REISEINFORMATIONEN 6924 Türkei, Georgien

REISEINFORMATIONEN
6924
Türkei, Georgien & Armenien
„Natur und Kultur in der Osttürkei,
Georgien und Armenien“
Inhalt
Herzlich Willkommen! ..................................................................................1
Ihre Reise von A - Z ......................................................................................1
Anreise......................................................................................................1
Ausrüstungsliste ......................................................................................2
Besonderheiten (VOR der Reise zu erledigen)......................................3
Der besondere Blickwinkel .....................................................................4
Devisen- und Zollbestimmungen ............................................................4
Einreisebestimmungen ...........................................................................6
Feiertage 2016 ........................................................................................7
Geld und Kreditkarten .............................................................................9
Gesundheitsbestimmungen ................................................................. 11
Hinweise ................................................................................................ 11
Klima ..................................................................................................... 11
Nebenkosten......................................................................................... 13
Reiseverlauf .......................................................................................... 13
Sitten und Gebräuche in der Türkei .................................................... 16
Sprache ................................................................................................. 16
Strom ..................................................................................................... 17
Telefon................................................................................................... 17
Unterbringung ....................................................................................... 17
Verpflegung ........................................................................................... 19
Versicherungen ..................................................................................... 20
Weitere Informationen ......................................................................... 21
Wichtige Adressen ................................................................................ 21
Türkische Botschaft .......................................................................... 21
Deutsche Botschaft in der Türkei .................................................... 21
Generalkonsulat der BRD ................................................................ 21
Georgische Botschaft in Deutschland ............................................. 21
Botschaft der Bundesrepublik Deutschland in Georgien............... 22
Deutsche Botschaft in Armenien ..................................................... 22
Botschaft der Republik Armenien in Deutschland ......................... 22
Zeit ......................................................................................................... 22
Herzlich Willkommen!
Armenien, Georgien, und Ostanatolien: drei Länder, die uns mit ihrer
landschaftlichen, kulturellen und ethnischen Vielfalt in ihren Bann
ziehen. Uralte Völker bewohnen die Territorien zwischen den Bergen
Ararat und Kasbeg, zwischen dem Schwarzen, Kaspischen und dem
Mittelmeer. Hier im Grenzland zwischen Europa und Asien, zwischen
Christentum und Islam, treffen die Geschichten dieser Menschen
aufeinander. Gemeinsam erkunden wir diesen Schmelztiegel der
Kulturen. Wir lassen uns von atemberaubenden Kultur- und
Naturschätzen verzaubern, wandern auf alten Hirtenpfaden am Fuße
der majestätischen Gipfel von Ararat, Kasbeg und Aragaz und genießen
die herzliche Gastlichkeit der Einheimischen.
Ihre Reise von A - Z
Anreise
Wir fliegen in der Economyclass nach Istanbul, am 2. Tag weiter nach
Van und zurück von Jerewan in Armenien. Ein Mitarbeiter unserer
örtlichen Agentur wird Sie am Flughafen Istanbul nach der Landung in
Empfang nehmen. Der Wikinger-Reiseleiter empfängt Sie in Van am 2.
Tag. Sie erkennen unsere Mitarbeiter am „Wikinger Reisen“ – Schild.
Die Fahrt zum Hotel in Istanbul dauert ca. 30 Minuten.
Bahnfahrt
Sie können über Wikinger Reisen die Bahnreise ab/an Ihrem deutschen
Heimatbahnhof (Wikinger-Bahnspezial / Rail&Fly) zu Ihrer Reise dazu
buchen. Die genauen Preise und Bedingungen für die Bahnfahrt
entnehmen Sie bitte unserer Ausschreibung im Katalog „Wanderurlaub
geführt 2016“ auf Seite 400.
In dem Bahn-Angebot von Wikinger Reisen ist die Sitzplatzreservierung
nicht enthalten. Wenden Sie sich bitte rechtzeitig an eines der DB
Reisezentren, ein Reisebüro mit DB Agentur oder die gebührenpflichtige
Hotline-Nummer des DB Reise Service unter der Rufnummer (0049)
01806 996633 (20 ct/Anruf aus dem Festnetz, Tarif bei Mobilfunk max.
60 ct/Anruf, aus dem Ausland Tarif gem. Anbieter). Sie können die
Reservierung auch schon vornehmen, bevor Sie Ihre Fahrkarte in den
Händen halten. Für Fahrten innerhalb Deutschlands ist die
Sitzplatzreservierung auch online möglich auf der Webseite der
Deutschen Bahn (www.bahn.de) – auch ohne dort ein Ticket zu kaufen.
1
Ausrüstungsliste
 Personalausweis oder Reisepass
 Bargeld/EC-Karte/Kreditkarte
 Fotokopien der wichtigsten Dokumente (getrennt von Originalen
aufbewahren)
 Reiseunterlagen
 Tagesrucksack
 Frischhaltedose für Picknick oder Tagesverpflegung
 Wanderschuhe mit Profil, knöchelhoch und gut eingelaufen (*
bitte unten stehenden Hinweis beachten)
 Regenjacke, evtl. auch Regenhose
 Pullover, Jacke, lange und kurze Hosen
 Pflegeleichte T-Shirts und langärmlige Hemden / Blusen
 Kopfbedeckung, Halstuch
 Frauen: Knie bedeckender Rock oder Tuch (z. B. Pareo) für
Moscheen-, Kirchen- u. Klosterbesuch
 Badesachen
 Sonnenschutz
 Wasserflasche (min. 1 l Fassungsvermögen)
 Reiseapotheke, persönliche Medikamente
 Insektenschutzmittel (falls notwendig)
 Taschenlampe, -messer (nicht im Handgepäck mitnehmen)
 evtl. Teleskop-Wanderstöcke zum Wandern (möglichst
zusammenschiebbar, da lange/starre Stöcke häufig als
Sperrgepäck aufgegeben werden müssen und dafür zusätzliche
Gebühren am Flughafen anfallen können)
 Fotoausrüstung, Akku-Ladegerät, evtl. Speicherkarte
 Reiseliteratur
 Führerschein (evtl. für Mietwagen an den freien Tagen)
TIPP: Wanderschuhe möglichst bei der Anreise anziehen.
