September / Oktober

luisenhof_70.qxp_luisenhof 02.09.15 10:01 Seite 1
Nummer 70
HAUSNACHRICHTEN
September / Oktober 2015
Lesen Sie in dieser Ausgabe:
Dorfplatz-Fest (Foto) • Gewinnübergabe aus Rätsel • Veranstaltungen
luisenhof_70.qxp_luisenhof 02.09.15 10:01 Seite 2
Inhaltsverzeichnis
Impressum
Hausnachrichten
2
Seite 3
Grußwort Klaus Brandl, Hausleitung
Seite 4
Restaurantbesuch / Neue Fahrzeuge
Seite 5
Pflanzenfreude / Mitarbeiter-News
Seite 6
Dorfplatz-Fest
Seite 7
Ausflug
Seite 8
Zu Gast im Luisenhof
Seite 9
Gedächtnisübungen
Seite 10
Betreuungsteam
Seite 11
Betreuungsteam / Verabschiedung
Seite 12
Rätsel
Seite 13
Heimbeirat
Seite 14
Kirchliche Nachrichten / Regelmäßige Veranstaltungen
Seite 15
Besondere Veranstaltungen
Seite 16
Wir begrüßen / Wir gratulieren zum Geburtstag
Seite 17
Gedicht / Erntedankfest
Seite 18
Gewinnübergabe aus Rätsel / Buch-Tipp
Seite 19
Gedicht / Wir gedenken
Zimmermannstraße 8 · 37075 Göttingen · Telefon: 0551/3059-0 · Fax: 0551/3059-105 · www.luisenhof-goettingen.de
E-Mail: [email protected] · Verantwortlich: Klaus Brandl · Redaktion & Fotos: Britta Stobbe, Mosquito-Media Verlag,
Karl-Grüneklee-Straße 23-25, 37077 Göttingen, und Luisenhof · Produktion: Blueprint Werbeagentur e.K., Hauptstraße 45,
37083 Göttingen · Auflage: 750 Exemplare · Erscheinungsweise: 6x jährlich
Luisenhof · September / Oktober 2015
luisenhof_70.qxp_luisenhof 02.09.15 10:01 Seite 3
Grußwort
Eine Einstellung gewinnen!
Liebe Bewohner, Mitarbeiter und Freunde des Luisenhofes,
wenn man als Hausleiter seine
Arbeit aufnimmt, hängt viel
davon ab, welche Wege man
geht, um eine Einstellung zur Einrichtung zu gewinnen. Da gilt es
als erstes, Menschen kennen zu
lernen, von sich etwas zu geben
und gleichzeitig zu hören und zu
sehen, was von anderen gegeben wird. Nicht jeden Stein kann
man umdrehen, um zu sehen
was darunter ist, aber eben die
richtigen.
Eine Einstellung gewinnen ist in
etwa so, wie ein Bild zu malen.
Jeder Strich hat seine Bedeutung
und wenn man klug ist, benutzt
man zum Malen einen Bleistift,
damit man auch verbessern
kann. Kürzlich war ich im Frühdienst eines Wohnbereiches
dabei und habe folgendes gelernt: Ein gutes Team ist eine wesentliche Voraussetzung dafür,
dass sich die Bewohner wohlfühlen. Das hört sich ganz einfach
an, ist aber an viele Voraussetzungen geknüpft und deshalb
ziemlich schwierig. Die Wohnbereichsleitung hat die Aufgabe unzählige Fäden zu einem tragfähigen Netz für das Team und
die Bewohner zu verknüpfen und
dazu braucht sie neben ihrem
Fachwissen unter anderem auch
Empathie, Organisationstalent
und eine ganze Menge Erfahrung. Alle Achtung vor dem, was
dort zu leisten ist. Meine Einstellung muss also an dieser Stelle
sein, die Wohnbereichsleiterinnen und damit die Teams beson-
ders zu unterstützen. Auf meinen
ersten Wegen sind mir auch viele
Mitarbeiter begegnet, die sich intensiv mit dem Luisenhof identifizieren. Sie honorieren das
Gefühl, sich im Luisenhof beruflich zu Hause zu fühlen, mit einer
hohen Einsatzbereitschaft. Dies
ist heutzutage keine Selbstverständlichkeit mehr. Es wird mir
wichtig sein, mich dafür einzusetzen, dass durch ein faires und
wertschätzendes Miteinander
die Grundlagen für gute Leistungen auch zukünftig erhalten bleiben. So gibt es jeden Tag für
mich neue Eindrücke und Erkenntnisse und ich kann nach
acht Wochen meiner Einarbeitung sagen, dass ich ausgesprochen gerne im Luisenhof tätig
bin. Ich habe bisher Offenheit
und Entgegenkommen erfahren
und danke allen, die mich bei
meinem Ankommen unterstützt
haben. Der Weg geht weiter
und es wird noch viele Erkenntnisse geben. Ich freue mich darauf.
