Owen op demm - Cronenberger Woche

CRONENBERGER WOCHE
21./22. August 2015
Vertäll merr i’enen ...
Seite 3
Mit der CW auf Kuba
Bestattungshilfe PFG
Ut ‘m Schöttschen (33)
Et woar jo noch vüör Vieronfoffzeg, alsu vüör
derr Kanalisatiuon. En döser Tiet hadden de
Vüögelscher noch dur de existierenden Gräuten erren gedeckden Desch. Wat demm Deele
ut derr Se’i sprong, log jo speder en denn
Rennsti’enen.
Su och dat Nüdelschen, wat vam Packies
noch gepackt gehaulen wuod (desween hett
dat jo och Packies!). Do kuonen die Möschen
picken wie se wuolen. I’esch em Früahjoahr mackden dat Nüdelschen
sinnen Fre’ischwemmer on dät et en denn i’eschten warmen Sonnenstrohlen demm Bonn ronger. Natürlech schörwelten et sech en denn
rouhen Wackersti’enen molls denn Röcken wongk on verdrehden de
Uogen. Äwwer wann et dann an denn Hüsern vörrbie, on dat Bronnenhüsken sooch, flitschden et erleichtert en denn Herkser Beek, dä
hie sinnen Aanfang nömmt. Nu ewes biem Nöühs Kalen sinner Truffelnfrabrik vörrbie, dur de Wi’esen ongerhalf derr Bouersch Kippe on
dann aff en’t Ruotböschken. Sech hie noch ‘n paa Büllen an denn
feilsegen Affhängen am Kopp engehamstert on nu, de Naas tuohaulend me ‘m Köpper en de stenkende Wopper! Ne Gaudi woar dat
nit, äwwer et woar fre’i on op denn Rhien
aan!
Owen op demm Berg orientierden sech de
Lüüt an Nobersch Gräute. Aah, saiten se
molls, hütt göt et Kappes bie Dengeskerkens! Ut demm Abfluss däumpden et Kappeswater. Odder merr woßt, datt de Evangelen o’m katolleschen Fronleichnamsfierdag
tapezierden! Dann woar die Gräute witt van
derr Wangkfarf. Völl es jo aff Vieronfoffzeg
en derr Anonymiteet ongergegangen! Die
Nüdelscher schwommen ween derr nöüeren
Kanalisatiuon nu ongererdesch on orietierengksloss em Düstern. Die Nobern woaren Dass die Kanalisatiirritiert, weil se nit mi’eh woßten, off et Kap- on erst 1954 in die
pes gow odder nöü Tapeten biem Nober an Hütte kam, hatte
derr Wangk hongen. Hatt alles twei Sidden! auch seine Vorteile,
Bös su Gott well!
meint Karl-Heinz Di-
Karl-Heinz Dickinger
ckinger.
Sperrmüll in
der Südstadt
Trödel für die
Erdbebenhilfe
Cronenberg/Südstadt. Kommende Woche wird im nördlichen CWLand der Sperrmüll abgeholt. Die
Entsorger der AWG fahren dabei
am 25. August die Straßen AltWolfshahn, Am Wolfshahn, CarlSchurz-Straße, Cläre-Blaeser-Straße, Im Funkloch, Jung-StillingWeg, Korzert, Korzerter Straße,
Neuenhof, Taunusweg sowie die
Wolfgang-Abendroth-Straße an.
Cronenberg. Am morgigen Samstag veranstaltet die EvangelischFreikirchliche Gemeinde Cronenberg einen Trödelmarkt zugunsten
der Erdbebenhilfe in Nepal. Von
15 bis 18 Uhr können Bücher,
CDs, Kleidungsstücke und vieles
mehr am Eich 12 erstanden werden. Der Erlös aus der Standmiete
und dem Kuchenverkauf geht an
die Erdbebenhilfe.
WUPPERTAL
749,–
Ein Abschied in Würde ab
zzgl. Friedhofsgebühren.
...weil die Trauer sich nicht
an Budgets orientiert.
* Preisangabe beinhaltet folgende Leistungen:
Nadelvollholzsarg, Deckengarnitur, Sterbehemd,
Einbetten, Ankleiden, Überführung im Stadtgebiet und Beratung in unseren Geschäftsräumen
von Montag bis Freitag von 9 – 17 Uhr.