Erfahrungsgemäß kann sich bei Wanderschuhen nach 5-6 Jahren der
Kleber lösen, mit dem die Sohle am Schuh befestigt ist. Bitte prüfen Sie
daher vor Abreise den Zustand Ihrer Wanderschuhe, da ein Neukauf
während der Reise nur schwerlich bzw. gar nicht möglich ist.
Den beliebten Wikinger-Wanderrucksack sowie weitere Ausrüstungsgegenstände für Ihre Reise erhalten Sie zu günstigen Preisen im
Wikinger-Shop unter: www.wikinger.de/shop
2
25.000 Ideen für Reise, Abenteuer und Outdoorsport finden Sie bei
unserem offiziellen Ausrüstungspartner Globetrotter Ausrüstung:
www.globetrotter.de
Weitere Tipps für die Urlaubsvorbereitung finden Sie auch im Internet
unter: www.urlaubs-checkliste.de
Wertgegenstände, Geld und Ausweispapiere sollten Sie in den
Hoteltresor geben, da es keine Haftung für Diebstähle im Zimmer oder
Hotelbereich gibt. Bitte lassen Sie Schmuck und Wertgegenstände, die
Sie während der Reise nicht unbedingt benötigen, zu Hause.
Besonderheiten (VOR der Reise zu erledigen)
Grundsätzlich bieten wir Ihnen die Möglichkeit, Ihre Wünsche zur
Buchung im Vorfeld Ihres Urlaubs ins Reiseland weiterzugeben. Häufige
Wünsche sind z.B. „vegetarische Verpflegung“ oder bei allein Reisenden
auch „getrennte Betten“.
Bitte bedenken Sie, dass die Weitergabe Ihres Wunsches nur möglich
ist sofern Sie uns rechtzeitig informieren. Idealerweise geben Sie daher
bitte Ihre Wünsche direkt bei Buchung an, spätestens jedoch bis 1
Monat vor Abreise! Später eingehende Wünsche können leider nicht
mehr berücksichtigt werden und müssen ggf. direkt vor Ort geklärt
werden.
Hinweise:
- Bitte bedenken Sie, dass z.B. vegetarische Kost in Ihren Reiseländern
kaum verbreitet ist. Oftmals bedeutet es daher nur ein Weglassen von
Fleisch und/oder Fisch.
- Wünsche für Ihre Reise sollen in realistischem Rahmen liegen. Bei
Gruppen im Allgemeinen und Reisen in die Türkei, nach Armenien und
Georgien im Besonderen können nicht alle Wünsche berücksichtigt
werden. Dies gilt z.B. für sehr individuelle Verpflegungswünsche und
oder Lebensmittelunverträglichkeiten. Hier sollte jedem Reisegast
deutlich bewusst sein, dass keinesfalls die gewohnten Standards von
zuhause angesetzt und erwartet werden können.
3
Der besondere Blickwinkel
Die Türkei gehört zu den beliebtesten Urlaubsländern Europas.
Fantastische Landschaften, eine unvergleichliche Kultur, schöne
Strände und die Gastfreundschaft der Bevölkerung bestätigen dieses
Urteil. Umso mehr irritieren Nachrichten unter der Überschrift: „Betrug:
Warnung vor „kostenlosen“ Türkei Reisen“ wie vor einiger Zeit im
Internetprotal „Deutsch – Türkische – Nachrichten“. Die Masche einiger
schwarzer Schafe der Branche ist immer gleich: Jeder Transfer wird für
lange Stopps an Souvenirläden unterbrochen. Das ist ärgerlich für die
Touristen, aber existentiell wichtig für die Reiseleiter. Mitarbeiter dieser
Unternehmen erhalten oftmals keinen Lohn, sind verpflichtet einen
Mindestumsatz über Provisionen zu erwirtschaften und bekommen erst
dann ihren Anteil am Verkauf. Den unvorstellbaren Druck für die
betroffenen Reiseleiter kann man sich vorstellen. Daher arbeitet
Wikinger-Reisen in der Türkei ausschließlich mit lokalen Partnern
zusammen, die ihren Reiseleitern faire Gehälter zahlen und auf den
Besuch jeglicher Verkaufsveranstaltungen verzichten.
Devisen- und Zollbestimmungen
Türkei
Die Einfuhr von Devisen ist unbeschränkt möglich. Die Devisenausfuhr
ist bis zu einem Betrag von 5.000,- US Dollar oder dem Gegenwert in
TRY gestattet. Beim Rücktausch Türkischer Lira in Fremdwährung bei
der Ausreise müssen die Umtauschquittungen, die man beim Tausch in
Türkische Lira erhält, wieder vorgelegt werden.
Wir empfehlen jedoch, nur soviel Geld zu tauschen, wie man benötigt,
da der Kurs beim Rücktausch schlechter ist.
Zollfreie Waren bei Einreise pro Person: 400 Stück Zigaretten, 100
Stück Zigarillos (max. 3 g/Stück) oder 50 Stück Zigarren, 250 g
Zigarettentabak (inkl. 200 Stück Zigarettenpapier), 250 g Pfeifentabak
oder 200 gr. Kautabak, 200 g blauer Tabak oder 50 g Schnupftabak,
Getränke, die einen Alkoholgehalt über 22% enthalten: 1 Liter,
Getränke, die einen Alkoholgehalt bis zu 22% enthalten: 1 Liter, Eau de
Cologne, Kölnisch Wasser, Lavendelwasser, Parfüm, Essenz oder
Lotionen (höchstens 600 ml Gesamtmenge) sowie 5 Stücke
Hautpflegemittel und Toilettenartikel, 1 kg Kaffee, 1 kg löslicher Kaffee,
1 kg Tee, 1 kg Schokolade, 1 kg Süßigkeiten. Gegenstände für den
persönlichen Bedarf (inkl. medizinischer Artikel und Medikamente)
4
dürfen zollfrei eingeführt werden. Dazu zählen auch Fotoapparat und
Videokamera sowie Geschenkartikel bis zu einem Wert von 300 EURO.
Die Einfuhr von Waffen und jeder Art von Schneidewerkzeugen ist
verboten. Für Teppiche muss eine Quittung vorgelegt werden.
