Naggura N´RUN Behandlungsliegen Katalog - Pro

N’RUN –– line
Physiotherapy & Health
DE
NAGGURA –– PHYSIOTHERPY & HEALTH –– 2
NAGGURA –– PHYSIOTHERPY & HEALTH –– 3
New
Age
entworfen
sind, um die
Anforderungen der
anspruchsvollsten
Professionellen zu
erfüllen. Liegen
mit ausgeprägtem
Charakter und
die für sich selbst
sprechen. Ein
Projekt, das von
Herzen kommt;
a labour of love.
NAGGURA –– PHYSIOTHERPY & HEALTH –– 5
NAGGURA –– PHYSIOTHERPY & HEALTH –– 4
Naggura wurde
als Projekt von
einem jungen Team
geboren, welches
einen gemeinsamen
Traum verwirklichen
möchte: zuverlässige
technische Möbel
zu schaffen und zu
gestalten. Möbel,
die Designregeln
brechen und
gleichzeitig
Entwickelt und hergestellt bei Naggura
Born in
Barcelona
Naggura ist viel mehr als ein auf Papier
NAGGURA –– PHYSIOTHERPY & HEALTH –– 6
NAGGURA –– PHYSIOTHERPY & HEALTH –– 7
Entworfen bei Grocs Estudi Creatiu
niedergeschriebener Traum, es ist ein bereits
verwirklichtes Projekt. Eine Marke, deren Produkte
in Barcelona - die Wiege der Modernität, wo Design
und Technologie untrennbare Begriffe sind entworfen und hergestellt werden. Das Fachteam
Naggura hat dank seiner Ausbildung, Kenntnisse
und Erfahrung eine neue Generation von Liegen
entworfen. Die Gegenwart neu erfinden, um die
Zukunft zu bilden.
NAGGURA –– PHYSIOTHERPY & HEALTH –– 9
NAGGURA –– PHYSIOTHERPY & HEALTH –– 8
Kerngesund
Für alle, die sich angeschlagen fühlen und
für alle, die vor Gesundheit strotzen; für alle, die
einen Check-up benötigen, um wieder auf die
Beine zu kommen; für
alle, die sich die Finger
wund arbeiten aber wissen wann sie abschalten müssen; für alle, die
außer Form sind und
für alle, die auf Nummer sicher gehen und
fit bleiben. Für Langstreckenläufer und auch
für Sprinter. Für alle, die
Technik verwenden, um
in Gang zu kommen; aber
vor allem, für Körper, die
für Ihre Seele sorgen.
NAGGURA –– PHYSIOTHERPY & HEALTH –– 10
Breaking
NAGGURA –– PHYSIOTHERPY & HEALTH –– 11
the rules
N’RUN301 – N’RUN302 – N’RUN303 – N’RUN304 – N’RUN305 – N’RUN306 – N’RUN307 – N’RUN308
die durch ihr frisches und innovatives Design hervorsticht.
Inspiriert durch den menschlichen Körper, seine Anatomie und
seine Gelenken. Entworfen, um die konventionellsten Formen
zu brechen und geschaffen, um die Arbeitsansprüche der
Therapeuten zu erfüllen.
Intuitiv
Dynamisch
Hi-tech
Wagemutig
Einzigartig
Jedes einzelne Detail wurde geprüft, um alle technischen
Lösungen in das Design der Liege zu integrieren. Unsere erste
Priorität: ein technisches, funktionelles und komfortables
Produkt für die Physiotherapeuten zu entwerfen und
gleichzeitig dem Patienten extra Komfort zu bieten.
Wagemutiges Design und optimale Qualität
gehören zusammen.
NAGGURA –– PHYSIOTHERPY & HEALTH –– 13
NAGGURA –– PHYSIOTHERPY & HEALTH –– 12
N’RUN––line
N’Run ist eine neue Linie von Liegen für Physiotherapie,
Integriertes Heizungssystem,
eine der umfamgsreichsten
Optionen, die Naggura bietet.
Spüren Sie ihre Wärme tief auf
der Haut.
Bewegung
Wärme
Unsichtbares Rollenhubsystem
mit 4 Rollen, um die Liege frei zu
bewegen. Man kann sie schnell und
einfach hoch- und runterstellen.
