Farbenfrohe Herbstzeit vielseitige Jahreszeit Theater & Kultur

Das Magazin
Colomansfest
gelebte Tradition in Schwangau
Farbenfrohe Herbstzeit
vielseitige Jahreszeit
Theater & Kultur
Bühnenschauspiel für jeden Geschmack
Dorfbildla
Bilder aus der Gemeinde
Ausgabe Oktober / November 2015
Unterhalb des Schlosses erleben
Sie eine interessante Zeitreise durch die Geschichte
der Wittelsbacher Familie von 1180
bis in die Gegenwart
Eintrittspreise, Öffnungszeiten, Informationen
Telefon 08362 / 926464-0 und
www.museumderbayerischenkoenige.de
Ausgefallene Erinnerungen finden Sie
in den Museumsläden des Schlosses
und des Museums.
Alpenrose am See
Freuen Sie sich auf ein gutes Essen,
einen Kaffee oder ein Glas Wein
mit atemberaubendem Blick auf den Alpsee
- gleich neben dem Museum der bayerischen Könige -
Telefon 08362 / 926466-0
www.alpenrose-am-see.de
SCHLOSS HOHENSCHWANGAU
Besuchen Sie die Sommerresidenz von
König Ludwig II. von Bayern
Schlossbräustüberl
& Alpseestube
Genießen Sie bei uns echte bayrische Küche
und Brotzeiten mit einem guten kühlen Bier
in königlicher und uriger Atmosphäre.
Gerne reservieren wir Ihnen unsere
Räumlichkeiten für Ihre Familienfeiern.
Wir freuen uns auf Ihre Anfrage
Schlossbräustüberl & Wirtshaus Alpseestube
Alpseestrasse 25 • 87645 Hohenschwangau
Tel: 08362 / 887181
www.hohenschwangau.de
2
Tickets erhalten Sie nur im Ticket Center
Alpseestraße 12 • D-87645 Hohenschwangau
Öffnungzeiten Kasse:
April bis 15. Okt. 8.00 - 17.30 Uhr
16. Okt. - März 9.00 - 15.30 Uhr
Ticketreservierungen sind online möglich unter:
www.ticket-center-hohenschwangau.de
AKTUELL
COLOMANSFEST IN SCHWANGAU MIT
PFERDEBENEDIKTION UND UMRITT
Ein Fest mit langer Tradition nicht nur für Ross & Reiter
Jeden zweiten Sonntag im Oktober
ﬁndet das alljährliche Colomansfest in
Schwangau statt. Dieses Jahr fällt es
auf den 11. Oktober. Mit dem Colomansfest verbindet sich die wohl bis
in das 16. Jh. zurückreichende Tradition des Pferdeumrittes. Mehr als
200 prächtig herausgeputzte Pferde
– von Trachtenträgern geritten – nehmen daran teil. Ab 8:00 Uhr sammeln sich die Reiter am Ortsrand von
Schwangau vor der Kulisse der Königsschlösser. Um 9:30 Uhr formiert sich
am Rathaus der Reiterzug, angeführt
und begleitet von den Musikkapellen
aus Schwangau und Buching, zur Wallfahrtskirche St. Coloman. Bei günstiger Witterung wird die heilige Messe
mit allen Reitern und Besuchern im
Freien abgehalten. Mit der Colomans-
reliquie erfolgt am Ende der Messe
die feierliche Pferdebenediktion mit
anschließendem dreimaligem Umritt
um die Kirche, den die Geistlichkeit
und die Ehrengäste in geschmückten
Kutschen vollziehen. Als Festprediger
leitet dieses Jahr Abt Dr. Johannes
Eckert OSB der Benediktinerabtei St.
Bonifaz in München und Andechs den
Gottesdienst.
Die Wallfahrtskirche ist einem Heiligen geweiht – dem Heiligen Coloman.
Der Legende nach, soll er ein irischer
Königssohn gewesen sein, der eine
Wallfahrt in das Heilige Land unternahm. Sein Weg führte ihn auch durch
unsere Gegend. Im Juli 1012 kam Coloman in die Gegend von Stockerau,
dem damaligen Grenzbereich zwischen Bayern und Mähren. Wegen
seiner fremdländischen Kleidung und
Sprache, wurde er als Spion verdächtigt, gefoltert, zum Tode verurteilt
und hingerichtet. Schon bald stellte
sich seine Unschuld heraus. Weil an
seinem Leichnam Wunder geschahen,
ordnete der damalige Landesherr am
13. Oktober 1014 die feierliche Überführung der Gebeine von Stockerau in
die Stiftskirche nach Melk an. St. Coloman galt in der Folgezeit als Schutzpatron des Viehs. Auch in Schwangau
erhörte er die Bittgesuche der Bauern
in den schweren Pestjahren im 14. Jh.
Gott verschonte die Gemeinde, die
nicht gänzlich dem „schwarzen Tod“
zum Opfer ﬁel. Wann der Pferdeumritt zum ersten Mal stattgefunden hat,
ist nicht bekannt. Es darf jedoch angenommen werden, dass die ersten
Umritte im 15. oder 16 Jh. stattgefunden haben, eventuell sogar bis in
die Anfänge der Wallfahrt zurückreichen. Welchen Stellenwert das Colomansfest im dörﬂichen Geschehen
einnahm, mag daraus zu ersehen sein,
dass Kaiser Karl V. im Jahre 1552 dem
Eigentümer der Herrschaft Hohenschwangau das Recht einräumte, am
Colomanstag „alljährlich und hinfür
ewiglich“ einen Markt aufzurichten
und abzuhalten. Basierend auf diesem
Marktrecht stehen an diesem Festtag
an der Kirche Verkaufsstände mit Getränken und Brotzeit, denn es gehört
zur Tradition, nach der Kirche auch
die Gemütlichkeit zu pﬂegen.
INHALT
03
Colomansfest
08
Outward Bound
14
Info
04
Neuer Ortsprospekt
10
FARBENFROHE HERBSTZEIT
16
Hütten
05
Museum der bay. Könige
12
Dorfbildla
18
Veranstaltungen
06
Theater & Kultur
13
Gesundheitstipp
23
Gottesdieste
3
NEUER SCHWANGAUER ORTSPROSPEKT 2016
Ausdrucksstarke Bilder und Benutzerfreundlichkeit im Fokus
Für das Jahr 2016 hüllt sich der neue
Ortsprospekt in die Farben Gold und
Blau, ein königlicher Farbverlauf, in
dem das große und herausstechende
Bild von Schloss Neuschwanstein
eingebettet ist. Diese Farbkombination soll den besonderen Charakter
von Schwangau herausstellen und
die Informationen über die Gemeinde, die vielen Sehnsuchtsplätze und
das erweiterte Gastgeberverzeichnis
würdevoll umhüllen. Besonders hervorzuheben sind die im vergangenen
Winter angefertigten Winterbilder.
Eindrucksvolle Stimmungsaufnahmen
der einzigartigen Landschaft, als auch
die vielseitigen Winteraktivitäten wie
z.B. Schneeschuhwandern, Ski-Alpin,
oder eine gemütliche Wanderung
durch das verschneite Schwangau
wecken im Betrachter Entdeckungslust und Sehnsucht. Um das bisherige
Format des Gastgeberverzeichnisses
benutzerfreundlicher zu gestalten,
haben wir uns eine attraktive Neuerung einfallen lassen. Damit die Nutzer schneller ihre gewünschte Unterkunft ﬁnden können, stellen wir dem
Anzeigeteil eine Schnellübersicht der
inserierenden Gastgeber voraus. Kurz
und prägnant, so ist die Schnellübersicht aufgebaut. Die wichtigsten Kriterien werden anhand von Symbolen
dargestellt. Der Unterkunftsname
und die Seitenzahl zum Aufﬁnden der
ausführlichen Beschreibung der Betriebe lassen das Gastgeberverzeichnis noch strukturierter erscheinen.
So ermöglichen wir den Interessenten
eine schnelle und komfortable Unter-
kunftssuche. Der neue Ortsprospekt
2016 ist ab sofort in der Tourist Information Schwangau, bei Ihrem Vermieter, sowie auf unserer Homepage
www.schwangau.de zu beziehen.
KINDERK
IM SCHLOLEIDERMARKT
SCHWAN SSBR AUHAUS
GAU
De r
Elternbeirat
der Grund
Füssen u. Sc
schule
hwangau ve
ranstaltet am
So., 25. Okto
ber von 13 b
is 16 Uhr einen Kinderk
leidermarkt
für Selbst verkäufer im Sc
hlossbrauhau
s Sc
Gipsmühlwe
g 5. Verkauft hwangau,
und gekauft
werden kan
n alles rund
um das Kind
Anmeldunge
.
n bit te unte
r:
heike -sven-w
aehner@t- o
nline.de .
Wir freuen uns Sie verwöhnen zu dürfen!
Sonne, Wein und Pasta – das ist Italien. Oder zumindest verbinden wir es mit diesem mediterrranen Land, das großen Wert auf gutes Essen legt. Italien hat viele Regionen und deshalb
auch viele Spezialitäten. Lukanien, besser bekannt als Basilikata, ist eine Region im südöstlichen Teil Italiens, „PeperonCino“ heißt deshalb auch das Restaurant von Vittorio Sentarsiero,
der den Gästen typische Gerichte seiner Region serviert.
- selbstgemachte Pasta, frische Antipasti,
- Holzofenpizza, erlesene Weine,
- Nachspeisen, jeden Tag eine andere Auswahl
Vittorio und sein Team freuen sich auf Sie!
4
Bahnhofstraße 6 · 87629 Füssen
Telefon 0 83 62 / 93 06 99
oder 0160 93 87 72 45
[email protected]
www.peperoncino-fuessen.de
Öffnungszeiten: Mo.bis So.
11.30-14 und 17.30-22.30 Uhr
Dienstag Ruhetag.
MUSEUM DER BAYERISCHEN KÖNIGE
Ein besonderer Veranstaltungsort im Herzen von Hohenschwangau
Info
Im September 2011 wurde das Museum der bayerischen Könige in Hohenschwangau eröffnet. Die Geschichte
der Wittelsbacher, eine der ältesten
Dynastien Europas wird dort erzählt.
Der Schwerpunkt der Ausstellung liegt
auf der Darstellung der bayerischen
Könige, die zwischen 1806 und 1918
regierten. Hier erfahren Sie, warum
die Schlösser Hohenschwangau und
Neuschwanstein errichtet wurden
und welche Vorstellungen die beiden Bauherren, König Max II. und
König Ludwig II. verwirklichen wollten. Viele glanzvolle Objekte machen
den Rundgang durch das Museum zu
einem besonderen Erlebnis. Neben
der beeindruckenden Ausstellung der
grandiosen Raumgestaltung und den
Ausblicken in die Landschaft ﬁnden im
Genießen mit Panoramablick!
Museum der bayerischen Könige auch
die verschiedensten Veranstaltungen
statt. Neben Vorträgen, die sich mit
der historischen Vergangenheit des
ehemaligen bayerischen Königreiches
befassen, werden auch literarische
Lesungen abgehalten und Sonderführungen für u.a. Kinder und Familien
durchgeführt. Das musikalische Veranstaltungsprogramm wird anhand
von Klassikkonzerten, Jazzabenden
oder Gesangsdarbietungen erweitert.
So treffen im Museum der bayerischen
Könige Architektur, Kulturgeschichte
und Zeitgeschehen in einem besonderen Ambiente aufeinander.
Eintrittskarten erhalten Sie direkt an
der Museumskasse.
Weitere Informationen unter: www.
hohenschwangau.de/museum
HOTEL STEIGER GBR
Kräuterhotel / Kräuterrestaurant
Frauenbergstraße 52 b
D-87645 Schwangau/Horn
Telefon: 08362-81067
Kein Ruhetag
..frische Kräuterküche und hausgemachte Kuchen
Vortrag: „König Otto I. von Bayern in
Schloss Fürstenried“
Sonntag, 25.10., 18:00 Uhr
Eintritt: € 5,00
Kinder bis 12 Jahre frei
Führung: Winterzauber
Dienstag, 3., 5.11., 16:00 Uhr
Eintritt: € 14,50
Kinder bis 12 Jahre: € 5,00
Kinder bis 5 Jahre frei
Konzert: „Jazz Royal„
Freitag, 13.11., 19:00 Uhr
Kosten: 15,00 €
Kinder bis 12 Jahre frei
Wenn Sie nicht zu uns kommen können ...
... dann kommen wir zu Ihnen!
Manchmal bleibt man am besten auf der
Couch und lässt sich umsorgen. Wir freuen
uns auf Ihre telefonische Bestellung und
bringen Ihnen ein Stück Gesundheit nach
Hause! Bei Bestellungen bis 16 Uhr noch
am selben Tag!
Apothekerin
Heike Immler
www.hotelsteiger.de • [email protected]
Vortrag: „Bayern - ein Königreich von
Napoleons Gnaden?“
Sonntag, 11.10., 18:00 Uhr
Eintritt: € 5,00
Kinder bis 12 Jahre frei
St. Mang Apotheke
Reichenstraße 38
87629 Füssen
Tel.: 08362 91410
Kur Apotheke
Mitteldorf 4
87645 Schwangau
Tel.: 08362 8597
Werden Sie unser Fan.
