22 – 24 September 2015 Messe Stuttgart DISCOVER YOUR VISIONS www.hybrid-expo.com :/6>*(;(36.<, Show Catalogue Organised by better solutions by cooperation www.soehnergroup.com Inhaltsverzeichnis Content Seite / 3DJH HYBRID Expo 2015 Materials, Technology & Components Grußwort / Welcome address Hans-Joachim Erbel und Olaf Freier, Reed Exhibitions Deutschland GmbH ......................................... 2 Daten & Fakten / )DFWV¿JXUHV........................................... 4 – 5 HYBRID Forum / HYBRID Forum ................................................ 6 HYBRID Expo Social Media / HYBRID Expo Social Media ........................................................ 8 Veranstalter / Organiser HYBRID Expo Partner 2015 / HYBRID Expo partners 2015...................................................... 10 Impressum / Imprint ................................................................... 12 +LJKOLJKWV+LJKOLJKWV ................................................................. 14 Reed Exhibitions Deutschland GmbH Projekt / Project HYBRID Expo 9|ONOLQJHU6WU 40219 Düsseldorf, Germany +49 211 90 191-270 +49 211 90 191-275 [email protected] www.hybrid-expo.com +DOOHQYHU]HLFKQLVPLW$XVVWHOOHU¿UPHQ Floor plan with exhibitiors ................................................... 15 – 20 Alphabetisches Ausstellerverzeichnis / Alphabetical list of exhibitors .............................................. 21 – 40 :DUHQJUXSSHQPLW$XVVWHOOHU¿UPHQ 3URGXFWJURXSVZLWKH[KLELWRUV ........................................... 41 – 54 Nomenklatur / Nomenclature .............................................. 42 – 45 $Q]HLJHAdvert For planners who leave nothing to chance. Reliable exhibition data bears this brand: Explaining what figures mean in plain language – this is our specialty. Because you can trust exhibitions certified by us: How many visitors were there? What were their occupations? How many visitors made buying decisions? We supply the answers. Promptly. Clearly. Precisely. For around 300 exhibitions in Germany and worldwide. www.fkm.de 1 Grußwort Welcome address Hans-Joachim Erbel CEO Reed Exhibitions Deutschland GmbH 6HKUJHHKUWH$XVVWHOOHUXQG%HVXFKHU Dear exhibitors and visitors, GDVULFKWLJH0DWHULDODPULFKWLJHQ3ODW]±VRKHLWGLH'HYLVHXQWHU der sich Multi-Materialverbünde im Automobilbau, der Elektronik oder der Medizintechnik etabliert haben. Der hohe Grad der resVRXUFHQVFKRQHQGHQ 3UR]HVVLQWHJUDWLRQ ZLUG GDIU VRUJHQ GDVV GHU 0DUNW IU K\EULGH %DXJUXSSHQ XQG %DXWHLOH NQIWLJ ZHLWHU ZDFKVHQ ZLUG ,QQRYDWLYH +\EULG%DXO|VXQJHQ HUIRUGHUQ MHGRFK ein hohes Know-how. Vor allem der Verfahrenstechnik kommt eine HQWVFKHLGHQGH5ROOH]X*HUDGHKLHUHUP|JOLFKHQQHXH7HFKQROR JLHQGHQK\EULGHQ%DXWHLOHQHLQHJURH=XNXQIW 7KHULJKWPDWHULDOLQWKHULJKWSODFH±WKLVLVWKHJXLGLQJSULQFLSOH EHKLQG PXOWLPDWHULDO DVVRFLDWLRQV LQ DXWRPRWLYH PDQXIDFWXULQJ HOHFWURQLFV DQG PHGLFDO GHYLFH WHFKQRORJ\ 7KH KLJK GHJUHH RI UHVRXUFHVDYLQJSURFHVVLQWHJUDWLRQZLOOHQVXUHWKDWWKHPDUNHWIRU K\EULGDVVHPEOLHVDQGFRPSRQHQWVZLOOFRQWLQXHWRJURZLQIXWXUH +RZHYHU LQQRYDWLYH K\EULG FRQVWUXFWLRQ VROXWLRQV UHTXLUH D KLJK GHJUHHRIH[SHUWLVH3URFHVVHQJLQHHULQJLQSDUWLFXODUSOD\VDGH FLVLYHUROHKHUHEHFDXVHWKLV¿HOGRIIHUVQHZWHFKQRORJLHVRSHQLQJ XSDEULJKWIXWXUHIRUK\EULGFRPSRQHQWV 'HQ:HJGRUWKLQZHLVWGLH+<%5,'([SRGLHQDFKGHU3UHPLH UH]XP]ZHLWHQ0DOLQ6WXWWJDUWVWDWW¿QGHWhEHULQWHUQDWLRQDOH $XVVWHOOHU GDUXQWHU YLHOH %UDQFKHQJU|HQ DXV GHP 0DVFKLQHQ EDX GHP :HUN]HXJEDX VRZLH GHU )RUVFKXQJ XQG (QWZLFNOXQJ DEHU DXFK ]DKOUHLFKH$QELHWHU YRQ .RPSOHWWO|VXQJHQ ]HLJHQ GLH JHVDPWH 3UR]HVVNHWWH UXQG XP GLH VHULHOOH )HUWLJXQJ K\EULGHU Bauteile. Im besonderen Fokus der Messe stehen die ProzessinteJUDWLRQXQGEHVFKOHXQLJXQJEHLGHU+HUVWHOOXQJYRQ0HWDOO.XQVW VWRII9HUELQGXQJHQ 3RLQWLQJWKHZD\LQWKLVVHFWRULV+<%5,'([SRZKLFKDIWHULWVSUH PLHUHLVEHLQJKHOGIRUWKHVHFRQGWLPHQRZLQ6WXWWJDUW0RUHWKDQ LQWHUQDWLRQDO H[KLELWRUV LQFOXGLQJ PDQ\ NH\ SOD\HUV IURP WKH PDFKLQHWRROWRRODQGGLHPDNLQJVHFWRUVDVZHOODVUHVHDUFKDQG development, in addition to numerous suppliers of turn-key solutions, present the entire process chain associated with the series production of hybrid components. In special focus at the show will EH SURFHVV LQWHJUDWLRQ DQG DFFHOHUDWLRQ LQ WKH PDQXIDFWXULQJ RI metal-plastic combinations. 'LH +<%5,' ([SR ELHWHW HLQH KRFKNDUlWLJH 3ODWWIRUP GLH ]XVlW]OLFKH 6\QHUJLHHIIHNWH GXUFK GLH SDUDOOHO VWDWWILQGHQGH &20326,7(6 (8523( HU]LHOW 'LHVHKDWVLFKLQGHQOHW]WHQ QHXQ-DKUHQ]XHLQHUGHUZLFKWLJVWHQ/HLFKWEDX9HUDQVWDOWXQJHQ LQ(XURSDHQWZLFNHOWXQGJLEWHLQHQXPIDVVHQGHQhEHUEOLFNEHU GHQDNWXHOOHQ6WDQGLPIXQNWLRQVLQWHJUDWLYHQ6\VWHPOHLFKWEDX +<%5,' ([SR RIIHUV D KLJKFDOLEUH SODWIRUP WKDW JHQHUDWHV DGGLWLRQDO V\QHUJLHV WKURXJK WKH FRQFXUUHQW WUDGH VKRZ &20326,7(6 (8523( 7KH ODWWHU KDV EHFRPH RQH RI WKH PRVWLPSRUWDQWOLJKWZHLJKWFRQVWUXFWLRQHYHQWVLQ(XURSHRYHUWKH ODVW QLQH \HDUV SURYLGLQJ D FRPSUHKHQVLYH RYHUYLHZ RI VWDWHRI WKHDUWGHYHORSPHQWVLQIXQFWLRQDOO\LQWHJUDWHGOLJKWZHLJKWV\VWHP construction. :LUZQVFKHQ,KQHQDOOHQGUHLLQVSLULHUHQGHXQGHUIROJUHLFKH0HV VHWDJH Hans-Joachim Erbel CEO Reed Exhibitions Deutschland GmbH 2 Olaf Freier Event Director HYBRID Expo :HZLVK\RXDOOWKUHHLQVSLULQJDQGVXFFHVVIXOGD\VDWWKHWUDGH show. Olaf Freier Event Director HYBRID Expo Innovative Lösungen für Konstrukteure, Entwickler und Ingenieure weil Qualität entscheidend ist DIGITAL ENGINEERING MAGAZIN – denn Erfolg ist buchbar! • Technische Innovationen für Konstrukteure und Entwickler aus erster Hand • Denn die Zukunft in Konstruktion und Entwicklung ist digital! • Weil 85 % der professionellen Entscheider Fachmedien lesen • Die crossmediale Plattform für Ihre Werbebotschaften • Seit über 15 Jahren die zuverlässige Informationsquelle für Entscheider Digital Engineering Magazin Digital Engineering Magazin Probeabo ePaper & App www.digital-engineering-magazin.de Daten & Fakten Facts & figures Allgemeine Informationen / General Information Allgemeine Informationen / General Information ,QIRUPDWLRQ&RXQWHU(LQJDQJ2VW Entrance East +49 711 18560-7401 Bankautomat / Cash Machine 0HVVHJHOlQGH$WULXP )DLUJURXQG$WULXP HYBRID Expo Messeleitung / Show Management Halle C2/DO7 / Hall C2/DO7 Datum & Öffnungszeiten / Date & Opening Hours 22 – 24 September 2015 Besucher / Visitors ±6HSWHPEHU±8KU 9 a.m. – 6 p.m. 6HSWHPEHU±8KU 9 a.m. – 5 p.m. Aussteller / Exhibitors ±6HSWHPEHU±8KU 8 a.m. – 7 p.m. 6HSWHPEHU±8KU 8 a.m. – 6 p.m. Malteser Hilfsdienst +49 711 18560-2199 Erste Hilfe / First Aid Notruf /(PHUJHQF\&DOO110/112 Feuerwehr / Fire Brigade Notruf / (PHUJHQF\&DOO 112 0HVVH6WXWWJDUW)HXHUZHKU )LUH%ULJDGH +49 711 18560-7777 Flughafen / Airport 6WXWWJDUW$LUSRUW +49 1805 948 444 ZZZVWXWWJDUWDLUSRUWFRP Fundbüro / Lost & Found Hauptwache / 0DLQJXDUG +49 711 18560-3500 Hotel- & Anreiseinformationen / Hotel & Travel Information +<%5,'([SR7UDYHO&HQWHU Ina Stolle + 49 211 90191-281 + 49 211 90191-282 [email protected] 4 Katalogverkauf nach der Messe / Catalogue Sales after the Event Reed Exhibitions Deutschland GmbH (PSIDQJReception 9|ONOLQJHU6WUDH'VVHOGRUI Germany +49 211 90191-0 + 49 211 90191-122 [email protected] Kiosk / Kiosk Messe-Shop, Atrium +49 711 18560-3129 Kopier & Fax Service / Copy & Fax Service Business Center Atrium +49 711 18560-3000 Preis pro Kopie / Price per copy: b/w: 0,20 Euro Fax: 1,00 Euro Parken / Parking $3&2$$XWRSDUNLQJ*PE+ +49 711 94845-06 +49 711 94845-07 Polizei / Police Notruf / Emergency Call: 110 3ROL]HLUHYLHU)OXJKDIHQ6WXWWJDUW )OXJKDIHQVWUDH 6WXWWJDUW +49 711 78780-0 Presse Lounge / Press Lounge 9,3/RXQJH(LQJDQJ2VWEntrance East +49 211 90191-221 +49 211 90191-138 Restaurants / Restaurants Restaurant am Wasser, bei Halle 1 / close to hall 1 +49 711 18560-3100 Taxi Service / Taxi Service +49 711 566 061 +49 711 557 728 Anreise / Travel Information Autobahn / Motorway A8, Ausfahrt „Airport/Messe“ A8, Exit „Airport/Messe“ )UGDV1DYLJDWLRQVV\VWHP )RUQDYLJDWLRQV\VWHP /DQGHVPHVVH6WXWWJDUW*PE+ 0HVVHSLD]]D)OXJKDIHQVWUDH 6WXWWJDUW Flughafen / Airport 9RP6WXWWJDUWHU)OXJKDIHQDXVLVW GDV0HVVHJHOlQGHVHKUJXW]X)X erreichbar. 6WXWWJDUW$LUSRUWLVLQZDONLQJGLVWDQFHWR WKHIDLUJURXQG Zug / Rail 9RP6WXWWJDUWHU+DXSWEDKQKRIJHKWHV PLWGHU6%DKQ6RGHU6LQ5LFKWXQJ Ä6WXWWJDUW)OXJKDIHQ0HVVH³ 6WXWWJDUW&HQWUDO6WDWLRQ6RU6WR Ä6WXWWJDUW)OXJKDIHQ0HVVH´ Veranstaltungsort / Venue /DQGHVPHVVH6WXWWJDUW*PE+ Messepiazza 1 6WXWWJDUW*HUPDQ\ Aussteller Service / Exhibitor Service Blumen Dekoration / Flower Decoration Scheiermann GbR Meisterbetrieb Icktener Straße 87 - 87a 45219 Essen +49 2054 12558-0 +49 2054 12558-5 [email protected] Bodenbelag / Floor Covering System Standbau Gesellschaft m.b.H. Stromstr. 41 40221 Düsseldorf +49 211 8766790-235 +49 211 8766790-239 [email protected] Catering / Catering ARAMARK Restaurations GmbH /DQGHVPHVVH6WXWWJDUW*PE+ Messepiazza 1 6WXWWJDUW +49 711 18560 3100 +49 711 18560 3111 PHVVHVWDQGFDWHULQJ#DUDPDUNGH Daten & Fakten Facts & figures Druckluft / Compressed air Mader GmbH & Co. KG Messepiazza 1 6WXWWJDUW +49 711 7972-129 +49 711 7972-241 FKULVWLQHJHLJHU#PDGHUHX Elektriker/ Electrical Service =LHJOHU6\VWHPKDXV*PE+ Hoppenlaustr. 3-5 6WXWWJDUW +49 711 18560-3550 +49 711 18560-3559 LQIRPHVVH#]LHJOHUVKGH Foto Dienst / Photo Service 0DQXHO/LHVNH 0/)RWRXQG9LGHRVHUYLFH *RHUGHOHUZHJ /DQJHQIHOG +49 1525 3669978 +49 2173 1699663 [email protected] Hostessenservice / Hostess Service .-60DUNHWLQJ $JHQWXUIU(YHQW0HVVHXQG Promotionpersonal Frau Katja Schmitter 6FKPDOHQIHOGZHJ +HLOLJHQKDXV +49 2054 920147 +49 2054 920148 NVFKPLWWHU#NMVPDUNHWLQJGH Internet (kabelgebunden) / Internet (wired) Berner Kommunikation Messepiazza 1 6WXWWJDUW +49 711 18560-3000 +49 711 18560-3030 [email protected] Internet (kabellos) / WLAN access M3 Connect GmbH Messepiazza 1 6WXWWJDUW +49 711 18560 3902 [email protected] Kirchliche Dienste / Church Services )RUXPGHU.LUFKHQ(LQJDQJ2VW rechts unten im Atrium) / Church Forum (QWUDQFH(DVWULJKWFRUQHURI$WULXP JURXQGÀRRU • Kirchlicher Informations- und Gesprächs-Punkt / Church information DQGPHHWLQJSRLQW • 5DXPGHURIIHQHQ%HJHJQXQJ • Room of Open Encounter • +49 711 18560 3220 Andachtsraum – Raum der Stille und GHV*HEHWVJHJHQEHUGHU*DUGHUREH &KDSHO5RRPRI7UDQTXLOOLW\DQG3UD\HU (opposite cloak room) • 8KU$WHPSDXVH±0LQX ten-Andacht / 12:45 p.m. break for UHÀHFWLRQPLQXWHSUD\HU • Ort des Gebets auch für Gäste MGLVFKHQ*ODXEHQV0,=5$&+XQG PXVOLPLVFKHQ*ODXEHQV4,%/$ 3ODFHRISUD\HUIRUJXHVWVDOVRIRU WKRVHRIWKH-HZLVK0,=5$&+DQG 0XVOLP4,%/$IDLWKV Mehrwertsteuerrückerstattung / VAT Refund 0DOFRP)OX[4XLSVRXQG/WG 7KH&URZQ%XLOGLQJ /RQGRQ5RDG:HVWHUKDP .HQW7187(QJODQG +44 1959 561717 +44 1959 564740 [email protected] Mietmöbel / Furniture to Hire System Standbau Gesellschaft m.b.H. Stromstr. 41, 40221 Düsseldorf +49 211 8766790-235 +49 211 8766790-239 [email protected] Pressebüro / Press Office Reed Exhibitions Deutschland GmbH 9,3/RXQJH(LQJDQJ2VWEntrance East Christian Reiss +49 211 90191-221 +49 211 90191-138 Reinigungsdienst / Cleaning Service GLDV*HElXGHPDQDJHPHQW*PE+ 0HVVHSLD]]D6WXWWJDUW +49 711 18560-3630 +49 711 18560-3639 VWXWWJDUWPHVVH#GLDVVHUYLFHGH Sanitär Installationen / Sanitary Installations +HUPDQQ-|UJ*PE+ 'LHVHOVWUDH6WXWWJDUW +49 711 18560-3050 +49 711 18560-3059 MRHUJBJPEK#WRQOLQHGH Service Center / Service Center 0HVVH6WXWWJDUW Messepiazza 1 (LQJDQJ2VWLP8*$WULXPEntrance East, basement (Atrium) 6WXWWJDUW +49 711 18560-2444 +49 711 18560-2623 Sicherheitsdienst / Security Service S.O.B. Objektschutz GmbH Schulze-Delitzsch-Str. 22 6WXWWJDUW +49 711 220099-0 +49 711 220099-22 LQIR#VREVWXWWJDUWGH Speditions-Dienstleistungen / Freight Forwarding Services SCHENKER Deutschland AG Messepiazza 1 6WXWWJDUW +49 711 18560-3300 +49 711 18560-3349 Standbau / Stand Construction System Standbau Gesellschaft m.b.H. Stromstr. 41 40221 Düsseldorf +49 211 8766790-235 +49 211 8766790-239 [email protected] Telekommunikation und Hardware / Telecommunication and Hardware %HUQHU7HOHNRPPXQLNDWLRQ Messepiazza 1 6WXWWJDUW +49 711 18560-3000 +49 711 18560-3030 [email protected] Videoservice / Video Service 0DQXHO/LHVNH 0/)RWRXQG9LGHRVHUYLFH *RHUGHOHUZHJ /DQJHQIHOG +49 1525 3669978 +49 2173 1699663 [email protected] Zoll / Customs Clearance SCHENKER Deutschland AG DB Schenkerfairs 1HXHV0HVVHJHOlQGH 6WXWWJDUW +49 711 18560-3300 +49 711 18560-3349 5 HYBRID Forum HYBRID Forum Programm HYBRID Forum Vortragssprache ist Deutsch All presentations in German Dienstag / Tuesday, 22 Sept 2015 Themenreihe: Das richtige Material am richtigen Ort Innovative Lösungen für hybride Strukturen ±8KU Material follows form follows function – Ein innovativer Ansatz zur Konzeptionierung von Hybridbauteilen 8QLYHUVLWlW3DGHUERUQ/L$_1LOV:LQJHQEDFK ±8KU Materialentwicklung für strangbasierte additive Fertigungsverfahren 8QLYHUVLWlW3DGHUERUQ.736FK|SSQHU_&KULVWLDQ6FKXPDFKHU ±8KU Vom Auto bis zum Möbelstück - Hybridspritzguss in der Praxis +DGL3ODVW*PE+&:%HDULQJ*PE+_.DUVWHQ$QJHU 8ZH,IÀDQG ±8KU Einpresstechnologie & Oberflächenbeschichtung Neuheiten bei der Diehl Metal Applications 'LHKO0HWDO$SSOLFDWLRQV*PE+_2OLYHU7KLH ±8KU Effizienzsteigerung durch die vollautomatische Herstellung eines hybriden Bauteils im Spritzgießprozess 6XPLWRPR6+,'HPDJ3ODVWLFV0DFKLQHU\*PE+ 0$L*PE+&R.*+%:*XEHVFK7KHUPRIRUPLQJ*PE+_ 7KRPDV%UHWWQLFK$UWKXU6FKZDE'U0DUFXV6FKXFN Pause / Break ±8KU Intrinsische Herstellung hybrider Strukturkomponenten in einem modifizierten RTM-Prozess 8QLYHUVLWlW3DGHUERUQ/L$/:./70/:)_=KHQJ:DQJ &DUROLQ=LQQ ±8KU Hybride Prototypenteile als Unterstützung in Ihrem Entwicklungsprozess .(*(/0$117(&+1,.*PE+_6WHSKDQ.HJHOPDQQ ±8KU Berücksichtigung fluktuierender Materialparameter für hybride Systeme 8QLYHUVLWlW3DGHUERUQ/70_$OH['ULGJHU ±8KU MEDIMOLD Metalldirekteinspritzen in Verbindung mit Kunststoffteilen .XQVWVWRII,QVWLWXW6GZHVW*PE+&R.*_ 'LSO,QJ6LHJIULHG.DLVHU Pause / Break ±8KU Kurzzeitaustenitisierung + Presshärten = Ein neuer Weg zur Erzeugung hochfester Karosseriebauteile 8QLYHUVLWlW3DGHUERUQ/:._$QDWROLL$QGUHLHY ±8KU Zwei-Rollen-Bandgießen und Nachbehandlung von Aluminium-Stahl-Verbunden 8QLYHUVLWlW3DGHUERUQ/:._0\NKDLOR6WROEFKHQNR ±8KU Hybride Duroplastverbundbauteile .XQVWVWRII,QVWLWXW6GZHVW*PE+&R.*_+ROJHU:HLVVHU ±8KU Kunststoffmetallverbundbauteile in der Mikrotechnik PLNURWHFKQLN+,57_)UDQ]+LUW Donnerstag / Thursday, 24 Sept 2015 ±8KU Haftung optimieren - Transport und Grenzflächenstabilität in geklebten Metallverbunden 8QLYHUVLWlW3DGHUERUQ70&_-XOLD:HL ±8KU Hybride Faserverbund-Aluminiumguss-Strukturen für ein intelligentes Multimaterialdesign )UDXQKRIHU,QVWLWXWIU)HUWLJXQJVWHFKQLNXQG$QJHZDQGWH 0DWHULDOIRUVFKXQJ,)$0_5RELQYDQGHU$XZHUD ±8KU Wasserbasierte Graphen-Dispersionen für neue Graphen-Polymer-Komposite 8QLYHUVLWlW3DGHUERUQ&03_$QGUHDV:RON ±8KU Wirtschaftlicher Leichtbau durch Metall-Verbundguss ,PSHULD*PE+_&KULVWLDQ.UWHQ Mittwoch / Wednesday, 23 Sept 2015 6 ±8KU Potenziale und Herausforderungen von Hybridtechnologien in Spezialanwendungen )5$1.SODVWLF$*_'U0DUNXV6FK|QEHUJHU ±8KU Thermoplastische rollgeformte Profile in Hybridbauweise 78%UDXQVFKZHLJ,QVWLWXWIU)JHXQG6FKZHLWHFKQLN_ 7RELDV5HLQFNH ±8KU Weniger ist mehr: „Wertschöpfung durch Werkstoffsymbiose“ durch Validierung von Material- und Prozesstechnik mittels Metall-/Kunststoffverbindungen :LOKHOP6FKU|GHU*PE+_.DL2NXOOD ±8KU Metall-CFK-Halbzeuge für Strukturkomponenten ,QVWLWXWIU.UDIWIDKU]HXJH5:7+$DFKHQ8QLYHUVLW\_ 7KRUROI6FKXOWH ±8KU Einsatz moderner Selektivtechniken in der Galvanik ,022EHUÀlFKHQWHFKQLN*PE+_'LSO,QJ7KRPDV)UH\ ±8KU Oberflächenmodifizierung von Naturfasern für hybride Faserverbundkunststoffe )UDXQKRIHU:.,$QZHQGXQJV]HQWUXP+2)=(7_)ORULDQ%LWWQHU DISCOVER YOUR VISIONS www.hybrid-expo.com SEE YOU IN 2017! 19 – 21 September 2017 Messe Stuttgart Organised by Social Media Social Media HYBRID Expo Social Media Kommunizieren Sie Ihre Messebeteiligung an der richtigen Stelle – schnell, direkt, online Publish your trade show participation in the right place – fast, direct, online Demonstrieren Sie Ihre Präsenz im World Wide Web! / Be present in the world wide web! Twitter 'LHDNWXHOOHQ(QWZLFNOXQJHQDXIGHP0HVVHJHOlQGH Kurze präzise Nachrichten über die aktuellen (QWZLFNOXQJHQGHU+<%5,'([SRLQ=HLFKHQ Sind Sie schon unser Follower? Twitter Information in real time: Short and concise tweeds of HYBRID Expo with 140 characters about the current developments on the exhibition. Are you already our follower? www.twitter.com/hybridexpo XING 'LH*UXSSH+<%5,'0DWHULDOVEHVFKlIWLJWVLFKPLWGHP 7KHPDGHUK\EULGHQ%DXWHLOHLQGHUVLFK$NWHXUHGHU JHVDPWHQ3UR]HVVNHWWHDXVWDXVFKHQ0|FKWHQ6LHDQ *HVSUlFKHQ]XGHQDNWXHOOHQ+HUDXVIRUGHUXQJHQGHU 5HVVRXUFHQHI¿]LHQ]RGHUGHU3UR]HVVYHUNU]XQJWHLO nehmen? Dann treten Sie unserer Gruppe bei! XING As supporter of the HYBRID Materials-Groups, +<%5,'([SRWDNHVDQDFWLYHSDUWLQWKHGLDORJXHV 6HQGXV\RXUFRPSDQ\SUR¿OHDQGEHSUHVHQWZKHQ H[SHUWVH[FKDQJHWKHLUH[SHULHQFHV www.xing.com/net/hybrid Facebook 'DV 1HW]ZHUN GHU MXQJHQ *HQHUDWLRQ )LQGHQ 6LH neue Impulse in diesem Portal und werden Sie Fan der HYBRID Expo. Facebook 7KHQHWZRUNRIWKH\RXQJJHQHUDWLRQ)LQG\RXQJ LPSXOVHV LQ WKLV SRUWDO DQG EHFRPH D ³)DQ´ RI HYBRID Expo. www.facebook.com/HybridExpo YouTube %HYRU]XJHQ 6LH 9LGHRV DQ 6WHOOH YRQ 7H[WHQ" ,P <RX7XEH&KDQHOGHU+<%5,'([SR¿QGHQ6LH,QIRU mationen zur HYBRID Expo. YouTube Do you prefer video instead of text? Impress your FXVWRPHUV ZLWK WKH YLVLRQ RI +<%5,' ([SR WKURXJK video and sound. www.youtube.com/user/hybridexpo 8 Sind noch Fragen offen? Dann kontaktieren Sie uns. For open questions just contact us. Tel.: +49 211 90191 - 271 E-Mail: [email protected] Phone: +49 211 90191 - 271 Email: [email protected] 0OYLRVZ[LUSVZL4LZZL(WW @V\YMYLL;YHKL:OV^(WW Organised by www.hybrid-expo.com Partner Partners Wir danken allen Partnern aus der Industrie und den führenden Medien für die gute Zusammenarbeit We thank all our partners from the industry and the leading media for the good collaboration. Industriepartner / Industrial Partners Kunststoff-Institut Südwest GmbH & Co.KG MREERDUGLQJGH Medienpartner / Media Partners All about Sourcing Network Press Germany GmbH ZZZDOODERXWVRXUFLQJGH AUTOCAD-Magazin WIN-Verlag GmbH & Co. KG ZZZZLQYHUODJGH Automobil Industrie Vogel Business Media GmbH & Co. KG ZZZDXWRPRELOLQGXVWULHYRJHOGH AutomobilKonstruktion Konradin-Verlag Robert Kohlhammer GmbH www.autokon.de bbr - Bänder Bleche Rohre Henrich Publikationen GmbH www.bbr.de blechnet Vogel Business Media GmbH & Co. KG www.blechnet.com 10 BRÜCKE zu Ungarn Feliciter Kiadó / Feliciter Publishing Ltd. www.issuu.com/brucke Jahresmagazin Werkstofftechnik 2015 ALPHA Informationsgesellschaft mbH www.institut-wv.de CERAMIC APPLICATIONS Göller Verlag GmbH www.ceramic-applications.de Konstruktion Springer-VDI-Verlag GmbH & Co. KG www.konstruktion-online.de cfi - Ceramic Forum International ZZZF¿GH konstruktionspraxis Vogel Business Media GmbH & Co. KG ZZZNRQVWUXNWLRQVSUD[LVYRJHOGH Der Konstrukteur Vereinigte Fachverlage GmbH www.derkonstrukteur.de Digital Engineering WIN-Verlag GmbH & Co. KG ZZZGLJLWDOHQJLQHHULQJPDJD]LQGH Industriemagazin Industriemagazin Verlag GmbH ZZZLQGXVWULHPDJD]LQDW K-Zeitung Giesel Verlag GmbH ZZZN]HLWXQJGH MM MaschinenMarkt Vogel Business Media GmbH & Co. KG ZZZPDVFKLQHQPDUNWYRJHOGH UMFORMtechnik Meisenbach GmbH Verlag ZZZEOHFKURKUHSUR¿OHGH jobboarding.de – your perfect match! Auf einer exklusiven Sonderfläche im Eingang Ost werden aktuelle Stellenausschreibungen veröffentlicht. So stellen sich teilnehmende Aussteller der COMPOSITES EUROPE und HYBRID Expo potentiellen Arbeitnehmern vor. Sie bietet einen speziellen Bereich für Studenten, Absolventen, Young Professionals und erfahrene Arbeitnehmer. Ein direkter Kontakt zu den Firmen ist an ihrem jeweiligen Messestand möglich. >> Hier finden Sie Ihr „Perfect Match“! The exclusive area is located in Entrance East and displayed current job vacancies. Participating exhibitors of COMPOSITES EUROPE and HYBRID Expo present themselves as potential employers. This is an area for students, graduates, young professionals and experts. A direct contact to the companies is possible at the individual booths. >>That’s where you find the “perfect match”! 