Grenzenlose Flexibilität.
Einfacher Zugang zur
Rundumschaltung zur
Höhenverstellung. Das System ist
vollständig im Untergestell integriert
und sorgt für eine intuitive Bedienung. Funktionalität
Untergestell mit markantem
Design, das die herkömmlichen
Standards herausfordert.
Für Wagemutige.
Beweglichkeit
N’RUN––line
Gestalt
Farben
Verwandeln Sie Ihren
Arbeitsplatz in eine
entspannende Landschaft.
Treffen Sie Ihre Wahl aus
der Naggura Farbpalette.
MEDIZINPRODUKT
KLASSE I – NACH RICHTLINIE 93/42/EWG
Ergonomie
Touch
Hochwertiger Spradling Polsterbezug
aus Vinyl-beschichtetem Gewebe,
das eine optimale Qualität,
Beständigkeit und Dauerhaftigkeit
in Sanitärbereichen bietet. Die beste
Haut für Ihre Liege.
Armstütze in Form einer
Lenkstange, die dem Patienten
maximalen Komfort bietet.
Bahnbrechendes Design
von Naggura.
Schlichtheit
Papierrollenhalter am
Untergestell angebracht,
um die Arbeit zu erleichtern.
Einfach effektiv.
Stärke
Robuste Struktur entwofen,
um die Stärke der Motoren zu
optimieren. Solides Untergestell,
das bis 200 Kg belastbar ist. Die
Säule Ihrer Arbeit.
NAGGURA –– PHYSIOTHERPY & HEALTH –– 15
NAGGURA –– PHYSIOTHERPY & HEALTH –– 14
Hervorragende und zuverlässige
Komponente. Linak© Motoren und
Stabilus© Gasfedern verleihen
totale Sicherheit und blindes
Vertrauen in die Liege. NAGGURA –– PHYSIOTHERPY & HEALTH –– 17
NAGGURA –– PHYSIOTHERPY & HEALTH –– 16
Highlights
Lenker als Handstütze
Rundumschaltung
Ergonomischer herunterklappbarer Lenker, der
als Handstütze dient, damit sich der Patient in
der Bauchlage-Position in einer angenehmen
Art festhalten kann. Es kann auch für den
Therapeuten hilfreich sein, um die Liege zu
bewegen.
Ergonomische und leise Rundumschaltung, um die Höhe zu verstellen.
Intuitive Handhabung mit einfachem Zugang an allen vier Seiten der
Liege. Die Stangen an den längsseiten sind perfekt in das Gestell
integriert und haben ein beeindruckendes Design. An den beiden
schmäleren Seiten der Liege erfolgt die Höhenverstellung mittels einen
Fußschalter mit 2 Tasten, jeweils um die Liege hoch und runter zu stellen.
Bei den Liegen mit 2 oder 3 Motoren wird die Höhe mit der Rundumschaltung
kontrolliert und die anderen Bewegungen werden mit einem seitlichen
Knopfkasten, der auf beiden Seiten der Liege fixiert ist, kontrolliert.
Halten Sie sich fest
Rauf ist hoch und Runter ist unten
new
Papierrollenhalter
Prime Pack
Papierrollenhalter am Untergestell befestigt,
um 60 cm breite Rollen zu halten. Er wurde
entworfen, um einen schnellen Austausch von
Papierrollen zu gewährleisten.
Wählen Sie den Prime Pack und arbeiten Sie mit freien
Händen. Motoren Wahlschalter an beiden seitlichen Leisten
der Rundumschaltung integriert. Wenn der Profi auf dem
Wahlschalter drückt, wählt er den gewünschten Motor und eine
LED Anzeige leuchtet. Die Bewegung jedes Motors wird mit
der Rundumschaltung kontrolliert. Wenn es auf dem Motoren
Wahlschalter ein paar Sekunden lang gedrückt wird, schaltet
sich die Sperrbox ein.
Rollenhubsystem
Armstütze
Die Rollen verleihen der Liege freie Beweglichkeit. Da
dieses Element nur gelegentlich verwendet wird, ist die
Liege mit einem Fußhebel am Untergestell ausgestattet,
um die Rollen nach Wunsch zu verstecken. Das
unsichtbare Rollenhubsystem trägt zu dem schlichten
und kompakten Design der Liege bei.
