3/2015 Schweizerische Schachzeitung Revue Suisse des Echecs Rivista Scacchistica Svizzera Die Sieger des Bundesturniers in Münchenstein (von links): Daniel Frey (Hauptturnier III), GM Mihajlo Stojanovic (Hauptturnier I), GM Joe Gallagher (Bundesmeister), Carlos Amado-Blanco (Hauptturnier II), Zoran Bojic (Senioren I), Hans Mink (Senioren II). (Foto: Markus Angst) Joe Gallagher wurde in Münchenstein erstmals Bundesmeister Der SSB steht vor einer wegweisen Delegiertenversammlung Präsidentenwahl: Interviews mit Adrian Siegel und Peter Wyss 1 Inhalt Sommaire Sommario Editorial 2 Editorial 4 SMM 7 Bundesturnier Münchenstein 10 Open Bad Ragaz 11Open Celerina/Stein am Rhein 12 Rapid Masters Pfäffikon/SZ 13 Open Bregenz/Liechtenstein 14Vorschau Bieler Schachfestival 15 Was ziehen Sie? 16 Vorschau SSB-DV 18 Interview Adrian Siegel 20 Interview Peter Wyss 22Schachschulen 26Analyses 29Ticino 30Seniorenschach 32Fernschach 34Problemschach 36Studien 37Resultate 49Turniere 51Agenda/Vorschau Schweizerischer Schachbund Fédération Suisses des Echecs Federazione Scacchistica Svizzera Zentralpräsident: Prof. Dr. Adrian Siegel Gotthardstrasse 52, 8800 Thalwil P 044 722 60 10 [email protected] 2 Geschäftsführer: Maurice Gisler ch. de Pégran 18, 1588 Cudrefin G 026 677 30 84 N 078 866 39 63 (Dienstag 8-20 Uhr) [email protected] Als langjährige CFO der Electrolux war es sich Jana Seps gewohnt, bezüglich Finanzen Tacheles zu reden und Zahlen nicht zu beschönigen. Genau das tut die SSB-Finanzchefin auch bezüglich der aktuellen Finanzsituation unseres Verbands. In einem Interview in der letzten Ausgabe der «SSZ» kommentierte sie die aktuelle Lage schonungslos offen: «Wenn wir in Sachen Mitgliederschwund den Turnaround nicht schaffen, kommen wir in eine prekäre finanzielle Situation. Für mich wäre es eine Administration des Sterbens, wenn sich nichts ändert.» Ändern sollen sich im SSB gemäss Anträgen des Zentralvorstands an die DV vom 20. Juni in Bern zwei massgebliche Punkte. E Erstens beantragt der ZV die Schaffung einer Fachstelle für Ausbildung und Nachwuchsförderung mit einem 50-ProzentPensum. Das kostet den Verband zwar jährlich rund 76 000 Franken. Doch zum einen soll ein erweitertes Kursangebot dafür sorgen, dass die Vereine (und damit auch der Verband) insbesondere im Jugendbereich viele neue Mitglieder gewinnen. Und zum andern stehen damit die Chancen gut, dass im Falle einer Aufnahme von Schach ins Programm von Jugend+Sport ein Teil der Kosten – so etwas Entschädi- gungen für die Kursleiter in der Trainerausbildung – vom Bundesamt für Sport übernommen werden. Nach den Berechnungen von Jana Seps würde der SSB innerhalb von fünf Jahren mehr Geld hereinholen, als investiert werden. E Zweitens beantragt der ZV die Einführung einer Spielerlizenz. Grundidee: Spieler, welche die SSB-Dienstleistungen im höheren Ausmass nutzen, sollen auch etwas mehr zu deren Kosten beitragen – weniger aktive Spieler hingegen sollen nicht mit einer generellen Erhöhung des Mitgliederbeitrags vergrault werden. Deshalb bleibt der SSB-Beitrag für Erwachsene unverändert bei 75 Franken pro Jahr – ein bis zwei Wettkämpfe in der SMM, SGM oder Team-Cup inbegriffen. Wer mehr gewertete Partien spielt, benötigt inskünftig eine Lizenz für 25 Franken pro Jahr. Natürlich sind 25 Franken nicht einfach ein Klacks. Doch man darf nicht vergessen, dass Schach unverändert eine der günstigsten Sportarten ist und bleibt. Wenn ich beispielsweise mit meinen drei ebenfalls Schach spielenden Söhnen eine SMM- oder SGMRunde bestreite, kosten mich, von der Anreise gar nicht zu reden, alleine die Getränke im eigenen oder gegnerischen Klublokal mehr als diese 25 Franken – und das mindestens ein Dutzend Mal jährlich. Über die wegweisende SSBDV berichten wir in dieser Ausgabe gleich mehrfach auf Deutsch und Französisch. Auf Seite 16 finden sie die Vorschau, auf Seite 18 ein Interview mit dem scheidenden Zentralpräsidenten Adrian Siegel und auf Seite 20 ein Gespräch mit seinem voraussichtlichen Nachfolger Peter Wyss. Markus Angst, «SSZ»-Chefredaktor Editorial / Editoriale Tout au long de sa carrière de CFO d’Electrolux Jana Seps a pris l’habitude de parler un langage direct en matière de finances, sans fioritures et sans enjoliver les chiffres. C’est exactement ainsi que la cheffe des finances de la FSE aborde la situation financière de notre fédération. Dans un interview, dans la dernière édition de la «RSE», elle commentait les circonstances actuelles, ouvertement et sans ménagement: «Si nous ne réussissons pas à inverser cette tendance, nous sommes dans une situation très précaire. Pour moi, ça serait une «administration de l’agonie», si rien ne change.» Selon les motions du Comité central à l’adresse de l’AD du 20 juin prochain, à Berne, il faut changer deux choses fondamentales au sein de la FSE. E Premièrement, le CC demande de créer un service spécialisé dans la formation et dans l'encouragement de la relève, équivalant à un poste à 50 pourcent. Cela coûterait 76 000 francs par an à la FSE. In qualità di capo delle finanze per più anni della Electrolux, Jana Seps era abituata ad avere dimestichezza coi conti. E così ha dimostrato di saper fare anche come capo delle finanze della FSS. Nell’intervista apparsa nell’ultima edizione della RSS ha così commentato senza mezzi termini l’attuale situazione: «Se non invertiamo la tendenza per quel che riguarda la diminuzione dei membri ci infiliamo in una precaria situazione finanziaria. Se non si cambia per me sarebbe come amministrare un trapasso». Il Comitato Centrale della FSS vorrebbe cambiare tale situazione proponendo all’AD del 20 giugno a Berna due punti chiave. E In primis il CC propone la creazione di un posto per la formazione e la promozione dei giovani che costerebbe alla Federazione 76 000 franchi tondi. Prevista l’organiz- Toutefois, une offre de cours plus large permettrait aux clubs (et par là même aussi à la FSE) de gagner bien des nouveaux membres, en particulier des jeunes. Et, d'autre part, les chances sont bonnes, en cas d'admission des échecs dans le programme de Jeunesse+Sport, qu'une part de ces coûts – par exemple les indemnisations des instructeurs pour la formation des entraîneurs – soit prise en charge par l'Office fédéral du sport. Selon les calculs de Jana Seps, la FSE encaisserait plus d'argent qu'elle n'en aurait investi, en l'espace de cinq ans. E Deuxièmement, le CC demande d'introduire une licence de joueur. L'idée à la base: Les joueurs qui utilisent davantage les prestations de la FSE, contribuent aussi davantage à ses frais – il faut, par contre, éviter d'effaroucher les joueurs moins actifs par une hausse générale de la cotisation des membres. C'est pourquoi, la cotisation de la FSE pour les adultes est maintenue à 75 francs par an – y compris un ou deux matches en CSE, CSG ou Team-Cup. Celui qui joue plus de matches comptant pour la liste de classement a besoin d'une licence annuelle pour 25 francs. Evidemment, 25 francs sont une hausse notable. Pourtant, il ne faut pas oublier que les échecs sont et restent malgré tout un sport très bon marché. Si, par exemple, je participe à une ronde du CSE ou du CSG avec mes trois fils qui jouent tous trois aux échecs, les boissons, dans notre local ou dans le local de l'adversaire, coûtent à elles seules plus que ces 25 francs, sans parler des frais de déplacement – et cela au moins une douzaine de fois par année. Dans cette édition, nous revenons plusieurs fois sur cette AD cruciale pour la FSE, en français et en allemand. A la page 17, vous trouvez l'aperçu général, à la page 19, un interview avec le président central démissionnaire Adrian Siegel et, à la page 21, un entretien avec son successeur désigné Peter Markus Angst, Wyss. rédacteur en chef de la «RSE» zazione di una più ampia offerta di corsi a favore dei circoli che permetterebbe di acquisire nuovi membri tra i giovani. Buone al riguardo le possibilità che l’inserimento degli scacchi nei programmi di Gioventù e Sport permetta di ottenere sovvenzioni che ammorbidiscano i costi dei corsi da parte dell’Ufficio federale per lo sport. Dai calcoli fatti da Jana Seps nel giro di cinque anni la FSS incasserebbe più soldi di quelli che verrebbero investiti. E Secondariamente il CC propone l’introduzione di una licenza per giocatore. L’idea base è che chi approfitta massicciamente delle prestazioni della FSS debba sopportarne maggiormente i costi. Gli altri non verrebbero confrontati con un aumento generalizzato della quota di membro che per gli adulti resterebbe invariata a 75 franchi all’anno e comprenderebbe la disputa da uno a due incontri di CSS, CSG o TC. Chi gioca più partite prese in conto abbisogna in futuro di una licenza di 25 franchi all’anno. Naturalmente questi 25 franchi non sono un’inezia, pur senza dimenticare che gli scacchi restano uno degli sport più a buon mercato. A mo’ d’esempio se i miei tre figli giocano un turno di CSS o CSG, senza parlare delle spese di viaggio solo per le bibite in casa o in trasferta spendono più di 25 franchi e almeno una dozzina di volte all’anno. Sulla veniente AD della FSS relazioniamo in questa edizione sia in tedesco sia in francese. A pagina 16 trovate la presentazione, a pagina 18 l’intervista con il presidente centrale uscente Adrian Siegel e a pagina 20 il colloquio con il probabile successore Peter Wyss. Markus Angst, capo redattore «RSS» 3 Schweizerische Mannschaftsmeisterschaft Genf stoppt den Höhenflug von Echallens Nach drei überraschenden Siegen wurde der Höhenflug von Aufsteiger Echallens in der Schweizerischen Mannschaftsmeisterschaft (SMM) jäh gestoppt. Im Spitzenkampf der 4. Nationalliga-A-Runde verloren die Waadtländer gegen Genf gleich 1:7. Lediglich GM Florin Gheorghiu (gegen GM Andrei Istratescu) und FM Aurelio Colmenares (gegen IM Nikita Petrow) konnten ihren Gegnern an den beiden ersten Brettern ein Remis abtrotzen, die sechs restlichen Bretter entschieden die Genfer für sich. Während sich Echallens damit aus dem Spitzentrio verabschiedete, bleibt Luzern mit Genf auf Augenhöhe. Die Innerschweizer bezwangen das zum zweiten Mal in dieser Saison nicht komplett angetretene Schwarz-Weiss Bern auch ohne ihren Topspieler GM Vadim Milov problemlos 5½:2½. Dafür patzte ein weiterer Meisterschaftsfavorit: Riehen kam gegen Titelverteidiger Réti Zürich nicht über ein 4:4-Unentschieden hinaus (sechs Remis, je ein Sieg für beide Teams). Es war dies Riehens zweiter überraschender Punktverlust nach dem 4:4 in der 3. Runde gegen Winterthur und Rétis zweiter unerwarteter Punktgewinn nach dem 4:4 in der gleichen Runde gegen die SG Zürich. Eine grosse Überraschung gab es in der Nationalliga-BWestgruppe: Absteiger Trubschachen musste sich Nyon 3½:4½ geschlagen geben. Es war dies die zweite aufeinanderfolgende Niederlage für die Emmentaler nach dem 3½:4½ gegen Birsfelden/Beider Basel/Rössli. Die Baselbieter, die seit Jahren auf den Aufstieg verzichten, wiederum gewannen gegen Amateurs Genf zum dritten Mal in dieser Saison mit dem knappstmögli4 chen Resultat und verteidigten damit gemeinsam mit dem nicht aufstiegsberechtigten Riehen II (4½:3½-Sieg gegen Bois-Gentil Genf) die Tabellenspitze. Dahinter liegen aktuell Nyon, Therwil (klarer 6½:1½-Sieg im Aufsteiger-Duell gegen Grand Echiquier Lausanne) und Solothurn (knapper 4½:3½-Erfolg gegen Schwarz-Weiss Bern II) mit je 4 Punkten in der Pole-Position um den Aufstiegsplatz, derweil Trubschachen mit 2 Punkten nur auf Platz 6 liegt. In der NLB-Ostgruppe feierte der klare Aufstiegsfavorit Bodan Kreuzlingen mit 7:1 gegen Nimzowitsch Zürich seinen dritten Kantersieg. Dagegen gab der bisherige Co-Leader Baden beim 4:4 gegen Aufsteiger Olten überraschend einen Punkt ab. Für die Solothurner war es der erste Punktgewinn, während der zweite Aufsteiger Wettswil nach der knappen 3½:4½-Niederlage gegen Tribschen ebenso punktelos ist wie Nimzowitsch. Seine zweite Niederlage erlitt NLAAbsteiger Mendrisio (2:6 gegen Luzern II). In der 1. Liga reduzierte sich die Zahl der Teams mit einer reinen Weste von acht auf fünf: Herrliberg, Winterthur III, Zürich II, Thun und Bern. Zweimal kam es zu einem Spitzenkampf, wobei in der Zentralgruppe Absteiger Zürich II gegen Aufsteiger Wädenswil ebenso knapp mit 4½:3½ siegreich blieb wie in der Westgruppe Bern gegen Neuenburg II. Und zweimal musste sich ein bisher verlustpunktfreier Leader gegen ein punktloses Team mit einem 4:4-Unentschieden zufrieden geben (Gligoric gegen Réti II im Zürcher Derby in der Zentralgruppe und Riehen III gegen Bern II in der Nordwestgruppe). Für das bemerkenswerteste 1.-Liga-Einzelresultat der 3. Runde sorgte Reto Wyss, der im Match Trubschachen II – Schwarz-Weiss Bern III (4:4) den 390 ELO mehr aufweisenden Internationalen Meister Lorenz Drabke (2484), eine Woche zuvor Sieger des Belper WeekendOpens, bezwang. Markus Angst SGM: Diesmal schaffte es Gonzen ma. Der Schachclub Gonzen steigt erstmals in seiner 35-jährigen Vereinsgeschichte in die 1. Bundesliga der Schweizerischen Gruppenmeisterschaft (SGM) auf. Die vom deutschen Grossmeister Sebastian Bogner angeführten Sarganser liessen im Aufstiegsspiel 2./1. Bundesliga gegen Tribschen nie Zweifel über den Sieger aufkommen und gewannen gleich 8:0. Vor Jahresfrist war Gonzen, das mit Imre Hera einen weiteren Grossmeister sowie mit Valery Atlas, Georg Fröwis, Roland Lötscher und Beat Züger vier Internationale Meister im Team hat, im Aufstiegsspiel noch knapp an Riehen gescheitert (3½:4½). Tribschen war als Gruppenzweiter zum Handkuss gekommen, weil Echiquier Bruntrutain Porrentruy auf das Aufstiegsspiel verzichtet hatte, doch traten die Luzerner nicht in Bestbesetzung an. Von der 1. Regionalliga in die 2. Bundesliga steigen Payerne und Chur auf. Die Waadtländer setzten sich gegen Olten mit dem knappstmöglichen Resultat durch (3:3 und 11:10 Brettpunkte), die Bündner hingegen sorgten beim 5:1 gegen Wetzikon II für klare Verhältnisse. Schweizerische Mannschaftsmeisterschaft Stojanovic wie Lasker und Steinitz GM Yannick Pelletier (ZH) – GM Mihajlo Stojanovic (Réti) Damengambit (D37) 1. d4 d5 2. c4 e6 3. Hc3 Hf6 4. Hf3 Hbd7 5. If4 dxc4 6. e3 Hb6 7. Ixc4. Ein typisches Scheinopfer, mit dem sich Weiss den Bauern zurück holt. 7. ... Hxc4 8. Ka4+ c6 9. Kxc4 Hd5 10. 0-0 Hxf4 11. exf4. Rétis Nummer 1 GM Mihajlo Stojanovic gewann innerhalb von 24 Stunden zwei Schwarz-Partien gegen GM Robert Hübner und GM Yannick Pelletier. (Foto: Markus Angst) Die weisse Bauernstruktur hat sich verschlechtert, dafür erhält Pelletier Entwicklungsvorsprung und aktives Figurenspiel. Aber auch Schwarz besitzt Trümpfe in dieser Position: das Läuferpaar, das bei Stellungsöffnung irgendwann zur Geltung kommen kann, und eine solide Position. 11. ... Ie7 12. Jfe1 0-0 13. Jad1. Weiss zentralisiert all seine Figuren. 13. ... Kb6!? Eine Neuerung! Die Dame steht hier aktiv und macht Platz für die schwarzen Türme. Artur Jussupow spielte in einer SMM-Partie 2003 gegen Pelletier 13. ... a5, konnte aber damit nicht all seine Eröffnungsprobleme lösen. 14. Jd2 Id7 15. a3 Jad8 16. Jed1 Ic8. Der Läufer zieht sich auf sein Ursprungsfeld zurück, damit er den Türmen nicht im Wege steht und später vielleicht auf der Diagonale c8–a6 zum Einsatz kommt. 17. g3 Jfe8 18. h4 Ka5. Dies stoppt den weissen h-Bauern. 19. He5 If8. Das schwarze Spiel erinnert an die Spielführung von Lasker und Steinitz. Vorerst stehen die Figuren recht passiv, aber die Stellung ist solid. Oft fühlt sich der Gegner dadurch provoziert, aktiv gegen das errichtete Bollwerk vorzugehen. 20. b4 Kc7 21. a4 f6! 22. Hf3 Ke7 23. Jb1 Kf7 24. b5?! Das sieht logisch aus. Weiss hat den Vorstoss seines b-Bauern von langer Hand geplant. Doch das ganze Vorhaben besitzt Schattenseiten. Je mehr sich die Stellung öffnet, desto besser kommen die schwarzen Läufer zur Geltung. Es wäre für Weiss besser gewesen, abzuwarten und nicht zu viel zu unternehmen. 24. ... Id7 25. He4 Kh5 26. Kb3 cxb5 27. axb5 a6 28. bxa6 Ic6! Stark gespielt! Der Läufer erwacht und zielt auf die geschwächten weissen Felder in der Position des Anziehenden. Strategisch gesehen war der weisse Plan am Damenflügel deshalb fragwürdig. 29. Ke3 bxa6 30. Jb6?! Zu sorglos gespielt. Vorsicht war geboten. Der Turmzug sieht zwar aktiv aus, aber Weiss unterschätzt damit die gegnerischen Möglichkeiten. 30. ... Kd5! Mit Hilfe der Damen-Läufer-Batterie übt Schwarz nun starken Druck auf die weissen Figuren aus und übernimmt klar die Initiative. 31. Jc2 Ia8 32. Hed2 a5 33. Kd3 Jb8 34. Jxb8 Jxb8 35. Ka6 h5?! Nicht das Beste, aber gut genug, um weiterhin in Vorteil zu bleiben. 35. ... Jb3! führte bereits zu Materialgewinn. 36. Jc7 Jb2 37. Lf1 Ib7 38. Ka7? Der entscheidende Fehler in bereits sehr schwieriger Lage. 38. Kd3 war notwendig, um den Springer auf f3 zu decken. Aber auch dann hätte Schwarz die klar besseren Möglichkeiten. 38. ... Kb5+ 39. Lg1 Ixf3 40.Hxf3 Ke2 0:1. Weiss konnte nicht mehr alle schwarzen Drohungen parieren und gab auf. Kleines Detail am Rande: 24 Stunden zuvor hatte GM Mihajlo Stojanovic schon gegen Luzerns GM Robert Hübner in ähnlichem Stil gewonnen. Dennis Kaczmarczyk (W‘thur) – IM Nicolas Brunner (Riehen) Damenindisch (E15) 1. d4 Hf6 2. c4 e6 3. Hf3 b6 4. g3 Ia6 5. Kc2!? Das gilt seit einigen Jahren als wahrer Test der Damenindischen Verteidigung mit 4. ... Ia6. 5. ... Ib7 6. Ig2 c5 7. d5! Die Idee der Variante. Weiss opfert früh einen Bauern, um offene Linien, Entwicklungsvorsprung und Druck auf die schwarze Position zu erhalten. 7. ... exd5 8. cxd5 Hxd5 9. 0-0 Ie7 10. Jd1 Hc6!? 10. ... Kc8 5 Schweizerische Mannschaftsmeisterschaft ist die viel gespielte Alternative. 11. Kf5. Auf 11. Jxd5? folgt die Springergabel 11. ... Hb4. 11. ... Hf6 12. e4 g6. Vermutlich die beste Fortsetzung. Denn nach 12. ... 0-0 13. e5 He8 14. Hc3 steht Weiss bereits klar besser und nach 12. ... d6 13. e5 Kd7 14. Kxd7+ Hxd7 15. exd6 If6 16. Je1+ Lf8 17. Hc3 hat Weiss ebenfalls mehr vom Spiel. 13. Kf4 0-0 14. e5 Hh5 15. Kc4 d5 16. exd6 Ixd6 17. Hc3 Ha5 18. Kd3 Ic7 19. Kc2 Ke7 Bis hierhin folgten die beiden Spieler der Partie Gelfand – Leko, FIDE-GP, Jermuk 2009. 6 20. Ih6!? Eine Neuerung, die bereits im Partiekommentar von Boris Gelfand als Alternative erwähnt wurde. In der Gelfand-Partie folgte 20. Je1. 20. ... Jfe8 21. Hd5 Ixd5 22. Jxd5 Jad8 23. Jxd8 Jxd8 24. Je1 Kd7 25. b4!? Kaczmarczyk opfert einen weiteren Bauern, um das Spiel zu verschärfen. In Frage kam jedoch bereits hier das aktive 25. Hg5!, wonach sich Schwarz sehr genau verteidigen muss. 25. ... Hg7! Der einzige Zug, um grösseren Nachteil abzuwenden. 26. Ih3 Kd3 27. Kxd3 Jxd3 28. Je7 Id8 29. Jxa7 Jd1+ 30. Lg2 Ixg5 31. Ixg5 f5 32. If6 He6 33. Ic3 Hd4 34. Ixa5 bxa5 35. Jxa5 g5 36. Ixf5 Hxf5 37. Jxc5 Hd6 38. Jxg5+. Mit komplexem Endspiel, in dem sich Schwarz weiter verteidigen muss, aber gute Remis-Chancen besitzt. 25. ... cxb4 26. Hg5 Hg7? Bereits der Verlustzug. Unglaublich aber wahr: nur 26. ... Hf6! hielt das Gleichgewicht. 27. Ih3 Kc6 28. Kxc6 Hxc6 29. Jc1 Jd6 30. Ig2 Hg4! Dieser rettende Zug geht nur, wenn Schwarz 26. ... Hf6 statt 26. ... Hg7 spielt. 27. Ih3! Kd2. 27. ... Kc6 28. Kxc6 Hxc6 29. Jc1 Jd6 30. He4! Noch ein Argument für 26. ... Hf6 statt 26. ... Hg7. Wäre der schwarze Springer auf f6, könnte Weiss nun nicht He4 spielen, was Material gewinnt. 28. Kxd2! Jxd2 29. He4 Jd8 30. Hf6+ Lf8 31. Hxh7+! Lg8 32. Hf6+ Lf8 33. He8! Der Höhepunkt des weissen Spiels in den letzten Zügen. 33. ... Jxe8 34. Ixg7+ Lxg7 35. Jxe8 b5 36. If1 a6 37. Ja8. Aktivität ist auch jetzt der Schlüssel zum Erfolg. 37. ... b3 38. axb3 Hxb3 39. Jxa6 Hd4 40. Ja7 Id6 41. Jb7 b4 42. Ic4. Mit Druck auf f7. 42. ... Hf3+ 43. Lg2 He5 44. Ia2 g5 45. f4 gxf4 46. gxf4 Hd3 47. Jxf7+ Lg6 48. f5+ Lg5 49. Ib1 He5 50. Jb7 Hg4 51. Jb6. Präzise gespielt. 51. ... He3+ 52. Lh3 Ic5 53. Jg6+ Lf4 54. Jc6 If8 55. f6 Le5 56. Jc8 1:0. Schwarz gab auf. Eine hochklassige Partie! Analysen: Markus Regez Wenn Spieler zu spät kommen Lorsque des joueurs arrivent en retard ma. In der SMM und SGM kommt es leider immer wieder vor, dass zum angesetzten Matchbeginn nicht alle Spieler einer oder gar beider Mannschaften anwesend sind. Doch selbst wenn eine Mannschaft noch nicht über die nötige Anzahl Spieler gemäss Artikel 26.1. des SMM/SGM-Reglements verfügt (in den oberen SMM-Ligen mindestens fünf, in den unteren SMM-Ligen mindestens vier), müssen die bereits anwesenden Spieler ihre Partie rechtzeitig beginnen. Sollte eine Mannschaft innerhalb der 30-Minuten-Respektfrist nicht über die nötige Anzahl Spieler verfügen (so geschehen im Match Riehen III – Echiquier Bruntrutain Porrentruy in der 1. Runde der diesjährigen SMM), gewinnt das gegnerische Team den Match zwar 8:0 oder 6:0 forfait. Die begonnenen Partien müssen jedoch korrekt zu Ende gespielt werden. Sie sind SMM-technisch zwar irrelevant, zählen aber für die Wertung in der Führungsliste. ma./beb. En CSE et en CSG, il arrive malheureusement qu’à l’heure officielle du match, des joueurs de l’une ou des deux équipes ne soient pas encore présents. Même si une équipe ne dispose pas encore du nombre de joueurs nécessaire pour disputer la rencontre selon l’article 26.1. du règlement du CSE/ CSG (au moins 5 dans les ligues supérieures/4 dans les ligues inférieures), les joueurs présents doivent débuter leur partie à l’heure. Mais si une équipe n’a toujours pas le nombre de joueurs réglementaire après le délai prescrit de 30 minutes (ce qui s’est passé lors d’un match Riehen III – Echiquier Bruntrutain Porrentruy en 1e ronde du CSE 2015), l’équipe adverse gagne le match par forfait 8:0 ou 6:0. Les parties qui ont débuté doivent toutefois se poursuivre correctement jusqu’à leur terme. Les résultats ne sont pas pris en compte pour le CSE/CSG, mais ils comptent pour la liste de classement. Bundesturnier in Münchenstein GM Joe Gallagher erstmals Bundesmeister Über zwei Jahrzehnte sind es her, seit Grossmeister Joe Gallagher sein letztes Bundesturnier bestritten hat. Während all dieser Jahre wurde der heute 51-jährige Neuenburger sechs Mal Schweizer Meister (1997/1998/2004/ 2005/2007/2012), einmal Britischer Meister (2001) und gewann ausserdem mit Biel und Réti sieben Mal die Schweizer Mannschaftsmeisterschaft. Weil er im Kader des Schweizer Nationalteams für den Mitropa-Cup im österreichischen Mayrhofen (14.–22. Juni) steht, in jüngster Zeit aber nicht oft am Brett gesessen hatte, bot ihm das Bundesturnier eine optimale Gelegenheit zur Spielpraxis. So startete Joe Gallagher denn im Hauptturnier I des Bundesturniers in Münchenstein als Nummer 1 der Schweizer, wurde seiner Favoritenrolle gerecht und holte erstmals den Titel eines Bundesmeisters. Er kam als einziger Schweizer auf 5½ Punkte aus sieben Runden, was ihm im Hauptturnier I als Startnummer 4 Rang 4 einbrachte. Neben vier Siegen gegen Heinz Vifian (Stäfa), Eric Sommerhalder (Basel), FM Vjekoslav Vulevic (Sz/Fr) und in der Schlussrunde gegen IM Branko Filipovic (Ser/Basel) remisierte Gallagher gegen Max Scherer (D), IM Andreas Heimann (D) und GM Christian Bauer (Fr). Fast hätte jedoch ein anderer Romand Joe Gallagher die Show gestohlen. Denn der Bundesturnier-Shootingstar aus Schweizer Sicht war zweifellos der 17-jährige Aurélien Pomini (La Tourde-Peilz). Der Schweizer Schülermeister des Jahres 2013, Startnummer 23 im HT I, bezwang mit FM Aurelio Colmenares (Genf/ Nr. 9) und IM Bela Toth (Basel/ Nr. 10) gleich zwei Top-10-Spieler und wies nach sechs Run- GM Joe Gallagher wurde seiner Favoriten rolle gerecht. (Fotos: Markus Angst) den überraschend einen halben Punkt Vorsprung auf seine besten Landsleute auf. Doch dann verlor Pomini, der sich in der 2. Runde dem topgesetzten GM Christian Bauer (Fr) hatte geschlagen geben müssen, in der Schlussrunde nach einer hartumkämpfen Partie dem als Nummer 2 gesetzten GM Mihajlo Stojanovic (Ser). Er fiel zwar noch auf Rang 6 zurück, war jedoch hinter Joe Gallagher zweitbester Schweizer. Wie Pomini holten auch die vier weiteren Schweizer IM Goran Milosevic (Basel/8.), der dreifache Bundesmeister FM Bruno Kamber (Olten/10.), der unter anderem Altmeister GM Vlastimil Hort (D) bezwang, FM Benedict Hasenohr (Pfungen/12.) und FM Aurelio Colmenares (Genf/13.) 5 Punkte. Sieger des Hauptturniers I wurde wie vor Jahresfrist in Olten Mihajlo Stojanovic. Der 38-jährige serbische Grossmeister holte als einziger der 90 HTI-Spieler 6 Punkte und verwies die beiden ebenfalls nicht titelberechtigten Ausländer GM Bauer und IM Heimann um einen halben Punkt auf die Ehrenplätze. Neben fünf Siegen remisierte Stojanovic gegen Bauer und IM Dusan Lekic (Mon/5.). In den vier restlichen Bundesturnier-Kategorien gab es gleich drei Sieger aus der Regio Basiliensis. Das Hauptturnier II gewann Carlos Amado-Blanco (Binningen) mit 6 aus 7 vor den je 5½ Punkte aufweisen Mark Künzi (Trubschachen), Oswald Staub (Zug) und Loïc Cordey (Cheseaux-Lausanne). Im Hauptturnier III obsiegte der nach 22 Jahren ein Comeback gebende ELO-lose Daniel Frey (Pfeffingen), der zuletzt 1997 mit 1821 ELO in der Schweizer Führungsliste figuriert hatte, mit 6½ auf 7 vor der 11-jährigen Angie Pecorini (Onex) und der 12-jährigen Sarah Brandis (Männedorf). Mit dem 16-jährigen Luca Hunziker (Ettingen), dem 9-jährigen Lennox Binz (Horgen) und dem 15-jährigen Timo Rieder (Bern) folgten auch auf den nächsten Plätzen Nachwuchsspieler. Im Seniorenturnier I ging der Sieg an Zoran Bojic (Basel), im Seniorenturnier II an Hans Mink (Bolligen). Insgesamt waren am Bundesturnier in Münchenstein, als dessen Hauptsponsor der organisierende Schachklub Birseck die Zurich gewann, 283 Spieler am Start. Das waren zwar 20 weniger als vor Jahresfrist in Olten, doch OK-Präsident Bruno Zanetti, dessen Verein Birseck das Bundesturnier aus Anlass des 75-Jahr-Jubiläums organisierte, war trotzdem hochzufrieden: «Unsere Bilanz fällt in jeder Beziehung positiv aus.» 7 Markus Angst Bundesturnier in Münchenstein GM Joe Gallagher (Neuchâtel) – IM Branko Filipovic (Bâle) Défense Owen (B00) 1. e4 b6 2. d4 Ib7 3. Id3 e6 4. Hc3. Si on ne compte pas les parties de bullet online, c’est la première fois que j’ai joué comme ça. J’avais toujours pensé que les blancs doivent jouer avec Hf3, Ke2 et c3. Mais la partie ci-dessous (j’ai aussi joué le tournoi) m’a ouvert les yeux aux autres possibilités. 4. ... g6. Filipovic, qui joue normalement 4. ... Hf6 et 5 . ... c5 soupçonne quelque chose et dirige la partie vers un Hippopotame. 4. ... Hf6 5. Hge2 c5 6. d5! exd5 7. exd5 Hxd5 8. Hxd5 Ixd5 9. Hf4 (9. 0-0! avec une position qui n’est pas loin de «gagnante» pour les blancs) 9. ... Ke7+ 10. Ie3 Ie6 11. 0-0 Hc6 12. Je1 He5 13. Ie4 (13. Ia6!) 13. ... 0-0-0 14. Hd5 Kd6 15. If4 f6 16. c4 Lb8 17. Ig3 Ixd5 18. Ixd5 Kc7 19. Ie4 a6 20. Ka4 La7 21. Je3 a5 22. a3 Id6 23. Jd1 Jhe8 24. b4 cxb4 25. axb4 Hxc4 26. Ixd6 Hxd6 27. bxa5 Hxe4 28. axb6+ 8 Der 17-jährige Aurélien Pomini verpasste den Bundesmeister-Titel nur knapp. Lxb6 29. Jb1+ Lc5 30. Jxe4 1-0, J. Rindlisbacher – Ekström, Legnica 2013. 5. Hf3. 5. f4 est peut-être plus logique, mais il y a la possibilité de jouer 5. ... f5!? 5. ... Ig7 6. Ie3 d6 7. Kd2 h6. Essentiel avant de jouer He7 pour éviter Ih6. 8. h3 Hd7 9. He2!? L’hippo est une bête solide et ses défenses sont impénétrables sans l’assistance des pions. Après le texte, on peut jouer c4 et, de sa nouvelle demeure en g3 le cavalier exerce une influence prophylactique contre le jeu actif des noirs. 9. ... He7. 9. ... Hgf6 10. Hg3 d5 11. e5 He4 12. Ke2! c5 13. c3. 10. Hg3. J’ai résisté à l’impulsion de jouer 10 g4. Le côté «coffee house» de mon caractère (assez dominant) a failli me coûter très cher dans une ronde précédente (Scherer – Gallagher). 10. ... a6. 10. ... f5!? 11. 0-0. 11. c4 c5 12. 0-0 e5?! 12. ... cxd4 13. Ixd4. 