Geiselstein Apotheke
Poststraße 5
87642 Halblech Trauchgau
Tel.: 08368 840
Landapotheke Seeg
Bahnhofstraße 5
87637 Seeg
Tel.: 08364 9860825
www.füssen-apotheken.de
5
THEATER UND KULTUR IM DORF DER KÖNIGSSCHLÖSSER
Bühnenschauspiel für jeden Geschmack
Theatertage auf
Schloss Bullachberg
Zur Freude aller Kulturinteressierten,
ﬁndet auf Schloss Bullachberg erneut
ein Theaterfest statt. Die Veranstaltungen der Verwechslungskömödie
„Die Witwen“ von Ludwig Thoma
ﬁnden am Freitag 16.10. und 23.10.
um 20:00 Uhr und Samstag, 17.10. um
19:30 Uhr statt. Am Samstag, 24.10.
um 20:00 Uhr wird eine Lesung von
Angela Steidele „Rosenstengel“ gehalten. Das Hoftheater zeigt eine Wiederaufnahme des Stücks „Die Witwen“, inszeniert von Rebecca Mack
von Elmenau. Es handelt sich bei dem
Stück um eine Komödie in drei Akten
von Ludwig Thoma. Inhaltlich dreht
sich alles um den gutmütigen Anwalt
und Junggesellen Dr. Hans Stein. Gerne verzichtet er auf einen lukrativen
Prozess, wenn er es für besser hält,
dass sich die Streitenden gütlich einigen. Dementsprechend läuft seine
Kanzlei in München nicht so gut, daher
vermittelt ihm sein Freund, der Notar
Fritz Holzwarth, einen Erbschaftsprozess einer reichen Witwe. Gleichzeitig versucht seine Haushälterin über
ihren Vetter, dem
„Hansl“ eine Witwe
als Hochzeiterin zu
vermitteln. Als dann
noch der Hofbauer seine Schwester,
die ebenfalls Witwe
ist, mit dem Herrn
Doktor verkuppeln
will, beﬁndet sich
Dr. Stein inmitten
eines turbulenten
Szenario.
„Rosenstengel“, so
der klangvolle Titel der Lesung von
Angela Steidele. Moderiert wird der
Abend von Bernhard Viel. Es erwartet
Sie dabei ein spannender Abend mit
einem Gespräch über Charlotte Link
und König Ludwig II., die Helden des
abenteuerlichen Briefromans und um
die Themen Selbstverwirklichung und
das Lebens als Kunst.
Alpenrandschauplätze
Unter
dem
Titel
“Alpenrand
Schauplätze“ bieten die Theater- und
Kleinkunsttage in und um Füssen vom
01. – 05.10. Theater an verschiedenen
Schauplätzen. Von szenischen Erzählungen mit Licht und Schatten, Lesungen mit Einblick in die Korrespondenz berühmter Persönlichkeiten
oder über ein äußerst selten gespieltes „Quodlibet“ das Wolfgang Amadeus Mozart bereits im Alter von zehn
Jahren komponierte. Das Angebot
trifft jeden Geschmack. Schwangau
ist dabei auch Schauplatz, denn am
5. Oktober um 20:00 Uhr ﬁndet im
Schlossbrauhaus Schwangau die Tragikkomödie „Indien“ von Josef Hader
und Manfred Dorfer statt. Darin geht
es um Heinz Bösel und Kurt Fellner,
die im Auftrag eines Allgäuer Fremdenverkehrsamtes die Gasthäuser der
Umgebung überprüfen sollen. Dabei
kommen sie lauter kleinen Tragödien
auf die Spur. Die Eintrittskarten gibt
es ab sofort in der Tourist Information Schwangau. Informationen zu allen
Darbietungen erhalten Sie auf www.
theater-bravure.de
„Herr der Diebe“ auf
der Brauhausbühne
Eine gemischte Theatergruppe von
einheimischen Kindern und Erwachsenen aus Schwangau spielen am 15.
und 18. Oktober das Stück „Herr
der Diebe“ von Cornelia Funke. Mit
großer Leidenschaft laufen die Proben
seit mehr als einem Jahr. Zum zweiten
Mal bereits bringen die einheimischen
Theater aus Schwangau nun erneut
ein Stück auf die Brauhaus-Bühne.
Die Geschichte handelt von einer
Bande heimatloser Kinder, die ohne
Erwachsene in einem verlassenen
Kino in Venedig leben. Von ihrem Anführer Scipio, der sich selbst der Herr
der Diebe nennt, und von einem Geschwisterpaar, das aus Hamburg weggelaufen ist, weil seine Mutter tot ist
und ihre Tante nur die süße kleine Bo
adoptieren, den größeren Bruder jedoch in ein Internat schicken will. Um
einen Auftrag geht es dann auch noch,
um einen Einbruch, einen Detektiv, einen Hehler mit rotgefärbten Bart und
eine Insel über die man sich seltsame
Geschichte erzählt.
Info
Vorverkauf für alle Theater,
bei der Tourist Information
Schwangau.
IMPRESSUM
HERAUSGEBER & VERLEGER: Tourist Information Schwangau I Münchener Str. 2 I 87645 Schwangau I Tel. (0 83 62) 81 98 - 0
REDAKTION/BILDER : Sabina Riegger, Peter Christa, Tourist Info Schwangau. V.i.S.d.P. Petra Köpf, Titelbild: Tanner Werbung
GRAFIK & LAYOUT: SR Verlag GmbH I ANZEIGEN UND HERSTELLUNG: SR-Verlag GmbH
DRUCK: Royal Druck, Kempten I AUFLAGE: 7.500 Exemplare
Das Magazin wird umweltfreundlich gedruckt, auf Papier aus nachhaltiger Forstwirtschaft das aus 80% Recyclingfaser und 20% Zellstoff
besteht. Die Druckfarben sind rein pﬂanzlich.
(Informationen und Termine sind sorgfältig zusammengestellt. Für die Richtigkeit keine Gewähr.)
6
SCHWOGA AHH – SOOO!!
Eröffnung der Faschingssaison 2015/2016 in Schwangau
In jeder Faschingshochburg, so auch
in Schwangau, ist der 11.11. ein ganz
besonderes Datum. Nun endlich beginnt für die Narren wieder die 5. Jahreszeit. Am Mittwoch 11.11. 2015 um
20:11 Uhr wird im Schneiderhanser
die Faschingssaison 2015/2016 eingeläutet. Für einen Vollblutmaskerer
ist die Zeit von Aschermittwoch bis
zum 11.11. lang und so freut sich der
Faschingsverein Schwangau ganz besonders auf diesen Abend. Ihre Lieblichkeit und seine Tollität 2015/2016
stellen sich hier zum ersten Mal in der
Öffentlichkeit vor. Das Prinzenpaar
der letzten Saison wird verabschiedet
und übergibt Krone und Zepter den
neuen Regenten der bevorstehenden
Faschingssaison. Es ist immer eine
schwere Aufgabe für den Faschings-
verein Schwangau, ein Prinzenpaar für
die bevorstehende Fasnacht zu ﬁnden.
Das Publikum darf gespannt sein, ob
es dem Verein auch dieses Jahr gelungen ist, wieder ein fröhliches, lustiges, musikalisches und sehr kreatives
Paar für den kommenden Fasching
zu gewinnen. Die Namen der Tollitäten bis zum 11.11. geheim zu halten,
ist für die Schwangauer Elferräte ein
enormer Kraftakt. Doch jeder Narr
weiß, dass dieses mehr oder weniger gut gehütete Geheimnis am Mittwoch den 11.11.2015 gelüftet wird.
Das Prinzenpaar hat hier schon mal
seinen ersten Auftritt. Dafür muß es
sich etwas Besonderes einfallen lassen, um das Publikum in Spannung zu
halten. Erst wenn die Kaiser-WilhelmGedächtniskapelle mit viel Radau und
Rhythmus einmarschiert, beginnt die
Vorstellung des Prinzenpaares. Das
Publikum ist sehr gespannt, wie sich
das Prinzenpaar 2015/2016 beim ersten Auftritt präsentiert. Jeder ist bei
diesem Fasnachtsauftakt willkommen
im Schneiderhanser. Die Faschingseröffnung ist wie immer eine Open-EndVeranstaltung, Ehrungen verdienter
Mitglieder, viel gute Laune und schräge Musik sind vorgesehen. Ab diesem
Datum geht der Faschingsverein dann
auch in die Vorbereitung für die großen „Gunglhos“ im Januar. Ab jetzt sind
für die Akteure des Schwangauer Faschings die Abende ausgefüllt. Für das
hoffentlich zahlreiche Publikum am
11.11.2015 soll der Abend ein Vorgeschmack auf den Fasching 2016 mit
viel Spaß und guter Laune sein.
VEREINSABEND DES TRACHTENVEREINS
DIE BLAUE BÜHNE
„D‘Schwanstoaner“
Allgäuer Kabarett
Sehr traditionell ist jedes Jahr im November der beliebte Vereinsabend des
Gebirgstrachten– und Heimatverein
„D‘Schwanstoaner“. Am 20. November um 20:00 Uhr im Schlossbrauhaus
zeigen die Trachtler ihre große Motivation zum Erhalt des Brauchtums
ihrer Heimat. Mit viel Engagement
widmen sich die Aktiven des Trachtenvereins auch der Nachwuchsarbeit. Die Kinder– und Jugendgruppe
ist vielzählig und tanzen sich hochmotiviert in die Fußstapfen ihrer er-
wachsenen Vorbilder. Die Singkinder
erfreuen mit glockenhellen Stimmen
das Publikum. Immer wird auch ein
kleines Theaterstück gespielt. Dieser Abend bietet den Ehrungen verdienter Vereinsmitglieder einen ganz
besonderen Rahmen. Die bei Gästen
wie auch Einheimischen beliebte und
traditionelle Veranstaltung zeigt deutlich, dass der Verein lebendig ist und
zum öffentlichen Leben in der Gemeinde Schwangau aktiv beiträgt.
DAS A(LB)-TRAUMPAAR
08. 10. 2015, 19.30 UHR,
mit Sigrid Kraus & Walter Sirch,
in der Alpseestube.
An alle Kabarett Freunde, das „Albtraumpaar“ ist wieder unterwegs mit seinem
neuen Programm „ja goht´s no!“ wollen sie
wieder die Lachmuskeln der Zuschauer strapazieren.
Karten gibt es bei der Touristinformation
Schwangau, Telefon: 08362 81980
sowie an der Abendkasse. Eintritt 10 Euro
Familie
Schneidberger
begrüßt Sie direkt
am Forggensee
Pen
s
ng
ion ·
Ferienwohnu
en
Bekannt gute Kuchen
aus hauseigener Konditorei
komfortable Gästezimmer
und Ferienwohnungen
Schwangau-Waltenhofen · Forggenseestr. 85
Tel. 08362/8233 · Fax 08362/8486
[email protected]
www.pension-gerlinde.de
– Montag Ruhetag –
DIREKTVERKAUF
87645 Schwangau - Waltenhofen
Telefon 0 83 62 / 9 30 30
[email protected]
www.hotel-schwangau.de
Original Haferl® | handgem. Schuhklassiker
Desert Boots | Kollektionsware
Restposten | 2. Wahl
Montag - Freitag 9.00 bis 13.00
und 14.00 bis 18.00 Uhr
Samstag 10.00 bis 13.00 Uhr,
Mittwoch Nachmittag geschlossen
PUR | PUR Schwangau Schuh GmbH
Alemannenweg 7 | 87645 Schwangau
[email protected] • www.schwangau-schuh.de
7
OUTWARD BOUND
Bildungszentrum „Adlerhorst“ in Schwangau
Das Gruppengästehaus Adlerhorst
thront über Schwangau, unterhalb
des Tegelbergs und ist schon aus der
Ferne am Hang mitten im Wald gut zu
erkennen. Das Gebäude wurde 1936
vom Deutschen Luftsportverband für
den Betrieb einer Segelﬂiegerschule
erbaut. In den Folgejahren diente das
Areal als Kinderheim und Hotel, bis es
1982 durch den organisierten Bildungsträger OUTWARD BOUND übernommen wurde. Unter OUTWARD
BOUND Deutschland, ein gemeinnütziger Verein, werden hauptsächlich
Gruppen durch Erlebnisse in und mit
der Natur unterstützt. Bei erlebnispädagogischen Seminaren, Outdoor
Trainings und Weiterbildungskursen
bekommen Jugendliche, Schülergruppen oder Azubis die Möglichkeit, sich
zu entwickeln. Wesentlicher Bestandteil der Arbeit im Bildungszentrum
Adlerhorst sind Werte wie menschliche Anteilnahme, Durchhaltevermögen, Eigeninitiative, Toleranz, Sorgfalt
und Verantwortung. OUTWARD
BOUND kann auf eine langjährige
Geschichte (Gründung 1951/52) als er-
lebnispädagogischer Anbieter zurück
blicken. Der Reformpädagoge Kurt
Hahn (1886 – 1974), wird als der Urvater der Erlebnispädagogik bezeichnet.