10 YEARS Impressum Imprint Veranstalter / Organiser Redaktionsschluss / Editorial deadline $XJ Reed Exhibitions Deutschland GmbH Projekt / Project HYBRID Expo 9|ONOLQJHU6WUDH 40219 Düsseldorf, Germany +49 211 90 191-270 +49 211 90 191-275 [email protected] www.hybrid-expo.com Geschäftsleitung / Management Hans-Joachim Erbel, Michael Freter, André Weijde Projekt-Team / Project team Olaf Freier, Event Director /LQGD+HLQ3URMHFW0DQDJHU .DWULQ/XGRZLF\(YHQW0DQDJHU (VWHOOD&RSHL6DOHV0DQDJHU 7KRUVWHQ+ROW]6DOHV([HFXWLYH Verlag / Publishing house Reed Exhibitions Deutschland GmbH 9|ONOLQJHU6WUDH 40219 Düsseldorf, Germany +49 211 90 191-0 +49 211 90 191-180 K\EULGNDWDORJ#UHHGH[SRGH 7URW]VRUJIlOWLJHU%HDUEHLWXQJDOOHUWHUPLQJHUHFKWHLQJHJDQJH QHQ8QWHUODJHQN|QQHQGHU+HUDXVJHEHUXQGGHU9HUODJNHLQH *HZlKUIUYROOVWlQGLJHXQGULFKWLJH(LQWUDJXQJHQEHUQHKPHQ bQGHUXQJHQPVVHQYRUEHKDOWHQEOHLEHQ$XIWUDJJHEHUDXFKYRQ $Q]HLJHQKDEHQVHOEVWEHLJDQ]RGHUWHLOZHLVHXQOHVHUOLFKHP XQULFKWLJHPRGHUXQYROOVWlQGLJHP$EGUXFNVRZLHEHLLUUWPOL chem Nichterscheinen keinen Anspruch auf Schadenersatz, der EHUGHQ5HFKQXQJVEHWUDJGHU(LQWUDJXQJRGHUGHU$Q]HLJH KLQDXVJHKW 'HVSLWHFDUHIXOSURFHVVLQJRIDOOGRFXPHQWVVXEPLWWHGRQWLPH WKHHGLWRUDQGSXEOLVKHUFDQQRWJXDUDQWHHWKDWDOOHQWULHVZLOOEH FRPSOHWHDQGFRUUHFWHQWULHVPXVWEHVXEMHFWWRFKDQJHZLWKRXW QRWLFH&OLHQWVLQFOXGLQJDGYHUWLVHUVFDQQRWFODLPFRPSHQVDWLRQ IRUGDPDJHVKLJKHUWKDQWKHDPRXQWLQYRLFHGIRUWKHHQWU\RUWKH DGHYHQLIWKHSULQWLQJLVLQIXOORULQSDUWLOOHJLEOHLQFRUUHFWRU incomplete, or if it does not appear at all. (UIOOXQJVRUWXQG*HULFKWVVWDQGLVW'VVHOGRUI Place of execution and of jurisdiction is Düsseldorf, Germany. Inserentenverzeichnis / List of advertisers Seite / 3DJH ).0*HVHOOVFKDIW]XU)UHLZLOOLJHQ6HOEVWNRQWUROOH....................... 1 Reed Exhibitions Deutschland GmbH ................... 7, 9, 13, 20, 40 :,19HUODJ*PE+&R.*....................................................... 3 Verantwortlich für Anzeigen und Inhalt / Responsable for the content $QMD+HLGEFKHO3URMHFW0DQDJHU3XEOLVKLQJ Abwicklung Katalogeinträge und Anzeigeverkauf / Entry handling and advertising sales )UDQ]LVNDYRP%H\3URMHFW$VVLVWDQW3XEOLVKLQJ Satz & Layout / Graphic artist & layout VFKOLFKW>GHVLJQ@ Nicole Schlicht Neustr. 40 40213 Düsseldorf, Germany +49 211 3 02 19 13 LQIR#VFKOLFKWGHVLJQGH ZZZVFKOLFKWGHVLJQGH Druck / Printing .|VVLQJHU$* Fruehaufstraße 21 6FKLHUOLQJ*HUPDQ\ +49 9451 499-0 12 Walter Söhner GmbH & Co. KG 8PVFKODJVHLWHQG&RYHU3DJH *0,170(',$*PE+ ................................................................ 11 Messen I Trade Fairs 2015/2016 COMPOSITES EUROPE 22. – 24.09.2015 Stuttgart 10. Europäische Fachmesse & Forum für Verbundwerkstoffe, Technologie und Anwendungen 10th European Trade Fair & Forum for Composites, Technology and Applications www.composites-europe.com HYBRID Expo 22. – 24.09.2015 Stuttgart 06. – 07.10.2015 Berlin 04. – 06.11.2015 Düsseldorf 13. – 15.01.2016 Düsseldorf 07. – 10.04.2016 Köln 07. – 10.04.2016 Köln Materials, Technology & Components www.hybrid-expo.com Bar Convent Berlin International Bar and Beverage Trade Show www.barconvent.com viscom düsseldorf 2015 Internationale Fachmesse für visuelle Kommunikation International Trade Fair for Visual Communication www.viscom-messe.com PSI Europäische Leitmesse der Werbeartikelindustrie The leading European Trade Show of the Promotional Product Industry www.psi-messe.com FIBO Internationale Leitmesse für Fitness, Wellness & Gesundheit The leading international Trade Show for Fitness, Wellness & Health www.fibo.de FIBO POWER Europas größter Treffpunkt der Bodybuilding-, Kraftsport- und Kampfsportszene Europe‘s biggest Meeting Point for the Bodybuilding, Weight Training and Martial Arts Community www.fibo-power.de IEX – Insulation Expo Europe 11. – 12.05.2016 10. Internationale Messe für Dämmstoffe und Isoliertechnik 10th International trade fair for industrial insulation materials and technologies www.insulation-expo.com EQUITANA OPEN AIR Köln 20. – 22.05.2016 Neuss Festival des Pferdesports www.equitana-openair.com A division of Reed Elsevier. Organised by Reed Exhibitions Deutschland GmbH I Völklinger Straße 4 I 40219 Düsseldorf, Germany I Tel.: +49 211 90191-0 I Fax: +49 211 90191-123 I www.reedexpo.de Highlights Highlights HYBRID Expo COMPOSITES EUROPE Highlights der Messe / Highlights of the exhibition Highlights der Messe / Highlights of the exhibition Halle / Hall C2 Halle / Hall 3 HYBRID Forum................................................................... C2/E31 Product Demonstration Area-Expo ........................................3/C05 ...............................................................................................3/C34 Eingang Ost / Entrance East MREERDUGLQJGH5HFUXLWLQJ 9,3/RXQJH Halle / Hall 5 Bio-Based-Pavilion ................................................................ 5/F20 &20326,7(6)RUXP ...........................................................5/B42 5HERRNLQJ$UHD .....................................................................5/A03 863DYLOLRQ ........................................................... 5/E40, F41, F43 Halle / Hall 7 AVK Innovationspreis ............................................................7/E56 &KLQD3DYLOLRQ-LDQJVX&&3,7 ..............................................7/E32 &KLQD3DYLOLRQ6LFKXDQ&&3,7 ..............................................7/A42 French Pavilion ......................................................................7/B43 Holland Pavilion .....................................................................7/C44 Industry meets Science .........................................................7/C54 Italy Pavilion ..........................................................................7/E12 -XQJH,QQRYDWLYH8QWHUQHKPHQ Made in Germany Pavilion .................................................... 7/F42 Product Demonstration Area .................................................7/D54 Eingang Ost / Entrance East MREERDUGLQJGH5HFUXLWLQJ Product Demonstration Area-Expo 9,3/RXQJH 14 22 – 24 September 2015 Messe Stuttgart DISCOVER YOUR VISIONS www.hybrid-expo.com /HSSLU]LYaLPJOUPZTP[(\ZZ[LSSLYMPYTLU -SVVYWSHU^P[OL_OPIP[VYZ Organised by Hallenverzeichnis mit Ausstellerfirmen Floor plan with exhibitors Halle/Hall C2 Halle / Stand Halle / Stand C2/F29 C2/F27 C2/E25_a C2/E25_b C2/E25_c C2/E25_d C2/E25_f C2/E25_g _ C2/E25_h C2/E31 C2/E25_e C2/D27 HYBRID Forum Medienpavillon / Media Pavilion Messeleitung / Show Management Premium Bereich / Prime Area C2/D25 C2/C23 C2/C14 C2/B14_d C2/B14_c Comunal Area C2/B14_b C2/B14_a 16 Hallenverzeichnis mit Ausstellerfirmen Floor plan with exhibitors Halle/Hall C2 Halle / Stand C2/F09 Halle / Stand Catering Area C2/F03 WC F C2/F14 C2/E09 C2/E21 C2/E03 C2/E15 E C2/D11 Eingang/ Entrance C2/D03 C2/D07 D C2/C15 C2/C11 C2/C07 C2/C05 C2/D01 C C2/C12 C2/C10 C2/C08 C2/C06 C2/C04 C2/B01 C2/B13 C2/B07 C2/B11 C2/B05 C2/B03 B C2/B12 Eingang/ Entrance C2/B02 C2/A / 11 C2/A / 07 C2/A / 05 C2/A / 13 C2/A / 03 A C2/A / 12 C2/A / 10 C2/A / 08 C2/A / 06 C2/A / 04 C2/A / 02 17 Hallenverzeichnis mit Ausstellerfirmen Floor plan with exhibitors Halle/Hall C2 Halle / Stand Ätztechnik Herz GmbH & Co. KG C2/E25_d AKSAN - Kalip San. Tic. A.S. C2/F27 ALPHA Informationsgesellschaft mbH Jahresmagazin Werkstofftechnik 2015 C2/D27 Media Pavilion ART Group C2/A04 Aurubis Stolberg GmbH & Co. KG C2/A05 Autosplice Europe GmbH C2/C04 Batten and Allen Ltd. C2/E25_c Bernhard Fehrentz GmbH + Co. KG C2/B11 CB Feinmechanik GmbH & Co. KG C2/E25_e Böhmler Drehteile GmbH C2/D11 Bogner GmbH & Co. KG C2/E09 CONTTEK GmbH C2/D11 DeSta microcut GmbH & Co KG - Laser-Feinschneiden, Wasserstrahl-Feinschneiden C2/E25_b Diehl Metal Applications GmbH C2/C15 ELBIK GmbH C2/A03 EPP-Forum e.V. C2/B01 febana Feinmechanische Bauelemente GmbH C2/A13 Feliciter Kiadó / Feliciter Publishing Ltd. BRÜCKE zu Ungarn C2/D27 Media Pavilion FORMCONSULT WERKZEUGBAU GMBH C2/C11 FRANK plastic AG C2/D01 Giesel Verlag GmbH - K-Zeitung C2/D27 Media Pavilion Göller Verlag GmbH - CERAMIC APPLICATIONS, F¿FHUDPLFIRUXPLQWHUQDWLRQDO &$&'0HGLD3DYLOLRQ Halle / Stand HYBRID Forum - Reed Exhibitions Deutschland GmbH HYBRID - VIP Lounge Reed Exhibitions Deutschland GmbH IMO Oberflächentechnik GmbH Industriemagazin Verlag GmbH - Industriemagazin INOVAN GmbH & Co. KG jobboarding.de - GMINT MEDIA GmbH Gries & Co. KG C2/C12 C2/D27 Media Pavilion C2/C08 Eingang Ost / Entrance East KEGELMANN TECHNIK GmbH C2/C07 KF Brodbeck GmbH - technica C2/C14 Konradin-Verlag Robert Kohlhammer GmbH AutomobilKonstruktion C2/D27 Media Pavilion KUMATEC Components GmbH C2/F03 Kummer GmbH & Co. KG - Werkzeugbau - Metallwaren C2/E15 Kunststoff-Institut Südwest GmbH & Co.KG C2/F09 Kunststoffwerk AG Buchs C2/F29 Leicht + Müller Syscotec GmbH + Co. KG 18 Eingang Ost 1. OG / Entrance East, 1st floor C2/F14 Carl Haas GmbH C2/E25_g HÄRTER Stanztechnik GmbH & Co. KGaA C2/D25 HAVER & BOECKER OHG - Drahtweberei - Wire Weaving Division C2/B05 HBW-Gubesch Thermoforming GmbH C2/C05 Hehnke GmbH & Co. KG C2/C11 HEKUMA GmbH C2/A12 Henrich Publikationen GmbH bbr - BÄNDER BLECHE ROHRE C2/D27 Media Pavilion HG Hans Geiger Formenbau GmbH C2/B02 HYBRID EXPO - Messeleitung / Show Management Reed Exhibitions Deutschland GmbH C2/E31 C2/D07 C2/B07 Hallenverzeichnis mit Ausstellerfirmen Floor plan with exhibitors Halle/Hall C2 Lumileds Middelburg M.A.i. GmbH & CoKG Meisenbach GmbH Verlag - UMFORMtechnik MEKU Kunststoff Technologie GmbH Halle / Stand Halle / Stand C2/A10 Röchling SGT Spritzgießtechnik GmbH C2/A07 Samuel Taylor Limited C2/B14_b SAVOY INTERNATIONAL C2/E25_h Fritz Schiess AG - Feinschnitt-Stanzwerk C2/C14 SCHROEDER + BAUER Werkzeugbau Stanztechnik GmbH + Co. KG C2/D03 Selectrona GmbH C2/B14_a SKS AG - Kunststoffe & Werkzeugbau C2/B14_c Soehnergroup - Walter Söhner GmbH & Co. KG C2/C23 Springer-VDI-Verlag GmbH & Co. KG - Konstruktion C2/D27 Media Pavilion C2/C05 C2/D27 Media Pavilion C2/A02 Strohheker Kunststoffteile und Metallwaren GmbH MEKU Mechatronische Systeme GmbH MEKU Unternehmensgruppe Metalis Germany GmbH Meusburger Georg GmbH & Co.KG Mikroak Ltd. Network Press Germany GmbH - All about Sourcing NOXON Automation GmbH + Co. KG NUSSBAUM METALLHANDEL GMBH Wirtschaft und Stadtmarketing Pforzheim Cluster-Initiative HOCHFORM Procoplast SA C2/A02 C2/C06 C2/E03 C2/F27 C2/D27 Media Pavilion C2/D03 C2/A11 C2/D11 C2/B12 Profiltech Stufenbandprofile GmbH C2/C10 G.RAU GmbH & Co. KG C2/D11 REJLEK METAL & PLASTICS GROUP C2/E21 C2/D11 Sumitomo (SHI) Demag - Plastics Machinery GmbH C2/C05 Sundwiger Messingwerk GmbH & Co. KG C2/C15 TechnologyMountains e. V. C2/F09 UNIFORM S.r.l. C2/E25_f Universität Siegen - Lehrstuhl für Umformtechnik C2/A06 Vereinigte Fachverlage GmbH - Der Konstrukteur C2/D27 Media Pavilion Vogel Business Media GmbH & Co. KG konstruktionspraxis, MM Maschinenmarkt, Automobil Industrie, blechnet C2/D27 Media Pavilion Vogt AG - Verbindungstechnik C2/B13 Thomas Waidner GmbH C2/D11 Walter Schneider GmbH C2/B14_d Weißer + Grießhaber GmbH C2/E25_a Wilhelm Schröder GmbH - Stanz- und Spritzgießtechnik C2/B03 WIN-Verlag GmbH & Co. KG AUTOCAD-Magazin, Digital Engineering Magazin C2/D27 Media Pavilion 19 ALUMINIUM 2016 11th World Trade Fair & Conference Visions become reality. 29 Nov – 1 Dec 2016 Messe Düsseldorf, Germany www.aluminium-messe.com Organised by Partners 22 – 24 September 2015 Messe Stuttgart DISCOVER YOUR VISIONS www.hybrid-expo.com (SWOHIL[PZJOLZ(\ZZ[LSSLY]LYaLPJOUPZ (SWOHIL[PJHSSPZ[VML_OPIP[VYZ Organised by AE-AU Alphabetisches Ausstellerverzeichnis Alphabetical list of exhibitors Ätztechnik Herz GmbH & Co. KG C2/E25_d ALPHA Informationsgesellschaft mbH Jahresmagazin Werkstofftechnik 2015 C2/D27 Media Pavilion Finkenstr. 10 68623 Lampertheim, Germany 7HO )D[ E-Mail: [email protected] Web: www.institut-wv.de Industriegebiet Kilbigswasen 4 78736 Epfendorf, Germany Tel.: +49 7404 9214-0 Fax: +49 7404 9214-30 E-Mail: [email protected] Web: www.aetztechnik-herz.de Wir, als universitärer Fachverlag, stehen bundesweit in enger Kooperation mit verschiedene Universitäten, Verbänden und auch Institutionen. Ätztechnik Herz beschäftigt sich mit der Herstellung von Ätzteilen. Formätzteile bestechen nicht nur durch die geringen Werkzeugkosten und der nahezu vollständigen Freiheit bei der Formgebung, sondern auch durch Ihre Eigenschaften wie zum Beispiel Gratfreiheit! Durch diese Zusammenarbeit entstehen hochwertige Publikationen, die entweder regelmäßig oder nach Beauftragung des entsprechenden Kooperationspartners oder zu einem speziellen Anlaß (z.B. Jubiläum) erscheinen. Die Magazine berichten z. B. über aktuelle Forschungsarbeiten der Universität, des Verbandes bzw. des Instituts oder behandeln einen bestimmten Themenschwerpunkt. ART Group C2/A04 Durch die immer mehr vorschreitende Miniaturisierung und die damit verbundenen Ansprüche wie z.B. Sauberkeit oder Fettfreiheit, kann die Ätztechnik von Mustermengen bis zu Großserienstückzahlen eingesetzt werden. Bei größeren Mengen kann auch die Technologie Ätzen von Bändern („reel to reel“) eingesetzt werden. Bei dieser Innovation hat man nun die Möglichkeit, die Ätztechnologie mit der Stanztechnologie zu vereinen. Ätztechnik Herz ätzt hierbei komplexe Teile aus einem Band aus, lässt diese jedoch an Verbindungsstegen mit dem Band verbunden. Durch die mitgeätzten Fang- bzw. Positionierbohrungen am Streifenrand kann der Kunde diese Bänder nun aufnehmen und direkt inline weiterverarbeiten. AKSAN Kalip San. Tic. A.S. C2/F27 %26%%DNLUYH3LULQF6DQ6LW.DUDQ¿O&DG %H\OLNG],VWDQEXO7XUNH\ Tel.: +90 212 876 4720 Fax: +90 212 876 4729 E-Mail: [email protected] Web: www.aksan-co.com With our companies-Aksan in Turkey & Mikroak in Bulgaria-you might have the opportunity of discussing wide range of products and innovative complete solutions concerning; - Stamped sheet metal parts - Plastic injection parts - Insert moulding, over moulding parts / hybrid parts &1&EDVHGVKHHWPHWDOSDUWV - Electromechanic assembly applications )RUIROORZLQJ¿HOGV - Automotive &RQVXPHU - Industrial electromechanic Please see www.aksan-co.com for details. Many thanks for your interest and inquiries in advance. Hermesstraat 8 767LOEXUJ7KH1HWKHUODQGV 7HO )D[ E-Mail: [email protected] Web: www.artooling.com The ART Group is your dedicated supplier for demanding technical Processes for Hybrid technology. Our services cover, process engineering, high-performance Stamping Dies, Injection Moulds and Automation technology for metal, plastic and hybrid components as well as Turn-key solutions for manufacturing processes. 2YHUVHYHUDOORFDWLRQVLQWKH1HWKHUODQGV$57FRYHUVWKHLUFRPSOHWHDUUD\RI services. This array offers customers exclusive advantages; one contact person, H[SHULHQFHUHOLDELOLW\ÀH[LELOLW\DQGVHUYLFHDQGODVWEXWQRWOHDVWFRVWUHGXFWLRQV www.artooling.com Aurubis Stolberg GmbH & Co. KG C2/A05 =ZHLIDOOHU6WU 6WROEHUJ*HUPDQ\ Tel.: +49 2402 12410 Fax: +49 2402 12412927 E-Mail: [email protected] Web: www.aurubis.com/stolberg $XUXELV2XU&RSSHUIRU\RXU/LIH Aurubis ist weltweit einer der führenden Kupferproduzenten und Europas größtes Recyclingunternehmen. 1HEHQHLQHU9LHO]DKOYRQ3URGXNWHQZLH%lQGHUXQG'UlKWHDXV.XSIHUXQG Kupferlegierungen für vielfältige Anwendungen, u.a. in hybriden Bauteilen, bietet Aurubis auch Recycling-Konzepte zur Steigerung der Wirtschaftlichkeit. Darüber hinaus verfügt Aurubis über langjährige Erfahrung im Kupfermarkt und steht seinen Kunden mit kompetenter Beratung und Unterstützung zur Seite. 22 Alphabetisches Ausstellerverzeichnis Alphabetical list of exhibitors Autosplice Europe GmbH C2/C04 Bernhard Fehrentz GmbH + Co. KG AU-BO C2/B11 Mulde 3 (LVLQJHQ*HUPDQ\ Tel.: +49 7232 8099-0 Fax: +49 7232 8099-29 E-Mail: [email protected] Web: www.laser-fehrentz.de Mühlsteig 2 /DQJHQ]HQQ*HUPDQ\ Tel.: +49 9101 9014 0 Fax: +49 9101 9014 190 E-Mail: [email protected] Web: www.autosplice.de Autosplice Europe GmbH, ein dynamisch wachsendes globales Unternehmen mit Standorten in Kundennähe, hat seinen europäischen Standort weiter ausgeEDXW1HEHQGHU6WDQ]HUHLXQG6SULW]JLHHUHLLQ/DQJHQ]HQQZXUGH0LWWH HLQ.RPSHWHQ]&HQWHUIU&ULPSWHFKQRORJLHLQ0QFKHQHU|IIQHW Autosplice, als führender Verbindungstechnologie-Experte, stellt qualitativ hochwertige und verlässliche Verbindungen für ein breites Spektrum von Anwendungen her. Die ausgefeilten Produkte und Dienstleistungen sind ganz auf die Bedürfnisse der Kunden ausgerichtet. 0LWGHU.RPELQDWLRQDXV&ULPSNRQWDNWHQ.RQWDNWHOHPHQWHQXQG%HVWFNXQJV systemen sowie Kunststoffgehäusen mit integrierten Steckverbindern bieten wir Komplettlösungen an. Autosplice unterstützt den Kunden bei der Entwicklung von wirtschaftlichen, NXQGHQVSH]L¿VFKHQ/|VXQJHQIUVHLQH$SSOLNDWLRQXQGELHWHWQHEHQKRFKZHU tigen und innovativen Produkten auch die Dienstleistung an, Baugruppen nach Kundenvorgabe mit Autosplice Kontakten zu bestücken. Batten and Allen Ltd. C2/E25_c Bridge End, Love Lane Trading Est. &LUHQFHVWHU*ORXFHVWHUVKLUH*/148QLWHG.LQJGRP 7HO )D[ E-Mail: [email protected] Web: www.batten-allen.com Batten & Allen was established over 40 years ago and in that time has built a reputation as a leading designer and manufacturer of precision stampings and precision high speed tooling. We meet the needs of a wide range of industry sectors – including electrical, electronic, medical, automotive, telecommunications and solar energy. We have maintained a continuous programme of investment not only in technology for manufacturing, testing and inspection, but also in the competence of our work force. Our philosophy is to develop a close working relationship with clients and work together to design and manufacture components for their specialised requirements. In kürzester Zeit hochpräzise Teile zu fertigen – mit diesem Ziel trat Firmengründer Dipl.-Ing. Bernhard Fehrentz vor zwanzig Jahren an. Und das gilt bis heute: Wo andere noch komplexe Projekte koordinieren, liefert die Bernhard Fehrentz *PE+&R.*EHUHLWVGLHIHUWLJHQ7HLOH'DIUVRUJHQGLHUXQG0LWDUEHLWHU GHVQDFK,62]HUWL¿]LHUWHQ8QWHUQHKPHQV(JDORELP3URWRW\SHQEDX RGHUGHU6HULHQIHUWLJXQJ'HU.XQGHOLHIHUWOHGLJOLFKGHQ(QWZXUIXQGGH¿QLHUWGLH Anforderungen. Für die Lösung sorgen die Spezialisten der Bernhard Fehrentz *PE+&R.*VFKQHOOXQNRPSOL]LHUWXQG]XHLQHPYHUOlVVOLFKHQ7HUPLQ Leistungen: • Laserschneiden, -bohren, -beschriften und -schweißen auf 14 Anlagen unterschiedlicher Technologien • Microwasserstahlschneiden • Umformarbeiten, wie Biegen, Prägen oder Fräsen, auch ESD-konform an speziellen Arbeitsstationen • 8PVHW]XQJJDOYDQLVFKHU2EHUÀlFKHQPLWODQJMlKULJHQ3DUWQHUQ CB Feinmechanik GmbH & Co. KG C2/E25_e Gartenau 19 83471 Berchtesgaden, Germany 7HO )D[ E-Mail: [email protected] Web: www.cb-feinmechanik.de 'LH)LUPD&KULVWLDQ%|KPLVWHLQPLWWHOVWlQGLVFKHU%HWULHEPLW0LWDUEHLWHUQ und produziert seit ca. 40 Jahren feinmechanische Baugruppen aus Metall, Kunststoff, Metall-Kunststoff-Kombinationen und Kunststoff-Kunststoff-Kombinationen für die Messtechnik, Elektrotechnik, Automobilindustrie und Medizinbranche. Eingesetzt werden dabei die unterschiedlichsten Metalle, sowie Thermoplaste. Gemeinsam mit unseren Kunden entwickeln wir Produkte, wobei die Stanzwerkzeuge, Spritzgussformen und Vorrichtungen im eigenen Werkzeugbau konstruiert und gefertigt werden. Für die Produktion der Bauteile stehen moderne Stanzautomaten, Spritzgussmaschinen, Verzahnungsmaschinen und Drehautomaten zur Verfügung. 