Mit den
besten Wünschen
Ihr Klaus Brandl
Luisenhof · September / Oktober 2015
3
luisenhof_70.qxp_luisenhof 02.09.15 10:01 Seite 4
Restaurantbesuch / Neue Fahrzeuge
Zu Gast im „Haus am See“
Göttingen ist wirklich schön!
Und vor allem staunt jeder über
die wunderbare Natur, wenn er
sich am Kiessee aufhält. Die Bewohner nutzten daher auch gern
den abendlichen Restaurantbesuch, um über den See zu blikken. Im Restaurant, das den
passenden Namen „Haus am
Besuch im „Haus am See“ direkt am Kiessee.
See“ trägt, wurde köstlich gespeist und zufrieden und satt fuhren die Ausflügler wieder nach
Hause.
An der langen Tafel nahmen die Ausflügler
Platz, um ihre Speisen zu bestellen.
Zwei neue Fahrzeuge für den Luisenhof
Für Bewohner-Fahrten und
Transporte wurden zwei neue
Fahrzeuge angeschafft, die
auch den Schriftzug vom Luisenhof erhalten, um nicht nur
für die Bewohner, sondern
auch von Bürgern leicht erkennbar zu sein. Schon jetzt lobten
die Bewohner die Fahrt mit den
Caddys, da es ihnen weitaus
leichter fällt, in die kleineren
Autos einzusteigen, als in den
großen Bus.
Ebenso wie der LuisenhofBus, werden auch die
neuen Caddys beschriftet.
4
Luisenhof · September / Oktober 2015
luisenhof_70.qxp_luisenhof 02.09.15 10:01 Seite 5
Pflanzenfreude / Mitarbeiter
Bewohner freuen sich über Pflanzenspende
Der toom-Baumarkt in Leinefelde machte den Bewohnern
wirklich eine große Freude, als
er eine Auswahl an Pflanzen
spendierte, die auch sogleich auf
der Terrasse vom Wohnbereich
5/6 eingepflanzt und gegossen
wurden.
Bewohnerin Erna Heinig
kümmert sich um die Blumen
und gibt ihnen Wasser.
Für die Mitarbeiter gibt’s jetzt auch Salat!
Wenn die Küche um Küchenchef Christian Gräve die Speisen
zubereitet, dann wird bei den Mittagsportionen immer auch an
die Mitarbeiter gedacht. Viele von ihnen essen im Luisenhof,
um den Arbeitstag gesättigt zu vollbringen. Ein Gericht fehlte
jedoch immer auf der Speisekarte: Ein gesunder, leichter Salat,
der den Körper mit allen wichtigen Vitaminen versorgt. Dank
der Anregung von
Hausleiter Klaus Brandl
stand umgehend nach
seinem Start im Luisenhof ein leckerer Salat auf dem Speiseplan.
Die Mitarbeiter möchten die gesunde Mahlzeit nicht mehr missen. Eine tolle Idee vom neuen Chef! Bitte daran denken: Am
Freitag der Vorwoche muss der Salat in der Küche bestellt werden.
Auf der Speisekarte für die Mitarbeiter steht jetzt auch
immer ein leckerer Salat, der leicht und vitaminreich ist.
Luisenhof · September / Oktober 2015
5
luisenhof_70.qxp_luisenhof 02.09.15 10:01 Seite 6
Dorfplatz-Fest
Eine Reise in den Süden... nach Italien
Passanten blieben neugierig
stehen, als sie Mitte August am
Luisenhof vorbei gingen und italienische Musik und muntere
Stimmen vernahmen.
Der Dorfplatz hatte sich an diesem Mittwochnachmittag zu
einem rauschenden Fest unter
dem Motto „Italien“ verwandelt.
Und die Stimmung war richtig
toll. Es wurde gesungen und getanzt, es gab Musik und sogar
einen Cocktail, der mit Orangensaft und einer Kugel Vanilleeis
wirklich erfrischte. Das Wetter erinnerte an Italien und so freuten
sich Bewohner und Mitarbeiter
gleichermaßen über die Urlaubsatmosphäre. An diesem Tag
stellte sich Klaus Brandl als neuer
Hausleiter den Bewohnern vor –
allerdings auf deutsch und nicht
auf italienisch.
Viele Bewohner versammelten sich
auf dem Dorfplatz, um der italienischen Musik zu lauschen.
Der Luisenhof-Chor
hatte eifrig geübt, um
beim Dorfplatz-Fest
zu singen.
An diesem Tag stellte
sich Klaus Brandl als
neuer Hausleiter vor.