Wichtiger Hinweis: Der Erwerb, Besitz und die Ausfuhr von Antiquitäten,
bzw. alt aussehenden Gegenständen von vermeintlich geringem Wert
sind verboten, da diese dem Staat gehören (Diebstahl von dem Staat
gehörigen Gegenständen). Zuwiderhandlungen werden hart geahndet.
Es wird daher davor gewarnt, von Händlern Antiquitäten, alte Münzen,
Mineralien, Fossilien und auch gefundene Steine etc. anzukaufen oder
selbst mitzunehmen. Polizei und Zollbehörden legen den Begriff
"Antiquitäten" weit aus und führen strenge Kontrollen durch.
Georgien
Mit Ausnahme der international üblichen Einfuhrverbote (bei Gefahr für
Sicherheit und Gesundheit) bestehen keine Einfuhrbeschränkungen.
Für knapp 90 % aller Waren bestehen keine Einfuhrzölle. Befreit sind u.
a. die Einfuhr von Waren in geringem Umfang und Wert für den
Privatgebrauch, darunter Zigaretten (bis zu 200 Stück) und Alkohol (bis
zu 4 Liter). Bitte beachten Sie, dass sich Devisen- und
Zollbestimmungen sehr kurzfristig ändern können.
Armenien
Die Ausfuhr von Antiquitäten und Kunstgegenständen (z. B. Teppiche,
Bilder) unterliegt Beschränkungen aufgrund gesetzlicher Bestimmungen
über nationales Kulturgut Armeniens. Exportgenehmigungen sind
einfach zu erhalten. Verstöße gegen die Ausfuhrbestimmungen können
zu Gefängnisstrafen führen.
Die Zollbestimmungen für Deutschland können Sie auf der Website des
deutschen Zolls www.zoll.de einsehen oder telefonisch erfragen.
5
Einreisebestimmungen
Türkei
Zur Einreise in die Türkei benötigen deutsche Staatsbürger einen
gültigen Reisepass oder Personalausweis. Bei Einreise mit
Personalausweis ist es wichtig, dass Sie das bei der Einreise erhaltene
Formular mit Einreisestempel bis zur Ausreise aufbewahren. Für Gäste,
die nicht die deutsche Staatsbürgerschaft haben, können andere
Bestimmungen gelten. Bitte erkundigen Sie sich bei dem zuständigen
Konsulat.
Georgien
Deutsche Staatsangehörige benötigen für einen Aufenthalt bis zu 360
Tagen kein Visum zur Einreise nach Georgien. Die Einreise aus der
Türkei für deutsche Staatsangehörige muss unbedingt mit einem
gültigen Reisepass (Gültigkeit der Ausweisdokumente fünf Monate über
Reise hinaus muss gegeben sein) erfolgen, die Vorlage eines
Personalausweises ist nicht ausreichend.
Armenien
EU-Staatsangehörige können visumfrei nach Armenien einreisen und
sich in Armenien bis zu 180 Tage pro Kalenderjahr aufhalten. Die Visafreiheit gilt für sämtliche Reisezwecke. Die Einreise muss unbedingt mit
einem gültigen Reisepass (Gültigkeit der Ausweisdokumente fünf
Monate über Reise hinaus muss gegeben sein) erfolgen, die Vorlage
eines Personalausweises ist nicht ausreichend.
6
Feiertage 2016
Türkei
01. Januar
23. April
01. Mai
19. Mai
06. Juni
05. - 08. Juli
30. August
12. - 14. September
29. Oktober
10. November
Neujahrstag
Unabhängigkeitstag und Kindertag
Tag der Arbeit
Atatürk Gedenktag / Tag der Jugend und des
Sports
Beginn des Ramadan (Fastenmonat)
Ende des Islamischen Fastenmonats /
Ramadan-Fest (Zuckerfest)
Tag der Befreiung / Siegestag
Islamisches Opferfest (Kurban Bayrami)
Nationalfeiertag (Ausrufung der Republik durch
Atatürk im Jahre 1923)
Gedenken an den Todestag von Mustafa Kemal
Atatürk / Begründer der Türkischen Republik
Die veränderlichen islamischen Feiertage richten sich nach dem
Mondkalender. Das Zuckerfest (Abschluss des Fastenmonats
Ramadan) und das Opferfest sind die Wichtigsten. Während des
Fastenmonats Ramadan, der dem Festtag Seker Bayrami vorangeht,
essen Muslime nicht während des Tages, sondern erst nach
Sonnenuntergang, wodurch es zu Unterbrechungen oder Abweichungen
im normalen Geschäftsablauf kommen kann. Viele Restaurants sind
tagsüber geschlossen und der Genuss von Alkohol und Zigaretten kann
begrenzt werden. Man sollte mit Rücksicht auf die Fastenden in der
Öffentlichkeit nicht essen oder rauchen. Wöchentlicher Ruhetag ist der
Sonntag.
7
Georgien
01. Januar
07. Januar
19. Januar
03. März
08. März
09. April
01. Mai
02. Mai
09. Mai
26. Mai
28. August
14. Oktober
23. November
Neujahr
Orthodoxe Weihnachten
Orthodoxes Dreikönigsfest
Muttertag
Internationaler Tag der Frau
2. Unabhängigkeitstag
Ostersonntag (orthodox)
Ostermontag (orthodox)
Tag des Friedens/Tag des Sieges
1. Unabhängigkeitstag
Maria Himmelfahrt (orthodox)
Marienfeiertag
Tag des heiligen Georgs
Armenien
01. Januar
02. Januar
06. Januar
08. März
25. März
07. April
24. April
01. Mai
09. Mai
28. Mai
05. Juli
21. September
Neujahrstag
2. Neujahrstag
Weihnachten (orthodox)
Internationaler Tag der Frau
Karfreitag
Muttertag
Gedenktag der Opfer des Genozids (Völkermord)
Tag der Arbeit
1945 Tag des Friedens und der Befreiung
1918 Tag der Ausrufung der Republik
1995 Gründungstag / Tag der Verfassung
1991 Unabhängigkeitstag
8
Geld und Kreditkarten
Türkei
Die offizielle türkische Währung ist die „Türkische Lira" (TRY), aufgeteilt
in 100 Kurus. Auf Grund der großen Kursschwankungen ist es ratsam,
den aktuellen Kurs bei Ihrer Bank zu erfragen.