13. d5. Bien sûr je bloque le centre et laisse les noirs dans une Est-Indienne très passive l’. Filipovic espérait 13. dxe5 dxe5 et Hc6-d4. 13. ... Lf8. Il faut roquer à pied à cause du pion en h6. Et il n’a pas envie de jouer h6-h5 parce que après il ne peut même plus rêver de jouer f5. 14. b4 Lg8. 14. ... cxb4 15. Kxb4 n’est pas vraiment une amélioration. 15. Jab1 Lh7 16. a3 Ic8 17. Jb3. Bien sûr, je meprépare pour doubler les tours sur la colonne «b», mais la tour est en même temps très active sur le troisième rang. 17. ... Jf8 18. Lh1. Un peu mystérieux, même pour moi! L’idée, c’est qu’après un éventuel ... f5, il a des variantes avec exf5 gxf5 Hxf5 Hxf5 g4. Il est donc préférable que le roi ne soit pas sur la colonne ouverte. 18. ... f6. Triste, mais 18. ... f5 19. exf5 Hxf5 (19. ... gxf5 20. Hh4!) 20. Kc2 n’est pas très inspiré. 19. Jfb1 Hg8 20. Ic2 Jf7 21. Ke2. Mon idée principale, comme dans la partie, c’est de jouer Id2 et Ke1, mais j’avais aussi des fantasmes avec Hh4 et une attaque contre le roi. 21. ... Ja7 22. Id2 Hf8 23. Ke1 Lh8. Il a manqué sa dernière chance de faire hara-kiri avec 23. ... f5, par exemple 24. exf5 gxf5 25. Hxf5 Ixf5 26. Ixf5+ Jxf5 27. Ke4 Kf6 28. Hh4 He7 29. Jf3. Il a opté pour la suffocation. 24. bxc5 bxc5 25. Ia5 Kd7 26. Jb8 Jb7. C’est le coup que j’attendais. C’est vrai que ça perd, mais ici il n’y plus de bons conseils pour les noirs. 27. J1xb7 Ixb7 28. Jd8! Ke7 29. Hh4! Menace de prendre f8. 29. ... Lh7 30. Hxg6! 30. Hhf5! est similaire, mais je n’ai même pas vu cette variante! 30. ... Hxg6 31. Hf5. échec et mat! Je pense que c’est une position assez incroyable. La dame noire est coincée au milieu de l’échiquier avec un très belle coopération des pièces blanches. 31. ... Kxd8 32. Ixd8 If8 33. Ia4 Ic8 34. Ie8 Jb7 35. Ixg6+ Lxg6 36. Kd1. C’est la méthode humaine – simplification et surtout avec 10 minutes Bundesturnier in Münchenstein pour la reste de la partie (plus les incréments de 30 secondes). 36. ... Jd7 37. Ia5 Lh7 38. Kh5 Jb7 39. Ke8 Ixf5 40. exf5 Lg7 41. Id8 1:0. Il n’avait pas envie de continuer avec Jf7 ou He7. Dans les deux cas, les noirs sont pas très loin d’un zugzwang. Le plus simple pour les blancs est de jouer 42. g4 et avancer avec le roi. Lc2 Jed7 26. Ixc6 Jxd1 27. Jxd1 Jxd1 28. Lxd1 bxc6, mais je préfère jouer avec une tour. 25. ... Jxd1+ 26. Jxd1 Lxc6 27. Lc2 h5 28. Jd8. 28. Ha5+ Lc7 29. Hc4. 28. ... e4 29. Jg8? Malheureusement, je ne suis pas toujours impitoyable dans les positions gagnantes. Certes, c’est souvent à cause du zeitnot, mais ce n’est pas toute l’histoire. 29. Hd4+ Lc7 30. Jf8 e3 31. Ld1 est les noirs peuvent abandonner. GM Joe Gallagher (Neuchâtel) – Eric Sommerhalder (Bâle) Défense Sicilienne (B55) 1. e4 c5 2. Hf3 d6 3. d4 cxd4 4. Hxd4 Hf6 5. f3. J’ai un livre de Sergey Kasparov sur cette variante, avec le titre ridicule de «Steamrolling the Sicilian». Un titre plus approprié serait «Chickening out of the Sicilian». Mon excuse – avant la partie j’ai passé une heure et demie à chercher en vain mon hôtel, dans la campagne de Bâle. Quand je l’ai réservé, j’ai vu sur la carte qu’il y avait un beau parc entre le salle de jeu et l’hôtel. En réalité, c’était une montagne! 5. ... e5 6. Hb3. 6. Ib5+ est l’alternative, mais je n’ai pas encore regardé ce chapitre. 6. ... d5. Le coup de principe, mais je préfère 6. ... Ie7 7. c4 a5. 7. Ig5 dxe4?! 7. ... Ie6 8. Ixf6 gxf6 9. exd5 Kxd5 10. Kxd5 Ixd5 11. Hc3 Ie6 12. 0-0-0. 8. Kxd8+ Lxd8 9. Hc3!? Joué à tempo avec la certitude d’avoir suivi la recommandation du livre susmentionné. Mais je vois maintenant qu’il indique 9 Ixf6 gxf6 10 fxe4 sans un mot sur mon sacrifice très courageux (mais je ne suis pas le premier à le jouer). 9. ... h6? 9. ... exf3 10. 0-0-0+ Id7 11. gxf3 et j’aime bien les blancs, mais les noirs ont néanmoins un pion pour leur souffrance. Carlos Amado-Blanco gewann das Hauptturnier II. 10. 0-0-0+ Id7 11. Ixf6+ gxf6 12. Hxe4!? 12. fxe4 est le choix des programmes avec un avantage grand et stable. 12. ... f5 13. Hf6 Lc7. 13. ... Le7 14. Hd5+ Ld8 15. Ha5 Lc8 16. Hc4 avec la menace, entre autres, de Hb6+. 14. Ic4 Ie6 15. He8+! Lb6. 15. ... Lc8 16. Hd6+ Ixd6 17. Ixe6+ fxe6 18. Jxd6; 15. ... Lc6 16. Ha5. 16. Hd6 Hc6. 16. ... Ixd6 17. Ixe6! (17. Jxd6+? Lc7) 17. ... fxe6 18. Jxd6. 17. Hxf7! Ixf7. 17. ... Ixc4 18. Hxh8 donne une qualité pour rien, par exemple 18. ... Ie7 (18. ... He7 19. Jhe1) 19. Hg6 Ig5+ 20. f4 exf4 21. h4. 18. Ixf7 Ie7 19. Ie6 Jhf8 20. Jhe1 Ig5+ 21. Lb1 Jae8 22. Id5 Jd8 23. c3 Jfe8 24. g3. Maintenant, on peut toujours jouer f4, si les noirs jouent e4, fixant la faiblesse sur f5. 24. ... Je7 25. Ixc6. Ou 25. 29. ... Ie3! 30. f4! 30. fxe4 fxe4 et les noirs ont des chances réelles de survivre. 30. ... h4 31. Jg5 hxg3 32. hxg3 Jf7. Contre l’actif 32. ... Jh7, mon intention était 33. Jxf5 Jh2+ 34. Ld1 Jxb2 35. Ha5+ Ld7 36. Hc4 (36. Jd5+! Le6 37. Je5+ c’est le plus convaincant) 36. ... Jb1+ 37. Lc2 Jc1+ 38. Lb2 Je1 39. g4 avec un avantage décisif. 33. Ld1! Ld6 34. Le2 Ib6 35. Hd2 Le6 36. Jg6+?! Le7?! 36. ... Jf6 était la dernière chance. Il n’y avait pas besoin de jouer 36 Jg6+. 36 Hc4 est meilleur 37. Hc4 Ic7 38. He3 Ld7 39. a4. Avec les forces noires immobilisées, c’est le bon moment d’ouvrir un deuxième front. 39. ... Id6 40. b4 If8 41. a5 Ig7 42. c4 Id4 43. c5 Jh7? 44. Jd6+ 1-0. 9 Analyses: Joe Gallagher Oster-Open in Bad Ragaz Drei GM vor IM Nedeljko Kelececic 10 Das Oster-Open in Bad Ragaz überraschte mit einer Rekordmarke von nicht weniger als 145 Spielern aus 14 Nationen. Auch qualitätsmässig gab es mit fünf Grossmeistern und sechs Internationalen Meistern eine Steigerung. Sogar aus Indien war ein Spieler angereist. Für die grosse Sensation des Turniers sorgte der 68-jährige IM Nedeljko Kelecevic (Winterthur), der als Startnummer 15 hinter den drei Grossmeistern Witali Kunin (D), Imre Hera (Un) und Thomas Pähtz (D) als bester Schweizer im ausgezeichneten 4. Rang landete. Das Turnier brachte von Beginn weg spannende Partien der vielen Titelträger um die Spitzenpositionen. Am Schluss waren gleich sieben Spieler ungeschlagen – vier davon mit 6 Punkten aus sieben Partien. Mit einem halben Buchholz-Punkt in der Drittwertung konnte Witali Kunin den für den SK Gonzen spielenden Imre Hera auf Rang 2 verweisen. Der 32-jährige Witali Kunin begann im Alter von vier Jahren Schach zu spielen und kam mit 18 Jahren als FIDE-Meister aus Moskau nach Deutschland. 2006 errang er den GM-Titel und spielt für den Schachklub Mörlenbach sowie in Top-Teams in Deutschland, Frankreich und Österreich. Beruflich ist er dipl. LinguistSprachwissenschaftler. Ab Rang 5 klassierten sich mit 5½ Punkten IM Fabio Bruno (It), FM Filip Goldstern (Schaffhausen), IM Henryk Dobosz (Pol), der titellose Patrick Reinwald (Oe) und die letztjährige Siegerin WGM Elena Lewuschkina (D). Die Sonderpreise gingen an Lewuschkina (beste Dame), Kelecevic (bester Senior), Lorenzo Bardone (It/bester Junior), Fabian Bänziger (Pfäffikon SZ/ bester Schüler), Dejan Jelic (FLTriesenberg/Bester U2000 ELO), Max Vögeli (Sp/Bester U1900 ELO), Hannah Minas (Zürich/ Beste U1800 ELO), Sven Bartholet (Trübbach/Bester U1700 ELO) und Michèle Britschgi (Sarnen/Beste U1600 ELO). Albert Baumberger 1. e4 c5 2. Hf3 Hc6 3. d4 cxd4 4. Hxd4 Hf6 5. Hc3 d6 6. Ig5 e6 7. Kd2 a6 8. 0–0–0 Id7 9. f3 h6 10. Ie3 b5 11. Hxc6 Ixc6 12. He2 Kc7 13. Hd4 Ib7 14. Lb1. 14. Id3 e5 15. Hf5 d5 16. exd5 Hxd5 17. Ie4 Hxe3 18. Ixb7 Kxb7 19. Kxe3. 14. ... Jc8. 14. ... e5 15. Hf5 (15. Hb3 d5 16. Ka5 Kc6 17. Id3 dxe4 18. fxe4 Hxe4 19. Ixe4 Kxe4 20. Kc7) 15. ... d5 16. exd5 Hxd5 17. Id3. 15. Id3 d5?! 15. ... Hd7 16. g4 He5 17. h4 d5 18. If4. 16. e5! Hd7. 16. ... Kxe5 17. Von links: GM Thomas Pähtz (3.), GM Witali Kunin (1.), GM Imre Hera (2.). (Foto: zVg.) IM Nedeljko Kelecevic überraschte mit seinem 4. Rang. (Foto: Markus Angst) If4 Kh5 18. g4 Kh4 19. Ig3 Kg5 20. Ke1. 17. f4 Ic5 18. Kf2. 18. g4 Kb6 19. Kf2. 18. ... Kb6 19. f5! 19. ... Hxe5 20. Kg3. 20. fxe6 0–0 21. Kg3 Hxd3 22. Hf5 g6 23. Jxd3 Kxe6 24. Hxh6+ Lg7 25. Je1. 20. ... Hxd3 21. Kxg7. 21. Jxd3 Ixd4 22. Ixd4 (22. Jxd4 Kc7 23. Kxg7 Kxc2+ 24. La1 Jf8 25. Ixh6) 22. ... Kc7. 21. ... Hxb2 22. fxe6! 22. Kxh8+ Le7 23. f6+ Ld6 24. Kh7 Hc4. 22. ... Jf8 GM Thomas Pähtz (D) – Robin Jacobi (D) Sizilianisch, Richter-Rauzer (B66) 23. Jdf1!! 23. Jde1 Hc4 24. exf7+ Ld8 25. If4 Ha3+ 26. Lc1 Hxc2 27. Hxc2. 23. ... Hc4. 23. ... Jc7 24. Jf6! (24. Lxb2 f5 25. Kg6+ Ld8 26. e7+ Jxe7 27. Kxb6+ Ixb6 28. Hc6+ Ixc6 29. Ixb6+ Ld7 30. Ic5±) 24. ... Ka5 a) 24. ... Ixd4 25. Ixd4 Kxd4 26. exf7+ Jcxf7 27. Je6+; b) 24. ... Hc4 25. e7 Jxe7 26. Jxb6 Hxb6 (26. ... Hxe3 27. Jxb7 Jxb7 28. Ke5+ Je7 29. Kb8) 27. Hf5 Ixe3 28. Hxe7 Hc4 29. Hf5; 25. Hc6!! Jxc6 26. Ixc5 Jxc5 27. Jxf7. 24. Jxf7 Ha3+ 25. Lb2. 25. La1 Ixd4+ 26. Ixd4 Kxd4+. 25. ... Hc4+ 26. La1 He5. 26. ... Kxe6 27. Hxe6 Jxf7 28. Kg8+ Le7 29. Ixc5. 27. Kxe5 Jxf7 28. exf7+ Lxf7 29. Jf1+ Lg8 30. He6 Jc7 31. Ixc5 1:0. Analysen: Thomas Pähtz Frühlings-Open in Stein am Rhein GM Boris Schatalbaschew souverän Die dritte Ausgabe des Opens in Stein am Rhein fand zum ersten Mal in der Aula der Sporthalle von Ramsen statt. Die vier Titelträger wurden ihrer Favoritenrolle gerecht und lagen während des ganzen Turniers an der Spitze – zusammen mit dem Deutschen Jürgen Döserich (1988 ELO!). GM Leonid Milov (D) und IM Nikita Petrow (Rus) remisierten bereits in der 2. Runde, und somit konnte die Startnummer Nummer 1, Boris Schatalbaschew, seinen halben Punkt Vorsprung bis am Schluss erfolgreich verteidigen. Es war nach Davos und Lugano im vergangenen Jahr der dritte Sieg des bulgarischen Grossmeisters auf der SwissCHessTour. Die fünf Runden wurden von Turnierleiter Jean Dominique Coqueraut und seiner Lebenspartnerin Tiziana Balzarini wie immer professionell geleitet. Das regnerische Wochenende wurde nur am Samstag von einigen Sonnenstrahlen unterbrochen und ermöglichte so auch den beiden italienischen Nachwuchsspielern Davide Podetti und Christian Pirello, die zum ersten Mal in der Deutschschweiz waren, die schöne Stadt Stein am Rhein zu besichtigen. Die Schweizer Rheinluft war besonders für Davide Podetti wohltuend, gewann er doch mit einer Performance von 2175 ELO 68 Punkte. Die zweitbeste ELO-Sammlerin war Maria Gherghel-Butan (+52), die auch den Preis für die beste Dame erhielt. Das Weekend-Open entstammt einer Zusammenarbeit zwischen der Schachgesellschaft Schaffhausen/Munot, Rolf Zahner, Arthur Waldvogel und SwissCHessTour vor drei Jahren. Vom 23. bis 25. Oktober wird es in der Mehrzweckhalle in Schanz ein Herbst-Open geben. Stein am Rhein liegt optimal an der deutsch-schweizerischen Grenze und ist deshalb auch für deutsche Schachspieler aus der BodenseeRhein-Region einfach zu erreichen. Claudio Boschetti GM Boris Schatalbaschew feierte in Stein am Rhein seinen dritten Sieg auf der SwissCHessTour. (Foto: Claudio Boschetti) Open da Tschinquaisma Offensiva dals giuvens a Schlarigna Sur Tschinquaisma s’haun chattos 28 giuveders da schah a Schlarigna al 9. open da Tschinquaisma. Specielmaing allegraivel es sto cha 1/4 dals partecipants vaiva main cu 20 ans. Cun Benedict Hasenohr, Niklas e Fabian Wunder tuchaivan 3 dad els güsta eir auncha tiers ils prüms favorits. Il prüm di nun ho que do grandas surpraisas e’ls favorits haun pudieu cumanzer la terza runda sainza macla. Uschè es que gnieu illa terza runda al cumbat a la testa traunter MF Jonas Wyss (Nr 2) e Niklas Wunder (Nr 3). Jonas Wyss da Cuira es gnieu a bröch cun sia lezcha surprendentamaing svelt. Il numer 1, MF Benedict Hasenhohr, percunter, s’ho gieu da lascher batter in strettezza da temp, l’uschèditta «Zeitnot», da Hans Joller chi ho giuvo scu adüna in möd fich offensiv e svelt. Cun que cha Wyss ho guadagno il gö da la 3. runda ed eir quel da la 4. runda, lo cunter Hans Joller, es que dvanto üna lezcha impussibla per Hasenohr da cumbatter per la victoria dal turnier. Ill’ultima runda ho Wyss gieu a Felix Schwab scu adversari. Quel, chi ho cumanzo sia carriera da schah i’l club da l’Engiadina, as vaiva qualificho cun gö solid e 3½ puncts pel gö finel. Ma Wyss nu s’ho lascho turbler l’ova ed ho guadagno il turnier per la 4. vouta e que cun 5 puncts our da 5 gös! Cun que es el l’indispüttabel raig da Schlarigna. Göri Klainguti/Toni Paganini Niccolò Casadio da Bolzano eira a Schlarigna il pü giuven ed el es arrivo cun 2½ puncts sün plazza 14. 11 Swiss Rapid Masters in Pfäffikon/SZ Zweiter Sieg für GM Francisco Vallejo Pons ag./ng./ma. Mit Francisco Vallejo Pons gewann beim Swiss Rapid Masters am Pfingstmontag in Pfäffikon/SZ erstmals ein Spieler mit 7½ Punkten aus neun Runden. Es war bei seiner zweiten Teilnahme nach 2013 der zweite Sieg des 32-jährigen spanischen Grossmeisters. Hinter Vallejo Pons folgten gleich acht Spieler mit 7 Punkten. Aufs Podest kamen der ehemalige FIDE-Weltmeister GM Rustam Kasimdschanow (Usb) und GM Wladimir Baklan (Ukr). Der zweite Ex-FIDE-Weltmeister, GM Ruslan Ponomarjow (Ukr), wurde Vierter. Bester Schweizer war einmal mehr GM Vadim Milov (Biel), der mit ebenfalls 7 Punkten ausgezeichneter Sechster wurde. Der frischgebackene Bundesmeister GM Joe Gallagher (Neuenburg) 12 kam als zweitbester Schweizer mit 6 aus 9 auf Rang 17 – gefolgt von den beiden Jungstars IM Noël Studer (Muri BE/20.) und IM Nico Georgiadis (Schindellegi/21.), die ebenfalls 6 Punkte totalisierten. Aus den Top 100 der Welt waren im «Seedamm Plaza Hotel» nicht weniger als zehn Spieler mit einem ELO-Durchschnitt von 2672 am Start. Aus Deutschland, Usbekistan, Österreich, Serbien und der Schweiz spielte die jeweilige Nummer 1 ihres Landes. Unter den 128 Teilnehmern hatte es nicht weniger als 52 Titelträger – darunter 23 Grossmeister. Das Swiss Rapid Masters wird vom Organisator als spezieller Event angepriesen, als Erlebnistag rund um das Schach. Die Amateure erleben eine Begegnung mit den Profis und vie- Sie kamen in Pfäffikon/SZ aufs Podest (von links): GM Rustam Kasimdschanow (2.), GM Francisco Vallejo Pons (1.), GM Wladimir Baklan (3.). len zusätzlichen Höhepunkten. So bekam jeder Teilnehmer vom Swiss Casino Pfäffikon einen Gratis-Spielchips im Wert von fünf Franken geschenkt, und das Hotel lud nach dem Turnier alle Teilnehmer zu einem geselligen Apéro ein, wo sich vor der Preisverteilung die Profis mit den Amateuren noch lange über die Erlebnisse austauschen konnten. Zusätzlich war Heiner Weber vor Ort, um den müden Schachspielern während den Pausen eine kostenlose Energiemassage anzubieten. Mit einer Zuschauertribüne, von der aus die ersten zehn Bretter aus der Nähe beobachtet werden konnten, wurden viele Schaulustige an den Zürichsee angelockt. So wurde das Swiss Rapid Masters zu einem Tag voller Erlebnisse rund um die Faszination Schach. Die drei besten Junioren (von links): FM Patrik Grandadam (3.), GM Wladimir Fedisejew (1.), IM Noël Studer (2.). (Fotos: Andreas Georgiadis) Bodensee-Open in Bregenz/Liechtenstein-Open in Triesen Erfolgreiche Premiere hier – Absage dort Wenn aus alten (Schach-)Freunden plötzlich Widersacher werden, kann das dazu führen, dass ein neues Turnier aus der Taufe gehoben wird, derweil ein anderes mangels Teilnehmer nicht mehr durchgeführt werden kann. So geschehen in Liechtenstein. In dessen Schachverband kam es im Gefolge des letzten Kongresses des Weltschachbundes in Tromsö und der Wahl des FIDE-Präsidenten zu heftigen Turbulenzen und unüberbrückbaren persönlichen Animositäten. Diese führten dazu, dass sich der langjährige Organisator des traditionsreichen Liechten stein-Opens in Triesen, Albert Baumberger, entschloss, zur gleichen Jahreszeit in enger Zusammenarbeit mit dem lokalen Schachklub ein neues Turnier im österreichischen Bregenz auszuschreiben. Ein ebenso riskanter wie mutiger Schritt, der jedoch mit einem grossen Teilnehmeraufmarsch belohnt wurde. Denn nicht weniger als 167 Spieler fanden den Weg in die Casino-Stadt am Bodensee. Das war genau einer mehr als beim Liechtenstein-Open 2014. 122 spielten im Open, 45 bei den Senioren. Entsprechend erfreut über die Premiere zeigte sich Albert Baumberger gegenüber der «SSZ»: «Wir waren von der unerwartet grossen und international gestreuten Teilnehmeranzahl überrascht. Wir sind froh, dass die einheimischen Spitzenspieler und Nachwuchstalente (über 60) wieder an einem internationalen Open in der nahen Umgebung spielen können. In diesem Sinne war es ein gelungener Event in der attraktiven Festspielstadt Bregenz.» Dominiert wurde das Turnier von den beiden topgesetzten deutschen Grossmeistern Sebas- Von links: Judith Reichart (Bregenzer Städträtin), WIM Helene Mira (Präsidentin des organisierenden Schachklubs Bregenz), GM Sebastian Bogner (1.), GM Philipp Schlosser (2.), GM Wladimir Sergejew (3.). (Foto: Albert Baumberger) tian Bogner und Philipp Schlosser. Beide kamen auf 7½ Punkte aus neun Runden, blieben ungeschlagen und trennten sich in der 5. Runde im direkten Duell unentschiedem. Dank der klar besseren Buchholz-Punkte ging der Sieg an den in Zürich lebenden und neu unter Schweizer Flagge spielenden Bogner. Hinter den drei Grossmeistern Bogner, Schlosser und Wladimir Sergejew (Ukr/7 Punkte) kam FM Luca Kessler als Startnummer 8 auf den 4. Platz. Der 18-jährige Österreicher, der in der Schweizerischen Mannschaftsmeisterschaft für den Nationalliga-A-Klub Schwarz-Weiss Bern spielt, totalisierte 6½ Punkte. Er verpasste eine IM-Norm nur deshalb, weil er lediglich einen Titelträger als Gegner hatte. Das ebenfalls neunrundige Senioren-Open gewann der topgesetzte IM Henryk Dobosz (Pol) mit 8 Punkten und einem halben Zähler Vorprung auf IM Nedeljko Kelecevic (Winterthur), der als Nummer 3 gestartet war. Was des einen Freud, war des andern Leid: Während das Open in Bregenz seit Monaten ausgeschrieben war, wurde das Liechtenstein-Open relativ spät und zum exakt gleichen Zeitpunkt angesetzt – und knapp einen Monat vor der geplanten Austragung wieder abgesagt. «Trotz grosser Anstrengungen haben sich lediglich etwas mehr als 40 Personen angemeldet. Angesichts der bisherigen Anzahl von weit über 100 und gleichzeitig massiv gestiegener Kosten ist die Veranstaltung nicht mehr finanzierbar», begründete Hans Peter Walch, Präsident des Liechtensteiner Schachverbands, in einem Schreiben an die angemeldeten Spieler die kurzfristige Absage. Allerdings liess er einen Funken Zuversicht auf eine Neubelebung des Turniers aufkommen: «Wir hoffen, in nicht allzu ferner Zukunft wieder einen Schachanlass vom Format des bisherigen Internationalen Opens im Fürstentum Liechtenstein anbieten zu 13 Markus Angst können.» Internationales Schachfestival Biel GM-Turnier der Kategorie 20 pd. Auch in diesem Sommer (18.–31. Juli) treffen sich Schachbegeisterte aus aller Welt für zwei Wochen zum 48. Internationalen Schachfestival Biel. Die Eröffnung mit dem traditionellen Simultan – dieses Jahr gegen den jungen ungarischen Grossmeister Richard Rapport – wird wiederum unter freiem Himmel in der Bieler Innenstadt durchgeführt. Die restlichen Veranstaltungen werden, mit Ausnahme des Schach/Tennis-Turniers im Tenniszentrum Scheuren, wie üblich im klimatisierten Kongresshaus ausgetragen. Der Verantwortliche des Grossmeisterturniers, Yannick Pelletier, konnte auch dieses Jahr ein überaus interessantes Turnier zusammenstellen. Mit dem französischen Titelverteidiger und dreifachen Gewinner Maxime Vachier-Lagrave sowie dem Polen Radoslav Wojtaszek sind zwei Spieler dabei, die im letzten Jahr die beiden ersten Plätze belegt haben. Neue Gesichter am GM-Turnier sind der erfahrene und jahrelang in den Top 10 der Weltrangliste klassierte Michael Adams aus England, der Vize-Europameister von 2015, David Navara aus Tschechien, und der zweifache Schacholympiade-Sieger mit der Ukraine, Pavel Eljanow. Das wiederum sechs Teilnehmer umfassende GM-Turnier wird mit dem erst diesen Mai als Nummer 1 der Junioren-Weltrangliste entthronten Richard Rapport vervollständigt. Die Partien werden wiederum live vor Ort und im Internet übertragen und von GM Daniel King kommentiert. In Biel werden auch die drei Schweizer Meisterschaften im Rapid-, Blitz- und Fischerschach sowie ein Juniorenturnier (freie Teilnahme und offeriertes Mittagessen) ausgetragen. Als Neuheit kommen dieses Jahr ein Ärzteturnier und -simultan zur Austragung. Die Teilnehmer des GM-Turniers E Maxime Vachier-Lagrave, Frankreich, 25 Jahre, 2754 ELO, Nr. 12 der FIDE-Weltrangliste. E David Navara, Tschechien, 30, 2751, Nr. 14. E Radoslav Wojtaszek, Polen, 28, 2746, Nr. 17. E Michael Adams, England, 44, 2740, Nr. 19. E Pavel Eljanow, Ukraine, 32, 2718, Nr. 34. E Richard Rapport, Ungarn, 19, 2671, Nr. 67. Festival international d’échecs de Bienne Un tournoi des GM de catégorie 20 com. Les passionnés du jeu des rois se retrouveront cet été encore pour le 48ème Festival international d’échecs de Bienne (18 au 31 juillet). La cérémonie d’ouverture aura de nouveau lieu en plein air au centre-ville. A cette occasion, la traditionnelle simultanée se disputera avec le jeune Grand Maître hongrois Richard Rapport. Les autres manifestations se dérouleront dans la grande salle climatisée du Palais des Congrès, à l’exception bien sûr du tournoi échecs-tennis qui aura lieu au Tenniscenter Scheuren. Le Directeur du Tournoi des Grands Maîtres, Yannick Pelletier, est à nouveau parvenu à réunir un tableau intéressant. Triple vainqueur à Bienne, le Français 14 Maxime Vachier-Lagrave revien- dra défendre son titre. Autre participant présent en 2014, Radoslaw Wojtaszek (Pologne) tentera de faire encore mieux que son second rang de l’année dernière. Le vice-champion du monde FIDE de 2004, Michael Adams, sera de retour à Bienne après plus de 20 ans d’absence. L’Anglais garde sûrement un bon souvenir du festival, puisqu’il avait terminé 2ème ex aequo de l’Interzonal de 1993 et s’était ainsi qualifié pour les matches des Candidats. Deux joueurs feront leur première apparition dans le tournoi des Grands Maîtres. Il s’agit du vice-champion d’Europe 2015 David Navara (Rép. Tchèque) et de Pavel Eljanov, double vainqueur des Olympiades avec l’équipe nationale ukrainienne. Le 6ème joueur de cette compétition en double ronde sera Richard Rapport. Ce Hongrois de 19 ans aura à cœur de faire mieux qu’en 2013, où il n’avait pas pu éviter la dernière place. Les parties seront à nouveau retransmises en direct et commentées sur place ainsi que sur internet par le GM anglais Daniel King. Une attention spéciale sera portée aux trois championnats suisses en cadence rapide, blitz, ainsi qu’aux échecs Fischer. Les joueurs en herbe pourront aussi se mesurer dans les trois catégories d’âge du tournoi juniors, où l’inscription est gratuite et le repas de midi offert. La nouveauté de cette année consiste en un tournoi et une simultanée pour les médecins. Was ziehen Sie? 9 Beispiele aus der laufenden NLA-Saison Lötscher – Forster SMM 2015, Winterthur – Luzern Maier – Hug SMM 2015, Réti – Zürich I. Georgiadis – Bex SMM 2015, Neuenburg – Riehen Finden Sie den stärksten Plan in diesem Endspiel. Wie verlieh Weiss seinem Königsangriff die entscheidenden Impulse? Mit welchem Zug zwang Weiss seinen Gegner zur sofortigen Aufgabe? Petrow – Mäser SMM 2015, Wollishofen – Genf Gähler – Vernay SMM 2015, Wollishofen – Genf Sermier – Renet SMM 2015, Neuenburg – Riehen Wie erhielt Schwarz kurz nach der Eröffnung aktives Spiel? Wie krönte Weiss seine Spielführung in diesem Endspiel? Schwarz liess es krachen. Wie ging das? Rindlisbacher – Brandt SMM 2015, Réti – Zürich Istratescu – Bauer SMM 2015, Zürich – Genf Almada – Gähwiler SMM 2015, Winterthur – Luzern Mit welchem schlauen Zug erhielt Schwarz die Oberhand? Welcher Kraftzug entschied Grossmeister-Duell? dieses Wie nutzte Schwarz die instabile Figurenstellung des Anziehenden aus? Lösungen auf Seite 40 15 SSB-Delegiertenversammlung in Bern Drei Wahlen und zwei heisse ZV-Anträge Die Delegiertenversammlung des Schweizerischen Schachbundes (SSB) vom 20. Juni in Bern steht ganz im Zeichen von Wahlen und zweier wegweisender Anträge des Zentralvorstandes. Zu wählen haben die Delegierten einerseits den neuen Zentralpräsidenten. Denn Adrian Siegel (Thalwil) verzichtet auf eine dritte Amtsperiode (siehe Interview auf Seite 18). Als seinen Nachfolger portiert der ZV den 61-jährigen Churer Peter Wyss (siehe Kasten auf dieser Seite und Interview auf Seite 20). Andererseits treten auch die beiden ZV-Mitglieder Catherine Thürig (Olten/Ressort Information und Kommunikation/nach vier Amtsjahren) und Eddy Beney (Sierre/Ressort Marketing/drei Jahre) zurück. An ihrer Stelle schlägt der ZV Jana Ramseier und Roberto Schenker zur Wahl vor. WFM Jana Ramseier (Bild), Mitglied der Schachklubs Trubschachen und Herrliberg, wurde 1969 in der ehemaligen DDR geboren, war 1978, 1982, 1986 und 1988 DDR-Meisterin im Kinder- und Jugendbereich und lebt seit 1993 in der Schweiz. Sie spielte früher für die Schweizer Damen-Nationalmannschaft und bestritt 2000 die Olympiade in Istanbul. Als ApplikationsEntwicklerin stieg sie 1994 nach dem Abschluss des Studiums in der Fachrichtung Automatisierungstechnik ein. Seit 2004 arbeitet sie bei der Informationstechnologie der Schweizerischen Post. Roberto Schenker (Bild), geboren 1986, ist seit seinem 14. Lebensjahr Mitglied des Schach16 klubs Olten, in dem er während des Studiums von 2007 bis 2014 das Jugendtraining geleitet hat. 2009 absolvierte er die Ausbildung zum FIDE Instructor, der 2015 der FIDE-Trainer-Titel folgte. Seit 2011 arbeitet er vollamtlich als Trainer für Chess4Kids, unterrichtet im Rahmen des Pilotprojekts «Schach als Unterrichtsfach» wöchentlich Erst- und Zweitklässler in Däniken und führt zusammen mit Peter Hug Primarklassen in die Welt der 64 Felder ein (siehe auch Reportage auf Seite 22). Bei den Sachgeschäften ragen zwei ZV-Anträge heraus (siehe auch Editorial auf Seite 2). Der erste sieht die Schaffung einer Fachstelle für Ausbildung und Nachwuchsförderung mit einem 50-Prozent-Pensum vor. Deren Kosten belaufen sich auf jährlich rund 66 000 Franken (inklusive Sozialleistungen und Spesen) sowie zusätzlich rund 10 000 Franken für ein erweitertes Kursangebot. «Diese Stelle müssen wir uns als Verband leisten, wenn wir eine Zukunft für das Schach sicherstellen wollen», sagte Georg Kradolfer, Leiter des Ressorts Ausbildung im SSB-Zentralvorstand, in einem Interview in «SSZ» 2/15. Bei einer Aufnahme von Schach ins Jugend+Sport-Programm stehen laut Georg Kradolfer die Chancen gut, «dass ein Teil der Kosten der Fachstelle vom Bundesamt für Sport übernommen werden. Zudem könnten wir mit einer Übernahme von Kosten bzw. mit Entschädigungen für die Kursleiter in der Trainerausbildung rechnen.» Eng mit dem Antrag auf die Nachwuchs-Fachstelle gekop- pelt ist der zweite ZV-Antrag auf Einführung einer Spielerlizenz, damit diejenigen Spieler, welche die Dienstleistungen des SSB im höheren Ausmass nutzen, ebenfalls mehr an die Kosten beitragen. «Trotz des Mitgliederrückgangs müssen wir bestehende Leistungen aufrechterhalten, deren Finanzierung wird aber immer prekärer», unterstrich SSBFinanzchefin Jana Seps in der letzten «SSZ»-Ausgabe. Der SSB-Beitrag für Erwachsene bleibt unverändert bei 75 Franken pro Jahr. In diesem Preis ist die Teilnahme an ein bis zwei Wettkämpfen in der SMM, SGM oder Team-Cup inbegriffen. Mitglieder, die mehr gewertete Partien spielen, benötigen eine Lizenz à 25 Franken pro Jahr. Junioren bezahlen 75 Franken pro Jahr, Lizenz inklusive. Dasselbe gilt für Schüler, die 50 Franken entrichten. Markus Angst Peter A. Wyss im Porträt E Geburtsdatum: 24. April 1954. E Familie: verheiratet, zwei erwachsene Kinder. E Beruf: Banklehre in Baden, 2 Jahre in Lausanne, 7 Jahre in Bern, über 30 Jahre Führungsfunktionen bei der Credit Suisse in Chur und Zürich, seit April 2013 im Ruhestand. E Hobbies: Kultur (Stiftungsrat der