6
Luisenhof · September / Oktober 2015
luisenhof_70.qxp_luisenhof 02.09.15 10:01 Seite 7
Ausflug
Regen tat super Stimmung keinen Abbruch
Da haben sich die Ausflügler
aber einen Tag ausgesucht: Am
1. September, als die Ausfahrt
nach Seeburg zum Café „Wellenreiter“ ging, regnete es in
Strömen. Die Natur hat es nach
der langen Hitze gefreut, die
Raucher unter den Bewohner allerdings nicht, denn sie mussten
sich mit dem Regen arrangieren,
um im Freien eine Zigarette rauchen zu können.
Das unbeständige Wetter tat
der super Stimmung keinen Abbruch. Es wurde viele gelacht
und als die Ausflüger an der langen Kaffeetafel Platz nahmen
und sich mit Kaffee und Kuchen
stärkten, war auch der Regen
vergessen.
Die Ausflügler saßen an der langen Tafel
und ließen sich Kaffee und Kuchen schmecken.
ANZEIGE
Die Ausflügler durften
sogar bei einer
Reitstunde zusehen.
Gemütlich war es im Strandkorb – auch, wenn es fast die
ganze Zeit regnete.
Luisenhof · September / Oktober 2015
7
luisenhof_70.qxp_luisenhof 02.09.15 10:01 Seite 8
Zu Gast im Luisenhof
Schülerprojekte werden fortgesetzt
Erfreulicherweise setzen sich
die Schülerprojekte auch zukünftig fort. So kommen jeden Dienstag Schüler der neunten Klassen
vom Max-Planck-Gymnasium im
Rahmen des Diakoniepraktikums
in den Luisenhof, um die Einrich-
tung, ihre Bewohner und die Mitarbeiter kennen zu lernen.
Prima ist die Zusammenarbeit
mit dem Göttinger Sanitätshaus
o.r.t., denn bevor die Schüler in
den Luisenhof kommen, lernen
sie dort die verschiedenen Geräte kennen,
die
älteren
Menschen das
Leben erleichtern.
Und auch das Otto-Hahn-Gymnasium hat ein sogenanntes
Herausforderungsprojekt initiiert,
bei dem die Schüler ihre eigenen
Grenzen kennenlernen wollten.
Vier junge Frauen waren im Luisenhof zu Gast und beendeten
ihr Projekt nicht nur mit der Vorstellung vor Eltern, Lehrern und
Schülern, sondern vor allem mit
einem gelungenen musikalischen
Nachmittag für die Bewohner.
Die Schülerinnen Katharina Konrad, Nina
Sophie Paul, Anneke Borcherding und Nele
Marie Mann (von links) vom Otto-Hahn-Gymnasium initiierten ihr Schulprojekt im Luisenhof.
Spiel & Spaß für Groß und Klein
Die Kinder und die Bewohner freuen sich
gleichermaßen. Zukünftig besuchen die
ASC Luisenkids aus der angrenzenden KiTa
jeden Montag um 10 Uhr die Bewohner im
KG-Raum, um mit ihnen gemeinsam Spiel
und Spaß zu erleben. Und vielleicht machen die Kids auch bei der morgendlichen
Gymnastik mit.
Den Montag morgen verbringen die
Bewohner zukünftig gemeinsam
mit den ASC Luisenkids.
8
Luisenhof · September / Oktober 2015
luisenhof_70.qxp_luisenhof 02.09.15 10:01 Seite 9
Gedächtnisübungen
Unsere Übungen für ein aktives Gedächtnis
Logische Zahlenreihen
Mit dieser Übung trainieren Sie logisches Denken:
Die Zahlenreihen sind nach einer bestimmten Gesetzmäßigkeit aufgebaut. Es soll jeweils die nächste
Zahl gefunden werden.
Beispiel: 2 – 4 – 6 – 8 – ?
Lösung: ? = 10 (+2)
b) 9–13–19–27–?
d) 11–13–12–14–?
e) 5–25–15–75–65–?
c) 89–85–77–73–?
d) +2, -1, +2, -1 = 13
a) 2–4–8–16–?
e) x5, -10, x5 = 325
Lösungen: a) immer das Doppelte = 32
b) +4,+6, +8, +10 = 37
c) -4, -8, -4, -8 = 65
Wortergänzungen
Mit dieser Übung trainieren Sie Wortfindung und Denkflexibilitat:
Welcher Anfangsbuchstabe fehlt?
Lösung: K! Kragen Kunst Kohle Kelle
b) _ and _ eute _ ob _ ügen
c) _ ast _ uhe _ aum _ ing
b) L
a) _ agen _ ummen _ itzen _ orgen
Lösungen: a) S
Beispiel: _ragen _unst _ohle _elle
c) R
Scherzfragen: Kennen Sie die Antwort?
