Aus der Tourist-Information
Premierminister David Cameron zu Gast
im Hotel Bachmair am See!
v.l. Hotel-Direktor Bernd Pfeiffer, Premierminister David Cameron und
Empfangschef Andrej Borsos. Foto: Privat
Während der CSU-Klausurtagung in Wildbad
Kreuth gab der Premierminister von Großbritannien
David Cameron am Dreikönigstag ein kurzweiliges
Gastspiel im Traditionshotel Bachmair am See in
Rottach-Egern.
Bei einem ausgiebigen Interview in einer Hotelsuite
stand der britische Staatsmann David Cameron zu
Fragen der EU-Politik Herrn Thomas Roth, Moderator der Tagesthemen der ARD, Rede und Antwort.
Direktor Bernd Pfeiffer und Empfangschef Andrej
Borsos begrüßten den Premierminister in der
Lobby des Hotels Bachmair am See.
Bürgerversammlung 2016 in Rottach-Egern
Am Donnerstag, den 10. März 2016 findet ab
20 Uhr im Seeforum die diesjährige Bürgerversammlung statt.
Der offizielle Teil der Bürgerversammlung beinhaltet den Rechenschaftsbericht des Ersten Bürgermeisters Christian Köck.
An diesem Abend haben die interessierten Bürgerinnen und Bürger Gelegenheit, sich in entspann-
Bürgerbote Rottach-Egern
ter Atmosphäre über die örtlichen Angebote und
Aufgaben zu informieren.
Anträge, die in der Versammlung behandelt werden sollen, müssen bis spätestens 04.03.2016
schriftlich bei der Gemeinde Rottach-Egern, Herr
Hofmann, E-Mail: [email protected]
eingereicht werden.
1
Schnaubende Rösser vor traumhafter Winterkulisse
am 14. Februar in Rottach-Egern (VT: 21.2.)
Als in früheren Zeiten die Pferde im Winter „arbeitslos“ waren, kamen die Bauern auf eine schöne Idee,
um sie auf Trab zu halten: Sie veranstalteten Pferdeschlittenrennen. Alle zwei Jahre wird in RottachEgern das bäuerliche Pferdeschlittenrennen
veranstaltet. Am 14. Februar 2016 ist es wieder soweit.
„Das ist Ben Hur“, rief einmal Moderator Bruno Six
angesichts der spannenden Duelle, die beim bäuerlichen Pferdeschlittenrennen auf der Ropferwiese
ausgekämpft werden. Unter eindeutigen Kommentaren und großem Hallo der Zuschauer liefern sich auf
einem 400 Meter umfassenden Renn-Oval Oberlandler, Haflinger, Ponys, Traber, vor allem aber ihre
stolzen Besitzer heiße Rennen durch staubenden
Schnee. Es ist so ein Riesenspaß, den wiehernden,
schnaubenden und dampfenden Rössern und ihren
furchtlosen Lenkern zuzuschauen, dass die Veranstaltung mittlerweile fast als Winter-Roßtag gilt. Vielleicht liegt es auch an der örtlichen Blaskapelle, den
Alphornbläsern und den Schmankerln, die das ursprünglich bäuerliche Rennen regelmäßig zu einem
richtigen Winterfest machen.
Es findet am Sonntag, den 14. Februar, ab 13 Uhr
auf der Ropferwiese in der Wolfsgrubstraße in
Rottach-Egern statt.
Das bäuerliche Pferde-Schlittenrennen diente einst
den Bauern dazu, ihre im Winter wenig beanspruchten Rösser fit zu halten – unter großer Anteilnahme
der Bevölkerung. Die ansonsten eher phlegmati-
2
schen Oberländer-Kaltblüter wurden vor den Reibschlitten oder den barocken „Goaßlschlitten“ gespannt und auf einen Rundkurs geschickt. Der Sieger
wurde mit einer Seidenfahne belohnt. Am 24. Januar
1988 feierte das traditionelle Rennen nach Jahrzehnten der Enthaltung seine Wiedergeburt auf der Oswald-Wiese in Hagrain. Es wurde auf Anhieb ein
großer Erfolg und erfreute die Einheimischen ebenso
wie die Wintergäste. Zu den Oberländern gesellten
sich Haflinger, Traber und Ponys und bildeten eigene
Wertungsklassen. Ein sachverständiges Gremium
wacht darüber, dass alle Teilnehmer gleiche Chancen
vorfinden. So entwickeln sich in Vor-, Zwischen- und
Endläufen rassige Rennen, bis der jeweilige Klassensieger feststeht.
Trotz der Teilnahme von Trabern und Ponys handelt es sich um eine bäuerliche, in der Tradition
verwurzelte Veranstaltung. Dieses Jahr erstmals,
wie auch bei den Pferde-Schlittenrennen in Parsberg
und Elbach, wird in Rottach-Egern neben den Schlittenrennen für Einspänner auch Flachreiten für alle
Pferderassen angeboten. Zum Leidwesen vieler
Rossnarrischer findet es nur alle zwei Jahre statt.
Wiehernde, schnaubende und dampfende Rösser,
gelenkt von furchtlosen Frauen und Männern, werden dann wieder tausend und mehr Zuschauer in
ihren Bann ziehen. Dazwischen spielt die örtliche
Blaskapelle auf, die Rottacher Goaßlschnalzer lassen
sich hören und auch für Glühwein, warme Getränke
und Brotzeit ist gesorgt. Ab 12 Uhr findet am Rathaus
Rottach-Egern ein Standkonzert der Blaskapelle
Bürgerbote Rottach-Egern
statt. Besucher haben die Möglichkeit von 12 Uhr bis
13 Uhr den kostenlosen Shuttlebus vom Rathaus
Rottach-Egern zur Veranstaltung zu nutzen. Die Geschäfte im Ort haben am Sonntag, 14. Februar 2016
geöffnet.
Falls die Schnee- bzw. Wetterlage nicht optimal
sein sollte, wird die Veranstaltung auf den
21.02.2016 verschoben.
Foto: TTT
Die 3. Europäische Luftschiffmeisterschaft am Tegernsee
Bei der 3. FAI European Hot Airship Championship kämpfen vom 24.02. bis 29.02.2016 in Kreuth
am Tegernsee zwölf Profi-Piloten aus sieben Nationen um den Europameistertitel der HeißluftSchiffe. Damit wird das erste Mal seit 25 Jahren
wieder auf europäischer Ebene ein Meistertitel
vergeben.
Das Tegernseer Tal ist damit Schauplatz eines Wettkampfes der Giganten: Zum ersten Mal wird vom
24.02. bis 29.02.2016 die Europäische Luftschiffmeisterschaft auf deutschem Boden ausgetragen.
Sie verspricht ein wahrhaft „himmlisches“ Wintersporterlebnis. Nach Mondorf (1991, Luxemburg) und
Bürgerbote Rottach-Egern
Besancon (1989, Frankreich) gibt es nach 25-jähriger
Pause wieder eine Europäische Luftschiffmeisterschaft und erstmals einen deutschen Austragungsort – das Tegernseer Tal. Insgesamt 11
Luftschiff-Piloten und eine Pilotin aus ganz Europa
treten Ende Februar gegeneinander an – vier Tage
lang, von Kreuth bis Gmund.
Hot Airship Pauschale: Im Anschluss an die Meisterschaft bleibt ein Luftschiff für Passagierfahrten im
Tegernseer Tal. Auch während der Montgolfiade
(29.1-7.2.16) werden Passagierfahrten angeboten.
Weitere Infos: unter www.airship-champions.eu.
3
Aus dem Rathaus
Sternsinger beim Bürgermeister
Am 04. Januar 2016 waren die Sternsinger
zu Gast im Rottacher Rathaus. Bürgermeister Christian Köck und den Mitarbeitern
der Verwaltung haben Sie damit eine große
Freude gemacht. Sie sammelten Spenden für ein Kinderprojekt in Bolivien. Mit Gesang, Weihrauch und dem traditionellen
Neujahrsgruß stimmten uns die Ministranten unter der Begleitung von Frau Stroesser
auf das neue Jahr 2016 ein. Ein herzliches
Vergelt’s Gott für die Pflege dieses schönen
Brauchs!
Foto: Stefan Berghammer jun.
Schäfflertanz am Faschingsdienstag 2016
Alle 6 Jahre kommen die Gmunder Schäffler zusammen und treten im Landkreis auf.
Heuer ist es wieder soweit. Unter den Klängen
der Gmunder Dorfmusikanten "Aber heid ist
koid..." führen die engagierten "Schäffler" ihren
Tanz auf. Mit dabei sind auch wieder die Kasperl
und der Reifenschwinger.