Es ist ratsam, erst nach der Ankunft in der Türkei jeweils kleinere
Geldbeträge zu tauschen. Wir empfehlen die Mitnahme von EURO in bar
oder EC-Karten. Kreditkarten werden in größeren Hotels, Restaurants
und Geschäften akzeptiert.
Mit Ihrer Bankkarte (mit V Pay oder Maestro-Symbol) mit PIN-Nummer
können Sie an Geldautomaten am Flughafen in Istanbul, in den
Ortszentren in Van und Dogubeyazit Geld abheben. Die
Bedienungshinweise sind meist in Englisch abrufbar. Bitte informieren
Sie sich diesbezüglich bei Ihrem Kreditinstitut über mögliche Gebühren.
Bei Zahlung mit Bank- oder Kreditkarten ist Vorsicht vor Betrügern
geboten, die versuchen, unbemerkt die Bankkarte des Reisenden zu
kopieren und den zugehörigen PIN-Code auszuspähen, um dann mit
gefälschten Karten an Geldautomaten Geld abzuheben. Reisenden wird
daher geraten, bei Zahlung ihre Bankkarte stets im Auge zu behalten
und die Geheimnummer nur verdeckt einzugeben. Bei Benutzung von
Bank- und Kreditkarten mit PIN-Code in Wechselstuben wird zu Vorsicht
geraten.
Wechselkurs (Stand November 2015):
1 Euro = 3,04 TRY
1 TRY = 0,32 Euro
Georgien
Der Lari ist die Währung Georgiens. 1 Lari entspricht 100 Tetri. 1 €
entspricht ca. 2,56 GEL (Stand: November 2015). In Georgien gibt es
ständige Wechselkursschwankungen. Es wird empfohlen, mitgeführtes
Bargeld in Landeswährung zu tauschen. Sowohl Euro als auch Dollar
kann man bei allen Wechselstuben und Banken in Landeswährung
tauschen. Es gibt auch Geldautomaten in großen Städten, die
Kreditkarten akzeptieren. Nicht verbrauchte Landeswährung können
Sie bei Ihrer Ausreise mit Kursverlusten zurücktauschen (Münzen
werden nicht getauscht).
9
Armenien
Währungseinheit ist der armenische Dram (AMD), z. Zt. entspricht 1 € =
ca. 512,- Dram. 1 Dram = 100 Luma (Stand: November 2015).
In Armenien schwankt der Wechselkurs ständig, deshalb ist es
empfehlenswert, vor Ort zum aktuellen Kurs zu tauschen. Grundsätzlich
raten wir Reisenden zur Mitnahme von ausreichend Bargeld in Euro
(kleine Scheine). Geld wird in der Regel von Banken und Hotels
gewechselt.
EC-Geldautomaten oder Geldautomaten für Kreditkarten finden Sie nur
in größeren Städten wie z. B. in Jerevan und am Flughafen. Hier können
Sie natürlich auch Bargeld in Landeswährung erhalten. Kreditkarten
werden nur in großen Städten, ausgewählten Hotels und Restaurants
akzeptiert, sind aber immer noch kein gängiges Zahlungsmittel. Ihre
Reiseleitung wird Sie vor Ort über die besten und günstigsten
Umtauschstellen informieren.
Bei Verlust/Diebstahl der EC/Kreditkarten:
Sollten Sie den Verlust oder Diebstahl Ihrer EC oder Kreditkarte
feststellen, informieren Sie sofort Ihre Bank/das Kreditkarteninstitut,
damit von dort eine Sperrung veranlasst wird oder nutzen Sie folgende
zentrale Rufnummern zur Kartensperrung (kostenpflichtig):
EC-Karte:
0049 – 1805 – 021021
Sperr-Notruf (alle Karten):
0049 – 116116 oder
0049 – 30 40504050
Die gängigen Kreditkartenfirmen bieten eigene, z. T. kostenfreie
Nummern an, die speziell für die jeweiligen Länder gelten. Für die
Türkei lauten diese Nummern:
Visa:
00-800-13-535-0900 (kostenfrei)
Mastercard:
00-800-13-887-0903 (kostenpflichtig)
American Express:
0049-69-9797-2000 (kostenpflichtig)
Für Georgien und Armenien lauten diese Nummern:
Visa:
001-303-967-1096 (kostenfrei)
Mastercard:
001-636-722-7111 (R-Gespräch)
American Express:
0049-69-9797-2000 (kostenpflichtig)
Bei Anrufen vom Hotel- oder Mobiltelefon können, je nach Anbieter,
dennoch Kosten entstehen.
10
Gesundheitsbestimmungen
Zurzeit sind keine Impfungen zur Einreise in die Türkei, Georgien und
Armenien vorgeschrieben, allerdings werden folgende Basisimpfungen
empfohlen: Schutz gegen Tetanus, Diphtherie und Polio.
Kaufen Sie zum Trinken Mineralwasser oder in Flaschen abgefülltes
Quellwasser (stilles Wasser). Zum Zähneputzen reicht meistens das
Leitungswasser.
Hinweise
Die Reise in einige osteuropäische Länder ist nicht nur eine Reise in ein
unbekanntes und größtenteils unberührtes Land, sondern es gibt auch
Unterschiede im Serviceverhalten und Komfortdenken der Menschen.
Bitte denken Sie stets daran, und lassen Sie sich von der
Gastfreundlichkeit überzeugen.
Klima
Türkei
Istanbul hat gemäßigtes mildes, feuchtes Seeklima; jedoch weht
ständig ein frischer Wind vom Meer her.
Istanbul
max. Lufttemperatur ° C
min. Lufttemperatur ° C
Sonnenstunden/Tag
Regentage
April
15
8
6
8
Mai
20
13
8
7
Juni
26
14
11
5
Juli
28
18
12
5
Aug.
28
18
11
6
Sept.
26
17
8
7
Okt.
20
13
6
10
Im anatolischen Hochland sind die Jahreszeitextreme deutlicher zu
spüren als in Zentralanatolien. In Ostanatolien herrscht ein
kontinentales Klima vor, das sehr kalte und schneereiche Winter und
mäßig warme Sommer mit sich bringt.
Van
max. Lufttemperatur ° C
min. Lufttemperatur ° C
Sonnenstunden/Tag
Regentage
April
13
1
7
9
Mai
19
6
9
10
Juni
24
9
12
6
Juli
29
14
12
2
Aug.