Noch bevor die USA ihre diplomatischen Beziehungen zum Inselstaat Kuba kürzlich wieder aufnahmen, schauten Birgit und KarlJosef Zerlett auf der Karibik-Insel vorbei: Im März urlaubte das
Dörper Ehepaar zwei Wochen auf Kuba, wobei sie nicht nur Sonne, Salsa & Strand genossen, sondern auch eine neuntägige
Rundreise absolvierten. Selbstverständlich machten Birgit und
Karl-Josef Zerlett dabei auch einen Abstecher in die Hauptstadt
Havanna, wo sie an jeder Straße über eine Kulisse fürs CW-Foto
stolperten – Straßenkreuzer „kreuzen“ schließlich nicht nur vor
dem „Hotel National“, sondern sind typisch für Kuba – noch jedenfalls. Und noch etwas empfanden die Cronenberger als typisch – und zwar die Zufriedenheit, mit der die Kubaner durchs
Leben gehen. Apropos: Zufrieden sind wir auch – weil Birgit und
Karl-Josef Zerlett uns mit in die Karibik nahmen. Möchten Sie es
den Zerletts gleichtun, dann stecken Sie doch auch einmal eine
CW in den Koffer, wenn Sie verreisen – wir freuen uns schon auf
Ihren Schnappschuss!
Pkw-Klau in der
Händelerstraße
Bestattungshilfe PFG GmbH
Preiswert • Freundlich • Gut
Friedrich-Engels-Allee 366
42283 Wuppertal
Tel. 0202 / 254 70 70
www.bestattungshilfe-wuppertal.de
ieder!
l rollt w
Der Bal
Bestattungen
Am Morgen war er
einfach weg: In der
Nacht auf Dienstag
wurde ein in der Händelerstraße abgestellter Audi A5
gestohlen. Der schwarze Pkw war
dort ab circa 19 Uhr geparkt, bemerkt wurde der Diebstahl um
7.45 Uhr am nächsten Morgen.
Obwohl das zweitürige Fahrzeug
schon acht Jahre alt ist, beläuft
sich der Wert auf immerhin noch
etwa 20.000 Euro. Auffällige
Merkmale sind die ausgefallenen
Felgen sowie ein Borussia-Mönchengladbach-Aufkleber.
Hinweise zu dem Kfz-Klau sind an die
Polizei unter Telefon 247 13 90
(Cronenberg) oder 284-0 (Präsidium) erbeten.
Kleinenhammerweg Alte Linde ist geschützt
Gute Neuigkeiten für die Bewohner am Kleinenhammerweg. Die Linde, die seit Jahrzehnten auf Höhe der engen Kurve gewachsen ist,
darf laut Auskunft der Stadt nicht gefällt werden. Im Zuge der Bebauung des Grundstücks
gegenüber der Huppert-Gaststätte kamen Befürchtungen auf, der prächtig gewachsene
Baum würde nun auch der Grundstücksrodung
zum Opfer fallen. Doch Martina Eckermann,
Pressesprecherin der Stadt Wuppertal, konnte
beruhigen: „Der Baum steht als ,zu erhaltender
Baum’ im Bebauungsplan. Damit hat die Linde
ein massives Existenzrecht.“ Rein rechtlich ist er
damit der Bebauung gleich gestellt und so geht
es nun um friedliche Koexistenz, denn auch die
entsprechenden Abstandsgrenzen müssen bei
der Planung der anstehenden Bebauung eingehalten werden. „Der Schutzzweck ist ein hohes
Gut und darf nicht verletzt werden. Nur wenn
er gefährdend wäre, dann wäre eine Fällung
möglich“, so Stadt-Sprecherin Eckermann weiter. Aber davon dürfte angesichts des guten Zustands des Baumes keine Rede sein.
*
€
Kot thaus
Erd-, Feuer- und
Seebestattungen
Beerdigungsinstitut
seit 1902
Übernahme
sämtl. Formalitäten
Friedrich Kotthaus GmbH
Überführungen im
In- und Ausland
Bestattungsvorsorge und Sterbegeldversicherung
Lindenallee 21
42349 Wuppertal (Cronenberg) Abschiedsraum in
würdiger Umgebung
Telefon 02 02 / 47 11 56
www.bestattungen-kotthaus.de Tag und Nacht
[email protected] dienstbereit
V.I.P.
BEI V ER A N
STA LTU NG EN
VORTEILE BE
IM
SHOPPEN
GEWINN
SPIELE
KINO
THE ATER
KONZERT
ZUM VORTEIL
SPREIS
Ich bin TreueWelt-Fan.
Jetzt registrieren und Vorteile erleben.
Lena ist schon drin – in der neuen TreueWelt. Sie hat mit ihrem neuen Girokonto
Zugang zu vielen exklusiven Vorteilen.
Mitmachen unter: treuewelt.sparkasse-wuppertal.de
TreueWelt
der Sparkasse Wuppertal