Dreiteiliges Kopfteil. Die seitlichen Sektionen werden als
Armstütze verwendet, wenn der Patient bäuchlings liegt. Die
Armstütze werden mechanisch in der Höhe und auch seitlich
reguliert, um maximalen Komfort zu gewährleisten.
Hüllen Sie Ihre Liege ein
In Bewegung
Freihand-Set
Legen Sie sich zur Ruhe
DIE BASIS THERA-LIEGE VON NAGGURA
Auf jedem Arbeitzplatz notwendig
DIE BASIS THERA-LIEGE VON NAGGURA
Auf jedem Arbeitzplatz notwendig
NAGGURA –– PHYSIOTHERPY & HEALTH –– 19
NAGGURA –– PHYSIOTHERPY & HEALTH –– 18
N’RUN301
Zweiteilige Behandlungsliege, ideal für Behandlungen bei denen der Patient sitzt, dank der
positiven Neigung des langen Rückenteils. Sie ist auch sehr stabil bei einer liegenden Position.
TECHNISCHE DATEN
Zweiteilige Behandlungsliege 1 Motor
Liegefläche (Länge x Breite) 197 x 68 cm
Höhe (min. und max.) 54 / 95 cm
Gewicht 125 - 135 kg
Polsterbezug M2 Spradling© Vinyl Schutzbeschichtung
Polsterdicke 5 cm
Dichte 40 g/cm3
Belastbarkeit 200 kg
Bedienung Handfernbedienung
SERIENMÄSSIGE AUSSTATTUNG
Nasenschlitz 1
Lenker als Handstütze
Papierrollenhalter 3
Rollen 4
2
STANDARD FARBEN
ZUBEHÖR
BESTANDTEILE
Zweimotorige Liege
Breite 58 oder 78 cm
Dichte 70 g/cm3 oder 120 g/cm3
Abgerundete nahtlose Kante
Heizung
Rundumschaltung 5
Sperrbox
Prime Pack Rundumschaltung + Motoren Wahlschalter + Sperrbox
Farbpalette – Seite 33 –
1
2
Spradling© Vinyl-Schutzbeschichtung
Linak© Motoren
Stabilus© Gasfeder
3
5
75
5
75º
197
68
120
95
54
5
4
4
EIN WEITERER SCHRITT VON NAGGURA
Fügen Sie eine Sektion mehr hinzu
EIN WEITERER SCHRITT VON NAGGURA
Fügen Sie eine Sektion mehr hinzu
NAGGURA –– PHYSIOTHERPY & HEALTH –– 21
NAGGURA –– PHYSIOTHERPY & HEALTH –– 20
N’RUN302
Dreiteilige Behandlungsliege, die durch ihre Vielseitigkeit hervorsticht. Langes Rückenteil mit
positiver und negativer Neigung, ideal um die unteren Gliedmaßen zu behandeln.
TECHNISCHE DATEN
SERIENMÄSSIGE AUSSTATTUNG
Dreiteilige Behandlungsliege 1 Motor
Liegefläche (Länge x Breite) 198 x 68 cm
Höhe (min. und max.) 54 / 95 cm
Gewicht 125 - 135 kg
Polsterbezug M2 Spradling© Vinyl Schutzbeschichtung
Polsterdicke 5 cm
Dichte 40 g/cm3
Belastbarkeit 200 kg
Bedienung Handfernbedienung
Nasenschlitz 1
Lenker als Handstütze
Papierrollenhalter 3
Rollen 4
Optimale Sitzposition, um die
unteren Gliedmaßen
zu behandeln.
Der mittleren Teil ermöglicht
die Dachstellung bis 20°.
