フレンドリーシティ・米国ビーバートン市代表団の来垣について

記者発表資料
大垣市かがやきライフ推進部
担
平成28年4月21日
当
まちづくり推進課
課長：髙木、主幹：桐山、担当：丸山
連絡先
（代表）0584-81-4111（内線263）
（直通）0584-47-8546
フレンドリーシティ・米国ビーバートン市代表団の来垣について
１
経
緯
平成27年11月、小川市長をはじめとする訪問団が、米国・オレゴン州ビーバートン市
等を訪問し、フレンドリーシティ交流開始の確認を行いました。その際、ユネスコ無形
文化遺産に登録を見込む大垣まつりを世界に発信するため、小川市長はビーバートン市
長を大垣まつりに招聘しました。それを受け、同市の姉妹都市諮問委員代表団が、ビー
バートン市長の親書を携えて本市を訪問します。
２
訪問者
氏
３
名
性別
備
考
テッド（テーフーン）
・チュン Ted（Taehoon）Chung
男
姉妹都市諮問委員
スー・Ｅ・チュン
Sue E. Chung
女
チュン氏令夫人
カズヒト・オオサワ
Kazuhito Osawa
男
姉妹都市諮問委員
シーラ・アン・オオサワ
Sheila Ann Osawa
女
オオサワ氏令夫人
デニス・マイ
Dennis Mai
男
姉妹都市諮問委員
イックチェック・ファン
Yik-Chek Phan
女
姉妹都市諮問委員、マイ
氏令夫人
訪問日程
平成28年5月13日（金）～16日（月）
４
滞在日程
5月13日（金）
代表団大垣着、市表敬訪問
5月14日（土）
大垣まつり掛芸披露観覧及び夜宮視察、市内視察（奥の細道むすび
の地記念館視察、枡作り体験）
5月15日（日）
市内視察（墨俣一夜城歴史資料館、上石津町昭和音楽村ほか）
5月16日（月）
代表団大垣発
1
４
市表敬
⑴
と
き
平成28年5月13日（金）16:30～17:00
⑵
ところ
市長室（市役所 2 階）
⑶
出席者
ビーバートン市姉妹都市諮問委員代表団
大垣市長・大垣市議会議長、国際交流ボランティアグループＷＩＮＧ、
公益財団法人大垣国際交流協会
⑷
５
内
容
①
歓迎あいさつ
②
代表団代表あいさつ
③
ビーバートン市長の親書贈呈
④
記念品贈呈
参考／ビーバートン市姉妹都市諮問委員について
ビーバートン市では、政策決定や市民生活に関することについて、18の委員会が構成
され、公募による市民コミュニティーの代表が、市に対して諮問を行うなど、市政に携
わります。
今回、来日される「姉妹都市諮問委員会」は、都市交流についての部門を担当する諮
問委員会で、12人で構成されています。
2

Download Report