Stadtbibliothek Chur und Kassier Bündner Kunstverein), Rotarier, Jogging (Finisher an 9 Marathons). E Schachklubs: SG Baden, Cercle de l’Echiquier Lausanne, Zytglogge Bern, SK Bümpliz, Nimzowitsch Zürich, seit 1982 SC Chur. E Tätigkeiten: 30 Jahre im Vorstand des SC Chur, Organisation Mitropa-Cup 2010 in Chur, seit 2013 Coach A- und B-Kader des SSB. Assemblée des délégués de la FSE à Berne Trois élections et deux motions du CC L’assemblée des délégués de la Fédération suisse des échecs (FSE) du 20 juin à Berne sera placée sous le signe des élections et marquée par deux motions déterminantes du Comité central. D’une part, les délégués devront élire le nouveau président central, du fait qu’Adrian Siegel (Thalwil) renonce à un 3e mandat (cf. interview en page 19). Le CC présente le Grison de Coire Peter Wyss, 61 ans, comme candidat à sa succession (cf. encadré sur cette page + interview en page 21). D’autre part les membres du CC Catherine Thürig (Olten/ Dicastère de l’information et de la communication/après quatre ans de fonction) et Eddy Beney (Sierre/Dicastère Marketing/ trois ans) se retirent également. Le CC propose d’élire comme successeurs Jana Ramseier et Roberto Schenker (voir photos en page 16). La WFM Jana Ramseier, membre des clubs d’échecs de Trubschachen et Herrliberg, est née en 1969 en ancienne Allemagne de l’Est (RDA). Elle a été championne de RDA en 1978, 1982, 1986 et 1988 en catégories enfance et jeunesse. Elle vit en Suisse depuis 1993 et a joué autrefois dans le cadre national des dames, avec qui elle a disputé en 2000 les Olympiades à Istanbul. A la fin de ses études en développement d’applications en 1994, elle se lance dans le domaine de la technique d’automatisation. Elle travaille depuis 2004 dans les technologies de l’information à La Poste. Roberto Schenker est né en 1986. Depuis l’âge de 14 ans, il est membre du Club d’échecs d’Olten où il a dirigé l’entraînement des juniors durant ses études, de 2007 à 2014. Il accomplit sa formation d’instructeur FIDE en 2009, qui sera suivie du diplôme d’entraîneur FIDE en 2015. Depuis 2011, il travaille à plein-temps comme entraîneur à Chess4Kids. Il enseigne chaque semaine dans des classes de 1e et de 2e à Däniken dans le cadre du projet-pilote «Les échecs comme branche d’enseignement» et introduit avec Peter Hug des classes primaires dans le monde des échecs (voir aussi reportage sur les écoles d’échecs en page 24). Parmi les autres points à l’ordre du jour figurent notamment deux motions du CC (voir aussi éditorial en page 3). La première prévoit la mise en place d’un département «Formation et promotion de la relève» doté d’un poste à 50%. Son coût se monte à environ 66 000 francs par an (y compris les prestations sociales et les frais professionnels) plus environ 10 000 francs pour les offres de cours supplémentaires. «Nous devons disposer d’un tel service si nous voulons améliorer les perspectives d’avenir de la Fédération suisse des échecs», affirme Georg Kradolfer, responsable du Dicastère de la formation au Comité central de la FSE, dans une interview à la «RSE» 2/15. En cas d’admission des échecs dans le programme Jeunesse+Sport, il y a de grandes chances «qu’une part des coûts occasionnés par ce département soit assumée par l’Office fédéral du sport», selon Georg Kradolfer. «De plus, nous pourrons compter sur une prise en charge de certains autres coûts, en particulier pour les responsables de cours dans la formation d’entraîneurs.» La 2e motion du CC est étroitement liée avec la première. Elle propose l’introduction d’une licence de joueur, afin que les membres qui utilisent davantage les prestations de la FSE contribuent davantage à leurs coûts. «Malgré la baisse du nombre de membres, nous devons maintenir nos prestations. Mais leur financement devient de plus en plus précaire», souligne Jana Seps, responsable des finances de la FSE dans la dernière «RSE». La cotisation des adultes à la FSE deviendrait inchangée, à 75 francs par année. Ce montant inclut la participation à une ou deux parties de CSE, CSG ou de Team-Cup. Les membres qui jouent davantage de parties comptant pour la liste de classement ont besoin d’une licence à 25 francs par année. Les juniors paient 75 francs, licence comprise, les cadets 50 francs, licence également comprise. Markus Angst/ Traduction: Bernard Bovigny Portrait de Peter A. Wyss E Né: le 24 avril 1954. E Famille: marié, deux enfants adultes. E Parcours professionnel: apprentissage de banquier à Baden, 2 ans à Lausanne, 7 ans à Berne, fonctions dirigeantes durant plus de 30 ans au Crédit-Suisse à Coire et à Zurich, retraité depuis avril 2013. E Hobbys: Membre du Conseil de fondation de la bibliothèque communale de Coire, caissier de l’Association culturelle des Grisons, rotarien, course à pied (a couru 9 marathons). E Clubs d’échecs: SG Baden, Cercle de l’Echiquier Lausanne, Zytglogge Bern, SK Bümpliz, Nimzowitsch Zürich, depuis 1982 au SC Chur. E Engagements: 30 ans au comité du SC Chur, organisation de la Mitropa-Cup 2010 à Coire, depuis 2013 coach des cadres A et B de la FSE. 17 Interview mit Adrian M. Siegel «Ich will nicht als Sesselkleber gelten» Adrian M. Siegel: «Ich wollte immer ein spielender Zentralpräsident sein, um den Puls der Basis zu spüren.» (Foto: Markus Angst) Am 20. Juni tritt Adrian M. Siegel (51) als Zentralpräsident des Schweizerischen Schachbundes (SSB) zurück. Im Gespräch mit der «SSZ» zieht er eine Bilanz seiner vierjährigen Amtszeit. «SSZ»: Gemäss SSB-Statuten hätten Sie noch zwei Jahre im Amt bleiben können. Warum treten Sie quasi vorzeitig als Zentralpräsident zurück? Adrian M. Siegel: Ich habe von Anfang an ins Auge gefasst, nur vier Jahre im Amt zu bleiben, da ich nicht den Eindruck erwecken wollte, dass ich ein Sesselkleber bin. Zudem war ich ja bereits vor meinem Amt als Zentralpräsident zwei Jahre ZV-Mitglied. Dann haben gewisse Oppositionsbestrebungen von innen – Stichwort 26 Prozent Stimmenthaltung bei Ihrer Wiederwahl 2013 – und Anfeindungen von aussen – Stichwort tendenziöser Bericht über Sie in der «Neuen Zürcher Zeitung» vor ein paar Monaten – Ihren Entscheid also nicht beeinflusst? Nein, die vorletzte DV hatte keinen Einfluss auf meinen Entscheid. Die damaligen Stimmenthaltenden haben meines Erachtens Sachliches und Personelles nicht zu unterscheiden gewusst. Ich nehme dies jedoch gerne auf mich, da ich mit meiner ganzen 18 Person zu den ZV-Vorschlägen wie beispielsweise der Erhöhung des Mitgliederbeitrags gestanden bin. Sicherlich haben die Androhung von juristischen Schritten gegen den ZV und mich persönlich sowie der journalistisch äusserst fragwürdige «NZZ»-Artikel nicht zu grosser Freude geführt. Und welche Rolle spielt Ihre Wahl zum Treasurer des Weltschachbundes FIDE vor bald einem Jahr? Der zeitliche Mehraufwand für das Amt des FIDE-Treasurers hat bei meinem Entscheid bezüglich SSB-Zentralpräsidium mitgespielt, als ich in einem ruhigen Moment in Klausur ging und über einen möglichen Rücktritt nachdachte. Welche Bilanz ziehen Sie nach Ihrem vierjährigen SSB-Präsidium? Welche bei Ihrem Amtsantritt gesteckten Ziele haben Sie erreicht . . .? Es gibt viele Sachen, die wir erreicht haben und die wir noch erreichen müssen. Zum einen freue ich mich, dass ich den Frauenanteil im ZV auf drei erhöhen konnte. Zum andern sind die Finanzen in den letzten Jahren dank Sponsoring gesund geblieben, auch wenn dies wegen des anhaltenden Mitgliederrückgangs gefährdet ist. Auch haben wir die SSB-Strukturen – ich denke da beispielsweise an die Überarbeitung mehrerer Reglemente – zunehmend professionalisiert. . . . und welche nicht? Bedauerlich ist sicher die weitergehende Abnahme der Mitglieder, die schon seit über zehn Jahren anhält. Ebenso ist es uns nicht gelungen, ein grösseres finanzielles Polster zu erwirtschaften. Aus meiner Sicht müsste ein Verband wie der SSB ein Vermögen von mindestens 50 Prozent seines Budgets aufweisen. Doch hiervon sind wir weit entfernt, was es uns leider nicht erlaubt, in die für die Mitgliedergewinnung wichtige Jugendarbeit zu investieren. Was war für Sie persönlich das grösste Highlight in diesen vier Amtsjahren? Das Schöne am Amt des Zentralpräsidenten ist, dass man mehrere Highlights erleben darf. Ich denke da in erster Linie an den Frauengrossmeister-Titel von Monika Müller-Seps im vergangenen Jahr, die beiden Olympiaden in Istanbul 2012 und Tromsö 2014 und an die Silbermedaille unserer Junioren bei der U18-Europameisterschaft 2013. Und was hat sie am meisten enttäuscht? Wie bereits angetönt, erachte ich es als äusserst bedenkliche Entwicklung, dass freiwillig tätige SSB-Funktionäre – jedes ZVMitglied arbeitet beispielsweise pro Jahr rund 400 Stunden für den Verband – mit juristischen Schritten bedroht werden, nur weil dem einen oder anderen Spieler ein Entscheid nicht passt. Wir sollten unsere Differenzen innerhalb des Verbandes und nicht auf der juristischen Bühne austragen. Sie haben von 2009 bis 2013 im Durchschnitt 83 führungslistengewertete Partien pro Jahr gespielt – 2014 jedoch «nur» noch deren 50. Wird man Sie in Zukunft wieder häufiger am Brett antreffen? Auf jeden Fall. Die verminderte Anzahl Partien im vergangenen Jahr war auf eine zeitliche Überbeanspruchung zurückzuführen. Doch ich freue mich, dieses Jahr wieder mehr Turniere bestreiten zu können. Interview: Markus Angst Interview d’Adrian M. Siegel «Je ne veux pas avoir la réputation de rester collé à mon siège» Le 20 juin, Adrian M. Siegel, 51 ans, se retirera de la présidence de la Fédération suisse des échecs (FSE). Interviewé par la «RSE», il fait le bilan de ses quatre années de fonction. «RSE»: Adrian Siegel, selon les statuts de la FSE, vous auriez pu rester en fonction encore deux ans. Pourquoi vous retirez-vous en quelque sorte prématurément de la présidence centrale? Adrian M. Siegel: J’avais l’intention dès le départ de ne rester que quatre ans, car je ne voulais pas donner l’impression d’être quelqu’un qui reste collé à son siège. De plus, avant d’entrer en fonction comme président central, j’avais été membre du CC durant deux ans. Donc, certaines vagues d’opposition à l’interne – il y a eu 26% d’abstentions lors de votre réélection en 2013 – et des attaques externes – notamment un article tendancieux à votre égard paru il y a quelques mois dans la «Neue Zürcher Zeitung» – n’auraient pas influencé votre décision? Non, l’avant-dernière AD n’a pas eu d’influence sur ma décision. De mon point de vue, on ne peut pas distinguer clairement si les abstentions sont dues à ma personne ou à d’autres éléments concrets. Mais je les prends volontiers pour mon compte, du fait que j’ai soutenu de toute ma personne les propositions du CC, comme par exemple la hausse des cotisations des membres. Mais il est clair que les menaces de procédure juridique contre le CC et contre moi personnellement, tout comme l’article extrêmement douteux du point de vue journalistique de la «NZZ», ne m’ont pas fait vraiment plaisir. Et quel rôle a joué votre élection, il y a presque un an, comme trésorier de la Fédération internationale des échecs (FIDE)? Le surcroît de temps occasionné par cette fonction de trésorier de la FIDE a contribué à ma décision concernant la présidence centrale de la FSE. Lorsque j’ai eu un moment moins chargé, je me suis retiré et j’ai réfléchi à un possible retrait. Quel bilan tirez-vous de vos quatre années de présidence? Lesquels, parmi les buts que vous vous étiez fixés lors de votre entrée en fonction, ont été atteints …? Il y a beaucoup de choses que nous avons atteintes ou que nous devrions encore atteindre. D’une part, je me réjouis de voir que la part des femmes au CC soit montée à trois. Et d’autre part, les finances sont restées saines ces dernières années grâce au sponsoring, même si cette situation est menacée par la baisse continue du nombre de membres. Enfin, nous avons toujours davantage professionnalisé les structures de la FSE. Je pense par exemple à la révision de plusieurs règlements. … et lesquels n’ont pas été atteints? La baisse du nombre de membres, qui dure depuis plus de dix ans et qui va certainement se poursuivre, est regrettable. De même, nous ne sommes pas parvenus à constituer une réserve financière plus importante. De mon point de vue, une fédération comme la nôtre devrait disposer d’une fortune atteignant au minimum le 50% de son budget. Et nous en sommes très loin. Ce qui ne nous permet malheureusement pas d’investir dans un important travail auprès des jeunes en vue de gagner de nouveaux membres. Quel a été pour vous personnellement le plus important «highlights» durant vos quatre années de présidence? Ce qui est beau dans la fonction de président central est de pouvoir vivre plusieurs «highlights». Je pense en premier lieu au titre de Grand Maître féminin de Monika Müller-Seps l’an dernier, puis aux Olympiades d’Istanbul en 2012 et celles de Tromsö en 2014, ainsi qu’à la médaille de bronze de nos juniors au Championnat d’Europe U18 en 2013. Et qu’est-ce qui vous a le plus déçu? Comme je l’ai dit, je considère comme extrêmement inquiétant le fait que des fonctionnaires bénévoles de la FSE – chaque membre du CC travaille par exemple près de 400 heures par année pour la Fédération – soient menacés de poursuites juridiques, uniquement du fait qu’une décision ne convient pas à l’un ou l’autre joueur. Nous devrions régler nos différends à l’intérieur de la Fédération et non au plan juridique. Entre 2009 et 2013, vous avez joué en moyenne 83 parties d’échecs comptant pour la liste de classement par année, et en 2014, «seulement» 50. Allons-nous vous rencontrer plus souvent derrière un échiquier à l’avenir? Dans tous les cas. La baisse du nombre de parties jouées l’an dernier a été due à une surcharge momentanée. Mais je me réjouis de pouvoir à nouveau disputer davantage de tournois. Interview: Markus Angst/ 19 Traduction: Bernard Bovigny Interview mit Peter A. Wyss «Ich bin einer von euch» Der 61-jährige Churer Peter A. Wyss kandidiert an der Delegiertenversammlung vom 20. Juni als Zentralpräsident des Schweizerischen Schachbundes (SSB). Im Gespräch mit der «SSZ» legt er seine Ziele dar. «SSZ»: Was motiviert und reizt Sie, den SSB zu präsidieren? Peter A. Wyss: Drei Hauptgründe haben mich zur Kandidatur bewogen: Die Freude am Schach, die Freude an Herausforderungen, und schliesslich habe ich die nötige Zeit, um mich nach einem aktiven Berufsleben für eine solch anspruchsvolle Aufgabe zur Verfügung zu stellen. Angenommen, es gibt an der DV einen oder mehrere Gegenkandidaten: Welches sind Ihre drei wichtigsten Werbeparolen, damit die Delegierten Ihnen die Stimme geben? Erstens: Nach über 50 Jahren aktivem Schach und 30-jähriger Vorstandstätigkeit im Schachklub Chur bin ich einer von euch. Zweitens: Mit über 40 Berufsjahren und langjähriger Tätigkeit in verschiedenen Kulturorganisationen kann ich auf grosse Führungs-, Projekt- und Finanzerfahrung zurückblicken. Drittens: Als primus inter pares reizt es mich, auf Stufe Verband zusammen mit meinem Team etwas zu bewegen. Welche Ziele haben Sie sich für Ihre erste zweijährige Amtsperiode gesteckt? Zuoberst auf der Liste steht ganz klar die Erhöhung unserer Mitgliederzahl. Weitere Ziele sind die Aufnahme von Schach in Jugend + Sport, die Vereinfachung von Strukturen und Abläufen im Verband, die Rolle des SSB als Dienstleister für die Vereine zu stärken und eine strikte 20 Kostenkontrolle. im Kampf gegen den Mitgliederschwund das Rad nicht neu erfinden. Peter A. Wyss: «Wir müssen Gegensteuer geben.» (Foto: zVg.) Sie waren bisher nicht Mitglied des SSB-Zentralvorstands – ein Vorteil oder ein Nachteil? In meinen zwei Jahren als Coach der Schweizer Herren-Nationalmannschaft war ich natürlich sehr nahe am Verbandsgeschehen. Klar ist es ein Nachteil, dass ich noch nicht alle Dossiers kenne. Andererseits kann ich unbelastet an die neue Aufgabe herangehen. Der aktuelle ZV macht Kurs Richtung Professionalisierung, will eine Koordinationsstelle für die Nachwuchsförderung schaffen, bei Jugend und Sport aufgenommen werden – und das alles mit Mehreinnahmen durch Spielerlizenzen finanzieren. Stehen Sie ebenfalls hinter diesem Konzept? Ich gebe Ihnen zwei Beispiele aus meinem Kanton: 2014 löste sich der Schachklub Flims-Laax wegen Überalterung der Mitglieder auf, und in diesem Jahr wird sich der Schachklub Prättigau auflösen, weil der Vorstand nicht mehr besetzt werden kann. Solchen Entwicklungen dürfen wir nicht mehr tatenlos zuschauen, sondern müssen Gegensteuer geben. Doch dafür brauchen wir, wie Jana Seps und Georg Kradolfer in der letzten «SSZ» anschaulich dargelegt haben, zusätzliche Mittel. Davon werden der Verband und die Vereine profitieren. Denn die Vereine müssen Zu den grössten Sorgenkindern des SSB gehört seit Jahren das (fehlende) Sponsoring. Sehen Sie als ehemaliger Bankier eine Chance, dass sich das in absehbarer Zukunft ändern wird? Wir müssen das bestehende Beziehungsnetz nutzen und ausbauen. Ich sehe bezüglich Sponsoring durchaus Chancen und bin bereit, diesen Marathon aufzunehmen. Ein weiteres Problemfeld sind die sinkenden Mitgliederzahlen und dem SSB nicht gemeldete Sektionsmitglieder. Haben Sie hierzu neue Ideen? Für mich ist es unbestritten, dass die Vereine einen Solidaritätsbeitrag leisten und alle Mitglieder melden sollten. Das an er DV zur Abstimmung kommende Lizenzmodell kommt weniger aktiven Spielern ja finanziell entgegen. Natürlich können wir die demografischen Entwicklungen nicht ändern. Aber im Kampf gegen den Mitgliederschwung müssen wir alle Chancen nutzen und – Stichwort Re-Entry – auch Spielende, die aus beruflichen Gründen mit dem Schach aufgehört haben, zu einem Wiedereintritt in die Vereine motivieren. Sie sind seit zwei Jahren Coach der Schweizer Herren-Nationalmannschaft. Werden Sie dieses Amt nach einer allfälligen Wahl zum ZP behalten? Das ist natürlich nicht möglich. Doch ich möchte die Nähe zu den Spitzenspielern ebenso behalten, wie ich die Nähe zu unseren Sektionen und den von ihnen organisierten Anlässen suchen werde. Interview: Markus Angst Interview de Peter A. Wyss «Je suis l’un d’entre vous» Le Grison de Coire Peter A. Wyss, 61 ans, se portera candidat à la présidence centrale de la Fédération suisse des échecs (FSE) lors de l’Assemblée des délégués du 20 juin. Interviewé par la «RSE», il présente les buts qu’il s’est fixés. «RSE»: Qu’est-ce qui vous motive et vous pousse à vous présenter à la présidence de la FSE? Peter A. Wyss: Trois raisons principales m’ont incité à me porter candidat. Le goût des échecs, le goût des défis et, enfin, je dispose du temps nécessaire, après une vie professionnelle active, pour me mettre à disposition en vue d’une tâche aussi exigeante que celle-là. Admettons qu’un ou plusieurs autres candidats se présentent à l’AD. Donnez-nous trois bonnes raisons pour lesquelles les délégués devraient voter pour vous. Premièrement: après plus de 50 ans de pratique des échecs et 30 ans de comité au Club d’échecs de Coire, je suis l’un d’entre vous. Deuxièmement: avec plus de 40 ans d’activité professionnelle et de nombreuses années d’engagement dans différentes organisations culturelles, je peux faire valoir une grande expérience dans la conduite de projets et dans les finances. Troisièmement: en tant que «primus inter pares», je me réjouis de faire avancer les choses au niveau de la Fédération, avec mon équipe. Quels buts vous êtes-vous fixés pour votre premier mandat de deux ans? Au sommet de la liste se trouve très clairement l’augmentation du nombre de membres. Parmi les autres buts figurent l’admission des échecs par Jeunesse+Sport, la simplification des structures et des fonctionnements dans la Fédération, le renforcement du rôle de la FSE en tant que prestataire de services pour les sections et un contrôle strict des dépenses. Vous n’avez jamais été membre du Comité central de la FSE. Un avantage ou un inconvénient? En tant que coach de l’équipe suisse masculine depuis deux ans, je suis naturellement très proche des instances de la Fédération. Il est vrai que ne pas connaître tous les dossiers est un inconvénient. Mais d’une certaine façon, je peux affronter les nouvelles tâches avec moins de pression. Le CC actuel oriente ses options vers la professionnalisation, veut mettre en place un département pour la promotion de la relève, veut une admission à Jeunesse+Sport et prévoit de financer ces projets par une augmentation des entrées financières et une licence de joueurs. Soutenez-vous ce concept? Je vous cite deux exemples issus de mon canton: en 2014 le Club d’échecs de Flims-Laax s’est dissous à cause du vieillissement de ses membres, et cette année le Club d’échecs de Prättigau va se dissoudre, car le comité ne compte plus de membres. Nous ne devrions plus assister à de telles évolutions sans réagir. Il faut renverser la tendance. Comme Jana Seps et Georg Kradolfer l’ont clairement affirmé dans la dernière «RSE», nous avons besoin de davantage de moyens pour cela. La Fédération et les sections en profiteront. Ce n’est pas aux sections de réinventer chaque fois la roue pour se battre contre la diminution des membres. Parmi les grandes préoccupations de la FSE figure depuis des années le manque de sponsoring. En tant qu’ancien banquier, voyez-vous des perspectives de changement dans un avenir prévisible? Nous devons utiliser et intensifier le réseau de relations actuel. En ce qui concerne le sponsoring, je vois tout à fait des possibilités et je suis prêt à entamer un marathon. Une autre série de problèmes concerne le nombre décroissant de membres et les membres des sections non annoncés à la FSE. Avez-vous de nouvelles idées à ce sujet? Il est pour moi incontestable que les sections versent une contribution de solidarité et devraient annoncer tous leurs membres. Le modèle de licence qui sera voté à la prochaine AD convient financièrement aux joueurs moins actifs. Bien sûr, nous ne pouvons pas influencer les évolutions démographiques. Mais pour réagir contre la diminution du nombre de membres, nous devons mettre en œuvre tous les moyens et inciter les joueurs qui ont arrêté les échecs pour des raisons professionnelles à revenir dans leur club. Depuis deux ans, vous êtes le coach de l’équipe suisse des hommes. En cas d’élection à la présidence du CC, conserverezvous cette fonction? Ce ne sera bien sûr pas possible. Je souhaite toutefois con server une forme de proximité avec notre élite, tout comme je vais chercher à établir une proximité avec nos sections et avec les manifestations que vous organisez. Interview: Markus Angst/ 21 Traduction: Bernard Bovigny Schachschulen in der Schweiz Vielfältige Aktivitäten als wertvolle Ergänzung zum Klub-Juniorentraining Ausserhalb der Strukturen der Schachklubs und des Schweizerischen Schachverbandes (SSB) gibt es schweizweit zahlreiche private Angebote, mit denen Kinder zum Schachspiel geführt werden. Doch die meisten dieser Kurse sind – wie die folgenden Beispiele zeigen – kostenpflichtig. Neben der Schachschule Broye, über die wir in der letzten «SSZ»-Ausgabe ausführlich berichtet haben, ist Chess4Kids zweifellos die bekannteste Nachwuchs-Schachorganisation in der Schweiz. Und sie hat – etwas überspitzt formuliert – ihre Wurzeln in einer der bekanntesten Persönlichkeiten der Schweizer Schachgeschichte, dem Zürcher Hans Johner, der zwischen 1908 und 1950 nicht weniger als elf Mal Schweizer Meister wurde. Dessen damals fünfjährigen UrEnkel Maximilian wollte Bea Johner 2010 für die Jugendgruppe der Schachgesellschaft Zürich anmelden. Doch der verdutzten Mutter wurde beschieden, fünf Jahre sei noch etwas gar jung, sie solle ihren Sohn in zwei/drei Jahren wieder vorbeibringen. Das «Njet» von Hans Johners Stammklub war gleichzeitig die Geburtsstunde von Chess4Kids. Heute amtiert Gründerin Bea Johner sowohl als Präsidentin des Vereins als auch als CEO der dazugehörigen GmbH. Innerhalb 22 www.chess4kids.ch www.schachschule-regez.ch www.schachausbildung.ch www.schachspielplatz.ch www.dieschulschachprofis.ch www.accentus.ch www.ge.ch/dip http://icp.ge.ch/ep/etidep/spip. php?article3747 www.ecole-echecs-geneve.ch Unter den Fittichen von Chess4Kids stehen 230 Kinder. von fünf Jahren wuchs die Organisation auf 230 Kinder im Alter von 4 bis 15 (Tendenz vor allem dank Werbung in den sozialen Medien weiter steigend), und sie beschäftigt mit Roberto Schenker (Leiter der grössten Filiale Horgen mit 95 Kindern), Peter Hug (Leiter der Filiale Küsnacht mit 80 Kindern), Timo Schönhof (Leiter der Filiale Wollishofen mit 45 Kindern) und Milos Milovanovic (Leiter der jüngsten Filiale Oerlikon im Gligoric-Vereinslokal mit 20 Kindern) vier bezahlte Schachlehrer. Neben den während der Schulzeit von Montag bis Freitag, 14 bis 19 Uhr, und teilweise auch am Samstag, 10 bis 13 Uhr, in den vier Filialen angebotenen, klar strukturierten Lektionen offeriert Chess4Kids auch FreifachSchulkurse und Ferienkurse – teilweise in Zusammenarbeit mit Ferienpässen und kombiniert mit anderen Sportarten oder kulturellen Anlässen. Seit neustem gibt es in Horgen zusätzlich alle zwei Monate kindergerechte Tagesseminare mit dem lettischen Grossmeister Zigurds Lanka, Schüler des grossen Michael Tal und Ju- (Fotos: zVg.) gendtrainer von Alexej Schirow und Viktor Bologan. In den im Stile eines Märchenlands mit Gartenschach, farbigen Figuren und Kostümen eingerichteten Kurslokalen sollen die Kinder auf spielerische Art und Weise ans Schach herangeführt werden. «Im Vordergrund stehen», so der aus dem Schachklub Olten stammende Roberto Schenker, «eine sinnvolle Freizeitbeschäftigung, die Freude am Denken, aber durchaus auch pädagogische Aspekte wie die Frühförderung.» Auch wenn der Leistungssport ursprünglich eher im Hintergrund stand, fördert Chess4Kids natürlich auch die grössten Talente. Gut 10 Prozent der Kinder spielen mittlerweile regelmässig in der Schweizerischen Jugend-Mannschaftsmeisterschaft (SJMM), der Zürcher Mannschaftsmeisterschaft (ZMM), Quali-Turnieren der Schweizer Meisterschaft U10/U12 oder regionalen Schülerturnieren mit. Erst vor kurzem holte der erste Spieler von Chess4Kids eine Medaille auf dem nationalen Parkett, gewann doch Lennox Binz an den Schweizerischen Jugend-Schnell- Schachschulen in der Schweiz schachmeisterschaften in Solothurn Bronze in der Kategorie U10 (siehe «SSZ» 2/15), und er wird sich aller Voraussicht nach auch für den diesjährigen Final der Schweizer U10-Meisterschaft in Riehen qualifizieren. Eine professionelle Organisation wie Chess4Kids braucht natürlich ein entsprechend solides finanzielles Fundament. Die Kursgebühren betragen pro Kind 660 Franken im Semester – mit einer Ermässigung von 20 Prozent für das zweite Kind aus der gleichen Familie und reduzierten Beiträgen für Kinder aus sozial schwächeren Familien. Darin inbegriffen ist jedoch auch die Betreuung an externen Turnieren. Bei Chess4Kids war früher auch Markus Regez als Schachlehrer tätig. Doch weil er etwas Eigenes auf die Beine stellen wollte, gründete er im Februar 2013 in Küsnacht seine eigene Schachschule, für die er zu 100 Prozent tätig ist. Seine Schützlinge stammen aus allen Altersgruppen, bietet er doch Senioren-, Kinder- und Erwachsenenkurse an – für Anfänger ebenso wie für Hobby- und Turnierspieler. Dazu kommen von ihm geleitete Förderkurse an drei Schulen und Ferien-Kurswochen für Kinder ab fünf Jahren. Zudem finden viele Regionalkadertrainings der Region Ost in Küsnacht statt, und der als Profischachtrainer wirkende Markus Regez begleitet die stärksten der von ihm betreuten Nachwuchsspieler an die U10/ U12/U14-Quali-Turniere. Etwas mehr als zwei Jahre nach seiner Gründung zieht der auch als SSB-Juniorencoach amtierende Markus Regez ein positives Fazit: «Meine Schule hat sich bestens entwickelt und zählt heute über 100 Schüler.» Die Region Zürichsee scheint ohnehin ein beliebtes Pflaster für privaten Schachunterricht zu sein. Denn vor kurzem eröffnete Pat- Profischachtrainer Markus Regez führt seit 2013 eine eigene Schachschule. rick Eschmann in Thalwil seinen Schachspielplatz. Der CoupeSuisse-Sieger des Jahres 2000 bietet für Kinder von 5 bis 12 Jahren Schachkurse, Privattrainings und Ferienintensivtraining an. Ermuntert von den Erfolgen in anderen Regionen, gründeten Astrid Hofer (Präsidentin des Schachklubs Solothurn) und Alexander Schiendorfer (ehemaliges SSB-Zentralvorstandsmitglied mit Ressort Breitenschach) vor kurzem DIE Schachschule für den Grossraum Basel/Luzern, zu deren Zielgruppe auch Erwachsene zählen. «Dabei wollen wir», so Alexander Schiendorfer, «die vorhandenen und bewährten Strukturen nutzen und nicht als Konkurrenz der Bemühungen der aktiven Schachklubs auftreten.» Um ausgeglichene Finanzen sicherzustellen, sollen die von GM Sergej Owsejewitsch, IM Ali Habibi und weiteren Schachlehrern geleiteten um vom Feller-Atelier Solothurn, dem Schachmuseum Kriens und Chesspoint Switzerland unterstützten Kurse in den Lokalitäten der Vereine angeboten und Kursabsolventen in den Schachklubs aufgenommen werden. Ein riesiger Erfolg ist auch eine in diesem Jahr laufende Aktion, die auf eine Idee von Peter Hug zurückgeht. «Ich hatte das Ziel, in 100 Schweizer Schulklassen 2000 Kindern eine Gratis-Doppelstunde Schach anzubieten, um ihnen das königliche Spiel näherzubringen und ihnen aufzuzeigen, wie sie mit Hilfe des Schachsport ihre Konzentration schärfen können.» Der aus dem Schachclub Therwil stammende Peter Hug präsentierte seine Idee dem Fonds SCHACH SCHWEIZ der gemeinnützigen Stiftung ACCENTUS – und stiess auf offene Ohren! Die Stiftung übernahm die Kosten, die Aktion wurde in einer Schweizer Lehrerzeitung ausgeschrieben und übertraf mit 110 Klassen in nahezu allen Deutschschweizer Kantonen und sogar in der Romandie alle Erwartungen. So reisten Projektleiter Peter Hug und Roberto Schenker während Wochen hunderte von Kilometern durch die Schweiz, gaben eine einstündige Einführung mit den wichtigsten Regeln und organisierten in der zweiten Stunde ein dreirundiges Turnier mit Pokalen für die ersten drei. Dazu verteilten sie Flyer von den nächstgelegenen Schachklubs. «Da haben wir offensichtlich ein Bedürfnis geweckt», zieht Peter Hug eine positive Bilanz der Aktion, die auch von Chesspoint Switzerland mit gesponserten Lehrmitteln sowie vergünstigten Konditionen für die Schulklassen beim Kauf von Schachmaterial unterstützt wurde. «Die Kinder waren ausnahmslos begeistert. Und teilweise riefen uns Lehrer aus einen Schulhaus, in dem wir waren, an und baten uns, weite23 re Klassen zu unterrichten», er- Schachschulen zählt Peter Hug, der mit Roberto Schenker bereits die nächste Schulklassen-Aktion unter dem Titel «Schulprojekt 2.0» plant, nicht ohne Stolz. Eine unverändert positive Bilanz zieht Roberto Schenker auch vom seit 2011 laufenden und vorerst bis 2017 gesicherten Däniker Schulschach-Projekt, über das wir in der «SSZ» mehrfach berichtet haben. Seit den ersten Vorgesprächen im Jahr 2009 dabei, amtiert er bis heute zusammen mit Peter Businger und Werner Schmidt als Schachlehrer in der solothurnischen Gemeinde. «Die Kinder freuen sich immer auf die Schachstunden», so Roberto Schenker, «und es ist definitiv erwiesen, dass das Wegfallen einer Mathe-Stunde zugunsten von Schachunterricht keine negativen Auswirkungen auf das Mathematik-Verständnis hat.» Stichwort Schach in der Schule: In der Agglomeration Genf bietet der Genfer Schachverband in nicht weniger als 27 verschiedenen Schulen Schachunterricht an. Seit dem Beginn des Projekts im Jahr 2009 stieg sowohl die Zahl der beteiligten Schulen als auch der Unterrichtsstunden kontinuierlich an. 2014 leisteten unter der Leitung von GM Gilles Mirallès sieben Schachlehrer nicht weniger als 1535 Unterrichtsstunden – 2009 waren es noch deren 85. In den vergangenen fünf Jahren wurden nahezu 200 Klassen mit mehreren Tausend Schülern unterrichtet. Die jährlichen Kosten von rund 150 000 Franken sind durch Sponsoren gedeckt. Über die Stadt Genf hinaus bekannt ist auch die dem SSB angeschlossene Ecole d'Echecs. Sie gibt seit 1983 Schachunterricht, der von den Kursteilnehmern teilweise selber bezahlt wird. Aktuell werden rund 60 Schüler während sechs Stunden pro Woche unterrichtet. 24 Markus Angst Les écoles d’échecs en Suisse Une grande diversité d’activités en complément aux entraînements des clubs En dehors des structures habituelles des clubs d’échecs et de la Fédération suisse des échecs, il existe en Suisse de nombreuses offres privées en vue d’amener les enfants dans le monde des échecs. La plupart de ces cours, comme le montrent les exemples qui suivent, sont payants. Avec l’Ecole d’échecs de la Broye, présentée en détails dans la dernière «RSE», Chess4Kids, fondée en 2010, est sans conteste l’organisation d’échecs en faveur de la relève la plus connue en Suisse. Elle compte actuellement 230 élèves âgés de 4 à 15 ans (avec une tendance vers le haut en raison de la publicité à travers les médias sociaux) et quatre enseignants rétribués: Roberto Schenker, responsable de la plus importante filiale à Horgen avec 95 enfants, Peter Hug, responsable de la filiale de Küsnacht avec 80 enfants, Timo Schönhof, responsable de la filiale de Wollishofen avec 45 enfants, et Milos Milovanovic, responsable de la plus jeune filiale d’Oerlikon dans le local du club de Gligoric avec 20 enfants. Les quatre filiales de Chess4Kids proposent des cours bien structurés en période scolaire du lundi au vendredi entre 14h et 19h, ainsi que parfois le samedi de 10h à 13h, ainsi que des leçons dans le cadre des cours à options scolaires et des cours de vacances, parfois en collaboration avec les passeports-vacances et combinés avec d’autres activités sportives ou événements culturels. Depuis peu, la filiale de Horgen propose également tous les deux mois des séminaires d’une journée pour les enfants avec le Grand Maître letton Zigurds Lanka, élève du grand Michael Tal et ancien entraîneur junior d’Alexei Shirov et Viktor Bologan. Même si le sport de pointe reste en arrière plan de son projet initial, Chess4Kids favorise aussi l’éclosion des plus grands talents. Plus de 10% des élèves jouent assez régulièrement en Championnat suisse juniors par équipes (CSJE), en Championnat zurichois par équipes (ZMM), dans les tournois de qualification du Championnat suisse U10/U12 ou dans les tournois cadets régionaux. Très récemment, un élève de Chess4Kids a pour la première fois décroché une médaille au niveau national: Lennox Binz a terminé 3e du Championnat suisse juniors d’échecs rapides à Soleure en catégorie U10 (voir «RSE» 2/15). Et il va selon toute vraisemblance se qualifier pour la finale du Championnat suisse U10 à Riehen. Une organisation professionnelle comme Chess4Kids a naturellement besoin d’une base financière solide. La taxe d’inscription aux cours se monte à 660 francs par semestre, avec un rabais de 20% pour le 2e enfant d’une même famille et une réduction pour les enfants issus de familles de conditions modestes. Ce montant inclut l’accompagnement des élèves aux tournois à l’extérieur. Autrefois, Markus Regez a également travaillé comme professeur d’échecs à Chess4Kids. Mais il a voulu se mettre à son compte et a fondé en février 2013 à Küsnacht sa propre école d’échecs, pour laquelle il travaille à 100%. Ses protégés sont issus Schachschulen in der Schweiz de toutes les classes d’âge. Il donne des cours pour seniors, enfants et adultes, que ce soit pour des débutants, comme hobby ou pour des joueurs confirmés. Il propose également des animations dans trois écoles et des semaines de cours de vacances pour enfants dès 5 ans. De nombreux entraînements pour cadres de la région Est de la Suisse ont lieu à Küsnacht, et en tant qu’entraîneur professionnel, Markus Regez accompagne ses plus forts talents dans les tournois de qualification U10/U12/U14. Après un peu plus de deux ans de fonctionnement, celui qui est également coach juniors de la FSE tire un bilan positif de son expérience: «Mon école s’est développée de la meilleure des manières et compte aujourd’hui plus de 100 élèves». Encouragés par les succès rencontrés dans les autres régions, Astrid Hofer, présidente du Club d’échecs de Soleure, et Alexander Schiendorfer, ancien membre du Comité central de la FSE avec responsabilité du dicastère des échecs populaires, ont fondé récemment l’Ecole d’échecs de la région Bâle / Lucerne, qui a entre autres pour public cible les adultes. «Nous voulons utiliser les structures existantes qui ont fait leurs preuves et ne pas agir en concurrence avec les efforts entrepris par les clubs d’échecs», souligne Alexander Schiendorfer. Afin d’assurer un équilibre financier, les cours donnés dans les locaux des clubs par le GM Sergei www.chess4kids.ch www.schachschule-regez.ch www.schachausbildung.ch www.schachspielplatz.ch www.dieschulschachprofis.ch www.accentus.ch www.ge.ch/dip http://icp.ge.ch/ep/etidep/spip. php?article3747 www.ecole-echecs-geneve.ch Peter Hug (à droite) propose en compagnie de Roberto Schenker deux heures d’enseignement gratuit dans 100 classes d’école en Suisse. A Coire, Peter Wyss (à gauche) fait de la pub pour le club d’échecs local. Au milieu: l’enseignante scolaire Léonie Stocker. Ovseyevitch, le MI Ali Habibi et d’autres professeurs d’échecs sont soutenus par l’Atelier Feller à Soleure, le Musée des échecs à Kriens et Chesspoint Switzerland, et ceux qui ont suivis les cours ont la possibilité de faire partie des clubs d’échecs locaux. Une action en cours cette année, conséquente à une idée de Peter Hug, connaît également un énorme succès. «J’avais comme but de proposer à 2000 enfants dans 100 classes d’école en Suisse deux heures gratuites d’échecs, en vue de leur faire connaître de plus près le Roi des jeux et leur montrer de quelle façon ils peuvent renforcer leur concentration à l’aide du sportéchecs». Peter Hug, membre du Club de Therwil, a présenté son idée au Fonds ECHECS SUISSE de la Fondation d’utilité publique ACCENTUS et a rencontré une oreille très attentive. La Fondation a pris les coûts en charge, l’action a été présentée dans le journal suisse des enseignants et a dépassé toutes les attentes. Elle a été mise en œuvre dans 110 classes dans pratiquement tous les cantons alémaniques et même en Romandie. Roberto Schenker tire également un bilan positif de son projet d’école d’échecs à Däniken lancé en 2011 et assuré jusqu’en 2017, dont la «RSE» a parlé à plusieurs reprises. Depuis les premières discussions en 2009, il œuvre jusqu’à présent comme professeur d’échecs dans cette commune soleuroise en compagnie de Peter Businger et Werner Schmidt. «Les enfants se réjouissent toujours de venir aux cours d’échecs. Et il est définitivement établi que le remplacement d’une heure de maths par un enseignement des échecs n’a aucune incidence négative sur la compréhension des mathématiques». Les échecs à l’école: c’est à partir de ce thème que la Fédération Genevoise d’Echecs propose dans l’agglomération genevoise un enseignement des échecs dans pas moins de 27 établissements scolaires. Depuis le lancement du projet en 2009, le nombre d’écoles qui y participent et d’heures d’enseignement ne cessent d’augmenter. En 2014, sept professeurs d’échecs sous la direction du GM Gilles Mirallès ont donné pas moins de 1535 heures de cours. En 2009, il n’y en n’avait que 85. Durant les cinq dernières années, cet enseignement s’est déroulé dans près de 200 classes avec plusieurs milliers d’élèves. Les coûts annuels de près de 150 000 francs sont couverts par des sponsors. L’Ecole d’échecs rattachée à la FSE est également connue bien au-delà de la ville de Genève. Depuis 1983, elle propose des cours payés en partie par les participants. Actuellement, près de 60 élèves y suivent un enseignement durant 6 heures par semaine. Markus Angst/ 25 Traduction: Bernard Bovigny Analyses Magnus Carlsen écrase Shamkir A Shamkir Magnus Carlsen n’a pas hésité à montrer sa déception lors du tirage au (photo: Georg Kradolfer) sort. Le tournoi de Shamkir (Azerbaijan) a été le gros événement du mois d’avril cette année. La moyenne elo du tournoi était de 2773, et ce malgré la présence de Rauf Mamedov, classé «seulement» 2651. Inutile de préciser qu’il s’agissait de l’un des plus forts tournois de tous les temps. Le champion du monde n’a pas hésité à montrer sa déception lors du tirage au sort. Tirant le numéro 7, il a dû jouer avec 5 fois les Noirs et commencer le tournoi face à Anand. Mais, après avoir écrasé le tournoi avec 7 points sur 9 et une performance à 2981, le norvégien s’est certainement bien remis de ses émotions. Le victoire ne s’est cependant pas jouée à grande chose, puisque Anand, très impressionnant dans le tournoi, termine seul deuxième (6 points sur 9) en étant passé très proche de la victoire face à Carlsen lors de la première ronde. Mais, si le norvégien a eu de la chance dans cette ronde 1, la facilité avec laquelle il a remporté beaucoup d’autres parties est pour le moins bluffant. Fabiano Caruana et Wesley So partagent la troisième place avec 5 points sur 9. Un beau résultat pour le philippin et nouvellement 26 américain que personne n’atten- dait au mieux de sa forme après toutes les polémiques survenues lors du dernier championnat des États-Unis. Suivent Vladimir Kramnik et Shakhriyar Mamedyarov (4 sur 9). La dernière place est partagée par Anish Giri, Maxime Vachier-Lagrave, Mickael Adams et Rauf Mamedov (3½ sur 9). Un résultat assez remarquable pour Mamedov, décevant pour Adams, et encore plus pour Giri et «MVL» qui semblent tous deux hors de forme en ce moment. Vishy Anand (Ind) – Magnus Carlsen (Nor) Gambit Marshall (C89) 1. e4 e5 2. Hf3 Hc6 3. Ib5 a6 4. Ia4 Hf6 5. 0-0 Ie7 6. Je1 b5 7. Ib3 0-0 8. c3 d5 9. exd5 Hxd5 10. Hxe5 Hxe5 11. Jxe5 c6 12. d3 Id6 13. Je1 If5 14. Kf3 Ig6!? 14. ... Kh4 était le coup populaire dernièrement, par exemple: 15. g3 Kh3 16. Ie3 Ixd3 17. Hd2 If5 18. Id4 Jfe8 19. c4 (après 19. Ixd5 cxd5 20. Kxd5 If8 les Noirs ont suffisamment de compensations pour faire nulle) 19. ... Ig4 20. Kg2 Kxg2+ 21. Lxg2 Hb4 et les Blancs ont gagné en 36 coups dans la partie Wesley – Onischuk, St. Louis, USA, 2015, mais les Noirs avaient objectivement une position très correcte. 15. Ixd5. L’une des idées de la variante est, je suppose: 15. Hd2?! Hf4! 16. d4 (16. He4 Hxd3! pose problème, car 17. Kxd3?? est impossible à cause de 17. ... Ixh2) 16. ... Kd7 17. He4 Ih5 18. Ke3 Jae8 19. f3 Hh3+! 20. Lf1 (20. gxh3 Kxh3 21. f4 If3; 20. Lh1 If4 21. Ke2 Jxe4) 20. ... Ixh2 avec une position déjà difficile pour les Blancs. 15. ... cxd5 16. If4 d4! 17. cxd4 Ib4 18. Hc3 Kxd4 19. Ie5. La position s’est aplanie, mais Magnus va commettre une énorme faute. Il twittera plus tard: «Même résoudre des exercices quotidiennement avant un tournoi ne m’a pas empêché de faire une gaffe terrible, j’ai eu de la chance de m’en tirer avec la nulle.» 19. ... Kd7?? Tentant de garder une certaine tension dans la position. 19. ... Kxd3 20. Je3 Kc4 21. Hd5 (21. b3 Kc5 22. Hd5 Jad8) 21. ... f6 (21. ... Jad8 22. Hxb4 Kxb4 23. Ic3gives White some initiative) 22. Ic3 Ic5 23. b3 Kh4 24. He7+ Ixe7 25. Jxe7 Jae8 avec l'égalité. 20. Hd5! En effet après une défense passive comme 20. Jad1 les Noirs joueraient 20. ... f6 21. Ig3 Jae8 et obtiendraient une bonne position. 20. ... f6. Le seul coup pour ne pas perdre immédiatement. 20. ... Ixe1 21. Hf6+ gagne. 21. Hxb4 fxe5 22. Kd5+ Kxd5 23. Hxd5 Ixd3 24. Jxe5 Jfe8 25. Jxe8+ Jxe8 26. He3. Les Blancs ont un pion de plus et sont très stables. La partie va maintenant progresser normalement jusqu’à ce que les Blancs obtiennent un avantage presque décisif. 26. ... Jc8 27. a3 a5 28. h4 Ig6 29. Jd1 b4 30. axb4 axb4 31. g4 b3 32. h5 If7 33. Lg2 Lf8 34. Lg3 Ja8 35. Jd2 h6 36. Hf5 Ie6 37. Hd4 If7 38. f3 Analyses Jc8 39. Lf4 Jc1 40. Hf5 Lg8 41. Jd8+ Lh7 42. Jd7 Lg8 43. Jd8+ Lh7 44. Jd7 Lg8 45. Hd6?! 45. Hh4! était sans doute le coup clef, l’idée étant de transposer dans une finale de tours gagnante ou de créer un réseau de mat: 45. ... Jc6 (45. ... Jc2 46. Hg6 Ixg6 47. hxg6 Lf8 48. Jf7+ Lg8 49. Jb7 Lf8 50. Jxb3 Jc6 51. Jb8+ Le7 52. Jb7+ Lf6 53. Le4 Lxg6 54. b4) 46. Lg3 Ie6 (46. ... Jb6 47. f4 avec l’idée f5, Hg6; 46. ... Jc2 47. Hg6 Ie8 48. Je7! force la prise sur g6, puisque 48. ... Ib5 49. Jb7 Ic4 50. f4! Jxb2 51. f5 gagne, grâce à l’idée Jb8–Jf8 mat) 47. Jd8+ Lf7 48. Hg6 Jc8 49. Jd6! Une très jolie idée trouvée par l’ordinateur. 49. Jxc8 semble visuellement complètement gagnant, mais les pions sur cases blanches posent problème car le roi blanc ne peut pas facilement aller vers le pion b3: 49. ... Ixc8 50. He5+ Lf6 51. Lf4 Ie6 52. Hd3 Id5 53. Hc5 Ig8 54. Le4 (54. He4+ Le6 55. Le3 Ld5 56. f4 If7 57. Hd2 Lc5 58. f5 Ld6 59. Ld4 Ig8 60. He4+ Le7 et si les Blancs se contentent d’aller de l’autre côté la position est souvent nulle 61. Le5 Ic4 62. f6+ gxf6+ 63. Hxf6 Lf8 64. g5 hxg5 65. Lf5 g4 66. Lxg4 Id3 67. h6 Lf7 68. h7 Lg7 69. Lf4 Ib1 70. Le3 Ic2 71. Ld2 Ib1 72. Lc3 Ic2 73. Lb4 Lh8) 54. ... Ic4 55. Ld4 Ie2 et le roi blanc doit revenir. 49. ... Jc2 50. f4! Jxb2 51. Jd8 Lf6 52. Jf8+ If7 53. He5. 45. ... Ie6 46. Je7 Id5 Hc3 l’avantage blanc n’est pas forcément énorme, mais la coordination est parfaite. 14. dxe5 He4 15. Ke2 a4?! 47. Lf5?? L’idée d’Anand en jouant 45. Hd6, mais tout-àcoup les Noirs s’en sortent! 47. Je3 Jc2 48. Jd3 Ie6 49. Le5 Je2+ 50. He4 If7 51. Jd8+ Lh7 52. Jd2 permettait aux Blancs de revenir quelques coups «en arrière» sans que les Noirs puissent forcer la nulle. 47. ... Jc6! 48. Le5 Ixf3 49. Hf5 g5! 50. Jg7+ Lh8 51. Jg6 Lh7! Le coup sans doute oublié par Anand. 51. ... Jxg6?? 52. hxg6 Ixg4 53. g7+ Lh7 54. Hxh6. 52. Jg7+ Lh8 53. Jg6 Lh7 ½-½. 15. ... Hec5!? avec l’idée 16. Hc3 Hb4 17. Jfd1 Ia6 me semblait être une bonne option pour les Noirs. 16. Hc3?! Un coup très étrange, laissant l’initiative aux Noirs sans broncher. 16. Ia3! posait problème: 16. ... c5 (16. ... Hb4 17. f3 Hg5 18. f4 He4 19. cxd5 exd5 20. Ixe4 fxe4 21. Kd2 c5 22. Ixb4 cxb4 23. Kd4 puis Hd2 avec un net avantage blanc) 17. f3 Hg5 18. cxd5 Ixd5 19. bxa4 puis Hc3 et les Blancs sont mieux. 16. ... axb3 17. axb3 Kb4 18. Hxe4 dxe4 19. Kc2 Hc5 20. Ic3 Kxb3 21. Kxb3 Hxb3 22. Jb1 Hc5 23. Jxb6 Ha4 24. Jxb7 Hxc3 25. Je7. 25. f3 afin de «liquider» quelques pions (comme on dit dans le jargon échiquéen) était peut-être le chemin le plus sûr vers la nulle: 25. ... Ja2 26. fxe4 fxe4 27. Jxf8+ Lxf8 28. Jc7 Ja1+ 29. Lf2. 25. ... Jfe8 26. Jxe8+ Jxe8 27. Ja1 Jd8 28. If1 c5. La position est nulle, mais les Blancs sont sous pression. Les Blancs vont maintenant commettre deux imprécisions puis une faute, et Magnus va l’emporter avec énormément de facilité. 29. Ja3. 29. Ja5 force la nulle mais il est clair que ce sont les Blancs qui doivent faire atten27 tion: 29. ... Jd2 30. Jxc5 Hd1 Fabiano Caruana (USA) – Magnus Carlsen (Nor) Défense Hollandaise (A90) 1. d4 f5 2. g3 Hf6 3. Ig2 e6 4. c4 c6 5. Hf3 d5 6. 0-0 Id6 7. b3 Ke7 8. Ib2 b6 9. He5 Ib7 10. Hd2 0-0 11. Jc1 a5 12. e3 Ha6 13. Hb1. Une idée intéressante, la case c3 étant une très bonne case pour le cavalier blanc, notamment pour stopper la poussée ... a4. 13. Ke2 a4 14. bxa4 Ixe5 15. dxe5 Hd7 16. a5 Hac5! 1-0 (36) So – Reinderman, Wijk aan Zee, Hollande, 2010. 13. ... Ixe5!? Après 13. ... a4 14. cxd5 cxd5 15. bxa4 Ixe5 16. dxe5 Hd7 17. Id4 Hac5 18. Analyses 31. Jc8+ Lf7 32. Jc7+ Lf8 (32. ... Lg6 33. Jc6 Hxf2 34. Jxe6+ Lf7 35. Jd6) 33. Jc8+ Le7 34. Jc7+ Ld8 35. Jxg7 Hxf2 36. c5 Hg4 37. Ib5 Hxh2 38. c6 Hf3+ 39. Lf1. 29. ... Hb1 30. Ja1. 30. Ja5 forçait à nouveau la nulle, mais cela devenait de plus en plus dûr à calculer: 30. ... Jd2 (30. ... Jd1 31. Ja1 Hc3 32. Ja8+ Lf7 33. Ja7) 31. Jxc5 Jd1 32. Lg2 Hd2 33. Ie2 Je1 34. Jc8+ Lf7 35. Ih5+! g6 36. c5! gxh5 37. c6 Jc1 38. c7 Lg7 39. Jd8. 30. ... Hd2 31. Ie2? 31. Lg2! avec l’idée 31. ... Hf3 32. Ja6 Lf7 33. Ja7+ Lf8 34. Jc7 était la dernière chance de faire nulle pour les Blancs; 31. Ja6 Jb8 pose problème. 31. ... Hf3+ 32. Ixf3 exf3. Le pion en f3 est trop fort et la finale est perdue pour les Blancs. 33. h3 h5 34. g4 fxg4 35. hxg4 h4! 36. Lh2. 36. g5 Lh7 37. Lh2 Lg6 38. Lh3 Lh5! 39. Jg1 Jd2 40. Jg4 Jxf2 41. Jxh4+ Lxg5 42. Jf4 Jc2. 36. ... Jd2 37. Lh3 g5 38. e4 Jd4. 38. ... Jxf2?? était le dernier piège: 39. Ja8+ avec une tour folle, puisque le roi blanc est «pat». 39. Ja8+ Lf7 40. Ja3. 40. Ja7+ Lg6 41. Ja6 Jd1 42. Lh2 Jf1 43. Ja2 (43. Jxe6+ Lg7 44. Jf6 Jxf2+ 45. Lh3 Jf1 46. Lh2 f2 47. Lg2 Je1 48. Jxf2 Jxe4) 43. ... Je1 44. Ja6 Je2 45. Lh3 (45. Lg1 28 J xe4) 45. ... Jxf2! 46. Jxe6+ Lg7 47. Je7+ Lf8 48. Je6 Jf1 49. Jf6+ Le7 50. Lh2 f2 51. Lg2 Je1 52. Jxf2 Jxe4. 40. ... Jxc4 41. Jxf3+ Le7 42. Je3 Jd4 43. f3 c4 44. Ja3. 44. Jc3 Jd3 45. Jxc4 Jxf3+ 46. Lh2 Jg3. 44. ... Jd3 45. Ja7+ Ld8 46. Lg2 c3 47. Ja4 c2 48. Jc4 Jd2+ 49. Lh3 Ld7 50. Jc5 Jf2 51. f4 Jf3+ 52. Lh2 Jxf4 0-1. Magnus Carlsen (Nor) – Maxime Vachier-Lagrave (Fra) Ouverture Réti (A05) Voici la partie dont Magnus Carlsen a déclaré être le plus fier après le tournoi. 1. Hf3 Hf6 2. g3 b5 3. Ig2 Ib7 4. Ha3. «Le genre de coups que l’on doit jouer lorsque l’adversaire les provoque», a déclaré le champion du monde. 4. ... a6 5. c4 b4. 5. ... e5!? 6. cxb5 Ixa3 7. bxa3 axb5 8. Kb3 0-0 9. 0-0 (9. Kxb5 Ia6 puis ... e4 donne de grosses compensations aux Noirs) 9. ... Ixf3 10. Ixf3 c6 11. Ib2 Je8 12. Jac1 d5 était excellent pour les Noirs dans la partie: 0-1 (30), Dizdar – Razuvaev, Allemagne, 1991. 6. Hc2 e6 7. d4 a5 8. 0-0 Ie7 9. d5 Ha6 10. Hfd4 Hc5 11. Je1 0-0 12. e4 e5 13. Hf5 d6 14. Ig5!? Un coup qui semble simple voire normal, mais cachant en réalité de très jolies idées. 14. ... Hxd5? Après 14. ... h6 et après 15. Ih4 les Blancs vont jouer f4 et la position est très délicate à jouer pour les Noirs. Le cavalier c2 va se rendre sur e3 et le pion sur h6 rend la poussée ... g6 très difficile à réaliser; 14. ... Ic8 était sans doute nécessaire: 15. Hce3 Ke8! avec l’idée ... Id8 ne me semblait pas si clair, mais ce sont des coups très difficiles à jouer sur un échiquier. 15. Ih6! La pointe. 15. ... gxh6 16. Kg4+. 16. cxd5 Lh8 17. Kh5 était également possible. 16. ... Ig5 17. cxd5 Lh8. 17. ... h5 18. Kxh5 Ic8 19. h4 Ixf5 20. exf5 If6 était peut-être un peu plus résistant. 18. h4 If6 19. Hce3 Ic8 20. Kf3 Ig7 21. Ih3 Jg8 22. Ig4! Une manœuvre très importante. 22. ... Kf6 23. Ih5 Ixf5 24. Hxf5 c6?! Un coup pas nécessaire dans une position déjà difficile. 25. dxc6 Jac8 26. Kd1 Jxc6 27. Kd5 Jgc8 28. Jad1 If8 29. Kxf7 Kxf7 30. Ixf7 Ha4 31. Je2 Jc1 32. Jxc1 Jxc1+ 33. Lg2 Hc5 34. b3 Jc3 35. Lh3 Hd7 36. Ie6 Hc5 37. Id5 Hd7 38. He3 Hf6 39. Ie6 Jc5 40. Hc4 Lg7 41. f3 He8 42. Jd2 Hc7 43. Ig4 a4. La seule chance des Noirs. Après une longue réalisation de l’avantage, la finition de Carlsen va maintenant être invraisemblable de précision. 44. Hxd6! Ixd6 45. Jxd6 a3 46. Id7 Jc2. 46. ... h5 47. Ic6. 47. Ic6 Jxa2 48. Jd7+ Lf6 49. Jxc7 Jc2 50. Jxh7 Lg6 51. Jc7 Lf6. 51. ... a2 52. Ie8+ Lf6 53. Ja7. 52. h5! Jc1. 52. ... a2 53. Ja7 Jxc6 54. Jxa2 Jc3 55. Lg4 Jxb3 56. Ja6. 53. Jh7! a2 54. Id5 1-0. Et les Noirs se font mater. 54. Id5 a1K (54. ... Lg5 55. Jg7+ Lf6 56. Jf7+ Lg5 57. Jf5#) 55. Jf7+ Lg5 56. Jf5#. Romain Edouard Resultate / Résultats Ticino / Risultati Lugano: vince Boris Chatalbashev La IX edizione dell’Open Internazionale di Lugano è stata vinta da Boris Chatalbashev. Con punti 4½ su 6, per spareggio tecnico il gran maestro bulgaro, invitato d’onore, si è infatti aggiudicato il primo posto davanti al MF Luca Moroni (Ita), classe 2000, vincitore a sorpresa dell’Open dell’anno scorso, e al GM Vladimir Okhotnik (Fra), già campione mondiale seniori. Quest’ultimo ha concluso a punti 4 così come il MF Aurelio Colmenares, quarto assoluto e primo dei ticinesi. Solo quinto il GM Andrei Maksimenko (Ukr), vincitore dell’Open 2013, punti 3½. Pure a punti 3½ hanno concluso il MF Fabrizio Patuzzo (Svi), la juniore Désirée Di Benedetto, Ita e il MF Valerio Luciani (Ita). I migliori 8 dell’Open, cat. A, sono stati premiati dall’organizzatore David Camponovo assieme a Simone Medici, che è salito sul gradino più basso del podio «ticinese». In occasione della premiazione, svoltasi presso l’accogliente Hotel «Pestalozzi», sono pure stati premiati tutti i migliori giocatori del gruppo B, con lo juniore Francesco Agnello (Ita) primattore davanti ai germanici Uwe Ritter e Jürgen Kleinert. Oltre a loro sono poi stati festeggiati i ticinesi Dario Cittadini, Dragan Budakovic e Adriano Käppeli, che hanno occupato nell’ordine il quarto, quinto e sesto rango. Durante l’Open si sono anche disputati due eventi collaterali scacchistici di grande rilevanza quali il III Campionato ticinese di scacchi alla cieca, rivinto da Aurelio Colmenares davanti a Fabrizio Patuzzo, e il I Campionato per risolutori di problemi che ha visto primeggiare il MF Valerio Luciani, direttore di Italia scacchistica. Ascona: vince Nikolai Ninov Il GM bulgaro Nikolai Ninov e il giovane talento italiano FM Francesco Rambaldi hanno occupato i primi due posti dell’Open organizzato da Claudio Boschetti ad Ascona. Il podio è stato completato dal bernese Mathias Leutwyler. Tra i ticinesi i migliori sono stati Vladimiro Paleologu, Claudio Boschetti e Pietro Gervasoni. Lago Maggiore: vince Zoltan Hajnal L’ultima edizione del Week-End Open Lago Maggiore ha visto prevalere il MI Zoltan Hajnal (Ung), che ha relegato ai posti d’onore l’italiano Marco Angelini e il ticinese Simone Medici. Buone prestazioni anche per l’organizzatore Claudio Boschetti, quinto, e per il veterano Antonio Schneider, nono. Centro Breggia: vince Alka Calzascia Il II° Trofeo Scacchistico Juniores – Centro Breggia, aperto a tutti gli allievi di scuola elementare e media del Canton Ticino e della vicina Italia, si è dipinto di rosa grazie alla bella vittoria della giovane tredicenne Alka Calzascia di Ascona davanti a Kim Poik (Malvaglia) e Sebastian Branca (Locarno), primo degli allievi di scuola elementare. Il podio dei «medi» è stato completato dalla luganese Shanaya Michael (quarta assoluta) e quello degli «elementari» dai chiassesi Tiziano Cavadini e Francesco Raimondi (entrambi sesti assoluti). Sergio Cavadini Open Internazionale di Lugano (da sinistra): David Camponovo (organizzatore), Giovanni Laube (FA), FM Luca Moroni (2.), GM Boris Chatalbashev (1.), GM Vladimir Okhotnik (3.), Sergio Cavadini (IA). 29 Seniorenturnier in Bad Ragaz «Gambit-Sigi» wiederholt Vorjahressieg ml. 29 Spieler konnte Turnierleiter Eugen Fleischer bei prachtvollem Wetter zum Seniorenturnier in Bad Ragaz zur Startrunde begrüssen – darunter drei Favoriten mit mehr als 2000 ELO: Siegfried Reiss, Pierre Pauchard und András Guller. Drei weitere Spieler wiesen zwischen 1900 und 2000 ELO auf: Peter A. Wyss, Hans Peter Weder und Robert Schweizer. Mit Robert Hofstetter und Martin Accola überraschten aber für einmal von Beginn an zwei 1800er. Sie führten fast bis zum Schluss das Feld an, zeitweise gar mit beachtlichem Vorsprung auf die ELO-Koryphäen. Erst am letzten Spieltag setzte sich Sigi Reiss als erfahrener Routinier mit seinem attraktiven, aber risikorei- chen Gambitstil durch. Er wiederholte seinen letztjährigen Sieg und gewann damit bereits zum siebten Mal ein Turnier der Schweizer Schach Senioren. Neben dem Ersten blieben auch Martin Accola und András Guller unbesiegt. Gewann wiederum in Bad Ragaz: Siegfried Reiss. (Foto: ke) Das traumhafte Frühlingswetter der ersten Turnierwoche und das von der Hotelleitung und ihrem Team gepflegte herzliche Ambiente wurden von allen geschätzt und genossen. Nächstes Jahr wird vom 14. bis 23. März das 15. Turnier im Hotel Schloss Ragaz mit unveränderten Bedingungen durchgeführt. Seniorenturnier Bad Ragaz: 1. Siegfried Reiss (Amden) 7½ aus 9. 