SchulreisePLUS: Erlebnisberichte

SchulreisePLUS: Erlebnisberichte - Témoignages
Genf – Schöftland AG
Fêtez l’Escalade avec nous! – So war das
Schulreiseprojekt auf der ch-Plattform
ausgeschrieben. Raschentschlossen habe ich mit
Herrn Aussedat einen Termin vereinbart, und kurz
darauf hat unsere grosse Gruppe die lange Reise
nach Genf angetreten. Die französischsprachigen
Schüler, welche eine multikulturell sehr
durchmischte Gruppe bildeten, waren zwar nur
halb so zahlreich wie ihre Deutschschweizer
Austauschpartner, aber recht mutig und motiviert,
und schon nach kurzer Zeit haben sich die ersten
Erfolge eingestellt. Beim Kennenlernspiel gab’s für
den Ersten eine Marmitte aus Schokolade – ein
toller Preis, aber weshalb ein Suppentopf? Dies
erfuhren die Kinder im Verlauf des Tages bei
verschiedenen Aktivitäten, nach einem
gemeinsamen Picknick im Schulzimmer und einem
Dessertbuffet, das die Westschweizer Schüler für
den Festtag vorbereite hatten. Bevor die Schüler
voneinander Abschied nehmen mussten, ging es
zum traditionellen Marmitte-zerschlagen: Der
Älteste und der Jüngste reichten sich die Hand
und schlugen gleichzeitig auf die
Schokoladenmarmitte ein. Ein witziges Detail: der
Jüngste war Rayan aus der Genfer Klasse, der
Älteste Bryan aus der Aargauer Klasse – ein paar
Monate und etwa 50 Zentimeter Körpergrösse
Unterschied, aber viel Sympathie auf beiden
Seiten. Ein gelungener Austauschtag - herzlichen
Dank!
Epalinges VD – Jona SG
Il ne faut pas forcément avoir le même âge pour
une ExcursionPLUS. Une rencontre inter-niveaux a
ses avantages, c'est certain. Sabine Glauser nous
raconte pourquoi elle a choisi cette possibilité
pour son groupe de français.
Dans le cadre d'une ExcursionPLUS, Sabine
Glauser est partie de Jona avec neuf élèves du
secondaire pour rejoindre Épalinges, où les
attendait une classe de primaire enthousiaste. Les
plus grands avaient préparé une heure de
bricolage en français pour les petits. Mais
pourquoi donc des élèves du primaire ? C'est bien
simple : les plus grands n'ont pas pu se rabattre
sur l'anglais, comme ils le font souvent avec ceux
de leur âge, ils doivent se faire comprendre en
français. Et c'est moins gênant avec des petits !
«Mes élèves avaient tout préparé, mais ils ont
quand même transpiré», raconte Sabine Glauser.
«Une élève m'a confié qu'elle n'avait jamais appris
tant de choses.»
Berg SG – Puplinge GE
Die lange Reise ist kein Hindernis, wenn die
Motivation stimmt. "Vom Bodensee zum
Genfersee" könnte das Motto lauten der bisher
längsten SchulreisePLUS. Gefunden haben sich die
Partnerschulen über die Vermittlungsplattform
SchulreisePLUS der ch Stiftung. Einen Zustupf an
die weite Reise gibt es in Form eines SBB
RailAway-Gutscheins.
Stolze 742 km an einem einzigen Tag wird Giosch
Antoni Sgier mit seiner Klasse aus Berg SG am 28.
November zurücklegen, um seine Partnerklasse
aus Puplinge in der Weltstadt Genf zu treffen. Das
sind ganze 4:35 Stunden Zugfahrt. Pro Weg! Auch
wenn bei einer solch langen Reise die Zeit für die
Begegnung eher kurz ist, ist die Vorfreude auf
dieses "vorgezogene Weihnachtsgeschenk", wie
es Antoni Sgier ausdrückt, bei Lehrer und Schülern
gross. Dank eines SBB RailAway-Gutscheins,
überreicht von der ch Stiftung im Rahmen einer
Partnerschaft mit den SBB, und der
Aktionstageskarte Schulen (gültig vom 1.11. bis
23.12.2014, ab 09.00 Uhr) kann die Schule aus
Berg gänzlich auf einen Elternbeitrag verzichten.
Wer sich von dieser aussergewöhnlichen
Schulreise mit dem Prädikat "zur Nachahmung
empfohlen" inspiriert fühlt, ist eingeladen auf der
Vermittlungsplattform SchulreisePLUS selbst eine
Schulreise über die Sprachgrenze zu buchen oder
gar ein eigenes Angebot als Gastgeberschule zu
erfassen.
Onex GE – Neuenhof AG
Grâce au programme ExcursionPLUS, les élèves
d'Onex et de Neuenhof ont passé la journée du 16
juin ensemble. La contribution financière de la
Fondation Sophie et Karl Binding a permis aux
élèves genevois d'arriver la veille et de dormir à
l'auberge de jeunesse. Ils ont pu ainsi profiter au
maximum de la journée avec leurs
correspondants. La matinée a été bien remplie.
Après la visite de l'école Neuenhof et un concert
de flûtes à bec, chaque élève argovien s'est
présenté en français à son correspondant et lui a
remis un badge avec les armoiries des deux
villages. A suivi une balade à travers Neuenhof
avec des postes de questions et de jeux d'adresse.
Pour le repas de midi, les élèves genevois se sont
rendus dans la famille de leur correspondant. Il
s'agissait là de surmonter les obstacles
linguistiques. Les Romands ont donné à cette
occasion un cadeau de remerciement à leurs
hôtes. L'après-midi a été plutôt sportif avec du
foot et des jeux bien connus en Suisse allemande:
le Brennball et le Kubb. Une surprise attendait
ensuite les élèves: un gâteau avec une décoration
en massepain représentant les armoiries des
villages l'une dans l'autre: l'arbre d'Onex avec les
étoiles de Neuenhof! Les élèves étaient heureux
de cette belle journée mais aussi tristes que tout
soit passé si vite!