Der Kern dieses Bildungskonzeptes
bestand in einem kompakten, naturbezogenen Outdoor-Training. Kurt
Hahn gab diesem Programm den Namen „OUTWARD BOUND“. Dieser
Begriff stammt aus der Seefahrt und
beschreibt den Zustand eines Schiffes,
das mit aller notwendigen Ausrüstung
ausgestattet und bereit ist auf große
Fahrt zu gehen. Hahn nutzte dies als
Synonym für die Vorbereitung junger Menschen auf die „Große Fahrt“
ins Leben. Den Jugendlichen wird
bei ihrem Aufenthalt die Möglichkeit
geboten, Neues zu erleben, Verantwortung zu übernehmen, seine Mitmenschen neu kennen zu lernen und
das Selbstbewusstsein zu stärken.
Die Teilnehmer können ein breites
Angebotsspektrum erleben, wie z.B.
im hauseigenen Hochseilgarten oder
Flying Fox (Seilrutsche) ihre Grenzen
austesten, klettern an der Hauswand,
Bergtouren erleben, unter freiem
Himmel biwakieren, auf einer Hütte
übernachten, Schneeschuh wandern,
Ski fahren oder Langlaufen. Am Ende
bleiben nicht nur die Erinnerungen an
vielfältige und herausfordernde Erlebnisse, sondern auch persönliche
Erfahrungen. Seit über 20 Jahren bietet nun OUTWARD BOUND im Bildungszentrum Adlerhorst Menschen
diese Möglichkeiten. Mitarbeiter kümmern sich um die Verpﬂegung und vor
allem um die Programmgestaltung
der Seminare. Ausgebildete Trainer
betreuen alle Unternehmungen und
Outdooraktivitäten. Der Adlerhorst
verfügt über 92 Betten, verteilt auf 6
Wohneinheiten. Diese außergewöhnliche Aufteilung ermöglicht jeder
Gruppe über einen eigenen Wohnbereich zu verfügen und diesen eigenverantwortlich zu verwalten. Die
Mahlzeiten werden im Speisesaal mit
Wintergarten und traumhaften Blick
ins Tal eingenommen, um gemeinsam
den Tag ausklingen zu lassen.
Weitere Informationen ﬁnden Sie auf
www.adlerhorst-schwangau.de
ELEKTRONISCHE GÄSTEKARTE ERMÖGLICHT
KOSTENLOSE NUTZUNG DES ÖPNV
Die elektronische Gästekarte – SchwangauCard - ermöglicht die kostenlose Nutzung des öffentlichen
Personennahverkehrs (ÖPNV). Schwangauer Urlaubsgäste, die diese elektronische Karte als ihre persönliche
Gästekarte während ihres Aufenthaltes erhalten, können kostenlos Bus und Bahn im südlichen Landkreis nutzen. Die elektronische Gästekarte wird grundsätzlich durch den Gastgeber an den Gast ausgegeben und gilt für den gesamten Zeitraum
des Aufenthaltes in Schwangau. Die Nutzung des kostenlosen ÖPNV ist im südlichen Landkreis sowie den Bahnlinien Füssen
bis Kaufbeuren und Pfronten bis Kempten möglich. Des Weiteren können Sie mit dem Tälerbus Pfronten/Allgäu – Tannheimer Tal/Tirol und der neuen Verbindung Füssen-Reutte bequem die Umgebung erkunden. Informationen liegen bei der
Tourist Information aus. Somit heißt es für die SchwangauCard-Inhaber: Einfach einsteigen, mitfahren und die wunderschöne
Urlaubsregion mit ihren unzähligen Ausﬂugszielen und Sehenswürdigkeiten ohne Fahr- und Parkstress genießen.
8
ALPENLÄNDISCHER ADVENT IN SCHWANGAU
Harmonische Klänge in der Pfarrkirche Schwangau/Waltenhofen
Das Alpenländische Adventsingen in
der Pfarrkirche St. Maria und Florian in Schwangau/Waltenhofen ist zu
einem schönen Brauch im Ort geworden. Zum 41. Mal lädt der Volksmusikant Alexander Sauerwein am Samstag, den 28.11.2015 um 16:00 Uhr in
die Pfarrkirche St. Maria und Florian
zu dieser außergewöhnlichen Veranstaltung ein.
Die Leitung des Adventsingens oblag
jahrelang Fini Sauerwein. Mittlerweile
führt ihr Sohn, Alexander Sauerwein,
in ihrem Sinne die Tradition weiter.
Seitdem ist die besinnliche Einstimmung auf die Vorweihnachtszeit ein
fester Bestandteil im Schwangauer
Jahreskalender. Die eindrucksvolle
Pfarrkirche in Schwangau/Waltenhofen bietet einen stimmungsvollen, in
Unsere Leistungen
Dellendrücken
(Hagel- u. Parkdellen)
• Karosserie Ausbeularbeiten
• Teilewechsel
• Scheiben erneuern
• Autolackierungen
• NFZ - Lackierungen
• Sonderlackierungen aller Art
• Oldtimer Restaurierungen
• Gutachter
Kerzenlicht getauchten Rahmen, für
die überlieferten Lieder und Weisen.
Mit diesem Abend vor dem 1. Advent
bereiten sich die Konzertbesucher auf
die bevorstehende „besinnliche Zeit“
vor. Nichts ist besser dafür geeignet,
als die harmonischen und brillanten
Klänge der Volksmusik. Ergreifend
geben sie die verzweifelte Herbergssuche, den wundersamen Sternenhimmel, die Geburt Christi und die Anbetung des geborenen Christkindes wieder. Bewundernswert spielen auch die
kleinen Schwangauer Hirtenbuben die
Szene in Bethlehems Stall.
Gespielt werden überwiegend Saiteninstrumente wie Hackbrett, Zither, Gitarre, Harfe, Geige und
Blasinstrumente. Die Mitwirkenden
Wir wissen
worauf es ankommt!
•
Bei uns bleiben Sie mobil!
Wir stellen unseren Kunden einen
Leihwagen zur Verfügung.
STANDOX
des Schwangauer Adventsingens gehören alle in die große Gruppe der
Hausmusik: Das Gitarrenduo Sauerwein/Hitzelberger, die Schwangauer
Geigenmusik, die Raffelemusik Hüttlinger-Milz aus Bad Hindelang, die
Oberammergauer Sänger und die Geschwister Forster aus Bad Feilnbach.
Jedes Jahr wird das Adventsingen von
den sanften Klängen der Schwangauer
Bläser unterstützt. Die musizierten
Stücke und Texte haben dabei lange
Tradition. In den 20er Jahren wurden
sie von Pauli Kiem, Prof. Kurt Huber,
Anette Thoma u.a aufgeschrieben,
gesammelt und von Generation zu
Generation bis heute überliefert. Besinnliche Texte, des Erzählers Helmut
Schmidbauer regen zwischen den einzelnen musikalischen Beiträgen zum
Nachdenken an.
Der gemeinsam gesungene Andachtsjodler, am Ende des Alpenländischen
Adventsingens, sowie das Glockenläuten gibt diesem besonderen Abend
eine besinnliche, sehr ergreifende und
würdevolle Einstimmung auf die bevorstehende Adventszeit.
Adventsingen
Vorverkauf
Der Vorverkauf beginnt am 2. November 2015 in der Tourist Information Schwangau. Eintritt 11,- €.
Der Erlös kommt wohltätigen
Zwecken zugute.
WERBUNG
DIE UNTER DIE
HAUT GEHT.
Die Kunst des Lakierens.
PR & MARKETING
Lack & Karosserie
Meisterbetrieb Stefan Schmitt
Geigenbauerstr. 16 | 87629 Füssen
Telefon 0 83 62 / 77 82
König-Ludwig-Promenade 13f
87629 Füssen
Telefon: 0 83 62 / 940 174
[email protected]
9
FARBENFROHE HERBSTZETIT – VIELSEITIGE JAHRESZEIT
J
IN
Der goldene Herbst, eine der schönsten Jahreszeiten in Schwangau. Das
Wetter ist meist beständig, die Wälder leuchten in den verschiedensten
Farben und die Wandertemperatur ist
ideal.
Im Herbst wird es ruhiger im Dorf
und jeder hat ein bisschen mehr Zeit.
Jetzt sind auch die Einheimischen in
den Bergen.
Die Hütten sind noch geöffnet und
jeder, der früh am Morgen schon unterwegs ist, lernt die Natur von seiner mystischen Seite kennen. Leichter
Nebel auf den Wasseroberﬂächen
der Seen, oft glitzert schon Reif in der
Morgensonne und selbst die Königsschlösser erscheinen in den frühen
Morgenstunden in einem mystischen
Licht. Der Herbst strahlt eine große
Ruhe aus und man kann den Alltagsstress hinter sich lassen. Dazu ist
nicht einmal die Abgeschiedenheit der
Berggipfel oder große Touren von Nöten, schon ein Spaziergang durch den
Schwangauer Kurpark reicht aus, um
die eigentliche Leichtigkeit des Seins
zu spüren.
In Schwangau sieht man den Herbst
in seiner geballten Pracht der Farben,
die Luft ist rein, das Blau am Himmel
ist ganz klar und die Felswände zeichnen sich deutlich ab. Nicht umsonst
zieht es jetzt die Wanderfreunde nach
Schwangau.
Auf über 120 km Wanderwegen ist
für jeden Anspruch das Richtige dabei.
In drei natürlichen Landschaftsbildern
wartet purer Genuss. Das Gebirge mit
imposanter Schlosskulisse, die Seenund Hügellandschaft und die Wiesen-,
Moor- und Waldlandschaft. Zwei neue
Wanderhighlights ergänzen das umfangreiche Wanderangebot. Die Königsrunde – ein Höhenrundweg – verläuft hoch oben auf dem rund 1.730
m hohen Tegelberg. Knapp 1 Stunde
wandern Sie auf dem Weg und können dabei unzählige Berggipfel anhand
von Viscopen (Aussichtsfernrohr mit
eingeblendeter Umgebungsinfo) entdecken. Schautafeln am Wegesrand
erläutern die Jagdgepﬂogenheiten der
Wittelsbacher Königsfamilie. Mit der
geologischen Vergangenheit der Region befasst sich der neue, 16 km lange
grenzüberschreitende
Wanderweg
„GEOgrenzGÄNGER“. Er zeigt den
Wanderern die geologischen Besonderheiten dieser Kulturlandschaft auf.
Neben der großen Runde, gibt es auch
einen 6 km langen „kleinen GEOgrenzGÄNGER“. Erlebnisstationen und ein
extra angefertigter Erlebnisrastplatz,
machen diesen Weg zu einem abwechslungsreichen Wanderweg.
Ein kultureller Höhepunkt, ﬁndet immer am 2. Sonntag im Oktober statt,
das traditionelle Colomansfest – eine
Pferdebenediktion zu Ehren des Hl.
Coloman. Mehr als 200 prächtig
herausgeputzte Pferde samt Reiter
nehmen daran teil. Früh am Morgen
herrscht rege Betriebsamkeit in den
Pferdeställen. Die Tiere werden gewaschen, gestriegelt, die Mähnen
kunstvoll geﬂochten und mit Blumen
geschmückt. Die Reiter aus dem
SCWANGAU
ganzen Umkreis zeigen sich natürlich
in ihren schönsten Festtagstrachten.
Auf der Wiese an der Kirche, lädt
bei schönem Wetter die Geselligkeit nach dem Gottesdienst und der
Pferdebenediktion zur Einkehr ein.
Für Einheimische und Gäste ist dieses
Brauchtumsfest ein ganz besonderes
Erlebnis. Natürlich zeigt sich der Oktober nicht nur von seiner sonnigen
Seite. Es kann auch passieren, dass es
kalt und regnerisch ist oder es bereits
schneit. Nun, wir sind halt in den Alpen und da kehrt der Winter oft früher ein.
Das soll dem Urlaubsgenuss aber keinen Abbruch tun, denn es bietet die
Gelegenheit, sich vollkommen Körper,
Geist und Seele zu widmen. Der Heilklimatische Kurort Schwangau ist mit
seinem wirksamen pre-alpinen Reizklima der ideale Ort, um die Gesamtaktivität des Körpers anzuregen. Die
hohe Luftqualität und die landschaftlich reizvolle Lage vereinen sich unter
diesem staatlich anerkannten Gütesie-
gel. Hervoragende medizinisch-therapeutische Einrichtungen, kompetentes
Fachpersonal und schöne Kuranlagen
sind weitere Attribute. Einfach nur die
Seele baumeln lassen, in der Königlichen Kristall-Therme mit ihren Saunen, Dampfbädern und Solebecken,
wird es Ihnen leicht gemacht ins Reich
der Sinne einzutauchen. Der „Zauberberg der Edelsteine“ verspricht ein
Feuerwerk von Licht und Farben, welches Körper und Geist vollkommen
in seinen Bann zieht. Über 30 Tonnen
ausgesuchter Amethysten, Bergkristalle, Citrine und sogar ein Smaragd
wurden künstlerisch verarbeitet nach
der Heilslehre der Heiligen Hildegard
von Bingen. 840 Bergkristalle werden
mit Glasfasern hintergrundbeleuchtet
und verändern in regelmäßigen Abständen die Farbenpracht.