2. Martin Accola (Chur) 7. 3. Karl Eggmann (Schönenberg/ZH) 6 (41/282). 4. Robert Hofstetter (Winterthur) 6 (41/277½). 5. Peter A. Wyss (Chur) 6 (40½). 6. Eugen Fleischer (Winterthur) 5½ (41). 7. Pierre Pauchard (Fribourg) 5½ (40½). 8. András Guller (Buchs/SG) 5½ (40). 9. Robert Schweizer (Thalwil) 5 (38). 10. Ueli Eggenberger (Beatenberg) 5 (37½). – 29 Teilnehmer. Schweizer Schach Senioren 30 Unsere Turniere (9 Runden) Zürich Zürich 1 Zürich 2 Linde Oberstrass, gewertet Mo 12.1. bis Do 22.1.2015 Mo 9.2. bis Do 19.2.2015 Bad Ragaz Hotel Schloss Ragaz Mo 16.3. bis Mi 25.3.2015 Weggis Weggis 1 Weggis 2 Hotel Beau Rivage Mo 13.4. bis Mi 22.4.2015 Mo 27.4. bis Mi 6.5.2015 Adelboden Hotel Crystal, gewertet Mo 15.6. bis Mi 24.6.2015 Laax-Murschetg Hotel Laaxerhof Mo 3.8. bis Mi 12.8.2015 Pontresina Sporthotel, gewertet Mo 14.9. bis Mi 23.9.2015 Ascona Hotel Ascona Mo 2.11. bis Mi 11.11.2015 Gstaad Hotel Gstaaderhof, gewertet Mo 7.12. bis Mi 16.12.2015 Turnier in Laax-Murschetg Mo 3.8. – Mi 12.8.2015 Hotel Laaxerhof 081 920 82 00 www.laaxerhof.ch [email protected] Halbpension: Einzelzimmer 128 Fr. Doppelzimmer 112 Fr. inbegriffen Hallenbadbenützung und Parkplatz in der Tiefgarage 9 Runden Schweizer System, nicht gewertet, Samstag spielfrei, Beginn am ersten Tag 13.30 Uhr, Folgetage 9.00 Uhr, letzter Tag 8.30 Uhr Anmeldungen beim Turnierleiter, Karl Eggmann, Adresse siehe unten. Weitere Infos unter www.schach.ch/sss Auskunft über unseren Verein erteilt Karl Eggmann, Präsident SSS, Stollen 3 8824 Schönenberg, 044 788 17 31 [email protected] www.schach.ch/sss Seniorenturnier I in Weggis Pierre Pauchards dritter Sieg ef. Die leider etwas kleine Zahl von 20 Teilnehmern wurde beim ersten Seniorenturnier in Weggis mit viel frühlingshaftem Sonnenschein und besten Spielbedingungen im neu renovierten Romantik-Hotel «Beau Rivage» belohnt. Favorisiert waren die beiden Spieler mit mehr als 2000 ELO-Punkten, Nobert Pfitzer und Pierre Pauchard. Pfitzer, der zum ersten Mal an einem SSS-Turnier teilnahm, pflegt einen positionell sicheren Stil, während Pauchard vor allem als Angriffsspieler brilliert. Beide gewannen je sechs Partien, und da Pfitzer in der direkten Begegnung unterlag, bedeutete dies die Vorentscheidung für den dritten Sieg Pauchards in Weggis. Anton Brugger und Harry Oesch dürften mit ihrer Platzierung auf den Rängen 4 und 5 zufrieden sein. Bei der Rangverkündigung überreichte Hoteldirektor Oliver Müller den ELO-Preis – eine Übernachtung zu zweit im «Beau Rivage» – Kurt Baumann, der an diesem allerdings nicht gewerteten Turnier mit 56 Punkten den grössten fiktiven ELO-Zuwachs erzielte. Aller guten (Weggis-)Dinge sind drei: Pierre Pauchard. (Foto: ke) Auf dem 3. Rang folgte überraschend Kurt Baumann vom Startranglistenplatz 10 aus. Auch Seniorenturnier I in Weggis: 1. Pierre Pauchard (Fribourg) 7½ aus 9. 2. Norbert Pfitzer (D) 7. 3. Kurt Baumann (Ottenbach) 6½. 4. Anton Brugger (Cham) 5½ (40½). 5. Harry Oesch (Affoltern a/A) 5½ (38). 6. Ulrich Eggenberger (Beatenberg) 5 (41½). 7. Eugen Fleischer (Winterthur) 5 (40½). 8. Gianni Malinverno (Mendrisio) 4½. – 20 Teilnehmer. Seniorenturnier II in Weggis Peter Baur in Topform ml. Erneut gewann Peter Baur nach 2012 in Adelboden ein Turnier der Schweizer Schach Senioren. Mit sieben Siegen gegen Walter Birchmeier, Fritz Dietler, Eugen Schwammberger, Bernd Petroschka, Carl-Friedrich Dübler, Heinz Linder und Joachim Feige sowie zwei Unentschieden gegen Ueli Eggenberger und Robert Schweizer blieb er beim zweiten Turnier in Weggis als Einziger ohne Niederlage. Nach meist zurückhaltend abwartender Eröffnung sucht Peter Baur geduldig die passende Gelegenheit, um den Gegner im Mittelspiel kombinatorisch elegant zu überspielen. Mit einem fiktiven ELO-Zuwachs von 55 Punkten belegte er denn auch in dieser Rangliste den 1. Platz mit grossem Abstand vor Robert Schweizer mit 31 Punkten. Grosszügig trat Baur den Preis – eine Übernachtung für zwei Person im «Beau Rivage» – an den Zweitplatzierten, Robert Schweizer, ab, der ihn hoch erfreut aus den Händen von Hoteldirektor Olivier Müller empfangen durfte. Bei leicht unterkühlten Temperaturen empfingen Turnierleiter Karl Eggmann und der Turnier- und ELO-Sieger: Peter Baur. (Foto: ke) Hoteldirektor die 22 Teilnehmer – sechs weniger als im Vorjahr – in der Empfangshalle zum 54. Turnier in Weggis. Fast täglich sorgte Petrus reichlich für Regen, allerdings bei recht angenehmen Temperaturen. Die Hotelrenovation war leider auch dieses Jahr noch nicht ganz abgeschlossen, und die Turnierleitung war wiederholt gefordert, gegen Baulärm einzuschreiten. Nichts desto trotz fand das gesamte Turnier in ausserordentlich sympathischer, konfliktfreier Atmosphäre statt. Seniorenturnier II in Weggis: 1. Peter Baur (Zürich) 8 aus 9. 2. Eugen Schwammberger (Luzern) 7. 3. Robert Schweizer (Thalwil) 6½. 4. Ulrich Eggenberger (Beaten berg) 5½ (40). 5. Karl Eggmann (Schönenberg/ZH) 5½ (35½). 6. Heinz Linder (Zofingen) 5. 7. Bernd Petroschka (D) 4½ (41½). 8. Carl-Friedrich Dübler (Au/ZH) 4½ (41). – 22 Teilnehmer. 31 Fernschach Analyses Die Qualität ist entscheidend Tarrasch und Nimzowitsch haben die Theorien des anderen zeitlebens bekämpft. Nur in einem Punkt waren sich die beiden Streithähne einig: Eine unvertreibbare Leichtfigur im Zentrum ist ebenso stark wie ein Turm. Der Wert von Figuren ist also nicht fix, sondern hängt von der Position ab. Auf Stützpunkten im Zentrum steigt der Wert der Leichtfiguren auf vielleicht 3,5 Bauerneinheiten. Wenn die Leichtfiguren auf ihren Stützpunkten die offenen Linien verstopfen, dann sinkt umgekehrt der Wert der Türme auf ebenfalls ungefähr 3,5 ab, da sie ihre Kraft nicht mehr voll entfalten können. So gesehen ist ein Qualitätsopfer gegen Zentrumsvorposten eigentlich gar kein Opfer, sondern eher ein Abtausch. Und wenn dabei sogar noch ein Bauer rausspringt, dann hat die Vorpostenpartei gute Chancen. Mark Robledo (USA) – Fabian Lang (Sz) Freundschaftländerspiel 1. d4 d5 2. c4 c6 3. Hf3 Hf6 4. Hc3 e6 5. e3 Hbd7 6. Id3 dxc4! Dieses Entlastungsmanöver sieht man sehr häufig in c6Positionen. Schwarz tauscht den d-Bauern, den Weiss in geschlossenen Eröffnungen unter Druck setzen will, einfach ab. Das lässt sich auch durch das Hinauszögern des Königsläuferzuges (zum Beispiel Kc2 statt Id3) nicht wirklich verhindern, da Schwarz über die nützlichen Wartezüge Id6 und 0-0 verfügt. 7. Ixc4 b5 8. Id3 Ib7! Diese Läuferentwicklung sieht ziemlich merkwürdig aus, aber der Schein trügt. Da Weiss den befreienden Zug c6-c5 nicht verhindern kann, wird der Läufer alsbald zu einer dominierenden Kraft werden. 32 9. 0-0 a6 10. e4 c5! Schwarz realisiert seinen Plan und stellt Weiss vor eine schwierige Entscheidung. Was soll mit dem angegriffenen Zentrumsbauern geschehen? Nach 11. dxc5?! 12. Hxc5 entwickeln die Leichtfiguren mächtig Druck gegen den Bauern e4. Nicht besser ist 11. e4-e5?! wegen des Zwischenzugs c5xd4! Ruhige Entwicklungszüge wie 11. Ie3 überlassen dem Nachziehenden die angenehme Wahl, ob er die Stellung mit cxd4 sizilianisieren oder mit c5-c4 eine Damenflügelmehrheit etablieren will. 11. d5 Kc7 12. dxe6 fxe6 13. Ic2 c4! So hat beispielsweise Ex-Weltmeister Joop van Oosterom gespielt. Gute Chancen bietet aber auch die Entwicklung des Läufers nach d6. Die scheinbar starke Antwort 14. Hg5 wird mit Hf8 nebst 0-0-0 pariert. 14. Hd4 Hc5! Das ist die Idee von 13. c4. Der Bauernzug schafft einen Stützpunkt auf d3 und gleichzeitig einen Weg, auf dem der Springer seinen Vorposten auch tatsächlich erreichen kann. Die Schwerfiguren sind – überspitzt formuliert – nur Dekoration. 15. Ie3 e5 16. Hf5 g6 17. Hh6 Ig7 18. Kf3 He6 19. Kh3 Kd7 20. Jad1 Hd4 21. Kh4 0-0-0 22. a3 Ke6 23. Jd2. Der Amerikaner versucht die Partie Sanchez – Toropov zu verbes- sern, wo Ic2-b1 folgte, aber Schwarz ist auch hier am Drücker. 23. ... Jd7 24. Id1 Jf8 25. Ig5 Ic6 26. Je1 Lb7 27. h3 Kd6 28. Lh1 Je8 29. Hg4 Hh5 30. Hh6 Hf4 31. Ig4 Jc7 32. Jed1 Hd3 33. Ie2 Hc5 34. Ig4 Hcb3 35. Je2 Jf8 36. Jee1 Hc5. Der schwarze Vorteil ist augenfällig: Vier weisse Figuren stehen auf der g- und h-Linie. Das ist nur dann wirklich beeindruckend, wenn Schwarz kurz rochiert hat. Da aber der schwarze König auf dem anderen Flügel in Deckung gebracht worden ist, stehen die weissen Truppen schlicht im Abseits. Jetzt führen mehrere Wege nach Rom. Der Schweizer entscheidet sich für ein Qualitätsopfer gegen Zentrumsvorposten, eine elegante und überraschend schnelle Lösung des Stellungsproblems. 37. Jd2 Jf4!! 38. Jed1. Der Anziehende möchte das Geschenk wegen 38. Ixf4 exf4 39. Ie2 Kf8 40. Hg4 f3 nicht annehmen, doch jetzt beginnen die Rappen zu tanzen. 38. … Hcb3 39. Je2 Kf8 40. Jee1 Hc5 41. Jf1 Hd3 42. Jd2 He6! Jetzt muss Weiss den Turm schlagen, wonach die schwarzen Leichtfiguren übermächtig werden. Fernschach 43. Ixf4 Hexf4. Das sieht auch der Amerikaner ein, deshalb: 0:1. Fabian Lang (Sz) – Mark Robledo (USA) Freundschaftländerspiel 1. e4 c5 2. Hf3 d6 3. d4 cxd4 4. Hxd4 Hf6 5. Hc3 a6 6. Ie3 Hg4 7. Ig5 h6 8. Ih4 g5. Diese Läuferjagd ist en vogue. Die Nachziehenden vertrauen darauf, dass der Raumgewinn in Verbindung mit dem erweiterten Fianchetto die Schwächung des Königflügels kompensiert. 9. Ig3 Ig7 10. h3 He5 11. Hf5 Ixf5 12. exf5 Hbc6 13. Hd5 e6 14. fxe6 fxe6 15. He3 0-0 16. Ie2 d5. Vertauschte Rollen. Diesmal hat der Amerikaner die Stützpunkte im Zentrum und die aktiven Leichtfiguren, um sie zu besetzen. Weiss wird auf den halboffenen Linien mit den Türmen dagegen drücken. 17. 0-0 Hg6 18. c4 d4 19. Kc2 Hge7 20. Jfd1 Ke8 21. Hf1 Kf7 22. Ig4. Obwohl die Fortsetzungen 22. c4-c5, a2-a3 oder Ke4 gute Erfolgsquotienten haben, versucht der Schweizer etwas Neues. 22. ... Hf5 23. Ke2 Jad8 24. Ih2 Hb4 25. Je1 e5 26. Kd2 Hc6 27. Jac1 d3. Vielleicht ist die Besetzung des Stützpunktes e2 verfrüht, aber es ist nicht leicht, Alternativen zu finden. Eine Möglichkeit war 27. Hh4, um zuerst das Feld f3 zu kontrollieren. 28. If3 Hcd4 29. Ie4 He2+ 30. Jxe2 dxe2. Weiss tauscht eine der gefährlichen Leichtfiguren ab und zerstört den Stützpunkt d3. Normalerweise ist eine Qualität so gut investiert. Hier aber ist die Sache alles andere als klar. Schwarz verfügt über einen starken Springer-Vorposten, und seine Schwerfiguren sind auf wichtigen Linien aktiv aufgestellt. 31. Kxe2 Hd4 32. Ke1 Lh8. Die Kontrahenten sind in einem Wettrennen: Schwarz wird seine günstige Figurenaufstellung nutzen, um den weissen König anzugreifen. Auf der anderen Seite muss der Anziehende seine Vorposten besetzen, um dann seine Mehrheit voranzubringen, sodass Schwarz Verteidigungsmassnahmen treffen muss und keine Zeit mehr für den eigenen Angriff findet. 33. He3 He6?? Schwarz verschwendet mehrere Tempi, um sein bestes Stück gegen eine Randfigur abzutauschen, das Feld f5 zu entblössen und die eigenen Angriffslinien zu verstopfen. Das kann nicht richtig sein, auch wenn Komodo nichts Schlimmes daran finden kann. Ich hätte wahrscheinlich b7b6 versucht – mit der Idee, die Dame von der Verteidigung des Bauern zu entlasten, um so mehr Angriffsoptionen am Königsflü- gel zu haben. Zusätzlich kann mit a6-a5 sichergestellt werden, dass der zu erwartende Vormarsch der weissen Damenflügelmehrheit zur Linienöffnung führen wird, wonach etwa Jd8-a8-a2 den Wirkungsbereich der schwarzen Jürme stark erweitert. 34. c5 Jd4 35. f3 Hf4 36. Ixf4 exf4 37. Hf5. Das hat der Amerikaner nun davon. Der stolze Hd4 ist verschwunden, und die weissen Leichtfiguren wurden geradezu gezwungen, ideale Felder zu besetzen. 37. … Jd7 38. Lh2 h5? Komodo plädiert für das raffinierte 38. If6! mit der Idee, die sechste Reihe zu verstopfen und das Feld h4 zu kontrollieren. Jetzt könnte 39. c6 bc6 40. Jxc6 h5 41. Jxa6 g4 42. hg4 hg4 43. fg4 folgen, und Weiss hat es nicht leicht. 39. c6 bxc6 40. Hxg7 Kxg7 41. Jxc6 Jf6 42. Jc8+ Jf8 43. Jc5 Jc7 44. Ja5. Ein ganz wunderbares Turmmanöver stoppt den Bauernsturm des Nachziehenden. Les jeux sont fait. Rien ne va plus. 44. ... Je8 45. Jxa6 Ja7 46. Jd6 Jd7 47. Jxd7 Kxd7 48. Ka5 Kg7 49. Kf5 Jf8 50. Kb5 1:0. Reinhard Schiendorfer Kontakte rs. Die Schweizerische Fernschachvereinigung (SFSV) hat eine informative Homepage (www.fernschach.ch). Dort findet man alles Wissenswerte über die SFSV und ihre Mitglieder. Falls Sie an einem Turnier teilnehmen möchten, wenden Sie sich am besten an Matthias Rüfenacht ([email protected]). Last but not least: Wenn Ihnen eine tolle Partie oder ein besonderer Erfolg geglückt ist, melden Sie sich bitte bei reinhard.schiendorfer@ swisschess.ch 33 Problemschach Lösungen aus «SSZ» 1/2015 15019 Wassil Djatschuk Mukatschewo (UA) 15020 Herbert Ahues Bremen (D) 15007 V. Schanschin. 1. Je3 A? (2. Kh2 B) Lf4 2. Jexe4; 1. … Jxf6! – 1. Kh2 B! (2. Je3 A; Reversal 2) Lf4 2. Jg5 (2. J~/Jg2? Lg4/Lf3!; «tertiary mate correction») 1. … Jxf6 2. Jg5 1. … Hxd6 2. Jf3 (2. J~/Jg5? Lf5/Lxf6!; «tertiary mate correction») 1. … Hg5 2. Jf3 (2. J~? Lxf6!; «tertiary mate correction») 1. … Hxg3 2. Kxg3. «Droh-Reversal mit Batterie-MW auf die gewährten L-Fluchten» (KIK). 15008 J. Coello. 1. Kh1! (2. Kxf1) Hac5/Hec5/Hb4/Hd4 2. Hbd6/Ha5/ Jc3/He3 1. … d4/Hf4/I~/Id3! 2. Hfd6/Ke4/Kc1/b3. «Reichhaltiger und unterhaltsamer Inhalt mit jeweils Dualvermeidung auf die Fluchtfeldblockierungen; davon dreimal auf die Horse-Block-Themavarianten» (KIK). 15009 P. Petrašinović. 1. Kc6? d5 2. Hd2 Le3 3. Kc3; 1. … Lc3! – 1. He3! Lxe3 2. Ixd6 Ld4,Le4/Lf3 3. Kd3/ Ke2 1. … Le5 2. Kxd6+ Le4 3. Kf4 1. … Lc3 2. Ka1+ Lb4 3. Ka5 1. … d5 2. Kf6+ Lxe3,Le4/Lc5 3. Kf4/Kb6 1. … Le4 2. Kxd6 Lf3,Lxe3 3. Kf4. «Probespiele mit der wK fruchten nicht. Ein HOpfer bringt die Lösung. Selbst die vielen offenen Fluchtfelder retten den sL nicht» (AOe). – «Vorzügliche, abwechslungsreiche Miniatur mit Opferschlüssel» (KIK). 15010 Ch. Handloser. 1. Hb5? Jd3! – 1. Hxf5! (2. Hxd4) Ib2 2. Hce3+ Kc4 3. Ixc4 1. … Ie3 2. Hb2+ Kc4 3. Ixc4. Kubbel-Thema in Form eines verlängerten Zweizügers. «Linienverstellung durch Schwarz und Weiss im Duett» (AOe). 15011 E. Zimmer. 1. Lc1! La4 2. Jb1 La5 3. Jb7 La6 4. Hc5+ La5 5. a4 (5. c4?) d3 6. Jb5 3. … La4 4. Hc5+ La3! 5. Lb1! d3 6. Jb3, bzw. 4. … La5 5. a4 d3 6. Jb5. «In dieser Miniatur muss der s nach d3 gelenkt werden, während der sL zu seinem Mattfeld wandert» (PN). 34 15012 A. Baumann und D. Werner. 1. e8H! (2. Ha6+ Lb5 3. Hec7) Kxe8 2. Jcf3+ Lc4 3. Jf4+! exf4,e4 4. Jc3+ Lb4 5. Jd3+ Lc4 6. Jd4 1. … Ixe8 2. Jce3+ Lc4 3. Je4+! fxe4 4. Jc3+ Lb4 5. Je3+ Lc4 6. Jxe4 (1. … Jxa5 2. Hxa5 ~ 3. Jc4). Popandopulo-Batterie; Thema 9. WCCT. Vgl. Wladimirov/Loschinskij 1968 mit 4-fach-Setzung, mit leider dualistischen Nebenvarianten. «Trotz der Stellung und der Forderung ist diese Aufgabe dank der kristallklaren, doppelten Ideenrealisierung wohl auch für weniger versierte Löser gut machbar!» (KIK). Martin Hoffmann #2 7+5 vv 5+2 #3 15023 Werner Kaufmann Meggen #6 4+1 8+9 15022 Chris Handloser Kirchlindach 15021 Petrašin Petrašinović Belgrad (SRB) #3 vv #2 9+10 15024 Baldur Kozdon Flensburg (D) #8 Lösungen bis 8. Juli 2015 an Martin Hoffmann, Neugasse 91/07, 8005 Zürich, E-Mail: [email protected] 5+2 Problemschach Serie (LIV): Das Loschinskij-Thema Eines der beliebtesten paradoxen Themen ist das Loschinskij-Thema – benannt nach seinem Erfinder Lew [Iljitsch] Loschinskij (Russland/1913–1976), der das Thema 1947 erstmals zeigte. Manchmal wird das Thema auch etwas ungenau (weil zu allgemein) «Magnet-Thema» genannt: Ein Langschrittler zieht und wird von einer gleichschrittigen Figur bis zum Nachbarfeld verfolgt, aber nicht geschlagen. Das Nicht-Schlagen entspricht dabei der Paradoxie im Umnov 1-Thema (siehe «SSZ» 7/13). In seiner Normalform ist das Thema 3-zügig. Es gibt viele Darstellungen, auch etwas abweichende Variationen der Idee. 1) Die Stammaufgabe zeigt nicht nur das Thema in Dreifach-Setzung, sondern auch die optisch verwandte und eindrücklich mit dem Loschinskij-Thema verknüpfte Opposition. 2) Eine besonders schöne Darstellung gelang dem bekannten und erfolgreichen ukrainisch/russischen Komponisten-Duo durch die «Verwendung» der holden Damen. 1 Lew Loschinskij UdSSR-Meisterschaft 1947 1. Platz #3 2 Valentin Rudenko und Viktor Tschepischnij Fiskutura i sport 1984, 1. Pr. #3 4 Alfreds Dombrovskis Probleemblad 1959 1. Lob 3 Jakov Wladimirov Vetschernij Leningrad 1965 3. ehr. Erw. 3) Hier wird pointiert Schlagen/NichtSchlagen thematisiert, wie schafft das der russische Komponist? 4) Das Loschinskij-Thema kann auch im Zweizüger dargestellt werden, dies geht aber nur mit Verführungen («virtuelles Spiel»). 1) 1. Kb1! (2. Hh5+ Lxe4 3. Je3) Jd5/ Jd6/Jd7 2. Jd4/Jd5/Jd6! ~ 3. Hh5. Und als analoge Zugabe: 1. … Jc4/Jb4/ Ja4 2. Jc3/Jb3/Ja3! ~ 3. Hh5. Eine eindrückliche Leistung, sowohl ideell als auch darstellerisch! 2) 1. Ib8! (andere I-Züge versperren der wK den Weg; Flächenfreihaltung!) Kc5/Kb6/Ka7! Kd4/Kc5/Kb6! 2. (Räumungsopfer der wK!) nebst 3. e3 bzw. Kg7/Kc8/Ke6. 1. … Kxe4/Kxe3 2. Kf3+/Hxe3+. Die Aufgabe erhielt im FIDE-Album nicht umsonst die Höchstzahl. Wie sich die Damen vom wL wegbewegen, ist sehr schön. 3) 1. Ie2? (2. d4) Id4/Ic3/Ixb2 2. Ixd4/Ixc3/Ixb2; aber 1. … Id6! – 1. c7! Id4/Ic3/Ixb2 2. Ie5/Id4/Ic3! Loschinskij-Thema mit Fortsetzungswechseln: Schlagen in der Verführung, Nichtschlagen in der Lösung. 4) 1. Ie4? (2. Kf8) Id3! 1. If5? (2. Kd4) Id3 2. Hxd3; aber 1. … Ie4! 1. Ig6? (2. Kf8) If5! – 1. Ih7! (2. Kd4, Kf8) Id3 2. Hxd3 (1. … dxc4 2. Kxc4, Ke5). Darauf musste man aber zuerst mal kommen! Dombrovskis hat das früh Martin Hoffmann erkannt. #3 #2 Problemkunst in Vollendung Michel Caillaud Thèmes 64 1979 mh. Rekorde bzw. Tasks sind immer wieder beliebte Ziele eines Komponisten. So hat hier auch das Universalgenie Michel Caillaud zugeschlagen: das absolute Maximum einer 6-fach-Setzung! Die Aufgabe wurde m.W. nie nachgedruckt, vermutlich wegen der ungenauen Fortsetzung nach 1. … Jxf7. Wir finden das schade: 1. Jg8! (Zzw.) Jg6 2. Jg7! ~ 3. Ka8 1. … Jg5 2. Jg6! ~/Jxe5 3. Ka8/Kxe5 1. … Jg4 2. Jg5! ~ 3. Ka8 1. … Jg3 2. Jg4! (3. Ka8) J~3 3. f5 1. … Jg2 2. Jg3! (3. Ka8) Jxc2,Jd2 3. Je3 1. … Jg1 2. Jg2! (1. … Jxg8 2. Ib1! [3. c4] Jg2,3 3. Ka8). Interessant ist auch die Opfer-Verräumung des wJ im Schlüsselzug. #3 35 Resultate / Résultats Studien / Risultati Die Platov-Brüder 1071 V. und M. Platov «Deutsche Schachzeitung», 1908 Hier sind zwei weitere Studien zum Selberlösen. Die erste ein Gemeinschaftswerk der beiden Brüder, die zweite eine Studie von Mikhail. 1072 V. und M. Platov «La Stratégie», 1907 Vasily Nikolaevich Platov Mikhail Nikolaevich Platov Vasily Nikolaevich wurde am 24. März 1881 und Mikhail Nikolaevich Platov am 5. Juni 1883 in Riga, der Hauptstadt Lettlands, geboren. Beide Geburtsdaten sind vom alten Julianischen Kalender Russlands in den neuen Gregorianischen Kalender umgerechnet. Vasily studierte Naturwissenschaften und Medizin an der Moskauer Universität. Er blieb für den Rest seines Lebens in Moskau, wo er als Spezialarzt für Infektionskrankheiten in einem Spital arbeitete. Vasily starb am 17. Juli 1952 mit der Würde eines Ehrendoktors der UdSSR. In krassem Gegensatz dazu verlief das Leben von Mikhail, der in Riga Ingenieurswissenschaft studierte. Nach dem Studium zog auch er nach Moskau und arbeitete in einer Fabrik in Serpuchow. An einer Arbeitssitzung im Jahr 1937 soll er eine kritische Bemerkung über Stalin geäussert haben, worauf er verhaftet und zu zehn Jahren Arbeitslager verurteilt wurde. Im August oder September 1938 starb Mikhail im Konzentrationslager von Kargopol. Beide Brüder begannen im Jahr 1903, Endspielstudien zu komponieren und bis 1905 komponierten sie gemeinsam, wobei die Ideen meist von Vasily kamen. Etwa zwei Drittel von ihren bis 1928 mehr als 200 publizierten Studien sind Gemeinschaftswerke. 1914 und 1928 veröffentlichten die Platov-Brüder Sammlungen ihrer Werke unter dem Titel «Sbornik schachmatnych etjudow». Unsere erste Studie handelt vom 36 Kampf um die Umwandlung eines Freibauern. Weiss zieht und gewinnt 1. a8K+. Weiss opfert gleich den Freibauern auf der a-Linie als Vorbereitung für ein weiteres Opfer. Im Falle von 1. h7? ergibt 1. ... Je1+ 2. Ld7 Jd1+ 3. Le7 Je1+ remis durch Dauerschach, während 1. Ig2+? Lxa7 erlaubt, worauf Schwarz nach 2. h7 Ja6+ 3. Lf7 Jh6 seinen Turm für den Freibauern opfern und so remisieren kann. 1. ... Lxa8. 1. ...Jxa8? 2. Ig2+ gewinnt den Turm. 2. h7 Je1+ 3. Ld7. Der weisse König muss auf der 7. Reihe bleiben, um den schwarzen Turm von der 8. Reihe fernzuhalten. 3. ... Jd1+ 4. Lc7 Jc1+ 5. Ic4! Jetzt sieht man den Grund für das Bauernopfer im 1. Zug: Der schwarze Turm wird auf die 4. Reihe gelockt, von wo aus ihm der Zugang zur h-Linie versperrt ist. 5. ... Jxc4+. 5. ...Jh1? 6. Id5+ gewinnt wiederum den Turm. 6. Ld7 Jd4+ 7. Le7 Je4+ 8. Lf7 Jf4+ 9. Lg7. Und die Umwandlung des Freibauern in eine Dame ist gesichert. Weiss zieht und gewinnt 1073 Mikhail Platov «Rigaer Tageblatt», 1904 Weiss zieht und gewinnt Lösungen mit Kommentaren bis 10. Juli 2015 per E-Mail an [email protected] Brian Stephenson/Roland Ott Lösungen aus «SSZ» 1/2015 1066 A. Troitzky. 1. h7 Jg5+ 2. Lxd6 Jxh5 3. Lc7! Ie6 4. Lb8! Id5! 5. Jxd5! Jxd5 6. h8J! 6. h8K? Jd8+ 7. Kxd8 patt! 6. ... Jd6 7. Lc7 1–0. «Witzigerweise verliert Schwarz gerade dann, als Weiss wegen der Pattfalle das Pulver verschossen zu haben schien» (KIK). 1067 A. Troitzky 1. Lf4! a2 1. ... Lh4 2. He5 a2 3. Hf3+ Lh5 4. Ie8+ Lxh6 5. Hd4! Lg7 6. Hc2 1-0; 1. ... Lh2 2. He5 a2 3. Hf3+ Lh3 4. Id7+ Lg2 5. He1+ nebst 6. Hc2 1-0; 1. ... c3 2. Hg5+ Lh4 3. Hf3+ Lh5 4. Hd4 nebst 5. Hc2 1-0. 2. Hg5+ Lh4 2. ... Lh2 3. Hf3+ Lh1 4. He1+ Lh2 5. Hc2 1-0. 3. Hf3+ Lh5 3. ... Lh3 4. Id7+ Lg2 5. He1+ Lh2 6. Hc2 1-0. 4. Ie8+ Lxh6 5. Hd4! Lg7 6. Hc2 1–0. «Dank einer unerwarteten Mattdrohung schafft der Springer den rettenden Ritt nach c2 rechtzeitig» (KlK). Resultate /Resultate Résultats / Risultati SMM, Nachtragspartien der 1. Runde 2. Liga Nordwest II: Brig – Schwarz-Weiss Bern 4½:1½. 4. Liga Nordwest V: Brig – Thun 3½:2½. SMM, 2. Runde Nationalliga A Wollishofen – Riehen 3:5 (R. Moor – Hickl ½:½, Prusikin – Heimann ½:½, Mäser – Cvitan ½:½, Gähler – Renet 0:1, O. Moor – Schmidt-Schäffer 1:0, Hindermann – Georgiadis 0:1, Umbach – Toth ½:½, Fend – Brunner 0:1). Zürich – Genève 3:5 (Pelletier – Edouard ½:½, Bauer – Istratescu 0:1, Hug – Sokolow ½:½, Brunner – Riff ½:½, Studer – Petrow ½:½, Vogt – Mirallès ½:½, Grünenwald – Gerber 0:1, Rindlisbacher – Vernay ½:½). Luzern – Réti Zürich 6:2 (Hübner – Stojanovic 0:1, Lötscher – Wyss 1:0, V. Atlas – Maier 1:0, Kurmann – Kümin ½:½, Züger – Antognini 1:0, Hort – Brandt ½:½, Weindl – Pfister 1:0, Almada – Porras Campo 1:0). Schwarz-Weiss Bern – Winterthur 3:5 (Buhmann – Georgiadis 1:0, Klauser – Jussupow 0:1, Kessler – Jenni 1:0, Kappeler – Forster 0:1, Salzgeber – Huss 1:0, Schiendorfer – Kaczmarczyk 0:1, Sa. Schweizer – Ballmann 0:1, Regez – Gähwiler 0:1). Echallens – Neuchâtel 6:2 (Gheorghiu – Sermier ½:½, Colmenares – Fejzullahu ½:½, Valles – Ermeni 1:0, Botta – Bex 1:0, Elezi – Preissmann ½:½, Vianin – Lienhard 1:0, A. Meylan – Berset ½:½, Ambrosini – Stoeri 1:0). Nationalliga B, Ost Olten – Bodan Kreuzlingen 1:7 (B. Kamber – Breder ½:½, Kupper – Hommeles 0:1, R. Angst – Zeller 0:1, Hänggi – Knödler 0:1, Eggenberger – Schmid 0:1, A. Kamber – Wildi 0:1, J. Angst – Marentini ½:½, Monnerat – Plüss 0:1). Mendrisio – Tribschen 4½:3½ (Bellini – Schmid ½:½, Mantovani – Räber 1:0, Sedina – Lustenberger 1:0, Patuzzo – Arcuti 0:1, Pedrini – Strauss 0:1, Salvetti – Schwander 1:0, Camponovo – Herzog 0:1, Paleologu – Fischer 1:0). Luzern II – Winterthur II 4:4 (Rusev – Schiendorfer 1:0, Kovac – Schärer ½:½, Kelecevic 0:1 f., Wüest – Hasenohr 0:1, D. Atlas – Borner 0:1, Jashari – Zesiger ½:½, Kaufmann – Zollinger 1:0, Speck 1:0 f.). Nimzowitsch Zürich – Baden 2½:5½ (Nabavi – Klundt 0:1, Bäumer – Wirthensohn 0:1, Valdivia – Schaufelberger ½:½, Tanner – Düssel 1:0, Stehli – Saurer ½:½, Toenz – Zichanowicz 0:1, Schultheiss – Milosevic ½:½, Vifian – Adamantidis 0:1). St. Gallen – Wettswil 5:3 (Steiger – Christen 0:1, M. Novkovic – Hug ½:½, Leutwyler – W. Aeschbach ½:½, Potterat – Ph. Aeschbach ½:½, Akermann – Bieri 1:0, J. Novkovic – Köchli 1:0, Sandholzer – Klee ½:½, Salerno – Funk 1:0). Nationalliga B, West Birsfelden/Beider Basel/Rössli – Trubschachen 4½:3½ (Milosevic – Kaenel ½:½, Filipovic – Sutter 1:0, Gärtner – Simon 1:0, Scherer – Adler 1:0, Eppinger – Haldemann 0:1, Ammann – M. Heinatz 0:1, Duilovic – Lazar 1:0, Berberich – Moser 0:1). Nyon – Solothurn 3½:4½ (Ondozi – S. Muheim ½:½, Prunescu – Habibi 1:0, Rasch – Flückiger ½:½, Guex – Schwägli 0:1, Baert – Berchtold ½:½, Vilaseca – Fischer 0:1, Sermier – Meier 0:1, Schweitzer – M. Muheim 1:0). Riehen II – Therwil 7:1 (Metz – Wirz 1:0, N. Grandadam – Häner ½:½, Herbrechtsmeier – Jud 1:0, Haag – Fehr 1:0, Pérez – Schröter ½:½, Seitz – Faraone 1:0, Ernst – Suter 1:0, Bräunlin 1:0 f.). Bois-Gentil Genève – Grand Echiquier Lausanne 5½:2½ (Masserey – Leresche 1:0, Cadei – Monteverde 1:0, Schmid – Cochet ½:½, Bieri – Laurella 1:0, Kupalov – Marro 1:0, Bogousslavsky – Chauvin ½:½, De La Rosa – Ahumada ½:½, Mühlhaupt – Ruchat 0:1). Schwarz-Weiss Bern II – Amateurs Genève 6:2 (Si. Schweizer – Le Bourhis 1:0, Leutwyler – Boffa ½:½, Balzer – Liu ½:½, Turkmani – Fröschl 1:0, Papakonstantinou – Fabre 1:0, Schmid – Szorc 1:0, Nazarenus – Dajakaj 0:1, Ramseyer 1:0 f.). 1. Liga, Ost Bodan Kreuzlingen II – Winterthur III 3½:4½ (Zeiler – Karrer 0:1, Schädler – Ballmer 0:1, Johne – Engesser 1:0, Fessler – Almeida ½:½, Knaus – Gloor 0:1, Schumann – Sierra ½:½, Job – Scherrer ½:½, Heckmann – Jehnichen 1:0). Pfäffikon/ZH – Herrliberg ½:7½ (Gosch – IM Charles Partos gestorben IM Charles Partos (1936–2015). ma. Im Alter von 78 Jahren verstarb in Basel der Internationale Meister Charles Partos. Der gebürtige Rumäne, der 1977 anlässlich einer Vorrunde der Europa-Mannschaftsmeisterschaft in die Schweiz emigriert war, gehörte in den 80er-Jahren er zu den stärksten Schweizer Spielern. Er spielte mehrmals für die Nationalmannschaft – so jeweils am vierten Brett an den Olympiaden 1982 in Luzern (6 Punkte aus elf Partien) und 1986 in Dubai (4/9), nachdem er zuvor bereits zweimal für Rumänien an Olympiaden teilgenommen hatte. 1985 nahm er als Vertreter des Gastgeberlandes am Interzonenturnier in Biel teil. 1978 gewann er das Meisterturnier des Bieler Schachfestivals, 1985 die Coupe Suisse. In der Schweizerischen Mannschaftsmeisterschaft (SMM) und in der Schweizerischen Gruppenmeisterschaft (SGM) spielte er während vieler Jahre für diverse Vereine (Martigny, Biel, Reichenstein, Sorab, Birsfelden/Beider Basel/Rössli) in den oberen Ligen. So war er im Jahr 2000 mit 6½ Punkten aus neun Runden erfolgreichster Spieler des damaligen Nationalliga-A-Fünften Reichen stein. Zuletzt stand er in der SMM für den Nationalliga-BVerein Birsfelden/Beider Basel/Rössli im Einsatz, wo er im vergangenen Jahr 2 Punkte aus vier Partien holte und auch in der laufenden Saison als Nummer 5 dem Mannschaftskader angehörte. Charles Partos war neben seiner langen Karriere als Spieler ausserdem erfolgreich als Schachlehrer tätig. So war der Chemiker im Kanton Wallis, wo er sich vor seinem beruflich bedingten Wegzug nach Basel zuerst niedergelassen hatte, massgeblich an einem grossen Projekt «Schach in der Schule» beteiligt. 