8QVHUH4XDOLWlWVSURGXNWHZHUGHQZHOWZHLWDXVJHOLHIHUW 8PGLH4XDOLWlWXQVHUHU)HUWLJXQJ]XJHZlKUOHLVWHQZHUGHQXQVHUH0LWDUEHLWHU ständig geschult und die Ausbildung neuer Fachkräfte ist selbstverständlich. 1lKHUH,QIRUPDWLRQHQ¿QGHQ6LHXQWHUZZZFEIHLQPHFKDQLNGH Böhmler Drehteile GmbH C2/D11 Reutlinger Str. 23 3IRU]KHLP*HUPDQ\ Tel.: +49 7231 1346-0 Fax: +49 7231 1346-10 E-Mail: [email protected] Web: www.boehmler-drehteile.de Böhmler entwickelt und produziert seit Jahrzehnten Präzisionsdrehteile, Kontaktteile und Montageteile für die Elektro- und Automobilindustrie von 1-32 mm Durchmesser aus verschiedenen Materialien.Es stehen über 100 PRGHUQVWH0DVFKLQHQ]XU9HUIJXQJZLH&1&0HKUVSLQGOHUPHFKDQLVFKH 0HKUVSLQGOHU&1&(LQVSLQGOHUXQGVHOEVWHQWZLFNHOWH5XQGWDNWPDVFKLQHQ 23 BO-EP Alphabetisches Ausstellerverzeichnis Alphabetical list of exhibitors Bogner GmbH & Co. KG C2/E09 Diehl Metal Applications GmbH C2/C15 Felix-Wankel-Str. 2 .HOWHUQ*HUPDQ\ Tel.: +49 7236 9390-0 Fax: +49 7236 9390-20 E-Mail: [email protected] Web: www.bogner-gmbh.de Präzisionswerkzeugbau & Stanztechnik 6HLWOLHIHUWGLH)D%RJQHUPLWKRKHU3Ul]LVLRQJHIHUWLJWH6WDQ]%LHJHXQG Montageteile für KFZ-, Elektro-, Elektronik- und Telekommunikationsbranche. Mit eigenem Werkzeugbau und mit 19 Bihler-Stanz-Biegeautomaten sowie modernen Hochleistungs-Stanzautomaten bietet die Fa. Bogner selbst für komplexe Aufgaben stabile Fertigungslösungen an. - Entwicklung von vollautomatisierten Stanz- und Montagewerkzeuganlagen - Herstellung von Stanz-, Biege- und Montagewerkzeugen - Herstellung von Präzisions-, Stanz/Biege- und Montageteilen mit Materialstärken von 0,02 bis 3,00 mm - Montage komplexer Baugruppen (Kunststoffverbundtechnik – Metallverbundtechnik) bis in den Mikrobereich, etc. - Gewindeschneiden, Schweißen, Vernieten, Kontaktschweißen. Auf Kundenwunsch kann die Fa. Bogner die Umformteile als Bandware oder 6FKWWJXWPLWGHUJHZQVFKWHQ2EHUÀlFKHEHVFKLFKWHQODVVHQ Am Stichkanal 6-8 14167 Berlin, Germany Tel.: +49 30 84784-438 Fax: +49 30 84784-439 E-Mail: [email protected] Web: www.diehl.com/metall Wir bringen Metall in Form 'LHKO0HWDO$SSOLFDWLRQVHQWZLFNHOWXQGSURGX]LHUWDQZHQGXQJVVSH]L¿VFKHVWURP führende Lösungen vor allem für die Automobil- und Elektronikindustrie. Alle wesentlichen Wertschöpfungsstufen – Halbzeugfertigung, Stanz-/Umformtechnik sowie galvanische Beschichtung bis hin zur Erzeugung integrierter Produkte im Spritzguss – sind unter einem Dach vereint und erlauben es so, dem Kunden umfassenden Service aus einer Hand zu bieten. ELBIK GmbH CONTTEK GmbH C2/A03 C2/D11 Philipp-Weber-Str. 3 3IRU]KHLP*HUPDQ\ Tel.: +49 7231 38940 Fax: +49 7231 38947000 E-Mail: [email protected] Web: www.conttek.de 'LH&2177(.*PE+LVW+HUVWHOOHUYRQ3Ul]LVLRQVVWDQ]XQG%LHJHWHLOHQ.RQ taktteilen, Metall-Kunststoff-Verbundteilen, Baugruppen und Kunststoffteilen für GLH$XWRPRELOXQG(OHNWURLQGXVWULH'LH&2177(.*UXSSHLVWHLQLQWHUQDWLRQDOHU Entwicklungspartner der Medizintechnik, Automobil- und Elektronikindustrie mit UXQG0LWDUEHLWHUQ Robert-Koch-Str. 14 77694 Kehl, Germany 7HO )D[ E-Mail: [email protected] Web: www.elbik.de Hersteller von Stanz- Stanzbiegeteilen und Kontaktstiften auch für Einpresstechnik. DeSta microcut GmbH & Co KG Laser-Feinschneiden, Wasserstrahl-Feinschneiden C2/E25_b (LQSUHVV]RQHQ(OR3LQXQG(/%,.[3UHVV EPP-Forum e.V. Oberer Wasen 16 73630 Remshalden-Geradstetten, Germany 7HO )D[ E-Mail: [email protected] Web: www.desta-microcut.de 'LH'H6WDPLFURFXW*PE+&R.*LVWHLQ+HUVWHOOHUYRQIHLQPHFKDQLVFKHQ ¿OLJUDQHQVHKUSUl]LVHQXQGZLHGHUKROJHQDXHQ%DXWHLOHQDXVIDVWDOOHQ Materialien wie bspw. Stanz- und Stanz-Biegeteilen mittels Laser-Feinschneiden, Wasserstrahl Micro-Präzisionsschneiden, Microfräsen, Drahterodieren, Biegen. Kernkompetenzen liegen in der Micropräzisionsbearbeitung, speziell mit den neuartigen Verfahren des WASSERSTRAHL Micro-Präzisionsschneidens sowie dem LASER-Feinschneiden und -bohren. DeSta microcut arbeitet in erster Linie als Lohnbearbeiter und Bauteilehersteller. Auf Wunsch können Kunden neben dem Platinenzuschnitt auch das komplette Bauteil einschliesslich weiterer Bearbeitungsschritte (biegen, fräsen, nieten, löten, polieren, verzinnen, umspritzen etc.) erwerben. Im Bereich hybrider Bauteile fertigt DeSta bspw. Muster, Prototypen und Kleinserien von Stanzplatinen, Stanzgittern, Stromschienen, Kontakten, Steckern, Pins, Press Fits, Bus Bars, lead frames, Kabelschuhe etc. 24 C2/B01 Gottlieb-Keim-Str. 60 %D\UHXWK*HUPDQ\ 7HO )D[ E-Mail: [email protected] Web: www.epp-forum.com Das EPP-Forum mit Sitz in Bayreuth ist eine internationale Marketing-Plattform rund um den Werkstoff expandiertes Polypropylen (EPP). Mit unseren Aktivitäten wollen wir neue Märkte für EPP erschließen und das Produkt v. a. bei Konstrukteuren und Designern bekanntmachen. Alphabetisches Ausstellerverzeichnis Alphabetical list of exhibitors febana Feinmechanische Bauelemente GmbH C2/A13 Rheinmetallstraße 11 99610 Sömmerda, Germany Tel.: +49 3634 320 760 Fax: +49 3634 320 780 E-Mail: [email protected] Web: www.febana.de 6HLWZHUGHQEHLGHUIHEDQD*PE+KRFKZHUWLJHHOHNWURPHFKDQLVFKH Kontaktbauelemente, Montagebaugruppen der Hausgeräte und Fahrzeugtechnik, Umformwerkzeuge, technische Kunststoffteile, Stanz- und Umformteile entwickelt und gefertigt. Kurze Wege in der febana GmbH durch einen hohe Fertigungstiefe unterstützen den Kunden vom Prototypen bis zur Serienreife. Feliciter Kiadó / Feliciter Publishing Ltd. BRÜCKE zu Ungarn C2/D27 Media Pavilion 1\iUX 1\tUHJ\Ki]D+XQJDU\ Tel.: +36 30 399 8940 )D[ E-Mail: [email protected] Web: www.issuu.com/brucke FORMCONSULT WERKZEUGBAU GMBH Giesel Verlag GmbH K-Zeitung C2/D27 Media Pavilion %UR$XJVEXUJ*|SSLQJHU6WUD 86199 Augsburg, Germany 7HO Fax: +49 821 31 98 80-80 E-Mail: [email protected] Web: www.k-zeitung.de Einzige Fachzeitung der Kunststoff- und Kautschukbranche 'LH.=(,781*EHULFKWHWDNWXHOOWlJOLFK$XVJDEHQLP-DKUXQGXPIDV send über Trends und Entwicklungen der Kunststoff- und Kautschukbranche. 'DV7KHPHQDQJHERWLVWEUHLWJHIlFKHUWXQGEHLQKDOWHWVRZRKO1HXHVDOVDXFK +LQWHUJUXQGEHULFKWHDXVGHU:LUWVFKDIWVRZLH1DFKULFKWHQXQG)DFKEHULFKWHUVWDW tung aus der technologischen Welt der Kunststoffe, Kunststoffverarbeitung und -anwendung in unterschiedlichen journalistischen Formen. 'LH$XÀDJHYRQ([HPSODUHQHUUHLFKWGDV6SLW]HQXQG0LWWHOPDQDJHPHQW (94% der Empfänger sind an Kaufentscheidungen beteiligt) in den kunststoff- und kautschukverarbeitenden und -anwendenden Betrieben, sowie die bedeutenden Distributeure, Berater, Institutionen und Verbände. Göller Verlag GmbH C2/A08, C2/D27 Media Pavilion CERAMIC APPLICATIONS, cfi - ceramic forum international C2/C11 An der Asbacher Straße 36, Gewerbegebiet Ost 6FKPDONDOGHQ*HUPDQ\ Tel.: +49 3683 79280 Fax: +49 3683 792830 E-Mail: [email protected] Web: www.formconsult.de Formconsult Werkzeugbau GmbH ist ein erfolgreicher Hersteller von hochpräzisen anspruchsvollen Formen und Werkzeugen für Kunststoffspritzguss. Wir haEHQXQVDXIGLH+HUVWHOOXQJYRQ.XQG.:HUN]HXJHQXQGNXQGHQVSH]L¿VFKHQ Lösungen für Dreh-, Umsetz- und Gasinnendruckwerkzeuge spezialisiert. Unser erfahrenes Projektleiter- und Entwicklerteam garantiert eine maßgeschneiGHUWH/|VXQJXQG8PVHW]XQJGHU3URMHNWHDXIK|FKVWHP1LYHDX(LQPRGHUQHU Maschinenpark und unsere professionellen Werkzeugmacher bilden die GrundODJHIUXQVHUH4XDOLWlWGHU:HUN]HXJH'DVKDXVHLJHQH7HFKQLNXPHUP|JOLFKW die Erprobung und Reifmachung der Werkzeuge direkt vor Ort. Unsere Werkzeuge werden erfolgreich in Automobil-, Medizin- und HausgeräWHLQGXVWULHVRZLHLQ(OHNWURWHFKQLNHLQJHVHW]W0LWIDVW-DKUHQ(UIDKUXQJXQG .QRZKRZEHU]HXJHQZLUXQVHUHQ.XQGHQPLWKRKHU4XDOLWlWXQG=XYHUOlVVLJ keit. Aschmattstr. 8 %DGHQ%DGHQ*HUPDQ\ 7HO )D[ E-Mail: [email protected] Web: www.goeller-verlag.de &(5$0,&$33/,&$7,216LVWKHQHZSODWIRUPIRUDGYDQFHVLQWKHGHYHORSPHQW of ceramic components and systems for sustainable, economic applications in their wide range of industrial sectors. This unprecedented platform for manufacturers of technical ceramics will heighten awareness for the strengths of ceramic components and will provide a medium to exchange professional expertise, knowledge and ideas. &(5$0,&$33/,&$7,216LVWKHUHDGLQJIRULQQRYDWLYHHQJLQHHUVDQGQDWXUDO scientists in product design and development, as well as product management, purchasing and marketing. Each issue treats central themes of application segments and features on best practice stories, user feedbacks, market and fair reviews, technology insights DQGVXSSOLHUSUR¿OHVDVZHOODVQHZVLWHPVRQFRPSDQLHVSHRSOHSURGXFWVDQG events. The editorial team is supported by a network of industrial associations and institutes focusing on applied R+D in ceramic material science and process engineering. Gries & Co. KG FRANK plastic AG FE-GR C2/F14 C2/D01 Herbert-Frank-Str. 26 72178 Waldachtal-Salzstetten, Germany Tel.: +49 7486 181-0 Fax: +49 7486 181-337 E-Mail: [email protected] Web: www.frankplastic.de 6HLWPHKUDOVVLHEHQ-DKU]HKQWHQLVWGLH)5$1.SODVWLF$*GHUYHUVLHUWHXQG innovative Zulieferer für anspruchsvolle thermoplastische Kunststoffteile und Baugruppen. In hoch automatisierten und modernen Fertigungsverfahren entstehen Produkte für die Medizin- und Gesundheitstechnik, die Elektrotechnik, die Industrietechnik, die Automobiltechnik und viele weitere Branchen. .UHDWLYLWlW(UIDKUXQJ.RPSHWHQ]6HUYLFHEHUHLWVFKDIW4XDOLWlWXQG:LUWVFKDIW lichkeit machen uns zu einem führenden Anbieter anspruchsvoller Kunststoffverarbeitung. Fasanenstr. 66 82008 Unterhaching, Germany 7HO )D[ E-Mail: [email protected] Web: www.gries.de Seit 1948 sind wir als Zulieferer in der Metall- und Kunststoffverarbeitung tätig und verfügen über unseren eigenen Werkzeug- und Formenbau. Durch unsere große Flexibilität können Klein- und Mittelserien bis zu Stückzahlen LP0LOOLRQHQEHUHLFKLQK|FKVWHU4XDOLWlWJHIHUWLJWZHUGHQ Weltweit agierende Unternehmen in den Bereichen Antennenbau, Medizintechnik und Triebwerkstechnologie zählen zu unseren zufriedenen Kunden. Gemeinsam mit Ihnen erarbeiten wir die besten Lösungen für Ihr Produkt. FORM. SERIE. GRIES. HA-HB Alphabetisches Ausstellerverzeichnis Alphabetical list of exhibitors Carl Haas GmbH C2/E25_g Dr. Konstantin-Hank-Str. 18 78713 Schramberg, Germany 7HO )D[ E-Mail: [email protected] Web: www.carl-haas.de Sie sind auf der Suche nach einem Lieferanten, der auf Augenhöhe, partnerschaftlich und kompetent aus Ihren Ideen echte Innovationen werden lässt? Von Freifallern über manuelle Einlegeprozesse bis hin zur vollautomatischen Fertigung auf unseren innovativen und kostengünstigen Flexzellen und Bandanlagen begleiten wir unsere Kunden vom Muster bis zur Serie mit hohem 4XDOLWlWVVWDQGDUG HAVER & BOECKER OHG Drahtweberei - Wire Weaving Division C2/B05 Ennigerloher Str. 64 2HOGH:HVWIDOHQ*HUPDQ\ 7HO )D[ E-Mail: [email protected] Web: www.haverboecker.com &DUO+DDV*PE+LVWGHUIHLQZHUNWHFKQLVFKH6SH]LDOLVWLQGHU9HUDUEHLWXQJYRQ Draht sowie in der Kunststoffverbundtechnik. Vom Halbzeug bis zum fertigen Produkt, von Spiralfedern über technische Federn, medizinische Führungsdrähte XQG37&$'UlKWHXQG6WDQ]%LHJHWHLOHELVKLQ]XNRPSOH[HQ.XQVWVWRIIYHU bundteilen wird alles aus einer Hand geliefert. Wir sind anerkannter Partner der Automobilindustrie, der Medizintechnik und der feinmechanischen Industrie. Das Unternehmen mit seinen ca. 230 Mitarbeitern inkl. der ausländischen ProduktiRQVJHVHOOVFKDIWHQLVW0LWJOLHGGHU.(51/,(%(56)LUPHQJUXSSHPLW6WDPPVLW] in Schramberg. Haver & Boecker hat sich zum weltweit führenden Hersteller von Drahtgeweben und als Spezialist für die Weiterverarbeitung entwickelt. Bei Formteilen aus Metallgewebe sind Material, Form und Funktion eng miteinander verwoben. Wir konzipieren, konstruieren und produzieren Drahtgewebe aus Stahl und Edelstahllegierungen, Sonderwerkstoffen wie Titan oder Hastelloy VRZLHDXV1(0HWDOOHQZLH$OXPLQLXP0HVVLQJ.XSIHURGHU1LFNHO Seit einigen Jahren beschäftigen wir uns erfolgreich mit der Herstellung von Hybridbauteilen aus Metallgewebe und thermoplastischen Kunststoffen. Drahtgewebe in unterschiedlichen Ausführungen erhalten Kunststoffanspritzungen als Kantenschutz, Dichtung, Füge-, Stütz oder Montageelement oder zur Formgebung. Dabei werden neben den üblichen PA, PE und ABS auch Glasfaser verstärke Kunststoffe verarbeitet. Von der Kleinserie bis hin zur Massenfertigung mit vollständig integrierten Stanzund Prüfprozessen bieten wir ein auf die Kundenbedürfnisse abgestimmtes Angebot. HÄRTER Stanztechnik GmbH & Co. KGaA HBW-Gubesch Thermoforming GmbH C2/D25 C2/C05 Industriestr. 1 91489 Wilhelmsdorf, Germany Tel.: +49 9104 8270 0 )D[ E-Mail: [email protected] Web: www.hbw-gubesch.de Gutenbergstrasse 8 .|QLJVEDFK6WHLQ*HUPDQ\ Tel.: +49 7232 30 46 0 Fax: +49 7232 42 14 E-Mail: [email protected] Web: www.haerter.com Technologieführerschaft im Stanzen und Umspritzen von Metall Die HÄRTER Gruppe ist Anbieter erstklassiger Lösungen aus Metall und Kunststoff für die Automobilzulieferindustrie, Elektronikbranche und Medizintechnik. Das Unternehmen verfügt über internationale Produktionsstandorte und zeichnet sich durch umfassendes Engineering-Know-how in enger Zusammenarbeit mit den Kunden aus – von der Produktentwicklung bis zur automatisierten Serienfertigung: - Stanz- und Spritzgießwerkzeuge - Präzisionsstanzteile und Metall-Kunststoffkomponenten - Einpresszonen - Mechatronische Baugruppen 'XUFKGHQ(LQVDW]LQQRYDWLYHUXQGNRVWHQHI¿]LHQWHU7HFKQRORJLHQXQGGHQ)lKLJ keiten seiner Mitarbeiter schafft HÄRTER echten Mehrwert für seine Kunden. 26 Die HBW-Gubesch Gruppe ist ein Full-Service-Provider und Bauteilentwickler auf der Basis innovativer Thermoform- und Spritzgusstechnologien. Deren ,QWHJUDWLRQLQ2QH6KRW3UR]HVVHHUP|JOLFKWHVHI¿]LHQWH/HLFKWEDX/|VXQJHQ für großserientaugliche Anwendungen zu realisieren. Durch einen eigenen Werkzeug- und Formenbau, Spritzguss inklusive Montage sowie hausinterne Designer und Entwickler bieten wir die komplette Prozesskette, von der ersten Idee bis hin zur Serienproduktion, aus einer Hand. Kurze Entscheidungswege sowie das langjährige Know-how unserer Mitarbeiter JDUDQWLHUHQLQWHUGLV]LSOLQlUHVXQGNRVWHQJQVWLJHV$UEHLWHQVRZLHKRKH(I¿]LHQ] Wir bieten Ihnen umfassende Entwicklungs- und Engineering-Dienstleistungen LQNO6LPXODWLRQ5DSLG3URWRW\SLQJ)ROLHQGHNRUDWLRQVRZLH2EHUÀlFKHQ veredelung. Weiter entwickeln und produzieren wir stark gewichtsreduzierte .RPSRQHQWHQXQG0RGXOHDXI%DVLVWKHUPRJHIRUPWHU$GYDQFHG&RPSRVLWHVIU Serienanwendungen. Alphabetisches Ausstellerverzeichnis Alphabetical list of exhibitors Hehnke GmbH & Co. KG C2/C11 Am Schertzer 9 6WHLQEDFK+DOOHQEHUJ*HUPDQ\ Tel.: +49 36847 4390 Fax: +49 36847 43930 E-Mail: [email protected] Web: www.hehnke.de +HKQNH*PE+&R.*HLQLQQRYDWLYHV)DPLOLHQXQWHUQHKPHQ :DFKVHQGH$QIRUGHUXQJHQDQGLH4XDOLWlWXQG=XYHUOlVVLJNHLWGHU3URGXNWH unserer Kunden erfordern Innovationfähigkeit und Drang nach technischem Know-How. Hehnke investiert deshalb in hoch komplexe Turnkey-Anlagen zur vollautomatischen Herstellung von Hypridbauteilen. Hierzu gehören neben in dem Spritzgießprozess integrierte vollautomatische Stanz-Biege Prozesse, messende Kamerasysteme, elektrische Prüfungen sowie Inline-Montage- und Verpackungslösungen. =XU'DXHUKDIWHQ5HDOLVLHUXQJGHU4XDOLWlWVDQIRUGHUXQJHQXQVHUHU.XQGHQ EHVWHKWLQXQVHUHP8QWHUQHKPHQHLQ4XDOLWlWVPDQDJHPHQWV\VWHPQDFK,62 TS 16949. Unsere Managementsysteme gewährleisten eine effektive Planung GHU8QWHUQHKPHQVDEOlXIHHLQ]XYHUOlVVLJHV&RQWUROOLQJYRQ(IIHNWLYLWlWXQG $XVODVWXQJVRZLHHLQHQDFKYROO]LHKEDUH4XDOLWlWVVLFKHUXQJ0LWGHU9HUNQSIXQJ dieser Systeme sind wir heute schon in der Lage die Industrie 4.0 zu realisieren XQGVRPLW0DVWlEHIUGLH1RUPHQGHU=XNXQIW]XVHW]HQ HEKUMA GmbH Henrich Publikationen GmbH bbr - BÄNDER BLECHE ROHRE HE-HY C2/D27 Media Pavilion Talhofstr. 24b *LOFKLQJ*HUPDQ\ 7HO )D[ E-Mail: [email protected] Web: www.bbr.de Mit Reportagen, Interviews, Produktberichten und Marktanalysen bietet bbr )KUXQJVNUlIWHQLQGHU%lQGHU%OHFKH5RKUH3UR¿OHXQG'UDKWYHUDUEHLWHQGHQ Industrie wesentliche Informationen und Entscheidungshilfen für die komplexen $XIJDEHQLQGHU3UD[LV1HEHQHUIROJUHLFKHQ/|VXQJHQIUGLHUDWLRQHOOH3ODQXQJ XQG)HUWLJXQJVRZLH4XDOLWlWVVLFKHUXQJVWHOOWEEU]XGHPUHOHYDQWH(UJHEQLVVH aus Forschung und Entwicklung vor. Unsere Autoren stellen sich aber nicht nur technischen Fragen, sondern beleuchten fachkundig auch das personelle, organisatorische und wirtschaftliche Umfeld der Unternehmen. Interviews, Diskussionen, kontroverse Meinungen fördern den fachkundigen Diskurs in der Branche. Eine vertiefende Darstellung vieler Themen sowie aktuelle Meldungen und 7HUPLQH¿QGHWGHU/HVHULP,QWHUQHWDXIZZZEEUGH HG Hans Geiger Formenbau GmbH C2/B02 C2/A12 Freisinger Str. 3B (FKLQJ*HUPDQ\ 7HO )D[ E-Mail: [email protected] Web: www.hekuma.com +(.80$±),567,1+,*+3(5)250$1&($8720$7,21 Wir die HEKUMA (Eching / Deutschland), eine Gesellschaft der elexis Gruppe, schaffen nachhaltige Wettbewerbsvorteile durch innovative Ideen und begeisternde Technik im Bereich der Hochleistungsautomation für die Kunststoffindustrie. Wir haben uns durch Engagement und Ehrgeiz als kompetenter Anlagenhersteller etabliert und blicken stolz auf mehr als 40 Jahre Erfahrung zurück. 1HEHQNRPSOH[HQ*UHLIHUQIU+RFKOHLVWXQJV(LQOHJHXQG(QWQDKPHV\VWHPH für Spritzgießprozesse mit vor- und nachgelagerter Automation, zählen wir zu unseren Kernkompetenzen die Entwicklung schlüsselfertiger Sonderlösungen und Produktionskonzepte, wie Sigma inside. Unsere Konzentration liegt hierbei auf den Märkten der Medizin- und Automobiltechnik sowie in der Konsumgüterindustrie. Virnsberger Str. 30 1UQEHUJ*HUPDQ\ Tel.: +49 911 961 297-0 )D[ E-Mail: [email protected] Web: www.geiger-gruppe.de Die Geiger Gruppe ist ihr Spezialist für anspruchsvolle technische Lösungen in Kunststoff. An drei Standorten in Deutschland deckt die Geiger Gruppe das komplette Dienstleistungsspektrum ab. Von der Unterstützung in der Designentwicklung über Werkzeugkonstruktion und -erstellung bis hin zur Serienfertigung inkl. Baugruppenmontage und Endprüfung kommt alles aus einer Hand. Spezielle Fertigungsverfahren wie in-Mold-Montagen, die Produktion von Metall-Kunststoff-Hybriden und das Verarbeiten von speziellen Hochtemperaturwerkstoffen ¿QGHWKlX¿JH$QZHQGXQJHQ'LH.XQGHQGHU*HLJHU*UXSSHNRPPHQDXVGHQ Bereich der Automobilindustrie, Elektronik, Medizintechnik, Sicherheitstechnik und der audiologischen Industrie weltweit. HYBRID EXPO - Messeleitung / Show Management Reed Exhibitions Deutschland GmbH C2/D07 Wenn Sie Wert auf eine langfristige und nachhaltige Partnerschaft legen, die auf Ehrlichkeit und Respekt beruht, besuchen Sie uns auf dem Stand A12! Wir freuen uns auf Sie. Völklinger Straße 4 40219 Düsseldorf, Germany Tel.: +49 211 90191 - 272 )D[ E-Mail: [email protected] Web: www.hybrid-expo.com Haben Sie Fragen oder benötigen Sie Unterstützung bei der Realisierung eines reibungslosen und erfolgreichen Messeauftritts? Das HYBRID Expo Team an der Messeleitung hilft Ihnen gerne. Herzlich willkommen! Do you have any questions or do you need support? The team of HYBRID Expo ZLOOEHKDSS\WRDVVLVW\RXZLWK\RXUWUDGHIDLUSDUWLFLSDWLRQ9LVLWXVDWWKH counter of the show management! Welcome! 27 HY-IN Alphabetisches Ausstellerverzeichnis Alphabetical list of exhibitors HYBRID Forum Reed Exhibitions Deutschland GmbH C2/E31 IMO Oberflächentechnik GmbH C2/C12 5HPFKLQJHU6WU .|QLJVEDFK6WHLQ*HUPDQ\ Tel.: +49 7232 3006 0 Fax: +49 7232 3006 8000 E-Mail: [email protected] Web: www.imo-gmbh.com 'LH,022EHUÀlFKHQWHFKQLN*PE+LVWHLQLQQRYDWLYHVG\QDPLVFKHVXQG international tätiges Unternehmen. Der 1973 gegründete Familienbetrieb ist auf die galvanische Beschichtung von Präzisionsteilen für die Automobilindustrie, Elektrotechnik, Telekommunikation und Medizintechnik spezialisiert und beschäfWLJWGHU]HLW0LWDUEHLWHUDP6WDQGRUW.