明治座アートトリエンナーレ

A
AM
Y
E
KAG Ken
NISHIKAWA
Kazumasa
ko
a
y
Sa
I
UR
G
O
OKA
M
Keiz URA
abu
rou
HATA
Masaf
umi
KOBAY
ASHI
Miki
Z
NO
O
R
U
K
I
ISHI i
um
Meg
HI
OHAS
a
Kakuy
明治座アートトリエンナーレ
2016年5月1日（日）∼6月5日（日）
SAKAMO
TO
Taro
入場無料
10:00∼16:00（月曜休館 ※5月2日は開館）主催：加子母風起こし実行委員会
〈参加作家〉岡村桂三郎、小栗沙弥子、景山健、坂本太郎、秦雅文〈パフォーマンス〉大橋可也、
クロノズ、西川千雅〈ワークショップ〉石井恵、小林みき
お問合せ 0573-79-2111（加子母総合事務所）
この事業は、
岐阜県地域活性化ファンド事業費を受けて、
実施しています。
岐阜
中津川市
加子母
2016 MEIJIZA Thater
MEIJIZA Art Triennale
第１回明治座アートトリエンナーレ開幕！
今年の明治座は、
アートに包まれます！
入場無料
５月1日∼６月5日まで、
10人のアーティストによるアートイベントが明治座で開催されます。
明治座内に展示される作品に加え、会期中にはパフォーマンスやワークショップなども行われます。
10:00∼16:00
（月曜休館※5月2日は開館）
岡村桂三郎
小栗沙弥子
景山健
〈同時開催〉
粥川仁平回顧展
かしも明治座
〒508-0421
岐阜県中津川市加子母下桑原
http://meijiza.jp
坂本太郎
秦雅文
KURONOZ
芝居小屋でアートにときめく
中津川の最北端にある
「かしも明治座」
は120年
以上にわたり地域の住民の手によって守られてき
ました。今では
「岐阜の宝物」
として認定されていま
す。昨年、保存修理工事も完成し瓦屋根から明治
Event Information
5月
1（日）
27 年の創建当時の板葺き屋根の姿にもどり、全
国唯一の
「板葺き石置き屋根の劇場」
として注目
を集めています。
そこへ今回アートが入ることで明
治座の魅力を明らかにしようと思います。
❶
かるら
舞踊『迦楼羅獅子』
獅子踊りで寿いで、
その場を舞い清めます。舞台上の作
品名にちなみ
「迦楼羅獅子」
と名付けました。
オープニングパーティー：１５：００∼
オープニングイベント
舞踊『迦楼羅獅子』❶
❸
ワークショップ「やどる
-芝居小屋-」
土地の人の案内で山散策。
そこで出会った素材には山の力がぎゅっとつまっている。
それらを明治座に持ち込んで工作したら、
いろんなところに飾るよ。
そっと隠すようにね。
山の力と君の力。
２つがあわさった特別なしるし。
石井恵
5/４・5（11:00∼2:00）
各回10名程度（要予約）お弁当代¥600必要
場所：ふれあいのやかたかしも集合
（午後は明治座）
対象：小学生中心。
未就学児から高校生まで
講師：
時間：
定員：
❹
ワークショップダンス
現代日本独自のダンスである暗
黒舞踏の振付法を基にあらたな
表現を開拓している大橋可也
によるワークショップ。
西川千雅（日本舞踊西川流四世家元）
ワークショップ
2（月）
3（火）小林みき（恵比寿造形教育研究所）
4（水）ワークショップ
5（木）「やどる -芝居小屋-」 ❸
石井恵
ワークショップ
28（土）
ダンスワークショップ
29（日）
大橋可也（大橋可也＆ダンサーズ）
6月
4（土）
※どなたでもご覧いただけます
（予約不要）
大橋可也
5/28（14:00∼17:00）
5/29（13:00∼17:00）
定員：各回10名程度
（要予約）
場所：明治座
対象：小学生から大人まで
❷
❺
講師：
加子母明治座の灯り❷
出演：西川
千雅
日時：5/1（15：00∼）
場所：明治座
ワークショップ加子母明治座の灯り
❹
経木（薄くスライスした木）
を使って穴を開けたり好きな形
に切って貼り付けたりして灯籠を作ります。最後は灯りを
つけて鑑賞します。
❺
講師：
日時：
パフォーマンス『沈黙』
大橋可也＆ダンサーズによるダンスパフォーマンス。
クロージングイベント
パフォーマンス
沈黙
大橋可也（大橋可也＆ダンサーズ）
予約•お問合せ
中津川市加子母総合事務所
0573-79-2111
小林みき
（恵比寿造形教育研究所）
5/2・3・４（10:30∼11：30と1：30∼2：30の２回）
5/5（10：30∼11：30）
定員：各回20名程度
（要予約）
場所：明治座集合
（作業は控棟を使用予定）
対象：小学生から大人まで
時間：
出演：大橋可也＆ダンサーズ
日時：6/4（18:00∼19:00）
場所：明治座
※どなたでもご覧いただけます
（予約不要）

Download Report