Kultursensible Bedarfe pflegender Angehöriger

Kultursensible Bedarfe pflegender Angehöriger
Kultursensibel Versorgungsbedürfnisse identifizieren
und Chancen nutzen (KURVE)
Johanna Buchcik, Katrin Kern, Prof. Dr. Uta Gaidys, Prof. Dr. Joachim Westenhöfer, Prof. Dr. Corinna Petersen-Ewert
Hochschule für Angewandte Wissenschaften (HAW) Hamburg
Gliederung
2
1.
2.
3.
Das Projekt KURVE
Arbeitsschritte im Projekt
2.1 Literaturrecherche
2.2 Expertenworkshop
2.3 Qualitative Interviews
Schulungsinhalte
Johanna Buchcik
Projekt KURVE
1. Das Projekt KURVE
3
Förderung:
09/2013 – 08/2016
Zielgruppe:
Pflegende Angehörige mit einem türkischen und polnischen
Migrationshintergrund
Ziele:
§  Verbesserung der häuslichen Pflegesituation für pflegende
Angehörige und Pflegebedürftige
§  Verbesserung der pflegerischen Versorgung
§  Erweiterung pflegerischer Kompetenzen
Johanna Buchcik
Projekt KURVE
2. Arbeitsschritte im Projekt
4
(A) Bedarfsanalyse
(C) Entwicklung einer
Schulung für
professionell
Pflegende
(B) Entwicklung einer
Schulung für
pflegende
Angehörige
(D) Durchführung und Überprüfung der Schulungen
(E) Identifizierung von Transfermöglichkeiten
Johanna Buchcik
Projekt KURVE
2. Arbeitsschritte im Projekt
5
(A)Literaturrecherche
Bedarfsanalyse
Expertenworkshop
Qualitative Interviews
(C) Entwicklung einer
Schulung für
professionell
Pflegende
Schulungsprogramm
für
(B)
Entwicklung einer
pflegende
Angehörige
Schulung
für mit
einem polnischen und
pflegende
türkischen
Angehörige
Migrationshintergrund
(D) Durchführung und Überprüfung der Schulungen
(E) Identifizierung von Transfermöglichkeiten
Johanna Buchcik
Projekt KURVE
2.1 Literaturrecherche
6
Formulierung
Recherche
Erstes
Ergebnis
Endgültiges
Ergebnis
•  Einschlusskriterien
•  Zeitraum 2003 bis 2013
•  Medline (Pubmed), Cinahl (EBSCO),
Cochrane Library
•  November 2013
•  N=377 Publikationen
•  N=14 Duplikate, N=333 ausgeschlossen
•  N=30 Studien (2003-2013)
•  Bedarfe
Johanna Buchcik
Projekt KURVE
Bedarfe:
(non-verbale)
Kommunikation,
Information (über
Angebote),
Krankheit, Entlastung
der Angehörigen
2.2 Expertenworkshop
7
§  VertreterInnen aus Behörde, KK,
Pflegestützpunkten,
Migrationsforschung, ambulanten
Pflegediensten,
KooperationspartnerInnen etc.
§  Diskussionsschwerpunkte: Sprache,
Nutzung von Pflegedienstleistungen,
Selbstpflegekompetenzen, Gesundheit
der Angehörigen, Zugang zur
Zielgruppe
Johanna Buchcik
Projekt KURVE
2.3 Qualitative Interviews
8
§  Teilstrukturierte, leitfadengestützte Interviews (n=11)
§  In der jeweiligen Muttersprache
§  In jedem Interview wurden erzählstimulierende Fragen
gewählt
§  Auswertung anhand der qualitativen Inhaltsanalyse nach
Mayring (2010)
§  Soziodemographische und sozioökonomische Daten
Johanna Buchcik
Projekt KURVE
2.3 Qualitative Interviews
9
§  9 Frauen und 2 Männer im Alter von 32-76 Jahren
§  6 Personen mit einem polnischen und 5 mit einem türkischen
Migrationshintergrund
§  Überwiegend weibliche Angehörige (n=9)
§  Pflege als Belastung: Sprache, Vereinbarkeit von Pflege,
Beruf und Familie, emotionale Belastungen, kulturelle
Anforderungen, Krankheiten
§  Pflege als Potential: Familie als Ressource, Identifikation,
kulturelle Identität
Johanna Buchcik
Projekt KURVE
Soziodemographische Merkmale
10