|QLJVEDFK Völklinger Straße 4 40219 Düsseldorf, Germany Tel.: +49 211 90191-272 )D[ E-Mail: [email protected] Web: www.hybrid-expo.com Im HYBRID Forum präsentiert die HYBRID Expo gemeinsam mit den Messeausstellern, Industrie- und Medienpartnern sowie namhaften Personen aus Forschung und Wirtschaft Innovationen, Trends und Best Practices aus den verschiedenen Anwendungsbereichen von hybriden Bauteilen. 'DV3URJUDPPVRZLHZHLWHUH,QIRUPDWLRQHQGD]X¿QGHQ6LHLPYRUOLHJHQGHQ 0HVVHNDWDORJYRUOlX¿JH9HUVLRQRGHURQOLQHXQWHU www.hybrid-expo.com/programm. IMO verfügt über eine einmalige Technikvielfalt und ein umfangreiches Beschichtungsangebot. Auf über 30 Bandanlagen kommen je nach Kundenanforderung spezielle Verfahrenstechniken zur selektiven Beschichtung von Voll- und Stanzbändern zum Einsatz. In der Einzelteilgalvanik werden in 4 Automaten VRZRKO.OHLQVWPHQJHQDOVDXFKJURH&KDUJHQXQGVSHUULJH7HLOHLQEHZlKUWHU 4XDOLWlWEHVFKLFKWHW $OV2EHUÀlFKHQVWHKHQ*ROG6LOEHU3DOODGLXP1LFNHO,02OR\.XSIHU=LQQ sowie Mehrschichtsysteme zur Verfügung. ,02LVWQDFK,62,6276,62XQG,62]HUWL¿]LHUW Der Zutritt für Besucher ist kostenfrei. In the HYBRID Forum, exhibitors, industry and media partners as well as speakers from the research sector present innovations, trends and best practices from the different scopes of hybrid components. The programme (mainly in German) is available in the show catalogue and online at www.hybrid-expo.com/programme. Free admission for visitors. HYBRID - VIP Lounge Reed Exhibitions Deutschland GmbH Eingang Ost 1. OG / Entrance East 1st floor Völklinger Straße 4 40219 Düsseldorf, Germany Tel.: +49 211 90191-272 )D[ E-Mail: [email protected] Web: www.hybrid-expo.com Das Team der HYBRID Expo heißt alle VIP Besucher in der VIP Lounge herzlich willkommen. 'LH9,3/RXQJHLVWZlKUHQGGHURI¿]LHOOHQ%HVXFKHU|IIQXQJV]HLWHQIU9,3 Besucher und eine Begleitperson geöffnet. VIP Besucher konnten im Vorfeld der Messe durch Aussteller nominiert werden. Der Zutritt ist daher nur mit einer entsprechenden Berechtigung möglich. The HYBRD Expo team welcomes all VIP visitors in the VIP Lounge. The VIP /RXQJHLVRSHQGXULQJWKHRI¿FLDORSHQLQJKRXUV,WLVDVSHFLDOVHUYLFHIRUDOO9,3 visitors which have been nominated from exhibitors before the show. Access to the VIP Lounge is only possible with invitation. 28 Industriemagazin Verlag GmbH Industriemagazin C2/D27 Media Pavilion /LQGHQJDVVH 1070 Wien, Austria 7HO )D[ E-Mail: [email protected] Web: www.industriemagazin.at 'DVgVWHUUHLFKLVFKH,1'8675,(0$*$=,1LVWGDV/HLWPHGLXPIUGLHSURGX]LH rende Wirtschaft sowie industrienahe Dienstleister. Wichtigste Management- und Produktionsthemen, ökonomische Trends sowie spannende Marktanalysen aus den Bereichen: Anlagen & Maschinenbau, Fertigung & Automation, Energie- & 8PZHOW5RKVWRIIH&KHPLH$XWRPRWLYH1XW]IDKU]HXJHVRZLH7UDQVSRUW Logistik werden gründlich recherchiert und verständlich aufbereitet. Das österreichische Industriemagazin versteht sich als Servicemagazin für alle technischen und kommerziellen Entscheidungsebenen der heimischen Industrie. INOVAN GmbH & Co. KG C2/C08 Industriestraße 44 %LUNHQIHOG*HUPDQ\ Tel.: +49 7231 493-0 Fax: +49 7231 493-118 E-Mail: [email protected] Web: www.inovan.de Inovan steht für internationale Präsenz, erfahrene Teams und eine einzigarWLJH)HUWLJXQJVWLHIHGLHYRP(QJLQHHULQJEHUGLH:HUNVWRII2EHUÀlFKHQ Stanz-Biege-, Kunststoff- sowie Verbindungstechnik bis hin zur Baugruppenmontage reicht. Seit 60 Jahren sind wir ein technologisch führender Anbieter elektromechanischer Bauteile, Kontaktwerkstoffe und mechanische VerbindungsHOHPHQWH8QVHUH0LWDUEHLWHUVLQGDOOH6SH]LDOLVWHQLQLKUHP)DFKGLHQLH den Blick für das Ganze verlieren und mit kreativer Lösungskompetenz komplexe Projekte realisieren. Inovan stands for international presence, experienced teams and an in-house production depth from engineering to materials, surface-, stamp-bent technology, assemblies, plastics up to fasteners. Since 60 years we are a technological leading provider of electromechanical components, contact materials and PHFKDQLFDOIDVWHQHUV2XUHPSOR\HUVDUHDOOVSHFLDOLVWVLQWKHLUSURIHVVLRQ who never loose the view of the whole picture and realise complex projects with a creative providing solution competence. Alphabetisches Ausstellerverzeichnis Alphabetical list of exhibitors jobboarding.de GMINT MEDIA GmbH Eingang Ost / Entrance East KF Brodbeck GmbH technica JO-KO C2/C14 5RVHQWKDOHUVWU 41849 Wassenberg, Germany Tel.: +49 2434 9922 22 Fax: +49 2434 9922 20 E-Mail: [email protected] Web: www.jobboarding.de Max-Eyth-Str. 1 72379 Hechingen, Germany Tel.: +49 7471 1804 0 Fax: +49 7471 1804 70 E-Mail: [email protected] Web: www.kfbrodbeck.de Jobboarding.de verknüpft Ihre Personalsuche und Ihre Messebeteiligung crossmedial! Die werkstoff- und verfahrensneutrale Beratung auf dem Weg zur Realisierung Ihrer Projekte. Jobboarding.de ist der Stellenmarkt führender Messeveranstalter und ermöglicht es Ihnen als Messe-Aussteller ganzjährig, Ihre Stellenanzeigen gezielt zu platzieren! Messen sind der ideale Standort für die Personal- und Karriereplanung. In enger Zusammenarbeit mit unseren Technologiepartnern und Kunden entwickeln und vertreiben wir technische Zulieferteile im Bereich Metall- und Kunststofftechnik. Schalten Sie bequem in wenigen Schritten Ihre Stellenanzeigen auf jobboarding.de! Ihre gebuchten Stellen werden innerhalb eines Werktages IUHLJHVFKDOWHW1HEHQGHU2QOLQH3UlVHQ],KUHU6WHOOHQDQJHERWHZHUGHQLQ diesem Stellenmarkt geschaltete Anzeigen zusätzlich an zentralen Jobboards LP)RUPDW',1$&DXIGHUMHZHLOLJHQ)DFKPHVVHSUlVHQWLHUW Unsere Aktivitäten sind insbesondere, innovative und intelligente Lösungen für unseren Kunden mit zu erarbeiten, sie bei den technischen Umsetzungen nach wertanalytischen Maximen zu beraten und diese Projekte zum Verkaufserfolg zu bringen. 1XW]HQ6LHGLHVHDWWUDNWLYHQ6HUYLFHVVRZLHGLHNRVWHQJQVWLJHQ0|JOLFKNHLWHQ um sich Ihre Studenten, Absolventen, Fach- und Führungskräfte sowie Wiedereinsteigerinnen von morgen mit Jobboarding.de zu sichern! KEGELMANN TECHNIK GmbH C2/C07 *XWHQEHUJVWU 63110 Rodgau/Jügesheim, Germany 7HO )D[ E-Mail: [email protected] Web: www.ktechnik.de Kegelmann Technik, das ist Kompetenz und Know-how über die gesamte Prozesskette hinweg - von der ersten Skizze bis zum fertigen Produkt. Wir entwickeln und produzieren Prototypen und Kleinserien in Metall und KunstVWRII0LWHLQHP7HDPKRFKTXDOL¿]LHUWHU6SH]LDOLVWHQGLH,GHHQLQHUIROJUHLFKH Produkte umsetzen. Kegelmann Technik - Ihr Partner für den Vorsprung im Wettbewerb. Flexibel und schnell. Präzise und professionell. ³'LH,QQRYDWLRQVNUDIWXQG1HXJLHUGHHLQHVMXQJHQ8QWHUQHKPHQVKDEHQZLUXQV bis heute erhalten. Wir verbinden dies mit einer Umsetzungsfähigkeit, die sonst nur sehr viel größere Marktteilnehmer bieten.” Dank starker Technologiepartner sind wir der Ansprechpartner zu einem umfangUHLFKHQ1HW]ZHUNYRQ)LUPHQPLWEHU)HUWLJXQJVWHFKQRORJLHQXQGVLQGGDPLW in der Lage, das für die Anwendung unseres Kunden optimale Fertigungsverfahren auszuwählen und die optimale Lösung auszuarbeiten. Konradin-Verlag Robert Kohlhammer GmbH C2/D27 Media Pavilion AutomobilKonstruktion Ernst-Mey-Str. 8 70771 Leinfelden/Echterdingen, Germany 7HO )D[ E-Mail: [email protected] Web.: www.autocon.de AutomobilKonstruktion Fachwissen für Entwicklungsingenieure und Konstrukteure in der Automobil- und Zulieferindustrie. AutomobilKonstruktion ist ein Fachmedium der Konradin Mediengruppe, einem der größten Anbieter von Fachinformationen im deutschsprachigen Raum. Wertvolle Informationen zu allem, was im Automobil „verbaut“ ist - vom ersten „Pinselstrich“ bis zur letzten Erprobung vor dem Serienstart. Theoretische Problemlösungen, praktische Anwendungen sowie zahlreiche Produktinnovationen informieren und inspirieren Entwicklungsingenieure und Konstrukteure und bieten wichtige Entscheidungshilfe bei der Auswahl von Komponenten. Ergänzt wird das Informationsangebot mit dem monatlich erscheinenden 1HZVOHWWHUÄ$XWRPRWLYH1HZV³XQGODXIHQGDNWXHOOH0HOGXQJHQDXIGHU:HELVWH www.autokon.de Stephan Kegelmann Inhaber und Geschäftsführer 29 KU-LU Alphabetisches Ausstellerverzeichnis Alphabetical list of exhibitors KUMATEC Components GmbH C2/F03 Kunststoffwerk AG Buchs C2/F29 Industriestrasse 14 1HXKDXV6FKLHUVFKQLW]*HUPDQ\ Tel.: +49 3676 4784-0 Fax: +49 3676 4784-21 E-Mail: [email protected] Web: www.kumatec.com Rheinaustr. 7 9471 Buchs (Sankt Gallen), Switzerland 7HO )D[ E-Mail: [email protected] Web: www.kwbswiss.ch $OV$XWRPDWLVLHUXQJVVSH]LDOLVWKDWVLFKGLH)LUPD.80$7(&QHEHQGHU+HUVWHO lung von Sondermaschinen auf die Serienfertigung komplexer Baugruppen mit SURGXNWVSH]L¿VFKHQ0RQWDJHDQODJHQVSH]LDOLVLHUW'DEHLNDQQGLHNRPSOHWWH Prozesskette - von der Teileentwicklung, Technologiekonzeption, dem AnlagenEDXEHU(LQNDXIXQG/RJLVWLNELVKLQ]XU4XDOLWlWVVLFKHUXQJPLWXQVHUHQ.XQGHQ YRQ.80$7(&DEJHZLFNHOWZHUGHQ$XIWUDJJHEHUDXVGHU(OHNWURWHFKQLN Automobilzulieferindustrie und Konsumgüterindustrie nutzen diese Vorteile. Durch Optimierung der kompletten Produktkette werden mit dem Know how XQVHUHU.XQGHQXQG.80$7(&VFKQHOOEHUUDVFKHQGHLQIDFKH/|VXQJHQXQG damit geringe Kosten generiert. Wir bieten von der Idee über die Entwicklung bis hin zur Produktion alles aus HLQHU+DQG8QWHUDQGHUHPJHK|UHQ0HVV0HGL]LQDOXQG&RPSRVLWH7HFK nology zu unseren Stärken. Wir bringen die Produktion zurück nach Europa mit hochautomatisierten Fertigungsprozessen inkl. Online-Veredelung wie Ultraschallschweissen, Heissprägen und Bedruckung. Im Bereich Spritzwerkzeuge XQG5RERWLNDUEHLWHQZLUPLWKRFKTXDOL¿]LHUWHQ3DUWQHUQ]XVDPPHQ :LUVLQGLQQRYDWLYÀH[LEHOVFKQHOOXQGNRPSHWHQW:LUVLQGGLH.:%6:,66 Kummer GmbH & Co. KG Werkzeugbau - Metallwaren Leicht + Müller Syscotec GmbH + Co. KG C2/B07 C2/E15 Daimlerstr. 14 5HPFKLQJHQ*HUPDQ\ Tel.: +49 7232 3686-0 Fax: +49 7232 3686-36 E-Mail: [email protected] Web: www.leicht-mueller.de Enzberger Str. 26 gWLVKHLP*HUPDQ\ 7HO )D[ E-Mail: [email protected] Web: www.kummer-gmbh.de Leicht+Müller Syscotec stellt komplette Baugruppen im Kunststoff-Metall-Verbund her. Als Kernkompetenz werden auf vollautomatisierten Anlagen (Eigenentwicklung) Füllstandsensoren für Flüssigkeitsbehältnisse der Automobilindustrie produziert. Überwacht werden beispielsweise Kühlwasser, ScheibenreinigungsZDVVHUXQG%UHPVÀVVLJNHLW Ihr Partner für anspruchsvolle Stanz- und Kunststofftechnik Kummer wurde im Jahr 1977 gegründet und hat sich zu einem Entwicklungsund Produktionspartner rund um die Stanztechnik etabliert. Das Unternehmen, PLW0LWDUEHLWHUQXQGHLQHU3URGXNWLRQVÀlFKHYRQEHUPðELHWHWPLW seinem K’Tecsystem kundenorientierte Lösungen in den vier Bereichen Werkzeugtechnik, Stanztechnik, Kunststoffhybridtechnik und Montagetechnik. In einem von Kummer selbst entwickeltem Reel-to-Reel-Verfahren werden Insert-Teile durch innovatives Folgeverbundspritzen hergestellt. Hier ist Kummer Technologieführer ! 1HEHQ6HQVRUHQZHUGHQDXFKYHUVFKLHGHQH6SH]LDOSUR]HVVHDQJHZHQGHWZLH z. B. das Stitch-In von Stanzkontakten in Kunststoffgehäuse. Durch unseren Anlagenbau für die eigene Produktion, ergänzt mit dem Know-how der Stanztechnik, bieten wir für die Kunden ein breites Technologiefeld und quasi alles aus einer Hand an: … Stanzteile, Kunststoffspritzen, automatisiertes Bestücken und Montieren. Lumileds Middelburg C2/A10 4XDOLWlWVPDQDJHPHQWXQG8PZHOWPDQDJHPHQW .XPPHULVW]HUWL¿]LHUWQDFK,6276XQG,62 Kunststoff-Institut Südwest GmbH & Co. KG C2/F09 Hermann-Schwer-Straße 3 78048 Villingen-Schwenningen, Germany Tel.: +49 7721 99 78 0-0 Fax: +49 7721 99 78 0-99 E-Mail: [email protected] Web: www.kunststoff-institut-suedwest.de Das Kunststoff-Institut Südwest (KISW) orientiert sich bei seiner Arbeit an den guten Erfahrungen und der Innovationskraft, die das Kunststoff-Institut Lüdenscheid in rund zweieinhalb Jahrzehnten erfolgreicher Arbeit gesammelt hat. Schwerpunkte der Arbeit des KISW in Villingen-Schwenningen sind die Bereiche Hybrid-, Präzisions-, Feinwerk-, Mikro- und Medizintechnik mit angegliedertem Prüf-, Anlagen- und Maschinenequipment, sowie die Aus- und Weiterbildung. Als Dienstleistungen werden vor Ort insbesondere angeboten: Produktentwicklung/Produktinnovationen; umfassende Forschungs- und Entwicklungsberatung; $XVXQG:HLWHUELOGXQJGXUFKKRFKZHUWLJH4XDOL¿]LHUXQJVDQJHERWH)RUPWHLO XQG:HUN]HXJRSWLPLHUXQJ4XDOLWlWVPDQDJHPHQW9HUIDKUHQVWHFKQLNXQG HQWZLFNOXQJ0LWDUEHLWHUTXDOL¿]LHUXQJ:HUNVWRIIWHFKQLN Elektraweg 1 3.0LGGHOEXUJ7KH1HWKHUODQGV Tel.: +31 118 680911 )D[ E-Mail: [email protected] Web: www.lumileds.com For over 120 years, Lumileds Middelburg has specialized in the development and manufacture of metal/plastic/rubber sub-assemblies that can be used, for instance, as the housing for sensors and other electronics. We export worldwide by land-, sea- and airfreight and have extensive expertise available in-house regarding component design for demanding conditions. Lumileds Middelburg has highly automated, integrated production platforms with in-line quality controls, such as: - Metal presses for stamping, bending, deep drawing and post-treatment of belt material made of e.g. chrome steel, chrome-nickel steel, and copper, with or without coating - Injection molding lines for insert molding and overmolding of metal components ZLWKDGYDQFHGSODVWLFVVXFKDV336DQG/&3RUVLOLFRQHUXEEHU - Assembly lines Please get in touch if you would like to discuss your challenges with us! 30 Alphabetisches Ausstellerverzeichnis Alphabetical list of exhibitors M.A.i. GmbH & CoKG C2/C05 Hummendorfer Straße 74 .URQDFK1HXVHV*HUPDQ\ Tel.: +49 9261 91 00 00 Fax: +49 9261 91 00 01 20 E-Mail: [email protected] Web: www.m-a-i.de Wir, die MAi sind ein Team von aktuell ca 210 Mitarbeitern, welches für unsere Kunden in Europa sowie weltweit anspruchsvolle Automationen in den verschiedensten Branchen entwickelt und umsetzt. Durch starke Partnerschaften mit weltweit agierenden Unternehmen wie Sumitomo-Demag und allen großen namhaften Roboterherstellern, sind wir in der Lage die Ansprüche unserer Kunden bestens zu bedienen. MEKU Mechatronische Systeme GmbH MEKU Unternehmensgruppe MA-ME C2/A02 An der Sempt 20 84174 Eching bei Landshut, Germany Tel.: +49 870991911 Fax: +49 870991938 E-Mail: [email protected] Web: www.meku.de 'DVQHXH0$L:HUNLQ.URQDFK1HXVHVOLHJWQXQGLUHNWLP+HU]HQ(XURSDV0LW TP+DOOHQÀlFKHKDEHQZLUEHVWH9RUDXVVHW]XQJHQDXFKJU|HUH$QODJHQ komplett bei uns aufzustellen und in Betrieb zu nehmen. Die MEKU Mechatronische Systeme GmbH mit Sitz in Eching bei Landshut ist als Anbieter von Stanzteilen, Steckverbindungen und kompletten Mechatronischen Baugruppen das umsatzstärkste Unternehmen der MEKU Unternehmensgruppe. Meisenbach GmbH Verlag UMFORMtechnik Durch kontinuierliche Weiterentwicklung unserer Produkte und Prozesse, haben wir uns in den letzten Jahren erfolgreich zum Systemlieferant entwickelt - von der Entwicklung/Konstruktion, über verschiedene Produktionsprozesse, inkl. Montageautomaten, hin zur fertigen mechatronischen Baugruppe. C2/D27 Media Pavilion Franz-Ludwig-Str. 7a 96047 Bamberg, Germany 7HO )D[ E-Mail: [email protected] :HEZZZEOHFKURKUHSUR¿OHGH UMFORMtechnik ist ein Fachmagazin für industrielle Massivumformer und +HUVWHOOHU%HXQG9HUDUEHLWHUYRQ%lQGHUQ%OHFKHQ5RKUHQXQG3UR¿OHQ Themenkern sind die – Warm-, Halbwarm- und Kaltmassivumformung metallischer Stücke und Halbzeuge sowie – Technik und Anwendungen rund um GLH+HUVWHOOXQJYRQ%DQG%OHFK5RKUXQG3UR¿OVRZLHGLH.RPSOHWWIHUWLJXQJ ergänzende Verfahren, Betriebs-mittel, Prozesse und Informationstechnik. Hinzu kommen die Branche unmittelbar berührende Analysen, Forschungs-, Wirtschafts-, Messe- und Marktberichte. Die wichtigsten Fachbeiträge sind in englischer Sprache zusammengefasst. Gedruckt erscheint UMFORMtechnik acht Mal pro Jahr sowie im Internet unter ZZZXPIRUPWHFKQLNQHWHUJlQ]WGXUFK(0DLO1HZVOHWWHU9LHU$XVJDEHQKDEHQ GDV)RNXVWKHPD%OHFK5RKUHXQG3UR¿OHZHLWHUHYLHUGLH0DVVLYXPIRUPXQJ Themenübergreifendes erscheint fortlaufend. Unredigierte Beiträge aus der Forschung werden publiziert unter www.umformtechnik.net/whitepaper. UMFORMtechnik ist Referatorgan der internationalen Gemeinschaft ProduktionVWHFKQLN&,53XQGGHU9HUHLQLJXQJGHU.DOWPDVVLYXPIRUPHU,&)* MEKU Kunststoff Technologie GmbH C2/A02 /XSIHQVWUDH 9LOOLQJHQ6FKZHQQLQJHQ*HUPDQ\ Tel.: +49 7720 3028-0 Fax: +49 7720 3028-30 E-Mail: [email protected] Web: www.meku.de Möglich geworden ist das durch die strategische Ausrichtung der MEKU Unternehmensgruppe, konkret durch die Erweiterung der Unternehmensgruppe mit der LEFO Formenbau Technologie GmbH und der sehr engen Kooperation .RQVRUWLXPPLWGHU'HO¿*URXS Aus diesem fachübergreifenden Unternehmens- und Kompetenzverbund entstehen erstklassige anwendungstechnische Systemlösungen, die u.a. in der /HLVWXQJVHOHNWURQLN'HXWVFKODQGV723$XWREDXHULKUH$QZHQGXQJ¿QGHQ www.meku.de Metalis Germany GmbH C2/C06 Hohenstaufenstr. 34 3IRU]KHLP*HUPDQ\ 7HO )D[ E-Mail: [email protected] Web: www.metalis.fr METALIS Group – One-stop shop solution 0(7$/,6*URXSLVVSHFLDOL]HGLQSUHFLVLRQVWDPSLQJDQGGHHSGUDZLQJÀDW spring and overmoulding of complex metal or metalloplastic parts, combining assembly inline into the manufacturing processes. Die MEKU Unternehmensgruppe ist ein Systemlieferant welcher kundenspe]L¿VFKH.RPSRQHQWHQXQG6\VWHPHVSH]LHOOLP%HUHLFKGHU+\EULGWHFKQLNGK Metall/Kunststoff sowie Elektronik anbieten: Global footprint: :HOOHVWDEOLVKHGLQWHUQDWLRQDOO\LQFRXQWULHVLQ(XURSHDQG$VLD0(7$/,6LV a reliable partner composed of more than 800 employees, working in all kind of industrial sectors, from small to very large series. Die hervorzuhebenden Fertigungskompetenzen liegen in den Bereichen Entwicklung, Konstruktion sowie Produktion von Mechatronischen Baugruppen, Systemkomponenten und Einzelteile. Die dafür eingesetzten Verfahren sind: Stanzen, Umformung, Kunststoffspritzguss, Werkzeug und Formenbau, Laserschweißen sowie Bonding und SMD/THT Bestückung. Global R&D: Focused on innovation and customer service, research and development is composed of more than 100 people at a group level, deploying its design and production expertise in a very advanced quality environment. 'XUFKGLHVHKUHQJH.RRSHUDWLRQPLWGHU'HO¿*URXSKDEHQZLUXQV]XHLQHP anerkannten und gefragten Partner für die folgenden Marktbereiche etabliert: Medizinische Produkte, Verbraucher-Produkte, Gartengeräte, Komponenten für die High-Tech-Branchen Automobil-, Flugzeugindustrie, Möbel, Lager- und Transport Artikel und hoch ästhetische Design Produkte, sind nur einige der typischen Marktbereiche von mechantronischen Baugruppen. Global commitment: VW)UHQFKVWDPSLQJFRPSDQ\WREHFHUWL¿HG,62LQ0(7$/,6KDV DOVREHHQDZDUGHG,6276,62DQG2+6$6FHUWL¿FDWLRQV DQGLVFRPPLWWHGLQDYROXQWDU\DSSURDFKRI&RUSRUDWH6RFLDO5HVSRQVLELOLW\ &RPSOH[VWDPSLQJSDUWV" Think METALIS 31 ME-NU Alphabetisches Ausstellerverzeichnis Alphabetical list of exhibitors Meusburger Georg GmbH & Co. KG C2/E03 C2/D03 Kesselstraße 42 6960 Wolfurt, Austria 7HO )D[ E-Mail: [email protected] Web: www.meusburger.com 5HXWOLQJHU6WUDH 3IRU]KHLP*HUPDQ\ 7HO )D[ E-Mail: [email protected] Web: www.noxon-automation.com 0HXVEXUJHULVW0DUNWIKUHULP%HUHLFKKRFKSUl]LVHU1RUPDOLHQ0HKUDOV .XQGHQZHOWZHLWQXW]HQGLH9RUWHLOHGHU6WDQGDUGLVLHUXQJXQGSUR¿WLHUHQYRQ GHUEHUMlKULJHQ(UIDKUXQJLQGHU%HDUEHLWXQJYRQ6WDKO(LQXPIDQJUHLFKHV 1RUPDOLHQSURJUDPPNRPELQLHUWPLWKRFKZHUWLJHQ3URGXNWHQIUGHQ:HUN stattbedarf, macht Meusburger zum globalen Partner für den Werkzeug- und Formenbau. 'LH0DUNH12;21EOLFNWDXIHLQHEHUMlKULJH(UIDKUXQJLP0DVFKLQHQEDX zurück. 