1. Welchen Garten kann man nicht umgraben?
2. Er hat 21 Augen und sieht doch nichts?
3. Welche Mauer ist nicht aus Stein?
Lösungen: 1) Kindergarten
2) Würfel
3) Schallmauer
Luisenhof · September / Oktober 2015
9
luisenhof_70.qxp_luisenhof 02.09.15 10:01 Seite 10
Betreuungsteam
Wünsche der Bewohner zählen
Was macht eigentlich das Betreuungsteam im Luisenhof? Das
Wort Betreuung beschreibt nur
einen kleinen Bereich der Vielfältigkeit. Die Alltags- und Beschäftigungsangebote im Luisenhof
sollen Bewohner über kleinere
und größere Gruppen aktivieren.
Entsprechend ihrer Bedürfnisse
und Fähigkeiten werden die Bewohner einzeln betreut und aktiviert. Typische Maßnahmen zur
Förderung und Erhaltung der Alltagskompetenzen sind beispiels-
weise die Hilfestellung beim Einnehmen der Mahlzeiten oder die
Unterstützung von tagesstrukturierenden Maßnahmen (Tisch decken, Zimmer aufräumen, etc.).
Und auch das Begleiten zu kulturellen Angeboten im Haus oder
Betreuungskraft mit großer Stärke
Seit zwei Jahren gehört Charlotte S. Stöckner zum Betreuungsteam und, so sagt sie selbst, „ich freue
mich jeden Tag über herzliche Begrüßungen und die Arbeit mit dem freundlichen Personal aus allen
Bereichen, besonders auf meinem Wohnbereich 7/8.“ Sie zieht die Gartenarbeit dem Fitness-Studio
vor, schaut Sportsendungen verschiedenster Art und interessiert sich für handwerkliche Techniken und
„alles rund um Kunst und Krempel.“ Ihr persönliches Lebensmotto lautet „Wie es in den Wald hineinschallt, hallt es heraus“ und als ihre größte Stärke bezeichnet sie die Geduld. Aber Charlotte S. Stöckner
hat auch eine Schwäche. „Die Sehstärke auf kurzer Distanz“, lacht sie.
Am wohlsten fühlt sie sich unter bodenständigen Menschen, die etwas zu
sagen haben und zuhören können. Melodien liebt sie je nach Stimmungslage
und als Lieblingsgericht nennt sie klar:
„Tafelspitz mit Meerrettichsoße und Thüringer Klößen.“ Ihr Lieblingsfilm heißt
„Zimmerspringbrunnen“ und als Haustier hat sie eine Igelfamilie im Garten.
Und würde eine Glücksfee kommen
und ihr drei Wünsche erfüllen, dann
wären die: „Noch viele Jahre 1. gesund und 2. fit und 3. mit lieben Menschen leben.“
Betreuungs-Mitarbeiterin
Charlotte S. Stöckner verbringt Zeit
mit Bewohner Horst Ahlborn.
10
Luisenhof · September / Oktober 2015
luisenhof_70.qxp_luisenhof 02.09.15 10:01 Seite 11
Betreuungsteam / Verabschiedung
außerhalb der Einrichtung zählt
mit dazu.
Veranstaltungen werden für die
Bewohner informativ, kreativ und
humorvoll gestaltet. Hierzu gehören Singkreise, Gedächtnisspiele
und auch jahreszeitlich bezogene Feste. Besonders beliebt
sind das Spazierengehen oder
die regelmäßigen Ausfahrten.
Um passende Betreuungsmaßnahmen und kulturelle Angebote
planen zu können, recherchieren
die Mitarbeiter mit Hilfe des gesamten Pflegeteams biografische
Daten, zu denen auch gegenwärtige Wünsche und Bedürfnisse der Bewohner gehören.
Da sich die kognitiven und motorischen Kompetenzen der Bewohner immer verändern,
werden sozial-kulturelle Angebote stets angepasst. Und letztlich entscheiden die Bewohner,
welche kulturellen Angebote im
und außerhalb vom Luisenhof
durchgeführt werden.
Kein Abschied für immer
Die examinierte Pflegefachkraft
und langjährige Wohnbereichsleitung Birgit Schwiderowski, die
zuletzt tatkräftig das Team vom
sozial-kulturellen Dienst unterstützt hat, konnte jetzt nach mehr
als 20 Jahren in den Ruhestand
verabschiedet werden. Besonders gern erinnern wir uns, wie
Birgit Schwiderowski wird
von Kollege Ronald Heidecke
mit einer Rose verabschiedet.
Luisenhof · September / Oktober 2015
sie mit ihren Sketchen und Späßen die Bewohner zum Lachen
gebracht hat. Einerseits freut sich
die einstige Luisenhof-Mitarbeiterin auf ihre freie Zeit, da sie
diese in ihre Familie und den
Hund investieren kann, anderer-
seits möchte sie die Bewohner
und die Kollegen nicht missen.
