ¦ 
@"@@N@ª¶¼#@ª#¼Ç–¼¶É–‚¼&@¡b‚Á Ç#È­u–
@‚Ȫ#Á‹Ȑ%N&¿–@Ab–Y¼&®Ø֐®¼'¿
z¼QØY¼&ªÁb@"@@¡bgÁ 7¼&ƒ¼< –‚@gŒ¼€
&Á•@#¦Á‹Ȑ%NY¼È¡¼¶‚¼¶¼È‘Ÿ¼®Ø ªÁb
Ç® ¼z¼:–&#/ –'@#Ö

July Thursday.pmd

拭Tzﾁ 0 - Sanaleibak

ª"ｼﾊ磨ｼ%~

ﾈN ¼z @く-ﾁﾚ憤ﾘN Y ¼ ﾇ/ｼｮﾘ ﾃ 拭g 肪 ｶｼ ﾈ臓

JUNE Thursday.pmd

13 Sunday March 16.pmd

05- June

@なA@z 征ﾁb & bﾈ3ﾔｪ 請ﾈ z@¡b0¿ ｶﾁ ¿ ﾈ& ｼｶH¼ @"bぞ "ﾈ臓v ﾇ

15 Monday Feb. 16 Page

2 March. 16 wednesday.pmd

29 Monday Feb. 16 Page

28 Sunday January 16.pmd

27 Sunday March 16.pmd

8 Monday Feb. 16 Page

¼ Aﾁ@g@ｪﾈｶ @& @彙g¼ ﾇ

ﾇ ｼﾈｶ ﾇ豊ｪ #¼ @& bª 綿 # zLｼ ﾁ # g¼ 西ｶ@"ぞ z¿gﾁ#¼ ﾇzｼｮﾘ

26 Mau. 16 Thursday.pmd

17 Thursday Nov. 16.pmd

2-JUNE 16 Thursday.pmd

ﾇ ｼぞﾈN ¼ ﾇぞ@N ¦ ¼ ¼5 N #¼ ｪｼbｮｼｮﾘ 西ｦ ｪ

18 August 16 Thursday.pmd

5 Mau. 16 Thursday.pmd