'LHHUIROJUHLFKH(WDEOLHUXQJLPZHOWZHLWHQ0DUNWEDVLHUWDXIGHUKRKHQ4XDOLWlW XQG/DQJOHELJNHLWGHU12;210DVFKLQHQ 12;21$XWRPDWLRQ]lKOW]XGHQIKUHQGHQ$QELHWHUQLQGHU(QWZLFNOXQJXQG Herstellung von komplexen Auf- und Abwickelmaschinen mit höchstem Automatisierungsgrad. Bandspeicher, Bandschweißgeräte und Blisterverpackungsmaschinen sowie individuell konzipierte Sonderlösungen runden das breite Produkt- und Leistungsspektrum ab und bilden damit den heutigen Standard an Peripherieanlagen für die Stanz- und Umformtechnik. Mikroak Ltd. C2/F27 &KHNDQLWVD6WU Botevgrad 2140, Bulgaria 7HO )D[ E-Mail: [email protected] Web: www.mikroak.com NUSSBAUM METALLHANDEL GMBH With our companies-Aksan in Turkey & Mikroak in Bulgaria-you might have the opportunity of discussing wide range of products and innovative complete solutions concerning; - Stamped sheet metal parts - Plastic injection parts - Insert moulding, over moulding parts / hybrid parts &1&EDVHGVKHHWPHWDOSDUWV - Electromechanic assembly applications Jeschkenweg 26 87600 Kaufbeuren, Germany Tel.: +49 83419 668 88-0 )D[ E-Mail: [email protected] Web: www.nussbaum-metalle.de Unsere Mission ist die perfekte, bedarfsgerechte Belieferung der Hersteller von Stanzbiegeteilen für die Automobil-, Elektrotechnik-, und Elektronikindustrie mit von uns hochpräzise geschnittenen Bändern, vornehmlich aus Kupfer und .XSIHUOHJLHUXQJHQEODQNXQGPLW2EHUÀlFKHQYHUHGHOXQJ Unser oberstes Ziel ist, dass unsere Kunden sich hundertprozentig auf uns verlassen und damit auf Ihre wertschöpfenden Prozesse konzentrieren können. Zur Erfüllung dieser Anforderungen nutzen wir unsere jahrzehntelange Erfahrung, motivierte Mitarbeiter und zuverlässige, modernste Technik. Please see www.mikroak.com for details. Many thanks for your interest and inquiries in advance. Network Press Germany GmbH All about Sourcing C2/A11 Wir sind ein Bandschneide- und Servicecenter. )RUIROORZLQJ¿HOGV - Automotive &RQVXPHU - Industrial electromechanic C2/D27 Media Pavilion Kemptener Str. 2f 86163 Augsburg, Germany Tel.: +49 821 262 891 0 E-Mail: [email protected] Web: www.allaboutsourcing.de Die Fachzeitung All about Sourcing berichtet über die Praxis und strategische Fragen entlang der Lieferkette. Im Fokus stehen Lieferanten, Logistik, Länder, neue Produkte, Geschäftsstrategien rund um Einkauf, Logistik, MaterialwirtVFKDIW6LH¿QGHQXDH[NOXVLYUHFKHUFKLHUWH)DFKDUWLNHO5HSRUWDJHQ(LQNDXIV führer, Produkt- und Lieferanten-Übersichten und Messeführer. Die Zeitung All about Sourcing berichtet über alles, was Sie wissen müssen, um up-to-date zu bleiben, und die Online-Magazine www.allaboutsourcing.de XQGZZZDOODERXWVRXUFLQJFRPELHWHQWDJHVDNWXHOOH1HZV6WXGLHQ3UD[LV Terminkalender und nützliche Informationen für die tägliche Arbeit. Außerdem N|QQHQ6LHVLFKEHUGHQ6RXUFLQJ1HZVOHWWHUJHEQGHOWXQWHUULFKWHQODVVHQ www.allaboutsourcing.de. 32 NOXON Automation GmbH + Co. KG Alphabetisches Ausstellerverzeichnis Alphabetical list of exhibitors Wirtschaft und Stadtmarketing Pforzheim Cluster-Initiative HOCHFORM C2/D11 C2/C10 Industriestraße 3 .HOWHUQ*HUPDQ\ Tel.: +49 7082 92380 )D[ (0DLOLQIR#SUR¿OWHFKGH :HEZZZSUR¿OWHFKGH Lindenstraße 2 3IRU]KHLP*HUPDQ\ 7HO )D[ E-Mail: [email protected] Web: www.ws-pforzheim.de Der städtische Eigenbetrieb Wirtschaft und Stadtmarketing Pforzheim (WSP) begleitet und gestaltet aktiv den wirtschaftlichen Entwicklungsprozess in der Stadt Pforzheim. Der WSP-Geschäftsbereich „Wirtschaftsförderung und Kommunale 6WDWLVWLN³XQWHUVWW]WPLWVHLQHU&OXVWHU,QLWLDWLYH+2&+)2508QWHUQHKPHQ DXVGHP:LUWVFKDIWVUDXP3IRU]KHLP1RUGVFKZDU]ZDOGPLW6FKZHUSXQNW im Bereich der metallverarbeitenden Präzisionstechnik. Mitaussteller am +2&+)250*HPHLQVFKDIWVVWDQG%|KPOHU'UHKWHLOH*PE+&RQWWHN*PE+ *5$8*PE+&R.*6WURKKHNHU.XQVWVWRIIXQG0HWDOOZDUHQ*PE+7KRPDV :DLGQHU*PE+:HLWHUH,QIRUPDWLRQHQ]XU&OXVWHU,QLWLDWLYH+2&+)250 unter www.hochform-pforzheim.de +2&+)250LVDFOXVWHULQLWLDWLYHE\WKHEXVLQHVVGHYHORSPHQWGHSDUWPHQWRI the city of Pforzheim, Wirtschaft und Stadtmarkleting Pforzheim (WSP), designed WRSURPRWHFRPSDQLHVLQWKHUHJLRQRI3IRU]KHLPDQG1RUWKHUQ%ODFN)RUHVWZLWK a focus on metal processing precision engineering. For further information see www.hochform-pforzheim.de Procoplast SA Profiltech Stufenbandprofile GmbH PF-GR 3UR¿OWHFK6WXIHQEDQGSUR¿OH*PE+VHLWGHPHLQ0LWJOLHGGHU.HPSHU *UXSSHJHJUQGHWDOV0LWVFKHOH6WXPSSLVW(U¿QGHUXQG0DUNWIKUHUEHLGHU +HUVWHOOXQJYRQJHIUlVWHQ3UR¿OElQGHUQ'LH$QODJHQXQG7HFKQRORJLH±KHXWH bekannt als „high-speed cutting“ - wurden selbst entwickelt und im eigenen Maschinen- und Werkzeugbau gebaut. Diese Präzisionsstufenbänder aus Alu, Kupfer + Kupferlegierungen werden seit über 40 Jahren in der Stanztechnik zur Herstellung von Steckverbindern, Kontaktteilen, Halbleiterträgern und vielen Anwendungen in den Bereichen (OHNWURWHFKQLN(OHNWURQLN$XWRPRWLYH,QIRUPDWLRQV&RPSXWHUWHFKQLN eingesetzt. 8QVHUH7HFKQRORJLHHUP|JOLFKWHVQDKH]XDOOH1LFKWHLVHQPHWDOOOHJLHUXQJHQPLW GHPJU|WHQ3URGXNWSRUWIROLR]XEHDUEHLWHQ8QVHU406\VWHPQDFK',1,62 VLFKHUWVHLW-DKUHQXQVHUHU4XDOLWlW 8QVHUH3URGXNWSDOHWWHEHVWHKWDXVPHKUDOV3UR¿OHQIUXQVHUH.XQGHQ ZHOWZHLW)UMHGHQ.XQGHQGDVSDVVHQGH3UR¿O±GLHVH3KLORVRSKLHLVWXQVHU Prinzip und bestimmt auch in Zukunft die Innovationen unseres Unternehmens. C2/B12 Schnellewindgasse 17 4700 Eupen, Belgium 7HO )D[ E-Mail: [email protected] Web: www.procoplast.be G.RAU GmbH & Co. KG C2/D11 Procoplast ist ein Belgisches Spritzgießunternehmen mit Produktionsstandorten LQ%HOJLHQ&KLQD0DOD\VLDXQG0H[LFR Unser Kerngeschäft bewegt sich rund um die Entwicklung der Spritzgießwerkzeuge und die Fertigung von komplexen Teilen (Hybridbauteile, 1K, 2K, ...) in großen Serien auf automatisierten Produktionslinien. Unserere Kunden sind OEMs aus der Automobil- bzw. Automobilzulieferindustrie. Kaiser-Friedrich-Str. 7 3IRU]KHLP*HUPDQ\ Tel.: +49 7231 208-0 )D[ E-Mail: [email protected] Web: www.g-rau.de Metalle sind unsere Welt *5$8*PE+&R.*LVWHLQDXIGLH0HWDOOYHUDUEHLWXQJIRNXVVLHUWHVZHOWZHLW agierendes Unternehmen und Vorzugslieferant vieler namhafter Firmen aus der Automobilzulieferindustrie, Elektronik- und Elektrotechnik, Mess- und Regeltechnik sowie der Medizintechnik. Gegründet im Jahr 1877 ist G.RAU heute der Experte für die Herstellung von Bändern, Rohren und Drähten aus Edelmetallen, Sonderlegierungen und Verbundwerkstoffen. Zusätzlich fertigt G.RAU aus diesen Vorprodukten Präzisionsteile und komplexe Baugruppen. G.RAU hat drei 3URGXNWLRQVVWDQGRUWHLQ'HXWVFKODQGHLQHQLQ&RVWD5LFDXQGHLQH1LHGHUODV sung in den USA. Ergänzend zu unserem Produktportfolio bieten wir ein hohes Maß an Flexibilität bei der Realisierung von individuellen, innovativen Produkten. Hierbei verfügen ZLUEHUGLH.RPSHWHQ]IUVSH]L¿VFKH$QZHQGXQJHQQHXH:HUNVWRIIH]X empfehlen, zu testen und somit einzigartige Produkte gemeinsam mit unseren Kunden zu schaffen und zu produzieren. 33 RE-SC Alphabetisches Ausstellerverzeichnis Alphabetical list of exhibitors REJLEK METAL & PLASTICS GROUP C2/E21 SAVOY INTERNATIONAL C2/E25_h =,GHV*UDQGV3UpVUXH*XLOODXPH)LFKHW &/86(6)UDQFH 7HO )D[ E-Mail: [email protected] Web: www.savoy-moulage.com Headquarter: Kirchfeldgasse 69 1230 Wien, Austria Tel.: +43 1 982 16 78-0 Fax: +43 1 982 16 78-113 E-Mail: [email protected] Web: www.rejlek.at Karl Rejlek GesmbH - Viennaplex GesmbH - General~Plastics kft Rejlek metal&stamping kft - Viena International s.r.o - Trend Rejlek sro Die seit 1966 als Familienbetrieb geführte Firmengruppe hat Ihre Standorte in Österreich, Ungarn und Slowakei. Als Spezialisten im Spritz u. Stanzwerkzeugbau sowie der Serienfertigung in Kunststoff und Metall bieten wir ein breites Spektrum an Fertigungsmöglichkeiten unseren Kunden in der Automotive-, Haushaltsgeräte, Industrieelektronik, Maschinenbau sowie Medizintechnik. Savoy Moulage belongs to Savoy International Group who employs 1000 persons. Savoy International is located in France, Tunisia, Morocco, Romania, $UJHQWLQDDQG&KLQD2XUNQRZKRZDUH,QMHFWLRQ%DU7XUQLQJ6WDPSLQJ Electronic (Mechatronic Function). Savoy International relies on a performant Research & Development Unit and on multi strong capabilities to provide a global solution. With an experience of more than 20 years, Savoy Moulage is specialized in injection and manufacturing of complex tools. We transform all Technical Plastic Material as PA, POM, PPS, PBT. Savoy Moulage relies on a performant design RI¿FHZLWKDJRDORIGHVLJQWRFRVW Our customer are in the following Fields: Automotiv, Home Motion,Industries Sector, Energy, Sports & Leasure Fritz Schiess AG Feinschnitt-Stanzwerk C2/C14 Mit unserem Motto „Excellence is our passion“ wollen wir unsere Leidenschaft für unsere Kunden zum Ausdruck bringen. Röchling SGT Spritzgießtechnik GmbH C2/A07 Floozstrasse 9620 Lichtensteig, Switzerland 7HO Fax: +41 71 987 67 68 E-Mail: [email protected] Web: www.fschiess.com Winter-Ring 3 :HLGHQEHUJ*HUPDQ\ Tel.: +49 9278 9930 E-Mail: [email protected] Web: www.sgt-gmbh.de Entwicklungspartner für einbaufertige Feinschnitt-Stanzteile bis 12 mm und NRPSOHWWHIXQNWLRQVJHSUIWH%DXJUXSSHQ)HLQVFKQHLGSUHVVHQELVµN1 eigener Werkzeugbau; vielseitige und moderne Fertigbearbeitung; =XUZHOWZHLWDJLHUHQGHQ5|FKOLQJ6(&R.*PLW)LUPHQVLW]LQ0DQQKHLP JHK|UHQ8QWHUQHKPHQ6LHEHVFKlIWLJHQFD0LWDUEHLWHULQ/lQGHUQ weltweit. Der global aufgestellte Verbund mittelständischer Unternehmen zählt mit seiner breiten technologischen Basis auf allen Gebieten der Kunststoffverarbeitung zu den international führenden Unternehmen. Seit der Gründung im Jahr 1992 erfährt die Röchling SGT Spritzgießtechnik GmbH eine ständige Aufwärtsentwicklung. Mit 160 Mitarbeitern produzieren wir präzise technische Kunststoffteile. Schwerpunkte sind die vollautomatische Produktion von Hybridteilen sowie Produkte aus Hochleistungskunststoffen wie z.B. PEEK, PPS, PPA. Weitere Produktionszweige sind Mikrospritzgieß- und Mehrkomponententeile. Samuel Taylor Limited C2/B14_b $UWKXU6WUHHW&HQWUDO/DNHVLGH Redditch, Worcestershire B98 8JY, United Kingdom 7HO )D[ E-Mail: [email protected] Web: www.samueltaylor.co.uk Samuel Taylor Limited manufactures precious metal contacts, contact materials, SUR¿OHZLUHVKLJKSUHFLVLRQSUHVVZRUNVWDPSLQJVDQGELPHWDOOLFVWULS 2XUFXVWRPHUVEHQH¿WIURPDIXOOLQKRXVHGHVLJQDQGWRROPDQXIDFWXULQJ VHUYLFHWRVXSSRUWVLQJOHFRPSRQHQWDQG¿QLVKHGVXEDVVHPEO\PDQXIDFWXUH The company has a long history of engineering excellence and has been in business for over 100 years. 34 ,62766HFRQGHGLWLRQ61(1,62 SCHROEDER + BAUER Werkzeugbau Stanztechnik GmbH + Co. KG C2/D03 Pforzheimer Str. 37 1HXOLQJHQ*HUPDQ\ Tel.: +49 7237 423 0 Fax: +49 7237 423 33 E-Mail: [email protected] Web: www.schroeder-bauer.com 6HLW-DKUHQJHVWDOWHW6&+52('(5%$8(56WDQ]XQG8PIRUPWHFKQROR JLH+HXWHVLQGZLUIRNXVVLHUWDXI+LJKHQG6WDQ]WHFKQLNYRU]XJVZHLVHIU&ULPS und Einpresskontakte. 12;21$XWRPDWLRQXQVHU6FKZHVWHUXQWHUQHKPHQHQWZLFNHOW3HULSKHULH]XU Automatisierung von Stanz- und Produktionsanlagen. Unsere Kunden setzen vor allem auf unere Innovationsfähigkeit und langjährige Erfahrung in allen Teilbereichen der Wertschöpfungskette rund um die Stanztechnologie. Zahlreiche Patente unterstreichen unseren technologischen Anspruch! Jahrzehntelanges .QRZKRZJHQHUDWLRQVEHUJUHLIHQGHU7HDPJHLVWXQGÀDFKH+LHUDUFKLHQVLQGGHU (UIROJVJDUDQWIU3UREOHPO|VXQJHQDXIK|FKVWHPWHFKQLVFKHQ1LYHDX Alphabetisches Ausstellerverzeichnis Alphabetical list of exhibitors Selectrona GmbH C2/B14_a Industriering 19 + 21 01744 Dippoldiswalde-Reinholdshain, Germany 7HO )D[ E-Mail: [email protected] Web: www.selectrona.com Soehnergroup Walter Söhner GmbH & Co. KG SE-ST C2/C23 Daimlerstrasse 13 74193 Schwaigern, Germany Tel.: +49 7138 22 0 Fax: +49 7138 22 122 E-Mail: [email protected] Web: www.soehnergroup.com Soehnergroup specialises in highly complex integrated metal-plastic overmouldings and subassemblies. From our locations in Germany, Great Britain, the 86$&KLQDDQG5RPDQLDZHRIIHUDIXOOUDQJHDQGVHUYLFHIURPGHYHORSPHQW and design input to material selection through to prototyping and mass production tooling as well as serial production. Springer-VDI-Verlag GmbH & Co. KG Konstruktion C2/D27 Media Pavilion VDI-Platz 1 40468 Düsseldorf, Germany Tel.: +49 211 6103 173 Fax: +49 211 6103 148 E-Mail: [email protected] Web: www.konstruktion-online.de SKS AG Kunststoffe & Werkzeugbau C2/B14_c +DXSWVWU 8637 Laupen, Switzerland 7HO )D[ E-Mail: [email protected] Web: www.sks-laupen.ch Die SKS AG ist ein von den Inhabern geführter Familienbetrieb mit über 30-jähriger Erfahrung. Wir entwickeln und produzieren Kunststoffteile im 6SULW]JLHVVYHUIDKUHQ:LUEHVFKlIWLJHQ0LWDUEHLWHULP6FKLFKWEHWULHEXP GLH/LHIHUWUHXHXQGK|FKVWH4XDOLWlW]XZDKUHQ9LHOVHLWLJNHLWEHLGHU6XFKHQDFK individuellen Kundenlösungen, Präzision in der Werkzeugentwicklung, Effizienz in der Serienproduktion und Flexibilität in der Baugruppen-Montage sind unsere Stärken. Wir bieten alles aus einer Hand, von der Idee bis zum fertigen Produkt – dies garantiert ein perfektes Resultat. Während des ganzen Prozesses sind wir immer in engem Kontakt mit unserem Kunden. Auf Wunsch werden auch Prototypen zur Visualisierung und Funktionsprüfung gefertigt. %DVLVIUHLQNRQVWDQWKRKHV1LYHDXLQGHU+HUVWHOOXQJYRQ:HUN]HXJHQXQG Kunststoffteilen sind unsere fortschrittlichen Betriebseinrichtungen mit modernstem technologischem Equipment. Dabei ist Umweltmanagement ein Eckpfeiler unserer Firmenphilosophie. Konstruktion - Vermittelt fundiertes Fachwissen aus den Bereichen Produktentwicklung und Ingenieurwerkstoffe - Enthält begutachtete Fachaufsätze (peer-reviewed) von hochkarätigen Autoren aus Industrie und Wissenschaft 9HU|IIHQWOLFKW$QZHQGXQJVEHULFKWHDXIKHUDXVUDJHQGHPLQKDOWOLFKHQ1LYHDX - Organzeitschrift der VDI-Gesellschaften Produkt- und Prozessgestaltung und Materials Engineering Die Themen: 0DVFKLQHQHOHPHQWH9HUELQGXQJVWHFKQLN$QWULHEVWHFKQLN&7HFKQLNHQ )OXLGWHFKQLN$XWRPDWLVLHUXQJ:HUNVWRIIDQZHQGXQJ0DWHULDOXQG2EHUÀlFKHQ WHFKQRORJLHQ1DQRWHFKQLN Strohheker Kunststoffteile und Metallwaren GmbH C2/D11 Unterer Hardweg 9 3IRU]KHLP+XFKHQIHOG*HUPDQ\ Tel.: +49 7231 42908-0 E-Mail: [email protected] Web: www.strohheker.de Wir sind Entwicklungspartner und Hersteller von Komponenten aus Metall und Kunststoff und in Kombination. Wir betreuen unsere Kunden, in Groß- und Kleinserien, von der ersten Idee, über den Protoypen bis hin zum fertigen Produkt über den gesamten Produktlebenszyklus. Durch die interdisziplinäre Kompetenz erarbeiten wir Lösungen und Fertigungskonzepte mit Leidenschaft. Die Zusammenarbeit mit unseren Kunden ist geprägt von gegenseitiger WertVFKlW]XQJ6LH¿QGHQ]XMHGHULKUHU)UDJHQLQXQVHUHP+DXVHLQHQNRPSHWHQ ten, auskunftsfähigen Ansprechpartner. SU-UN Alphabetisches Ausstellerverzeichnis Alphabetical list of exhibitors Sumitomo (SHI) Demag Plastics Machinery GmbH C2/C05 TechnologyMountains e. V. C2/F09 Romäusring 4 9LOOLQJHQ6FKZHQQLQJHQ*HUPDQ\ 7HO )D[ E-Mail: [email protected] Web: www.technologymountains.de TechnologyMountains macht Unternehmen zu Gipfelstürmern - im Verbund kommen Mitgliedsunternehmen schneller voran. $OWGRUIHU6WU 6FKZDLJ*HUPDQ\ 7HO )D[ E-Mail: [email protected] Web: www.sumitomo-shi-demag.eu Als Spezialist für Spritzgießmaschinen zur Kunststoffverarbeitung gehört Sumitomo (SHI) Demag gemeinsam mit seinem japanischen Mutterkonzern zu den weltweit führenden Unternehmen der Branche. Das globale Entwicklungs- und Produktionsnetzwerk von Sumitomo Heavy Industries und Sumitomo (SHI) Demag besteht aus vier Werken in Japan, 'HXWVFKODQGXQG&KLQDPLWPHKUDOV0LWDUEHLWHUQ'DV3URGXNWSRUWIROLR umfasst vollelektrisch, hydraulisch und hybrid angetriebene Spritzgießmaschinen LP6FKOLHNUDIWVSHNWUXP]ZLVFKHQXQGN1 'HU1DPHGHVHLQJHWUDJHQHQ9HUHLQVVLJQDOLVLHUWGLHWHFKQRORJLVFKH6WlUNHGHU Unternehmen in der Region und unterstreicht die Innovationskraft des Südwestens. Ziel der Technologieoffensive ist es, Synergien zu schaffen, Kompetenzen systematisch zu fördern und zu vernetzen, und neue Innovationen voranzutreiben. Der Technologieverbund übernimmt eine Vorreiterrolle, und setzt Impulse für neue Technologien. TechnologyMountains arbeitet branchenübergreifend und interdisziplinär, um zeitnah Wettbewerbsvorteile für alle Mitglieder zu erreichen – von A wie Automotive bis Z wie Zerspanungstechnik. Als zentraler Ansprechpartner in Sachen Innovationen und Technologien konnte TechnologyMountains bereits mehr als 160 Unternehmen von sich überzeugen. UNIFORM S.r.l. C2/E25_f 0LWEHULQVWDOOLHUWHQ0DVFKLQHQLVW6XPLWRPR6+,'HPDJLQDOOHQ wichtigen Märkten der Welt präsent. 1HEHQ6SULW]JLHPDVFKLQHQELHWHW6XPLWRPR6+,'HPDJNXQGHQLQGLYLGXHOOH und standardisierte Systeme zur Automatisierung des Formteilhandlings, verfahrens- und prozesstechnische Lösungen für Sonderanwendungen, maßgeschneiderte Dienstleistungen und Servicekonzepte sowie Angebote zur Finanzierung der Investition in Spritzgießmaschinen. Sundwiger Messingwerk GmbH & Co. KG C2/C15 Hönnetalstraße 110 +HPHU*HUPDQ\ Tel.: +49 2372 661-0 )D[ E-Mail: [email protected] Web: www.diehl.com/metall 1DFKKDOWLJH/|VXQJHQEHJLQQHQDP$QIDQJGHU:HUWVFK|SIXQJVNHWWH 'LH6XQGZLJHU0HVVLQJZHUN*PE+&R.*60:LVWHLQ8QWHUQHKPHQGHU Diehl Metal Applications (DMA) am Standort Hemer. 'LH'0$HQWZLFNHOWXQGSURGX]LHUWDQZHQGXQJVVSH]L¿VFKHVWURPIKUHQGH Lösungen vor allem für die Automobil- und Elektronikindustrie. Alle wesentlichen Wertschöpfungsstufen – Halbzeugfertigung, Stanz-/Umformtechnik sowie galvanische Beschichtung bis hin zur Erzeugung integrierter Produkte im Spritzguss – sind unter einem Dach vereint und erlauben es so, dem Kunden umfassenden Service aus einer Hand zu bieten. Leistungen von SMW im Überblick: • • • • • 36 .XQGHQVSH]L¿VFKH3URGXNWXQG3UR]HVVHQWZLFNOXQJ Entwicklung und Herstellung von Kupferlegierungen Innovatives Werkstoffportfolio für Bänder und Drähte $QZHQGXQJVVSH]L¿VFKH%HVFKLFKWXQJXQG.RQIHNWLRQLHUXQJ 5RKVWRIIHLQVSDUXQJXQGHI¿]LHQWHV5HF\FOLQJ 9LDGHOOµ,QGXVWULD 36063 Marostica (VI), Italy 7HO Fax: +39 0424 780841 E-Mail: [email protected] Web: www.uniformsrl.it 6LQFH81,)2506UOFRUHEXVLQHVVKDVEHHQWKHGHVLJQDQGPDQXIDFWXUH of high precision plastic injection molds for technical parts. 81,)250IROORZVWKHFXVWRPHU¶VVSHFL¿FUHTXLUHPHQWVWRGHOLYHUDWXUQNH\ service. /RFDWHGLQDKLJKO\LQGXVWULDOL]HGUHJLRQLQ1RUWK(DVW,WDO\81,)250LVD partner for the automotive, the household appliances, and the electrical devices industries. 