Und so wurde eine optimale Lösung gefunden: Birgit Schwiderowski wird für einige Stunden
im Monat weiterhin im Luisenhof
tätig sein.
Zusammen mit der einstigen Kollegin Gerada Wieland
brachte Birgit Schwiderowski mit ihren Sketchen
viele Bewohner zum Lachen.
11
luisenhof_70.qxp_luisenhof 02.09.15 10:01 Seite 12
Rätsel
Auf wen und was treffen wir im Herbst?
Eigentlich ist es gar nicht
schlimm, dass der Sommer vorbei ist und der Herbst vor der Tür
steht. Denn: Im Herbst kann es
auch schön sein, denken wir nur
einmal an goldene Sonnentage
im Oktober, das Laub, das sich
wunderbar bunt färbt und die
umtriebigen Bauern, die alle
Hände voll zu tun haben, um die
Ernte einzufahren. Der Herbst ist
nicht nur eine schöne Jahreszeit,
sondern er beinhaltet auch die
Monate, die uns eine Vielzahl an
schönen Momenten bescheren.
Schließen Sie die Augen und erinnern Sie sich an den Duft von
frisch gekochter Kürbissuppe
oder Pflaumenmus. Auf wen und
auf was wir alles so im Herbst
treffen, wollen wir in unserem
Rätsel wissen. Erraten Sie, was
unsere Abbildungen zeigen,
dann finden Sie auch das Lösungswort. Dieses gilt es auf den
Rätselcoupon (an der Rezeption
erhältlich) einzutragen. Namen
und Wohnbereich nicht vergessen. Aus allen richtigen Einsendungen werden wieder drei
Gewinner ausgelost.
E ____Ö ______
10
1
9
8
K ________
Fotos: Jewgenia Stasiok, Andreas Hermsdorf, Mika Abey, Grace Winter / pixelio.de
5
2 12
L ___
4
A ____E ____
11
3
6
Lösungswort: _ _ _ _ _ _ F _ _ _ _ _
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
12
Luisenhof · September / Oktober 2015
luisenhof_70.qxp_luisenhof 02.09.15 10:01 Seite 13
Heimbeirat
„Gerne mit anderen ins Gespräch kommen“
Die Bestimmungen sehen es
vor, dass, wenn ein Heimbeiratsmitglied ausscheidet, ein Kandidat nachrückt. Jetzt konnte
Bewohner Andreas Klöppner, der seit 2012 im Luisenhof
lebt, im Heimbeirat begrüßt werden. Kurzerhand stellte sich das
neue Heimbeiratsmitglied den
Fragen von Luisenhof-Mitarbeiterin Edelgard Preiß.
Warum haben Sie sich als
Kandidat für den Heimbeirat aufstellen lassen?
„Ich bin ein kritisch denkender
Mensch und meine, dass ich auf
einiges Einfluss nehmen kann.
Ich weiß aber, dass einige Dinge
leider unakzeptabel, aber von
uns nicht zu ändern sind. Genauer gesagt möchte ich, dass
die Bewohner noch mehr das
Miteinander pflegen. Mir fällt
beispielsweise auf, dass viele
nicht mit meinem Äußeren klarkommen. Doch würde ich gern
öfter mit interessanten Menschen
im Gespräch sein. Und was ich
gar nicht mag, ist, wenn jemand
„Sie“ zu mir sagt.“
Aus Erfahrung weiß ich,
dass man sehr wohl den
Bewohnern, trotzdem man
mit „Sie“ angesprochen
wird, sehr viel emotionale
Nähe und Sympathie entLuisenhof · September / Oktober 2015
Heimbeiratsmitglied und Luisenhof-Bewohner Andreas
Klöppner im Gespräch mit Mitarbeiterin Edelgard Preiß.
gegenbringen kann (Andreas Klöppner und Edelgard Preiß einigen sich auf
das Nennen des Vornamens, bleiben aber beim
„Sie“).
Womit beschäftigen Sie
sich am liebsten?
„Ich bin ein wissbegieriger
Mann und recherchiere am liebsten mit meinem Laptop. Beson-
ders die indianische Mythologie
interessiert mich. Auch schaue
ich momentan sehr gern im Fernsehen Kochsendungen. Selber
habe ich früher gern gekocht,
heute nicht mehr. Ich weiß das
Essen im Luisenhof zu schätzen.
Die kochen gut. Ich wundere
mich immer über die Nörgler,
welche bestimmt selber gar nicht
wissen, wie man kocht.“
13
luisenhof_70.qxp_luisenhof 02.09.15 10:01 Seite 14
Kirchliche Nachrichten / Veranstaltungen*
September
Andachten in der Kapelle
Montag, 7. September:
16 Uhr, Gottesdienst für Bewohner, gestaltet von Frau Michels,
auf Wohnbereich 13/14.