37 Resultate / Résultats / Risultati Bogner 0:1, Schärer – Hajnal 0:1, Wanner – Gallagher 0:1, Hugentobler – Fontaine 0:1, Künzli – Hirneise 0:1, Utzinger – Kuhn ½:½, Schürer – Erdelyi 0:1, Angst – Meier 0:1). March-Höfe – Chur 2½:5½ (Christen – Neuberger 0:1, Schiendorfer – Adzic 0:1, Odermatt – Rupp ½:½, Bänziger – Bischofberger ½:½, Kälin – Annen 1:0, Molinari – Wyss 0:1, Zangger – Schaad 0:1, Range – Eberle ½:½). St. Gallen II – Buchs/SG 8:0 f. 1. Liga, Zentral Gligoric Zürich – Nimzowitsch Zürich II 4½:3½ (M. Mikavica – Bosch 1:0, Rasovic – Ludin 1:0, Jovanovic – M. Germann 1:0, Vasic – Schwab 0:1, D. Mikavica – Capraro 1:0, Rakazovic – Baasch 0:1, Ristevski – Canduzzi ½:½, Binzegger – van Beckhoven 0:1). Zürich II – Wollishofen II 6½:1½ (Friedrich – Eschmann 1:0, Vucenovic – Kambor 1:0, Csajka – Schmidbauer 1:0, Issler – Held 1:0, Joa. Rosenthal – Bous 1:0, Kummle – Douguet ½:½, Walser – Kohli 0:1, Schönhof – Bettinger 1:0). Wädenswil – Réti Zürich II 4½:3½ (Prohaszka – Fichter 1:0, Szakolczai – Haas 1:0, Martin – Hauser 0:1, Blattner – Mansoor ½:½, Menzi – Lapp ½:½, Georgiadis – Lang ½:½, Bantea – Hofstetter 0:1, Gremaud – Thode 1:0). Zug – Baden II 5:3 (Gradalski – Eidinger ½:½, Dürig – Suter 1:0, Zweifel – Z›Berg ½:½, Deuber – W. Brunner ½:½, S. Wilhelm – Saikrishnan ½:½, Zindel – P. Wallmüller 0:1, Zuber – Wintner 1:0, Krumm – K. Wilhelm 1:0). 1. Liga, Nordwest Birseck – Riehen III 3½:4½ (Jäggi – Ditzler 1:0, Lumsdon – R. Staechelin 1:0, Sommerhalder – Pfau 0:1, Borer – Häring ½:½, Zanetti – La. Nägelin 0:1, Amado-Blanco – Lu. Nägelin 0:1, Schaetti – Dill ½:½, Fleury – M. Staechelin ½:½). Court – Schwarz-Weiss Bern III 4:4 (R. Gerber – Drabke 0:1, Nass – Curien 0:1, El-Maïs – Häberli ½:½, Genzling – Y. Duong 1:0, Bellahcene – Schmied 1:0, L. Gerber – Jorns 0:1, Fortier – Ch. Duong ½:½, Steiner 1:0 f.). Bern II – Basel 2:6 (Schaffner – Schwing ½:½, Schneider – D. Prill 0:1, Novalic – Grünberger 0:1, Tschanz – G. Prill 0:1, Musaelyan – Gerschwiler 1:0, Ly – Jost ½:½, Avaria – Baumann 0:1, Schmid – T. Rosebrock 0:1). Echiquier Bruntrutain Porrentruy – Trubschachen II 8:0 f. 1. Liga, West Bern – Fribourg 5½:2½ (A. Lehmann – Schneuwly 1:0, Gast – Mauron ½:½, Kasiorkiewicz – Tremp 1:0, Bürki – Julmy ½:½, Georgescu – Ducrest 1:0, Horber – Binder ½:½, Monteforte – Havolli ½:½, Radt – Mettraux ½:½). Martigny – Thun 1½:6½ (P. Perruchoud – Engelberts 0:1, Michaud – Sutter 1:0, Nüesch – Roth 0:1, Darbellay – Meyer 0:1, Roduit – Künzli ½:½, Moret – R. Stucki 0:1, Maret – Marti 0:1, B. Perruchoud – Harsch 0:1). Echallens II – Vevey 4:4 (Carré – Jacot ½:½, Duratti – Pomini 0:1, Murati – Boog 1:0, Steenhuis – Burnier 0:1, Emini – Bigler 1:0, Lopez – Zuodar ½:½, L. Cordey – Montoya 0:1, Roussey – Zingg 1:0). Neuchâtel II – Genève II 6:2 (Guignier – Geiser 0:1, Poignot – Gurtner 1:0, Du Bois – Di Minico 1:0, Robert – Daverio 1:0, Rohrer – Hofer 0:1, Terraz – Sudan 1:0, Racle – Choukroun 1:0, Abbet – Frauchiger 1:0). 2. Liga Ost I: Engadin – Winterthur 6:0 f. Rapperswil-Jona – Bodan 5:1. St. Gallen – Glarus 1:5. Flawil – Schaffhausen/Munot 5:1. Ost II: Zürich – Letzi 4:2. Stäfa – Glattbrugg 5½:½. Sprengschach – Dübendorf 3½:2½. Chessflyers – Winterthur 5½:½. Zentral I: Zimmerberg – Réti 2:4. Freiamt – Nimzowitsch 2½:3½. Brugg – Goldau-Schwyz 1½:4½. Luzern – Wollishofen 2½:3½. Zentral II: Biasca-Lodrino – Bellinzona 1½:4½. Entlebuch – Massagno 3½:2½. Tribschen – Lenzburg 2:4. Luzern – Olten 4:2. Nordwest I: Riehen V – Riehen IV 1½:4½. Jura – Liestal 3:3. Birsfelden/Beider Basel/ Rössli – Birseck 3:3. Court – Sorab ½:5½. Nordwest II: Kirchberg – Schwarz-Weiss Bern 5:1. Zollikofen – Trubschachen 1:5. Bümpliz – Thun 4:2. Köniz-Bubenberg – Brig 2:4. West I: Mett-Madretsch – La Chaux-deFonds 2½:3½. Payerne – Biel 1½:4½. Neuchâtel – Romont 4:2. Solothurn spielfrei. West II: Bois-Gentil – Sion 1½:4½. Monthey – Cavaliers Fous 3½:2½. Prilly – Nyon 4:2. Echallens – Amateurs 5:1. 3. Liga Ost I: Uzwil – Chur 2:4. Winterthur VII – Rheintal 2:4. Toggenburg – Winterthur VIII 2½:3½. Herisau spielfrei. Ost II: Wil – Steckborn 3:3. St. Gallen – Sprengschach 3:3. Aadorf – Schaffhausen/Munot 6:0. Kosova spielfrei. Ost III: Rapperswil-Jona – Winterthur 2:4. Illnau-Effretikon – Herrliberg 2½:3½. Pfäffikon – Romanshorn 4½:1½. Frauenfeld spielfrei. Ost IV: Winterthur – Réti 1½:4½. Höngg – Oberglatt 4½:1½. Réti – Springer 1:5. Wollishofen spielfrei. Zentral I: Chessflyers – Glarus 4:2. Embrach – Dübendorf 3½:2½. Glattbrugg – Oberglatt 2½:3½. Kaltbrunn – Sprengschach 4½:1½. Schachmuseum Schweiz Eine einzigartige Sammlung von Schachspielen, Schachbüchern, Computern, Bildern, Postern, Fotos und Briefmarken aus aller Welt. Öffnungszeiten Mittwoch/Freitag 13.30–18.00 Uhr / Samstag 10.00–16.00 Uhr Gruppen und Senioren auch an andern Tagen möglich. Industriestrasse 10-12 (2. Stock), 6010 Kriens (Kuonimatt) 38 www.schachmuseum / Tel. 076 378 01 55 Resultate / Résultats / Risultati Zentral II: Zimmerberg – Schlieren 4:2. Höngg – UBS 1:5. Gligoric – Baden 2½:3½. Säuliamt – Wädenswil 1½:4½. Zentral III: Réti – Baden 3½:2½. Baar – Altdorf 3½:2½. IBM – Freiamt 5:1. Emmenbrücke – Riesbach 2½:3½. Zentral IV: Tribschen – Bellinzona 2:4. Cham – Zug 3½:2½. Nordwest I: Emmenbrücke – Zofingen 2:4. Baden – Luzern 3½:2½. Muttenz – Rontal 3:3. Olten – Lenzburg 2½:3½. Nordwest II: Novartis I – Birseck 3½:2½. Roche I – Novartis II 2½:3½. Therwil III – Roche II 3½:2½. Therwil II – Trümmerfeld 2½:3½. Nordwest III: Burgdorf – Olten 3½:2½. Basel – Langenthal ½:5½. Jura spielfrei. – Nach Reichenstein hat sich auch Echiquier Bruntrutain Porrentruy zurückgezogen. Nordwest IV: Münsingen – Bantiger 3½:2½. Bern – Simme 4½:1½. Spiez – Bümpliz 5:1. Belp – Thun 5½:½. West I: Tramelan – SG Biel 2:4. SK Biel – Neuchâtel 3:3. Solothurn – Val-de-Travers 5½:½. La Chaux-de-Fonds – Grenchen 1:5. West II: Plainpalais – Echiquier Romand 2½:3½. Bois-Gentil – Genève 5:1. Amateurs – Cavaliers Fous 4½:1½. Renens – Joueur 1½:4½. West III: Echallens – Payerne III 3½:2½. Grand Echiquier – Areuse 4½:1½. Düdingen – Fribourg 3½:2½. Payerne sans jeu. West IV: Bulle – Vevey 3:3. Martigny II – Martigny III 5:1. Grand Echiquier – Sion 3½:2½. Crans-Montana sans jeu. 4. Liga Ost I: Pfäffikon – Gonzen 3½:2½. Bodan – Flawil 2½:3½. Illnau-Effretikon – Schaffhausen/Munot 4½:1½. Wil – Herisau 2½:3½. Ost III: Mutschellen – Réti 5½:½. Kaltbrunn – Zürich 2:4. Ost V: Stäfa – Langnau a/A 3½:2½. Embrach – Sprengschach 3½:2½. Wettswil – UBS 1½:4½. Ost VII: Dübendorf – Escher Wyss Zürich 2:4. Zürich – Letzi 2:4. Zentral I: Baar – Tribschen 2½:3½. Döttingen-Klingnau – Zofingen 4:2. Zentral III: Baden – Aarau 2:4. Entlebuch – Oftringen 4:2. Nordwest I: Gundeldingen – Birsfelden/ Beider Basel/Rössli 3½:2½. Therwil – Liestal 1½:4½. Nordwest III: Pfeffingen – Sorab 1:5. Reinach – Neu-Allschwil 5:1. Therwil – Roche 4½:1½. Nordwest V: Brig – Trubschachen 5:1. Thun – Bantiger 1½:4½. Nordwest VII: SK Biel – Solothurn 4:2. Biel – Payerne 3½:2½. West I: Köniz-Wabern – Schwarz-Weiss Bern 3½:2½. Köniz-Bubenberg – Zollikofen 5:1. West III: Payerne – Bagnes 2:4. Prilly – Yverdon-les-Bains 6:0. West V: Echallens – Ecole d›Echecs 4:2. Payerne – Tigran Petrossian 1:5. West VII: Morges – Renens 5½:½. Sarrazin – Romont 4:2. West IX: Bois-Gentil V – Ville 2:4. Genève – Amateurs 1:5. Bois-Gentil IV – LignonVernier 1:5. SMM, 3. Runde Nationalliga A Riehen – Winterthur 4:4 (Hickl – Jussupow ½:½, Cvitan – N. Georgiadis 0:1, Renet – Forster 1:0, I. Georgiadis – Ballmann ½:½, Heimann – Jenni 1:0, Brunner – Kaczmarczyk 0:1, Toth – Huss ½:½, SchmidSchäffer – Gähwiler ½:½). Schwarz-Weiss Bern – Echallens 3½:4½ (Klauser – Gheorghiu ½:½, Kessler – Colmenares ½:½, Buhmann – Valles 1:0, Kappeler – Botta 0:1, Schiendorfer – Elezi ½:½, Thaler – Vianin ½:½, Salzgeber – A. Meylan 0:1, Regez – Pahud ½:½). Luzern – Wollishofen 5:3 (Milov – Hochstrasser 1:0, Hübner – Prusikin ½:½, Kurmann – R. Moor 0:1, V. Atlas – Gähler ½:½, Lötscher – O. Moor 1:0, Züger – Mäser 0:1, Gloor – Wyss 1:0, Almada – Fend 1:0). Genève – Neuchâtel 7:1 (Sokolow – Sermier ½:½, Mirallès – Ermeni 1:0, Riff – Preissmann 1:0, Vernay – Kolly 1:0, Petrow – Bex 1:0, Landenbergue – Lienhard 1:0, Gerber – Stoeri ½:½, Vuilleumier – Berset 1:0). Réti Zürich – Zürich 4:4 (Wyss – Bauer 0:1, Stojanovic – Pelletier 1:0, Maier – Hug 1:0, Widmer – Vogt 0:1, Antognini – Studer ½:½, Brandt – Rindlisbacher 1:0, Pfister – Jon. Rosenthal ½:½, Levrand – Goldstern 0:1). Nationalliga B, Ost Bodan Kreuzlingen – Nimzowitsch Zürich 7:1 (Breder – Nabavi 1:0, Zeller – Bäumer ½:½, Hommeles – Myers ½:½, Knödler – Tanner 1:0, Wildi – Toenz 1:0, Schmid – Seyrich 1:0, Marentini – Vifian 1:0, Plüss – Ludin 1:0). Baden – Olten 4:4 (Wirthensohn – B. Kamber 1:0, Klundt – Holzhauer 0:1, Düssel – Kupper 0:1, Schaufelberger – Reist 0:1, Bouclainville – Eggenberger 1:0, Milosevic – Monnerat ½:½, Müller – A. Kamber 1:0, Saikrishnan – J. Angst ½:½). Winterthur II – St. Gallen 6:2 (Kelecevic – M. Novkovic ½:½, Hasenohr – Steiger 1:0, Karrer – Leutwyler ½:½, Schärer – Potterat 1:0, Borner – Akermann ½:½, Mäder – J. Novkovic 1:0, Zollinger – Sandholzer 1:0, Hirzel – Salerno ½:½). Luzern II – Mendrisio 6:2 (Bodrozic – Bellini 1:0, Rusev – Patuzzo 0:1, Kovac – Mantovani ½:½, Rüetschi – Aranovitch ½:½, Wüest – Salvetti 1:0, Kaufmann – Paleologu 1:0, D. Atlas – Astengo 1:0, Bouzidi – S. Cavadini 1:0). Wettswil – Tribschen 3½:4½ (Georges – Schild 1:0, Christen – Räber ½:½, Ph. Aeschbach – Arcuti 0:1, W. Aeschbach – Lustenberger 0:1, Heldner – Fischer 0:1, Bieri – Hartmann 1:0, Köchli – Herzog 1:0, Klee – Bellmann 0:1). 24ème Open international d’échecs de Martigny 31 juillet au 3 août 2015 Hôtel Vatel**** (027/720 13 13 – www.hotelvatel.ch) 7 rondes, système suisse, cadence: 90 min + 30 sec par coup, comptant pour les listes de classement CH + FIDE Ronde 1 (31.07): 20h00 Rondes 2 à 7: 9h00 et 14h30 Prix: 1500.–, 1000.–, 800.–, 600.–, 400.–, 300.–, 2x200.–, 6x100.– 1000.– de prix spéciaux + prix en nature Inscriptions: Fr. 120.–, FM/juniors: 60.–, GM/MI: gratuit Délai d’inscription: 31.07 à 19h15 Inscriptions en ligne: www.uve-wsb.ch Organisation: CE Martigny Soutiens: Commune de Martigny, Etat du Valais, Fonds du Sport, Hôtel Vatel, Migros Le Manoir Logement: chambre double + petit-déjeuner: Fr. 86.50/pers. Renseignements – Inscriptions: Pierre Perruchoud, Rue Morasses 12, 1920 Martigny, 079/287 51 57 [email protected] Martigny et sa région: www.martignytourism.ch 39 Resultate / Résultats / Risultati Rangliste nach 3 Runden: 1. Bodan 6 (21½). 2. Winterthur II 5 (15½). 3. Baden und Luzern II je 5 (14½). 5. Tribschen 4 (14). 6. St. Gallen 2 (10). 7. Mendrisio 2 (9). 8. Olten 1 (7). 9. Nimzowitsch 0 (7). 10. Wettswil 0 (7). Partien der 4. Runde (14. Juni): Bodan – Baden, Tribschen – Winterthur II, Luzern II – Wettswil, Mendrisio – St. Gallen, Olten – Nimzowitsch. Nationalliga B, West Riehen II – Bois-Gentil Genève 4½:3½ (Rüfenacht – Tschernjajew 0:1, Werner – Masserey 0:1, Herbrechtsmeier – Schmid ½:½, Lutz – Cadei ½:½, Seitz – Kupalov 1:0, Pérez – Bogousslavsky ½:½, Schwierskott – De La Rosa 1:0, Ernst 1:0 f.). Amateurs Genève – Birsfelden/Beider Basel/Rössli 3½:4½ (Fioramonti – Lekic 0:1, Thomson – Filipovic 0:1, Le Bourhis – Milosevic ½:½, Boffa – Scherer 1:0, Mantler – Gärtner ½:½, Fröschl – Berbe- rich ½:½, Fabre – Duilovic 0:1, Liu – Jovanovic 1:0). Trubschachen – Nyon 3½:4½ (Siebrecht – Ondozi ½:½, Kaenel – Prunescu 1:0, Adler – Baert ½:½, Summermatter – Guex 0:1, G. Heinatz – Vilaseca 0:1, Simon – Gautier 0:1, Haldemann – Schweitzer 1:0, M. Heinatz – Javet ½:½). Solothurn – Schwarz-Weiss Bern II 4½:3½ (Schwägli – Ollenberger 0:1, Owsejewitsch – Si. Schweizer 1:0, Habibi – Leutwyler 1:0, Flückiger – Balzer 0:1, Fischer – Nazarenus ½:½, Schenker – Andrist ½:½, M. Muheim – Dietiker 1:0, Thomi – Schmid ½:½). Therwil – Grand Echiquier Lausanne 6½:1½ (Pfrommer – Laurella 1:0, Fehr – Leresche 1:0, Wirz – Cochet 1:0, Jud – Bur 1:0, Müller – Dimitriades 0:1, Faraone – Marro 1:0, Weber – Ruchat ½:½, Moser 1:0 f.). Rangliste nach 3 Runden: 1. Riehen II 6 (16½). 2. Birsfelden/Beider Basel/Rössli 6 (13½). 3. Nyon 4 (13½). 4. Therwil 4 (13). 5. Solothurn 4 (12½). 6. Trubschachen 2 (13½). 7. Bois-Gentil 2 (11½). 8. SchwarzWeiss II 2 (11). 9. Amateurs 0 (8). 10. Grand Echiquier 0 (7). Partien der 4. Runde (14. Juni): Amateurs – Riehen II, Birsfelden/Beider Basel/Rössli – Schwarz-Weiss II, Nyon – Bois-Gentil, Solothurn – Therwil, Trubschachen – Grand Echiquier (wegen Mitropa-Cup-Einsatzes zweier Trubschachen-Spielerinnen verschoben auf 27. Juni). 1. Liga, Ost Bodan Kreuzlingen II – Herrliberg 1:7 (Johne – Fontaine 0:1, Schädler – Bogner 0:1, Knaus – Gallagher 0:1, Zeiler – Wüthrich ½:½, Norgauer – Hajnal 0:1, J. Schmid – Meier ½:½, Job – Erdelyi 0:1, Bahner – Frick 0:1). Chur – Winterthur III 1:7 (Neuberger – Lang 0:1, Adzic – Zesiger ½:½, Binggeli – Schweighoffer 0:1, Bischofberger – Gloor 0:1, Wyss – Ballmer ½:½, Risch – Vogt 0:1, Michel – Sierra 0:1, Schmid – Kar. Nuri 0:1). Lösungen von Seite 15 Lötscher – Forster 1. ... Ixd3! Die Abwicklung ins Bauernendspiel ist richtig und führt zum Gewinn für Schwarz. Nach 1. ... h4 kann Weiss dem Läufertausch aus dem Weg gehen und hat nach 2. Ie2 gute Remis-Chancen. 2. Lxd3 h4! 3. gxh4 gxh4 4. Le3 c5. Dank dieses Reservetempos muss Weiss die «Opposition» gleich wieder an Schwarz abtreten. 5. Lf3 Ld4 6. Lg4 Lc3 7. Lxh4 Lxb3 8. Lg3 Lxc4 9. h4. Selbst der entfernte Freibauer kann das schwarze Übergewicht am Damenflügel nicht kompensieren. 9. ... Ld5. Der König läuft ins Quadrat des weissen h-Bauern. 10. Lf4 Ld6 11. Lf5 Le7 12. Le5 b5! Präzise gespielt, der Bauerndurchbruch entscheidet. 13. axb5 a4 14. b6 Ld7 0:1. Und Weiss gab auf, denn der schwarze a-Bauer stoppt nach der Umwandlung rechtzeitig den weissen Kollegen auf der h-Linie. Maier – Hug 1. Kh6! Legt den Finger auf die schwachen Punkte der schwarzen Rochade-Position. 1. ... Hc6 2. If8! 1:0. Nach diesem Zug ist guter Rat teuer für Schwarz. Weiss plant nun Hg5 mit Attacke auf h7. Schwarz kann den Springer dann nicht tauschen, da er sonst auf g7 matt gesetzt wird. Schwarz gab deshalb bereits auf. Denn nach beispielsweise 2. ... Hcd4 folgt 3. Hg5! Kc7 33. Kxh7+ Lxf8 34. Kh8#. 40 I. Georgiadis – Bex 1. Ie7!! Ein sehr starker Unterbrechungszug mit Angriff auf f7. 1. ... g6 2. Kf3 1:0. Und Schwarz gab sich geschlagen. Nach 2. ... Ixe7 gewinnt Weiss wie folgt: 3. Kxf7+ Lh8 4. Jxe7 Kd1+ 5. Jxd1 Jxd1+ 6. If1! Petrow – Mäser 1. ... Hxe4! Nur mit diesem Zug erhält Schwarz gleiches Spiel. Fabian Mäser hat sehr gut eingeschätzt, dass er nach… 2. Ie7. …zwar die Qualität einbüsst, dafür aber genügend Kompensation erhält. 2. ... c6 3. Ixf8 Kxf8 4. He3 Hac5 5. Kc2 a5 6. Jfe1? f5 7. Hf1 Hxf2!! 8. H3d2. Der Springer ist vergiftet: 8. Lxf2 He4+ 9. Lg1 Kc5+. 8. ... Hfe4 9. Jad1 Ie6 0:1. Schwarz steht überragend und gewann die Partie schliesslich einige Züge später. Gähler – Vernay 1. Ixc6! 1:0. Dieses Opfer bläst der schwarzen Position sofort das Licht aus. Nimmt Schwarz den Läufer, dann ist der schwarz Springer gegen die weit vorgerückten weissen Bauern machtlos. 1. ... bxc6 2.bxa6 Le5 3. a7, und der Bauer läuft durch. Sermier – Renet 1. ... Jxf4+! Mit diesem hübschen Turmopfer knackt Schwarz die weisse Bauernfestung, verschafft sich Zugang zum weissen König und erhält bald einen sehr starken Freibauern. 2. gxf4 Kxf4+ 3. Le1 Kxh2. Nun droht Matt auf g1. 4. Ld1 Kg2 5. Kd8 h2. Nun droht bereits die Umwandlung des Bauern in eine Dame. Weiss versucht es noch mit ein paar Schachgeboten. 6. Kg5+ Lf8 7. Kh6+ Le8 0:1. Weiterer Widerstand ist zwecklos. Weiss gab auf. Rindlisbacher – Brandt 1. ... Hb4!! Ein subtiler Zug von seltener Raffinesse. 2. Jxd8. Natürlich darf Weiss die schwarze Dame mit 2. Kxf7? nicht schlagen wegen 3. ... Jxd1#. 2. ... Kxa2+. Damit leitet Brandt den Schlussangriff ein. 3. Lc1 Kc4+ 4. Lb1 Ka2+ 5. Lc1 Ka1+. Die Königsjagd nimmt Tempo auf. 6. Ld2 Jxd8+ 7. Le3 Kc1+ 8. Lf3 Kf4# 0:1. Rien ne va plus. Istratescu – Bauer 1. d5! Ein weit berechneter Durchbruch. 2. ... Jxd5. Auch 2. ... exd5 führt zu weissem Vorteil nach 3. cxb6 axb6 4. Jxc6 Hxc6 5. Kxb6 d4 6. Id2. 3. cxb6 axb6 4. Kxb6!! 1:0. Die Dame ist tabu wegen Grundreihenmatt. Zudem hängen nun gleich mehrere schwarze Figuren, weshalb Schwarz die Partie hier bereits aufgab. Almada – Gähwiler 1. ... Hd6! Weiss hoffte vermutlich auf 1. ... Ixb2, wonach er mit taktischen Tricks selbst in Vorteil kommen kann. 2. He7+ Hxe7 3. Jxc7 If6 (3. ... Jxc7? 4. Jd8#) 4. f3 Hc3 5. Jxc8+ Hxc8 6. Jd7, und Weiss hat die besseren Chancen. 2. Jc2 Ixb2 3. Jxb2 Jxc6 4. Hxc6 Jxc6 0:1. Schwarz hat Material gewonnen und gewann die Partie einige Züge später. Aufgaben und Lösungen: Markus Regez Resultate / Résultats / Risultati Pfäffikon/ZH – St. Gallen II 3½:4½ (Joller – Mannhart 0:1, Wanner – Bischoff 0:1, Huss – Morger 0:1, Hugentobler – Hofer ½:½, Mülli – Proyer 1:0, Künzli – Thaler 1:0, Gosch – Schmuki ½:½, Mäder – Rexhepi ½:½). Buchs/SG – March-Höfe 4:4 (Huber – Schiendorfer 0:1, Göldi – Christen ½:½, Kock – Bänziger ½:½, Guller – Kälin ½:½, Rothfuss – Molinari 1:0, Smehil – Range 0:1, Heinzelmann – Berg 1:0, Döserich – Zangger ½:½). Rangliste nach 3 Runden: 1. Herrliberg 6 (20). 2. Winterthur III 6 (17). 3. St. Gallen II 4 (15). 4. Chur 3 (10½). 5. Bodan II 2 (9½). 6. March-Höfe und Pfäffikon je 1 (8). 8. Buchs 0 (7). Partien der 4. Runde (13. Juni): Herrliberg – Buchs, Winterthur III – Pfäffikon, St. Gallen II – Chur, March-Höfe – Bodan II. 1. Liga, Zentral Wädenswil – Zürich II 3½:4½ (Wilde – Friedrich 0:1, Prohaszka – Silberring 1:0, Szakolczai – Csajka ½:½, Bantea – Issler 1:0, Blattner – Joa. Rosenthal ½:½, Martin – Haufler 0:1, Georgiadis – Preziuso 0:1, Menzi – Kummle ½:½). Réti Zürich II – Gligoric Zürich 4:4 (Haas – M. Mikavica 0:1, Meier – Rasovic ½:½, Uhlmann – Jovanovic 0:1, Berger – D. Mikavica ½:½, Lang – Gordic 1:0, Schnelli – Vasic 0:1, Meyer – Binzegger 1:0, Mansoor – Ristevski 1:0). Nimzowitsch Zürich II – Zug 3½:4½ (Baasch – Dürig 0:1, Bosch – Wilhelm ½:½, Schwab – Deuber 0:1, J. Germann – Marty 0:1, M. Germann – Krumm 1:0, Toenz – Zuber ½:½, Drechsler – Zindel 1:0, van Beckhoven – Lee ½:½). Baden II – Wollishofen II 3:5 (Saurer – Good ½:½, Adamantidis – Eschmann ½:½, Rodic – Kambor 0:1, Suter – Schmidbauer ½:½, W. Brunner – Held ½:½, Wintner – Bous 0:1, Z›Berg – Bettinger 1:0, Wilhelm – Douguet 0:1). Rangliste nach 3 Runden: 1. Zürich II 6 (16). 2. Gligoric 5 (14½). 3. Wädenswil und Zug je 4 (12½). 5. Wollishofen II 4 (11½). 6. Réti II 1 (10½). 7. Nimzowitsch II 0 (10½). 8. Baden II 0 (8). Partien der 4. Runde (13. Juni): Zürich II – Baden II, Gligoric – Wädenswil, Zug – Réti II, Wollishofen II – Nimzowitsch II. 1. Liga, Nordwest Riehen III – Bern II 4:4 (Erismann – Schaffner ½:½, R. Staechelin – Schneider 1:0, Ditzler – Novalic ½:½, Deubelbeiss – Mauerhofer ½:½, Dill – Wälti 0:1, Lu. Nägelin – Tolev 1:0, La. Nägelin – Stadler ½:½, M. Staechelin – Avaria 0:1). Basel – Court 1½:6½ (Jost – Riff 0:1, Prill – Veys ½:½, Schwing – Benkovic 0:1, Gerschwiler – Flick 0:1, Prill – El-Maïs 0:1, Rosebrock – Wenger 0:1, Gervasoni – Maître ½:½, Gosteli – Unternährer ½:½). Trubschachen II – Schwarz-Weiss Bern III 4:4 (Plesec – Rickly 1:0, Künzi – Curien 0:1, Wyss – Drabke 1:0, Moser – Willms 0:1, St. Thuner – Duong ½:½, Felder – Kremer 0:1, Si. Thuner – Häberli ½:½, Lazar – Miccolis 1:0). Birseck – Echiquier Bruntrutain Porrentruy 2½:5½ (Sommerhalder – Hassler 0:1, Lumsdon – Lerch 0:1, Schaetti – Burri 0:1, Zanetti – Goettelmann 0:1, Bohrer – Schneider 1:0, Herzig – Osberger 0:1, Amado-Blanco – I. Retti ½:½, Saboz – A. Desboeufs 1:0). Rangliste nach 3 Runden: 1. Riehen III 5 (16½). 2. Court 4 (14½). 3. Schwarz-Weiss III und Echiquier Bruntrutain je 4 (13½). 5. Basel 3 (11½). 6. Birseck 1 (10). 7. Bern II 1 (8½). 8. Trubschachen II 1 (8). – Das Verbandsschiedsgericht des Schweizerischen Schachbundes (SSB) hat den Rekurs von Echiquier Bruntrutain gegen die 0:8-Forfaitniederlage gegen Riehen III in der 1. Runde abgewiesen und den Entscheid der SMM-Leitung bestätigt. Echiquier Bruntrutain wird jedoch kein Mannschaftspunkt abgezogen, weil das Forfait aufgrund des zu späten Erscheinens von vier Spielern ausgesprochen wurde. Partien der 4. Runde (13. Juni): Riehen III – Basel, Echiquier Bruntrutain – Court, Schwarz-Weiss III – Birseck, Bern II – Trubschachen II. 1. Liga, West Neuchâtel II – Bern 3½:4½ (Devallée – Lombard ½:½, Poignot – Bürki 0:1, Guignier – Gast 1:0, Du Bois – Horber ½:½, Robert – Georgescu 1:0, Rohrer – Radt ½:½, Abbet – Tschanz 0:1, Racle – Musaelyan 0:1). Thun – Echallens II 5½:2½ (Jost – Duratti ½:½, Engelberts – Carré ½:½, R. Stucki – Cordey ½:½, Roth – Steenhuis 0:1, Künzli – Lopez 1:0, Harsch – Cé. Grillon 1:0, Schütz – Williams 1:0, Marti 1:0 f.). Genève II – Vevey 2:6 (Geiser – Burnier ½:½, Wolff – Crut ½:½, P. Delpin – Boog ½:½, Batchinsky – Pomini 0:1, Gurtner – Jacot ½:½, Daverio – Hoang 0:1, Delmonico – Bigler 0:1, Chervet 0:1 f.). Fribourg – Martigny 4:4 (Schneuwly – Mensch 0:1, Schaub – Nüesch 0:1, Y. Deschenaux – Besse ½:½, Cruceli – Michaud 0:1, Julmy – P. Perruchoud 1:0, B. Deschenaux – Moret 1:0, Edöcs – Darbellay 1:0, Mettraux – Roduit ½:½). Rangliste nach 3 Runden: 1. Thun 6 (17). 2. Bern 6 (16). 3. Vevey 4 (14). 4. Neuchâtel II 3 (13½). 5. Martigny 2 (9½). 6. Fribourg 1 (9½). 7. Echallens II 1 (8½). 8. Genève II 1 (8). Partien der 4. Runde (13. Juni): Vevey – Thun, Bern – Martigny, Fribourg – Neuchâtel II, Genève II – Echallens II. 2. Liga Ost I: Bodan – Winterthur 2½:3½. Schaffhausen/Munot – Engadin 2½:3½. Glarus – Flawil 4½:1½. Rapperswil-Jona – St. Gallen 3:3. Ost II: Winterthur – Zürich 3:3. Dübendorf – Chessflyers 3:3. Glattbrugg – Sprengschach 2:4. Letzi – Stäfa 4:2. Zentral I: Réti – Freiamt 3½:2½. Wollishofen – Zimmerberg 3:3. Nimzowitsch – Brugg 3½:2½. Goldau-Schwyz – Luzern 2½:3½. Zentral II: Olten – Biasca-Lodrino ½:5½. Lenzburg – Luzern 4½:1½. Massagno – Tribschen 3½:2½. Bellinzona – Entlebuch 5:1. Nordwest I: Sorab – Birsfelden/Beider Basel/Rössli 4:2. Liestal – Birseck 2½:3½. Riehen IV – Court 3:3. Riehen V – Jura 2½:3½. Nordwest II: Trubschachen – SchwarzWeiss Bern 2:4. Kirchberg – Köniz-Bubenberg 2½:3½. Brig – Bümpliz 5:1. Thun – Zollikofen 2½:3½. West I: La Chaux-de-Fonds – Biel 2½:3½. Romont – Payerne 1:5. Mett-Madretsch – Solothurn 2½:3½. Neuchâtel sans jeu. Gesucht: Organisator für das Bundesturnier 2018 Für das Bundesturnier 2018, das über die Auffahrtstage stattfindet, sucht der Schweizerische Schachbund (SSB) einen Organisator. Bewerbungen können bis 15. Oktober 2015 an den Bundesturnier-Verantwortlichen André Killer eingereicht werden, der auch gerne weitere Auskunft gibt. André Killer, Restaurant «Brauerei», Hauptstrasse 28, 5506 Mägenwil, Tel. 062 896 12 79, Fax 062 896 12 75, E-Mail: [email protected] Das Bundesturnier findet 2016 in Payerne und 2017 in Olten statt. 41 Resultate / Résultats / Risultati West II: Prilly – Sion 2½:3½. Cavaliers Fous – Echallens 4:2. Monthey – BoisGentil 4:2. Nyon – Amateurs 3:3. 3. Liga Ost I: Rheintal – Toggenburg 4½:1½. Chur – Winterthur VII 6:0. Herisau – Uzwil 5:1. Winterthur VIII spielfrei. Ost II: Sprengschach – Aadorf 2:4. Steckborn – St. Gallen 1½:4½. Kosova – Wil 4½:1½. Schaffhausen/Munot spielfrei. Ost III: Frauenfeld – Pfäffikon 4½:1½. Winterthur – Illnau-Effretikon 4:2. Romanshorn – Rapperswil-Jona 4½:1½. Herrliberg spielfrei. Ost IV: Wollishofen – Höngg 2:4. Springer – Winterthur 6:0. Oberglatt – Réti 1:5. Réti spielfrei. Zentral I: Glattbrugg – Dübendorf 3:3. Kaltbrunn – Embrach 2:4. Chessflyers – Oberglatt 3:3. Glarus – Sprengschach 1:5. Zentral II: Wädenswil – Zimmerberg 3:3. Baden – Säuliamt 4:2. UBS – Gligoric 3:3. Schlieren – Höngg 2:4. Zentral III: Altdorf – IBM 3½:2½. Riesbach – Freiamt 3:3. Réti – Baar 4:2. Baden – Emmenbrücke 5:1. Zentral IV: Bellinzona – Cham 3½:2½. Zug – Tribschen 3½:2½. Nordwest I: Baden – Emmenbrücke 6:0 f. (kein Punktabzug für Emmenbrücke, da drei Spieler zu spät im Lokal erschienen). Zofingen – Lenzburg 2:4. Rontal – Olten 4½:1½. Luzern – Muttenz 3:3. Nordwest II: Roche I – Trümmerfeld 4:2. Therwil III – Birseck 1½:4½. Roche II – Novartis II 1½:4½. Therwil II – Novartis I 3½:2½. Nordwest III: Olten – Basel 4½:1½. Jura – Burgdorf 2:4. Langenthal spielfrei. Nordwest IV: Bümpliz – Münsingen 3:3. Bantiger – Bern 4½:1½. Thun – Spiez 2:4. Simme – Belp 3:3. West I: SG Biel – La Chaux-de-Fonds 4½:1½. Grenchen – SK Biel 2½:3½. Tramelan – Val-de-Travers 3:3. Neuchâtel – Solothurn 4:2. West II: Joueur – Plainpalais 3:3. Cavaliers Fous – Renens 4½:1½. Echiquier Romand – Bois-Gentil 2:4. Genève – Amateurs 4:1 (seulement 5 échiquiers). West III: Areuse – Düdingen 1:5. Payerne – Grand Echiquier 1½:4½. Payerne – Echallens 4:2. Fribourg sans jeu. West IV: Sion – Martigny III 6:0. Martigny II – Crans-Montana 2½:3½. Grand Echiquier – Vevey 1:5. Bulle sans jeu. 4. Liga Ost I: Flawil – Wil 5:1. Pfäffikon – Bodan 4:2. Herisau – Illnau-Effretikon 4½:1½. Schaffhausen/Munot – Gonzen 3½:1½ (nur an 5 Brettern gespielt). Ost III: Réti – Kaltbrunn 5:1. Zürich – Mutschellen 4:2. Ost V: Langnau a/A – Wettswil 5:1. UBS – Embrach 3½:2½. Sprengschach – Stäfa 3½:2½. Ost VII: Letzi – Dübendorf 4:2. Escher Wyss Zürich – Zürich 1½:4½. Zentral I: Zofingen – Baar 3½:2½. Tribschen – Döttingen-Klingnau 1:5. Zentral III: Aarau – Entlebuch 2:4. Oftringen – Baden 5:1. Nordwest I: Birsfelden/Beider Basel/ Rössli – Therwil 3½:2½. Liestal – Gundeldingen 4:2. Nordwest III: Reinach – Sorab 3:3. Therwil – Pfeffingen 3½:2½. Roche – Neu-Allschwil 3:3. Nordwest V: Bantiger – Brig 2½:3½. Trubschachen – Thun 4:2. Nordwest VII: Payerne – SK Biel 1½:4½. Solothurn – SG Biel 2½:3½. West I: Köniz-Bubenberg – Köniz-Wabern 3½:2½. Zollikofen – Schwarz-Weiss Bern 2½:3½. Eröffnungslexikon 2015 Fr. 99.90 (Update Fr. 49.90) Das neue ChessBase-Eröffnungslexikon 2015 ist ein erstklassiges Werkzeug, um Lücken im Repertoire zu schliessen oder das eigene Arsenal mit neuen Ideen, Fallen und Varianten zu bestücken. Die Zahl der enthaltenen und kommentierten Partien ist weiter gewachsen – von den 5,3 Mio. Partien sind über 83 500 kommentiert. Zudem bietet das Eröffnungslexikon 2015 eine einzigartige Sammlung aller 874 Eröffnungsbeiträge aus ChessBase Magazin bis hin zur Ausgabe #164. Gerade für Vereinsspieler stellt diese Sammlung aus Meisterhand einen optimalen Zugang dar. Denn die Grundzüge der Varianten werden zunächst in Übersichtstexten vorgestellt und dann anhand wegweisender Meisterpartien mit Kommentaren erklärt. Das ChessBase-Eröffnungslexikon 2015 bietet einen übersichtlichen und umfassenden Zugang zum Eröffnungswissen. Die Zahlen im Überblick: – über 5,3 Millionen Partien, jede mit ECO-Code versehen – davon mehr als 83 500 kommentiert – 5798 Eröffnungsübersichten, viele aktualisiert – Zugriff auf die Partien über den grossem Eröffnungsschlüssel – 874 spezielle Theoriedatenbanken – grosses Eröffnungsbuch aller Partien für den schnellen Überblick u. Statistiken Eröffnungslexikon 2015 42 ChessBase | Tel. 041 780 84 00, [email protected], www.chessbase.ch Resultate / Résultats / Risultati West III: Prilly – Bagnes 4½:1½. Yverdonles-Bains – Payerne 0:6. West V: Ecole d’Echecs – Payerne 6:0. Tigran Petrossian – Echallens 2½:3½. West VII: Renens – Sarrazin 3:3. Romont – Morges 1½:4½. West IX: Ville – Genève 5:1. Lignon-Vernier – Bois-Gentil V 4½:1½. Amateurs – Bois-Gentil IV 3½:1½ (seulement 5 échiquiers). SMM, 4. Runde Nationalliga A Genève – Echallens 7:1 (Istratescu – Gheorghiu ½:½, Petrow – Colmenares ½:½, Vernay – Botta 1:0, Mirallès – Valles 1:0, Landenbergue – Vianin 1:0, Domont – Emini 1:0, Vuilleumier – Duratti 1:0, Gerber – Pahud 1:0). Luzern – Schwarz-Weiss Bern 5½:2½ (Hübner – Buhmann ½:½, Lötscher – Klauser ½:½, V. Atlas – Kessler 1:0, Kurmann – Thaler 1:0, Züger – Salzgeber ½:½, Weindl – Regez ½:½, Almada – Turkmani ½:½, Gloor 1:0 f.). Riehen – Réti Zürich 4:4 (Hickl – Stojanovic ½:½, Renet – Degtjarew 0:1, Cvitan – Wyss ½:½, Heimann – Maier ½:½, Georgiadis – Antognini ½:½, Schmid-Schäffer – Brandt ½:½, Toth – Pfister 1:0, N. Grandadam – Wagner ½:½). Neuchâtel – Winterthur 2:6 (Ermeni – Georgiadis 0:1, Fejzullahu – Jussupow 0:1, Bex – Kaczmarczyk ½:½, Leuba – Forster 0:1, Du Bois – Jenni ½:½, Berset – Ballmann 0:1, Hauser – Balcerak 1:0, Terraz – Huss 0:1). Wollishofen – Zürich 1½:6½ (Prusikin – Pelletier 0:1, Mäser – Bauer 0:1, O. Moor – Vogt 0:1, Hochstrasser – Hug ½:½, Umbach – Grünenwald 0:1, Gähler – Studer 0:1, Held – Rindlisbacher ½:½, Fend – Friedrich ½:½). Rangliste nach 4 Runden: 1. Genève 8 (23½). 