81,)250IRFXVHVRQIRXUNH\YDOXHV 67$1'$5',=$7,21DOOWKHSURGXFWLRQSURFHVVHVDUHLQWHUQDOO\PRQLWRUHG via code-bars and MES software. Progress details are always available to the customer; 6,03/,&,7<PROGGHVLJQLVNHSWDVVLPSOHDVSRVVLEOHWRHDVHLWVXVHDQG planned maintenances; &/$5,7<HDFKSURMHFWLVIROORZHGE\DVLQJOHSURMHFWPDQDJHUZKREHFRPHV the reference person to the customer; &216,67(1&<ZHFRPPLWWRFRQWLQXRXVO\LPSURYHRXUFXVWRPHU¶VVDWLVIDFWLRQ with coherent and precise communications; Alphabetisches Ausstellerverzeichnis Alphabetical list of exhibitors Universität Siegen Lehrstuhl für Umformtechnik C2/A06 Paul-Bonatz-Str. 9-11 6LHJHQ*HUPDQ\ Tel.: +49 2717 402 482 Fax: +49 2717 402 772 E-Mail: [email protected] Web: www.uni-siegen.de Spezielle Schwerpunkte des Lehrstuhles für Umformtechnik der Universität Siegen sind die Umformverfahren Biegen und Innenhochdruckumformen. Zusätzlich zu konventionellen Werkstoffen liegt der Fokus auf der Erforschung des Formverhaltens von faserverstärkten Thermoplasten, deren Verbund mit Metallblechen sowie weiterer Verbundbleche. Mit modernen FE-Simulationstechniken, leistungsfähigen Biegeanlagen für JURHXQGNOHLQH3UR¿OTXHUVFKQLWWHXQGHLQHU3URWRW\SHQDQODJH]XP3UR¿OIRUPHQ faserverstärkter Kunststoffe werden am Lehrstuhl Grundlagenarbeiten für die industrielle Praxis durchgeführt. Darüber hinaus erfolgen zahlreiche Experimente im Bereich der faserverstärkten Thermoplaste und Metallverbunde: z.B. Untersuchungen zum Vor- und Rückfederungsverhalten, das Gleitziehbiegen DOVZLUWVFKDIWOLFKHV9HUIDKUHQ]XU3UR¿OKHUVWHOOXQJ%LHJHQYRQSODWWHQI|UPLJHQ Halbzeugen und Rohren aus faserverstärkten Thermoplasten und außerdem die Analyse des Temperaturmanagements und Umformverhaltens. Vereinigte Fachverlage GmbH Der Konstrukteur C2/D27 Media Pavilion Lise-Meitner-Str. 2 0DLQ]*HUPDQ\ Tel.: +49 6131 992 0 Fax: +49 6131 992 100 E-Mail: [email protected] Web: www.derkonstrukteur.de Der Konstrukteur wird mit seinem redaktionellen Themenspektrum dem Disziplin übergreifenden Informationsanspruch seiner Leserschaft voll gerecht. In jeder Ausgabe finden sich dementsprechend die Rubriken Antriebstechnik, )OXLGWHFKQLN$XWRPDWLVLHUXQJVWHFKQLN&$'&$03/09HUELQGXQJVWHFKQLN Werkstofftechnik und Konstruktionselemente. Die Berichterstattung konzentriert sich dabei auf technische Informationen in Form von Fachbeiträgen und Berichten aus der Praxis. Das kompetente Redaktionsteam steht für die Zielgruppen gerechte Auswahl und Aufbereitung der Inhalte. UN-VO Vogel Business Media GmbH & Co. KG C2/D27 Media Pavilion konstruktionspraxis, MM Maschinenmarkt, Automobil Industrie, blechnet Max-Planck-Str. 7/9 97064 Würzburg, Germany Tel.: +49 931 418 0 Fax: +49 931 418 2100 E-Mail: [email protected] Web: www.vogel.de MM MaschinenMarkt bietet seit 120 Jahren Medienvielfalt für Entscheider in Management, Produktion, Automation, Konstruktion und Logistik. Mit dem reichweitenstarken, wöchentlichen Industriemagazin, Online-Portalen, ]DKOUHLFKHQ1HZVOHWWHUQXQGLQWHUQDWLRQDOHQ3ULQWXQG2QOLQHDQJHERWHQLQ 12 Ländern ist MM MaschinenMarkt eine leistungsstarke Informations- und Kommunikationsplattform für die Kernbranchen der Fertigungsindustrie. konstruktionspraxis - Alles, was der Konstrukteur braucht - bedient inhaltlich alle Phasen des Konstruktionsprozesses: Von der Digitalen Konstruktion über die Auswahl von Werkstoffen und Konstruktionsbauteilen bis hin zum Einsatz von Komponenten aus der Verbindungs-, Fluid- und Antriebstechnik, der Automatisierung und der Elektrotechnik. »Automobil Industrie« - Die ganze Welt der Mobilität. »Automobil Industrie« ist das Fachmagazin im Spannungsfeld von Technik und Wirtschaft. Im Fokus stehen Technik und Produktion, Leichtbau und Werkstoffe sowie Informationstechnologien. Auch die Megathemen rund um Mobilität setzen im Heft Akzente. www.automobil-industrie.de blechnet - Seit über 10 Jahren präsentiert das Branchenmagazin blechnet die komplette Prozesskette wirtschaftlicher Blechbearbeitung: von der ProduktentZLFNOXQJEHUGHQ(LQVDW]YRQ&$'&$06\VWHPHQGHQ:HUN]HXJEDXXQGGLH Produktion bis hin zur Montage. Märkte, Macher und Meinungen geben einen tiefen Einblick in das Branchengeschehen. Vogt AG Verbindungstechnik C2/B13 Duschletenstrasse 2-4 /RVWRUI6ZLW]HUODQG 7HO )D[ E-Mail: [email protected] Web: www.vogt.ch $OVIKUHQGHU6SH]LDOLVWLP%HUHLFKNXQGHQVSH]L¿VFKHU/|VXQJHQLVWHVXQV ein Anliegen, Ihnen ein Gesamtpaket anzubieten: Von der Entwicklung Ihres Produktes bis hin zur individuellen Verpackung. Dank eigener Herstellung mit VHKUKRKHU.RPSHWHQ]HQXQGEHUMlKULJHU(UIDKUXQJLP%HUHLFK6WDQ]HQ Rohrverarbeitung und Kunststoffspritzgiessen, ist es uns möglich, Ihre Ideen zu realisieren. Unser Team berät Sie kompetent und unkompliziert. [email protected] 37 WA-WI Alphabetisches Ausstellerverzeichnis Alphabetical list of exhibitors Thomas Waidner GmbH C2/D11 Weißer + Grießhaber GmbH Siemensstr. 14 7LHIHQEURQQ*HUPDQ\ 7HO )D[ E-Mail: [email protected] Web: www.waidner-stanztechnik.de Waldstr. 11 78087 Mönchweiler, Germany Tel.: +49 7721 9487 0 )D[ E-Mail: [email protected] Web: www.weisser-griesshaber.de Kompetenz in Metall – Partner der Industrie Unternehmen: Hersteller von präzisen Kunststoffteilen eigener Formenbau eigene Spritzgußabteilung und Produktion Entwicklungsanbieter für eine Vielzahl von Branchen und Anwendungen Verarbeitung technischer Kunststoffe und Hochleistungs-Kunststoffen Gründung: 1969 Kerntechnologien: Verzahnung und Getriebetechnik Hybrid- und Mehrkomponententechnik 0LNUR¿OWHUXQG'QQZDQGWHFKQLN 7HFKQLVFKH.XQVWVWRIÀLQVHQXQG optoelektronische Teile Montage von Baugruppen, Automation Die Thomas Waidner GmbH ist ein führender Anbieter von qualitativ hochwertigen Präzisionsstanzteilen, einbaufertigen Baugruppen und Hybridteilen mit über MlKULJHU(UIDKUXQJ Wir liefern alles aus einer Hand, beginnend bei der Konzeption und Beratung ihres Projekts mit anschließender Konstruktion der Werkzeuge auf modernsten 3D Systemen. Ein eigener Werkzeugbau mit Erodierzentrum garantiert maximale Flexibilität. Auch die Prototypen- und Vorserienfertigung setzen wir um. Unser Schwerpunkt ist die Serienfertigung Ihrer Teile auf Maschinen mit einer 3UHVVNUDIWYRQN1GLHGHPQHXVWHQ6WDQGGHU7HFKQLNHQWVSUHFKHQ Für eine große Fertigungstiefe sorgt die anschließenden Teileentfettung, ein XPZHOWIUHXQGOLFKHU*OHLWVFKOHLISUR]HVVHLQH2EHUÀlFKHQYHUHGHOXQJPLWH[WHUQHQ starken Partnern oder die Baugruppenmontage mittels Schweißtechnik, Einpresstechnik, Klebetechnik und vielen weiteren Möglichkeiten. Walter Schneider GmbH C2/B14_d Raiffeisenstrasse 28 5HPFKLQJHQ:LOIHUGLQJHQ*HUPDQ\ Tel.: +49 72323 1998 0 Fax: +49 72323 1998 98 E-Mail: [email protected] Web: www.wschneidergmbh.de C2/E25_a Geschäftsfelder/Branchen: Gebäudetechnik Automobilindustrie Sanitärindustrie Industrielle Anwendungen Wilhelm Schröder GmbH Stanz- und Spritzgießtechnik C2/B03 8QVHUJHJUQGHWHV)DPLOLHQXQWHUQHKPHQNDQQDXIHLQHODQJMlKULJH7UDGLWL on erfolgreicher Entwicklung und Produktion von Fließpressteilen zurückblicken. Mit dem Einsatz modernster Technologien bieten wir heute kosteneffektive .DOWIRUPWHLOHYRQK|FKVWHU4XDOLWlWXQG)HVWLJNHLW'DEHL]HLFKQHQXQVKRKH Fertigungs-Kompetenz, innovative Entwicklungen und tatkräftige, enge Partnerschaften mit meist langjährigen Kunden aus. Grundlage für das Vertrauen XQVHUHU.XQGHQVLQGHLQZDQGIUHLH4XDOLWlW9HUOlOLFKNHLWXQGLQWHQVLYHO|VXQJV orientierte Beratung unsererseits. Die Kundenzufriedenheit, kombiniert mit einer YHUWUDXHQVYROOHQ=XVDPPHQDUEHLWXQVHUHVKRFKTXDOL¿]LHUWHQ)DFKSHUVRQDOV sichert unseren langfristigen Unternehmenserfolg. 5DPPEHUJHU:HJ +HUVFKHLG*HUPDQ\ 7HO )D[ E-Mail: [email protected] Web: www.schroeder-hybrid.de Die Wilhelm Schröder GmbH verbindet Metalle und Kunststoffe zu innovativen Hybridprodukten. Im Rahmen von Potentialanalysen werden zusammen mit Kunden neue oder vorhandene Produkte analysiert und mit dem Fokus auf die Wertschöpfung in technischen und kostenoptimierten Lösungen neu realisiert. In beispielhaften Anwendungen der unterschiedlichsten Kundenzweige können so (LQVSDUXQJHQYRQELV]XHU]LHOWZHUGHQ1HEHQGHU+HUVWHOOXQJYRQ+\EULG SURGXNWHQEH¿QGHQVLFKDXFK(LQ]HOWHLOHLP.XQVWVWRIIXQG0HWDOOEHUHLFKVRZLH HLQHLJHQHU:HUN]HXJEDXIU6FKQLWWHXQG)RUPHQLP3URGXNWSRUWIROLR1HEHQ dem Bereich Automotive und Weiße Ware werden auch die Medizintechnik, sowie unterschiedlichste Bereiche der verarbeitenden Industrie mit anspruchsYROOHQ3URGXNWO|VXQJHQEHOLHIHUW8QVHUH4XDOLWlWVSHUIRUPDQFHXQGGLHKRKH Kundenzufriedenheit sprechen für sich. Es lohnt sich mit uns ins Gespräch zu kommen, wir freuen uns auf Ihre Kontaktaufnahme! Willkommen in der Welt der Metall-Kunststoff-Hybride! 38 Alphabetisches Ausstellerverzeichnis Alphabetical list of exhibitors WI-WI WIN-Verlag GmbH & Co. KG C2/D27 Media Pavilion AUTOCAD-Magazin, Digital Engineering Magazin -RKDQQ6HEDVWLDQ%DFK6WU 9DWHUVWHWWHQ*HUPDQ\ 7HO )D[ E-Mail: [email protected] Web: www.win-verlag.de 'HU:,19HUODJZZZZLQYHUODJGHVWHKWIUHLQHSUDJPDWLVFKHXQGQXW zenorientierte Berichterstattung mit dem Anspruch, dem Leser tatsächlich weiterzuhelfen, indem er durch seine Verlagsangebote die Zusammenhänge und die Tragweite technikbegründeter Entscheidungen verständlich vermittelt. ,P:,19HUODJHUVFKHLQHQGLH3XEOLNDWLRQHQ e-commerce magazin (www.e-commerce-magazin.de), digitalbusiness (www.digital-business-magazin.de), $872&$'0DJD]LQZZZDXWRFDGPDJD]LQGH Inventor Magazin (www.inventor-magazin.de), ',*,7$/(1*,1((5,1*0DJD]LQZZZGLJLWDOHQJLQHHULQJPDJD]LQGH ',*,7$/0$18)$&785,1*0DJD]LQZZZGLJLWDOPDQXIDFWXULQJPDJD]LQGH sowie mehrere Business Partner Kataloge. Der Verlag spricht mit seinen B2B-Publikationen die Zielgruppen Architekten, Konstrukteure, Organisatoren, Berater, IT-Spezialisten, Vorständen, Geschäftsführer und weitere Entscheidungsträger an. 39 JETZT AUCH IN DEN USA! Sichern Sie sich Ihren Stand auf der IEX USA! Internationale Messe für Dämmstoffe und Isoliertechnik 27. – 28. Oktober 2015 DES Convention Center, Rosemont, IL Internationale Messe für Dämmstoffe und Isoliertechnik 11. – 12. Mai 2016 Messegelände Köln Organised by Tel.: +49 211 90191-350 [email protected] www.insulation-expo.com 22 – 24 September 2015 Messe Stuttgart DISCOVER YOUR VISIONS www.hybrid-expo.com >HYLUNY\WWLUTP[(\ZZ[LSSLYMPYTLU 7YVK\J[NYV\WZ^P[OL_OPIP[VYZ Organised by Nomenklatur der Warengruppen Nomenclature of product groups 42 010000 - Forschung / Entwicklung / Konstruktion 010100 - Forschung 010101 - Forschungseinrichtungen 010102 - Auftrags- / Grundlagenforschung 010103 - Normenorganisationen 010200 - Entwicklung 010201 - Design 010202 - CAD/CAM-Dienstleister 010203 - Dienstleister für Entwicklung und Konstruktion 010204 - Entwicklung von Komponenten und Systemen 010205 - Entwicklung von Produkten 010206 - Entwicklungs- und Konstruktions-Engineering 010207 - Konzeptentwicklung und Konzeptbewertung 010208 - Prozessentwicklung 010209 - Sonstige - Entwicklung und Konstruktion 010210 - Werkstoffberatung =HUWL¿]LHUXQJXQG.ODVVL¿NDWLRQ 010300 - IT-Systeme / Software 010301 - 3D Software 010302 - CAD/CAM Systeme 010303 - IT-Dienstleistungen 010304 - Simulation 010305 - Software für Modell- und Prototypenbau 010306 - Software für Werkzeug- und Formenbau 010307 - Sonstige - IT-Systeme / Software 010000 - Research / Development / Design 010100 - Research 010101 - Research facilities 010102 - Contract / Fundamental research 010103 - Standardizing Institutes 010200 - Development 010201 - Design 010202 - CAD/CAM service providers 010203 - Service providers for development and design 010204 - Development of components and systems 010205 - Development of products 010206 - Development and design engineering 010207 - Concept development and concept assessment 010208 - Process development 010209 - Other - Development and design 010210 - Materials consultation &HUWL¿FDWLRQDQGFODVVL¿FDWLRQ 010300 - IT systems / Software 010301 - 3D software 010302 - CAD/CAM systems 010303 - IT services 010304 - Simulation 010305 - Software for model and prototype building 010306 - Software for tool and mould making 010307 - Other IT systems / Software 020000 - Werkzeuge / Formenbau / Prototypen 020100 - Werkzeuge 020101 - Folgeverbund- und Folgeschnittwerkzeuge 020102 - Hochleistungspräzisions-Werkzeuge 020103 - In-Mold-Werkzeuge 020104 - Schnitt-, Stanz-, Biege- und Umformwerkzeuge 020105 - Spritzguss- und Presswerkzeuge 020106 - Werkzeuge für Hybridformen 020107 - Werkzeuge zum Trennen 020108 - Werkzeugersatzteile 020109 - Werkzeughandling und Werkzeugbefestigungssysteme 020110 - Werkzeugsätze 020111 - Sonstige - Werkzeuge 020200 - Werkzeug- und Formenbau 020201 - Formenbau 020202 - Normalien für den Werkzeugbau 020203 - Werkzeugbau - Konstruktion 020204 - Sonstige - Werkzeug- und Formenbau 020300 - Modell- und Prototypenbau 020301 - 3D Modellierung 020302 - 3D Printing 020303 - Dienstleister für Entwicklung und Konstruktion 020304 - Lasersintern (SLS) 020305 - Rapid Prototyping 020306 - Stereolithographie (STL) 020307 - Vakuumgießtechnik 020308 - Sonstige - Modell- und Prototypenbau 020000 - Tools / Mould making / Prototypes 020100 - Tools 020101 - Follow-on compound and follow-on cutting tools 020102 - High performance precision tools 020103 - In-mould tools 020104 - Cutting, stamping, bending and forming tools 020105 - Injection moulding and press tools 020106 - Tools for hybrids 020107 - Tools for cutting 020108 - Tool spares 020109 - Tool handling and tool fastening systems 020110 - Toolsets 020111 - Other tools 020200 - Tool and mould making 020201 - Mould making 020202 - Standard components for tool making 020203 - Tool making - design 020204 - Other tool and mould making 020300 - Model and prototype building 020301 - 3D modelling 020302 - 3D printing 020303 - Service providers for development and design 020304 - Laser sintering (SLS) 020305 - Rapid prototyping 020306 - Stereo lithography (STL) 020307 - Vacuum casting technology 020308 - Other model and prototype building 030000 - Werkstoffe / Komponenten / Halbzeuge 030100 - Werkstoffe und Ausgangsmaterialien 030101 - Metalle 030102 - Gummi 030103 - Kunststoffe 030104 - Faserverstärkte Kunststoffe 030105 - Keramik und Hochleistungskeramik 030106 - Schaumstoffe 030107 - Cellulose 030108 - Werkstoffe MID 030109 - Sonstige Werkstoffe 030200 - Komponenten aus Metall 030201 - Biegeteile 030202 - Drehteile 030203 - Formteile 030204 - Pressteile 030205 - Stanzbiegeteile 030206 - Stanzteile 030207 - Ziehteile 030208 - Sonstige Komponenten aus Metall 030300 - Komponenten aus Kunststoff und Gummi 030000 - Materials / Components / Semi-Finished Products 030100 - Materials and base materials 030101 - Metals 030102 - Rubber 030103 - Plastics 030104 - Fibre-reinforced plastics 030105 - Ceramics and high performance ceramics 030106 - Cellular materials 030107 - Cellulose 030108 - Materials MID 030109 - Other materials 030200 - Components made of metal 030201 - Bent parts 030202 - Turned parts 030203 - Moulded parts 030204 - Pressed parts 030205 - Stamped bent parts 030206 - Punched parts 030207 - Drawn parts 030208 - Other components made of metal 030300 - Components made of plastic and rubber Nomenklatur der Warengruppen Nomenclature of product groups 030301 - Spritzgießteile aus Kunststoff 030302 - Komponenten Spritzgießteile 030303 - Spritzgießteile aus Silicon 030304 - Spritzgießteile aus Gummi 030305 - Sonstige Komponenten aus Kunststoff oder Gummi 030400 - Hybridkomponenten 030401 - Metall-Kunststoff-Komponenten 030402 - Metall-Gummi-Komponenten 030403 - Kunststoff-Kunststoff-Komponenten 030404 - Kunststoff-Gummi-Komponenten 030405 - Metall-Keramik-Komponenten 030406 - Hybridgehäuse 030407 - Hybridrahmen 030408 - Hybrid-Baugruppen 030409 - Hybrid MID-Komponeneten 030410 - Sonstige Hybrid-Komponenten 030500 - Vorprodukte / Halbzeuge 030501 - Vorprodukte und Halbzeuge aus Metall 030502 - Vorprodukte und Halbzeuge aus Kunststoff 030503 - Vorprodukte und Halbzeuge aus faserverstärktem Kunststoff 030504 - Vorprodukte und Halbzeuge aus Gummi 030505 - Vorprodukte und Halbzeuge aus Keramik 030506 - Sonstige Vorprodukte und Halbzeuge 030600 - Hilfs- und Betriebsstoffe 030601 - Beschichtungsmassen 030602 - Chemikalien 030603 - Füllstoffe 030604 - Klebstoffe und Leime 030605 - Poliermittel 030606 - Reinigungsmittel 030607 - Schmierstoffe 030608 - Sonstige - Hilfs- und Betriebsstoffe 040000 - Maschinen und Anlagen zur Fertigung 040100 - Metallverarbeitung 040101 - Dienstleister Metallbearbeitung 040102 - Biegen 040103 - Gießtechnik 040104 - Kombinierte Blechbearbeitung 040105 - Pressen 040106 - Sintern 040107 - Sondermaschinen 040108 - Spanabnehmende Bearbeitung 040109 - Stanzen 040110 - Umformen 040111 - Sonstige Ausrüstungen, Ersatzteile und Zubehör 040200 - Kunststoffverarbeitung 040201 - Dienstleister Kunststoffbearbeitung 040202 - Heißkanalsysteme 040203 - Mehrkomponenten-Spritzgießmaschinen 040204 - Spritzgießmaschinen und -anlagen 040205 - Extruder und Extrusionsanlagen 040206 - Pressen 040207 - Sonstige Ausrüstungen, Ersatzteile und Zubehör für die Kunststofftechnik 040300 - Verarbeitung faserverstärkter Kunststoffe 040400 - Verarbeitung von Gummi 040500 - Verarbeitung von Keramiken 040600 - Integrierte Verfahrenstechnik 040601 - Assemblies 040602 - Automatisierungslösungen für Metall/Kunststoffverbindungen 040603 - Dienstleister für integrierte Verfahrenstechnologie 040604 - Hinterspritzen von Metallen 040605 - Inline-Verfahren 040606 - In-Mold-Decoration (IMD) 040607 - Insert 040608 - Integrierte Fertigungszellen 040609 - Mediendichte Verbünde 040610 - Modulare Fertigungsverfahren 040611 - Outsert 040612 - Reel-to-Reel-Verfahren 040613 - Sonstige integrierte Verfahrenstechnologien 040700 - Verbindungen / Fügen / Trennen 040701 - Lötkontakt-Technik 030301 - Injection moulded parts made of plastic 030302 - Injection moulded components 030303 - Injection moulded parts made of silicone 030304 - Injection moulded parts made of rubber 030305 - Other components made of plastic or rubber 030400 - Hybrid components 030401 - Metal-plastic components 030402 - Metal-rubber components 030403 - Plastic-plastic components 030404 - Plastic-rubber components 030405 - Metal-ceramic components 030406 - Hybrid housings 030407 - Hybrid frames 030408 - Hybrid assemblies 030409 - Hybrid MID components 030410 - Other hybrid components 3UHOLPLQDU\SURGXFWV6HPL¿QLVKHGJRRGV 3UHOLPLQDU\SURGXFWVDQGVHPL¿QLVKHGJRRGVPDGHRIPHWDO 3UHOLPLQDU\SURGXFWVDQGVHPL¿QLVKHGJRRGVPDGHRISODVWLF 3UHOLPLQDU\SURGXFWVDQGVHPL¿QLVKHGJRRGVPDGHRI¿EUH reinforced plastic 3UHOLPLQDU\SURGXFWVDQGVHPL¿QLVKHGJRRGVPDGHRIUXEEHU 3UHOLPLQDU\SURGXFWVDQGVHPL¿QLVKHGJRRGVPDGHRIFHUDPLFV 2WKHUSUHOLPLQDU\SURGXFWVDQGVHPL¿QLVKHGJRRGV 030600 - Operating materials 030601 - Coating materials 030602 - Chemicals 030603 - Filler materials 030604 - Adhesives and glues 030605 - Polishing agents 030606 - Detergents 030607 - Lubricants 030608 - Other operating materials 040000 - Machinery and plant for production 040100 - Metalworking 040101 - Metalworking service providers 040102 - Bending 040103 - Casting 040104 - Combined sheet metalworking 040105 - Presses 040106 - Sintering 040107 - Special machines 040108 - Machining 040109 - Punching 040110 - Forming 040111 - Other equipment, spare parts and accessories 040200 - Plastic processing 040201 - Service providers for plastics processing 040202 - Hot duct systems 040203 - Multi component injection moulding machines 040204 - Injection moulding machines and plant 040205 - Extruder and extrusion systems 040206 - Presses 040207 - Other equipment, spare parts and accessories for plastics engineering 3URFHVVLQJ¿EUHUHLQIRUFHGSODVWLFV 040400 - Processing rubber 040500 - Processing ceramics 040600 - Integrated process engineering 040601 - Assemblies 040602 - Automation solutions for metal/plastic compounds 040603 - Service providers for integrated process technology 040604 - In-mould lamination of metals 040605 - In-line processes 040606 - In-mould decoration (IMD) 040607 - Insert 040608 - Integrated manufacturing cells 040609 - Tightly sealed bonds 040610 - Modular production processes 040611 - Outsert technology 040612 - Reel-to-Reel processes 040613 - Other integrated process technologies 040700 - Connections / Joints / Separation 040701 - Solder contact technology 43 Nomenklatur der Warengruppen Nomenclature of product groups 040702 - Schweißtechnik 040703 - Drahtbonden 040704 - Klebverbindungen 040705 - Mechanische Verbindungen 040706 - Sonstige - Verbindungstechnik, Kontakttechnik 040707 - Fügen durch Umformen 040708 - Fügen mit Hilfsteil (Nieten, Schrauben, Nageln, etc.) 040709 - Lochen, Prägen, Perforieren 040710 - Trennmaschinen 040711 - Schneidemaschinen 040800 - Ausrüstung 040801 - Behälter und Zuleitungen 040802 - Laminierzubehör 040803 - Laserprojektoren 040804 - Schneidtechnik/Zuschnitttechnik 040805 - Temperiertechnik 040806 - Thermosysteme (Öfen, Kühlung) 040807 - Vakuumtechnik 040808 - Zerspanungs-/Schleiftechnik 040809 - Sonstige Ausrüstungen 2EHUÀlFKHQWHFKQLN9HUHGHOXQJ 040901 - Ätztechnik 040902 - Beschichtungstechnik 040903 - Coil-Coating 040904 - Erodiertechnik 040905 - Galvanotechnik 