Donnerstag, 10. September: 16 Uhr, evangelischer
Gottesdienst mit Abendmahl,
gestaltet von Frau Pastorin
Schwerdtfeger im Restaurant.
Donnerstag, 17. September: 16 Uhr, Bibelkreis mit Sabine Koch im Raum der Stille.
Schon vormerken!
Zwei Termine können sich Bewohner und Angehörige schon jetzt
dick im Kalender anstreichen:
Am Sonntag, 4. Oktober, findet um 10 Uhr der Gottesdienst
zum Erntedankfest im Restaurant statt.
Am Freitag, 30. Oktober, treffen sich um 10 Uhr die ASC
Luisenkids zum großen Halloweenumzug durch den Luisenhof.
Montag, 21. September:
16 Uhr, Gottesdienst für Bewohner, gestaltet von Frau Michels,
auf Wohnbereich 11/12.
Regelmäßige Veranstaltungen
Frühgymnastik: montags bis freitags
um 9.30 Uhr.
Gehtraining: nach Absprache.
Musik & Literatur: montags um 16 Uhr.
Sturzprophylaxe: dienstags um 15.30 Uhr.
Lesestunde: dienstags um 16.30 Uhr.
Gedächtnisspiele: in kleinen Gruppen
auf den Wohnbereichen.
Boule-Spiel: samstags um 16 Uhr.
Gesellige und musikalische Nachmittage:
sonntags um 16 Uhr.
ASC Luisenkids zu Gast: montags um 10 Uhr.
Ab sofort: Individuelle Angebote finden
nach den Ideen der Bewohner und von den
Mitarbeitern gestaltet statt. Wünsche bitte
beim SkD äußern.
14
Donnerstag, 24. September: 16 Uhr, katholischer Gottesdienst für Bewohner, gestaltet
von Frau Nowak im Raum der
Stille.
Oktober
Andachten in der Kapelle
Sonntag, 4. Oktober:
10 Uhr, Gottesdienst zum Erntedankfest, gestaltet von Frau Pastorin Schwerdtfeger im
Restaurant.
Montag, 5. Oktober:
16 Uhr, Gottesdienst für Bewohner, gestaltet von Frau Michels,
auf Wohnbereich 13/14.
Donnerstag, 15. Oktober:
16 Uhr, Bibelkreis mit Sabine
Koch im Raum der Stille.
Montag, 19. Oktober:
16 Uhr, Gottesdienst für Bewohner, gestaltet von Frau Michels,
auf Wohnbereich 11/12.
Donnerstag, 22. Oktober:
16 Uhr, katholischer Gottesdienst für Bewohner, gestaltet
von Pfarrer Haase im Raum der
Stille.
Luisenhof · September / Oktober 2015
luisenhof_70.qxp_luisenhof 02.09.15 10:01 Seite 15
Veranstaltungen*
September
Dienstag, 1. September
13 Uhr: Essenausschuss
Bewohner.
13.30 Uhr: Bewohner-Ausfahrt
zum Restaurant/Café „Wellenreiter“ nach Seeburg.
Mittwoch, 2. September
10 Uhr: Kinder- und Seniorenvormittag mit dem Ernst-Fahlbusch-Kindergarten.
16 Uhr: Sitztanzgruppe.
Donnerstag, 3. September
13 Uhr: Fahrt zum Kauf Park.
Freitag, 4. September
15.45 Uhr: Chorprobe
Luisenchor.
Dienstag, 8. September
16 Uhr: Kränze flechten.
Mittwoch, 9. September
14 Uhr: AG Trauerund Sterbebegleitung.
16 Uhr: „Almabtrieb“ – bunter
Nachmittag.
Freitag, 11. September
15.45 Uhr: Chorprobe
Luisenchor.
Dienstag, 15. September
9.40 Uhr: Schüler vom MPG
zu Gast im Luisenhof.
Dienstag, 22. September
9.40 Uhr: Schüler vom MPG
zu Gast im Luisenhof.
Mittwoch, 23. September
10 Uhr: Kinder- und Seniorenvormittag mit dem Ernst-Fahlbusch-Kindergarten.
15.30 Uhr: Werkeln in der
Werkstatt der Haustechnik.
Freitag, 25. September
15.45 Uhr: Chorprobe
Luisenchor.
Dienstag, 13. Oktober
9.40 Uhr: Schüler vom MPG
zu Gast im Luisenhof.
Mittwoch, 14. September
10.40 Uhr: Kinder- und Seniorenvormittag mit dem Ernst-Fahlbusch-Kindergarten.
16 Uhr: Sitztanzgruppe.
Donnerstag, 15. Oktober
13 Uhr: Fahrt zum Kauf Park.
Mittwoch, 30. September
16 Uhr: Kreativnachmittag.
15.45 Uhr: Chorprobe
Luisenchor.
