refund - City Sightseeing

Avenida Tres de Mayo, 7. SANTA CRUZ DE TENERIFE
EXCLUSIVE COURTESIES:
For non-resident foreign visitors.
Check in store for other restrictions.
REWARD
10%
+ TAX
REFUND
DEPARTMENT STORES
SPAIN & PORTUGAL
Greetings from Spain
VISITA SANTA CRUZ
VISIT SANTA CRUZ
BESUCHEN SIE SANTA CRUZ
PROMOCIÓN ESPECIAL
AHORRE UN
Get special offer save
Besonderer Angebot Sparen Sie
25%
SI ESTA EN EL SUR / PUERTO DE LA CRUZ
Su ticket combinado incluye:
En el sur: Ida y vuelta Los Cristianos / Las Américas · Santa Cruz (línea 110 o 111) + Tour City
Sightseeing Santa Cruz de Tenerife + bonos gratis a La Laguna y La Playa de Las Teresitas.
En el norte: Ida y vuelta Puerto de La Cruz · Santa Cruz (Línea 102) + Tour City Sightseeing Santa
Cruz de Tenerife + bono gratis a La Laguna y La Playa de Las Teresitas.
Puede adquirir su ticket de lunes a viernes de 9:00 a 13:00 hrs en la estación de Costa Adeje o Los
Cristianos en el sur y en la estación del Puerto de La Cruz en el norte. También lo puede adquirir en la
recepción de su hotel.
IF YOU ARE IN THE SOUTH OF THE ISLAND / PUERTO DE LA CRUZ
Your combined ticket includes:
If you are in the South of the Island: Transfer to Santa Cruz with TITSA buses (Bus line 110 or 111)
+Tour City Sightseeing Santa Cruz de Tenerife ticket + Free ticket to La Laguna + Free ticket to Las
Teresitas beach.
If you are in El Puerto de La Cruz: Transfer to Santa Cruz with TITSA buses (Bus line 102)+Tour City
Sightseeing Santa Cruz de Tenerife ticket + Free ticket to La Laguna+ Free ticket to Las Teresitas
beach.
You can get this combined ticket in the following Bus Station: Costa Adeje or Los Cristianos Station in
the South of the island and Puerto de La Cruz in the North of the island, from Monday to Friday from
9:00 to 13:00 hrs. Also you can get this combined ticket at the reception.
WENN SIE IN PUERTO DE LA CRUZ / IM SÜDEM SIND
Ihre Kombinierte Fahrkarte enthält
Sie können Ihre Ticket von Montag bis Freitag von 9:00 bis 13:00 Urh an den Busbahnhot
von Costa Adeje oder Los Cristianos im Süden und im Busbahnhof von Puerto de La Cruz im Norden
Erwerben.
Oder auch an der Rezeption Ihres Hotels.
Bienvenido a
Santa Cruz
Welcome to
Santa Cruz
La mejor forma de usar
su billete en 4 sencillos
pasos The best way to use
your ticket on 4 easy steps
Promociones
incluídas
en tu ticket
Included with your ticket
8
2a
F
9
G
Un pincho Caprese y un tartufo por tan sólo 2,75€.
A Caprese tapa and Tartufo dessert for 2,75€.
Eine Caprese tapa und Tartufo dessert für 2,75€.
Entrada gratis.
Free entrance.
Kostenloser Eintritt.
10
1
11
1
C
Entrada GRATIS presentado su ticket City Sightseeing.
FREE Entrance with your City Sightseeing ticket.
Kostenloser Eintritt mit Ihrem City Sightseeing Ticket.
Pida su bono a nuestro personal. Válido sólo para la línea 015.
Ask for your voucher to our staff.This promotion is only for 015 bus line.
Fragen Sie nach Ihren Gutschein an unser Personal. Nur Gültig für Linie
015.
1
B
Obtén un 30% de descuento con tu ticket City Sightseeing.
Get 30% off with your City Sightseeing ticket.
Erhalten Sie einen rabatt von 30%.
Compre su billete y consérvelo durante su visita a la ciudad.
Buy your ticket and keep it during your visit to the city.
Precio Especial Price.
Baje en las paradas / Visite la zona.
Get off at the bus stops / Visit the area.
2
Disfrute de sus regalos y descuentos
Enjoy your gifts and discounts.
Regrese a la parada y tome el siguiente bus
para continuar. Los buses pasan frecuentemente.
Return to bus stop and take the next bus to continue.
Buses run frequently.
Paradas bus
Bus Stops
2
2A Alameda
Punto de encuentro
cruceros.
Cruise meeting point.
1
Visite la Playa de Las Teresitas. Pida su bono al personal. Línea
910.
Visit Las Teresitas Beach. Ask for your ticket. Bus line 910.
Besuchen Sie der Teresitas Strand. Fragen Sie nach Ihren Gutschein an
unser Personal. Nur Gültig für Linie 910.
PALMETUM
1 Plaza de España
3
8
D
Obtén un 10% de descuento con tu ticket City Sightseeing.
Get 10% off with your City Sightseeing ticket.
Erhalten Sie einen rabat von 10%.
A
8
Entrada gratis. Consulte horarios con nuestro personal.
FREE Entrance. Ask to staff about timetable.
Kostenloser Eintritt. Fragen Sie Unsere Mitarbeiter nach den
Stundenplan.
E
Visita guiada gratis con su ticket. Lunes a sábado 12:30 hrs.
Guided tours free with your City Sightseeing ticket. Monday to Saturday
12:30 pm.
Geführte Besichtigungen mit Ihrem City Sightseeing Ticket.
Von Montag bis Samstag 12:30 Uhr.
2 Puerto Crucero
3 Museo Histórico Militar
13
4 Parque García Sanabria
4B Parque García Sanabria
5 Plaza de los Patos / Viera y Clavijo
6 Plaza Pedro Schwartz · Weyler
7 Avda. Tres de Mayo
A
8 Auditorio y P. Marítimo César Manrique
7
9 El Corte Inglés
G
8
10 Estación de guaguas
6
5
11 Mercado Nuestra Sra. de África / Museos
B
9
4
Reloj de Flores
E
Estación de Guaguas
4b
Mercado
10
Tours a Pie
Walking Tours
Auditorio
11
G
C
Iglesia Concepción
Ruta botánica “Parque García
Sanabria”. Martes, jueves y
sábados. Punto de Encuentro
“Reloj de Flores” 12:00 hrs.
“Ruta histórica”. Lunes,
miércoles, viernes y domingo.
Punto de Encuentro Plaza de
España. 12:00 hrs.
Botanical walking tour. Tuesdays,
Thursdays and Saturdays. Meeting
point: Flowers Clock. Time: 12:00
pm
Old town walking tour. Monday,
Wednesday, Friday and Sunday.
Meeting point: Plaza de España.
Time: 12:00 pm
Botanische Besichtigung “ Parque
García Sanabria”. Dienstags,
donnerstags und samstags.
Trettpunkt “Reloj de Flores”
12 Uhr.
Historische Route. Montag,
Mittwoch, Freitag und Sonntag.
Trettpunkt “Plaza de España”
12:00 Urh.
Museo
el Hombre
D
Esculturas de la
Rambla
3
F
1
2a
2
Plaza España
2
PUNTO DE ENCUENTRO CRUCEROS.
CRUISE MEETING POINT.
12
Transbordo/transfer
La Laguna 13 015
Las Teresitas 12 910
Línea/line/linie 015
Línea/line/linie 910

Download Report