Ein großer Ruhebereich mit riesigen
Fenstern, durch die sich ein einmaliger Blick auf die herrliche Allgäuer
Bergwelt und die Königsschlösser eröffnet, lässt jeden Besuch zum Extra-
Urlaubstag werden. Natürlich kommen auch Kulturfreunde in Schwangau
zu dieser Jahreszeit nicht zu kurz. In
den Königsschlössern ist es wesentlich geruhsamer als im Hochsommer.
Wer die Schlösser schon gesehen hat,
sollte sich unbedingt Zeit nehmen für
das Museum der bayerischen Könige.
In einem architektonischen Wunderwerk wird die Geschichte der Wittelsbacher Königsfamilie gezeigt. Auch
die Römervilla am Tegelberg ist einen
Besuch wert. Hinter dem Gebäude
der Talstation, kann man die Ausgrabungen kostenfrei besichtigen.
Im November wird es langsam stiller
und Schwangau bereitet sich auf die
besinnliche Adventszeit und das Weihnachtsfest vor. Eine ruhige, tiefgläubige und sehr traditionelle Zeit, bevor
Anfang Dezember neue Gäste ihre
schönste Zeit des Jahres in Schwangau
verbringen und sich auf Weihnachten
und den Jahreswechsel freuen.
DORFBILDLA
27. Schwanseelauf
„Auf die Plätze, fertig, los!“,
hieß es für Kinder und Erwachsene beim 27. Schwanseelauf des TSV Schwangau.
Michael Keibel, Michael
Kling und Rene Flemnitz,
haben in ihrer Altersklasse
die ersten drei Plätze belegt.
Veteranenjahrtag
Mit dem Jahrestag der Soldaten- und Veteranenkameradschaft Schwangau wird an alle Opfer von Krieg und Gewalt
gedacht. Die Mitglieder der Soldaten- und Veteranenkameradschaft marschierten am Gedenktag zur Pfarrkirche Waltenhofen zum Gottesdienst.
Beachvolleyball-Turnier
Die Gemeinderäte Matthias Renk, Carolin Klughammer und
Michael Weisenbach (von links), haben beim Beachvolleyball-Turnier vollen Körpereinsatz gezeigt. Ein spannendes
und schweißtreibendes Turnier bei dem der Spaß nicht zu
kurz kommt.
Tag des Denkmals – Stadlerhaus
Beim bundesweiten „Tag des offenen Denkmals“ präsentierte sich auch ein Schwangauer Gebäude der Öffentlichkeit.
Thomas Gindhart zeigte den Besuchern das Stadlerhaus, ein
Bauernhaus aus dem Jahre 1700. Es ist ein Laubenhaus mit
Legschindeldeckung.
Volksbühne
Fleißig sind die Schwangauer Jungschauspieler schon am Proben. Der „Herr der Diebe“ wird im Oktober im Schlossbrauhaus aufgeführt. Mit viel Elan und Engagement sind die
Schauspieler bei der Arbeit und können ihren Auftritt kaum
erwarten.
Blumenschmuck für Kranzrinder
Bevor am 12. September beim Viehscheid in SchwangauHohenschwangau die Schumpen ins Tal getrieben wurden,
haben engagierte Helfer mit viel Freude, den traditionellen
Blumenschmuck für die Kranzrinder gebunden.
Haben Sie auch ein Foto, das sich zur Veröffentlichung auf unserer Seite „Dorfbildla“ eignen würde? Wir würden uns sehr
freuen, wenn Sie das Foto an unsere E-Mailadresse [email protected] senden würden und uns kurz schreiben, bei welcher
Gelegenheit das Bild entstand. Vielen Dank für Ihr Engagement!
12
KÖNIGLICHE
KRISTALL-THERME SCHWANGAU
GESUNDHEITSTIPP:
Was sollten Sie beim
Saunieren beachten?
Lassen Sie im Herbst die Seele baumeln
Mitten in Schwangau beﬁndet sich die
Königliche Kristall-Therme. Schon
von weiten ist sie bei der Einfahrt in
die Gemeinde zu sehen. Ihre Größe verspricht Entspannung und Abwechslung pur. Fünfzehn Tonnen
Edel- und Halbedelsteine verzieren
nach der Heilslehre der Weltheiligen
Hildegard von Bingen die gesamte
Thermen- und Saunalandschaft, weshalb der Frischwasserzulauf über
Edelsteine und Bergkristalle erfolgt.
Von jedem Bereich der Becken, haben
Sie einen wunderbaren Blick auf die
Königsschlösser Neuschwanstein und
Hohenschwangau, als auch auf die imposante Bergkulisse.
Die Thermalsole hat positive Einﬂüsse
und Heilwirkungen auf das gesamte
Wohlbeﬁnden und bietet Linderung
bei Rheuma und Arthrose, dient zur
Entkrampfung der Muskulatur, und
Entlastung der Gelenke, fördert die
Durchblutung und wirkt entzün-
dungs- und juckreizhemmend. Baden für die Entspannung und Gesundheit,
hier in der Königlichen
Kristall-Therme lässt sich
dies gute vereinen. In der
Therme ﬁndet jeder sein
ganz besonderes Badevergnügen. 7 Themensaunen, 2 Dampfbäder
und eine Venusgrotte mit
Salz-Dampf, lassen Saunaträume wahr werden. Mit
unterschiedlichen Düften
und Temperaturen sorgen
die Angebote dafür, dass jeder Gast
sein Wunschklima ﬁndet. Genießen
Sie das vielseitige Angebot an KristallSaunaaufgüssen.
Ein wahres Highlight ist neben den
verschiedenen Becken und Saunen,
der Zauberberg der Edelsteine. Über
30 Tonnen ausgesuchter Edel- und Mineralsteine wurden künstlerisch verarbeitet. 840 Bergkristalle werden mit
Glasfasern hintergrundbeleuchtet und
verändern in regelmäßigen Abständen
die Farbenpracht für ein eindrucksvolles Erlebnis. Zahlreiche Sonderveranstaltungen runden das Angebot der
Königlichen Kristall-Therme ab und
bieten gerade in der Herbstzeit, erholsame Abwechslung.
Lesen Sie dazu mehr in unseren Veranstaltungen ab Seite 18.
Regelmäßige Saunabesuche können
einen wichtigen Beitrag zur Krankheitsvorbeugung leisten. Zudem
können die Wirkungen der Sauna
bei einigen chronischen Krankheiten
sehr sinnvoll eingesetzt werden. Ein
Saunabesuch bewirkt neben einer
angeregten Durchblutung, Stärkung
des Immunsystems, auch Muskelentspannung und Schmerzlinderung. Ein
Saunagang sollte nicht länger als 10 bis
15 Minuten dauern. Dabei sollten Sie
stets aufrecht sitzen und eine Abkühlungsphase einlegen. Zwischen den
Saunagängen, es genügen in der Regel zwei, sollten Sie 5 bis 10 Minuten
Ruhen. Nach dem letzten Saunagang
sollten Sie eine Nachruhephase von
ca. 30 Minuten durchführen. Falls Sie
unsicher sind, ob Sie saunieren dürfen, so sprechen Sie bitte mit Ihrer/m
Ärztin/Arzt.
Dr. Wolfgang May,
Schwangau, Präsident des Deutschen
Naturheilbundes
Info
www.kristalltherme-schwangau.de
Willkommen im A llgäu...
Hotel Restaurant Helmerhof
HOHES SCHLOSS
ITAL
EIS
CAFÉ
Familie Helmer • Frauenbergstraße 9 • 87645 Schwangau-Horn
Tel. 08362/ 80 69 u. 9 83 50 • [email protected] • www.helmerhof.de
Ab 9.11. - 20.12. Montag u. Dienstag Ruhetag
FÜSSEN • REICHENSTRASSE 14 • TEL. 0 83 62/3 84 72
13
INFO
Tourist Information Schwangau
Tel. 08362 8198-0
Oktober
Montag – Freitag, 08:00 – 12:30 und
13:30 – 17:00 Uhr
Samstag, 09:00 – 12:00 Uhr
Samstag, 03.10. 10:00 – 12:00 Uhr
(Tag der dt. Einheit)
Sonntag, 04.10. 10:00 – 12:00 Uhr
Sonntag,11.10. 09:00 – 12:00 Uhr
(Colomanfest)
November
Montag – Donnerstag, 08:00 – 12:30
und 13:30 – 17:00 Uhr
Freitag, 08:00 – 12:30 und
13:30 – 16:00 Uhr
Sonntag, 01.11. 10:00 – 12:00 Uhr
Info-Stelle Hohenschwangau
Tel. 08362 819765
Täglich von 10:00 bis 17:30 Uhr
01.11 – 15.11. von 10:00 bis 16:00 Uhr
ab 16.11. Samstag – Montag von 10:00
bis 16:00 Uhr
Königliche Kristall-Therme
Die Kristall-Therme (Solethermalbecken, Solarien, Saunalandschaft, osma.
Hamam u.a.m.) ist das ganze Jahr täglich von 9 bis 22 Uhr sowie Freitag u.
Samstag von 9 bis 23 Uhr geöffnet (Di
u. Fr ab 19 Uhr textilfrei). Gesundbaden jeden Dienstag von 9:00 bis
10:00 Uhr; Wassergymnastik: tägl. um
10:45, 13:00 u. 16:45 Uhr ohne Zusatzgebühr für alle Thermengäste. Bei
Vollmond Mondscheinschwimmen bis
23:00 Uhr. Nähere Info:
Tel. 08362 819630.
nen und Hegratsried. Geöffnet täglich
von 08:00 bis 18:00 Uhr. Info: Markus
Fischer, Tel. 08362 8281.
Museum der bayer. Könige
Täglich von 10:00 bis 18:00 Uhr geöffnet. Tel.: 08362 9264640. Tickets im
Ticket-Center od. an Museumskasse.
Postagentur
(im Feneberg, Füssener Str. 6)
Montag – Freitag 08:30 – 18:00 Uhr
Samstag
08:30 – 12:00 Uhr
Barock- und Wallfahrtskirche
St. Coloman
Die Kirche ist täglich von ca. 14:30
– 16:30 Uhr (bis 13.10.) geöffnet. Führungen jeden Donnerstag um 15:00
Uhr (bis 08.10.). (Die Pfarreiengemeinschaft erbittet pro Person 1,00
Euro). Sonderführungen nach Vereinbarung mit der Pfarreiengemeinschaft
am Forggensee, Tel. 08362 8207.
Schlossbrauhaus Schwangau
Gipsmühlweg 5
Tel. 0 83 62 92 64 68 - 0
Bücherei im Schlossbrauhaus
Tel. 08362 819780
Montag und Donnerstag von 16:00 bis
18:00 Uhr (außer feiertags). (Verleih
von Büchern, DVDs, CDs etc.
mit Gästekarte kostenlos).
Internet-Zugang:
W-Lan (kostenlos, auch im Außenbereich): Tourist Information Schwangau
und Info-Stelle Hohenschwangau.
Kostenloses W-Lan im Schlossbrauhaus Schwangau.
Kapelle „Maria am Weg“
Deutenhauser Weg zwischen Brun-
- Öffnungszeiten: Restaurant/Bräustüberl, Montag bis Donnerstag ab
14:00 Uhr, Freitag bis Sonntag (u.
Feiertage) ab 11:00 Uhr
- Die Brandmeisterei,
derzeit nur für Veranstaltungen
geöffnet
- Lesebereich zu den Öffnungszeiten
des Restaurants geöffnet. Hier liegen
Tageszeitungen und Zeitschriften
aus, Besuch des Lesebereichs ist
ohne Verzehr möglich!
- Adventure-Golf je nach Witterung
zu den Öffnungszeiten des Restaurants geöffnet.
- Sportsbar alle Sportveranstaltungen
werden übertragen
- Micro-Bowlingbahn siehe unter
Öffnungszeiten Bräustüberl
- Brauereiführungen - Termine:
siehe laufende Veranstaltungen
Hotel Restaurant Bar Café
Schloßbergalm
Hotel Weinbauer
Ihre Königsloge in Schwangau
Füssener Straße 3
87645 Schwangau
Tel: 0 83 62 / 98 60
Fax: 0 83 62 / 98 61 13
[email protected]
www.hotel-weinbauer.de
Tischreservierung im Wirtshaus: Tel: 0 83 62 / 986 191
14
Unsere Öffnungszeiten
Wir haben für Sie täglich ab 10:00 Uhr geöffnet.
Montag Ruhetag
Am Ehberg 31 • Tel. 08362 8888
www.hotelruebezahl.de
Burgweg 50 | 87637 Eisenberg
Tel.: 0 83 63 17 48 | Fax: 0 83 63 17 44
www.schlossbergalm.de
[email protected]
Römervilla
(Römische Ausgrabungen) an der
Tegelberg-Talstation.
Ganzjährig von ca. 09:00 bis ca. 17:00
Uhr geöffnet. Römerführungen:
Via Claudia Augusta – Die Römer in
Schwangau: Termine siehe laufende
Veranstaltungen. Anmeldung: Tourist
Information,Tel. 08362 8198-32
Schloss Hohenschwangau
Täglich von 09:00 bis 18:00 Uhr.