In Rottach-Egern sind die Schäffler zu sehen:
Vor dem Rathaus am 9. 2. 2016 um 11.45 Uhr.
4
Bürgerbote Rottach-Egern
Protokoll der öffentlichen Gemeinderatssitzung
vom 15.12.2015
Bekanntgabe nichtöffentlicher Beschlüsse
Der Bürgermeister gibt folgende Beschlüsse der
letzten nichtöffentlichen Sitzung bekannt:
• Anschaffung eines Verwaltungsprogrammes für
das Seeforum Rottach-Egern
• Einstellung einer Auszubildenden für den
Lehrberuf Verwaltungsfachangestellter ab September 2016
Feststellung und Entlastung der Jahresrechnung 2014
Die Jahresrechnung wurde vom örtlichen Rechnungsprüfungsausschuss geprüft. Der Sprecher
des Rechnungsprüfungsausschusses, Gemeinderatsmitglied Thomas Forche, erläutert dem Gemeinderat das Ergebnis der Prüfung. Es ist laut
Prüfungsbericht nichts zu beanstanden. Die Jahresrechnung wird festgestellt und der Gemeinderat erteilt die Entlastung.
Erlass einer Verordnung über den Ladenschluss
an verkaufsoffenen Sonn- und Feiertagen in
Rottach-Egern
Die Werbegemeinschaft für den Einzelhandel in
Rottach-Egern hat für 2016 wieder folgende verkaufsoffene Sonntage beantragt:
14. Februar 2016 Pferdeschlittenrennen
5. Juni 2016
Mountainbike-Festival
28. August 2016 Roßtag
(Verschiebetermin 04.09.2016)
Nach Einholung der geforderten Stellungnahmen
inklusive der des Landratsamtes Miesbach wird die
Gemeindeverordnung über den Ladenschluss an
verkaufsoffenen Sonntagen für 2016 erlassen.
Info Sachstand Asyl sowie Festlegung des Vertreters im Integrationsbeirat
Nach derzeitigem Stand wird die Traglufthalle ab
Mitte Februar 2016 bezugsfertig sein, wenn die Erschließungsmaßnahmen bis dahin abgeschlossen
sind. Dies hängt stark von der Witterung ab. Für
den neu gegründeten Integrationsbeirat wird Herr
Dr. Hubert Hörterer und als Vertreter Frau Gaby
Schultes-Jaskolla und Herr Thomas Tomaschek
bestimmt.
Spendenaktion "Leser helfen Lesern"
Gemeinderatsmitglied Alexandra Wurmser fragt
an, ob für die Aktion „Leser helfen Lesern“ wieder
500 € wie jedes Jahr gespendet werden.
Bürgermeister Köck teilt mit, dass dies bereits veranlasst wurde.
Goldene Hochzeit gefeiert
Am 29. Dezember 2015 konnten Christel und
Jürgen Behrens auf 50 gemeinsame Ehejahre
zurückblicken.
Ein Anlaß für Bürgermeister Christian Köck, das Jubelpaar zu besuchen und mit einer Blumenschale
die besten Wünsche der Gemeinde Rottach-Egern
zu überbringen. Eine angeregte Unterhaltung bei
einem Glaserl Sekt schloss sich an.
Foto: Rathaus
Bürgerbote Rottach-Egern
5
90 Geburtstag !
Mit einem Glaser Sekt stieß Frau Maria Fröhlich
mit Vize-Bürgermeister Josef Lang auf ihren 90.
Geburtstag an. Zudem überbrachte Lang mit
einem Geschenk die besten Glückwüsche der Gemeinde Rottach-Egern.
Frau Fröhlich ist eine gebürtige Rottacherin, lebte
rund 20 Jahre in München und ist seit 2006 wieder
in ihren Heimatort zurück gekehrt. "Frau Fröhlich
ist noch sehr fit und macht ihrem Namen alle Ehre",
berichtet uns der Vize-Bürgermeister begeistert.
Foto: Rathaus
Gemeinde und Wirt präsentieren Pläne
für Gsotthaber Stubn
"Wir haben den Pachtvertrag mit Josef Bogner junior unterschrieben", verkündete Rottachs Bürgermeister Christian Köck bei einem kürzlichen
Pressetermin. Dabei hatte der Gemeindechef nicht
nur gute Nachrichten für Freunde bayerischer
Speisen, sondern auch für den ortsansässigen
Schützenverein und den Tennisclub im Gepäck.
Nun steht der Realisierung des gemeinsamen Konzepts für Kutschenmuseum und Gsotthaber Stubn
nichts mehr im Wege.
Im Kutschenmuseum entsteht das Café Gäuwagerl
mit 50 Plätzen, das bereits im April 2016 eröffnet
werden soll. Die Gemeinde hat es auf vorerst 10
Jahre an Bogner verpachtet. Die Kommune investiert etwa 300.000 Euro in den Umbau.
Für ihr Restaurant neben dem Kutschenmuseum
lässt die Familie Bogner einen Tiroler Hof aus dem
16. Jahrhundert nach Rottach-Egern versetzen. In
6
enger Kooperation mit der Gemeinde wird das
schmucke Gebäude Herzstück einer gemeinsamen
Planung sein. Das Grundstück überlässt die Gemeinde der Familie Bogner in Erbpacht auf vorerst
60 Jahre. Noch steht der historische Hof in Brixlegg/Tirol. Ende 2016 soll der neue Zotzn stehen,
der den gemeindlichen Gasthof Gsotthaber Stubn
ersetzt. Rund 1,3 Millionen Euro stecken die Bogners in den Komplex.
Ein Teil der alten Gsotthaber Stubn bleibt stehen
und in der Hand der Gemeinde. Dort bekommen
Tennis- und Schützenverein ihre neuen Unterkünfte. Hierfür investiert die Gemeinde etwa
250.000 Euro. Zudem entsteht eine Tiefgarage mit
12 Plätzen für die Mitarbeiter von Café und Zotzn.
(iv)
Bürgerbote Rottach-Egern
Unser Monatsrätsel Februar 2016
für Einheimische und Urlaubsgäste
Von welcher Talgemeinde aus wurde
dieses Foto geschossen?
Foto: Versen
Schreiben Sie bitte
die Lösung auf eine
Postkarte und senden
Sie diese bis zum
5. März 2016 an: Redaktionsbüro Ingrid
Versen,Altwiesseer Weg 6, 83707 Bad Wiessee.
Auch Antworten per E-Mail sind möglich: [email protected]
Als Preise winken:
1. Preis: Neuerscheinung "FLOW- Warum Mountainbiken glücklich macht", von Harald Philipp und
Simon Sirch.
2. Preis: Neuerscheinung "Mediterrane Bordküche Die besten Rezepte aus der Pantry" von Wolfgang
Mader und Johannes Maria Geurtz.
3. Preis Neuerscheinung " EINHUNDSEGELN - vier
Pfoten an den Schoten". Ein herzerfrischendes Segelerlebnis mit Hund.
Alle 3 Preise wurden vom Delius-Klasing-Verlag
kostenlos zur Verfügung gestellt, wofür wir uns
herzlich bedanken.
Der Rechtsweg ist ausgeschlossen!
Auflösung unseres Dezember-Rätsels
Das Schild "E-Tankstelle" ist gegenüber dem Seeforum zu finden.
Gewinner sind:
1. Preis "Neuerscheinung Fussball-Helden" Hans Eberle, Am Paradies 5, 83684 Tegernsee ,
2. Preis: Neuerscheinung "Running wild ..."
Daniela Lamm, Weissachaustr. 22a, 83700 RottachEgern
3. Preis - Neuerscheinung "Kreuzfahrten mit den Hurtigruten" - Annemarie Hübsch, Lohbichl 7, 83700 Rottach-Egern.
Herzlichen Glückwunsch!
Alle 3 Preise wurden uns vom Delius-Klasing-Verlag kostenfrei zur Verfügung gestellt - herzlichen
Dank dafür.
Die Gewinner wurden inzwischen verständigt und
haben ihren Preis bereits erhalten.
Ihr Ansprechpartner, wenn es um Werbung im Bürgerboten geht:
Anzeigenagentur
Ida Schmid
Tel. 0 80 22 - 6 54 47 · Fax 0 80 22 - 6 5957
E-Mail: [email protected]
Bürgerbote Rottach-Egern
7
Thermografische Spaziergänge im Oberland
Themen wie Passivhaus und KfW-Standard
schwirren im Hinterkopf? Denken Sie schon seit
Längerem über eine energetische Sanierung Ihres
Eigenheims nach, für Werterhalt und -steigerung?
