Parce que je me sens…

Parce que je me sens…
Weil ich das Gefühl, es...
Quelque chose de léger, une soupe ou une salade!
Etwas Leichter, eine Suppe oder Salat
La soupe du Chef
Suppenkoch Vorschlag
3.50€
Tomate et oignon accompagné d'œuf poché, grillé à l'huile d'olive
et l'ail
Tomaten und Zwiebeln mit pochiertem Ei, Toast mit Olivenöl und
Knoblauch begleitet
3.00€
Caldo Verde servi avec des saucisses de viande
Caldo Verde serviert mit Fleischwurst
3.50€
Salade, accompagnement du jour
Salat, Tages begleitung
6.50€
...Pain!
...Brot!
Pain typique de Madère et Beefsteak – Normal/ Special avec oeuf
Special Brot von Madeira mit Rindersteak – Normal/ Special mit Ei
4€ / 5€
Hamburger - Bacon et fromage de montagne ou avec de la sauce
aux champignons
Hamburger - Speck und BergKäse oder Pilzsauce
5.20€
Club Sandwich – poulet, bacon, œuf, fromage, jambon, laitue et
tomate
Club Sandwich - Huhn, Speck, Ei, Käse, Schinken, Salat und
Tomaten
5.20€
Francesinha à la mode de Porto – Miche de pain, saucisson, oeuf,
fromage, sauce pîquante, steak 120 grs, frites
Francesinha nach Porto geschmack - Brot, Wurst, Ei, Käse,
scharfe Soße, steak 120 grs, Chips
9.50€
Burguesinha du Casino – pain de semences, hamburger 160grs,
bacon, fromage, frites
Casino Burguesinha - Kernbrot, hamburger 160 grs, Speck, Käse,
Chips
9.50€
…Plat principal ... saveur de la mer
…Hauptgang ... mit MeeresGeschmack
Filet de saumon avec des accompagnements
Lachssfilet mit Beilagen
10.80€
Filet d’Espadon avec des accompagnements
Schwertfish Filet mit Beilagen
10.80€
…Juteux…
…Saftig...
Beef Steak (180grs) – Oeuf et accompagnements
Rindersteak (180grs) – Ei mit Beilagen
10.80€
Poitrine de poulet grillée avec accompagnements – option : sauce
aux champignons
Gegrillte Hähnchenbrust mit Beilagen – Option: Pilzsauce
10.80€
...Pîquer!
...Stechen!
Poulpe façon Lagareiro - Servi avec pommes de terre sautées ail
et orégon - 1 Personne / 2 Personnes
Lagareiro Krake - mit sautierten Kartoffeln mit Knoblauch und
Oregon - 1 Person / 2 Personen
Haché Regional – Servi avec des Frites, ail et orégon
Gehackte regionalen Fleisch serviert mit Chips, Knoblauch und
Oregon
7€ / 11.50€
7€ / 11.50€
...Quand j’ai des doutes?!
...Wenn ich Zweifel?!
Spaghetti à là Bolognaise - Parmesan
Spaghetti Bolognese - Parmesan
7.00€
Omelette – Fromage, Jambon, Champignons
Omelet - Käse, Schinken, Pilze
7.00€
...Une Petite envie!
...Eine kleine lust!
Toasts – Fromage/Jambon/Mixte/Poulet
Toasts – Käse/Schinken/gemischt/Hähnchen
3.00€
Gâteau du jour – tranches
Kuchen des tages - Scheiben
3.00€
Menu du thé – thé, assortiment de pâtisserie
1 Personne / 2 Personnes
Tee-Menu – Tee, verschiedene Backwaren - 1 Person / 2 Personen
5.00€ / 8.00€
Menu Chocolat chaud – Chocolat chaud, assortiment de pâtisserie
*disponible jusqu'à 19H - 1 Personne / 2 Personnes
Menu heiße Schokolade - heiße Schokolade, verschiedene
Backwaren
*Gültig bis 19H - 1 Person / 2 Personen
5.00€ / 8.00€
…Ce qui est doux, n’est jamais amère
…Was süß ist, ist nicht Bitter
Brownie avec de la glace
Brownie mit Eis
3.50€
Tarte aux pommes avec de la glace
Apfelkunchen mit Eis
3.50€
Glaces – 3 goûts à disposition - la boule
Eis - 3 Geschmacksrichtungen erhältlich – die Kugel
1.00€
Merci
Danke
Tous les prix incluent la TVA.
Si vous avez des restrictions alimentaires ou allergies veuillez en informer de Maître d’ Hôtel
Alle Preise inklusive Mehrwertsteuer
Wenn Sie irgendwelche Diätvorschriften oder Allergien haben, bitte informieren Sie den
Maître d’ Hôtel
Après le dîner, oser gagner !
Nach dem Abendessen wagen, um zu gewinnen!