Ab 16.10. von 10:00 bis 16:00 Uhr.
Eintrittskarten siehe Ticket Center!
Schloss Neuschwanstein
Täglich 09:00 bis 18:00 Uhr.
Ab 16.10. von 10:00 bis 16:00 Uhr.
Eintrittskarten siehe Ticket Center!
Ticket Center
Eintrittskarten mit festen Führungszeiten für beide Schlösser im TicketCenter in Hohenschwangau, Alpseestr. 12, Auskunft: Tel. 08362 930830.
Bei Vorzeigen der Ostallgäuer Gästekarte erhalten Besucher Ermäßigung.
Tägl. geöffnet von 08:00 bis 17:00 Uhr.
Ab 16.10. von 09:00 bis 15:00 Uhr.
www.hohenschwangau.de
Sennereibesichtigung
Hopferau-Lehern (Tel. 08362 7512).
Geführte Besichtigung. Jeden Montag,
Mittwoch, Freitag und Samstag um
11:00 Uhr sowie Montag bis Freitag
um 13:30 Uhr. Ab 01.11. Dienstag und
Donnerstag um 13:30 Uhr. Erwachsene: 3 €, Kinder von 6-14 J. 1,50 €.
Sommerrodelbahn an der
Tegelberg-Talstation
Tel. 08362 98360, täglich von ca. 10:00
bis ca. 16:30 Uhr geöffnet
(je nach Witterung) vorauss. ab 9.11.
geschlossen!
Tegelbergbahn
Tel. 08362 98360
Täglich von 09:00 bis 17:00 Uhr in
Betrieb. Wegen Revision geschlossen
vom 09.11. bis ca. 15.12.2015
(je nach Schneefall)
Wasserkraftwerk
Roßhaupten - Infozentrum:
Täglich geöffnet von 08:00 bis 20:00
Uhr. Weitere Informationen bei der
Tourist Info Roßhaupten Tel. 08367
9121419
Walderlebniszentrum
Ziegelwies
Tirolerstraße 10, Füssen,
Tel.: 08362 93875-50.
Ausstellung „Bergwald und Imkerei“:
Täglich von 10 bis 17 Uhr
Unser Außengelände kann täglich besucht werden! Eintritt frei!
Baumkronenweg am
Walderlebniszentrum
Täglich von 10 bis 17 Uhr (Letzter Einlass 16:30 Uhr). Ab 01.11. von 10:00
bis 16:00 Uhr (je nach Witterung)
Eintritt Erw. ab 16 Jahre 4,00 Euro,
Kinder sowie Menschen mit Behinderung (mit Ausweis) kostenlos.
Hunde nur mit Leine!
Wertstoffhof an der
Tegelbergstraße
Mittwoch
16:00 – 18:00 Uhr
(bis 28.10.)
Freitag
14:00 – 17:00 Uhr
Samstag
09:00 – 12:00 Uhr
Wetter-Info
Tegelberg, Tel. 08362 98360,
www.schwangau.de
, %"# -+#
&!(
%
&#$!
%%'&$
* %"# 0/#
!!
Im Notfall
Polizei:
110
Feuerwehr/Notruf:
112
Ärztl. Bereitschaftsdienst: 116 117
Polizei Füssen:
08362 91230
#
"$
'"!"
!%)'
!#"##
&!
Marienbrücke
bis ca. Mitte Nov. gesperrt!
0. %%"# -,#
Pöllatschlucht
bis auf Weiteres gesperrt!
– Änderungen vorbehalten –
KUNSTHANDWERKERMARKT
„KOMMEN – SEHEN – STAUNEN“ Unter diesem Motto verwandelt sich
am Samstag, 3. Oktober und Sonntag, 4. Oktober jeweils von 10 bis 17 Uhr das
Gelände rund um das Schlossbrauhaus Schwangau, in einen ﬂorierenden Marktplatz mit einem äußerst vielfältigen Angebot an handgefertigten Produkten. Passend zum Herbstanfang ﬁnden die Besucher des Marktes zahlreiche Accessoires
und Anregungen, um Heim und Garten jahreszeitlich zu dekorieren.
#&&$
"!%$%
#
1 "' # 0/
#$#
"$$#&"&!
"
! "
! ! HÜTTEN
Das Tegelberghaus
Hoch Oben auf 1.707 m Höhe ist es zu ﬁnden, das Tegelberghaus. Die urige
Berghütte lädt zum Verweilen ein. Mit einer gut bürgerlichen Küche und
wechselnden Tagesgerichten, verwöhnt Familie Bednar und ihr Team, die
vielen Gäste im Sommer als auch im Winter. Sie erreichen die Berghütte
bequem mit der Tegelbergbahn oder zu Fuß in ca. 3,5 Stunden über den
Schutzengelweg zum Rohrkopfsattel in Richtung Bergstation Tegelbergbahn. Das ehemalige königliche Jagdhaus am Tegelberg, wurde 1835 von
Maximilian II., dem Vater von König Ludwig II., erbaut. Die einzigartige
Lage der Berghütte fasziniert bis heute. Die einladende Sonnenterasse,
bietet für sonnenhungrige Besucher einen einmaligen Blick auf die umliegenden Berggipfel und auf Schwangau im Tal. Viele
Einheimische sind im Tegelberghaus anzutreffen, auch Sie schätzen seit Jahren die gemütliche Athmosphäre und besondere Lage. Das Tegelberghaus ist darüber hinaus auch Meldestelle der Bergwacht.
Alpe Reith, (von Tegelberg-Talstation ca. 500 m entfernt). Tel. 08368
913049. Montag Ruhetag. Ab 18.10.
Betriebsferien.
Ausgangspunkte: a) Outward Bound/
Nähe Tegelberg-Talstation. Gehzeit:
ca. 1 Std.; b) Tegelberg-Bergstation,
Gehzeit: ca. 1 ½ Std.
b) Ahornreitweg. Gehzeit: ca. 2 ½
Std.; c) Auffahrt mit der Kabinenbahn
möglich, dann über steile Treppe zur
Hütte.
Bleckenau, Tel.: 08362 81181. Kein
Ruhetag; ab 02.11. Betriebsferien
Busverkehr: 9:00/10:00/11:00/13:00
und 15:30 Uhr ab Hohenschwangau
gegenüber Info-Stelle, letzte Talfahrt
17:30 Uhr. Ausgangspunkte: a) Hohenschwangau (Bleckenaustraße oder
Wasserleitungsweg, Gehzeit: jeweils
ca. 1 ½ Std.); b) Tegelberg-Bergstation: Gehzeit: ca. 2 Std.
Rohrkopfhütte, Tel.: 08362 8309.
Kein Ruhetag. Ab Nov. Dienstag
Ruhetag. Betriebsferien vom 09.11.
bis 24.11. Ausgangspunkte: a) Tegelberg-Talstation: Gehzeit: ca. 1 ½ Std.;
b) Drehhütte, Gehzeit: ca. ½ Std.; c)
Parkplatz unterhalb Adlerhorst/Outward Bound, Gehzeit ca. 1 ½ Std.
Almstube, Trauchgau,
Tel. 08368 348. Ab 02.11. Betriebsferien. Montag Ruhetag (außer feiertags). Auch mit dem Auto erreichbar.
Nach Trauchgau rechts abbiegen.
Drehhütte, Tel.: 08362 9303633.
Montag Ruhetag. Je nach Schneelage
ab 23.11. Betriebsferien.
Tegelberg-Haus, Tel.: 08362 8980.
Kein Ruhetag. Auf Anfrage. Ab 10.11.
Betriebsferien. Ausgangspunkte:
a) Talstation Tegelbergbahn, Schutzengelweg. Gehzeit: ca. 2 ½ Std.;
Adlerhorst/Tirol,
Tel.: +43(0)5675 8224. Mittwoch
Ruhetag. Ab 04.11. Betriebsferien.
Ausgangspunkte: a) Haller/Haldensee,
ca. ½ Std. steil bergauf; b) ab Grän/
Burgschenke od. Lumberger Hof, ca.
1 ½ Std.
www.rohrkopfhuette.com
Das Ausflugsziel
Täglich geöffnet von 9-18 Uhr
ab 2.11. Betriebsferien
Busverkehr
(ab Hohenschwangau gegenüber Touristikinformation)
9.00/10.00/11.00/13.00/15.30 Uhr
letzte Talfahrt 17.30 Uhr
Familie Schweiger
Schwangau · Tel. 0 83 62 / 8 11 81
www.berggasthaus-bleckenau.de
Berggasthaus Bleckenau
(ehem. Jagdhaus von König Ludwig II.)
16
.ü.M .
tte aauuff 1.32 0 m r
Unsere Berghü
U
Uh
18
9n
vo
.
So
is t M o, Di, Mi u. 22 Uhr geöf fnet
9n
vo
u. Do, Fr, Sa
ttenabend
Donner st ag : Hü
Ab Nov. Di. Ruhetag,
09.11. - 24.11. Betriebsferien
Schwangau • Tel. 08362 - 8309
für Touristen und Einheimische
auf 1250 Metern
...eine Südtiroler Genuss-Oase!
Di.-Sa. 10 bis 22 Uhr • So. 10 bis 18 Uhr
Montag Ruhetag, ab 23. Nov. Betriebsferien
Drehhütte 1 • 87645 Schwangau
Tel.: 08362/9303633
[email protected]
Beichelsteinalm, Seeg, Tel.: 08364
397. Mittwoch Ruhetag. Ab 16.11. Betriebsferien. Ausgangspunkt: Hopferau-Langegg, Gehzeit: ca. 45 Min. (mit
Auto erreichbar).
Gundhütte, Pfronten,
Tel.: 08363 1777. Donnerstag
Ruhetag. Ab 27.10. Betriebsferien.
Ausgangspunkt: Pfronten-Röﬂeuten.
Gehzeit: ca. 1 Std.
nur am Wochenende (witterungsabhängig) geöffnet. Ausgangspunkte:
a) Hohenschwangau. Gehzeit: ca. 4
Std. (nur für Geübte); b) Pﬂach/Tirol.
Gehzeit: ca. 2 Std.
Bernhardseckhütte/Tirol,
Tel. +43(0)5634 6218. Kein Ruhetag.
Ab November nur am Wochenende
(bei gutem Wetter) geöffnet. Ausgangspunkt: Elbigenalb. Gehzeit: ca.
2 ½ Std.
Kenzenhütte, Halblech,
Tel.: 08368 390. Kein Ruhetag. Ab
18.10. Betriebsferien. Ausgangspunkt:
Parkplatz Halblech, Gehzeit ca. 3 Std.
Täglich Busbetrieb. Fahrpläne in der
Tourist Info erhältlich.
Schloßbergalm, Zell,
Tel.: 08363 1748. Montag Ruhetag.
Ausgangspunkt: Zell. Gehzeit: ca. ½
Std.. Auch mit Auto erreichbar.
Buchenbergalm, Buching,
Tel.: 08368 940763. Kein Ruhetag. Ab
09.11. nur Sa. u. So. geöffnet.
Ausgangspunkt: Buching, Sesselbahn,
Gehzeit: ca. 1 ½ Std. Auch mit Sesselbahn erreichbar.
Musauer Alm/ Tirol,
Tel: +43(0)720 510336. Kein Ruhetag. Ab Ende Oktober geschlossen.
Ausgangspunkt: Musau / oberhalb
Bärenfalle. Gehzeit: ca. 2 Std.
Dürrenbergalm/Tirol,
Tel.: +43(0)664 5339772. Montag
Ruhetag (außer feiertags). Ab 16.11.
Betriebsferien. Ausgangspunkt: Reutte/Urisee. Gehzeit ca. 1 ½ Std.
Füssener Hütte/Tirol,
Tel.: +43(0)676 3423221. Kein
Ruhetag. Ab 12.10. Betriebsferien.
Ausgangspunkt: Musau/Bärenfalle.
Gehzeit: ca. 3 ½ Std.
Gehrenalpe/Tirol,
Tel.: +43(0) 664/1634116. Kein
Ruhetag. Ab 27.10. Betriebsferien.
Ausgangspunkte: a) über die Reuttener Bergbahn-Lechaschauer Alm.
Gehzeit: ca. 1 ½ Std.; b) Wängle b.
Lechaschau (ca. 2 Std.); c) Winkl b.
Lechaschau (ca. 2 Std.)
Otto-Mayr-Hütte/Tirol,
Tel.: +43(0)5677 8457. Kein Ruhetag.
Ab 12.10. geschlossen. Ausgangspunkt: Musau / oberhalb Bärenfalle.
Gehzeit: ca. 2 ½ Std.
Petersberg-Alm/Tirol,
Tel. +43(0)676 6182509. Kein Ruhetag. Ab 18.10. geschlossen. Ausgangspunkt: Hinterhornbach. Gehzeit: ca.
2 Std.
Saloberalm/Tirol, Tel.: +43(0)5677
8788. Montag Ruhetag. Ab 16.11.
Betriebsferien. Ausgangspunkte: a)
Parkplatz Alatsee, Gehzeit: ca. ½
Std.; b) Vils/Österreich, Gehzeit: ca.