Schwachstellen an der Gebäudehülle des eigenen
Hauses ausfindig zu machen, dazu braucht es im
ersten Schritt eine Wärmebildkamera und einen
unabhängigen Energieberater als Experten. Wer
schon immer einmal wissen wollte, wie ein Haus
durch eine Wärmebildkamera betrachtet aussieht,
hat die Gelegenheit dazu. Nach guter Nachfrage
der letzten Thermografischen Spaziergänge werden auch heuer wieder Führungen angeboten.
Sich Anregungen für eigene Sanierungsmaßnahmen holen, Meinungen hören und / oder sich für
zukünftige Vorhaben bestätigt sehen – jetzt ist die
Chance dazu. Und das nicht nur für Eigenheimbesitzer.
Der Thermografische Spaziergang in der Gemeinde Rottach-Egern findet am Dienstag, den
23.02.2016 um 18:30 Uhr statt. Wer dabei sein
will, sollte sich jetzt anmelden.
Das Landratsamt Miesbach und die Kommunen
bieten den Bürgern in der Aktion „Thermografische
Spaziergänge im Oberland“ die Möglichkeit an,
einem Energieberater im wahrsten Sinne des Wortes über die Schulter zu blicken. In einer informativen aber doch lockeren Atmosphäre Fragen zu
stellen, Sanierungsempfehlungen zu erhalten, über
Fördermöglichkeiten aufgeklärt zu werden und das
Eigenheim mit anderen Häusern zu vergleichen.
8
Auch nach dem Spaziergang können Sie sich über
eine Liste mit Energieberatern in Ihrer Umgebung in
Verbindung setzen und weiterführende Informationen erhalten.
Bei den Rundgängen werden maximal sechs Häuser angesehen und besprochen. Früh anmelden
lohnt sich also, egal ob Hauseigentümer oder einfach Themeninteressierte, mit und ohne Vorkenntnisse. Sie sind herzlich willkommen.
Die Klimaschutzmanagerin Frau Veronika Weber
bittet um eine Anmeldung bis spätestens zwei Tage
vor dem Spaziergang per E-Mail an [email protected] oder telefonisch unter
08025/7043315. Die Anzahl an Plätzen ist pro Spaziergang auf zwölf Teilnehmer/innen begrenzt. Die
Route für den zweistündigen Spaziergang ist von
der Lage der Gebäude abhängig und wird noch
festgelegt.
Bürgerbote Rottach-Egern
Osterflohmarkt in der Gemeindebücherei
Es ist wieder soweit! Am 20. März findet der alljährliche Osterflohmarkt der Gemeindebücherei
Rottach-Egern statt. Los geht's um 9.00 Uhr.
Wie immer bitten wir deshalb um Spenden gut erhaltener Gebrauchsgegenstände
wie Geschirr, Gläser, Vasen, evtl. Spielzeug,
Schmuck, Bilder oder Gemälden. Auch Osterschmuck und -deco wären schön.
Für Rückfragen dazu stehen Frau Radon
08022/5904 oder Frau Pfluger 08022/679089 zur
Verfügung.
Für Spenden möchten wir uns schon auf diesem
Wege recht herzlich bedanken.
Der Erlös kommt zu 100% der Bücherei zu Gute.
Deutsche Bahn informiert!
Wir möchten Sie über einige unserer Tarifangebote
informieren.
Tegernseer Bürgerkarte
als Zehner-Tageskarte für 38,00 € und Monatskarte für 87,30 € im Bus erhältlich. Beide Karten
berechtigen zu beliebig vielen Fahrten im gesamten Tal und sind übertragbar.
Flexi Plus Ticket für Schüler
können Schüler für 12,00 € erwerben, wenn sie
eine gültige RVO Schülermonatskarte oder -Jahreskarte besitzen. In der Schulzeit ist dieses Ticket
ab 09:00 Uhr gültig, ansonsten sind rund um die
Uhr alle Linien frei.
Bahncard für Jedermann
erhältlich z. B. online oder am Bahnhof Tegernsee.
Die Bahncard gewährt auf jeden Einzelfahrschein
25 % Ermäßigung in Bahn und Bus, außer auf
der RVO Strecke Gmund – München.
Bürgerbote Rottach-Egern
Tegernsee Five-Card
berechtigt innerhalb eines Kalenderjahres zum
Preis von 46,60 € an fünf Tagen die Linie 9551 Tegernsee – München und zurück zu nutzen.
Bayerntickets ….
gelten auf allen RVO Linien. Bayertickets gelten Mo
bis Freitag ab 09:00 Uhr sowie an Wochenenden
und Feiertagen ganztägig. Erhältlich in allen Bussen.
An 365 Tagen fahren wir täglich für Sie bis zu 48mal um den See, bis zu
14-mal nach Kreuth und bis zu 7-mal Richtung
Moni Alm.
Das Team der Niederlassung Tegernsee steht
Ihnen gerne für Fragen unter der Telefonnummer:
08022 187500 zur Verfügung!
Weitere Informationen entnehmen Sie unserer
Website www.rvo-bus.de. Aktuelle Fahrplandaten
erhalten Sie unter www.bayern-fahrplan.de
9
Gemeindeleben
Palliativ-Spirituelle Fortbildung 2016/2017
im Domicilium in Weyarn
Im April 2016 beginnt im Domicilium in Weyarn
eine multiprofessionelle Palliativ-Spirituelle Fortbildung für verschiedene Berufsgruppen, Ehrenamtliche, Angehörige und Interessierte. Anmeldungen
sind ab sofort möglich.
Über einen Zeitraum von 18 Monaten wird in acht
Blöcken das Thema Palliative Sterbebegleitung
aus den Blickwinkeln verschiedener Fachrichtungen von praxiserfahrenen Dozenten behandelt.
Ausführliche Informationen unter: www.domicilium-weyarn.de
Anmeldung über [email protected]
oder unter 08020-904851 (Mo – Fr von 9 – 12 Uhr)
Interessantes aus dem Sozialen Bereich
„Raus aus dem Krankenhaus“ und direkt zum Arzt
– eine neue Krankschreibung holen, aktuelle Rezepte ausstellen lassen…. Für Patienten gerade
nach schweren Eingriffen
war das eine Belastung und Zumutung. Künftig
läuft alles patientenfreundlicher.
Krankschreibungen, Arzneimittelrezepte, Rezepte
für häusliche Pflege
gibt es direkt im Krankenhaus
Marille Tipolt –Seniorenbeauftragte
Arnold Lindner – 1.Vorstand VdK
Nachbarschaftshilfe Tegernseer Tal
Die Nachbarschaftshilfe Tegernseer Tal bietet mit
seinen ehrenamtlichen Helfern unbürokratische
und schnelle Unterstützung für Menschen im gesamten Tegernseer Tal, die bestimmte anfallende
Arbeiten oder Tätigkeiten nicht mehr oder vorübergehend nicht selbst bewältigen können. Zum
Beispiel begleiten die Helfer ältere Mitbürger beim
Einkaufen oder sie gehen bei kleineren technischen
Schwierigkeiten zur Hand. Aber auch, wenn ein Elternteil unvorhergesehen ausfällt, kann Hilfe in die
10
Familie geschickt werden. Mit einer breiten Palette
an Hilfsangeboten ergänzt die Nachbarschaftshilfe
Tegernseer Tal somit das vorhandene, professionelle Hilfsangebot rund um den Tegernsee.
Hochfeldstr. 27, 83684 Tegernsee
Tel. 08022/706563, Fax 08022/4123
www.nachbarschaftshilfe-tegernseertal.de
[email protected]
Termine nach Vereinbarung
Bürgerbote Rottach-Egern
Sie machen das Beste
aus Ihrem Leben.
Wir aus Ihrem Schutz.
Was auch immer Sie im Leben
vorhaben, wir von der
HUK-COBURG sorgen für den
passenden Versicherungsschutz.
Bei unseren Lösungen sind nicht
nur Haus, Auto oder Altersvorsorge
sicher, sondern auch die besten
Konditionen zum günstigen Preis.
Vertrauensmann
Stefan Dosch
Tel. 08026 9292407
[email protected]
Schöllerstr. 6 A
83734 Hausham
Abwinkl
Termin nach Vereinbarung
Erfahren Sie mehr über unsere
ausgezeichneten Leistungen und
unseren Service und lassen Sie
sich individuell beraten.
Wir sind gerne für Sie da.
Bürgerbote Rottach-Egern
11
Spendenübergabe Wallberghaus
v.lks. Norbert Kerkel, Käthe Kerkel, Rainer und Utta Schönhöfer.