2. Luzern 8 (21). 3. Riehen 6 (19½). 4. Echallens 6 (16). 5. Zürich 5 (19). 6. Winterthur 5 (18½). 7. Réti 2 (13½). 8. Schwarz-Weiss 0 (11½). 9. Wollishofen 0 (11). 10. Neuchâtel 0 (6½). Partien der 5. Runde (28. Juni): Winterthur – Genève, Echallens – Luzern, Schwarz-Weiss – Riehen, Zürich – Neuchâtel, Réti – Wollishofen. Die erfolgreichsten Punktesammler in der NLA: GM Lothar Vogt (Zürich), GM Gilles Mirallès und IM Richard Gerber (beide Genève) je 3½ Punkte aus 4 Partien, GM Olivier Renet, IM Andreas Heimann, IM Ioannis Georgiadis, IM Bela Toth (alle Riehen), GM Christian Bauer (Zürich), GM Mihajlo Stojanovic (Réti), GM Rainer Buhmann (Schwarz-Weiss), IM Valery Atlas (Luzern), IM Richard Forster, IM Martin Ballmann (beide Winterthur) und FM Gabriele Botta (Echallens) je 3/4, GM Artur Jussupow, FM Gabriel Gähwiler (beide Winterthur), FM Roger Gloor (Luzern) und André Meylan (Echallens) je 2½/3, GM Vadim Milov (Luzern) 2/2. SGM, Aufstiegsspiele 2./1. Bundesliga Gonzen – Tribschen 8:0 (Bogner – Cremer 1:0, Hera – Kovac 1:0, Ghaem Maghami – Kaufmann 1:0, V. Atlas – Arcuti 1:0, Fröwis – Schwander 1:0, Lötscher – Gabersek 1:0, Züger – Riedener 1:0, Vulevic – Ensmenger 1:0). – Echiquier Bruntrutain Porrentruy verzichtete auf das Aufstiegsspiel. 1. Regionalliga/2. Bundesliga Payerne – Olten 3:3/11:10 Brettpunkte (S. Stoeri – Monnerat ½:½, Burnier – Holzhauer ½:½, L. Stoeri – Kupper 1:0, Duruz – R. Angst 0:1, Zarri – Hänggi ½:½, Schneuwly – Eggenberger ½:½). Chur – Wetzikon II 5:1 (Neuberger – Schärer 1:0, Bischofberger – Hirt 1:0, Preziuso – Mäder 1:0, Risch – Leuenberger ½:½, Binggeli – Paschke 1:0, Arquint – Bänninger ½:½). 2./1. Regionalliga Köniz-Bubenberg – Montreux 2½:2½ (7:8). Basel II – Simme 2½:2½ (4½:10½). Entlebuch – Letzi 4:1. Flawil – Winterthur III 2½:2½ (7½:7½/Stichkampf: 1:4). Die Sieger steigen auf. 3./2. Regionalliga Valais V, Court II, Lyss-Seeland II, Frutigen, SK Biel, Trümmerfeld, Cham, Gligoric, Wil III, Nimzowitsch III, Réti V, St. Gallen III und Gonzen III steigen direkt auf. Team-Cup, 1. Runde Chessflyers – SK Schötz 0:4 (1. Brett: Remensberger – Naarden 0:1). Gligoric – Réti Blitzmob II 1:3 (Kelecevic – Wyss ½:½). Nimkinger II – Gonzen4win 2½:1½ (Mansoor – Schweighoffer 1:0). Schlauer Bauer – Mobulu 2:2/Mobulu Sieger dank 1. Brett (Mienert – Si. Schweizer 0:1). Trubschachen – SK Biel I 2:2/SK Biel I Sieger dank 1. Brett (Künzi – Priamo 0:1). Olten I – Grenchen 4:0 (Holzhauer – Ch. Berchtold 1:0). Olten II – Birseck Nemet 1:3 (R. Angst – B. Seitz ½:½). Olten III – SK Biel II (Stegmaier – Blakaj ½:½). Solothurn Krumm Turm – COV Nyon 2:2/COV Nyon Sieger dank 3. Brett (Schwägli – Ondozi ½:½). Les Montagnes Juniors – Sorab 1½:2½ (Preissmann – Stankovic ½:½). La Chauxde-Fonds – Therwil Idefix 4:0 f. Defendarov – Fribourg Sarine 2:2/Defendarov Sieger dank 1. Brett (Ermeni – Julmy 1:0). EEG II – CEG Genevsky 0:4 (Jarai – Burckhardt 0:1). GEL Amitié – Echallens III 1½:2½ (Visan – Buffat 0:1). GEL Espoir – Bois-Gentil 2:2/GEL Espoir Sieger dank 1. Brett (Dimitriades – Schmid 1:0). GEL Humour – Valais ½:3½ (Ekvall – Patuzzo 0:1). Spielfrei Rocamor, Nimkinger I, Schweizerische Fernschachvereinigung, Therwil Miraculix, Therwil Obelix, Réti Blitzmob I, EEG I, Ent- lebucher Landeier, Aquile Lugano, Martigny, St. Gallen, Birseck Breite, Court, Les Bouffons, Echallens I, Echallens II. Paarungen für die Sechzehntelfinals (21. Juni) SK Biel I – Rocamor, Sorab – Therwil Obelix, Entlebucher Landeier – Schweizerische Fernschachvereinigung, Aquile Lugano – Nimkinger I, Mobulu – Olten I, Réti Blitzmob I – Olten III, Réti Blitzmob II – Nimkinger II, SK Schötz – St. Gallen, Birseck Nemet – Therwil Miraculix, Birseck Breite – Chaux-de-Fonds, Court – Les Bouffons, CEG Genevsky – Echallens I, Echallens II – GEL Espoir, Echallens III – Martigny, Valais – Defendarov, COV Nyon – EEG I. Bodensee-Cup in Engen (D) Schlussrangliste 1. Württemberg 7 (19½). 2. Baden 6 (17). 3. Schweiz 5 (17½). 1. Runde Schweiz I – Württemberg II 2½:3½ (FM Studer – FM Kvetny ½:½, IM Moor – FM Gheng 0:1, IM Gerber – IM Schulze ½:½, FM Colmenares – FM Lorscheid ½:½, FM Hasenohr – Amos 1:0, Schärer – Wunder 0:1). Schweiz II – Baden II 2:4 (IM Ballmann – FM Noe 0:1, IM Huss – Bodrozic ½:½, FM Gähwiler – Fiderer ½:½, FM Wyss – Tschann 1:0, WGM Müller-Seps – Schlenker 0:1, Arcuti – Malachowski 0:1). Baden I – Württemberg I 3½:2½. 2. Runde Württemberg I – Schweiz I 2:4 (FM Müller – Studer ½:½, FM Bräuning – Moor ½:½, FM Neymann – Gerber ½:½, Braun – Colmenares ½:½, Sinz – Hasenohr 0:1, Walter – Schärer 0:1). Baden I – Schweiz II 3½:2½ (Kaczmarczyk – Ballmann ½:½, FM Rosner – Huss 1:0, FM Hirschberg – Gähwiler 0:1, FM Schwing – FM Gähler ½:½, Haag – MüllerSeps ½:½, Bauer – Arcuti 1:0). Württemberg II – Baden II 4:2. 3. Runde Schweiz I – Baden I 3½:2½ (Studer – Kaczmarczyk ½:½, Moor – Rosner 1:0, Gerber – Hirschberg ½:½, Colmenares – Schwing ½:½, Hasenohr – Haag 1:0, Schärer – Bauer 0:1). Schweiz II – Württemberg II 3:3 (Ballmann – Kvetny ½:½, Huss – Gheng ½:½, Gähwiler – Schulze ½:½, Wyss – Lorscheid 0:1, Müller-Seps – Amos 1:0, Arcuti – Wunder ½:½). Baden II – Württemberg I 1½:4½. Einzelbilanz der Spieler von Schweiz I IM Noël Studer 1½ Punkte aus 3 Partien, IM Roger Moor 1½/3, IM Gerber Richard 1½/3, FM Aurelio Colmenares 1½/3, FM Benedict Hasenohr 3/3, Julian Schärer 1/3. 43 Resultate / Résultats / Risultati Einzelbilanz der Spieler von Schweiz II IM Martin Ballmann 1/3, IM Andreas Huss 1/3, FM Gabriel Gähwiler 2/3, FM Marco Gähler ½/1, FM Jonas Wyss 1/2, WGM Monika Müller-Seps 1½/3, Davide Arcuti ½/3. Senioren-Europameisterschaft in Eretria (Gr) Ü50: 1. GM Zurab Sturua (Geo) 7½ aus 9. 2. GM John Nunn (Eng) 6½. 3. GM Keith Arkell (Eng) 6 (2407). 4. IM Fabrizio Bellia (It) 6 (2353). 5. IM Mark Berkovich (Isr) 6 (2317). 6. GM Antonio Fernandes (Por) 6 (2293). – 45 Teilnehmer (kein Schweizer am Start). Ü65: 1. IM Jan Rooze (Be) 7½ aus 9 (2245). 2. GM Viktor Kupreitschik (Wrus) 7½ (2234). 3. GM Jewgeni Wasiukow (Rus) 6½. 4. Salih Muratoglu (Tür) 6. 5. GM Nona Gaprindaschwili (Geo) 5½ (2212). 6. FM Boris Gruzmann (D) 5½ (2178). Ferner der einzige Schweizer: 13 (Startnummer 10) FM Peter Hohler (Aarburg) 5 (1 Sieg/8 Remis/0 Niederlagen/ELO-Performance: 2098). – 42 Teilnehmer. Bundesturnier in Münchenstein Hauptturnier I (90 Teilnehmer/7 Runden) 1. GM Mihajlo Stojanovic (Ser) 6. 2. GM Christian Bauer (Fr) 5½ (32). 3. IM Andreas Heimann (D) 5½ (30). 4. GM Joe Gallagher (Neuchâtel/Bundesmeister) 5½ (27½). 5. IM Dusan Lekic (Mon) 5 (28½). 6. Aurélien Pomini (La Tour-de-Peilz) 5 (28½). 7. IM Nicolas Brunner (Fr) 5 (27½). 8. IM Goran Milosevic (Basel) 5 (27½). 9. IM Bela Toth (It/Basel) 5 (27). 10. FM Bruno Kamber (Olten) 5 (27). 11. GM Vlastimil Hort (D) 5 (25½). 12. FM Benedict Hasenohr (Pfungen) 5 (25½). 13. FM Aurelio Colmenares (Genève) 5 (25). 4½ Punkte (Rang 14-23): IM Branko Filipovic (Basel), FM Daniel Borner (Männedorf), Spieler gesucht Ein Schachclub aus dem Raum Stuttgart (eineinhalb Auto-Stunden ab Schaffhausen) sucht Schachspieler für verschiedene Mannschaften in der Württembergischen Liga. Spieltag: Sonntag. Saison: Herbst bis Frühjahr. Spesenübernahme. 44 Kontakt: [email protected] Philippe Berset (Neuchâtel), FM Vjekoslav Vulevic (Fr/Sz), Martin Leutwyler (Winterthur), Luca Overney (Portalban), IM Heinz Wirthensohn (Reinach/BL), Alan Berset (Zürich), FM Filip Goldstern (Schaffhausen), Zeljko Stankovic (Basel). 4 Punkte (Rang 24-38): Dario Bischofberger (Trimmis), Daniel Schalow (D), Michael Schröter (Allschwil), Max Scherer (D), Arthur Toenz (Fr), FM Kaspar Kappeler (Zürich), FM Niklaus Giertz (Muttenz), Heinz Wirz (Birsfelden), Yiannis Catsiapis (Genève), Eric Sommerhalder (Basel), Harry Hoang (La Tour-de-Peilz), Markus Hänggi (Dornach), Christian Terraz (Basel), Achim Schneuwly (Oberschrot), Marc Jud (BielBenken). 3½ Punkte (Rang 39-52): Roland Levrand (Cham), Thomas Fischer (D), Nico Burger (Cham), Roland Senn (Asp), Peter Pfister (Zürich), Nam-Khang Nguyen (Wil/SG), Dominik Weber (D), Martin Schweighoffer (Uster), Mathias Leutwyler (Bern), Lena Georgescu (Moosseedorf), Theo Stijve (Villars-sur-Glâne), Samyo Bounlom (Aadorf), Julian Turkmani (Oberscherli), Arshavir Musaelyan (Bern). 3 Punkte (Rang 53-68): Yisam Duong (Suberg), FM Rolf Ernst (Lausen), Simon Thuner (Bern), Pietro Gervasoni (Basel), Pascal Eschmann (Moutier), Saphir Sahki (Alg), Martin Wiesinger (Widen), Predrag Miletic (Diegten), Xaver Dill (Basel), David Monnerat (Trimbach), Antoine Toenz (Fr), Walter Zingg (La Neuveville), Andrew Lumsdon (Reinach/BL), Gilles Bürki (Le Landeron), Stephan Zaugg (Obermumpf), Jean-Yves Riand (Sion). 2½ Punkte (Rang 69-78): Thomas Würth (Waldkirch), Heinz Vifian (Stäfa), Peter Wyss (Chur), Wolfgang Brait (Riehen), Frank Weidt (Basel), Alexander Obolonkov (Muttenz), Benjamin Brandis (Stäfa), Hanspeter Luginbühl (Thunstetten), Reinhard Wegelin (Frauenfeld), Anton Künzi (Meilen). 2 Punkte (Rang 79-86): Alfred Pfleger (Baden), Laurent Schnegg (Baden), Gilda Thode (Grafstal), Carlo Bonferroni (Montbrelloz), Adrian Lips (Däniken), Boris Glanzmann (Kehrsiten), Lars Nägelin (Oberdorf/ BL), Stephan Büttiker (Kappel/SO). 1½ Punkte (Rang 87-88): Claude Dubois (Le Locle), Hans Peter Reutimann (Dübendorf). 1 Punkt (Rang 89): Lucas Ping Pao (Basel). ½ Punkt (Rang 90): Mikael Kassighian (Gimel). 4½ Punkte (Rang 11-23): Luzius Gartmann (Männedorf), Jean-Claude Michel (Renens), Salih Karlen (Sursee), Hanspeter Schüpbach (Lyssach), Noah Fecker (Eggersriet), Fabien Maître (Courroux), Michael Burkhalter (Rümligen), Kevin Jaussi (Erlinsbach), Anatol Toth (Milken), David Walk (Winterthur), Thomas Wunderlin (Frauenfeld), Wolfgang Ledermann (Oberwil/BL), Igor Schlegel (Bern). 4 Punkte (Rang 24-37): Lukas Meier (Wil/ SG), Martin Lanz (Reinach/AG), Nikash Urwyler (Gümligen), Hanspeter Marti (Münchenstein), Kevin Lucca (Ipsach), Christof Bühler (Belp), Werner Koch (Oberwil/ BL), Johann Williams (Morrens), Heinz Laska (Belp), Nguyen Ly (Bern), Peter Jost (Spiegel), Norair Pogosian (Fr), Hans Frischknecht (Hofstetten), André von Ins (Wettingen). 3½ Punkte (Rang 38-54): Christof Tschurr (Glattpark), Milan Miletic (Diegten), Carlos Arocha (Adliswil), Christian Feller (Thun), Andreas Huggler (Brienz), Philipp Willimann (Oberwil/BL), Joaquin Perez (Schüpbach), Luis Nägelin (Oberdorf/BL), Sascha Visnjic (Basel), Hans Mösch (Arlesheim), Jakob Schmid (Chur), Michael Blickle (Sissach), Blaise Ruchat (Epalinges), Stephan Hochkeppel (Reinach/BL), Julien Lesniak (Nyon), Alexandre Arcaro (Brüttisellen), Kurt Steck (Reinach/BL). 3 Punkte (Rang 55-63): Stefan Zimmermann (Liebefeld), Milos Milovanovic (Küsnacht), Alexandre Neu (Kloten), Rudolf Radlingmayr (Dornach), Robert Baedorf (D), Erwin Tellenbach (Interlaken), Nicola Ramseyer (Rubigen), Alberto Amigo (Arlesheim), Ueli Baer (Niederurnen). 2½ Punkte (Rang 64-74): Nicolas Perréard (Sottens), Arthur Rudolf (Windisch), Jan Frei (Teufen), Beat Wild (Thun), Lucas Bueche (Granges-Marnand), Paul Fischer (Erlinsbach), Colin Cordey (CheseauxLausanne), Lukas Kühn (Montreux), Bruno Saxer (Wollerau), Michael Bruhin (Gossau/ SG), Karl Sommeregger (Reinach/BL). 2 Punkte (Rang 75-82): Ruth Huber (Winterthur), Beat Huber (Dietlikon), Bernhard Nadler (Aadorf), Jean-Marc Pecorini (Onex), Sirlei Kaesermann (Bern), Céline Juchler (Nyon), Federico Calderon (Bern), Pierre-André Buffat (Vuarrens). 1 Punkt (Rang 83-85): Marc Gautier (Fr), Joseph Cannatella (Fribourg), Agatha Schuler (Zürich). ½ Punkt (Rang 86-87): Dieter Nusshardt (D), Eusebio Arnaiz (Münchenstein). Hauptturnier II (87 Teilnehmer/7 Runden) 1. Carlos Amado-Blanco (Binningen) 6. 2. Mark Künzi (Trubschachen) 5½ (27). 3. Oswald Staub (Zug) 5½ (26½). 4. Loïc Cordey (Cheseaux-Lausanne) 5½ (24½). 5. Beat Spielmann (Riehen) 5 (26½). 6. Asgan Wan Sergelen (Lausanne) 5 (26). 7. Martin Blum (Basel) 5 (25½). 8. Peter Trachsel (Gwatt) 5 (25½). 9. Slavoljub Andjelkovic (Kappel/ SO) 5 (24). 10. Max Lo Presti (Aesch/BL) 5 (24). Hauptturnier III (72 Teilnehmer/7 Runden) 1. Daniel Frey (Pfeffingen) 6½. 2. Angie Pecorini (Onex) 6. 3. Sarah Brandis (Männedorf) 5½ (31). 4. Luca Hunziker (Ettingen) 5½ (26). 5. Lennox Binz (Horgen) 5½ (25½). 6. Timo Rieder (Bern) 5 (30½). 7. Moritz Isch (Luzern) 5 (28½). 8. Fritz Jäggi (Wynau) 5 (22½). 9. Jannik Bounlom (Aadorf) 5 (22). 4½ Punkte (Rang 10-22): Sandro Prato (Oberwil/BL), Thomas Freiburghaus (Lu- Resultate / Résultats / Risultati Bodensee-Cup: Schweizer Dritte ma. Beim Bodensee-Cup in Engen (D) musste die Schweiz mit dem 3. Platz hinter Württemberg und Baden Vorlieb nehmen. Zwar wiesen die Schweizer einen halben Einzelpunkt mehr auf als das zweitplatzierte Baden, doch die Deutschen hatten einen Mannschaftspunkt mehr auf dem Konto. Vier der fünf Schweizer Mannschaftspunkte holte Schweiz I. Nach der knappen 2½:3½-Auftaktniederlage gegen Württemberg II gewann das erste SSB-Team gegen Württemberg I 4:2 und gegen Baden I 3½:2½. Schweiz terbach), Robert Hutter (Weinfelden), Stephan Bonauer (Muttenz), Urs Härdi (Lyss), Rafael Jaussi (Erlinsbach), Alain Overney (Portalban), Alfred Meier (Romanshorn), Petar Visnjic (Frenkendorf), Niels Stijve (Villars-sur-Glâne), Gabriel Steiner (Luzern), Matthias Künzi (Trubschachen), Ruedi Reichelmeier (Zürich). 4 Punkte (Rang 23-30): Joël Rupps (BielBenken), Gaëtan Dubois (Le Locle), Daniel Stalder (Winterthur), Andreas Haensler (Genève), Lukas Bruhin (Gossau/SG), Jan Fecker (Eggersriet), Zeljko Knezevic (Pratteln), Daniel Knecht (Opfikon). 3½ Punkte (Rang 31-39): Florian Rosebrock (Basel), Erwin Sedelmeier (Möhlin), Werner Nellissen (Basel), Dominique Eichenberger (Basel), Laurenz Albicker (Neftenbach), Michael Mégroz (Winterthur), Andrea Huber (D), Hansueli Wenger (Ins), Josef Achermann (Willisau). 3 Punkte (Rang 40-52): Alodie Overney (Portalban), David Keller (Murten), Isabelle Biasi (Kloten), Elias Kostezer (Bern), Tim Brenzikofer (Biel-Benken), Josefa Del Val (St-Aubin), Franziska Binder (Amlikon), Markus Heer (Othmarsingen), Hugo Werren (Zürich), Sepp Fuchs (Möhlin), Olivier Tschopp (Dättwil-Baden), Hansruedi Werner (Benken), Peter Kamber (RüscheggGambach). 2½ Punkte (Rang 53-61): Vito Lo Presti (Aesch/BL), Frédy Udry (Möhlin), Arnold Egli (Bern), Elia Lachappelle (Oberwil/BL), Jannick Wolfensberger (Aesch/BL), Bryan Pecorini (Onex), Tommy Hoang (La Tourde-Peilz), Claude Schwob (Zollikofen), Leon Thommen (Pfeffingen). 2 Punkte (Rang 62-67): Yusuf Bayraktar (Basel), Manoush Toth (Milken), Filip Rozycki (Binningen), Thomas Dubois (Le II hingegen verlor zweimal (2:4 gegen Baden II und 2½:3½ gegen Baden I) und remisierte in der Schlussrunde gegen Württemberg II. Erfolgreichster Schweizer Punktesammler war der U20Junior FM Benedict Hasenohr, der alle drei Partien gewann. FM Gabriel Gähwiler holte 2 aus 3, IM Noël Studer, IM Roger Moor, IM Richard Gerber, FM Aurelio Colmenares, FM Jonas Wyss, FM Marco Gähler und WGM Monika Müller-Seps verzeichneten eine 50-ProzentBilanz. Locle), Mathis Pfau (Aesch/BL), Simone Rüfli (Lyss). 1½ Punkte (Rang 68): Robert Schnyder (Wegenstetten). 1 Punkt (Rang 69-71): David Kunz (Therwil), Pasquale Paolillo (Dietlikon), Youssef Haldemann (Flüh). 0 Punkte (Rang 72): Matthias Balsiger (Bern). Seniorenturnier I (20 Teilnehmer/5 Runden) 1. Zoran Bojic (Basel) 4½. 2. Heinz Ernst (Ostermundigen) 4. 3. Hans-Jörg Illi (Rapperswil/SG) 3½ (12½). 4. Moise Del Val (St-Aubin) 3½ (8½). 5. René Finger (Thun) 3 (12½). 6. Franz Meier (Basel) 3 (10½). 2½ Punkte (Rang 7-12): Beat Binder (StLégier), Roman Schmuki (Gossau/SG), Jürg Ditzler (Basel), Prosper Meyer (Biel), Jean-Claude Maeder (Basel), Ulrich Eggenberger (Beatenberg). 2 Punkte (Rang 13-15): Marcellus Geiser (Oberrohrdorf), Ueli Münch (Bern), Alessandro Valli (Fr). 1½ Punkte (Rang 16-20): Ernst Ruh (Münchenstein), Michal Arend (Oberrohrdorf), Pierre Fiechter (Herrenschwanden), Claude Scheidegger (Courtepin), Ferdinand Krebs (Wabern). Seniorenturnier II (14 Teilnehmer/5 Runden) 1. Hans Mink (Bolligen) 4. 2. Rudolf Hadorn (Biel) 3½ (13). 3. John McIllmurray (BielBenken) 3½ (12½). 3 Punkte (Rang 4-6): Herbert Meier (Zürich), Bruno Halm (Basel), Rolf Neeser (Safnern). 2½ Punkte (Rang 7-9): Michèle Britschgi (Sarnen), Eduard Berchten (Steffisburg), René Schüpbach (Basel). 2 Punkte (Rang 10-12): Heinz Zweifel (Zürich), Hanspeter Krieger (Liestal), Fritz Schüpbach (Basel). 1½ Punkte (Rang 13): Fredy Ritter (Unterengstringen). 0 Punkte (Rang 14): Karl Wisser (Winterthur). Bodensee-Open und Senioren-Open in A-Bregenz (Grenznähe) 1. GM Sebastian Bogner (Zürich) 7½ aus 9 (57). 2. GM Philipp Schlosser (D) 7½ (51). 3. GM Wladimir Sergejew (Ukr) 7. 4. FM Luca Kessler (Oe) 6½ (51½). 5. GM Sergej Galdunts (Arm) 6½ (51). 6. FM Marcel Becker (D) 6½ (51). 7. Johannes Mann (D) 6½ (50). 8. IM Georg Fröwis (Oe) 6½ (49½). 9. Fabian Matt (Oe) 6½ (49½). 10. FM Arno Bezemer (Ho) 6½ (48½). 11. FM Dieter Knödler (D) 6 (53). 12. GM Sergej Kasparow (Wrus) 6 (50). 13. Michael Schäfer (D) 6 (50). 14. FM Christian Srienz (Oe) 6 (49). 15. Rainer Bezler (Oe) 6 (48½). 16. FM Christian Hess (D) 6 (48½). 17. Clemens Kanonier (Oe) 6 (43½). 18. FM Norbert Friedrich (Zürich) 5½ (51½). 19. IM Maxim Schetwerik (Rus) 5½ (50). 20. Johannes Sucher (Oe) 5½ (49). 21. Alje Hovenga (Ho) 5½ (49). 22. FM Reinhold Schnelzer (D) 5½ (48½). 23. WIM Tatjana Kasparowa (Wrus) 5½ (47½). 24. FM Dieter Pilz (Oe) 5½ (47). 25. FM Matthias Krallmann (D) 5½ (47). – 122 Teilnehmer. Senioren: 1. IM Henryk Dobosz (Pol) 8 aus 9. 2. IM Nedeljko Kelecevic (Winterthur) 7½. 3. FM Ates Ulker (Tür) 6½. 4. Kenneth Norman (Eng) 6 (49½). 5. Viktor Lainburg (D) 6 (48½). 6. Ferdinand Lang (D) 5½ (48½). 7. FM Hans-Uwe Kock (FL-Vaduz) 5½ (47½). 8. Hans Rigg (Oe) 5½ (43½). 9. Aguif Guseinow (Fr) 5½ (42½). 10. Ernst Zindel (Cham) 5½ (40). 11. Dietmar Heinritz (Oe) 5½ (37½). 12. FM Oliver Jackson (Eng) 5 (52). 13. Ton Goris (Ho) 5 (47½). 14. Peter Bischoff (Rehetobel) 5 (45). 15. WGM Tamara Vilerte (Lett) 5 (43). – 45 Teilnehmer. Blitzturnier: 1. Kasparow 8 aus 9. 2. Kelecevic 7½. 3. Fröwis 7 (52½). 4. Matt 7 (48½). 5. Philipp Scheffknecht (Oe) 6. 6. Pilz 5½ (50). 7. Othmar Feeberger (Oe) 5½ (45½). 8. Sladjan Jovanovic (Oberuzwil) 5 (53½). 9. Rodrigo Meier (Zürich) 5 (50½). 10. WIM Mira Helene (Oe) 5 (49). – 32 Teilnehmer. Oster-Open in Bad Ragaz 1. GM Witali Kunin (D) 6 aus 7 (33/24). 2. GM Imre Hera (Un) 6 (33/23½). 3. GM Thomas Pähtz (D) 6 (32). 4. IM Nedeljko Kelecevic (Winterthur) 6 (29). 5. IM Fabio Bruno (It) 5½ (34). 6. FM Filip Goldstern (Schaffhausen) 5½ (33). 7. IM Henryk Dobosz (Pol) 5½ (32). 8. Patrick Reinwald (Oe) 5½ (31½). 9. WGM Elena Lewuschkina (D) 5½ (30). 10. Lorenzo Bardone (It) 5½ (29). 11. FM Thomas Raupp (D) 5 (33). 12. IM Christian Köpke (D) 5 (32½). 13. Guido Neuberger 45 Resultate / Résultats / Risultati (Chur) 5 (32). 14. FM Gerhard Junesch (D) 5 (31). 15. FM K. Visweswaran (In) 5 (30). 16. IM Ali Habibi (D) 5 (29). 17. Florian Jacobs (Ho) 5 (28). 18. WIM Vera Medunowa (Tsch) 5 (28). 19. Nicolas Curien (Bern) 5 (28). 20. Andreas Scheidegger (Pfäffikon/ ZH) 5 (27). 21. Peter Pfister (Zürich) 5 (26). 22. Matteo Migliorini (It) 4½ (30½). 23. Robin Jacobi (D) 4½ (30½). 24. Markus Korte (D) 4½ (30). 25. WGM Tamara Vilerte (Lett) 4½ (30). 26. Dario Bischofberger (Trimmis) 4½ (29). 27. Achim Schneuwly (Oberschrot) 4½ (28½). 28. Giovanni Siclari (It) 4½ (28½). 29. FM Jacques Kolly (St. Ursen) 4½ (28). 30. Gerhard Janasik (D) 4½ (27½). – 145 Teilnehmer. Engadiner Pfingst-Open in Celerina 1. FM Jonas Wyss (Zürich) 5 aus 5. 2. FM Benedict Hasenohr (Pfungen) 4. 3. Hans Joller (Wetzikon) 3½ (18). 4. Andri Arquint (Samnaun-Laret) 3½ (16). 5. Felix Schwab (S-chanf) 3½ (16). 6. Andri Luzi (Cinuos-chel) 3½ (13½). 7. Fabian Wunder (D) 3½ (12). 8. Niklas Wunder (D) 3 (16½). 9. Reinhard Wegelin (Frauenfeld) 3 (13½). 10. Benito Rusconi (St. Gallen) 3 (11½). – 28 Teilnehmer. New-Open di Lugano Open A: 1. GM Boris Schatalbaschew (Bul) 4½ aus 6 (19½). 2. FM Luca Moroni (It) 4½ (18). 3. GM Wladimir Ochotnik (Fr) 4 (18). 4. FM Aurelio Colmenares (Genève) 4 (17). 5. GM Andrei Maximenko (Ukr) 3½ (20). 6. FM Fabrizio Patuzzo (Lugano) 3½ (19½). 7. Desir Di Benedetto (It) 3½ (16). 8. FM Valerio Luciani (It) 3½ (15). 9. FM Alec Salvetti (It) 3 (17½). 10. Valerio Di Fonzo (It) 3 (16). – 18 Teilnehmer. Open B: 1. Francesco Agnello (It) 5 aus 6. 2. Uwe Ritter (D) 4½. 3. Jürgen Kleinert (D) 4 (20½). 4. Dario Cittadini (Ludiano) 4 (17½). 5. Dragan Budakovic (Breganzona) 4 (17). 6. Adriano Käppeli (Bellinzona) 3½ (18½). 7. Alessandro Prete (It) 3½ (17½). 8. Camillo Brioschi (It) 3½ (17). 9. Moïse Del Val (St-Aubin) 3½ (16). 10. Antonio Schneider (Comano) 3. – 20 Teilnehmer. Mind Games Chess & Go in Ascona 1. GM Nikolai Ninow (Bul) 4½ aus 5 (13½). 2. FM Francesco Rambaldi (It) 4½ (12½). 3. Mathias Leutwyler (Bern) 3½. 4. Alfredo Cacciola (It) 3 (14). 5. Vladimir Paleologu (Viganello) 3 (12½). 6. Christoph Schmid (Zürich) 3 (12). 7. Claudio Boschetti (Melano) 3 (11½). 8. Pietro Gervasoni (Basel) 3 (11½). 9. Boudewijn van Beckhoven (Zürich) 3 (8½). 10. Simone Medici (Genestrerio) 2½. – 21 Teilnehmer. Lago Maggiore Open in I-Reno di Leggiuno (Grenznähe) 46 1. IM Zoltan Hajnal (Un) 4½ aus 5. 2. Marco Angelini (It) 4 (13). 3. Simone Medici (Genestrerio) 4 (12). 4. Vincenzo Montilli (It) 3½ (14½). 5. Claudio Boschetti (Melano) 3½ (13). 6. Giulio Fregonese (It) 3 (14½). 7. IM Tamas Erdelyi (Un) 3 (14). 8. Marco Stefanetti (It) 3 (13). 9. Antonio Schneider (Comano) 3 (11½). 10. Luciano Fattorelli (It) 3 (11). – 28 Teilnehmer. Frühlings-Open in Stein am Rhein 1. GM Boris Schatalbaschew (Bul) 4½ aus 5. 2. GM Leonid Milov (D) 4 (13/15½). 3. IM Nikita Petrow (Rus) 4 (13/15). 4. Jürgen Döserich (D) 4 (10½). 5. FM Dieter Knödler (D) 3½ (14). 6. Davide Podetti (It) 3½ (13½). 7. Jürgen Schädler (D) 3 (12½). 8. Andreas Ciolek (D) 3 (12). 9. Klaus Zeiler (D) 3 (11½). 10. Patrik Zoller (Winterthur) 3 (10½). – 28 Teilnehmer. Zürichsee-Einzelmeisterschaft Kategorie M: 1. Rodrigo Meier (Zürich) 4½ aus 7 (14,75). 2. Marcel Bodmer (Wolfhausen) 4½ (14,50). 3. Halil Bilin (Stäfa) 4 (12,75/3). 4. Massimo Cavaletto (Rüschlikon) 4 (12,75/2). 5. Kurt Blattner (Richterswil) 3½. 6. Viktor Kälin (Einsiedeln) 2½. – 8 Teilnehmer. Kategorie A: 1. Michal Kaczmarek (Wädenswil) 6 aus 7. 2. Christian Grätzer (Zürich) 5. 3. Martin Fluit (Männedorf) 4½ (30). 4. Thomas Brand (Zürich) 4½ (26½). 5. Sepp Sidler (Walde) 4½ (19). 6. Peter Telser (Einsiedeln) 4. – 14 Teilnehmer. Senioren: 1. Tomas Sach (Jona) 5½ aus 7. 2. Karl Eggmann (Schönenberg/ZH) 5 (28½). 3. Carl-Friedrich Dübler (Au/ZH) 5 (26). 4. Walter Tremp (Schänis) 4 (24½). 5. Istvan Csajka (Oberrieden) 4 (23). 6. Werner Weibel (Näfels) 3½. – 14 Teilnehmer. Zofinger Stadtmeisterschaft 1. Alex Häfliger (Kulmerau) 6 aus 7 (30). 2. David Monnerat (Trimbach) 6 (25½). 3. Adrian Kamber (Hägendorf) 5½ (28). 4. Philipp Hänggi (Zofingen) 5½ (27½). 5. Ramon Suter (Sursee) 4½ (29½). 6. Markus Angst (Dulliken) 4½ (25½). 7. Hans peter Schürmann (Aarburg) 4½ (25). 8. Salih Karlen (Sursee) 4½ (25). 9. Stephan Plüss (Bottenwil) 4½ (23½). 10. Paul Niederer (Wangen/SO) 4½ (23). 11. René Oehen (Sursee) 4 (25). 12. Lars Aecherli (Reiden) 4 (23½). 13. Paul Fischer (Erlinsbach) 4 (23½). 14. Beat Bauer (Zofingen) 4 (23). 15. Livio Mazzoni (Seon) 4 (23). – 39 Teilnehmer. Swiss Rapid Chess Masters in Pfäffikon/SZ 1. GM Francisco Vallejo Pons (Sp) 7½ aus 9. 2. GM Rustam Kasimdschanow (Usb) 7 (57½). 3. GM Vladimir Baklan (Ukr) 7 (54½). 4. GM Ruslan Ponomarjow (Ukr) 7 (53). 5. IM Andreas Heimann (D) 7 (51½). 6. GM Vadim Milov (Biel) 7 (51½). 7. GM Andrei Wolokitin (Ukr) 7 (51). 8. GM Gawain Jones (Eng) 7 (50). 9. GM Ivan Ivanisevic (Ser) 7 (49). 10. GM Georg Meier (D) 6½ (51). 11. GM Daniel Fridman (D) 6½ (50). 12. GM Markus Ragger (Oe) 6½ (47). 13. GM Peter Prohaszka (Un) 6 (54½). 14. GM Artur Jussupow (D) 6 (53½). 15. GM Wladimir Fedosejew (Rus) 6 (53). 16. GM Jewgeni Agrest (Sd) 6 (53). 17. GM Joe Gallagher (Neuchâtel) 6 (49½). 18. GM Sebastian Bogner (Zürich) 6 (49). 19. IM Milan Novkovic (Oe) 6 (48). 20. IM Noël Studer (Muri/BE) 6 (47½). 21. IM Nico Georgiadis (Schindellegi) 6 (45½). 22. GM Wladimir Gurewitsch (Ukr) 6 (45½). 23. FM Filip Goldstern (Schaffhausen) 6 (45½). 24. Dennis Kaczmarczyk (D) 6 (45). 25. FM Patrik Grandadam (Fr/Sz) 6 (44).– 128 Teilnehmer. Churer Schnellschach-Open und Jugendmeisterschaft 1. IM Nedeljko Kelecevic (Winterthur) 7½ aus 9. 2. Dario Bischofberger (Trimmis/ Churer Jugendmeister) 7. 3. Guido Neuberger (Chur) 6½. 4. Fabian Bänziger (Pfäffikon/SZ) 6 (50). 5. Peter A. Wyss (Chur) 6 (47). 6. Olga Kurapowa (Walenstadt) 6 (45). 7. Niklas Wunder (D) 5½ (50). 8. Fabian Wunder (D) 5½ (47½). 9. FM Hans Karl (Kindhausen) 5½ (45½). 10. Andri Arquint (Samnaun-Laret) 5 (44½). 11. Fritz Maurer (Bern) 5 (40). 12. Vahid Mehmeti (Bad Ragaz) 5 (40). 13. Martin Wiesinger (Widen) 5 (38). 14. IM Welislaw Kukow (Bul) 4½ (48½). 15. Gerhard Göttin (Arisdorf) 4½ (43). – 32 Teilnehmer. Thuner Volksschachturnier in Gwatt/Thun 1. Martijn Engelberts (Steffisburg) 6 aus 7. 2. Hugo Kalbermatter (Zürich) 5½. 3. Mersudin Hamzabegovic (Bern) 5 (33). 4. Rudolf Pleininger (Mühleberg) 5 (29). 5. Simon Kapteina (Belp) 5 (29). 6. Peter Jost (Spiegel) 5 (25½). 7. Fritz Maurer (Bern) 4½ (33). 8. Ramon Stucki (Bern) 4½ (26). 9. Nikash Urwyler (Gümligen) 4½ (25½). 10. René Finger (Thun) 4½ (25½). 11. Reto Marti (Thun) 4½ (25). 12. Erwin Tellenbach (Interlaken) 4½ (25). 13. Gabriel Hefti (Muri/ BE) 4 (32). 14. Philipp Kalbermatter (Turtmann) 4 (29). 15. Siegfried Pollach (Belp) 4 (25½). – 48 Teilnehmer. Swiss Chess Blitz GP in Kriens 1. Turnier: 1. FM Mahmut Xheladini (D) 7 aus 9 (29½/27). 2. Alexander Rusev (Luzern) 7 (29½/25). 3. FM Nikolai Melkumjanc (D) 6. 4. Andrin Wüest (Kriens) 5 (31½). 5. Daniel Portmann (Emmenbrücke) 5 (31½). 6. Michael Pfau (D) 4. – 10 Teilnehmer 2. Turnier: wegen zu wenig Teilnehmer abgesagt. SJMM, 6. Runde National Ost: Sprengschach Wil II – Winterthur United 1:3. Gonzen – Sprengschach Wil I 2:2. Riehen – St. Gallen 3:1. Cham – Uzwil 4:0. West: EEG/CEG II – Zebras Bern/Worb II 1½:2½. Payerne – EEG/CEG I 2½:1½. Ze- Resultate / Résultats / Risultati bras Bern/Worb I – Nyon 2:2. Kobra Solothurn – Echallens 2½:1½. Regional Ost I: Gonzen III – Embrach Red Knights 2:2. Chessflyers Kloten I – Gonzen II 2:2. Chessflyers Kloten II – Wollishofen I 2:2. ASK Réti – Wollishofen II 4:0. Ost II: Uzwil II – Winterthur United III 0:4. SG Zürich – St. Gallen II 1½:2½. Winterthur United II – St. Gallen III 3:1. Wil – Sprengschach Wil III 0:4. Ost III: Cham III – Basel Regio IV 4:0. Chess4Kids II – SC Sarnen 1½:2½. Chess4Kids III – Zug 0:4. Chess4Kids I – Cham II 1½:2½. West I: Bienne-Jura II – Lyss-Seeland II 2:2. Echiquier Bruntrutain – Lyss-Seeland I 0:4. Bienne-Jura I – La Chaux-de-Fonds 2½:1½. Neuchâtel spielfrei. West II: Münsingen II – SK Bern 0:4. Thun – Münsingen I 1:3. Trubschachen – Spiez II 4:0. Zebras Bern/Worb III – Spiez I 2:2. West III: Aargau II – Riehen II 1:3. Basel Regio I – Aargau I 3½:½. Basel Regio III – Kobra Solothurn 2:2. Basel Regio II – Grenchen 2:2. SJMM, 7. Runde National Ost: Sprengschach Wil I – Cham 3:1. St. Gallen – Gonzen ½:3½. Uzwil – Winterthur United 0:4. Riehen – Sprengschach Wil II 1½:2½. Schlussrangliste nach 7 Runden: 1. Sprengschach Wil I 11 (18½). 