29
14
11
2
Sept.
25
10
9
3
Okt.
17
5
7
6
11
Georgien
Der Kaukasus schützt Georgien vor Kaltluftwellen aus dem Norden und
erlaubt dem Schwarzen Meer, das Land zu erwärmen. Die Klimazonen
reichen von einem subtropisch-feuchten Klima im Westen bis hin zu
einem trockenen und gemäßigten Kontinentalklima im Osten. Die
durchschnittliche Lufttemperatur schwankt zwischen 15°C im West und
11°C bis 13 °C im Ostteil. Der durchschnittliche Niederschlag im
Westen beträgt 3.000 mm, im Osten 400 mm. Der Frühling in Georgien
ist kurz mit abrupten Klimaschwankungen, der Sommer oft heiß. Der
Herbst ist sonnig-warm, der Winter schneearm.
Tiflis
max. Lufttemperatur ° C
min. Lufttemperatur ° C
Sonnenstunden/Tag
Regentage
April
17
8
5
13
Mai
24
12
7
12
Juni
28
16
9
11
Juli
30
19
9
8
Aug.
30
18
8
9
Sept.
26
15
6
8
Okt.
20
9
6
7
Armenien
Durch die beträchtlichen Höhenunterschiede in der Geographie ist auch
das Klima in Armenien sehr variabel, zwar liegt Armenien geographisch
in einem subtropischen Gebiet, doch vor allem die Hochgebirge sorgen
dafür, dass es starke Schwankungen in der Temperatur gibt. Es
herrscht Kontinentalklima mit heißen trockenen Sommern und kalten
Wintern. Während des Sommers kann es tagsüber in den niederen
Lagen sehr warm und trocken, nachts empfindlich kalt werden.
Jerewan
max. Lufttemperatur ° C
min. Lufttemperatur ° C
Sonnenstunden/Tag
Regentage
April
17
7
7
7
Mai
24
11
9
8
Juni
29
14
11
5
Juli
31
18
11
2
Aug.
32
18
11
2
Sept.
27
13
10
2
Okt.
20
8
8
5
12
Nebenkosten
Ihre Reise beinhaltet die im Katalog genannten Verpflegungsleistungen
(siehe Punkt Verpflegung). Bitte planen Sie Kosten für einen
Mittagsimbiss, Getränke, Trinkgelder, Souvenirs und fakultative
Ausflüge/Besichtigungen ein. Das Preisniveau liegt unter dem in
Mitteleuropa. Trinkgelder sind in der Türkei durchaus üblich und werden
auch erwartet. In Hotels und Restaurants sind 10 - 15 % angemessen.
Auch für andere Dienstleistungen bedankt man sich mit einem
Trinkgeld.
Reiseverlauf
Zu Ihrer Information geben wir Ihnen hier eine Übersicht über den
vorgesehenen Reiseverlauf.
1. Tag: Anreise
Flug nach Istanbul, Transfer zum Hotel (1 Übernachtung). Je nach
Ankunftszeit besteht noch die Möglichkeit, einen Eindruck der
Millionenmetropole zu erhalten.
2. Tag: Burgen und Klöster
Flug nach Van. Wir werden von unserer Reiseleitung begrüßt und fahren
zum Hotel (1 Übernachtung). Anschließend geht es zur urartäischen
Festung (9. Jh. v. Chr.) in der Nähe des Vansees (GZ: 1/2 Std., +/- 50
m). Nach einer kurzen Busfahrt entlang des Südufers setzen wir mit
dem Boot zur Insel Akdamar über, um die restaurierte armenische
Klosterkirche zu besichtigen. Fakultative Wanderung (GZ: 1/2 Std., +/100 m) auf den Hügel Akdamar, von wo man einen herrlichen Blick auf
den Vansee und den Berg Artos hat.
3. Tag: Işhak-Paşa-Palast
Fahrt nach Dogubeyazit ins Hotel (175 km, 2 Übernachtungen). Wir
besuchen den eindrucksvollen osmanischen Işhak-Paşa-Palast, der
hoch über der Stadt thront. Dieses architektonische Meisterwerk
verbindet Baustile verschiedener Völker und Epochen. Nachmittags
wandern wir entlang der Seidenstraße zur Kizildag-Bergkette (GZ: 2 1/2
Std., +/- 300 m), die landschaftlich den Dolomiten sehr ähnlich ist.
13
4. Tag: Der biblische Berg Ararat
Durch eine wilde Landschaft mit Lavagestein im ostanatolischen
Bergland gelangen wir hinauf zum Ausgangspunkt unserer Wanderung
auf etwa 2.200 m. Majestätisch begrüßt uns der 5.137 m hohe Berg
Noahs. Mit etwas Glück begegnen wir auf unserem Weg sogar
Steinadlern und Gänsegeiern (GZ: 2 1/2 Std., +/- 300 m).
5. Tag: Landeplatz der Arche
Morgens geht es zum Landeplatz der Arche Noah. Wir bestaunen eine
natürliche Geländeformation mit schiffsähnlichen Strukturen. Ein wenig
Fantasie genügt, um sich die Landung der Arche bildlich vorzustellen.
Nachmittags fahren wir nach Kars (240 km, 2 Übernachtungen)
6. Tag: Geisterstadt Ani
Wir fahren zu den weitläufigen Ruinen der legendären alten
armenischen Hauptstadt Ani, die unmittelbar an der türkischarmenischen Grenze liegt. Die mittelalterliche Metropole besaß einst
100.000 Einwohner, man zählte mehr als 1.000 Kirchen und Kapellen.
Im Anschluss daran besuchen wir die Provinzhauptstadt Kars, in deren
Stadtbild
noch
russische
Einflüsse
erkennbar
sind.
Literaturnobelpreisträger Orhan Pamuk hat die politische Szenerie von
Kars in seinem Roman „Schnee" beschrieben. (90 km).
7. Tag: Fahrt nach Georgien
Frühmorgens fahren wir zur türkisch-georgischen Grenze und weiter zur
Höhlensiedlung Wardsia, im 12. Jh., dem Goldenen Zeitalter Georgiens,
errichtet. Etwa 3.000 Höhlenwohnungen boten über 50.000 Menschen
Unterschlupf. Über 800 Jahre lang sind hier von Menschenhand in den
Fels gehauene Räume entstanden (GZ: 1 1/2 Std., +/- 80 m).