Oktober
Donnerstag, 1. Oktober
9.30 Uhr: Herbstbasteln
mit den ASC Luisenkids.
13 Uhr: Fahrt zum Kauf Park.
Freitag, 2. Oktober
15.45 Uhr: Chorprobe
Luisenchor.
Sonntag, 4. Oktober
10 Uhr: Erntedankfest mit
Festgottesdienst.
Donnerstag, 17. September
13 Uhr: Fahrt zum Kauf Park.
Freitag, 18. September
15.45 Uhr: Chorprobe
Luisenchor.
Mittwoch, 7. Oktober
15.30 Uhr: Werkeln in der
Werkstatt der Haustechnik.
Luisenhof · September / Oktober 2015
15.45 Uhr: Chorprobe
Luisenchor.
Dienstag, 29. September
9.40 Uhr: Schüler vom MPG
zu Gast im Luisenhof.
Dienstag, 6. Oktober
9.40 Uhr: Schüler vom MPG
zu Gast im Luisenhof.
13 Uhr: Essenausschuss
Bewohner.
Mittwoch, 16. September
16 Uhr: Spielenachmittag.
Freitag, 9. Oktober
Freitag, 16. Oktober
Mittwoch, 21. Oktober
16 Uhr: Kreativnachmittag.
Donnerstag, 22. Oktober
18 Uhr: Restaurantbesuch.
Freitag, 23. Oktober
15.45 Uhr: Chorprobe
Luisenchor.
Dienstag, 27. Oktober
16 Uhr: „Tag des Baumes",
mit Ausstellung, im KG-Raum.
Mittwoch, 28. Oktober
16 Uhr: Spielenachmittag.
Donnerstag, 29. Oktober
13 Uhr: Fahrt zum Kauf Park.
Freitag, 30. Oktober
10 Uhr: ASC Luisenkids-Halloweenumzug durch den Luisenhof.
*Änderungen vorbehalten
15
luisenhof_70.qxp_luisenhof 02.09.15 10:01 Seite 16
Wir begrüßen / Wir gratulieren
Wir sagen herzlich willkommen!
1 Birgit Abel
1 Jörg Heinrich Sager
1 Ursula Happ
1 Ursula Münnich
1 Karl-Josef Huelsmann
1 Horst Ahlborn
1 Prof. Dr. Rudolf Adam
1 Monika Reinecke
1 Annemarie Deppe
1 Johannes Schweitzer
1 Hannelore Schmidt
1 Ilse Westermann
1 Ilse Schweitzer
1 Karl Fischer
Foto: BettinaF/pixelio.de
1 Dirk Schlichte
Wir gratulieren herzlich zum Geburtstag!
Im September: Gisela Fink
• Hans-Joachim Mielhardt •
Klaus-Dieter Fuhrmann • Willi
Meyer • Christine Paul • Ingrid
Dernedde • Heidelore Schimke
• Hendrik Grund • Heinz Schulz
• Siegfried Penzel • Rosalinde
Zöllner • Annemarie Deppe •
16
Lina Wnuck • Armin Kiehn •
Youssef El-Hamad • Gisela Herborg • Rudolf Voss • Monika
Reinecke • Ilse Westermann •
Barbara Scheibler
Im Oktober: Ida Lorenz •
Detlef Knuth • Elisabeth Rehbein
• Aloisia Müller • Doris Stern •
Ursula Happ • Hildegard Hofmann • Horst Loer • Uwe Cyrol
• Jens Lüddemann • Annelotte
Hübenthal • Joachim Klinge •
Alfred Niegel • Catherina Lax •
Emma Reinhardt • Ursula Münnich • Carsten Francia • Ursula
Hammer
Luisenhof · September / Oktober 2015
luisenhof_70.qxp_luisenhof 02.09.15 10:01 Seite 17
Gedicht / Erntedankfest
Lesergedicht: Es war Sommer
Wir bedanken uns ganz herzlich bei Bärbel Reeh, die uns zur
Veröffentlichung in den Hausnachrichten dieses schöne Sommergedicht zugeschickt hat.
Obwohl der Sommer vorbei ist
und der Herbst vor der Tür steht,
wollen wir den Lesern der Hausnachrichten das Gedicht nicht
vorenthalten.
Summ, summ, spricht die Biene
mit böser Miene,
viel zu warm für mich zum
Mäuse jagen,
die Blumen, die ich so gerne
mag,
die haben es gut, haben sich
ins Kühle vergraben.
Blub, blub, spricht die Forelle,
mir ist viel zu heiß in meinem
Bächlein, in dem ich wohne,
die liegen mir auf jeden Fall
auch jetzt schon schwer im
Magen.
dieser Sommer, der ist nicht
ohne.