"Geschichten und Verserl zur Advents- und Weihnachtszeit" lautete die schon traditionelle Lesung
mit Martin Unterrainer, die kurz vor Weihnachten im
Panorama-Restaurant Wallberg stattfand.
Durch den Eintritt kam eine Spende in Höhe von
750 € zusammen, die durch die Wirtsleute Rainer
und Utta Schönhöfer auf 1.000 € aufgetockt wurden.
Die Summe ging auch diesmal an den "Sozialen
Verein Altlandrat Norbert Kerkel für den Landkreis Miesbach e.V." Im Beisein von dessen
Witwe Käthe Kerkel wurde der Spendenscheck an
deren Sohn Norbert Kerkel
übergeben.
Foto: Privat
Sanktjohanserstr. 85 · 83707 Bad Wiessee
Telefon 0 80 22 - 8 35 13 · Telefax 8 38 50
www.grauvoglgmbh.de
12
hl an
a
w
s
u
A
e
ß
G ro
Gallzeiner-
S c h lit t e n !
Mit und
ohne Bremse.
Bürgerbote Rottach-Egern
Rupertihof-Senioren basteln für Guten Zweck
Foto von links nach rechts hinten: Lisa Brandl-Thür (Stiftsdirektorin im Rupertihof), Gerhard Hofmann (Geschäftsleiter im Rottacher Rathaus), 1. Bürgermeister Christian Köck, Monika Lehnert, Toni Haar.
vorne von links nach rechts: Else Schmich, Doris Engel, Initiatorin Edigna von Godin, Therese Neuber.
Foto: Versen
Stolze 1.250,-- € überreichten jüngst im Rahmen
einer kleinen Feierstunde im Rupertihof engagierte
Stiftbewohnerinnen an Rottachs Bürgermeister
Christian Köck und Geschäftsleiter Gerhard Hofmann.
Das Geld soll dem Dr.-Scheid-Fond der Gemeinde
zufließen, der sich um Familien und Einzelpersonen im Ort kümmert, die nicht auf der Sonnenseite
des Lebens stehen.
Die stolze Summe erarbeitete eine Gruppe engagierter Seniorinnen und Senioren aus dem KWA
Stift Rupertihof unter Leitung der Initiatorin Frau
Edigna von Godin. Seitens des KWA-Stifts vermittelte Sozial-Betreuerin Friederike Knoblich
Bürgerbote Rottach-Egern
immer neue Ideen. So entstanden geschmackvolle
Weihnachtskarten, gebackene Leckereien, attraktive Geschenkschachteln und liebevoll Hand-Gestricktes, die im Rahmen eines Adventsbazars bei
Glühwein und Plätzchen zum Verkauf standen. Die
Angebote fanden reißenden Absatz, wobei der
Erlös einem sozialen Zweck im Tegernseer Tal zu
gute kommen sollte.
"Viele fleissige Hände haben hier Großes bewirkt,
was höchstes Lob verdient", bedankte sich der
Rottacher Gemeindechef voller Respekt. Stiftsdirektorin Lisa Brandl-Thür bedankte sich ihrerseits
bei den
fleißigen Haus- Bewohnern für deren soziales Engagement.
13
Jahresbilanz Helferkreis Altenbetreuung Tegernseer Tal e.V.
Größte Wertschätzung genießt der
Helferkreis Altenbetreuung Tegernseer Tal, der seit nunmehr 26 von der
heute 75-jährigen Sonja Negele ehrenamtlich geleitet wird. Das zeigen
auch die jährlichen Spenden von
über 20.000 €, die aus allen Talgemeinden zusammenkommen, um
alten Menschen ganzjährig fröhliche
und unbeschwerte Stunden zu bereiten.
Bei der kürzlichen Jahresversammlung im Mehrgenerationenhaus gab Sonja Negele eindrucksvolle Zahlen bekannt. "Wir zählen 72 Mitglieder
sowie 48 fördernde Mitglieder, wobei das Durchschnittsalter der aktiven Helfer stolze 71 Jahre beträgt", machte Negele deutlich, die dringend
"Nachwuchs" benötigt. Wie sehr sich die Bewohner des Altenheims Schwaighof auch über junge
Besucher auf den einzelnen Stationen freuen,
zeigte der jüngste Nikolaustag. Bewohner, die
sonst sehr zurückgezogen leben müssen oder wollen, begeisterten sich für das Querflötenspiel des
Jugendlichen Alexander Winkler aus Kreuth, der
von Zimmer zu Zimmer ging.
"Das Engagement von Sonja Negele und ihren
Damen für unser Haus kann man gar nicht hoch
genug einschätzen", würdigt Jürgen Pohl, Einrichtungsleiter und Geschäftsführer im Seniorenzentrum Schwaighof, deren Wirken.
Das Spendenaufkommen ermöglicht viele Aktivitäten, an denen insgesamt 126 Seniorenheim-Bewohner teilhaben können.
Die vier Busfahrten in die nähere Umgebung, samt
Einkehr, schlugen mit 4.926,30 € zu Buche, 1.885,- € kosteten die drei Schifffahrten auf dem Te-
14
gernsee samt Bewirtung. 2.836,91 €
wurden für Kaffeenachmittage ausgegeben. 6.700,-- € wurden für Taschengeldzuschüsse für Bedürftige im
Schwaighof und in den Talgemeinden,
sowie für die Caritas-Teestube im MGH
gezahlt. Für runde und halbrunde Geburtstage ab 70 Jahren wurden während des Jahres 2015 rd. 800 €
ausgegeben. Die Weihnachts-Geschenke für alle Heimbewohner (42
Männer und 84 Frauen) kosteten 2.057,42 €. Der
Zuschuss für Bedürftige am Heiligabend, ausgerichtet von der Caritas im Rottacher Mehrgenerationenhaus, betrug 1.500 €.
"Ich möchte mich bei allen Helfern bedanken, die
uns seit vielen Jahren tatkräftig unterstützen", so
Sonja Negele. Dies galt besonders für die Familienmusik "Wackersberger", die seit 26 Jahren
immer wieder bei Veranstaltungen des Helferkreises auftreten. "Wenn es unsere Gesundheit erlaubt, werden wir uns im Helferkreis auch weiterhin
für das Wohl unserer Altenheimbewohner einsetzen", versicherte Negele. Man brauche jedoch
dringend jüngere, tatkräftig Mitwirkende. Wer dazu
bereit ist, sollte sich bei Sonja Negele unter Telefon
08022/24825 melden.
Damit die segensreichen Aktivitäten auch in 2016
fortgeführt werden können, bittet der Helferkreis
Altenbetreuung Tegernseer Tal um weitere Spenden auf das Konto Nr.
IBAN DE86700800000540663800, bei der Commerzbank, Rottach-Egern. Ab 200 € werden
Spendenbescheinigungen zugesandt. (iv)
Bürgerbote Rottach-Egern
Kulturleben
Jahreshauptversammlung der
Gebirgsschützen-Kompanie Tegernsee
Während die meisten Vereine im Tal über mangelndes Interesse der Mitglieder an den Jahreshauptversammlungen klagen, war die
Gebirgsschützenhütte zur Jahresversammlung
jüngst mit über 200 Mitgliedern so voll besetzt,
dass drangvolle Enge herrschte.
Hauptmann Florian Baier konnte zudem 16 Neumitglieder begrüßen, so dass der Verein nunmehr
452 Mitglieder zählt, davon 244 Aktive. 12 Marketenderinnen bereichern die Kompanie.
Unter den Besuchern der Versammlung waren
Landeshauptmann Karl Steininger und CSUBundestagsabgeordneter Alexander Radwan.
Die amtierenden Bürgermeister von RottachEgern, Kreuth und der Stadt Tegernsee waren
Kommandant Florian Baier stellte die von Günther Herebenfalls gekommen.
mann gemalte neue Schützenscheibe vor. Auf ihr sind
Wie fleißig die Tegernseer ausrückten, belegte
alle Hauptleute seit der Wiedergründung 1907 mit
der 95 Seiten umfassende Jahresbericht des
Namen
und Amtszeit vermerkt. Foto: Ingrid Versen
stellvertretenden Protokollführers Fritz Günther .
Mitgliedern samt Bus für drei Tage nach Rom, dar"Wir haben wieder ein erfülltes Schützenjahr hinter
unter auch 10 Mitglieder aus der Kompanie Teuns", resümierte Hauptmann Florian Baier zufriegernsee, die noch nie zuvor in Rom waren. "Da
den. Dazu gehörte sowohl der Patronatstag in Bad
geht einem das bayerische Herz auf", begrüßte
Tölz, das Waldfest bei schönstem Wetter, das Seeder bayerische Papst sichtlich gerührt die Schütfest in Rottach-Egern, aber auch die Leonhardifahrt
zen bei einer Privataudienz.
in Kreuth, oder das Gamsbockschießen im NoDie Freude des Jubilars wollte Schützenkamerad
vember. Beim Bundesschießen erhielt die KompaMichael Mandlik vom Bayerischen Fernsehen noch
nie Tegernsee mit 42 Schützen sogar den
toppen. Auf sein Betreiben stellte der Wiesseer
Meistpreis.