Alter Geschlecht Berufstätigkeit Familienstand Migrationshintergrund Hauptpflegeperson/
Interviewte Person Weitere Pflegeperson 60 Weiblich Ja Verheiratet Polnisch Ehefrau - 49 Weiblich Ja Verheiratet Polnisch Tochter - 46 Männlich Ja Verheiratet Türkisch Sohn Schwieger-tochter 70 Weiblich Nein Verheiratet Polnisch Tochter - ? Männlich Ja Verheiratet Türkisch Sohn Ehefrau 43 Weiblich Ja Verheiratet Türkisch Tochter Ehefrau 32 Weiblich Ja Ledig Polnisch Enkelin Tochter 56 Weiblich Ja Verheiratet Polnisch Tochter Enkelin 76 Weiblich Nein Verheiratet Polnisch Nichte Schwiegersohn 37 Weiblich Ja Verheiratet Türkisch Tochter Ehemann 40 Weiblich Ja Ledig Tochter Ehefrau Johanna Buchcik
Türkisch Projekt KURVE
Mehrfachbelastungen
11
„Weil ich muss meine Arbeit
schaffen, mein Kind versorgen und
die Beiden, ne. Weil ich muss ja, zum
Beispiel, wenn Papa war im
Krankenhaus, dann muss ich zu
Papa, dann muss ich zu Mutter, nach
der Arbeit natürlich, ne und dann
zuhause natürlich auch, alles wartet
auf mich.“ (Frau Kowalski)
„Ich arbeite im Schichtdienst, wenn ich
Frühdienst hab, […], Spätdienst hab,
dann komm ich vormittags. Und dann
erst um halb neun abends. Dann mach
ich sie noch fürs Bett fertig. Und, […].
Und, und mal schnell noch was einkaufen
und bisschen sauber, aber dann, die
größte Arbeit lassen wir immer, wenn
wir beide Zeit haben und das ist
meistens Wochenende.“ (Frau Janiczek)
Johanna Buchcik
Projekt KURVE
Zeitlicher Aufwand und Organisation
12
„Also vielleicht können sich viele nicht viel
darunter vorstellen, wenn man nicht mitten
drin ist. Wie gesagt, Ärzte, Medikamente,
Pflegedienst, organisieren mit Behörden,
Amtsgericht, Sozialamt, jede Zeit
abrufbereit zu sein.“ (Frau Aycu)
Johanna Buchcik
Projekt KURVE
„[…] aber wir können keinen
Urlaub machen, weil, sie ist ja durch
diese Pflege an Zuhause gebunden.
Es ist sehr hilfreich, meine Mutter ist
entlastet, aber die können aber
nicht in die Heimat […]“ (Frau Dogan)
Ressourcen
13
„Manchmal denk ich, Mensch, das ist soviel Zeit, die man
miteinander verbringt, das ist doch echt ein großes Potential. Das
man sich vielleicht die Zeit jetzt nimmt, die man vorher nicht, nicht
hatte. Das finde ich schon schön. Und auch der Austausch dann
innerhalb in der Familie, ne. Ist ja so ne Solidarität, die da eigentlich
zusammenwächst, mit den Geschwistern.“
(Fr. Skotarczak)
Johanna Buchcik
Projekt KURVE
3. Schulungsinhalte
14
Modul 1 Modul 2 Modul 3 Modul 4 Prävention und Selbsthilfe Entlastungsangebote Netzwerkbildung Vereinbarkeit von Beruf und Pflege Eigene Gesundheit Rahmenbedingungen: Finanzierung und Beratung Finanzierungsmöglichkeiten verschiedener Angebote Beratung und Antragstellung Krankheit und Krankheitsverarbeitung Diabetes mellitus Typ 2 Demenz Depression Körperpflege und Mobilität Inkontinenz Johanna Buchcik
Lagerung Projekt KURVE
Transfer Sturzgefahr 15
Vielen Dank!
Weitere Informationen:
www.pflegeundmigration.de
Johanna Buchcik
Hochschule für Angewandte Wissenschaften (HAW) Hamburg
Alexanderstr. 1
20099 Hamburg
Tel.: 040-42875-7082
E-Mail: [email protected]
Johanna Buchcik
Projekt KURVE
Referenz
16
Mayring, P. (2010): Qualitative Inhaltsanalyse.
Grundlagen und Techniken 11. aktualisierte und
überarbeitete Auflage: Beltz Verlag.
Johanna Buchcik
Projekt KURVE

Download Report