1 Std.
Säulinghaus/Tirol,
Tel.: +43(0)676 9413775. Kein Ruhetag. Ab 26.10. bis Ende November
MEIN WANDERTIPP IM OKT/NOV
Zum Berzenkopf
Landschaftlich schöne Wandertour besonders im
Herbst zu empfehlen. Vom Parkplatz am Schwansee laufen wir Richtung See, entlang am Ostufer
in Richtung Hohenschwangau. An der Weggabelung rechts über die Holzbrücke, dann gleich
links den Fischersteig hinauf. Oben angekommen gehen wir
links Richtung Berzenkopf. Nach gut 10 min. geht es rechts
hinauf zum Denkmal der ehemaligen Burg Hohenschwangau
zum Frauenstein. Von dort oben können Sie die beiden
Schlösser mal aus einer anderen Position betrachten. In
Richtung Süden schimmert der Alpsee durch den dichten
Buchenwald. Nach einer Verweilpause auf den Ruhebänken geht es den gleichen Weg wieder runter zum Abzweig
„Schloss Hohenschwangau“. Nach ca. 100 m mündet der
Wanderweg auf eine asphaltierte Strasse, der wir nach links
folgen. Nach wenigen Metern stehen wir vor dem Tor von
Schluxen/Tirol,
Tel.: +43(0)699 12055686. Dienstag
Ruhetag. Ausgangspunkt: ab Hohenschwangau/Alpsee. Gehzeit: ca. 1 ½
Std. Auch mit Auto über Pinswang/
Tirol erreichbar.
Stablalm/Lechtal,
Tel.: +43(0)676 7222022. Dienstag
Ruhetag (außer feiertags). Ausgangspunkt: Elmen. Gehzeit: ca. 1 ½ Std.
Usser-Alm/Tirol,
Tel.: +43(0)676 5427820. Kein
Ruhetag. Ab 25.10. Betriebsferien.
Ausgangspunkte: a) ab Tannheim,
OT Schmieden 1 ½-2 Std.; b) über
Neunerköpﬂe-Bahn ca. ½ Std.
Vilser Alm/Tirol,
Tel.: +43(0)676 5111263. Dienstag
Ruhetag. Ab 21.11. Betriebsferien.
Ausgangspunkt: Vils/Österreich. Gehzeit: ca. 1 ½ Std.
– Alle Angaben ohne Gewähr –
Schloss Hohenschwangau, wo wir durch den Schlosshof
durchwandern (Öffnungszeiten beachten). Am Ostausgang
die Treppen hinunter nach Hohenschwangau. Hier gehen
wir links der Strasse entlang Richtung Infostelle Ho`gau. Von
dort weiter der Beschilderung folgend zum Schwansee. Entlang am sogenannten „kalten Bach“ unterhalb vom Schloss
Hohenschwangau. Bei der nächsten Weggabelung gehen wir
rechts in den Schwanseepark . Auf dem Wald- und Wiesenweg zurück zum Parkplatz am Schwansee.
Gehzeit: 2 Stunden,
Schwierigkeit: leicht.
Den genauen Wegeverlauf ﬁnden sie über den QR-Code,
auf der www.schwangau.de oder direkt bei uns in der
Tourist Information in Schwangau
Ihr Hannes
Schwangaus Wanderwegbeauftragter
TERMINE
AKTUELLE
VERANSTALTUNGEN
Donnerstag 01.10.2015
„Die Königsfamilie in Schloss Hohenschwangau“ - Sonderführung durch
das Schloss Hohenschwangau mit der
Ostallgäuer Gästekarte für Erwachsene ab 16 Jahren. Persönliche Anmeldung in der Tourist Info, begrenzte
Teilnehmerzahl. Eintritt: 16 €
08:30 Uhr
Bergwanderung ins Ammergebirge.
Anmeldung bis 1 Tag vorher in der
Tourist Info
20:00 Uhr
Kurkonzert der Musikkapelle und des
Männerchores Schwangau im Schlossbrauhaus. Eintritt frei
Freitag 02.10.2015
10:00 Uhr
Radltour zur längsten Fußgängerhängebrücke der Welt (highline 179) bei
Reutte ca. 45 km (nur bei guter Witterung). Voraussetzung ist Grundkondition und tourentaugliches Fahrrad,
Kleidung und Radhelm; KB: 7 €, mit
GK 5 €. Anm. bis 1 Tag vorher bei der
Tourist Info
19:30 Uhr
Heimatabend im
Saal. Eintritt frei
Schlossbrauhaus,
19:30 Uhr
Blasmusikfest mit der Musikkapelle
Alpengruß im Bannwaldsee Stadl
Samstag 03.10.2015
10:00 – 17:00 Uhr
Kunsthandwerkermarkt rund um`s
Schlossbrauhaus
19:00 Uhr
Oktoberfest mit Livemusik im Schlossbrauhaus. Eintritt frei.
19:30 Uhr
Oktoberfest mit den Allgäuer Al-
18
pincats im Bannwaldsee Stadl.
Gästekarte 5 €
Sonntag 04.10.2015
10:00 – 17:00 Uhr
Kunsthandwerkermarkt rund um`s
Schlossbrauhaus
16:30 Uhr
Brauereiführung im Schlossbrauhaus
mit Bierprobe. 5,00 € mit Gästekarte,
7,50 € ohne, begrenzte Teilnehmer.
Persönliche Anm. in der Tourist Info
Montag 05.10.2015
13:00 Uhr
Hüttenwanderung. Anmeldung bis 12
Uhr in der Tourist Info
13:30 Uhr
Panorama-Busfahrt ab Rathaus. Anmeldung in der Tourist Info
20:00 Uhr
„Indien“, Komödie von Josef Hader u.
Alfred Dorfer im Schlossbrauhaus, Saal
Eintritt: 20 €
Dienstag 06.10.2015
09:30 Uhr
Wanderung mit Infos über Wildkräuter am Tegelberg, Info und Anm.:
S. Honisch, Tel. 0176 38334986
10:00 Uhr
Mountainbiketour in die umliegenden
Gebirgsregionen. Dauer: ca. 3-4 Std.
Anm. bis 1 Tag vorher in der Tourist
Info. Kostenbeitrag: 7 €, mit GK 5 €
13:00 Uhr
Audienz bei Königin Marie, Wanderung mit Geschichten und Interessantem von Königin Marie, Mutter
von König Ludwig II., Anmeldung bis
12 Uhr bei der Tourist Info
Mittwoch 07.10.2015
10:00 Uhr
Themenspaziergang „Schwangau gestern und heute“ durch das Dorf, ab
Tourist Info
10:00 Uhr
Zehn-Seen Genussradltour mit sportlicher Note; 50 km, ca. 5 Std., Voraussetzung ist Grundkondition und
tourentaugliches Fahrrad, Kleidung
und Radhelm. Anm. bis 1 Tag vorher
bei der Tourist Info erf. KB: 7 €, mit
20:00 Uhr
Fackelwanderung durch den nächtlichen Kurpark mit gruseligen Sagen
und Geschichten. Anmeldung bis
12:00 Uhr in der Tourist Info
Donnerstag 08.10.2015
„Die Königsfamilie in Schloss Hohenschwangau“ - Sonderführung durch
das Schloss Hohenschwangau mit der
Ostallgäuer Gästekarte für Erwachsene ab 16 Jahren. Persönliche Anm. in
der Tourist Info, begrenzte Teilnehmerzahl. Eintritt: 16 €.
08:30 Uhr
Bergwanderung ins Ammergebirge.
Anm. bis 1 Tag vorher, Tourist Info
Freitag 09.10.2015
10:00 Uhr
Radltour zur längsten Fußgängerhängebrücke der Welt (highline 179) bei
Reutte ca. 45 km (nur bei guter Witterung). Voraussetzung ist Grundkondition und tourentaugliches Fahrrad,
Kleidung und Radhelm; KB: 7 €, mit
Gästekarte 5 €. Anm. bis 1 Tag vorher
bei der Tourist Info
17:00 Uhr
Römerführung VIA CLAUDIA AUGUSTA - die Römer in Schwangau.
Treffpunkt: Römervilla an der Rückseite der Tegelberg-Talstation. Mit
Gästekarte frei, ohne 5 €. Anmeldung
bis 12 Uhr bei der Tourist Info
Samstag 10.10.2015
Oktoberfest in der Königlichen Kristall-Therme
Sonntag 11.10.2015
Oktoberfest in der Königlichen Kristall-Therme
10:00 Uhr
Colomansfest an der Wallfahrtskirche St. Coloman mit Pferdebenediktion und Umritt; Festprediger: Hwst.
H. Dr. Johannes Eckert OSB, Abt von
St. Bonifax/München; Aufstellung der
Reiter ca. 9:00 Uhr am Rathaus; 15:00
Uhr Rosenkranz
18:00 Uhr
„Bayern - ein Königreich von Napoleons Gnaden?“ Vortrag von Dr. Katharina Weigand im Museum der bayerischen Könige; Eintritt: 5 €
Montag 12.10.2015
13:00 Uhr
Hüttenwanderung. Anmeldung bis 12
Uhr in der Tourist Info
14:00 Uhr
Erlebnis-Busfahrt „von Schwangau zur
Wies“, ab Rathaus. Anm. Tourist Info
Dienstag 13.10.2015
10:00 Uhr
Colomanstag an der Wallfahrtskirche St. Coloman; 14 Uhr Rosenkranz
Mittwoch 14.10.2015
08:30 Uhr
Senioren-Bergwanderung ab Tourist
Info. Das Ziel wird am jeweiligen Tag
mit den Teilnehmern vereinbart. Mit
Gästekarte kostenlos, ohne 6 €. Anm.
bis 1 Tag vorher Tourist Info
10:00 Uhr
Themenspaziergang „Schwangau gestern und heute“ durch das Dorf, ab
Tourist Info
16:30 Uhr
Brauereiführung im Schlossbrauhaus
mit Bierprobe. 5,00 € mit Gästekarte,
7,50 € ohne, begrenzte Teilnehmer.
Persönliche Anm. in der Tourist Info
Donnerstag 15.10.2015
„Die Königsfamilie in Schloss Hohenschwangau“ - Sonderführung durch
das Schloss Hohenschwangau mit der
Ostallgäuer Gästekarte für Erwachsene ab 16 Jahren. Persönliche Anmeldung in der Tourist Info, begrenzte
Teilnehmerzahl. Eintritt: 16 €
08:30 Uhr
Bergwanderung ins Ammergebirge.
Anmeldung bis 1 Tag vorher in der
Tourist Info
19:00 Uhr
„Herr der Diebe“, von Cornelia Funke. Aufführung der Volksbühne im
Schlossbrauhaus. Eintritt: 7 €
Freitag 16.10.2015
20:00 Uhr
Theaterfest am Schloss Bullachberg.
Gespielt wird „Die Witwen“, eine
Verwechslungs-Komödie von Ludwig
Thoma. Eintritt: 13,00 €. Tickets in
der Tourist Info erhältlich
Samstag 17.10.2015
19:30 Uhr
Theaterfest am Schloss Bullachberg.
Gespielt wird „Die Witwen“, eine
Verwechslungs-Komödie von Ludwig
Thoma. Eintritt: 13,00 €. Tickets in
der Tourist Info erhältlich
Sonntag, 18.10.2015
19:00 Uhr
„Herr der Diebe“, von Cornelia Funke. Aufführung der Volksbühne im
Schlossbrauhaus. Eintritt: 7 €
Montag 19.10.2015
13:00 Uhr
Hüttenwanderung. Anmeldung bis 12
Uhr in der Tourist Info
13:30 Uhr
Panorama-Busfahrt ab Rathaus. Anmeldung in der Tourist Info
Dienstag 20.10.2015
09:30 Uhr
Wanderung mit Infos über Wildkräuter am Tegelberg. Info und Anm.:
S. Honisch, Tel. 0176 38334986
13:00 Uhr
Wanderung auf königlichen Spuren, ab
Tourist Info. Anmeldung bis 12 Uhr in
der Tourist Info
Mittwoch 21.10.2015
10:00 Uhr
Themenspaziergang „Schwangau gestern und heute“ durch das Dorf, ab
Tourist Info
16:30 Uhr
Brauereiführung im Schlossbrauhaus
mit Bierprobe. 5,00 € mit Gästekarte,
7,50 € ohne, begrenzte Teilnehmer.
Persönliche Anm. in der Tourist Info
lichen Kurpark. Anmeldung bis 12:00
Uhr in der Tourist Info
Donnerstag 22.10.2015
„Die Königsfamilie in Schloss Hohenschwangau“ - Sonderführung durch
das Schloss Hohenschwangau mit der
Ostallgäuer Gästekarte für Erwachsene ab 16 Jahren. Persönliche Anmeldung in der Tourist Info, begrenzte
Teilnehmerzahl. Eintritt: 16 €.
08:30 Uhr
Bergwanderung ins Ammergebirge.
Anm. bis 1 Tag vorher, Tourist Info
Freitag 23.10.2015
20:00 Uhr
Theaterfest am Schloss Bullachberg.