040906 - Korrosionsschutz 040907 - Markierungsverfahren 0DVFKLQHQXQG$QODJHQIUGLH2EHUÀlFKHQWHFKQLNXQG9HUHGHOXQJ 2EHUÀlFKHQWHFKQLN9HUHGHOXQJ 3ODVPD/DVHU2EHUÀlFKHQWHFKQLN 7KHUPLVFKH2EHUÀlFKHQEHKDQGOXQJ 040912 - Verschleißschutz 040913 - Sonstige Ausrüstungen, Ersatzteile und Zubehör für die 2EHUÀlFKHQWHFKQLNXQG9HUHGHOXQJ 041000 - Montage- und Handhabungstechnik / Peripherie / Automatisierung 041001 - Entnahmesysteme 041002 - Feeder, Vorschubtechnik 041003 - Fördersysteme 041004 - Kunststoffzuführanlagen 041005 - Montageeinrichtungen und -systeme 041006 - Reinigungseinrichtungen 041007 - Schmieranlagen und -systeme 041008 - Sonstige Ausrüstungen, Ersatzteile und Zubehör für die Montageund Handhabungstechnik, Peripherie 041100 - Robotik 041200 - Logistik / Lagerhaltung 041201 - Lagerhaltungssysteme und -einrichtungen 041202 - Lagerlogistiksysteme und -einrichtungen 041203 - Maschinen und Systeme für Materialverfolgung 041204 - Transportsysteme 041205 - Vergurtungstechnik / Zuführsysteme 041206 - Verpackungstechnik 041207 - Waagen 041208 - Zu- und Abführtechnik und Anlagen 041209 - Sonstige Ausrüstungen, Ersatzteile und Zubehör für die Fertigungslogistik 041300 - Wartung / Instandsetzung / Auf- und Nachrüstung / Modernisierung 041301 - Auf- und Nachrüstung 041302 - Generalüberholung 041303 - Modernisierung 041304 - Wartung / Reparatur 050000 - Qualitätskontrolle / Messtechnik 050100 - Prozess- und Qualitätskontrolle 050101 - BDE Betriebserfassungssysteme 050102 - Bildverarbeitungssysteme 050103 - MDE Maschinendaten-Erfassungssysteme 050104 - MES Manufacturing Execution System 050105 - Presskraftsteuerung 050106 - Prozesssteuerung und Automatisierung 050107 - Prozessüberwachung 050108 - Signiertechnik und Kennzeichnung 050109 - Steuerungs- und Regeleinrichtungen 050110 - Unabhängige Prüfanstalten 44 040702 - Welding technology 040703 - Wire bonding 040704 - Adhesive bonds 040705 - Mechanical bonds 040706 - Other bonding technology, contact technology 040707 - Joining by forming 040708 - Joining with auxiliary parts (rivets, screws, nails, etc.) 040709 - Punching, embossing, perforating 040710 - Separating machines 040711 - Cutting machines 040800 - Equipment 040801 - Containers and supply lines 040802 - Laminating accessories 040803 - Laser projectors 040804 - Cutting technology/Cutting technique 040805 - Temperature control technology 040806 - Thermal systems (furnaces, cooling) 040807 - Vacuum technology 040808 - Cutting/Grinding technology 040809 - Other equipment 040900 - Surface technology / Finishing 040901 - Etching technology 040902 - Coating technology 040903 - Coil coating 040904 - Eroding technology 040905 - Electroplating technology 040906 - Corrosion inhibition 040907 - Marking process 0DFKLQHU\DQGSODQWIRUVXUIDFHWHFKQRORJ\DQG¿QLVKLQJ 6XUIDFHWHFKQRORJ\¿QLVKLQJ 040910 - Plasma / Laser surface technology 040911 - Thermal surface treatment 040912 - Wear protection 040913 - Other equipment, spare parts and accessories for surface WHFKQRORJ\DQG¿QLVKLQJ 041000 - Fitting and handling technology / Periphery / Automation 041001 - Removal systems 041002 - Feeder, feeding technology 041003 - Conveyor systems 041004 - Plastic feeder systems 041005 - Assembly equipment and systems 041006 - Cleaning equipment 041007 - Lubricating equipment and systems 2WKHUHTXLSPHQWVSDUHSDUWVDQGDFFHVVRULHVIRU¿WWLQJ and handling technology, periphery 041100 - Robotics 041200 - Logistics / Stock keeping 041201 - Stock keeping systems and equipment 041202 - Stock logistics systems and equipment 041203 - Machines and systems for tracing materials 041204 - Transport systems 041205 - Bracing technology / Supply systems 041206 - Packaging technology 041207 - Scales 041208 - Supply and removal technology and plant 041209 - Other equipment, spare parts and accessories for production logistics 0DLQWHQDQFH5HSDLUV8SJUDGHDQGUHWUR¿WPHQW0RGHUQL]LQJ 8SJUDGHDQGUHWUR¿WPHQW 041302 - General overhaul 041303 - Modernizing 041304 - Maintenance/repair 050000 - Quality control / Measuring technology 050100 - Process and quality control 050101 - Production data acquisition system PDA 050102 - Image processing systems 050103 - MDA machine data acquisition systems 050104 - MES manufacturing execution system 050105 - Press force control 050106 - Process control and automation 050107 - Process monitoring 0DUNLQJWHFKQRORJ\DQGLGHQWL¿FDWLRQ 050109 - Control and governing equipment 050110 - Independent testing institutes Nomenklatur der Warengruppen Nomenclature of product groups 050111 - Werkzeugsicherung 050112 - Werkzeugüberwachung 050113 - Sonstige Ausrüstungen, Ersatzteile und Zubehör für die Prozess- und Qualitätskontrolle 050200 - Messtechnik 050201 - Mess- und Prüfgeräte 050202 - Prozessmesstechnik 050203 - Sensorik 050111 - Tool protection 050112 - Tool monitoring 050113 - Other equipment, spare parts and accessories for process and quality control 050200 - Measuring technology 050201 - Measuring and test equipment 050202 - Process measuring technology 050203 - Sensory analysis 060000 - Hybride Bauteile für Anwendungsindustrien 060100 - Automobil 060200 - Bau / Konstruktion 060300 - Elektrik / Elektronik 060400 - Energieerzeugung / Windenergie 060500 - Flugzeuge / Luft- und Raumfahrt 060600 - IT und TK 060700 - Landwirtschaft 060800 - Marine / Schiffbau 060900 - Maschinen- und Anlagenbau 061000 - Medizintechnik 061100 - Offshore 061200 - Rohre und Container 061300 - Sanitär 061400 - Sportequipment / Freizeit 061500 - Technische Gebäudeausrüstung 061600 - Transportwesen / Eisenbahn / Busse / Massenverkehr 061700 - Unterhaltungselektronik 061800 - Wasserversorgung 061900 - Weitere Anwendungsindustrien 060000 - Hybrid components for application industries 060100 - Automobiles 060200 - Building / Construction 060300 - Electrical systems / Electronics 060400 - Power generation / Wind energy 060500 - Aircraft / Aerospace 060600 - IT and telecommunications 060700 - Agriculture 060800 - Naval / Shipbuilding 060900 - Machine building and plant construction 061000 - Medical technology 061100 - Offshore 061200 - Pipes and containers 061300 - Sanitation 061400 - Sports equipment / Leisure 061500 - Technical building equipment 061600 - Transport / Railway / Busses / Mass transportation 061700 - Entertainment electronics 061800 - Water supply 061900 - Additional application industries 070000 - Arbeits- und Umwelttechnik / Recycling / Verwertung 070100 - Sicherheitstechnik 070200 - Abluftreinigung VOC 070300 - Absaugungstechnik 070400 - Entsorgung 070500 - Gebrauchte Maschinen, Systeme, Anlagen 070600 - Körperschutz und Filter 070700 - Recycling 070800 - Umwelttechnik 070900 - Sonstige - Arbeits- und Umwelttechnik / Recycling / Verwertung 070000 - Working and environmental technology / Recycling /Utilization 070100 - Safety engineering 070200 - Exhaust air treatment VOC 070300 - Suction engineering 070400 - Disposal 070500 - Used machines, systems, plant 3HUVRQQHOSURWHFWLRQDQG¿OWHUV 070700 - Recycling 070800 - Environmental engineering 070900 - Other working and environmental technology / Recycling /Utilization 080000 - Services / Dienstleistungen 080100 - Aus- / Weiterbildung 080200 - Beratung / Consulting 080300 - Distributoren 080400 - Fachverbände 080500 - Konzeptentwicklung und Konzeptbewertung 080600 - Lohnarbeit 080700 - Publikationen/Verlage =HUWL¿]LHUXQJXQG.ODVVL¿NDWLRQ 080900 - Sonstige Dienstleistungen 080000 - Services 080100 - Education / Further training 080200 - Advice / Consulting 080300 - Distributors 080400 - Trade associations 080500 - Concept development and concept assessment 080600 - Piecework 080700 - Publications/Publishing houses &HUWL¿FDWLRQDQGFODVVL¿FDWLRQ 080900 - Other services 45 Warengruppen mit Ausstellerfirmen Product groups with exhibitors 010000 – 020103 Halle / Stand Halle / Stand 010000 Forschung / Entwicklung / Konstruktion Research / Development / Design 020000 Werkzeuge / Formenbau / Prototypen Tools / Mould making / Prototypes 010101 Forschung - Forschungseinrichtungen Research - Research facilities 020101 Werkzeuge - Folgeverbund- und Folgeschnittwerkzeuge Tools - Follow-on compound and follow-on cutting tools Universität Siegen – Lehrstuhl für Umformtechnik 010204 Entwicklung - Entwicklung von Komponenten und Systemen Development - Development of components and systems INOVAN GmbH & Co. KG KUMATEC Components GmbH Kunststoffwerk AG Buchs MEKU Mechatronische Systeme GmbH – MEKU Unternehmensgruppe Soehnergroup – Walter Söhner GmbH & Co. KG TechnologyMountains e. V. 010205 010208 C2/F09 ART Group C2/A04 ________________________________________________________________ CB Feinmechanik GmbH & Co. KG C2/E25_e Bogner GmbH & Co. KG C2/E09 Diehl Metal Applications GmbH C2/C15 HÄRTER Stanztechnik GmbH & Co. KGaA C2/D25 HG Hans Geiger Formenbau GmbH C2/B02 REJLEK METAL & PLASTICS GROUP C2/E21 SCHROEDER + BAUER Werkzeugbau Stanztechnik GmbH + Co.KG C2/D03 Strohheker Kunststoffteile und Metallwaren GmbH C2/D11 Weißer + Grießhaber GmbH C2/E25_a 020103 Werkzeuge - In-Mold-Werkzeuge Tools - In-mould tools C2/D11 C2/C05 C2/F09 C2/C23 ART Group C2/A04 ________________________________________________________________ Entwicklung - Werkstoffberatung Development - Materials consultation Kunststoff-Institut Südwest GmbH & Co.KG 46 C2/D01 C2/F29 C2/B14_a Werkzeuge - Hochleistungspräzisions-Werkzeuge Tools - High performance precision tools Entwicklung - Prozessentwicklung Development - Process development CONTTEK GmbH HBW-Gubesch Thermoforming GmbH Kunststoff-Institut Südwest GmbH & Co.KG Soehnergroup – Walter Söhner GmbH & Co. KG 010210 C2/E25_e C2/B05 C2/C08 C2/F29 C2/C23 Entwicklung - Konzeptentwicklung und Konzeptbewertung Development - Concept development and concept assessment Kunststoff-Institut Südwest GmbH & Co.KG CB Feinmechanik GmbH & Co. KG C2/E25_e Bogner GmbH & Co. KG C2/E09 Diehl Metal Applications GmbH C2/C15 Gries & Co. KG C2/F14 Kummer GmbH & Co. KG – Werkzeugbau - Metallwaren C2/E15 MEKU Kunststoff Technologie GmbH C2/A02 MEKU Mechatronische Systeme GmbH – MEKU Unternehmensgruppe C2/A02 REJLEK METAL & PLASTICS GROUP C2/E21 Fritz Schiess AG – Feinschnitt-Stanzwerk C2/C14 SCHROEDER + BAUER Werkzeugbau Stanztechnik GmbH + Co.KG C2/D03 Soehnergroup – Walter Söhner GmbH & Co. KG C2/C23 Strohheker Kunststoffteile und Metallwaren GmbH C2/D11 Thomas Waidner GmbH C2/D11 020102 Entwicklung - Entwicklungs- und Konstruktions-Engineering Development - Development and design engineering FRANK plastic AG Kunststoffwerk AG Buchs Selectrona GmbH 010207 C2/C08 C2/F03 C2/F29 C2/A02 C2/C23 C2/F09 Entwicklung - Entwicklung von Produkten Development - Development of products CB Feinmechanik GmbH & Co. KG HAVER & BOECKER OHG – Drahtweberei - Wire Weaving Division INOVAN GmbH & Co. KG Kunststoffwerk AG Buchs Soehnergroup – Walter Söhner GmbH & Co. KG 010206 C2/A06 C2/F09 Diehl Metal Applications GmbH HBW-Gubesch Thermoforming GmbH HG Hans Geiger Formenbau GmbH REJLEK METAL & PLASTICS GROUP C2/C15 C2/C05 C2/B02 C2/E21 Warengruppen mit Ausstellerfirmen Product groups with exhibitors 020104 – 020303 Halle / Stand 020104 Werkzeuge - Schnitt-, Stanz-, Biege- und Umformwerkzeuge Tools - Cutting, stamping, bending and forming tools Halle / Stand 020108 REJLEK METAL & PLASTICS GROUP 020201 ART Group C2/A04 ________________________________________________________________ CB Feinmechanik GmbH & Co. KG C2/E25_e CONTTEK GmbH C2/D11 Diehl Metal Applications GmbH C2/C15 febana Feinmechanische Bauelemente GmbH C2/A13 Gries & Co. KG C2/F14 MEKU Mechatronische Systeme GmbH – MEKU Unternehmensgruppe C2/A02 REJLEK METAL & PLASTICS GROUP C2/E21 Samuel Taylor Limited C2/B14_b Soehnergroup – Walter Söhner GmbH & Co. KG C2/C23 Strohheker Kunststoffteile und Metallwaren GmbH C2/D11 020105 Werkzeuge - Spritzguss- und Presswerkzeuge Tools - Injection moulding and press tools 020106 C2/E25_e C2/C15 C2/C11 C2/F14 C2/D25 C2/A02 C2/E21 C2/C23 Werkzeuge - Werkzeuge für Hybridformen Tools - Tools for hybrids 020202 Werkzeug- und Formenbau - Formenbau Tool and mould making - Mould making Werkzeug- und Formenbau - Normalien für den Werkzeugbau Tool and mould making - Standard components for tool making Meusburger Georg GmbH & Co.KG 020204 020107 C2/E25_e C2/C15 C2/F14 C2/E21 Werkzeuge - Werkzeuge zum Trennen Tools - Tools for cutting REJLEK METAL & PLASTICS GROUP SCHROEDER + BAUER Werkzeugbau Stanztechnik GmbH + Co.KG Strohheker Kunststoffteile und Metallwaren GmbH C2/C11 Modell- und Prototypenbau - 3D Printing Model and prototype building - 3D printing Diehl Metal Applications GmbH Gries & Co. KG 020303 C2/E25_e C2/E21 Modell- und Prototypenbau - 3D Modellierung Model and prototype building - 3D modelling FORMCONSULT WERKZEUGBAU GMBH CB Feinmechanik GmbH & Co. KG Diehl Metal Applications GmbH Gries & Co. KG REJLEK METAL & PLASTICS GROUP C2/E25_e C2/C11 C2/F14 C2/C11 C2/E21 C2/C23 C2/E25_f C2/B13 Werkzeug- und Formenbau - Sonstige Werkzeug- und Formenbau Tool and mould making - Other tool and mould making CB Feinmechanik GmbH & Co. KG REJLEK METAL & PLASTICS GROUP 020302 C2/E03 Werkzeug- und Formenbau - Werkzeugbau Konstruktion Tool and mould making - Tool making - design CB Feinmechanik GmbH & Co. KG FORMCONSULT WERKZEUGBAU GMBH Gries & Co. KG Hehnke GmbH & Co. KG REJLEK METAL & PLASTICS GROUP Soehnergroup – Walter Söhner GmbH & Co. KG UNIFORM S.r.l. Vogt AG – Verbindungstechnik 020301 ART Group C2/A04 ________________________________________________________________ C2/E21 CB Feinmechanik GmbH & Co. KG C2/E25_e FORMCONSULT WERKZEUGBAU GMBH C2/C11 Gries & Co. KG C2/F14 KEGELMANN TECHNIK GmbH C2/C07 MEKU Kunststoff Technologie GmbH C2/A02 MEKU Mechatronische Systeme GmbH – MEKU Unternehmensgruppe C2/A02 REJLEK METAL & PLASTICS GROUP C2/E21 UNIFORM S.r.l. C2/E25_f Weißer + Grießhaber GmbH C2/E25_a 020203 ART Group C2/A04 ________________________________________________________________ CB Feinmechanik GmbH & Co. KG Diehl Metal Applications GmbH FORMCONSULT WERKZEUGBAU GMBH Gries & Co. KG HÄRTER Stanztechnik GmbH & Co. KGaA MEKU Kunststoff Technologie GmbH REJLEK METAL & PLASTICS GROUP Soehnergroup – Walter Söhner GmbH & Co. KG Werkzeuge - Werkzeugersatzteile Tools - Tool spares C2/C15 C2/F14 Modell- und Prototypenbau - Dienstleister für Entwicklung und Konstruktion Model and prototype building - Service providers for development and design DeSta microcut GmbH & Co KG – Laser-Feinschneiden, Wasserstrahl-Feinschneiden C2/E25_b C2/E21 C2/D03 C2/D11 47 Warengruppen mit Ausstellerfirmen Product groups with exhibitors 020305 – 030207 Halle / Stand 020305 Modell- und Prototypenbau - Rapid Prototyping Model and prototype building - Rapid prototyping HBW-Gubesch Thermoforming GmbH INOVAN GmbH & Co. KG 020308 C2/C05 C2/C08 Sonstige Modell- und Prototypenbau Other model and prototype building Ätztechnik Herz GmbH & Co. KG Bernhard Fehrentz GmbH + Co. KG CB Feinmechanik GmbH & Co. KG DeSta microcut GmbH & Co KG – Laser-Feinschneiden, Wasserstrahl-Feinschneiden Diehl Metal Applications GmbH 030203 C2/E25_d C2/B11 C2/E25_e C2/E25_b C2/C15 Werkstoffe / Komponenten / Halbzeuge Materials / Components / Semi-Finished Products 030101 Werkstoffe und Ausgangsmaterialien - Metalle Materials and base materials - Metals Diehl Metal Applications GmbH C2/C15 Carl Haas GmbH C2/E25_g ________________________________________________________________ Profiltech Stufenbandprofile GmbH C2/C10 ________________________________________________________________ C2/B14_b C2/C23 C2/C15 030205 Werkstoffe und Ausgangsmaterialien - Kunststoffe Materials and base materials - Plastics Soehnergroup – Walter Söhner GmbH & Co. KG Weißer + Grießhaber GmbH 030106 Werkstoffe und Ausgangsmaterialien - Schaumstoffe Materials and base materials - Cellular materials EPP-Forum e.V. 030201 C2/B01 Komponenten aus Metall - Biegeteile Components made of metal - Bent parts Bernhard Fehrentz GmbH + Co. KG CB Feinmechanik GmbH & Co. KG Bogner GmbH & Co. KG Diehl Metal Applications GmbH Gries & Co. KG Thomas Waidner GmbH 030202 C2/B11 C2/E25_e C2/E09 C2/C15 C2/F14 C2/D11 Komponenten aus Metall - Drehteile Components made of metal - Turned parts CB Feinmechanik GmbH & Co. KG Böhmler Drehteile GmbH 48 C2/C23 C2/E25_a C2/E25_e C2/D11 C2/E25_e C2/B05 Komponenten aus Metall - Pressteile Components made of metal - Pressed parts Batten and Allen Ltd. HAVER & BOECKER OHG – Drahtweberei - Wire Weaving Division Samuel Taylor Limited Fritz Schiess AG – Feinschnitt-Stanzwerk C2/E25_c C2/B05 C2/B14_b C2/C14 Komponenten aus Metall - Stanzbiegeteile Components made of metal - Stamped bent parts AKSAN – Kalip San. Tic. A.S. C2/F27 Batten and Allen Ltd. C2/E25_c Bernhard Fehrentz GmbH + Co. KG C2/B11 CB Feinmechanik GmbH & Co. KG C2/E25_e Bogner GmbH & Co. KG C2/E09 CONTTEK GmbH C2/D11 DeSta microcut GmbH & Co KG – Laser-Feinschneiden, Wasserstrahl-Feinschneiden C2/E25_b Diehl Metal Applications GmbH C2/C15 ELBIK GmbH C2/A03 febana Feinmechanische Bauelemente GmbH C2/A13 Gries & Co. KG C2/F14 HAVER & BOECKER OHG – Drahtweberei - Wire Weaving Division C2/B05 INOVAN GmbH & Co. KG C2/C08 KF Brodbeck GmbH – technica C2/C14 Kummer GmbH & Co. KG – Werkzeugbau - Metallwaren C2/E15 MEKU Mechatronische Systeme GmbH – MEKU Unternehmensgruppe C2/A02 Mikroak Ltd. C2/F27 G.RAU GmbH & Co. KG C2/D11 Samuel Taylor Limited C2/B14_b Fritz Schiess AG – Feinschnitt-Stanzwerk C2/C14 SCHROEDER + BAUER Werkzeugbau Stanztechnik GmbH + Co.KG C2/D03 Strohheker Kunststoffteile und Metallwaren GmbH C2/D11 Thomas Waidner GmbH C2/D11 030206 030103 Komponenten aus Metall - Formteile Components made of metal - Moulded parts CB Feinmechanik GmbH & Co. KG HAVER & BOECKER OHG – Drahtweberei - Wire Weaving Division 030204 030000 Samuel Taylor Limited Soehnergroup – Walter Söhner GmbH & Co. KG Sundwiger Messingwerk GmbH & Co. KG Halle / Stand Komponenten aus Metall - Stanzteile Components made of metal - Punched parts Autosplice Europe GmbH CB Feinmechanik GmbH & Co. KG DeSta microcut GmbH & Co KG – Laser-Feinschneiden, Wasserstrahl-Feinschneiden Diehl Metal Applications GmbH ELBIK GmbH Gries & Co. KG HAVER & BOECKER OHG – Drahtweberei - Wire Weaving Division Lumileds Middelburg G.RAU GmbH & Co. KG Fritz Schiess AG – Feinschnitt-Stanzwerk Soehnergroup – Walter Söhner GmbH & Co. KG Strohheker Kunststoffteile und Metallwaren GmbH Vogt AG – Verbindungstechnik Thomas Waidner GmbH 030207 C2/C04 C2/E25_e C2/E25_b C2/C15 C2/A03 C2/F14 C2/B05 C2/A10 C2/D11 C2/C14 C2/C23 C2/D11 C2/B13 C2/D11 Komponenten aus Metall - Ziehteile Components made of metal - Drawn parts Diehl Metal Applications GmbH Gries & Co. KG HAVER & BOECKER OHG – Drahtweberei - Wire Weaving Division INOVAN GmbH & Co. KG Kummer GmbH & Co. KG – Werkzeugbau - Metallwaren Lumileds Middelburg G.RAU GmbH & Co. KG C2/C15 C2/F14 C2/B05 C2/C08 C2/E15 C2/A10 C2/D11 Warengruppen mit Ausstellerfirmen Product groups with exhibitors 030208 – 030403 Halle / Stand 030208 Komponenten aus Metall - Sonstige Komponenten aus Metall Components made of metal - Other components made of metal Ätztechnik Herz GmbH & Co. KG HAVER & BOECKER OHG – Drahtweberei - Wire Weaving Division KF Brodbeck GmbH – technica 030301 030401 C2/E25_d C2/B05 C2/C14 Komponenten aus Kunststoff und Gummi Spritzgießteile aus Kunststoff Components made of plastic and rubber Injection moulded parts made of plastic AKSAN – Kalip San. Tic. A.S. C2/F27 CB Feinmechanik GmbH & Co. KG C2/E25_e Diehl Metal Applications GmbH C2/C15 FRANK plastic AG C2/D01 Gries & Co. KG C2/F14 HBW-Gubesch Thermoforming GmbH C2/C05 Hehnke GmbH & Co. KG