Bauunternehmer Franz Haslberger seinen Learjet
Als "nicht zu toppendes Erlebnis meines Lebens"
samt Piloten kostenfrei zur Verfügung, weshalb
bezeichnete Hauptmann Florian Baier die Reise
acht Offiziere und Schützen am eigentlichen Genach Rom, anlässlich des 88. Geburtstages des
burtstag des Ehrenmitglieds in aller Herrgottsfrühe
Ehrenmitglieds Papst Emeriti Benedikt XVI vom
von Erding nach Rom flogen.
14. bis 16. April 2015, was mit großen HindernisLeider machte der Wettergott aber nicht mit!
sen verbunden war. Der Bund der Bayerischen
Wegen dichten Nebels musste die Delegation aus
Gebirgsschützen, samt Landeshauptmann, fuhr
Bayern fast zwei Stunden über Rom kreisen. Nach
mit einer Delegation von 50
Bürgerbote Rottach-Egern
15
Ankunft war aber die Privataudienz vorbei! Tief enttäuscht wollten sich die Teilnehmer vor dem Rückflug zumindest noch ein Mittagessen in der ewigen
Stadt gönnen. Doch das wollte der emeritierte
Papst nicht so geschehen lassen. Spontan lud
seine Heiligkeit über Erzbischof Gänswein die
Gäste vom Tegernsee zu einer weiteren Privataudienz am Nachmittag in die Vatikanischen Gärten
bei der Lourdesgrotte ein.
"So konnten wir im Beisein des Papst-Bruders
Georg Ratzinger das Geschenk der Kompanie,
eine große Kerze mit dem Bildnis der Patrona
Bavarie und seinem Päpstlichen Wappen, sowie
der Kompanie Kokarde, doch noch persönlich
übergeben", berichtete Florian Baier strahlend.
Nicht ganz so aufregend, aber sicherlich auch vielseitig, zeigen sich die Einladungen für 2016, über
die Kommandant Florian Baier berichtete. Am
Samstag, 30. Januar findet das 8. Friedl-SchätzGedächtniseisschießen in Enterrottach statt. "Am
13. März richten wir das Gau-Karabianerschießen
in Miesbach und am 4. und 5. Juni das Gauklkeinkaliberschießen in Tegernsee aus", so Baier. Am 8.
Mai findet der Patronatstag in Garmisch-Partenkirchen statt. Ein Höhepunkt des laufenden Jahres
wird vom 30. 6. bis 3. 7. das 24. Alpenregionstreffen der Schützen in Waakirchen sein, das nur alle
acht Jahre in Bayern stattfindet. Am 8. Dezember
2016 wollen die Gebirgsschützen Tegernsee das
Adventsingen des Bundes der Bayerischen Gebirgsschützen in der Egerner Pfarrkirche St. Laurentius ausrichten.
Landeshauptmann Karl Steininger lobte in seinem
Grußwort den guten Zusammenhalt in der Kompanie Tegernsee, verbunden mit bester Zusammenarbeit im Bund. Im Namen seiner Amtskollegen
bescheinigte Bürgermeister Christian Köck, dass
die Gebirgsschützenkompanie sowohl bei kirchlichen als auch weltlichen Festen nicht wegzudenken sei. Er dankte auch den zahlreichen
Sponsoren, die damit Bayerisches Brauchtum und
deren Werte unterstützen. (iv)
Ehrungen bei den Gebirgsschützen
Im Mittelpunkt der Ehrungen bei der diesjährigen
Jahreshauptversammlung der GebirgsschützenKompanie Tegernsee stand Franz Sollacher (8.v.r.),
der für 60-jährige aktive Mitgliedschaft ausgezeichnet wurde. Auf dem Foto fehlt Franz Schnitzenbaumer, der ebenfalls 60 Jahre aktives Mitglied ist. Seit
40 Jahren aktiv mit dabei ist Tambour Helmut Winhard. Seit 25 Jahren aktiv sind: Tambour Leonhard
16
Fischbacher, Schütze Ludwig Gruber, Schütze Armin
Hetzl, Oberjäger Walter Hotter, Schütze Heinz Jahnel, Tambour Josef Kathan, Tambour Stefan Limmer,
Schütze Helmut Müller, Schütze Alfons Sagmeister,
Schütze Helmut Stolte, Ehrentambourmajor Peter
Strillinger, Tambour Georg Strohschneider, Tambour
Rudi Strohschneider und Schütze Hans Leo. Marketenderin Elisabeth Pletzer (2.v.lks.) wurde nach 10-
Bürgerbote Rottach-Egern
jähriger Tätigkeit mit Urkunde und Blumenstrauß verabschiedet. 25 Jahre passiv mit dabei sind: Michael
Amann, Altbürgermeister Claus Cnyrim, Rudolf
Egger, Günther Knott, Richard Kölbl, Johann Nocker,
Peter Voggenreiter und Adolf Wolf.
Links: Hauptmann Florian Baier, rechts Stellvertreter
Walter Reißenweber.
Foto: Ingrid Versen
RottachAbo im Seeforum
Nicht weniger als eine "Kulturelle Grundversorgung"
für die Tal-Bürger will Veranstalter Wolfgang Ramadan im Seeforum etablieren. Schon jetzt sollte man
sich Eintrittskarten zum selber drucken unter
www.kartenengl.de für
Sonntag, 6. März 2016 besorgen. Roland Hefter
gastiert mit "I dad's macha".
Wenn einem jemand glaubwürdig erzählen will, wie
das Leben ist, dann muß er echt sein. Echt wie Roland Hefter. Wenn er auf der Bühne steht, möchte
man meinen, er sei da schon geboren und aufgewachsen und habe nie was anderes in der Hand gehabt als seine Gitarre, mit deren zeitlos einfacher
Unterstützung er davon erzählt, was im Leben passiert und wie das Leben ist.
Das versuchen freilich viele Liedermacher, aber niemandem gelingt es so wie ihm. Roland Hefter spielt
alleine und mit seiner Band Isarrider, auf Kabarettbühnen ebenso wie im Musikantenstadl, beim Dorfwirt, in der Kultkneipe und im Circus Krone, in Berlin,
Kambodscha und Kamerun. Hefter war als Schauspieler in den Kultserien "München 7" und "Der Kai-
ser von Schexing" zu sehen, hat diverse Preise gewonnen und ist trotzdem geblieben, was er immer
war: ECHT.
Weitere Infos: Tourist-Information Rottach-Egern,
Telefon 08022 / 673100.
Babysitterin
kinderlieb, freundlich,
zuverlässig
mit Referenz
Telefon 01 77-4 47 49 07
Bürgerbote Rottach-Egern
17
Aus Kindergarten und Schule
Anmeldetage
18
Bürgerbote Rottach-Egern
Lebendiger Unterricht an der Mittelschule Rottach-Egern
Ciao! Sono bavarese, di Rottach – Rottacher Mittelschüler lernen jetzt Italienisch
Bereits seit dem Ende der Allerheiligenferien steht für
interessierte Schülerinnen und Schüler der Mittelschule Rottach-Egern ein neues Fach auf dem Stundenplan: Italienisch.
Mit Roland Sontheimer, dem Leiter der Abschlussklasse des Mittleren Reife Zuges, haben sie hierfür
einen hochqualifizierter Lehrer. Der ausgebildete
Gymnasiallehrer studierte diese Sprache neben Englisch vertieft.
Ziel der Arbeitsgemeinschaft ist laut Aussage ihres
Leiters zunächst einmal das sichere Meistern der Alltagssprache, etwa die Fähigkeiten sich vorzustellen,
auf dem Markt einzukaufen oder im Ristorante Essen
zu bestellen.
In den folgenden Jahren ist ein Ausbau des Unterrichts dahingehend geplant, den Schülerinnen und
Schülern einen vollwertigen Abschluss in einer zweiten Fremdsprache zu ermöglichen.
Geschichtsunterricht, der unter die Haut geht –
Projekt „Kriegserinnerungen“
Im Rahmen einer schon seit mehreren Jahren bestehenden Kooperation mit dem Mehrgenerationenhaus
besuchten
Senioren
die
Abschlussklassen der Mittelschule RottachEgern, um von ihren Kindheitserinnerungen während des 2. Weltkrieges zu erzählen.