Gespielt wird „Die Witwen“ eine
Verwechslungs-Komödie von Ludwig
Thoma. Eintritt: 13,00 €. Tickets in
der Tourist Info erhältlich
Samstag 24.10.2015
20:00 Uhr
Theaterfest am Schloss Bullachberg.
Lesung von Angela Steidele: „Rosenstengel“. Spannender Abend mit Lesung und einem Gespräch über Charlotte Linck und Ludwig II. Eintritt:
6,00 €, ermäßigt 3,00 €. Tickets in der
Tourist Info erhältlich
Montag 26.10.2015
13:00 Uhr
Hüttenwanderung. Anmeldung bis 12
Uhr in der Tourist Info
14:00 Uhr
Erlebnis-Busfahrt „von Schwangau zur
Wies“, ab Rathaus. Anm. Tourist Info
Dienstag 27.10.2015
19:00 – 23:00 Uhr
Romantisches Vollmondschwimmen
in der Königlichen Kristall-Therme
Mittwoch 28.10.2015
10:00 Uhr
Themenspaziergang „Schwangau gestern und heute“ durch das Dorf, ab
Tourist Info
16:30 Uhr
Brauereiführung im Schlossbrauhaus
mit Bierprobe. 5,00 € mit Gästekarte,
7,50 € ohne, begrenzte Teilnehmer.
Persönliche Anm. in der Tourist Info
20:00 Uhr
Fackelwanderung durch den nächt-
19
Donnerstag 29.10.2015
„Die Königsfamilie in Schloss Hohenschwangau“ - Sonderführung durch
das Schloss Hohenschwangau mit der
Ostallgäuer Gästekarte für Erwachsene ab 16 Jahren. Persönliche Anmeldung in der Tourist Info, begrenzte
Teilnehmerzahl. Eintritt: 16 €
08:30 Uhr
Bergwanderung ins Ammergebirge.
Anmeldung bis 1 Tag vorher in der
Tourist Info
Samstag 31.10.2015
Halloween-Tanz-Party der Tanzschule
Dartmann im Schlossbrauhaus.
Eintritt: 7 €
Montag 02.11.2015
13:30 Uhr
Panorama-Busfahrt ab Rathaus. Anmeldung in der Tourist Info
Dienstag 03.11.2015
16:00 Uhr
„Winterzauber“ Familienführung im
Schloss Hohenschwangau, anschließend Fackelwanderung zum Museum
der bayer. Könige, Punsch und Plätzchen; Kinder bis 5 J. frei, von 6 bis 12
J. 5 €, ab 13 J. 14,50 €. Anmeldung im
Museum, Tel. 08362 9264640
Donnerstag 05.11.2015
16:00 Uhr
„Winterzauber“ Familienführung im
Schloss Hohenschwangau, anschließend Fackelwanderung zum Museum
der bayer. Könige, Punsch und Plätzchen; Kinder bis 5 J. frei, von 6 bis 12
J. 5 €, ab 13 J. 14,50 €. Anmeldung im
Museum, Tel. 08362 9264640
Montag 09.11.2015
14:00 Uhr
Erlebnis-Busfahrt „von Schwangau zur
Wies“, ab Rathaus. Anm. Tourist Info!
Mittwoch 11.11.2015
20:00 Uhr
Faschingseröffnung des Faschingsvereins im Gasthof Helmer/Schneiderhanser
Freitag 13.11.2015
19:00 Uhr
Sauna-Marathon mit halbstündlichen
Spezial-Aufgüssen in der Königlichen
Kristall-Therme
20
19:00 Uhr
„Jazz Royal“ mit Max Kinker & Band
im Museum der bayerischen Könige;
Eintritt: 15 €
Montag 16.11.2015
13:30 Uhr
Panorama-Busfahrt ab Rathaus. Anmeldung in der Tourist Info!
Montag 23.11.2015
14:00 Uhr
Erlebnis-Busfahrt „von Schwangau zur
Wies“, ab Rathaus. Anm. Tourist Info!
Mittwoch 25.11.2015
19:00 – 23:00 Uhr
Romantisches Vollmondschwimmen
in der Königlichen Kristall-Therme
Samstag 28.11.2015
16:00 Uhr
41. Alpenländisches Adventsingen in der Pfarrkirche Waltenhofen.
Veranstalter: Pfarreiengemeinschaft
am Forggensee. VVK ab 02.11. Tourist
Info, Tel.: 08362 8198-35. Eintritt 11 €
Montag 30.11.2015
13:30 Uhr
Panorama-Busfahrt ab Rathaus. Anmeldung in der Tourist Info!
REGELMÄSSIGE
VERANSTALTUNGEN
SPAZIERGÄNGE,
WANDERUNGEN,
RADWANDERUNGEN:
Hüttenwanderung
Jeden Montag, bis 26.10. um 13:00
Uhr ab Rathaus. Erwandern Sie mit
uns urige Berghütten in königlicher
Landschaft. Fahrgemeinschaften bilden! Wanderstöcke, Bergschuhe und
Wetterschutzkleidung erforderlich.
Gemütliche Einkehr ist möglich. Kostenbeitrag: 4,00 Euro, für Gästekarteninhaber kostenlos. Mindestteilnehmerzahl: 5 Pers. Anmeldung: Tourist
Info, Tel.: 08362 8198-32.
Bergwanderung ins Naturschutzgebiet Ammergebirge
Jeden Donnerstag, bis 29.10. um 8:30
Uhr treffen wir uns am Rathaus zu
einer Ganztageswanderung. Fahrge-
meinschaften bilden! Bitte haben Sie
Verständnis, dass das Ziel erst am jeweiligen Morgen konkret vereinbart
wird. Wanderstöcke, Bergschuhe und
Wetterschutzkleidung erforderlich.
Brotzeit mitnehmen. Mindestteilnehmerzahl: 6 Personen. Kostenbeitrag:
6,-€, für Gästekarteninhaber kostenlos. Anmeldung: Tourist Info,Tel.
08362 8198-32.
Seniorenwanderung
Mittwoch (14.10.) um 8:30 Uhr treffen wir uns am Rathaus zu einer
mehrstündigen Bergwanderung für
Senioren. Fahrgemeinschaften bilden!
Bitte haben Sie Verständnis, dass das
Ziel erst am jeweiligen Morgen konkret vereinbart wird. Wanderstöcke,
Bergschuhe und Wetterschutzkleidung erforderlich. Brotzeit mitnehmen. Mindestteilnehmerzahl: 4 Personen. Kostenbeitrag: 6,00 Euro, für
Gästekarteninhaber kostenlos. Anm.
Tourist Info, Tel. 08362 8198-32.
Zehn-Seen-Genussradltour
Jeden Mittwoch, bis 21.10. um 10:00
Uhr. 50 km mit etwa 340 Höhenmeter, ca. 5 Std. Fotostopps und Einkehrmöglichkeit, Bademöglichkeit bei
guter Witterung. Voraussetzung ist
Grundkondition und tourentaugliches
Fahrrad, Kleidung und Radhelm. Kosten: 5,00 Euro mit Gästekarte, 7,00
Euro ohne Gästekarte. Anmeldung bis
einen Tag vorher bei der Tourist Info,
Tel. 08362 8198-32.
Neu! Radltour zur längsten
Fußgängerhängebrücke der Welt
(highline 179)
Jeden Freitag, bis 09.10. um 10:00 Uhr.
Die Brücke ist 406 m lang, bis 114 m
über dem Boden, ca. 45 km (nur bei
guter Witterung). Mindesteilnehmer:
3-4 Pers. Eintritt möglich: 8,00 Euro.
Voraussetzung ist Grundkondition
und tourentaugliches Fahrrad, Kleidung und Radhelm; KB: 7,00 Euro, mit
Gästekarte 5,00 Euro. Anm. bis einen
Tag vorher in der Tourist Info erf., Tel.
08362 8198-32.
Mountainbiketouren
Jeden Dienstag, bis 27.10. um 10:00
Uhr ab Rathaus (nur bei guter Witterung). Touren in die schönsten
umliegenden Gebirgsregionen. Dauer 3-4 Stunden, 40-70 km, 500-1000
Höhenmeter; geeignete Kleidung und
Verpﬂegung, Helmpﬂicht. Teilnahme
auf eigene Gefahr. Mindestteilnehmerzahl: 3-4 Pers.; Kostenbeitrag:
7,00 Euro, für Gästekarteninhaber
5,00 Euro. Anmeldung bis einen Tag
vorher in der Tourist Info, Tel. 08362
8198-32.
Themenspaziergang „Schwangau
gestern und heute“
Jeden Mittwoch, bis 28.10. jeweils
um 10:00 Uhr ab Rathaus durch den
Ort und den Kurpark. Lernen Sie
Schwangau, das Dorf der Königsschlösser, bei einem gemütlichen, etwa
1-stündigen Spaziergang kennen.
AUSFLUGSFAHRTEN:
Erlebnis-Busfahrt:
Montag (12.10 / 26.10. / 09.11. / 23.11.)
um 14:00 Uhr ab Rathaus. Diese
Rundfahrt führt Sie zu den schönsten Plätzen Füssen – Hopfen am See,
vorbei an den Burgruinen Eisenberg u.
Hohenfreyberg – Romantische Straße.
Führungen durch das Welfenmünster
Steingaden u. die Wieskirche sowie ein
Fotostop sind inbegriffen. Dauer der
Fahrt: ca.3 Std. Kb: 8,50 € mit Gästekarte, 16 € ohne Gästekarte. Kinder:
bei zwei zahlenden Erwachsenen sind
bis zu drei Kinder frei; jedes weitere
Kind (bis einschl. 15 J.) 3,50 €. Anm.:
Tourist Info, Tel.: 08362 8198-32.
Panorama-Busfahrt:
Montag (05.10. / 19.10. / 02.11. / 16.11. /
30.11.) um 13:30 Uhr ab Rathaus. Eine
Erlebnisfahrt durch die Ostallgäuer
Landschaft mit ihren einmaligen Naturschönheiten, Seen und Bergen, den
weltberühmten Schlössern, romantischen Burgruinen und einmaligen
Kirchen. Führungen im Forggenseekraftwerk und in der Wallfahrtskirche
St. Coloman, (ab 19.10. in der Kirche
Maria Hilf in Speiden) sowie Fotostopps. Dauer der Fahrt: ca. 3 Std.
Kb: 8,50 € mit Gästekarte, 16 € ohne
Gästekarte. Kinder: bei zwei zahlenden Erwachsenen sind bis zu drei Kinder frei; jedes weitere Kind (bis einschl. 15 J.) 3,50 €. Anm.: Tourist Info,
Tel.: 08362 8198-32.
AKTIVITÄTEN:
Klettern:
Bergsportzentrum Tegelberg
mit verschiedenen Klettersteigen
(Info über Tegelbergbahn, Tel. 08362
9836-0 od. Tourist Info Tel. 8198-0).
DAV-Kletterzentrum
Allgäu,
Rieden, Dietringer Str. 50, Tel. 08362
940187. (Anmeldung für Schnupperklettern und Kletterkurse. Leihausrüstung vorhanden);
Nordic-Walking-Kurse:
Immer dienstags und donnerstags (außer feiertags) um 11:00 Uhr unter Anleitung. Anm. und Treffpunkt: Ambulantes Reha-Zentrum Schweiger, Tel.
08362 889-170. Kosten pro Stunde
jeweils 5,-- Euro mit Gästekarte, 7,- Euro
ohne Gästekarte.
KÖNIGLICH:
Museum der bayerischen Könige
in Hohenschwangau. Täglich geöffnet
von 10:00 bis 18:00 Uhr. Tickets erhalten Sie an der Museumskasse und
im Ticket Center, Tel. 08362 930830.
Sonderführung
Jeden Donnerstag, bis 29.10. „Die
Königsfamilie in Schloss Hohenschwangau“ – Sonderführung durch
das Schloss Hohenschwangau mit
Ostallgäuer Gästekarte für Erwachsene ab 16 Jahren. Begrenzte Teilnehmerzahl. Eintritt: 16,00 €. Persönliche Anm. erforderlich: Tourist Info
Schwangau.
Schloss Hohenschwangau
Täglich von 09:00 bis 18:00 Uhr
Ab 16.10. von 10:00 bis 16:00 Uhr
Eintrittskarten siehe Ticket Center!
Schloss Neuschwanstein
Täglich von 09:00 bis 18:00 Uhr.
Ab 16.10. von 10:00 bis 16:00 Uhr
Eintrittskarten siehe Ticket Center!
Ticket Center
Eintrittskarten mit festen Führungszeiten für beide Schlösser im TicketCenter in Hohenschwangau, Alpseestr. 12, Auskunft: Tel. 08362 930830.
Bei Vorzeigen der Ostallgäuer Gästekarte erhalten Besucher Ermäßigung.
Täglich geöffnet von 08:00 bis 17:00
Uhr.Ab 16.10. von 09:00 bis 15:00
Uhr. www.hohenschwangau.de
Sonstiges:
Bayerisches Buffet im Hotel Rübezahl,
Tischreservierung erbeten unter
Tel.: 08362 8888
Teilnahme an allen Veranstaltungen
auf eigene Gefahr!