C2/C11 HG Hans Geiger Formenbau GmbH C2/B02 KEGELMANN TECHNIK GmbH C2/C07 KF Brodbeck GmbH – technica C2/C14 Lumileds Middelburg C2/A10 MEKU Kunststoff Technologie GmbH C2/A02 MEKU Mechatronische Systeme GmbH – MEKU Unternehmensgruppe C2/A02 Mikroak Ltd. C2/F27 Procoplast SA C2/B12 REJLEK METAL & PLASTICS GROUP C2/E21 Selectrona GmbH C2/B14_a SKS AG – Kunststoffe & Werkzeugbau C2/B14_c Soehnergroup – Walter Söhner GmbH & Co. KG C2/C23 Vogt AG – Verbindungstechnik C2/B13 Weißer + Grießhaber GmbH C2/E25_a Wilhelm Schröder GmbH – Stanz- und Spritzgießtechnik C2/B03 030302 Komponenten aus Kunststoff und Gummi Komponenten Spritzgießteile Components made of plastic and rubber Injection moulded components CB Feinmechanik GmbH & Co. KG Diehl Metal Applications GmbH REJLEK METAL & PLASTICS GROUP SAVOY INTERNATIONAL Selectrona GmbH 030303 Halle / Stand C2/E25_e C2/C15 C2/E21 C2/E25_h C2/B14_a AKSAN – Kalip San. Tic. A.S. Autosplice Europe GmbH Batten and Allen Ltd. CB Feinmechanik GmbH & Co. KG Bogner GmbH & Co. KG CONTTEK GmbH DeSta microcut GmbH & Co KG – Laser-Feinschneiden, Wasserstrahl-Feinschneiden Diehl Metal Applications GmbH FRANK plastic AG Gries & Co. KG HÄRTER Stanztechnik GmbH & Co. KGaA HAVER & BOECKER OHG – Drahtweberei - Wire Weaving Division Hehnke GmbH & Co. KG HG Hans Geiger Formenbau GmbH INOVAN GmbH & Co. KG C2/A13 KEGELMANN TECHNIK GmbH C2/C07 Lumileds Middelburg C2/A10 Gries & Co. KG C2/F14 C2/E25_b C2/C15 C2/D01 C2/F14 C2/D25 C2/B05 C2/C11 C2/B02 C2/C08 C2/C07 KF Brodbeck GmbH – technica KUMATEC Components GmbH Kummer GmbH & Co. KG – Werkzeugbau - Metallwaren Leicht + Müller Syscotec GmbH + Co. KG C2/C14 C2/F03 C2/E15 C2/B07 Lumileds Middelburg C2/A10 MEKU Kunststoff Technologie GmbH C2/A02 MEKU Mechatronische Systeme GmbH – MEKU Unternehmensgruppe C2/A02 Mikroak Ltd. C2/F27 Procoplast SA C2/B12 G.RAU GmbH & Co. KG C2/D11 REJLEK METAL & PLASTICS GROUP C2/E21 SAVOY INTERNATIONAL C2/E25_h Selectrona GmbH C2/B14_a SKS AG – Kunststoffe & Werkzeugbau C2/B14_c Soehnergroup – Walter Söhner GmbH & Co. KG C2/C23 ________________________________________________________________ Strohheker Kunststoffteile und Metallwaren GmbH C2/D11 ________________________________________________________________ 030402 C2/B13 C2/D11 C2/E25_a C2/B03 Hybridkomponenten - Metall-Gummi-Komponenten Hybrid components - Metal-rubber components Gries & Co. KG 030403 Komponenten aus Kunststoff und Gummi Spritzgießteile aus Gummi Components made of plastic and rubber Injection moulded parts made of rubber C2/F27 C2/C04 C2/E25_c C2/E25_e C2/E09 C2/D11 KEGELMANN TECHNIK GmbH Vogt AG – Verbindungstechnik Thomas Waidner GmbH Weißer + Grießhaber GmbH Wilhelm Schröder GmbH – Stanz- und Spritzgießtechnik Komponenten aus Kunststoff und Gummi Spritzgießteile aus Silicon Components made of plastic and rubber Injection moulded parts made of silicone febana Feinmechanische Bauelemente GmbH 030304 Hybridkomponenten - Metall-KunststoffKomponenten Hybrid components - Metal-plastic components C2/F14 Hybridkomponenten - Kunststoff-KunststoffKomponenten Hybrid components - Plastic-plastic components AKSAN – Kalip San. Tic. A.S. CB Feinmechanik GmbH & Co. KG FRANK plastic AG Gries & Co. KG Hehnke GmbH & Co. KG HG Hans Geiger Formenbau GmbH C2/F27 C2/E25_e C2/D01 C2/F14 C2/C11 C2/B02 49 Warengruppen mit Ausstellerfirmen Product groups with exhibitors 030403 – 030607 Halle / Stand KEGELMANN TECHNIK GmbH C2/C07 KF Brodbeck GmbH – technica C2/C14 MEKU Mechatronische Systeme GmbH – MEKU Unternehmensgruppe C2/A02 Mikroak Ltd. C2/F27 REJLEK METAL & PLASTICS GROUP C2/E21 Soehnergroup – Walter Söhner GmbH & Co. KG C2/C23 Vogt AG – Verbindungstechnik C2/B13 Weißer + Grießhaber GmbH C2/E25_a 030404 Hybridkomponenten - Kunststoff-GummiKomponenten Hybrid components - Plastic-rubber components Gries & Co. KG Lumileds Middelburg Procoplast SA 030405 030501 Procoplast SA Soehnergroup – Walter Söhner GmbH & Co. KG Weißer + Grießhaber GmbH C2/C15 C2/E25_g C2/E15 Aurubis Stolberg GmbH & Co. KG C2/A05 Diehl Metal Applications GmbH C2/C15 HAVER & BOECKER OHG – Drahtweberei - Wire Weaving Division C2/B05 INOVAN GmbH & Co. KG C2/C08 Leicht + Müller Syscotec GmbH + Co. KG C2/B07 NUSSBAUM METALLHANDEL GMBH C2/A11 ________________________________________________________________ G.RAU GmbH & Co. KG Sundwiger Messingwerk GmbH & Co. KG 030502 C2/A10 C2/B12 C2/C23 C2/E25_a C2/C15 C2/E25_g C2/A10 C2/C23 C2/E25_a 030601 030605 Hybridkomponenten - Sonstige HybridKomponenten Hybrid components - Other hybrid components CB Feinmechanik GmbH & Co. KG Diehl Metal Applications GmbH 50 C2/E25_e C2/C15 C2/E03 Hilfs- und Betriebsstoffe - Reinigungsmittel Operating materials - Detergents Meusburger Georg GmbH & Co.KG 030607 C2/E03 Hilfs- und Betriebsstoffe - Poliermittel Operating materials - Polishing agents Meusburger Georg GmbH & Co.KG 030606 C2/C15 Hilfs- und Betriebsstoffe - Klebstoffe und Leime Operating materials - Adhesives and glues Meusburger Georg GmbH & Co.KG CONTTEK GmbH C2/D11 Diehl Metal Applications GmbH C2/C15 febana Feinmechanische Bauelemente GmbH C2/A13 Carl Haas GmbH C2/E25_g INOVAN GmbH & Co. KG C2/C08 KUMATEC Components GmbH C2/F03 Lumileds Middelburg C2/A10 MEKU Mechatronische Systeme GmbH – MEKU Unternehmensgruppe C2/A02 Fritz Schiess AG – Feinschnitt-Stanzwerk C2/C14 Selectrona GmbH C2/B14_a Soehnergroup – Walter Söhner GmbH & Co. KG C2/C23 Weißer + Grießhaber GmbH C2/E25_a Wilhelm Schröder GmbH – Stanz- und Spritzgießtechnik C2/B03 C2/B07 C2/E25_h Hilfs- und Betriebsstoffe - Beschichtungsmassen Operating materials - Coating materials Diehl Metal Applications GmbH 030604 Hybridkomponenten - Hybrid-Baugruppen Hybrid components - Hybrid assemblies C2/D11 C2/C15 Vorprodukte / Halbzeuge - Vorprodukte und Halbzeuge aus Kunststoff Preliminary products / Semi-finished goods Preliminary products and semi-finished goods made of plastic Leicht + Müller Syscotec GmbH + Co. KG SAVOY INTERNATIONAL Hybridkomponenten - Hybridrahmen Hybrid components - Hybrid frames Diehl Metal Applications GmbH Carl Haas GmbH Lumileds Middelburg Soehnergroup – Walter Söhner GmbH & Co. KG Weißer + Grießhaber GmbH 030410 Vorprodukte / Halbzeuge - Vorprodukte und Halbzeuge aus Metall Preliminary products / Semi-finished goods Preliminary products and semi-finished goods made of metal Profiltech Stufenbandprofile GmbH C2/C10 ________________________________________________________________ Hybridkomponenten - Hybridgehäuse Hybrid components - Hybrid housings Lumileds Middelburg 030408 C2/E25_g C2/B12 C2/F14 Diehl Metal Applications GmbH Carl Haas GmbH Kummer GmbH & Co. KG – Werkzeugbau - Metallwaren 030407 Carl Haas GmbH Procoplast SA Hybridkomponenten - Metall-Keramik-Komponenten Hybrid components - Metal-ceramic components Gries & Co. KG 030406 C2/F14 C2/A10 C2/B12 Halle / Stand C2/E03 Hilfs- und Betriebsstoffe - Schmierstoffe Operating materials - Lubricants Meusburger Georg GmbH & Co.KG C2/E03 Warengruppen mit Ausstellerfirmen Product groups with exhibitors 040000 – 040612 Halle / Stand 040000 Maschinen und Anlagen zur Fertigung Machinery and plant for production 040101 Metallverarbeitung - Dienstleister Metallbearbeitung Metalworking - Metalworking service providers DeSta microcut GmbH & Co KG – Laser-Feinschneiden, Wasserstrahl-Feinschneiden 3UR¿OWHFK6WXIHQEDQGSUR¿OH*PE+ REJLEK METAL & PLASTICS GROUP 040105 040300 C2/E25_b && C2/E21 040108 HBW-Gubesch Thermoforming GmbH SKS AG – Kunststoffe & Werkzeugbau Universität Siegen – Lehrstuhl für Umformtechnik 040601 C2/D03 040602 Metallverarbeitung - Sondermaschinen Metalworking - Special machines MEKU Mechatronische Systeme GmbH – MEKU Unternehmensgruppe NOXON Automation GmbH + Co. KG C2/A02 C2/D03 Metallverarbeitung - Spanabnehmende Bearbeitung Metalworking - Machining 3UR¿OWHFK6WXIHQEDQGSUR¿OH*PE+ Integrierte Verfahrenstechnik Automatisierungslösungen für Metall/ Kunststoffverbindungen Integrated process engineering - Automation solutions for metal/plastic compounds C2/B03 Kunststoffverarbeitung - Dienstleister Kunststoffbearbeitung Plastic processing - Service providers for plastics processing REJLEK METAL & PLASTICS GROUP 040607 040204 040207 C2/C05 C2/C15 C2/A12 C2/C05 Kunststoffverarbeitung - Sonstige Ausrüstungen, Ersatzteile und Zubehör für die Kunststofftechnik Plastic processing - Other equipment, spare parts and accessories for plastics engineering Sumitomo (SHI) Demag – Plastics Machinery GmbH C2/C23 C2/C05 Integrierte Verfahrenstechnik - Integrierte Fertigungszellen Integrated process engineering - Integrated manufacturing cells M.A.i. GmbH & CoKG Sumitomo (SHI) Demag – Plastics Machinery GmbH 040610 Kunststoffverarbeitung - Spritzgießmaschinen und -anlagen Plastic processing - Injection moulding machines and plant Diehl Metal Applications GmbH HEKUMA GmbH Sumitomo (SHI) Demag – Plastics Machinery GmbH Integrierte Verfahrenstechnik - Insert Integrated process engineering - Insert Soehnergroup – Walter Söhner GmbH & Co. KG Kunststoffverarbeitung - MehrkomponentenSpritzgießmaschinen Plastic processing - Multi component injection moulding machines Sumitomo (SHI) Demag – Plastics Machinery GmbH C2/C05 C2/E21 040608 040203 C2/C04 C2/A12 C2/F03 C2/C05 C2/B14_c C2/C23 Integrierte Verfahrenstechnik - Hinterspritzen von Metallen Integrated process engineering - In-mould lamination of metals Sumitomo (SHI) Demag – Plastics Machinery GmbH 040201 C2/B14_c C2/C23 && Metallverarbeitung - Stanzen Metalworking - Punching Wilhelm Schröder GmbH – Stanz- und Spritzgießtechnik C2/C05 C2/B14_c C2/A06 Integrierte Verfahrenstechnik - Assemblies Integrated process engineering - Assemblies Autosplice Europe GmbH HEKUMA GmbH KUMATEC Components GmbH M.A.i. GmbH & CoKG SKS AG – Kunststoffe & Werkzeugbau Soehnergroup – Walter Söhner GmbH & Co. KG 040604 040109 Verarbeitung faserverstärkter Kunststoffe Processing fibre-reinforced plastics SKS AG – Kunststoffe & Werkzeugbau Soehnergroup – Walter Söhner GmbH & Co. KG Metallverarbeitung - Pressen Metalworking - Presses NOXON Automation GmbH + Co. KG 040107 Halle / Stand Integrierte Verfahrenstechnik - Modulare Fertigungsverfahren Integrated process engineering - Modular production processes M.A.i. GmbH & CoKG 040612 C2/C05 C2/C05 C2/C05 Integrierte Verfahrenstechnik Reel-to-Reel-Verfahren Integrated process engineering Reel-to-Reel processes Diehl Metal Applications GmbH NOXON Automation GmbH + Co. KG Soehnergroup – Walter Söhner GmbH & Co. KG C2/C15 C2/D03 C2/C23 51 Warengruppen mit Ausstellerfirmen Product groups with exhibitors 040613 – 060100 Halle / Stand 040613 Integrierte Verfahrenstechnik - Sonstige integrierte Verfahrenstechnologien Integrated process engineering - Other integrated process technologies M.A.i. GmbH & CoKG 040701 Verbindungen / Fügen / Trennen Lötkontakt-Technik Connections / Joints / Separation Solder contact technology Soehnergroup – Walter Söhner GmbH & Co. KG 040702 040904 040905 technology C2/C05 Oberflächentechnik / Veredelung - Maschinen und Anlagen für die Oberflächentechnik und Veredelung Surface technology / Finishing - Machinery and plant for surface technology and finishing M.A.i. GmbH & CoKG 52 C2/E25_c C2/C15 && Oberflächentechnik / Veredelung Markierungsverfahren Surface technology / Finishing - Marking process M.A.i. GmbH & CoKG 040908 C2/E03 Oberflächentechnik / Veredelung - Galvanotechnik Surface technology / Finishing - Electroplating Batten and Allen Ltd. Diehl Metal Applications GmbH ,022EHUÀlFKHQWHFKQLN*PE+ 040907 041005 C2/A12 C2/D03 Montage- und Handhabungstechnik / Peripherie / Automatisierung - Montageeinrichtungen und -systeme Fitting and handling technology / Periphery / Automation - Assembly equipment and systems HEKUMA GmbH KUMATEC Components GmbH 041100 C2/A12 C2/F03 Robotik Robotics HEKUMA GmbH C2/A12 050000 Qualitätskontrolle / Messtechnik Quality control / Measuring technology 050104 Prozess- und Qualitätskontrolle MES Manufacturing Execution System Process and quality control MES manufacturing execution system C2/C15 && Oberflächentechnik / Veredelung - Erodiertechnik Surface technology / Finishing - Eroding technology Meusburger Georg GmbH & Co.KG Montage- und Handhabungstechnik / Peripherie / Automatisierung - Entnahmesysteme Fitting and handling technology / Periphery / Automation - Removal systems C2/C04 Oberflächentechnik / Veredelung Beschichtungstechnik Surface technology / Finishing - Coating technology Diehl Metal Applications GmbH ,022EHUÀlFKHQWHFKQLN*PE+ && C2/C08 C2/D11 HEKUMA GmbH NOXON Automation GmbH + Co. KG C2/D03 Verbindungen / Fügen / Trennen - Sonstige Verbindungstechnik, Kontakttechnik Connections / Joints / Separation - Other bonding technology, contact technology Autosplice Europe GmbH 040902 C2/C23 C2/C15 C2/C23 Oberflächentechnik / Veredelung Oberflächentechnik, Veredelung Surface technology / Finishing Surface technology, finishing ,022EHUÀlFKHQWHFKQLN*PE+ INOVAN GmbH & Co. KG G.RAU GmbH & Co. KG Verbindungen / Fügen / Trennen - Drahtbonden Connections / Joints / Separation - Wire bonding Diehl Metal Applications GmbH Soehnergroup – Walter Söhner GmbH & Co. KG 040706 040909 041001 Verbindungen / Fügen / Trennen - Schweißtechnik Connections / Joints / Separation - Welding technology NOXON Automation GmbH + Co. KG 040703 C2/C05 Halle / Stand C2/C05 UNIFORM S.r.l. 050201 C2/E25_f Messtechnik - Mess- und Prüfgeräte Measuring technology - Measuring and test equipment Meusburger Georg GmbH & Co.KG 050203 C2/E03 Messtechnik - Sensorik Measuring technology - Sensory analysis TechnologyMountains e. V. C2/F09 060000 Hybride Bauteile für Anwendungsindustrien Hybrid components for application industries 060100 Automobil Automobiles AKSAN – Kalip San. Tic. A.S. Autosplice Europe GmbH CB Feinmechanik GmbH & Co. KG C2/F27 C2/C04 C2/E25_e Warengruppen mit Ausstellerfirmen Product groups with exhibitors 060100 – 080200 Halle / Stand Diehl Metal Applications GmbH C2/C15 febana Feinmechanische Bauelemente GmbH C2/A13 HÄRTER Stanztechnik GmbH & Co. KGaA C2/D25 HAVER & BOECKER OHG – Drahtweberei - Wire Weaving Division C2/B05 Hehnke GmbH & Co. KG C2/C11 INOVAN GmbH & Co. KG C2/C08 Leicht + Müller Syscotec GmbH + Co. KG C2/B07 Lumileds Middelburg C2/A10 Metalis Germany GmbH C2/C06 Mikroak Ltd. C2/F27 REJLEK METAL & PLASTICS GROUP C2/E21 Röchling SGT Spritzgießtechnik GmbH C2/A07 SCHROEDER + BAUER Werkzeugbau Stanztechnik GmbH + Co.KG C2/D03 Soehnergroup – Walter Söhner GmbH & Co. KG C2/C23 UNIFORM S.r.l. C2/E25_f Walter Schneider GmbH C2/B14_d Weißer + Grießhaber GmbH C2/E25_a Wilhelm Schröder GmbH – Stanz- und Spritzgießtechnik C2/B03 060200 Bau / Konstruktion Building / Construction Kunststoffwerk AG Buchs Metalis Germany GmbH Weißer + Grießhaber GmbH 060300 Elektrik / Elektronik Electrical systems / Electronics Batten and Allen Ltd. CB Feinmechanik GmbH & Co. KG Diehl Metal Applications GmbH Gries & Co. KG HÄRTER Stanztechnik GmbH & Co. KGaA HAVER & BOECKER OHG – Drahtweberei - Wire Weaving Division INOVAN GmbH & Co. KG Leicht + Müller Syscotec GmbH + Co. KG Metalis Germany GmbH Röchling SGT Spritzgießtechnik GmbH Samuel Taylor Limited Soehnergroup – Walter Söhner GmbH & Co. KG Strohheker Kunststoffteile und Metallwaren GmbH UNIFORM S.r.l. Walter Schneider GmbH Weißer + Grießhaber GmbH 060400 060600 C2/C15 C2/C06 C2/C23 C2/F14 C2/B14_d C2/C15 C2/F14 Landwirtschaft Agriculture Diehl Metal Applications GmbH Walter Schneider GmbH Maschinen- und Anlagenbau Machine building and plant construction Diehl Metal Applications GmbH Gries & Co. KG HAVER & BOECKER OHG – Drahtweberei - Wire Weaving Division REJLEK METAL & PLASTICS GROUP Walter Schneider GmbH 061000 CB Feinmechanik GmbH & Co. KG Diehl Metal Applications GmbH FRANK plastic AG Gries & Co. KG Kunststoffwerk AG Buchs Metalis Germany GmbH REJLEK METAL & PLASTICS GROUP Röchling SGT Spritzgießtechnik GmbH Strohheker Kunststoffteile und Metallwaren GmbH TechnologyMountains e. V. Weißer + Grießhaber GmbH 061300 061400 C2/E25_e C2/C15 C2/D01 C2/F14 C2/F29 C2/C06 C2/E21 C2/A07 C2/D11 C2/F09 C2/E25_a Sanitär Sanitation C2/C15 C2/B14_d C2/E25_a Sportequipment / Freizeit Sports equipment / Leisure CB Feinmechanik GmbH & Co. KG 061500 C2/E25_e C2/C15 C2/E25_a Unterhaltungselektronik Entertainment electronics 080000 Services / Dienstleistungen Services 080100 Aus- / Weiterbildung Education / Further training CB Feinmechanik GmbH & Co. KG Kunststoff-Institut Südwest GmbH & Co.KG Network Press Germany GmbH – All about Sourcing TechnologyMountains e. V. 080200 C2/E25_e Technische Gebäudeausrüstung Technical building equipment CB Feinmechanik GmbH & Co. KG Diehl Metal Applications GmbH Weißer + Grießhaber GmbH 061700 C2/C15 C2/F14 C2/B05 C2/E21 C2/B14_d Medizintechnik Medical technology Diehl Metal Applications GmbH IT und TK IT and telecommunications Diehl Metal Applications GmbH Gries & Co. KG 060700 C2/E25_c C2/E25_e C2/C15 C2/F14 C2/D25 C2/B05 C2/C08 C2/B07 C2/C06 C2/A07 C2/B14_b C2/C23 C2/D11 C2/E25_f C2/B14_d C2/E25_a Flugzeuge / Luft- und Raumfahrt Aircraft / Aerospace Gries & Co. KG Walter Schneider GmbH 060900 Weißer + Grießhaber GmbH Energieerzeugung / Windenergie Power generation / Wind energy Diehl Metal Applications GmbH Metalis Germany GmbH Soehnergroup – Walter Söhner GmbH & Co. KG 060500 C2/F29 C2/C06 C2/E25_a Halle / Stand C2/C15 C2/E25_e C2/F09 C2/D27 Media Pavilion C2/F09 Beratung / Consulting Advice / Consulting jobboarding.de – GMINT MEDIA GmbH Kunststoff-Institut Südwest GmbH & Co.KG Wirtschaft und Stadtmarketing Pforzheim – Cluster-Initiative HOCHFORM TechnologyMountains e. V. Eingang Ost / Entrance East C2/F09 C2/D11 C2/F09 53 Warengruppen mit Ausstellerfirmen Product groups with exhibitors 080400 – 080900 Halle / Stand 080400 Fachverbände Trade associations Wirtschaft und Stadtmarketing Pforzheim – Cluster-Initiative HOCHFORM 080500 Konzeptentwicklung und Konzeptbewertung Concept development and concept assessment TechnologyMountains e. V. 080600 C2/F09 Lohnarbeit Piecework Ätztechnik Herz GmbH & Co. KG CB Feinmechanik GmbH & Co. KG 3UR¿OWHFK6WXIHQEDQGSUR¿OH*PE+ 080700 C2/D11 C2/E25_d C2/E25_e && Publikationen / Verlage Publications / Publishing houses ALPHA Informationsgesellschaft mbH – Jahresmagazin Werkstofftechnik 2015 C2/D27 Media Pavilion Feliciter Kiadó/ Feliciter Publishing Ltd. – BRÜCKE zu Ungarn C2/D27 Media Pavilion Giesel Verlag GmbH – K-Zeitung C2/D27 Media Pavilion Göller Verlag GmbH – CERAMIC APPLICATIONS, F¿FHUDPLFIRUXPLQWHUQDWLRQDO &$&'0HGLD3DYLOLRQ Henrich Publikationen GmbH – bbr BÄNDER BLECHE ROHRE C2/D27 Media Pavilion Industriemagazin Verlag GmbH – Industriemagazin C2/D27 Media Pavilion Konradin-Verlag Robert Kohlhammer GmbH – AutomobilKonstruktion C2/D27 Media Pavilion Meisenbach GmbH Verlag – UMFORMtechnik C2/D27 Media Pavilion Wirtschaft und Stadtmarketing Pforzheim – Cluster-Initiative HOCHFORM C2/D11 Springer-VDI-Verlag GmbH & Co. KG – Konstruktion C2/D27 Media Pavilion Vereinigte Fachverlage GmbH – Der Konstrukteur C2/D27 Media Pavilion Vogel Business Media GmbH & Co. KG – konstruktionspraxis, MM Maschinenmarkt, Automobil Industrie, blechnet C2/D27 Media Pavilion WIN-Verlag GmbH & Co. KG – AUTOCAD-Magazin, Digital Engineering Magazin C2/D27 Media Pavilion 080900 Sonstige Dienstleistungen Other services Wirtschaft und Stadtmarketing Pforzheim – Cluster-Initiative HOCHFORM 54 C2/D11 Halle / Stand Notizen Notes 55 Notizen Notes 56 10 YEARS Es folgt der COMPOSITES EUROPE Messekatalog In the following the COMPOSITES EUROPE Show Catalogue Organised by www.composites-europe.com
© Copyright 2024 ExpyDoc