2
STANDARD FARBEN
ZUBEHÖR
BESTANDTEILE
Dreimotorige Liege
Breite 58 oder 78 cm
Dichte 70 g/cm3 oder 120 g/cm3
Abgerundete nahtlose Kante
Heizung
Rundumschaltung 5
Sperrbox
Prime Pack Rundumschaltung + Motoren Wahlschalter + Sperrbox
Farbpalette – Seite 33 –
1
Spradling© Vinyl-Schutzbeschichtung
Linak© Motoren
Stabilus© Gasfeder
2
3
5
70
5
70º
198
68
20º
50
20º
70
95
54
5
4
4
DIE OSTEOLIEGE VON NAGGURA
Der Schlüssel für alle Osteopathen
DIE OSTEOLIEGE VON NAGGURA
Der Schlüssel für alle Osteopathen
NAGGURA –– PHYSIOTHERPY & HEALTH –– 23
NAGGURA –– PHYSIOTHERPY & HEALTH –– 22
N’RUN303
Zweiteilige Osteopathieliege entworfen, um Behandlungen und Massagen liegend oder
bäuchlings an Patienten durchzuführen.
TECHNISCHE DATEN
SERIENMÄSSIGE AUSSTATTUNG
Zweiteilige Osteopathieliege 1 Motor
Liegefläche (Länge x Breite) 197 x 55 cm (80 cm mit seitlichen Armstützen)
Höhe (min. und max.) 54 / 95 cm
Gewicht 125 - 135 kg
Polsterbezug M2 Spradling© Vinyl Schutzbeschichtung
Polsterdicke 4 cm
Dichte 40 g/cm3
Belastbarkeit 200 kg
Bedienung Handfernbedienung
Seitliche abnehmbare
Positiv und negativ einstellbares Kopfteil.
Armstützen, um die Liege
Die negative Einstellung ermöglicht freien
breiter zu machen und dem
Zugang zum Kopf des Patienten, um eine
Patienten maximalen
Nackenmassage durchzuführen.
Komfort zu bieten.
Nasenschlitz
1
Lenker als Handstütze 2
Seitliche Armstütze 6
Papierrollenhalter 3
Rollen 4
STANDARD FARBEN
ZUBEHÖR
BESTANDTEILE
Dreiteiliges Kopfteil
Dichte 70 g/cm3 oder 120 g/cm3
Abgerundete nahtlose Kante
Heizung
Rundumschaltung 5
Sperrbox
Prime Pack Rundumschaltung + Motoren Wahlschalter + Sperrbox
Farbpalette – Seite 33 –
1
6
Spradling© Vinyl-Schutzbeschichtung
Linak© Motoren
Stabilus© Gasfeder
2
3
55
38
5
38
197
5
80
40º
157
85º
95
54
5
4
4
NAGGURA –– PHYSIOTHERPY & HEALTH –– 24
N’RUN304
Dreiteilige Behandlungsliege, die durch ihre Flexiblität dank vieler
verschiedenen Positionen hervorsticht.
TECHNISCHE DATEN
SERIENMÄSSIGE AUSSTATTUNG
Dreiteilige Behandlungsliege 1 Motor (Höhe)
Festes Mittelteil
Liegefläche (Länge x Breite) 200 x 89 cm
Höhe (min. und max.) 54 / 95 cm
Gewicht 125 - 135 kg
Polsterbezug M2 Spradling© Vinyl Schutzbeschichtung
Polsterdicke 5 cm
Dichte 40 g/cm3
Belastbarkeit 200 kg
Bedienung Handfernbedienung
Nasenschlitz 1
Lenker als Handstütze
Papierrollenhalter 3
Rollen 4
Funktionelle Liege, bei der
Positiv und negativ
Als Option kann die Liege
Als Option kann das Mittelteil
das Aufrechtstellen des
einstellbares Kopfteil.
in der Trendelenburg und
die Dachstellungsposition bis
Beinsteils eine sitzende
Die negative Einstellung
anti trendelenburg Position
20º erreichen.
Position ermöglicht.
ermöglicht freien Zugang
eingestellt werden, um
zum Kopf des Patienten,
lymphatische Drainagen
um eine Nackenmassage
durchzuführen.
durchzuführen.