Anschließend besichtigen wir unterwegs die Festung Khertvisi und
fahren nach Borjomi (220 km, 1 Übernachtung).
8. Tag: Kurort Borjomi
Am Morgen unternehmen wir einen Spaziergang in der Stadt und
kosten das berühmte Mineralwasser von Borjomi. Die Fahrt geht weiter
nach Gori. Auf dem Weg zum Nationalpark Stepanzminda sehen wir uns
auf der berühmten Heerstraße das Kloster Ananuri an (270 km, 2
Übernachtungen).
9. Tag: Kasbeg, mythischer Berg
Tageswanderung am Kasbeg (GZ: 4 1/2 Std., +/- 470 m) mit
Besichtigung der Heiligen Dreifaltigkeitskirche (14. Jh.). Bei schönem
Wetter erhebt sich direkt vor uns der mythische Riese Kasbeg. Der
griechischen Mythologie zufolge war er jener Berg, an den Prometheus
gekettet wurde, weil er den Göttern das Licht stahl.
14
10. Tag: Fahrt nach Tiflis
Fahrt in die Hauptstadt Georgiens (150 km, 1 Übernachtung).
Unterwegs stehen die Besichtigungen der Kathedrale Swetizchoveli (11.
Jh.) in Mzkheta, der alten Hauptstadt und des religiösen Zentrums
Georgiens (UNESCO-Weltkulturerbe) sowie der Dschwari-Kirche (6. Jh.)
an. Spaziergang in der Altstadt von Tiflis und Besichtigung der Festung
Narikala. Abendessen in einem traditionellen Restaurant.
11. Tag: Weiter nach Armenien
Fahrt zur armenisch-georgischen Grenze mit anschließender
Besichtigung des Sanahin-Klosters aus dem 10. Jh. (UNESCOWeltkulturerbe). Danach unternehmen wir eine Wanderung bei der
mittelalterlichen Festung Kayan und zum Kloster Haghpat, ebenfalls
aus dem 10. Jh. und ein UNESCO-Weltkulturerbe (GZ: 3 1/2 Std., +/280 m), (120 km, 1 Übernachtung in Haghpat).
12. Tag: Sewansee
Nach der Ankunft in Dilidjan besuchen wir das traditionelle
Altstadtviertel. Weiterfahrt zum Kloster Goshawank (12. Jh.) sowie zum
Sewansee, 1.900 m hoch gelegen. Dort besichtigen wir das Kloster auf
der Halbinsel. Am späten Nachmittag erreichen wir eine der ältesten
Städte der Welt, die Hauptstadt Armeniens und unser letzter Standort:
Jerewan. Bei einem Abendspaziergang genießen wir das lebhafte
Treiben im Zentrum (230 km, 3 Übernachtungen).
13. Tag: Tempel und Basaltsäulen
Fahrt zum heidnischen Tempel Garni aus dem 1. Jh. und Besichtigung.
Wanderung in der Kluft von Azat (UNESCO-Welterbe). Hier sehen wir die
einzigartigen Basaltsäulen, die sich im Khosrov-Naturschutzgebiet
befinden (GZ: 1 1/2 Std., +/- 110 m). Rückkehr ins Dorf Garni und Fahrt
zum Kloster Geghard (13. Jh.). Der ungekürzte Name Geghardawank
bedeutet Kloster zur Heiligen Lanze. Damit ist eine Reliquie gemeint,
die der Apostel Thaddäus ins Land gebracht haben soll. Heute wird sie
in Etschmiadsin, dem religiösen Zentrum Armeniens, aufbewahrt.
14. Tag: Aragaz und Jerewan
Der höchste Berg Armeniens, der Aragaz, begrüßt uns bei der Ankunft
mit seinen 4.095 m Höhe. Am Kari-See auf 3.200 m unternehmen wir
eine kurze Wanderung rund um den See (GZ: ca. 40 Minuten, keine
Höhenunterschiede) und fahren danach zur Festung Amberd.
Besichtigung der Festung (7. Jh.) auf 2.200 m und Rückfahrt nach
Jerewan (150 km). Freie Zeit bis zum Abend und feierliches
Abendessen in einem Restaurant mit Folklore.
15
15. Tag: Heimreise
Transfer zum Flughafen und Rückflug nach Deutschland.
Bitte beachten Sie: Es kann zu witterungs- und organisatorisch
bedingten Änderungen kommen. Der Reiseleiter vor Ort wird den
aktuellen Ablauf mit Ihnen besprechen.
Die von Ihnen gebuchte Reise entspricht der Kategorie 1 - 2 Stiefel.
Sitten und Gebräuche in der Türkei
Beim Besuch von Moscheen müssen Frauen ein Kopftuch tragen und
die Oberarme bedecken. Meist liegen Kopftücher am Eingang aus.
Männer tragen lange Hosen. Außerdem zieht man vor dem Betreten
einer Moschee die Schuhe aus.
Aufdringliche Straßenverkäufer lassen sich durch einen freundlichen,
aber bestimmten Ton abweisen. Beim Fotografieren von Personen
sollten Sie Zurückhaltung üben und vorher um Erlaubnis fragen.
Handeln ist in der Türkei üblich. Das gilt jedoch nicht in Kaufhäusern
und Supermärkten. Auch auf Märkten, auf denen die Bauern aus der
Umgebung ihr Gemüse verkaufen, wird grundsätzlich nicht gehandelt.
Aber bei Schmuck, Textilien, Teppichen und touristischen Souvenirs,
kurz: Bei allen Waren, die nicht für das tägliche Leben benötigt werden,
darf gefeilscht werden.
Sprache
Türkei
Seit der Sprachreform durch Atatürk in den zwanziger Jahren werden
lateinische Buchstaben verwendet, was die Orientierung für
westeuropäische Besucher erleichtert. In den touristischen Regionen
wird auch Englisch und Deutsch gesprochen.
Georgien
Die Amtssprache ist georgisch. Russisch wird überall gesprochen.
Armenien
Amtssprache ist Armenisch. In der Hauptstadt und in größeren Hotels
wird teilweise auch Englisch gesprochen und verstanden.