Miez, miez, spricht die Katze
und hebt lahm ihre Tatze,
halten ihren Nektar höchstens
ein paar Tag.
Jaul, jaul, spricht der Hund,
die Menschen sprechen doch
immer von Hundstagen,
Schwitz, schwitz, spricht der
Mensch, der Sommer ist da,
die Kinder sagen Ferien hurra.
Der Doktor mahnt, lieber Patient
nun trink recht viel,
der Sommer ist jetzt im Spiel!
ANZEIGE
Erntedank-Fest am 4. Oktober
In diesem Jahr wird es kein Oktoberfest geben, sondern traditionell zur Jahreszeit wird am Sonntag, den 4. Oktober, das Erntedankfest gefeiert.
Das Fest beginnt um 10 Uhr mit dem Festgottesdienst im Restaurant und wird fortgesetzt mit Musik und köstlichen, deftigen Speisen, zubereitet vom Luisenhof-Küchenteam.
Wie es im Luisenhof schon seit einigen
Jahren üblich ist, wird im Vorfeld des Erntedankfestes von den Bewohnern eine
Erntekrone gebastelt, die im Restauranbereich allen Bewohnern und Besuchern
zur Schau gestellt wird.
Das Erntedankfest wird vor allem in
ländlichen Regionen jährlich zelebriert,
um sich bei Gott für die reiche Ernte zu
bedanken.
Luisenhof · September / Oktober 2015
Apotheke am Wall
Groner-Tor-Straße 4
37073 Göttingen
Telefon: 05 51 / 5 66 05
17
luisenhof_70.qxp_luisenhof 02.09.15 10:01 Seite 18
Gewinnübergabe aus Rätsel / Buch-Tipp
Das Gewinnerglück trifft drei Damen
Über einen Friseurgutschein
freut sich jede Frau! Und dieses
Mal konnten sich sogar gleich
drei Damen freuen, denn: Dagmar Abraham (Wohnbereich
13/14), Halina Struss (Wohnbe-
reich 3/4) und Hannelore Verch
(Wohnbereich 1/2) waren die
drei Gewinner, die das Rätsel
aus den letzten Hausnachrichten
richtig gelöst hatten und von der
Glücksfee ausgewählt wurden.
Aus den Händen von LuisenhofMitarbeiterin Kerstin Schmidt
nahmen sie Gutscheine und
Glückwünsche entgegen.
Die Bewohnerinnen Dagmar
Abraham, Halina Struss
und Hannelore Verch nehmen
ihre Gutscheine von Kerstin
Schmidt (von links) entgegen.
Es gibt Spielregeln im Leben
Es gibt Prinzipien, nach denen unser Leben funktioniert: Von Resonanz,
Polarität und Gleichgewicht bis hin zu Ursache und Wirkung, Spiegelung
und Schatten. Je älter wir werden, desto mehr verstehen wir, dass vieles im
Leben nicht vom Zufall abhängt. Durch Ereignisse, Krankheiten oder Krisen
will uns das Leben zeigen, dass etwas in uns ins Ungleichgewicht geraten
ist. Und nur, wenn wir verstehen, können wir wieder ins Gleichgewicht
kommen. Die Zusammenhänge (die „Spielregeln“ des Lebens) erklären
Irene und Thomas Frei in ihrem Buch „Das Lebensspiel“ auf anschauliche
Weise. Sie zeigen auf, wie jeder Zugang zu seiner inneren Stimme haben
und so den Herausforderungen des Lebens begegnen kann. „Das Lebensspiel“, Arkana-Verlag, ISBN: 978-3-442-34108-5, 18,99 Euro.
18
Luisenhof · September / Oktober 2015
luisenhof_70.qxp_luisenhof 02.09.15 10:02 Seite 19
Gedicht / Wir gedenken
Wenn das Laub fällt...
von Anne Peyschen
Im Herbst fällt buntes Laub von hohen Bäumen,
für uns Menschen heißt das: Sommerkleidung wegräumen.
Der Wind weht stark, die Sonne geht früher unter,
die Tierwelt ist auch in den Herbstmonaten durchweg munter.
Vögel, Igel und Mäuse kennen den Lauf der Jahreszeiten
Foto: Mika Abey / pixelio.de
und auch uns Menschen werden Frühjahr, Sommer, Herbst und Winter stets begleiten.
Wir gedenken unserer verstorbenen
Bewohnerinnen und Bewohner
und nehmen Abschied von
Johanna Grethe • Inge Humm • Elise Küllmer
Gertrud Vogel • Werner Pieper • Faina Tsoukrova
Marie-Luise Karbach • Rosa Klein • Thomas Busse
Luisenhof · September / Oktober 2015
19
luisenhof_70.qxp_luisenhof 02.09.15 10:02 Seite 20

Download Report