Unter der Moderation von Frau Joos berichteten die
Gäste von ihren Erlebnissen im Sudetenland, im Luftschutzkeller und vom Umgang mit Juden in Schule
und Alltag.
Die emotionale Intensität dieser Schilderungen, bei
der auch Tränen nicht ausblieben, übertrug sich auf
Bürgerbote Rottach-Egern
die Betroffenheit der Schülerinnen und Schüler. Besser als jedem Schulbuch gelang es den Zeitzeugen,
diese schreckliche Zeit den Jugendlichen vor Augen
zu führen. Dies verdeutlicht auch die folgende Aussage einer Schülerin: „So spannend sollte der Unterricht öfter sein.“
Im Rahmen des Projekts sind noch weitere Aktionen
geplant: Im Laufe des Schuljahres werden Senioren
und Schülerinnen und Schüler gemeinsam geschichtsträchtige Orte besuchen, um dort ihren Erfahrungsaustausch fortzusetzen.
19
Tegernsee
Max-Joseff--Straße 13
Tel: 08022/1313
www.vhs-trk.de
vhs Tegernsee/Rottach-Egern/
Kreuth/Bad Wiessee e.V.
Das neue vhsSeme
ester startet
Das ganze Angebot und aktuelle Infos auch unter www.vhs-trk.de
Am Mittwoch, 03.02.,
19.00 – 20.00 Uhr, 1x
Beratungsabend für Deutschkurse
Tegernsee: Reisbergerhof, Max-Joseff--Straße 13
Am Mittwoch, 03.02.
9.30 – 11.30 Uhr, 1x
Der Koran – das heilige Buch des Islam (Vortrag)
Tegernsee: Reisbergerhof, Max-Joseff--Straße 13
Am Mitttwo
woch, 17.02.
9.30 – 11.30 Uhr, 1x
Alexander der Große - der erste Schöpffer eines Weltreiches
Tegernsee: Reisbergerhof, Max-Joseff--Straße 13
Am Mittwoch, 17.02.
18.30 Uhr, 1x
Infoaben
nd Musikkurse
Wir informieren Sie zu unseren neuen Musikkursen.
Bad Wiessee: Hotel Post, Lindenplatz 7, Seminarraum 2
Am Mittwoch, 17.02.,
17.30 – 20.30 Uhr, 1x
Thailändische Küche
Tegernsee: vhs-Reisberger Hof, Max-Joseff--Str. 13
Ab Montag, 22.02.
9.00 – 10.30Uhr, 10x
Fit in die Woche: Ausgewogenes Kräftigungs-, Stabilisierungs- u
und Dehnungsprogramm
Bad Wiessee: Hagngasse 49a, Gesundheitsraum
Ab Montag, 22.02.
19.00 – 20.00 Uhr, 10x
Zumba
Bad Wiessee: Hagngasse 49a, Gesundheitsraum
Am Dienstag, 23.02.
18.30 – 20.00 Uhr, 1x
Talk in der Post: Was macht eigentlich der Rundfunkrat?
Bad Wiessee: Hotel Post, Lindenplatz 7, Lesesaal
Ab Dienstag, 23.02.
17.15 – 18.45 Uhr, 15x
Deutsch für Pflegeberufe
Tegernsee: vhs-Reisberger Hof, Max-Joseff--Str. 13
Am Samstag, 27.02. oder Malen mit Acryl - Spachteltechniken und Lasuren für AnAm Sonntag, 28.02.
fänger und Fortgeschrittene
10.00 – 17.00 Uhr, 1x
Tegernsee: Atelier Welker, Rosenstr. 2
Am Sonntag, 28.02.,
16.00 – 18.00 Uhr, 1x
20
HipHop Workshop ab 8 Jahren
Tegernsee: Medius, Kurgarten 1
Bürgerbote Rottach-Egern
Frühjahrsbasar der Grund- und
Mittelschule Rottach-Egern/Kreuth
Am Samstag, den 12.03.2016 von 10 - 12 Uhr
veranstaltet der Elternbeirat der Schule heuer zum
ersten Mal einen Frühjahrsbasar, wie auch der traditionelle Winter Basar auf dem Gelände der
Schule in Rottach.
Zum Verkauf kommen u.a. Fahrräder, Inlineskates,
Autositze, Kleidung, Spielsachen, Kinderwägen,
Schulranzen, Bücher, Radlhelme und vieles mehr.
15% des Erlöses kommen dem Elternbeirat der
GMS Rottach-Egern zugute und werden zur Umsetzung zahlreicher Projekte für die Schüler und
Schule investiert.
Auch für das leibliche Wohl ist gesorgt.
Claudia Scheuring
Vereinsleben
Fussballferien mit der Hans Dorfner Fussballschule
In Kreuth vom 17. Mai bis 20. Mai 2016
Liebe Fussballjungs und natürlich auch Mädels,
letztes Jahr war es ein wunderschönes Erlebnis,
den ganzen Tag von 09:30 Uhr bis 16:00 Uhr von
den Fussballtrainern betreut zu werden. So haben
wir uns gemeinsam mit dem Vorstand des FC Real
Kreuth entschieden, auch im Jahr 2016 dieses faszinierende Angebot 4 Tage auf unserem Fussballplatz durchzuführen.
Ihr bekommt wie schon für viele gewohnt ein komplettes Trainingsset, einen Fussball, täglich 2 Trainingseinheiten und Mittags selbstverständlich ein
Mittagessen mit einem abwechslungsreichen Mittagsprogramm.
Weiter finden spannende Wettbewerbe, wie z.B. die Mini WM , Champ
of the Camp, Fair Play Trikot, Powertorschuss und als Abschluss erhaltet ihr auch eine Urkunde mit
Erinnerungsfoto und viele Preise.
Also macht mit in unserem Fussballcamp am Enterbach! Die 4 Tage ko-
Bürgerbote Rottach-Egern
sten 149,00 €, für Vereinsmitglieder gibt es den
Sonderpreis von 139,00 €. Wichtig ist hier bei,
dass ihr Euch bei mir persönlich als Vereinsmitglied
anmeldet. Ich erstelle dann die Vereinsliste mit dem
Sonderpreis, der dann direkt an den FC Real
Kreuth bezahlt wird.
Günter Suchant
Anmeldungen bitte entweder per
Telefon 08029/1254 oder per E-Mail
an [email protected]
21
Trachtler besuchen das Trachten-und
Kulturzentrum Holzhausen
Die Trachtenvereine des Tegernseer Tales fahren
am Sonntag 13.März per Bus zur Besichtigung
des Trachten- und Kulturzentrums nach Holzhausen.
Anschließend ist noch eine Führung durch die
Stadt Landshut geplant. Abfahrt ab Kreuth um 7.30
Uhr und weitere Zusteigmöglichkeiten.
Eingeladen sind dazu alle Trachtler der Gaugruppe
Tegernseer Tal mit den beiden Gastvereinen.
Die Anmeldung soll bis spätestens 20. Februar bei
Wolfgang Schäffler, Tel. 0151-2238 2547 oder
Email: [email protected] erfolgen.
Der Selbstkostenbeitrag liegt bei 25,- € (je nach
Beteiligung).
Reiner Obermüller
Schriftführer
Boarische Kinderweihnacht der Hirschbergler –
Jugendgruppe
Kurz vor Weihnachten war es endlich so weit. Die
vielen Theaterproben hatten ein Ende und die lang
ersehnten Aufführungen standen bevor.
An zwei Abenden war die Hirschbergler-Hütte bis
auf den letzten Platz besetzt und unsere 51 Kinder
zeigten ihr Können. Mit viel Freude und Humor
wurden drei Theaterstücke aufgeführt. Nach zwei
lustigen Einaktern folgte die Christnacht in fünf Bildern. Diese wurde musikalisch und gesanglich untermalt. Für einen kurzweiligen Abend sorgten
22
unsere Musikantenkinder, die in den Pausen und
während der Theaterstücke fleißig aufspielten.
Sehr gefreut hat uns der Besuch der Leonhardstoana, die uns mit ihrer Kinderschar „zuagschaut“
haben.
Alle waren sich einig, dass die Abende eine sehr
schöne Einstimmung auf Weihnachten waren.
Die Jugendleiter der Hirschbergler
Bürgerbote Rottach-Egern
Verkehrsverein Rottach-Egern e.V. bedankt sich für die gute
Zusammenarbeit bei der Weihnachtsbeleuchtung
Aktiv ist der Verkehrsverein Rottach-Egern seit 15
Jahren bei der Weihnachtsbeleuchtung im Ort.