16
Strom
Die Stromspannung beträgt 220 Volt bei 50 Hertz. Es gibt Steckdosen
für runde und für flache Steckkontakte, ein Adapter ist nur für die
flachen Stecker notwendig.
Telefon
Telefongespräche nach Deutschland sind von jeder Telefonzelle aus
möglich. Die dafür benötigten Telefonkarten gibt es bei den Postämtern,
teilweise auch am Kiosk. Die Vorwahl für Deutschland ist 00 49, für
Österreich 00 43 und für die Schweiz 00 41, danach wird die Null der
Ortsvorwahl weggelassen.
Bitte beachten Sie, dass es in Armenien unterschiedliche
Telefongesellschaften miteinander konkurrieren und die Telefonkarte
nur in das Telefon der jeweiligen Gesellschaft passt.
Auskünfte über Ihr Mobiltelefonnetz erfragen Sie bitte bei dem jeweiligen Mobilfunkanbieter.
Unterbringung
Während der Rundreise wohnen wir in 9 verschiedenen Städten in Dreiund Vier-Sterne-Hotels (jeweils Landeskategorie), deren Zimmer alle
über TV, teilweise über Föhn, Telefon, Klimaanlage, Balkon und Minibar
verfügen. Unser Hotel in Dogubeyazit (3*) wurde ganz im traditionellen
osmanischen Stil erbaut. Die ruhige Lage und ein schöner Garten
zeichnen das Vier-Sterne-Hotel in Kars aus. Im georgischen
Stepanzminda übernachten wir in einem einfachen Drei-Sterne-Haus
mit herrlichem Ausblick von den Balkonen in die Berge. Im Herzen der
Stadt, direkt am Platz der Republik, liegt unser Vier-Sterne-Hotel in
Jerewan in Armenien. Die Anzahl der Übernachtungen entnehmen Sie
bitte dem Reiseverlauf und der Hoteltabelle.
17
Ort
Nächte Unterkunft
Landeskat. Zimmer
Istanbul
1
***
48
Van
1
****
45
Dogubeyazit
2
**
38
Kars
2
****
150
Borjomi
1
****
91
***
20
****
42
***
19
Stepanzminda 2
Tiflis
1
Haghpat
1
Hotel Tayhan
Muhsine Hatun Mh
Türkeli Cd No:9
Istanbul
Tel.: 0090- 212 517 9525
www.hoteltayhan.com
Grand Hotel Van
İrfan Baştuğ Cad.
No.2 Van
Tel.: 0090- 432 214 88 88
http://grandhotelvan.com
Hotel Dogus
Transit yol üzeri çevreyolu bulvarı
Doğubayazıt
Tel.: 0090- 472 312 78 66
www.tusanhotel.com
Hotel Simer
Fevziçakmak Mh
36040 Kars
Tel.: 0090- 474 212 7241
www.simerhotels.com
Hotel Borjomi Palace
K.Gamsakhurdiastr.,№
Borjomi
Tel: 00 995 32 243-00-31
http://www.borjomipalace.ge/en
Hotel Stepantsminda
68a, Uznadze Str., Stepantsminda
0101 Georgien
Hotel Vere-Palace
22-24 Kuchishvili str.,
0179, Tbilisi
Tel.: 00995 32 2253340/
http://www.verepalace.com.ge/
Hotel Qefo
Lori RegionCaddesi
1722, v. Haghpat
Tel.: 00374 55 210-210
http://www.qefohotel.com/en/
18
Jerewan
3
Hotel Erebuni
****
26/4 V.Sargsyan str.
Yerevan 0010
Kuşadası/ Aydın
Tel.: 00374 10 58 05 05
http://erebunihotel.am/index1.html
38
Hinweis: In der Nebensaison kann es vorkommen, dass nicht alle
Einrichtungen zur Verfügung stehen, da gelegentlich Wartungsarbeiten
durchgeführt werden.
Verpflegung
Ihre Reise beinhaltet Halbpension in den Hotels und Pensionen,
beginnend mit dem Abendessen am Ankunftstag (außer bei später
Ankunft im Zielgebiet) und endend mit dem Frühstück am Abreisetag
(Getränke sind nicht eingeschlossen).
In der Türkei gibt es eine reiche Auswahl an Suppen, Vorspeisen,
Gemüse- und Fleischgerichten, nicht zu vergessen die Mehlspeisen,
Salate und Süßspeisen. Die türkischen Vorspeisen ("mezeler") bestehen
aus kleinen Fleischgerichten, gefüllten Gemüse und Weinblättern,
Schafskäse, verschiedenen Salaten, Eingelegtem und Gebackenem.
Das Hauptgericht besteht oft aus Fleisch oder Fisch mit
Gemüsebeilage, jedoch kein Schweinefleisch. Die Nachspeisen
("tatlilar") bestehen aus Gebäck, Torten, Puddings und Speiseeis. Vor
oder auch nach dem Essen können Sie "raki" trinken, einen
Anisschnaps, der meist mit eiskaltem Wasser verdünnt getrunken wird.
Das türkische Nationalgetränk ist jedoch schwarzer Tee (çay). Die
bekanntesten Marken der ausgezeichneten Rot- und Weißweine sind
Villa Doluca und Çankaya. Die beiden gängigsten Biersorten sind Efes
und Tuborg.
Einige Beispiele georgischer Spezialitäten sind: „Pkali“ (Spinatblätter
oder rote Rübe mit Walnüssen), „Chachapuri“ (Fladenbrot mit Käse),
„Mtsvadi“ georgisches Schaschlik.
Dazu kann man Mineralwasser, Wein oder Bier bestellen. Es gibt eine
besonders große Auswahl an Weinsorten, da ein großer Teil des Landes
als Weinbauland genutzt wird. Als einer der besten trockenen Weine gilt
„Saperavi“.
19
Die armenische Küche bietet sehr viele vegetarische Gerichte wie z. B.
gegrillte Auberginen, die man Imanbajaldi nennt, Aveluk-Suppe
(Krautsuppe) und viele weitere gegrillte oder gedünstete Gemüsesorten.
In den Restaurants/Hotels werden meist traditionelle, armenische
Speisen serviert, die eine große Auswahl an Vorspeisen und
Hauptgerichten bieten.