2
STANDARD FARBEN
ZUBEHÖR
Einmotorige Liege (Höhe + Dachstellung und Trendelenburg mit Gasfeder)
Zweimotorige Liege (Höhe+ Dachstellung und Trendelenburg elektrisch)
Dreiteiliges Kopfteil
Breite 58 oder 78 cm
Dichte 70 g/cm3 oder 120 g/cm3
Abgerundete nahtlose Kante
Heizung
Rundumschaltung 5
Sperrbox
1
Prime Pack Rundumschaltung + Motoren Wahlschalter + Sperrbox
Farbpalette – Seite 33 –
BESTANDTEILE
Spradling© Vinyl-Schutzbeschichtung
Linak© Motoren
Stabilus© Gasfeder
3
90º
45
200
50
100
2
68
40º
5
5
20º
85º
95
54
5
4
4
NAGGURA –– PHYSIOTHERPY & HEALTH –– 25
DIE SITZLIEGE VON NAGGURA
Vertikale Arbeit
DIE SITZLIEGE VON NAGGURA
Vertikale Arbeit
DIE GANZE SEELE VON NAGGURA
Einfach komplett
DIE GANZE SEELE VON NAGGURA
Einfach komplett
NAGGURA –– PHYSIOTHERPY & HEALTH –– 27
NAGGURA –– PHYSIOTHERPY & HEALTH –– 26
N’RUN305
Vierteilige Behandlungsliege mit anatomischem Design
und mehrfach Gelenkstellen.
TECHNISCHE DATEN
SERIENMÄSSIGE AUSSTATTUNG
Vierteilige Behandlungsliege 1 Motor
Liegefläche (Länge x Breite) 200 x 68 cm
Höhe (min. und max.) 54 / 95 cm
Gewicht 125 - 135 kg
Polsterbezug M2 Spradling© Vinyl Schutzbeschichtung
Polsterdicke 5 cm
Dichte 40 g/cm3
Belastbarkeit 200 kg
Bedienung Handfernbedienung
Nasenschlitz 1
Lenker als Handstütze
Papierrollenhalter 3
Rollen 4
Positiv und negativ einstellbares
Kopfteil. Die negative
Einstellung ermöglicht
freien Zugang zu dem Kopf
des Patienten, um eine
Nackenmassage durchzuführen.
2
STANDARD FARBEN
ZUBEHÖR
BESTANDTEILE
Dreimotorige Liege
Dreiteiliges Kopfteil
Breite 58 oder 78 cm
Dichte 70 g/cm3 oder 120 g/cm3
Abgerundete nahtlose Kante
Heizung
Rundumschaltung 5
Sperrbox
Prime Pack Rundumschaltung + Motoren Wahlschalter + Sperrbox
Farbpalette – Seite 33 –
Spradling© Vinyl-Schutzbeschichtung
Linak© Motoren
Stabilus© Gasfeder
1
2
3
85º
45
200
50
5
5
40º
68
20º
50
85º
95
50
54
5
4
4
DIE AUSHILFE VON NAGGURA
Überwinden Sie die Hindernisse
BOBATH
N’RUN306
NAGGURA –– PHYSIOTHERPY & HEALTH –– 29
NAGGURA –– PHYSIOTHERPY & HEALTH –– 28
DIE AUSHILFE VON NAGGURA
Überwinden Sie die Hindernisse
Einteilige oder Zweiteilige Bobathliege, um Behandlungen bei Patienten mit eingeschränkter
Mobilität durchzuführen.
TECHNISCHE DATEN
Einteilige Bobathliege 1 Motor
Liegefläche (Lange x Breite) 195 x 110 cm
Höhe (min. und max.) 54 / 95 cm
Gewicht 145 - 150 kg
Polsterbezug M2 Spradling© Vinyl Schutzbeschichtung
Polsterdicke 5 cm
Dichte 40 g/cm3
Belastbarkeit 200 kg
Bedienung Handfernbedienung
3
5
SERIENMÄSSIGE AUSSTATTUNG
Papierrollenhalter
Rollen 4
3
4
STANDARD FARBEN
ZUBEHÖR
BESTANDTEILE
1 section
5
4
Zweiteilige Bobathliege NPH307
Rundumschaltung 5
Heizung
Farbpalette – Seite 33 –
Spradling© Vinyl-Schutzbeschichtung
Linak© Motoren
Stabilus© Gasfeder
N’RUN307
2 sections
75
195
120
3
80º
195
110
195
5
95
54
4
5
4
DIE PHYSIOLIEGE VON NAGGURA
Ein Klassiker auf dem Gebiet der Physiotherapie
DIE PHYSIOLIEGE VON NAGGURA
Ein Klassiker auf dem Gebiet der Physiotherapie
NAGGURA –– PHYSIOTHERPY & HEALTH –– 31
NAGGURA –– PHYSIOTHERPY & HEALTH –– 30
N’RUN308
Zweiteilige Behandlungsliege, um Massagen und Behandlungen liegend oder bäuchlings
an Patienten durchzuführen.
