Writing Symposium Schedule_online_ENG.xlsx

Writing Symposium 2016
Day 1: Thursday, April 7
Immatrikulationshalle
9:00–11:00
Opening of publishers’ displays
12:30–13:30
Lunch
Case Study: The Writing Centre:
a 21st century Approach
Kate Montgomery-Hoerbe, FAU Nürnberg
*Sponsored by Pearson Deutschland GmbH*
15:00–15:15
Room 0170
Room 009 A
Opening remarks, greetings
Keynote speech:
How to Get Published in Nature: What are the Top
Scientific Journals Really Looking For?
Leslie Sage, Nature
Aktivierung der Ressource Mehrsprachigkeit für
Schreibende in den Naturwissenschaften
Melanie Brinkschulte & Irina Barczaitis,
Universität Göttingen
Teaching written academic English to Germans:
Wherein lies the difference?
Anne Wegner, Write English; Nina Westerholt,
Hochschule Niederrhein
Second Language Writing by Teaching Software
Engineering: An Interdisciplinary Approach to
Academic Writing in the Context of a
Software Project
Carolin Gold-Veerkamp, Hochschule
Aschaffenburg;
Regina Graßmann, Hochschule Coburg
Helping scientists succeed: Providing targeted
English-language writing support for scientists at
the University of Münster
Celeste Brennecka, Westfälische WilhelmsUniversität Münster
Using a critical genre approach to support English
L2 writers at the university level
Ruth Bonazza & Debbie Coetzee-Lachmann,
Universität Osnabrück
Schreibkulturen in verschiedenen Fächern –
empirische Perspektiven auf gegenwärtige
Praktiken des Schreibens
Maik Philipp, Pädagogische Hochschule Zürich
Source use in L2 academic writing: A longitudinal
case study
Imke Neumann, Justus-Liebig-Universität Gießen
Online Support for Promoting Writing Skills of PhD
Students
Olha Ivashchyshyn & Lesya Myslovska, Ivan Franko
National University of Lviv
Das wissenschaftliche Lesen im Studium: Eine
empirische Studie zu Verständnisschwierigkeiten
und Bewältigungsstrategien von internationalen
Masterstudierenden.
Silvia Introna, Universität Bielefeld
Wissenschaftliches Schreiben als
ein Schreiben auf zwei Ebenen
Simone Schiedermair,
Interkulturelle Wirtschaftskommunikation –
Friedrich-Schiller-Universität Jena
Coffee break
15:15–16:45
16:45–17:00
17:00–18:30
19:30
Room 009 B
Registration
11:00–12:30
13:30–15:00
Vorhoelzerforum
Coffee break
Writing Summit panel discussion
Klaus Diepold; Jonathan Finley; Gunther Friedl;
TBD
Dinner at Löwenbräukeller
Masterarbeit, Dissertation und Publikationen –
Schreiben in der fremden Wissenschaftssprache
Deutsch. Ein kontrastiver Workshop zur
Verbesserung der begleitenden Schreibberatung
Diana Kühndel, Freie Universität Berlin
Writing Symposium 2016
Day 2: Friday, April 8
Immatrikulationshalle
9:00–10:30
10:30–11:00
Vorhoelzerforum
Opening remarks, greetings
Keynote speech:
Internationalisierung der Hochschulen ohne
Mehrsprachigkeit? Bestandsaufnahme und
Handlungserfordernisse.
Christian Fandrych, Herder-Institut, Universität
Leipzig
Room 0170
Room 009 A
A heterogeneous approach to written feedback in
a multi-L1 Writing for Academic Purposes course
at a Swiss university
Frances Cook, University of Fribourg (Freiburg)
L1 Writing Skills in L2 Scientific
Writing Courses
Craig Hamilton, Universität Basel
Thesis Writer: Eine Web-basierte Lernumgebung
zur Unterstützung von Schreibenden in Deutsch
und Englisch (L1 und L2)
Otto Kruse, Madalina Chitez, & Christian Rapp,
ZHAW Zürcher Hochschule für Angewandte
Wissenschaften
Text quality awareness and feedback:
Looking into the black boxes of feedback
givers’ minds
Susanne Göpferich, Justus-Liebig-Universität
Gießen
Genre Analysis of Pharmacy Journal Articles and its
Application to EAP Teaching
Jayne Parry, University of Hertfordshire
Korpora für Schreibzentren:
Wie Schreibzentren von (Semi-) Big Data Korpora
und Open Source Software profitieren können
Tobias Gärtner, Leibniz Universität Hannover
Coffee break
Poster
Viktoria Umborg, Technische Universität Tallinn
Workshop Schreiben im Museum
Christine Geishauser, Technische Universität
München
11:00–12:30
* Treffpunkt Immatikulationshalle um 10.45.
120 Minuten - dauert bis 13.00. *
Lunch at Bayrische Filmhochschule
12:30–13:30
Peer feedback in an L2 context
– who helps better?
Esther Breuer, Universität zu Köln
13:30–15:00
Social presence within known peer feedback: its
effect on the writing process within L2
writing groups.
Roger Yallop, University of Tartu
15:00–15:15
17:00–17:30
The lingua franca in the L1 writing curriculum:
Moving beyond L1 vs L2
Morgan Powell, ZHAW Zürcher Hochschule für
Angewandte Wissenschaften
„Fachsprache Deutsch im Studium“
Berufsfeldorientiertes Schreiben in Lernszenarien –
ein Ansatz zur Förderung schriftsprachlicher
Kompetenz in der Fremd-/Zweitsprache Deutsch
Regina Graßmann, Hochschule Coburg
Wissenschaftliches Schreiben in der Fremdsprache
Deutsch - Zur Konzipierung eines Seminars im
Rahmen eines Masterstudiengangs in Kolumbien
Lisette Mächler, Universidad de Antioquia, DAAD
Die Aufgabenstellung im
ingenieurwissenschaftlichen Studium:
Charakteristika und Gegenstand der
Schreibberatung
Sigrun Schroth-Wiechert, Leibniz Universität
Hannover
Coffee break
Methoden im Peer-learning: Verbesserung
wissenschaftlicher (Schreib-) Kompetenzen
Internationalizing Universities - The creation
internationaler Studierender
of a multilingual writing center.
Til Woerfel, Bettina Denzl, Lilli Hölzlhammer, Manuel Abraham Brown, Jasmine Farsi, Anja Poloubotko, &
Kröger, Jana Müller-Kress, & Verena Rasp, LudwigJanina Schendel, Leibniz Universität Hannover
Maximilians-Universität München
15:15–16:45
16:45–17:00
Room 009 B
Coffee break
Wrap-up
Reflexionsportfolios zur Förderung der Beratungsund Schreibkompetenz
Carmen Neis, Zentrum für fremdsprachliche und
berufsfeldorientierte Kompetenzen (ZfbK)
Empowering L2 Writers: From Reading Guides to
Writing Texts
Lisa Nazarenko, Universität Wien, Fachhochschule
Technikum Wien