Dazu tragen rund 100 Gewerbebetriebe mit selbst
gewählten Geldbeträgen bei. Zur Advents- und
Weihnachtszeit können deshalb 270 glitzernde
Bäumchen den Ort erstrahlen lassen. Dies anstelle
der sonst üblichen Straßenbeleuchtung, weshalb
keine zusätzliche Energie verbraucht wird. "Das ist
uns der Heimatort wert", so die Motivation der
Geldgeber, die zumeist auch brav ihre Gewerbesteuer zahlen.
Jüngst konnte Anastasia Stadler als Vereinsvorsitzende an Bürgermeister Christian Köck einen
Scheck über 3.000 Euro überreichen, als Ausgleich für die von der Gemeinde geleisteten Arbeit
in Sachen Weihnachtsbeleuchtung.
An der Weihnachtsbeleuchtung haben sich folgende Betriebe beteiligt:
Optik Bucher; Norbert Hammerer; Peter Eiblwieser GmbH; Josef Auer; Atelier Scherer OHG; Thomas Nägle; Johann Egle GmbH; Modena Uve und
Edith Howanietz; Hosen Leonhardt; 4U-Handels
GmbH Oliver Hurler Grundstücks GmbH & Co; Johannes Günther; Margret Mannhardt; Marlies und
Xaver Büchl; Irmgard Wolf; Christian Brunner; Alexandra Wurmser; Michael Rauh GmbH; Gala Bau
Klimt; Andreas Eham; Ulrich Hensel; Andreas
Scherzer; Franz Sollacher jun; Gerhard Schöpfer;
Georg Dießl; Peter Prechtl; Escada SE; Thomas
Croon; Leysieffer GmbH & COKG; Josef und Anastasia Stadler; Reiner Schlichtner; TUI Deutschland GmbH; Markus Hagn; Ursula Hyna; Andrebar
UG; Lorenz Kandlinger; Martin und Martina Goldhofer; Anna Huber; Robert’s Bar; Agnes Sparber;
Hannes Bichler; Hotel Max Bachmair am See KG;
Villeroy & Boch AG; Ursula Meyer exclusive Her-
Bürgerbote Rottach-Egern
renmode Inh. K. Büttner; Gartenbau Florian Baier;
Andreas Niedermaier; Stefanie Hagn; Gästehaus
Liedschreiber GBR; Hubert Schmotz; Angelika
Sanktjohanser; Gertraud Gruber Kosmetik GmbH
& Co.KG; Schönheitsfarm Gertraud Gruber GmbH;
Seehotel Überfahrt Hotelgesellschaft; E-Werk Tegernsee; Margarete Essenfelder; Brauneck- und
Wallbergbahn GmbH; Angelika Hafner; Hotel Maier
zum Kirschner GmbH; Franz Josef Maier; Wildbachhütte Hiederer GBR; Helmut Wolfger; Franz
Reiffenstuel; Monika Jung; Michael Eck; Moltke
Unternehmensgruppe GmbH; Ludovit Cacala; KG
Küchen & Design GbR; Markus Krois; Thomas
Höss; Markus Greger; Hubertus von Scheven; Anneliese Lang; Tamara Comolli Fine; Robert Gerg;
Auracher Hotel Berlin Michael Spies; R. Schaumburg U.A. Kaiser; Hans-Dieter Maier; Josef Bogner;
Werner Marx; Parfümerie Douglas Deutschland;
Salko GmbH; Klimt Garten & Landschaftsbau
GmbH und Bauhof Rottach-Egern. Stand
15.01.2016
Foto: Versen
23
"Wir brennen alle für den Tourismus" - Jahreshauptversammlung im Verkehrsverein Rottach-Egern
Seit 2010 genießt Anastasia Stadler als Vorsitzende das Vertrauen
der heute 184 Mitglieder im Verkehrsverein Rottach-Egern. Jüngst
wurde die CSU Kreis- und Gemeinderätin bei der Jahreshauptversammlung im Cafe-Restaurant
Angermaier zum dritten Mal in
Folge mit allen Stimmen der 40
Stimmberechtigten auch für die
nächsten zwei Jahre wiedergewählt. Nach 14-jähriger Amtstätigkeit als zweiter Vorsitzender wollte
Andreas Eham nicht mehr kandiv.lk.s TTT-Chef Stepahn Köhl, 1. Vors. Anastasia Stadler, Schriftführedieren. In geheimer Wahl erhielt Jan
rin Johanna Probst und 2. Vors. Jan Sieper. Foto: Versen
Sieper (leitender Mitarbeiter im
Hotel Überfahrt) stolze 38 Stimmen
heute noch im Besitz des Verkehrsverein ist. Rund
für sein neues Amt. Die volle Punktzahl der Mit10.000 PKW hätten in 2014 diese Straße benützt,
glieder erhielt Johanna Probst als Schriftführerin,
die über 29 Grundsdtücke in zwei Gemeinden
sowie Thomas Forche als Kassier.
führt. "Unser langjähriges Mitglied Peter Eilers ist
ein Glücksfall für unseren Verein", bekannte StadUnter Wahlvorsitz von Walter Hübsch wurden In
ler. Hingebungsvoll kümmere er sich mit Lebensgeheimer Wahl auch die acht Ausschuss-Mitgliegefährtin Astrid um alle Belange der Straße. Voll
der gewählt, angeführt von Alexandra Wurmser ,
erfolgreich sei auch die neue Homepage der Pangefolgt von Hans Brandl (Druckerei Stindl), der neu
oramastraße, die 2012 eingerichtet wurde, und in
im Amt ist. Weiterhin sind dabei: Steffi Hagn, Peter
2015 das Interesse von über 20.000 InternetbesuEilers, Martina Goldhofer , Andreas Scherzer, Hartchern hatte. "Leider werden keine Sonderveranmut Lehmhof sowie Ulli Hensel (neu).
staltungen mehr genehmigt", bedauerte die
Kassenprüfer bleiben Josef Maier und Erwin KöhVorsitzende.
ler.
Zu Beginn der Jahresversammlung, zu der auch
Bürgermeister Christian Köck, gekommen war, berichtete Anastasia Stadler über das abgelaufene
Vereinsjahr. "Wir brennen alle für den Tourismus",
bekannte die Vermieterin mit Leib und Seele. 24
Zeichner seien an der Wallberg-Panoramastraße
beteiligt, die bereits 1937 gebaut wurde und auch
24
Aktiv ist der Verkehrsverein seit über 15 Jahren bei
der Weihnachtsbeleuchtung im Ort. Bis 2014 war
der Rottacher Verkehrsverein auch Privat-Gesellschafter in der TTT (Tegernseer Tal Tourismus
GmbH) mit vollem Stimmrecht, was aber nach der
Neustrukturierung gesetzlich nicht mehr möglich
war. Nun fungiert der Verkehrsverein als "Berater
Bürgerbote Rottach-Egern
mit Gewicht". Stadler kündigte an: Für 2016 heisse
die große Aufgabe, einen neuen VerteilungsSchlüssel fürs Tegernseer Tal zu finden. Zudem
müsse die Kooperation von TTT und der Landkreis-Organisation ATS nach den geplatzten Fusionsplänen verbessert werden. Es gelte,
Parallelstrukturen abzubauen, um Kosten zu reduzieren.
"Durch Kleinkriege nicht klein kriegen lassen", bezeichnete Anastasia Stadler die Motivation für
einen fairen und vertrauensvollen Umgang in der
Talgemeinschaft.
Mit Spannung wurde der erste öffentliche Auftritt
des neuen TTT-Chefs Stephan Köhl erwartet, der
1964 in München geboren wurde, und mit seiner
Lebensgefährtin bereits seinen neuen Wohnsitz in
Gmund-Finsterwald bezogen hat. Anhand von Folien gab Köhl detailliert Auskunft über seinen schulischen und beruflichen Werdegang, samt
Auslandserfahrungen. Bereits seit 1991 ist der
mehrsprachige TTT-Chef mit den Neuen Medien
vertraut. "In den ersten 100 Tagen möchte ich
möglichst viele Leistungspartner im Tal besuchen,
Teams kennen lernen und Strategien fixieren.