2. Gonzen 10 (20). 3. Riehen und Winterthur United je 9 (17). 5. Sprengschach Wil II 8 (14). 6. St. Gallen 5 (12). 7. Cham 4 (10½). 8. Uzwil 0 (2/Absteiger). West: EEG/CEG I – Kobra Solothurn 1½:2½. Nyon – Payerne 2:2. Echallens – Zebras Bern/Worb II 4:0. Zebras Bern/ Worb I – EEG/CEG II 3:1. Schlussrangliste nach 7 Runden: 1. Echallens 11 (21). 2. Zebras Bern/Worb I 11 (19). 3. Kobra Solothurn 10 (17). 4. Nyon 9 (16½). 5. Payerne 7 (15). 6. Zebras Bern/Worb II 4 (7½). 7. EEG/CEG I 3 (10). 8. EEG/CEG II 1 (6/ Absteiger). Paarungen für die Halbfinals (20. Juni in Bern): Sprengschach Wil I – Zebras Bern/ Worb I, Echallens – Gonzen. Regional Ost I: Gonzen II – Chessflyers Kloten II 4:0. Wollishofen II – Chessflyers Kloten I 0:4. Wollishofen I – Embrach Red Knights 1:3. ASK Réti – Gonzen III 4:0. Schlussrangliste nach 7 Runden: 1. ASK Réti 14 (25). 2. Gonzen II 11 (21½). 3. Chessflyers Kloten I 9 (19). 4. Embrach Red Knights 9 (15). 5. Chessflyers Kloten II 5 (10). 6. Gonzen III 5 (8½). 7. Wollishofen I 3 (8). 8. Wollishofen II 0 (5). Ost II: Sprengschach Wil III – SG Zürich 0:4. St. Gallen III – Wil 1:3. St. Gallen II – Winterthur United III 2:2. Winterthur United II – Uzwil II 4:0. Schlussrangliste nach 7 Runden: 1. St. Gallen II 13 (21). 2. SG Zürich 9 (19½). 3. Winterthur United II 9 (16½). 4. Winterthur United III 7 (14). 5. Wil 7 (12½). 6. Uzwil II 5 (7½). 7. Sprengschach Wil III 4 (13). 8. St. Gallen III 2 (7). Ost III: Cham II – Chess4Kids II 3½:½. Zug – Chess4Kids I 1:3. SC Sarnen – Basel Regio IV 2:2. Chess4Kids III – Cham III 1:3. Schlussrangliste nach 7 Runden: 1. Cham II 13 (21½). 2. Chess4Kids I 10 (19). 3. Cham III 10 (17½). 4. Zug 9 (19). 5. SC Sarnen 6 (12½). 6. Chess4Kids II 5 (11). 7. Basel Regio IV 3 (6). 8. Chess4Kids III 0 (5½). West I: Lyss-Seeland I – Bienne-Jura I 0:4. Lyss-Seeland II – Echiquier Bruntrutain 3:1. Neuchâtel – Bienne-Jura II 2:2. La Chaux-de-Fonds spielfrei. Schlussrangliste (je 6 Spiele): 1. Bienne-Jura I 11 (18½). 2. Bienne-Jura II 8 (13½). 3. Neuchâtel 7 (14). 4. La Chaux-de-Fonds 6 (12). 5. Lyss-Seeland I 5 (11). 6. Lyss-Seeland II 4 (10). 7. Echiquier Bruntrutain 1 (5). West II: Münsingen I – Zebras Bern/Worb III 3:1. Spiez II – Thun 0:4. Spiez I – SK Bern 1:3. Trubschachen – Münsingen II 3:1. Schlussrangliste nach 7 Runden: 1. Münsingen I 14 (21½). 2. SK Bern 10 (20). 3. Zebras Bern/Worb III 10 (17½). 4. Trubschachen 8 (17). 5. Thun 6 (13½). 6. Spiez I 5 (12). 7. Münsingen II 3 (8½). 8. Spiez II 0 (1). West III: Aargau I – Basel Regio II 2:2. Kobra Solothurn II – Basel Regio I 0:4. Grenchen – Riehen II 1:3. Basel Regio III – Aargau II 3:1. Schlussrangliste nach 7 Runden: 1. Basel Regio I 13 (24½). 2. Riehen II 12 (20½). 3. Basel Regio II 9 (18). 4. Aargau I 7 (13). 5. Grenchen 5 (11½). 6. Basel Regio III 5 (11). 7. Kobra Solothurn II 4 (8). 8. Aargau II 1 (5½). Stell Dir vor, Du organisierst ein Schachturnier – aber keiner weiss es! Ein Inserat in der «Schweizerischen Schachzeitung» kann diesem Missstand abhelfen. Denn alle aktiven Schachspieler in der Schweiz (das sind rund 5800) sind zugleich auch «SSZ»-Leser. Die Turnierausschreibungen im Telegrammstil auf der zweitletzten Seite sind im Sinne einer Dienstleistung für Organisatoren und Spieler zwar auch weiterhin gratis. Weit grössere Aufmerksamkeit erreichen Sie aber mit einem Inserat. Wenn nur einige Spieler zusätzlich an Ihrem Turnier teilnehmen, haben Sie die Kosten für Ihr Inserat amortisiert. Und: Als SSB-Mitglied haben Sie 20 Prozent Rabatt auf die offiziellen Tarife. So kostet Sie eine ganze Seite nur 560 Franken, eine halbe Seite nur 320 Franken, eine Drittelseite nur 240 Franken und eine Viertelseite nur 200 Franken. Die Gestaltungskosten sind inbegriffen! Zudem gibt es pro «SSZ»-Turnierinserat gratis eine Zeile inklusive Link im elektronischen SSB-Newsletter, der einmal monatlich erscheint. Auskunft erteilt: Dr. Markus Angst, «SSZ»-Chefredaktor, Gartenstr. 12, 4657 Dulliken, Tel. 062 295 33 65, Fax 062 295 33 73, E-Mail: [email protected] 47 Resultate / Résultats / Risultati SJMM, 9. Runde Regional West V: EEG/CEG IV – Ecole Dardagny 4:0. Nyon II – Bois-Gentil/Tigran Petrossian 3:1. EEG/CEG III spielfrei. SJMM, 10. Runde Regional West V: Ecole Dardagny – EEG/CEG IV 2:2. Bois-Gentil/Tigran Petrossian – Nyon 2:2. EEG/CEG III spielfrei. Schlussrangliste (je 8 Spiele): 1. EEG/CEG III 12 (20). 2. Ecole Dardagny 9 (16½). 3. EEG/CEG IV 8 (17½). 4. Nyon II 8 (15). 5. Bois-Gentil/ Tigran Petrossian 3 (11). Jugend-Team-Turnier in Therwil U18: 1. SG Riehen 14 aus 7. 2. Ostschweiz und Umgebung 12. 3. Therwil 007 10. 4. Sprengschach 8 (11). 5. Therwil All Stars 8 (9). 6. Gelb-Schwarz 7. – 12 Teams. U13: 1. SG Zürich 14 aus 7. 2. Riehener Schachteufel 10 (15½). 3. Aarau Dame 10 (14). 4. Chomer Bäre Cham 10 (13). 5. Olten I 8 (14). 6. Aargau-Döttingen 8 (13). – 18 Teams. U10: 1. E. DES 3 Pays (Fr) 13 aus 7. 2. Aargau-Könige 12. 3. Chom Villette Cham 10 (17). 4. Hochstatt ASCL (Fr) 10 (15). 5. Olten II 10 (11½). 6. Oerlikon C4K 9.– 27 Teams. Schweizer Meisterschaft U10/U12/U14/U16, 3. Qualifikationsturnier in Payerne Open A (mit U16-Wertung) 1. Marc Potterat (St. Gallen) 5 aus 5. 2. FM Aurelio Colmenares (Genève) 4½ (15). 3. Jaspaul Bagri (Genève) 4½ (14). 4. Simon Stoeri (Payerne) 4½ (12½). 5. Simon Schweizer (Schliern) 4 (16½). 6. FM K. Visweswaran (Ind) 4 (16). 7. Thomas Goldie (Zürich/1. U16) 4 (16). 8. Martin Schweighoffer (Uster/2. U16) 4 (15). 9. WFM Laura Stoeri (Payerne) 4 (12½). 10. WGM Barbara Hund (D/Sz) 3½ (17½). 11. Christophe Rohrer (St-Imier/3. U16) 3½ (16). 12. Philippe Berset (Neuchâtel) 3½ (15½). 13. FM Gabriele Botta (Monticello-San Vittore) 3½ (15). 14. Pascal Golay (St-Maurice) 3½ (15). 15. Jan Selinga (Linthal/4. U16) 3½ (13). 16. Nam-Khang Nguyen (Wil SG/5. U16) 3½ (13). 17. Gilda Thode (Grafstal/6. U16) 3½ (13). 18. Georges Sudan (GrandLancy) 3½ (12½). 19. Christian Terraz (Basel) 3½ (12). 20. Vivian Rochat (Yverdonles-Bains) 3½ (11½). – 84 Teilnehmer. U14 1. Colin Hofmann (Payerne) 4½ aus 5 (16). 2. Theo Stijve (Villars-sur-Glâne) 4½ (15½). 48 3. Elias Giesinger (St. Gallen) 4 (18). 4. Lukas Meier (Wil/SG) 4 (13). 5. Hanqi Lu (Genève) 4 (13). 6. Oliver Angst (Dulliken) 3½ (14½). 7. Max Lo Presti (Aesch/BL) 3½ (14). 8. Cyrill De Jonckheere (Biel) 3½ (13½). 9. Mark-Simon Hug (Zollikon) 3½ (12½). 10. David Walk (Winterthur) 3 (17). 11. Nikash Urwyler (Gümligen) 3 (15). 12. Maria Gherghel Butan (Zumikon) 3 (14½). 13. Can-Elian Barth (Boniswil) 3 (13½). 14. Nathalie Pellicoro (Bern) 3 (13). 15. Tiziano Frei (Genève) 3 (12½). – 38 Teilnehmer. U12 1. Noah Fecker (Eggersriet) 5 aus 5. 2. Mircea Gherghel Butan (Zumikon) 4 (16). 3. Colin Cordey (Cheseaux-Lausanne) 4 (15½). 4. Nicola Ramseyer (Rubigen) 4 (13½). 5. Angie Pecorini (Onex) 4 (12½). 6. Gohar Tamrazyan (Aarau) 3½ (17). 7. Veronika Kostina (Neuchâtel) 3½ (15½). 8. Damian Demiraj (Münchwilen) 3½ (11½). 9. Max Hurlimann (La Tour-de-Peilz) 3 (16½). 10. Eric Rüttimann (Dottikon) 3 (14½). 11. Eva Goldie (Zürich) 3 (14). 12. Anatol Toth (Zuzwil/BE) 3 (14). 13. Yulia Avilova (Wallisellen) 3 (13½). 14. Alexander Trösch (Hinwil) 3 (13½). 15. Quentin Olivier (Orbe) 3 (12½). – 39 Teilnehmer. U10 1. Igor Schlegel (Bern) 6½ aus 7. 2. Deyan Kostov (Genève) 5½ (33½). 3. Lev Virovets (Lausanne) 5½ (32½). 4. Ritish Kannan (Würenlingen) 5½ (30½). 5. Niels Stijve (Villars-sur-Glâne) 5. 6. Lennox Binz (Horgen) 4½ (30½). 7. Gavin Zweifel (Baar) 4½ (27½). 8. Clemens Gamsa (Winterthur) 4½ (26½). 9. Joël Umbach (Siebnen) 4½ (26). 10. Viktor Méan (Payerne) 4 (30½). 11. Raphael Erne (Neuchâtel) 4 (29). 12. Tommy Hoang (La Tour-de-Peilz) 4 (27½). 13. Elia Lachappelle (Oberwil/BL) 4 (27). 14. Yul Peter (Aarau) 4 (27). 15. Olivier Tschopp (Dättwil) 4 (15). – 36 Teilnehmer. Open B 1. Alex Berchtold (Payerne) 4 aus 5 (14/70½). 2. Ararat Tamrazyan (Aarau) 4 (14/66). 3. Jean-Claude Péclard (Corcelles) 4 (12). 4. Thomas Schlegel (Bern) 3½ (18½). 5. Vito Lo Presti (Aesch/BL) 3½ (13). 6. Denis Bornet (Payerne) 3. – 18 Teilnehmer. Blitzturnier 1. Pascal Vianin (Jouxtens-Mézery) 6 aus 7. 2. Severin Vogt (Winterthur) 5½. 3. Florian Zarri (Murten) 5 (31). 4. Jean-Pierre Dorand (Fribourg) 5 (28½). 5. Max Lo Presti (Aesch/BL) 5 (26). 6. René Deubelbeiss (Muttenz) 4½. – 27 Teilnehmer. Schweizer Meisterschaft U10/U12/U14/U16, 4. Qualifikationsturnier in Belp Open (mit U16-Wertung) 1. IM Lorenz Drabke (D) 4½ aus 5 (18½). 2. IM Zoltan Hajnal (Un) 4½ (15). 3. Harry Hoang (La Tour-de-Peilz/1. U16) 4½ (12½). 4. IM Srdjan Zakic (Ser) 4 (16½). 5. WGM/IM Vijayalakshmi Subbaraman (Ind) 4 (15½). 6. IM Dusan Lekic (Mon) 4 (15). 7. Martin Schweighoffer (Uster/2. U16) 4 (13½). 8. Noé Duruz (Combremont-le-Petit) 4 (12½). 9. GM Jha Sriram (Ind) 3½ (18½). 10. FM Claudiu Prunescu (Fr) 3½ (16). 11. IM Clovis Vernay (Fr) 3½ (15½). 12. Eric Sommerhalder (Basel) 3½ (15). 13. IM Nedeljko Kelecevic (Winterthur) 3½ (15). 14. Dario Bischofberger (Trimmis) 3½ (14). 15. Lena Georgescu (Moosseedorf/3. U16) 3½ (14). 16. Pascal Golay (Yverdon-les-Bains) 3½ (14). 17. IM Goran Milosevic (Basel) 3½ (13½). 18. Manuel Dietiker (Enggistein) 3½ (13½). 19. Christophe Rohrer (St-Imier/4. U16) 3½ (13). 20. Arshavir Musaelyan (Bern) 3½ (11½). – 75 Teilnehmer. U16-Schlussrangliste nach 4 Turnieren: Davide Arcuti (Luzern) und Harry Hoang (La Tour-de-Peilz) für den Final der 16 Besten vorqualifiziert. 3. Schweighoffer 65. 4. Georgescu 44. 5. Jan Selinga (Glarus) 37. 6. Fabian Bänziger (Pfäffikon/SZ) 35 (spielt U14-Final). 7. Rohrer 30. 8. Yisam Duong (Suberg) 28. 9. Nam-Khang Nguyen (Wil/ SG) 28. 10. Samuel Krebs (Luterbach) 27. 11. Thomas Goldie (Zürich) 25. 12. Jérémy Olivier (Orbe) 25. 13. Xaver Dill (Basel) 23. 14. Peter Wallmüller (Mellingen) 21. 15. Pranav Sriram (Basel) 18. 16. Jean Mégret (Payerne) 16 (alle im Final). 17. Lucas Ping Pao (Basel) 13 (verzichtet auf Final). 18. Theo Stijve (Villars-sur-Glâne) 12. 19. Lars Nägelin (Oberdorf/BL) 10. 20. Cyrill de Jonckheere (Biel) 9. 21. Kevin Lucca (Biel) 9 (mit Wildcard im Final). – 43 klassiert. U14 1. Hanqi Lu (Genève) 4 aus 5 (16½/73½). 2. Yasin Chennaoui (Degersheim) 4 (16½/71/ weil er die gleiche Buchholz-Wertung wie Lu aufweist, wäre Chennaoui gemäss Reglement auch direkt für den U14-Final qualifiziert gewesen, er spielt jedoch den U12-Final). 3. Mircea Gherghel Butan (Zumikon) 4 (15/72). 4. Alexandre Zaza (Monthey) 4 (15/71). 5. David Walk (Winterthur) 3½ (14). 6. Tiziano Frei (Genève) 3½ (14). 7. Max Lo Presti (Aesch/BL) 3½ (13½). 8. Maria Gherghel Butan (Zumikon) 3½ (13½). 9. Mark-Simon Hug (Zollikon) 3½ (13½). 10. Fabian Roshardt (Zug) 3 (15). 11. Oliver Angst (Dulliken) 3 (13½). 12. Colin Cordey (Cheseaux-Lausanne) 3 (13). 13. Loris Gamsa (Winterthur) 3 (12½). 14. Ambroise www.schach-shop.ch Resultate / Résultats / Risultati Labelle (Zürich) 3 (12). 15. Can-Elian Barth (Boniswil) 3 (11½). – 34 Teilnehmer. Schlussrangliste nach 4 Turnieren: Fabian Bänziger (Pfäffikon/SZ) für den Final der 16 Besten vorqualifiziert, Lars Nägelin (Oberdorf/BL), Duke Kreutzmann (Buchs/ SG), Colin Hofmann (Payerne) und Lu als Turniersieger direkt im Final: 6. Lukas Meier (Wil/SG) 224. 7. Theo Stijve (Villarssur-Glâne) 223. 8. Walk 214. 9. Cyrill De Jonckheere (Biel) 212. 10. Elias Giesinger (St. Gallen) 211. 11. Angst 207. 12. Lo Presti 201. 13. Zaza 193. 14. Frei 179. 15. Ma. Gherghel Butan 179. 16. Nikash Urwyler (Gümligen) 164 (alle im Final). 17. Hug 155. 18. Barth 149. 19. Maeva Vogt (Payerne) 146. 20. Nathalie Pellicoro (Bern) 143. 21. Roshardt 134. 22. Anthony Pecorini (Onex) 132. 23. Jill Hofer (Bellach) 130. 24. Jan Fecker (Eggersriet) 126. 25. Nicolas Perréard (Sottens) 123. – 66 klassiert. Timon Waser (Affoltern a/A) 4 (29). – 45 Teilnehmer. Schlussrangliste nach 4 Turnieren: Kein Spieler für den Final der 8 Besten vorqualifiziert, Antoni Kwiatkowski (Moosleerau), Colin Cordey (Cheseaux-Lausanne), Igor Schlegel (Bern) und Peter als Turniersieger direkt im Final: 5. Stijve 17. 6. Binz 15½. 7. Kostov 15½. 8. Zweifel 14½ (Losentscheid/alle im Final). 9. Joël Umbach (Siebnen) 14½. 10. Hristov 14. 11. Kannan 14. 12. Virovets 14. 13. Lachappelle 13½. 14. Tschopp 13½. 15. Christian Ninomiya (Zürich) 13. 16. Noah Bienz (Obfelden) 12. 17. Jason Tobler (Winterthur) 11. 18. Lukas Trösch (Hinwil) 10½. 19. Waser 10½. 20. Chockalingam 10. – 72 klassiert. U12 1. Johann Williams (Morrens) 5 aus 5. 2. Anatol Toth (Milken) 4 (14½). 3. Angie Pecorini (Onex) 4 (14). 4. Gohar Tamrazyan (Aarau) 3½ (17½). 5. Eric Rüttimann (Dottikon) 3½ (15½). 6. Max Hurlimann (La Tourde-Peilz) 3½ (14). 7. Fabian Pellicoro (Bern) 3½ (13½). 8. Sinan Deveci (Männedorf) 3½ (12½). 9. Damian Demiraj (Münchwilen) 3 (16). 10. Quentin Olivier (Orbe) 3 (15½). 11. Alexia Villanyi (Carouge) 3 (13½). 12. Alexander Trösch (Hinwil) 3 (13). 13. Veronika Kostina (Neuchâtel) 3 (13). 14. Yulia Avilova (Wallisellen) 3 (13). 15. Jannik Bounlom (Aadorf) 3 (11). – 33 Teilnehmer. Schlussrangliste nach 4 Turnieren: Daniel Fischer (Pfäffikon/SZ) für den Final der 16 Besten vorqualifiziert, Matthias Tezayak (Kreuzlingen), Yasin Chennaoui (Degersheim), Noah Fecker (Eggersriet) und Williams als Turniersieger direkt im Final: 6. Mircea Gherghel Butan (Zumikon) 265. 7. Nicola Ramseyer (Rubigen) 237. 8. Ang. Pecorini 222. 9. Pellicoro 214. 10. Toth 206. 11. Deveci 206. 12. Hurlimann 185. 13. Rüttimann 181. 14. Demiraj 181. 15. Bounlom 169 (alle im Final). 16. Olivier 166. 17. Trösch 166. 18. Kostina 166. 19. Darja Babineca (Bern) 165. 20. Villanyi 162. 21. Avilova 155. 22. Noé Python (La Tour-deTrême) 149. 23. Tamrazyan (mit Wildcard im Final/konnte nur 2 Turniere bestreiten). 24. Evelyne Wyder (Zollikofen) 128. 25. Alexander Meili (Basel) 113. – 63 klassiert. Blitzturnier 1. Simon Schweizer (Schliern) 8 aus 9. 2. Bischofberger 7. 3. Schweighoffer 6½ (53). 4. Samuel Schweizer (Schliern) 6½ (52½). 5. Sommerhalder 6½ (52½). 6. Severin Vogt (Winterthur) 5½. – 31 Teilnehmer. U10 1. Yul Peter (Aarau) 6 aus 7 (31½). 2. Gavin Zweifel (Baar) 6 (28). 3. Lennox Binz (Horgen) 5½ (35½). 4. Elia Lachappelle (Oberwil/BL) 5½ (32½). 5. Niels Stijve (Villars-sur-Glâne) 5½ (32½). 6. Deyan Kostov (Genève) 5 (29). 7. Martin Hristov (Zumikon) 5 (22½). 8. Tommy Hoang (La Tour-dePeilz) 4½ (30½). 9. Lev Virovets (Lausanne) 4½ (30). 10. Zacharie Brodard (Payerne) 4½ (29½). 11. Olivier Tschopp (Dättwil) 4½ (27½). 12. Elija Spichtig (Sachseln) 4 (25½). 13. Krithik Chockalingam (Basel) 4½ (22½). 14. Ritish Kannan (Würenlingen) 4 (31). 15. Das Finalturnier der Schweizer Meisterschaft U10/U12/U14/U16 findet vom 2. bis 5. Juli im Haus der Vereine in Riehen statt. Schülerturnier in Biel (Berner Schüler-GP) U18: 1. Sven Lienhard (La Neuveville) 6 aus 7. 2. Loïc Cordey (Cheseaux-sur-Lausanne) 5½. 3. Cyrill De Jonckheere (Biel) 5. – 8 Teilnehmer. U13: 1. Anatol Toth (Milken) 6 aus 7. 2. Nikash Urwyler (Gümligen) 5 (30½). 3. Alexandre Zaza (Monthey) 5 (26½). 4. Gohar Tamrazyan (Aarau) 4 (29½). 5. Claudio Henri (Mattstetten) 4 (28). 6. Marco Henri (Mattstetten) 4 (27½). – 15 Teilnehmer. U10: 1. Igor Schlegel (Bern) 6½ aus 7. 2. Colin Cordey (Cheseaux-sur-Lausanne) 6. 3. Niels Stijve (Villars-sur-Glâne) 5½. 4. Maximilian Wehrle (D) 5. 5. Manoush Toth (Milken) 4 (30). 6. Matthew Haldimann (Kirchberg) 4 (27). – 17 Teilnehmer. Torneo Giovanile di Serravalle U14: 1. Mattia Malingamba (Biasca) 3 aus 4 (Sieg im Stichkampf). 2. Samuele Nunes Da Silva (Malvaglia) 3. 3. Alessio Rizzo (Malvaglia) 2. – 5 Teilnehmer. U12: 1. Julian Nervi (Biasca) 5 aus 5. 2. Leonardo Ballabeni (Bellinzona) 4. 3. Matteo De Cillis (Vacallo) 3½. 4. Davide Zani (Biasca) 3 (13½). 5. Nathan Filippini (Biasca) 3 (13). 6. Andrea Nauer (Biasca) 3 (12½). – 15 Teilnehmer. U10: 1. Francesco Raimondi (Chiasso) 5 aus 5. 2. Andrea Pagano (Gordola) 4. 3. Filippo Biaggio (Giubiasco) 3. – 8 Teilnehmer. Turniere 30. Juni – 18. August, Zofingen: Gartenschach-Turnier. Parkplatz Credit Suisse (2 Minuten vom Bahnhof), an Werktagen zwischen 17.30 und 20.30 Uhr. 7 Runden à 30 Minuten. Einsatz: gratis. Preise: Wanderpreis für den Sieger, Imbiss am Schlussabend für alle, die das Turnier zu Ende spielen. Anmeldung (bis 23. Juni): Anton Bieri, Küngoldingerstr. 7, 4800 Zofingen, Tel. 062 751 46 31, toni.susi.bieri@ bluewin.ch, Internet: www.skzof. ch 3.–5. Juli, Rapperswil-Jona: Rosen-Open. Kirchgemeindehaus der katholischen Pfarrei, Friedhofstr. 3, Jona, 5 Runden (1. Runde: Freitag, 19 Uhr). Einsatz: 70 Franken (U20 50 Franken). Preise: 500, 400, 300 … Franken, diverse Spezialpreise. Anmeldung (bis 2. Juli/am Turniertag 10 Franken Zuschlag) und Infos: Thomas Hofstetter, Unterer Kreuzacker 11, 8645 Jona, Tel. P. 055 535 76 10, Tel. N 079 207 84 50, E-Mail: [email protected], Internet: www.schach-rj.ch 3.–5. Juli, Les Diablerets: Summer Open. Hotel «Les Sources». 5 Runden (1. Runde: Freitag, 20 Uhr). Einsatz: 100 Franken (über 2400 ELO gratis, 2300–2399 ELO 50 Franken, U16 60 Franken). Preise (ab 40 zahlenden Teilnehmern): 700, 500, 300 … Franken, diverse Spezialpreise. Anmeldung und Infos: Claudio Boschetti, Via Cantonale, 6818 Melano, Tel. 079 620 53 26, E-Mail: sympa-marketing@ bluewin.ch, Internet: http://www. swisschesstour.com/1/les_diablerets_4021142.html 18.–31. Juli, Biel: Schachfestival. Kongresshaus. 20.– 31.7. (26.7. Ruhetag) Meisterturnier (jeweils 14 Uhr, 11. Runde 11 Uhr): ab 2000 ELO, 49 11 Runden. Einsatz: bis 13.7. Turniere/tournois/tornei 200 Franken, später 220 Franken (GM/IM gratis, U18 bis 13.7. 130 Franken, später 140 Franken). Preise: 7000, 5000, 4000 ... Franken, diverse Spezialpreise. 22.–31.7. (26.7. Ruhetag) Allgemeines Turnier (jeweils 14 Uhr, 9. Runde 11 Uhr): bis 2050 ELO, 9 Runden, Einsatz: bis 13.7. 160 Franken, später 180 Franken (U18 bis 13.7. 100 Franken, später 110 Franken). Preise: 1200, 1000, 800 ... Franken, diverse Spezialpreise. 18.7. Schweizer Fischerschach-Meisterschaft: 13 Uhr (Anwesenheitskontrolle 12 Uhr), 7 Runden à 15 Minuten plus 5 Sekunden pro Zug. Einsatz: 30 Franken (U18 15 Franken). Preise: 300, 200, 100 Franken plus Naturalpreise. 18.7. Simultanturnier: 13 Uhr, Simultanpartien gegen Grossmeister (in der Innenstadt, Ecke Nidaugasse/Dufourstrasse/ bei schlechtem Wetter im Kongresshaus). Beschränkte Teilnehmerzahl, Voranmeldung bis 11.7. obligatorisch. Einsatz: 20 Franken. 19.7. Schweizer Schnellschach-Meisterschaft: 9.30 Uhr (Anwesenheitskontrolle 8.30 Uhr), 9 Runden à 15 Minuten plus 5 Sekunden pro Zug. Einsatz: 40 Franken (GM/ IM/U18 20 Franken). Preise: 1200, 800, 600 ... Franken plus Spezial- und Naturalpreise. 19.7. Schach/Tennis-Turnier: 9 Uhr (Tenniscenter Scheuren), Zweier-Teams mit speziellem Modus. Einsatz: 30 Franken pro Person (U18 15 Franken). Preise: Naturalpreise. Voranmeldung bis 9.7. obligatorisch. 26.7. Schweizer Blitzschach-Meisterschaft: 14 Uhr (Anmeldung bis 12.30 Uhr), 13 Runden à 3 Minuten plus 2 Sekunden pro Zug. Einsatz: 30 Franken (GM/IM/ U18 15 Franken). Preise: 1000, 750, 600 ... Franken plus Spezial- und Naturalpreise. 26.7. Jugendturnier: 10 Uhr, 7 Runden à 50 15 Minuten, 3 Kategorien: U18/ U13/U10. Einsatz: gratis (inkl. Mittagessen)! Preise: Naturalpreise. Anmeldung und Infos: Biel-Bienne CHESS, Postfach 3, 3252 Worben, Tel. 032 386 78 62, Fax 032 386 78 61, E-Mail: [email protected], Internet: www.bielchessfestival.ch 27. Juli – 1. August: St. Galler Jugendschachlager. Kaienhaus in Rehetobel. 5 Tage Schachtraining mit IM Dejan Stojanowski plus Lagerschachturnier am Abend. Pauschalpreis: 250 Franken für Übernachtung, Vollpension und Training. Anmeldung und Infos: Daniel Zink, Gopfweg 8, 9052 Niederteufen, Tel. 071 333 39 33, E-Mail: [email protected], Internet: www.schachklub-sg.ch/jugendlager.php 31 juillet – 3 août, Martigny: Open de Martigny. Hôtel «Vatel». 7 rondes (1ère ronde: vendredi 20h). Finance d’inscription: 120 francs (GM/ MI gratuit, FM/juniors 60 francs). Prix: 1500, 1000, 800 … francs, divers prix spéciaux. Renseignements et inscriptions: Pierre Perruchoud, Rue des Morasses 12, 1920 Martigny, tél. 079 287 51 57, e-mail: [email protected], Internet: www.uve-wsb.ch 3.–9. August, Kriens: Swiss Chess Open. Schachmuseum, Industriestr. 10–12. 7 Runden (1. Runde: Montag, 13 Uhr). 2 Kategorien: Kategorie M (ab 1900 ELO), Amateure bis 1899 ELO). Einsatz: Kategorie M 120 Franken, Amateure 100 Franken. Preise: Kategorie M 1500, 1200, 1000 Franken..., Amateure 600, 500, 400 Franken..., diverse Spezialpreise. Anmeldung und Infos: Werner Rupp, Birkenweg 8, 6024 Hildisrieden, Tel. P 041 460 11 34, Tel. N 076 378 01 55, E-Mail: [email protected], Inter- net: www.swiss-chess-open.ch/ informationen.html 4–9 août, Genève: Open de Genève. Maison des Associations, 15 rue des Savoises. 7 rondes (1ère ronde: mardi 18h). Finance d’inscription: 80 francs (juniors 40 francs). Planche de prix: 5000 francs. Renseignements et inscriptions: Fédération Genevoise d’Echecs, Gilles Mirallès, 15 rue des Savoises, 1205 Genève, tél. 078 679 10 05, e-mail: [email protected], Internet: www.fge-echecs.ch 19.–23. August, Davos: Sommer-Open. Hotel «Sunstar Parkhotel». 5 Runden (1. Runde: Mittwoch, 18.30 Uhr). Einsatz: 120 Franken (über 2400 ELO gratis, 2300–2399 ELO und U16 60 Franken. Preise (ab 40 zahlenden Teilnehmern): 700, 500, 300 ... Franken, diverse Spezialpreise. Anmeldung und Infos: Claudio Boschetti, Via Cantonale, 6818 Melano, tel. 079 620 53 26, E-Mail: [email protected], Internet: www.swisschesstour.com/1/davos_2973146.html 21. August, Münchenstein: Schnellschachturnier 75 Jahre SK Birseck. Klubheim, Tunnelweg, 20 Uhr (Anwesenheitskontrolle 19.40 Uhr). 5 Runden à 15 Minuten. Einsatz: Fr. 7.50 (Jugendliche und SK-Birseck-Mitglieder gratis). Preise: 1. Rang 75 Franken, 2./3. Rang Naturalpreis, diverse Natural-Sonderpreise. Anmeldung und Infos: Bruno Zanetti, Austr. 9c, 4153 Reinach/ BL, Tel. P 061 712 30 42, EMail: bruno.zanetti@skbirseck. ch, Internet: www.skbirseck.ch/ skb/jubi-75-jahre-skb/ 23. August, Zollikofen: Schülerturnier (Berner Schüler-GP). Aula Sekundarstufe I, Schulhausstr. 32, 13 Uhr (An- Turniere wesenheitskontrolle 12.45 Uhr). 3 Kategorien: U18, U13, U10. 7 Runden à 15 Minuten. Einsatz: 10 Franken. Preise: Naturalpreise für alle Teilnehmer. Anmeldung (bis 20. August) und Infos: Schachklub Zollikofen, Jugendschach, Postfach, 3052 Zollkofen, Tel. N 079 600 86 55, E-Mail: skz-jugendschach@ bluewin, Internet: www.skzollikofen.ch 29/30 agosto, Bellinzona: Active Chess Challenge. Ristorante-Pizzeria «Lo Scugnizzo», via Franscini 55. 5 turni a 45 minuti per giocatore. Tassa d'iscrizione: CHF 40 (U16 CHF 30). Premi (con 30 partecipanti): CHF 300, 200, 100 plus ELO categorie premi. Iscrizioni e informazione: Claudio Boschetti, Via Cantonale, 6818 Melano, tel. 079 620 53 26, E-Mail: sympa-marketing@ bluewin.ch, Internet: www.swisschesstour.com/1/bellinzona_active_chess_4046834.html Vorschau Die nächste Ausgabe, Nummer 4/15, erscheint in Woche 28. Schwerpunkte: SMM 4. Runde, Mitropa-Cup, Vorschau Schweizer Einzelmeisterschaften in Leukerbad und Bieler Schachfestival, Schweizer Mädchenmeisterschaft in Genf, SJMM-Final, SSB-Delegiertenversammlung. Redaktionsschluss: 20. Juni 2015. Die weiteren vier Ausgaben des Jahres 2015 erscheinen in folgenden Wochen: 5/15 Woche 34 6/15 Woche 38 7/15 Woche 45 8/15 Woche 50 Agenda 2015 Juni/juin 8.–14. SMM: 4. Runde NLB–4. Liga 14.–22. Mayrhofen (Oe): Mitropa-Cup 15.–24. Adelboden: Seniorenturnier 17.–21. Flims: Holiday-Open 20.Bern: SSB-Delegiertenversammlung 20. SJMM: Final (in Bern) 21. Team-Cup: 2. Runde 21.Zürich: SG-Zürich-Schülerturnier 21. Wabern: Schülerturnier (Berner Schüler-GP) 22.–28. SMM: 5. Runde Juli/juillet 2.–5. Riehen: Schweizer Meisterschaft U10/U12/U14/U16, Finalturnier 3.–5. Rapperswil-Jona: Rosen-Open 3.–5. Les Diablerets: Summer Open 9.–17. Leukerbad: Schweizer Einzelmeisterschaften 12.–20. Wien (Ö): Senioren-Mannschafts-Europameisterschaft 15. SGM 2015/16: Anmeldeschluss 18.–31. Biel: Schachfestival 21.–30. Ort noch nicht bestimmt: U16-Olympiade 31.–3.8. Martigny: Open August/août 3.–9. 3.–12. 4.–9. 7.–9. 16. 19.–23. 21. 23. 29. 29./30. 30. 31.–6.9. Kriens: Swiss Chess Open Laax-Murschtg: Seniorenturnier Genève: Open de Genève I-Omegna (Grenznähe): Amateur Master & General Open Thalwil: OASE-Turnier Davos: Sommer-Open Münchenstein: Schnellschachturnier 75 Jahre SK Birseck Zollikofen: Schülerturnier (Berner Schüler-GP) Kloten: OASE-Badi-Open Bellinzona: Active Chess Challenge Zürich-Höngg: OASE-Turnier SMM: 6. Runde NLB–4. Liga Turnierdaten für den Terminkalender auf der Homepage des Schweizerischen Schachbundes (www. swisschess.ch) müssen von den Organisatoren selber eingegeben werden. Auskunft über Werbemöglichkeiten mittels Bannern auf der SSB-Homepage erteilt Webmasterin Catherine Thürig, E-Mail: catherine. [email protected] Schweizerische Schachzeitung 115. Jahrgang. Offizielles Organ des Schweizerischen Schachbundes (SSB) ISSN 0036-7745 Erscheint 8-mal pro Jahr Auflage: 6100 Exemplare Einzelabonnements (inkl. Porto): Inland Fr. 50.–, Ausland Fr. 70.– Chefredaktor Dr. Markus Angst Gartenstrasse 12 4657 Dulliken Telefon 062 295 33 65 Mobile 079 743 07 78 Fax 062 295 33 73 [email protected] Fernschach Reinhard Schiendorfer Staldenbachstrasse 9a 8808 Pfäffikon/SZ Telefon 055 410 47 18 [email protected] Problemschach Martin Hoffmann Neugasse 91/07 8005 Zürich Telefon 044 271 15 07 [email protected] Studien Roland Ott Im Nill 19 8154 Oberglatt Telefon 044 851 08 81 [email protected] Inserate Dr. Markus Angst (Tarife auf Anfrage) Produktion Brandl & Schärer AG Solothurnerstrasse 121 4600 Olten Telefon 062 205 90 40 Fax 062 205 90 45 [email protected] www.brandl.ch Schach im Internet www.swisschess.ch Schach im TeIetext SRF2, Seiten 404/405 RTS deux, pages 404/405 Abos und Adressänderungen Eliane Spichiger Wässerig 15, 4653 Obergösgen [email protected] 51 48. Internationales Schachfestival 48 e Festival international d’ échecs 48 t h International Chess Festival Biel / Bienne 18.–31.7.2015 Grossmeisterturnier / Tournoi des Grand Maîtres Openturniere / Tournois Open - Meisterturnier / Tournoi des Maîtres - Allgemeines Turnier / Tournoi général Schweizermeisterschaften / Championnats suisses: - Rapid / Tournoi rapide - Blitz / Tournoi de blitz - Fischerschach / Échecs 960 Jugendturnier / Tournoi juniors Simultan / Simultanée Spezielle Veranstaltungen / Manifestations spéciales Teilnahme (inkl. Mittagessen) am Jugendturnier ist gratis! Spezialangebot: ****Mercure Plaza: EZ CHF 103 / DZ CHF 146 (pro Nacht, inkl. Frühstück und Kurtaxe) Zimmerreservation direkt via Hotel(siehe Information auf unsere Website) Tel. 032 328 68 68, email: [email protected], Teilnehmer Schachfestival“ Participation (avec repas) gratuite au tournoi Juniors! Offre spéciale: ****Mercure Plaza: CHF 103 / CHF 146 (par nuit, petit-déjeuner et taxe de séjour inclus) Réservez votre chambre directement à l’hôtel (voir infos sur notre site internet) Tél. 041 32 328 68 68, email: [email protected], „Participant Festival d’échecs“ Auskünfte / renseignements: Online-Anmeldung / inscription en ligne Biel-Bienne CHESS, Postfach 3, CH-3252 Worben Tel. 032 386 78 62 (d) / 64 (f,e) Fax 032 386 78 61 E-Mail: [email protected] Internet: www.bielchessfestival.ch ACHTUNG: Die Ausschreibungsunterlagen lagen der SSZ 2/15 bei! ATTENTION: Vous receviez la brochure du Festival avec la RSE 2/15! Unterkunft / logement: Tourismus Biel-Seeland, Postfach 1261, CH-2501 Biel-Bienne Tel. 032 329 84 86 Fax 032 329 84 85 online-booking: www.bielchessfestival.ch E-Mail: [email protected] 52
© Copyright 2024 ExpyDoc