TECHNISCHE DATEN
SERIENMÄSSIGE AUSSTATTUNG
Zweiteilige Behandlungsliege 1 Motor
Liegefläche (Länge x Breite) 197 x 68 cm
Höhe (min. und max.) 54 / 95 cm
Gewicht 125 - 135 kg
Polsterbezug M2 Spradling© Vinyl Schutzbeschichtung
Polsterdicke 5 cm
Dichte 40 g/cm3
Belastbarkeit 200 kg
Bedienung Handfernbedienung
Nasenschlitz 1
Lenker als Handstütze
Papierrollenhalter 3
Rollen 4
Positiv und negativ einstellbares
Kopfteil. Die negative Einstellung
ermöglicht freien Zugang zum
Kopf des Patienten, um eine
Nackenmassage durchzuführen.
2
STANDARD FARBEN
ZUBEHÖR
BESTANDTEILE
Dreiteiliges Kopfteil
Breite 58 oder 78 cm
Dichte 70 g/cm3 oder 120 g/cm3
Abgerundete nahtlose Kante
Heizung
Rundumschaltung 5
Sperrbox
Prime Pack Rundumschaltung + Motoren Wahlschalter + Sperrbox
Farbpalette – Seite 33 –
Spradling© Vinyl-Schutzbeschichtung
Linak© Motoren
Stabilus© Gasfeder
1
2
3
38
5
197
68
5
40º
157
65º
95/54
5
4
4
Farben
Die perfekte Haut für Ihre Liege
für jeden Geschmack
Die Liege wurde liebevoll entworfen, unabhängig davon aus
Wählen Sie die Farbe aus, die besser zu Ihrem Arbeitsplatz passt. Tauchen Sie in ein Türkis
welchem Winkel sie betrachtet wird. Es wurde auch auf die
blaues Meer. Lassen Sie sich von dem roten Bordeaux vom Merlot verführen. Dringen Sie in eine
hinteren und versteckten Teile besonders geachtet. Die Liegen
kosmopolitische Atmosphäre in Farbe Graphit ein oder entspannen Sie sich in einer Pure White
sind sorgfältig gepolstert und bieten eine perfekte Oberfläche.
verschneiten Landschaft.
Die Spradling© Vinyl-Schutzbeschichtung versichert eine
optimale Qualität und Belastbarkeit. Es ist der beste Schutz
STANDARD FARBPALETTE
gegen Keime, Abrasion und Flecken. Ideal für Sanitätsbereiche.
Kantenpolsterung mit Sattelstichnaht oder abgerundete
nahtlose Polsterausführung, diese sind die 2 Verarbeitung, die
Naggura bietet. Wählen Sie die Verarbeitung Ihrer Liege, indem
Pure White
3202
Sie Ihre persönliche Note geben.
Merlot
2001
Graphite
4003
Türkis
5057
FARBEN ZUR AUSWAHL
Sumatra
9001
Sisal
1048
Taupe
0034
Cognac
0002
Meteor
4041
Apfel
5041
Olive
5001
Grün
5069
Marine
3068
Delft
3067
Baltic
3069
Berry
2002
Amethyst
7001
Kirsche
2074
Nectarine
6003
Orange
6019
Safran
6012
Auster
4040
Perle
4045
Schwarz
9035
Die Bilder, Texte und Farben im Katalog sind Richtwerte und sind nicht bindend.
Das Produkt kann ohne vorherige Ankündigung geändert werden.
NAGGURA –– PHYSIOTHERPY & HEALTH –– 33
NAGGURA –– PHYSIOTHERPY & HEALTH –– 32
Polsterbezug
NAGGURA –– PHYSIOTHERPY & HEALTH –– 34
Naggura Home
NAGGURA –– PHYSIOTHERPY & HEALTH –– 35
Take
Gassiot & Llobet
Barcelona / Showroom
Pol. Ind. La Valldan
Camí de Garreta, 92
08600 Berga
Barcelona – Spain
T. +34 93 824 90 20
E. [email protected]
www.naggura.com