Speisekarte PDF

Speisekarte
Frühstückszeit (Breakfast)
Großes Frühstück
1,2,4,8
7,50 €
Brot und 2 Brötchen dazu Schinken, Käse, Wurst, Marmelade, Honig, Nutella, Rührei,
Orangensaft und Kaffee
Bread, 2 rolls, ham, cheese, jam, honey, Nutella, scrumbled eggs, orange juice and coffee
Kleines Frühstück
1,2,4,8
3,50 €
1 Brötchen, Wurst und Käse und einen Pott Kaffee
1 roll, ham, cheese and a large coffee
Süßes Frühstück
1,11
3,60 €
2 Brötchen, Marmelade, Honig, Nutella und einen Pott Kaffee
2 rolls, jam, honey, Nutella and a large coffee
Spiegelei wahlweise mit
4,15
4,50 €
Kochschinken
Speck
dazu ein Brötchen und einen Pott Kaffee
fried egg with ham or bacon; 1 roll and a large coffee
Rührei wahlweise mit
4,15
4,50 €
Kochschinken
Speck
dazu ein Brötchen und einen Pott Kaffee
scrumbled eggs with ham or bacon; 1 roll and a large coffee
Ein Brötchen wahlweise mit
-
1,2,4,8
1,50 €
Käse
Kochschinken
Wurst
Brötchen extra
0,40€
1 roll with cheese or ham
Nr. 1
Nr. 2
Nr. 3
Nr. 4
Nr. 5
Nr. 6
Nr. 7
Nr. 8
mit
mit
mit
mit
mit
mit
mit
mit
Konservierungsstoff
Farbstoff
Antioxidationsmittel
Süssungsmittel Saccharin
Süssungsmittel Cyclamat
Süssungsmittel Aspartam, enth. Phenyllananinquelle
Süssungsmittel Acesulfam
Phosphat
Nr. 9 geschwefelt
Nr. 10 chininhaltig
Nr. 11 coffeinhaltig
Nr. 12 mit Geschmacksverstärker
Nr. 13 geschwärzt
Nr. 14 gewachst
Nr. 15 gentechnisch verändert
Leckere Kleinigkeiten (appetizer)
Tomatensuppe mit Brötchen
1,2,12
Beef broth with roll
2,30 €
- Klein small
- Groß large
3,50 €
Gulaschsuppe mit Brötchen
12, Gluten,Ei,Senf,Sellerie
Goulash soup with roll
2,50 €
4,00 €
- Klein small
- Groß large
Hacksteak
9,4,1,7,12
8,80 €
mit Zwiebeln und Spiegelei, dazu Bratkartoffeln mit Salatgarnitur
Meatball with onions an fried egg, roast potatoes and a small salad
Strammer Max mit Kartoffelsalat
1
5,50 €
Sandwich with fried eggs, ham and potato salad
Gebratener Leberkäse
1,Sellerie,Soja,Milch,Ei
5,90 €
Mit Spiegelei und Brötchen
Bavarian beat loaf with fried egg and roll
Currywurst mit Pommes Frites
9,Sellerie,Senf,Ei,Soja
5,20 €
Fried sausage in currysauce with french fries
Riesenbockwurst
2,4,8,15
Large boiled sausage
5,50 €
4,10 €
- Kartoffelsalat potato salad
- Brötchen roll
Saftige Frikadelle
2,4
5,10 €
Large boiled sausage
- Kartoffelsalat potato salad
Für unsere kleinen Gäste
(for children)
6 Chicken Nuggets mit Pommes Frites
9
4,90 €
6 chicken nuggets with french fries
Kleines Schnitzel mit Sauce nach Wahl
small escalope served with sauce and french fries
9
4,90 €
Hauptgerichte (main meal)
Spaghetti Bolognese
6,50 €
2,4,8
spaghetti bolognese
Spaghetti in Olivenöl
2,4,8
8,50 €
mit gebratenen Lachswürfeln und Ruccola
spaghetti with roasted salmon and ruccola
Putengeschnetzeltes
12,4,1,7
10,80 €
mit Champignonrahmsauce, Reis und Salat
turkey cut into strips with mushroom sauce, rice and a small salad
Pfannengyros 1,4,7,9,12,Ei,Senf
11,50 €
mit Tzaziki, Pommes Frites und Salatbeilage
with garlic cream, French fries and salad
Fernfahrertraum
9,12,Gluten,Senf,Ei,Sellerie
12,50 €
Schweinefilet mit Champignonsauce und Käse überbacken, dazu Bratkartoffeln und
Gemüse
Pork filet with mushroom sauce gratinated with cheese, roast potatoes and vegetables
Grillteller nach Art des Hauses
1,4,7,9,12
15,50 €
mit Pommes Frites und Salat
mixed grill served with french fries and salad
Truckerteller
9,12
11,80 €
zwei Schweinesteaks mit Zwiebeln, Spiegelei, Gemüse und Bratkartoffeln
two grilled pork steak, onions, fried eggs, vegetables and roast potatoes
Kartoffelscheiben (vegetarisch)
9,12
6,50 €
mit Pilzen und Paprika in Rahmsauce mit Schafskäse oder Gouda überbacken
potatoe slices with mushrooms, paprika in sauce scalloped with cheese
6,50 €
Cordon Bleu vom Schwein
mit Kroketten und Salat
Cordon Bleu (Pork) with croquettes and salad
Salate der Saison (mixed salad)
Thunfisch
8,50 €
1,4,7,12
tuna
Käse und Schinken
1,4,7,12
8,50 €
ham and cheese
gebratenen Putenbruschstreifen
1,4,7,12
8,50 €
grilled stripes of turkey breast
Fetakäse, Oliven und Peperoni
feta cheese, olives und peperoni
2,4,11
8,50 €
Fleisch
(meet)
Schnitzel wahlweise mit
-
1,2,4,7,9,12
Champignonsauce creamed mushroom sauce
Zigeunersauce hungarian sauce
Gluten,Ei,Senf,Sellerie
Pfeffersauce pepper sauce
Gebratenen Zwiebeln roasted onions
Ohne Sauce without sauce
Gluten,Ei,Senf,Sellerie
Zu allen Schnitzeln reichen wir eine Beilage nach Wahl und einen Salat.
11,80 €
11,80 €
11,80 €
11,80 €
10,80 €
All escalopes served with salad and a choice of side dishes.
Argentinisches Rumpsteak
-
Gluten,Ei,Senf,Sellerie,1,4,7,9,12
Pfeffersauce pepper sauce
Gebratenen Zwiebeln roasted onions
Kräuterbutter herb butter
15,50 €
15,50 €
15,50 €
Gebraten wie Sie es mögen!
Zu allen Rumpsteaks reichen wir eine Beilage nach Wahl und einen Salat.
All steaks served with salad and a choice of side dishes.
Beilagen (side dishes)
Portion Bratkartoffeln
9
2,50 €
roast potatoes
Portion Pommes Frites oder Kroketten
9
2,50 €
french fries or croquettes
Mayonnaise oder Ketchup
2,4,11
Kräuterbutter oder Sauce extra
Dessert und Kuchen (dessert and cake)
1 Stück Kuchen
0,50 €
1,00 €
1,80 €
one piece of cake
1 Stück Kuchen und 1 Pott Kaffee
3,80 €
one piece of cake and a large coffee
Gemischtes Eis mit Sahne
3,80 €
mixed ice cream with whipped cream
Vanilleeis mit Schokosauce und Sahne
3,80 €
vanilla ice cream with chocolate sauce and whipped cream
Spaghetti-Eis
Vanilla ice
4,00 €