Einige Beispiele für armenische Kost sind z. B. Tolma (= gepökeltes
Fleisch mit versch. Gewürzen, Reis, Trauben gemischt und mit Kohl
umwickelt), Chorovats (=gegrilltes Fleisch), Lavash (= traditionelles
Brot), armenischer Joghurt, Käse Chaschlama mit Lamm- oder
Rindfleisch. Als Nachspeise wird gerne armenischer Kuchen (Gata und
Pachlava) serviert.
Prinzipiell bieten wir Ihnen die Möglichkeit Ihren Wunsch nach
vegetarischer Kost als unverbindlichen Kundenwunsch in die Buchung
mit aufzunehmen. Sofern nicht bereits bei Buchung angegeben, teilen
Sie uns dies bitte bis spätestens 1 Monat vor Reisebeginn mit.
Ihren Wunsch leiten wir bei der Reservierung an die jeweiligen Hotels
weiter, wo man sich sicherlich bemühen wird, diesem nachzukommen.
Bitte bedenken Sie aber, dass vegetarische Kost in der Osttürkei,
Georgien und Armenien, sowie in den meisten südlichen Ländern wenig
verbreitet ist. Oftmals bedeutet es nur ein Weglassen von Fleisch
und/oder Fisch.
Versicherungen
Prüfen Sie bitte, ob Sie ausreichend versichert sind. Wir bieten Ihnen
die
Stornokosten/Reiserücktrittskosten-Reiseabbruch-Versicherung
oder das Wikinger-Schutzpaket inkl. einer Reisekranken-Versicherung,
wahlweise mit oder ohne Selbstbehalt, an. Darüber hinaus ist der
Abschluss
einer
Storno-Jahresversicherung
oder
einer
Gepäckversicherung möglich.
Nähere Informationen finden Sie im Internet unter http://www.wikingerreisen.de/reiseschutzpaket.php.
Abschlussfristen:
Die Versicherung ist direkt bei Buchung, spätestens 14 Tage nach
Zugang der ersten Bestätigung abzuschließen. Bei Buchung innerhalb
von 14 Tagen vor Reisebeginn ist der Abschluss nur am Buchungstag,
spätestens am darauf folgenden dritten Werktag möglich.
20
Weitere Informationen
Für weitere Informationen erkundigen Sie sich bitte bei unserer
Reservierungszentrale unter der Rufnummer: 02331 / 904-742.
Wichtige Adressen
Türkische Botschaft
Tiergartenstr. 19-21
10785 Berlin
Tel.: 0 30 - 27 58 50, Fax: 0 30 – 27 59 09 15
E-Mail: [email protected]
Deutsche Botschaft in der Türkei
Atatürk Bulvari 114
06690 Kavaklidere-Ankara
Tel.: 0090 - 3 12 – 4555 1 00, Fax: 0090 - 3 12 –4266 959
E-Mail: [email protected]
Generalkonsulat der BRD
Inönü Cad.10
Gümüssuyu
34437 Istanbul
Tel. 0090 - 212 - 33 46 100, Fax. 0900- 212 - 249 99 20
E-Mail: [email protected]
Georgische Botschaft in Deutschland
Rauchstraße 11
10787 Berlin
Tel.: 030-484907 19, Fax: 030 -484907 20
E-Mail: [email protected]
www.berlin.mfa.gov.ge
21
Botschaft der Bundesrepublik Deutschland in Georgien
z.Zt. Sheraton Metechi Palace Hotel
Telawi Str. 20
0103 Tiflis
Tel.: 00 995 - 32 2 44 73 00, Fax: 00 995 - 32 2 44 73 64
www.tiflis.diplo.de
Deutsche Botschaft in Armenien
Charentsstr. 29
0025 Eriwan
Tel.: 00374-10586591, Fax: 00374-10524781
www.eriwan.diplo.de
Botschaft der Republik Armenien in Deutschland
Nussbaumallee 4
D- 14050 Berlin
Tel.: 030-40509110, Fax: 030-40509125
www.botschaft-armenien.de
Zeit
Türkei
Die Zeitverschiebung zur MEZ beträgt + 1 Stunden.
Georgien
Die Zeitverschiebung zur MEZ beträgt + 3 Stunden.
Armenien
Die Zeitverschiebung zur MEZ beträgt + 2 Stunden.
Wir wünschen Ihnen schon jetzt einen angenehmen Aufenthalt in der
Türkei, Georgien und Armenien, sowie einen erlebnisreichen und
erholsamen Urlaub.
Stand: November 2015
Alle Angaben ohne Gewähr
22
Gemeinsam nachhaltig handeln.
WWF: Als strategischer Partner des WWF Deutschland arbeitet
Wikinger Reisen gemeinsam mit der Naturschutzorganisation an
Konzepten für nachhaltigeres Reisen. Im Urlaub Natur erleben
und dabei die Belastungen für die Umwelt so gering wie möglich
halten – das ist unser erklärtes Ziel. Der WWF hat mit Wikinger
Reisen Nachhaltigkeitsziele vereinbart, die derzeit sukzessive
umgesetzt werden. Im Rahmen dieser Partnerschaft werden
auch Reisen in einzelne WWF-Projektgebiete angeboten.
TourCert: Die unabhängige Zertifizierungsgesellschaft für Nachhaltigkeit im Tourismus hat Wikinger Reisen 2013 das CSRSiegel verliehen. 2015 erfolgte die erfolgreiche Rezertifizierung.
CSR steht für Corporate Social Responsibility und umschreibt die
soziale sowie ökologische Verantwortung von Unternehmen.
atmosfair: Bei Flugreisen wird unweigerlich CO2 freigesetzt. Über
den Klimafußabdruck, den Sie für jede Reise im Internet finden,
geben wir Ihnen die Möglichkeit, durch eine freiwillige Spende
den Kohlendioxid-Ausstoß Ihres Fluges über ein Klimaschutzprojekt unseres Partners atmosfair zu kompensieren.
Georg Kraus Stiftung: 20 % der Unternehmensanteile gehören
der gemeinnützigen Georg Kraus Stiftung, die weltweit Projekte
der Entwicklungszusammenarbeit fördert. Somit kommen 20 %
der Wikinger-Erlöse automatisch Menschen in der sogenannten
Dritten Welt zugute. Die Stiftung unterstützt meist kleinere
Initiativen, die vertrauensvoll und gemeinnützig sind. Jede
private Spende kommt zu 100 % an.

Download Report