Armin‘s Sporthäusle
... das Sportgeschäft mit Herz
Imm
u ss !
n
e
G
e r e in
• Bergsport
• Trekking
• Fußball • Teamsport
• Wandern• Nordic-Walking
• Tennis • Radbekleidung
• Klettersteig-Ausrüstung
- Verkauf und Verleih
87645 Schwangau • Füssener Straße 20
Tel. 0 83 62 / 8 11 98 • www.sporthaeusle.de
Balkon des Lechtals 1412 m
tober ab 9 Uhr.
Almfrühstück, 4. Ok
mit Livemusik.
pen
11 Uhr Frühschop
n ab 18.30 Uhr
ele
rgg
Tö
er,
tob
16. Ok
erforderlich!
Beim
Olivenbauer
ng
ermusik - Anmeldu
Törggelen mit Zith
Elmen im Lechtal
Telefon +43 (0) 6 76 - 7 22 20 22
www.stablalm.at
Ottostr. 7
87629 Füssen
Tel. 08362 /6250
Uferstr. 30
87629 Hopfen am See
Tel. 08362 / 926584
21
NEUE WANDERROUTEN
„GEOgrenzGÄNGER“ und „Kleiner GEOgrenzGÄNGER“
Der GEOgrenzGÄNGER ist ein 16
km langer grenzüberschreitender
Rundwanderweg, der von Schwangau,
über das Walderlebniszentrum Ziegelwies, nach Pinswang/Tirol und wieder an den jeweiligen Ausgangspunkt
zurückführt. Für die Dauer von ca.
5,5 Stunden wandert man auf einem
beeindruckenden Wanderwegenetz,
dass aufgrund von installierten Erlebnisstationen und Informationstafeln,
die Geologie einer Kulturlandschaft
darstellt. Dem Gesamtkonzept entsprechend, ﬁnden rastsuchende Wanderer einen mit themenbezogenem
Inventar ausgestatteten Erlebnisrastplatz am Huttlersberg vor. Dort kann
man einen großen Stein zum sanften
Brummen bringen, sein musikalisches
Talent auf einem Stein-Lithophon austesten oder seine Brotzeit an einem
Steinesstisch einnehmen. Die Beschaffenheit des mittelschweren Wanderweges lässt Wanderträume wahr
werden. Durch verschiedene Einstie-
ge und einer kürzeren Familienvariante „Kleiner GEOgrenzGÄNGER“ (5,6
km), die vom Schwansee zum Kalkofen und weiter in Richtung Kalvarienberg zurück zum Ausgangspunkt
führt, kann man seine Etappe nach
eigenem Ermessen gestalten und erleben. Im gesamten Gebiet rund um den
GEOgrenzGÄNGER haben in früheren
Zeiten Gesteinsabtragungen stattgefunden. Am Rande des Schwanseeparks wurden über viele Jahre wichtige Bodenschätze abgetragen und
weiterverarbeitet. Am Schwangauer
Kalkofen, brannten Bürger das Kalkgestein und betrieben mehrere Steinbrüche. Der seit Millionen Jahren dort
abgelagerte Kalkschlamm, entwickelte
sich zu einem wertvollen Naturstein.
Die hell leuchtende Außenfassade von
Schloss Neuschwanstein besteht aus
dem sog. Alterschrofener Marmor,
einem kostbaren Naturstein, der aus
den Steinbrüchen am Schwanseepark
abgebaut wurde. Neben den verschie-
ALLERGIKERFREUNDLICHE KOMMUNE
Schwangau auf der Zielgraden zur Prädikatisierung
Das Prädikat „Allergikerfreundliche
Kommune“ ist ein Angebot des Deutschen Heilbäderverbandes e.V. an die
Kurorte und Heilbäder in Deutschland.
Schwangau ist im Jahre 1985 als erste
Gemeinde im Ostallgäu, als Heilklimatischer Kurort ausgezeichnet worden
und wird in naher Zukunft als „Allergikerfreundliche Kommune“ klassiﬁziert. Unter Anleitung und Betreuung
des Deutschen Heilbäderverbandes
(DHV), wird die gesamte touristische
Servicekette auf die Anforderungen
von Allergikern angepasst. Frau Anja
Bode, Projektleiterin, war bereits Mitte des Jahres vor Ort, um mit interessierten Betrieben und Institutionen,
umfassende Informationsgespräche
zu führen, sowie den weiteren Verlauf
auf dem Weg zur Prädikatisierung zu
erläutern. Der DHV wird als nächsten
Schritt, alle beteiligten Betriebe und
denen Kalkarten, ist die Region auch
mit Erzvorkommen reich bestückt.
Der Abbau des Erzes diente zur Gewinnung von Eisen, Blei und Zink und
wurde im Raum Unterpinswang in den
Pinswanger Erzgruben und am Kalvarienberg abgebaut.
Für eine optimale Begleitung während
einer Wanderung, sorgt der neue
Wanderﬂyer „GEOgrenzGÄNGER
Schwangau – Pinswang“, der kostenlos
erhältlich ist, sowie die gleichnamige
App, die sie im Google Play Store (Android) als auch im Apple Store (iOS),
kostenfrei herunterladen können.
Der GEOgrenzGÄNGER ist ein Gemeinschaftsprojekt der Gemeinde
Schwangau, Pinswang in Tirol und
dem Walderlebniszentrum Ziegelweis
und wurde durch Mittel der EU (INTERREG IV), der Republik Österreich
sowie des Freistaates Bayern gefördert.
Internationales
Drachenﬂiegertreffen
vom 16.10. bis 18.10.
Infos unter: www.dhv.de
Institutionen, sowie die Mitarbeiter
der Tourist Information Schwangau
schulen, damit die Gemeinde den medizinisch-gesicherten Standard der
Allergikerfreundlichkeit erreicht.
Weitere Informationen
zum Thema „Allergikerfreundliche Kommune“
ﬁnden Sie auf
www.allergikerfreundlich.de
Perfekte Unterhaltung
Montag bis Freitag
Immer montags
Old Rock Abend! Der perfekte Start für die Woche.
Immer donnerstags
Immer dienstags
Open Stage – Offene Bühne ab 19.30 Uhr
Bringt Eure Instrumente mit, Klavier haben
Irish Folk Musik & Guiness und Kilkenny 3,50
Immer freitags
Immer mittwochs
Schnapstag !!!! Zu jedem bestellten Bier
gibt’s an gratis Schnaps!
22
„Hahnenschwanzparty“
Ab 19 Uhr jeder Cocktail 5,50 €
alkoholfreie Cocktails 4,50 €
GRATIS INTERNET FÜR UNSERE
SCHWANGAUER GÄSTE
Mit allgäuWLAN im Schlosspark können Sie ab sofort mit Ihrer elektronischen
SchwangauCard oder KönigsCard für die Dauer Ihres Aufenthalts, 24 Stunden am Tag
an jedem allgäuWLAN im Schlosspark Hotspot kostenlos ins Internet. Die Hotspots
sind mit dem entsprechenden Symbol gekennzeichnet.
Und so funktioniert es:
1. Verbinden Sie sich mit dem WLAN „schlosspark_free_wiﬁ“
2. Öffnen Sie eine Internetseite mit Ihrem mobilen Gerät (automatische Weitereitung)
3. Eingabe der Gästekartennummer eingeben und „einloggen“, Sie werden automatisch verbunden.
Die Gemeinde Schwangau betreibt allgäuWLAN im Schlosspark Hotspots an der Tourist Information in Schwangau und in der Tourist Information in Hohenschwangau. Gäste mit einer Papiergästekarte, können sich bei uns ein Zugangsticket für die kostenlose WLAN-Nutzung gegen Vorlage der
Gästekarte aushändigen lassen. Die Zugangstickets funktionieren an beiden Ausgabestandorten und
sind ab dem 1. Login für 24 Stunden gültig
GOTTESDIENSTE
Oktober – November
Katholisch (Pfarrkirche in Waltenhofen, St. Georg in Schwangau, Christkönig Kapelle in Hohenschwangau,
Gesundheitszentrum König Ludwig
(GZ):
Bei den Werktagsmessen können
durch Sondergottesdienste Änderungen eintreten. Bitte beachten Sie
den jeweilig aktuellen Aushang an den
Kirchen.
Aussprache und Beichtgelegenheit:
Pfarreiengemeinschaft am Forggensee
Tel. 08362 8207.
Donnerstag, 01./08./22./29.10.
19:00 Uhr,
St. Georg, Hl. Messe
Freitag, 02./09./16./23.10.,
18:00 Uhr
Christkönig, Hl. Messe
Sonntag, 04.10.
09:00 Uhr
Pfarrkirche, Hl. Messe z. Erntedank
Samstag, 10./24.10.
19:30 Uhr
GZ König Ludwig, Wortgottesdienst
Sonntag, 11.10.
10:00 Uhr
St. Coloman, Hl. Messe zum Colomanfest mit Abt Dr. Johannes Eckert
/ München
15:00 Uhr
St. Coloman, Rosenkranz, anschl. Einzelsegnung mit Colomanreliquie
Dienstag, 13.10.
10:00 Uhr
St. Coloman, Hl. Messe zum Co-
lomanstag und Gelöbnismesse
Birnbaum anschl. Einzelsegnung mit
Colomanreliquie
14:00 Uhr
St. Coloman, Rosenkranz
Sonntag, 18./25.10.
09:00 Uhr
Pfarrkirche, Hl. Messe
Freitag, 30.10.
17:00 Uhr
Christkönig, Hl. Messe
Sonntag, 01./29.11.
10:30 Uhr
Pfarrkirche, Hl. Messe
14:00 Uhr
Pfarrkirche, Wortgottesdienst mit
Totengedenken
Montag, 02.11.
19:00 Uhr
Pfarrkirche, Auferstehungsgottesdienst
Donnerstag, 05./12./26.11.
19:00 Uhr
St. Georg, Hl. Messe
Freitag, 06./13./20./27.11.
17:00 Uhr
Christkönig, Hl. Messe
Samstag, 07./21.11.
19:30 Uhr
GZ König Ludwig, Wortgottesdienst
Sonntag, 08.11.
10:30 Uhr
Pfarrkirche, Familiengottesdienst
Sonntag, 15.11.
09:00 Uhr
Pfarrkirche, Hl. Messe
Samstag, 21.11.
18:30 Uhr
St. Georg, Vorabendmesse
Samstag, 28.11.
16:00 Uhr
Pfarrkirche, 41. Alpenländisches
Adventsingen
VVK: Tourist Info Schwangau,
ab. 2.11.
Evangelisch:
Christuskirche, Füssen jeden Sonntag
um 10:00 Uhr.
Samstag, 03./17./31.10.
19:30 Uhr
GZ König Ludwig, Abendmahlgottesdienst
Sonntag, 04.10.
10:00 Uhr
Christuskirche, Familiengottesdienst
und Feier des Erntedankfestes
Freitag, 30.10.
16:00 Uhr
Christuskirche, Zippel-Zappel-Gottesdienst
Sonntag, 08.11.
10:00 Uhr
Christuskirche, Kindergottesdienst
Samstag, 14./28.11.
19:30 Uhr
GZ König Ludwig, Abendmahlgottesdienst
Samstag, 28.11.
19:00 Uhr
Christuskirche, Adventsandacht
Sonntag, 29.11.
10:00 Uhr
Christuskirche, Familiengottesdienst
mit Posaune
Evangelisch-Methodistisch:
Martha-Maria Hotel, Pöllatweg 5,
Hohenschwangau, Tel. 08362 81142
Jeden Sonntag jeweils um 09:30 Uhr
Gottesdienst. Jeden Mittwoch um
19:30 Uhr offener Gesprächsabend.
- Änderungen vorbehalten -
23
+ + + +
natürlich
ganzjährig
Besuchen S I E uns im
& ! % ' ( ! & !" !
$ oder in der
& %% ) " ... ob zur gemütlichen Einkehr oder um
bei uns zu feiern. Wir freuen uns auf S I E!
/
,"$%!($)&+("&!(%
25 Jahre friedliche Wiedervereinigung
&)(& '*0("
#*"'&
(& . )"%+'
##&, -('
#'+)#++*$)+'
#%%')# '0,*4+0%#"
(*& )!&#*
#### Familie Helmer & Münchener Str. 151 & D-87645 Schwangau
Tel. +49 (0) 83 62/93 00-0 & Fax +49 (0) 83 62/93 00-20
[email protected] & www.camping-bannwaldsee.de
Extra Urlaub
Lebenslust
meine KristallTherme
Geschenk-Ideen für
jeden Anlass
Familie Josef Helmer
Mitteldorf 10
87645 Schwangau
Telefon 0 83 62 / 980-0
Telefax 0 83 62 / 980-200
[email protected]
www.hotel-helmer.de
Verschenken Sie Wohlfühlzeit, Schönheit
und Entspannung mit einem )!&#
+*)!"& für die Thermen- und Saunawelt,
für eine Massage, Wellnessbehandlung oder
einen ganzen Verwöhntag.
Öffnungszeiten ( 1 ( 1")) 1")
,"'%%'#)+!',3)
Di und Fr ab 19 Uhr textilfreies Baden
&")!
2".'!,2% 2/
---#(")*$$*!(%)!-& +