"Ohne Internet geht zukünftig absolut nichts
mehr", machte Köhl den Anwesenden unmißverständlich klar. Köhl hatte auch die aktuelle Übernachtungsstatistik 2015 der Ferienregion
Tegernsee mit dabei: Das Gesamtergebnis:
345.552 Gäste und 1,526.106 Übernachtungen.
Gegenüber dem Vorjahr 2014 also ein Plus von
6,61 % bei den Gästen und ein Plus von 2,20 %
bei den Übernachtungen. (iv)
®
Bürgerbote Rottach-Egern
25
Spielegemeinschaft Kreuth/Rottach-Egern
Einen großen Erfolg erspielten sich die A-Junioren
der SG Kreuth-Rottach am 02.01.16 in der
2.Runde beim Hallenturnier in Mammendorf. Sie
setzten sich in spannenden Gruppenspielen durch
und gewannen das folgende Endspiel gegen den
SC Gröbenzell im 7-Meterschießen mit 6:5. Sie
haben sich nun für die oberbayrische Hallenmeisterschaft in Geisnfeld bei Ingolstadt qualifiziert.
Dort treffen sie auf starke Gegner, wie z.B 1860 Ro-
senheim, FC Ismaning und FC Deisenhofen, die
alle in höheren Spielklassen spielen.
Für die Jungs von den Trainern Franz Breunig und
Thomas Lamm ist das Erreichen der Meisterschaft
schon ein super Ergebnis. Nun gilt es mit viel
Freude und Herzblut die kommenden Spiele zu
spielen und ein gutes Turnier abzuliefern.
Viel Erfolg und FORZA Real Kreuth/Rottach-Egern
Kosmetik
Carpe Diem . . .
. . . Genieeße den Tag !
#HRISTIANA"RANDL
Lohbinderweg
o b de eg 7 · 83
8370
00 Rottach-Egern
0
Telefon 0 80 22 / 66 05 32
www.kosmetik-carpediem
m-rottach-egern.de
26
Bürgerbote Rottach-Egern
Veranstaltungskalender
Regelmäßige Veranstaltungen
Eisstockschießen
Anmeldung am Vortag bis 17 Uhr in der Tourist-Information Rottach-Egern, Tel. 08022 /
67310-0. Ab 17.12.2015 - 25.02.2016 jeden Donnerstag um 15:30 Uhr (außer am
24.12.2015)
English-Stammtisch
Andrebar, Seestr. 43 - Everyone who has a good command of English and native speakers are welcome! First Monday of each month. 19:00 Uhr
Frauenbund
Handarbeits-Nachmittag , Pfarrsaal Rottach-Egern. Willkommen sind alle Frauen, die
Rottach-Egern/ Kreuth
für einen guten Zweck in fröhlicher Runde bei Kaffee und Kuchen stricken, sticken usw.
wollen. Material wird gestellt! Jeden . 2 und 4. Mittwoch, 14:00 - 17:00 Uhr
Führung Fischerweber’s Edelbrände jeden Freitag um 15:00 Uhr, Anmeldung bis 17:00 Uhr am Vorabend,
pro Person € 8,00.
Hotelführung
Wer das Park-Hotel Egerner Höfe noch nicht kennt oder einen Einblick in die Neuerungen
erhalten möchte ist herzlich zu einer Hausführung eingeladen. Jeden Dienstag, 17:30
Uhr, Treffpunkt am Hotelempfang, Ende im Egerner Höfe Beauty & Spa
Kaffeenachmittag:
Der VdK veranstaltet jeden 3. Mittwoch im Monat einen gemütlichen Kaffeenachmittag
ab 15:00 Uhr im Seniorenzentrum Schwaighof
Kulturelle Ortsführung Anmeldung am Vortag bis 17 Uhr in der Tourist-Information Rottach-Egern, Tel. 08022 /
67310-0. Jeden Dienstag um 14:30 Uhr
Nordic-Walking-Tour
jeden Samstag im Oktober - März um 16:00 Uhr ab Kutschenmuseum, Feldstraße.
mit dem TSV
Kosten: Führung mit Gästekarte frei, ohne Gästekarte € 10,00,
Rottach-Egern
(Leihstöcke € 3,00)
Skatclub Contra-Re
Gasthof „Zur Post“, Bad Wiessee, Lindenplatz, Preisskat jeden Dienstag und
Tegernseer Tal e.V.
Freitag, Beginn: 19:30 Uhr. Info: Peter Seidler Tel. 0170 / 1692569
Schneeschuhwanderung Anmeldung am Vortag bis 17 Uhr in der Tourist-Information Rottach-Egern, Tel. 08022 /
67310-0. Jeden Freitag im Januar und Februar um 13:30 Uhr
Winterwanderung
Anmeldung bis Samstag 14 Uhr in der Tourist-Information Rottach-Egern, Tel. 08022 /
67310-0. Montags, vom 18.01. - 29.02.2016 um 13:30 Uhr
Jeden Donnerstag von 19.00 bis 22.00 Uhr spielt im Restaurant Mesner Gütl, Seestr. 53, für Sie die Oberland Ziachmusi. Freier Eintritt.
Jeden Sonntag im Februar von 18.00 bis ca. 22.00 Uhr. Sonntags Hüttenabend im Gasthof Angermaier
Mit einem Glaserl Willkommensglühwein, schneidiger bayrischer Musi und vielen
Schmankerln aus der Küche. Reservierung unter der Tel. 08022-92860.
Veranstaltungen in Rottach-Egern
Samstag 06.02.2016, 20 - 2 Uhr
Faschingsball des Club Tegernsee Der Faschingsball findet unter dem Motto „ Love, Peace & Lederhosen“ statt. Mit
dabei sind Cagey Strings,Dl-Muenchen und die Seegeister. Einlass nur in Kostümierung. Einlass um 19:30 Uhr.
www.clubtegernsee.de Veranstaltungsort: Seeforum, Nördl. Hauptstr. 35, Rottach-Egern
Preis: Stehplatz: 27,00 €, VIP-Karte: 35,00 € Karten erhätlich auf www.clubtegernsee.de.
Montag 08.02.2016, 18.30 - 21 Uhr
Bayerische Hausmusik Zur Hausmusik gibt es auf Vorbestellung ofenfrische Schweinshaxe und ofenfrische Bauernente. Veranstaltungsort: Gasthof-Cafè Alpenwildpark, Wallbergstr. 30d, Rottach-Egern
Donnerstag 11.02.2016, 20 - 22 Uhr
Musi & Gschicht’n Freuen Sie sich auf einen gemütlichen Abend mit stimmungsvoller, bayerischer Musik und
Gschicht’n ausm Leben. Für das leibliche Wohl ist gesorgt. Einheimische und Gäste sind herzlich willkommen. Einlass
ab 19 Uhr Veranstaltungsort: Seeforum, Nördl. Hauptstr. 35, Rottach-Egern Preis: pro Person zzgl. Systemgebühr:
5,00 €, pro Person mit Gästekarte zzgl. Systemgebühr: 4,00 €
Tickets in allen Tourist-Informationen am Tegernsee, online im Webshop Tegernsee sowie allen München Ticket-Vorverkaufsstellen.
Bürgerbote Rottach-Egern
27
Sonntag 14.02.2016, 13 Uhr
Bäuerliches Pferde-Schlittenrennen Ansage: Bruno Six; es unterhalten Sie die Blaskapelle Rottach-Egern, die Rottacher Goaßlschnalzer und die Tegernseer Alphornbläser - Für das leibliche Wohl ist gesorgt. VT: 21.02.2016
Veranstaltungsort: Ropferwiese, Wolfsgrubstr., Rottach-Egern Preis: pro Person: 2,00 €
Montag 15.02.2016, 18.30 - 21 Uhr
Bayerische Hausmusik Zur Hausmusik gibt es auf Vorbestellung ofenfrische Schweinshaxe und ofenfrische Bauernente.Veranstaltungsort: Gasthof-Cafè Alpenwildpark, Wallbergstr. 30d, Rottach-Egern
Dienstag 16.02.2016, 20 - 22 Uhr
Ludwig Thoma Bühne - „s narrische Alter“ Mit Bewirtung und musikalischer Umrahmung. Einlass ab 19:00 Uhr
www.thoma-buehne.de Veranstaltungsort: Seeforum, Nördl. Hauptstr. 35, Rottach-Egern Preis: pro Person zzgl. Systemgebühr: 15,00 €, pro Person mit Gästekarte/TegernseeCard zzgl. Systemgebühr: 14,00 €, Kinder bis 14 Jahre zzgl.
Systemgebühr: 9,00 €Tickets in allen Tourist-Informationen am Tegernsee, online im Webshop Tegernsee sowie allen
München Ticket-Vorverkaufsstellen.
Samstag 20.02.2016, 16.30 - 19.30 Uhr
Romantischer Hüttenabend mit Pferdeschlittenfahrt Sie fahren mit dem Pferdeschlitten zum Café Angermaier oder
Gasthof Almhof - Rückmarsch im Fackelschein Anmeldung bis Freitag, 12:00 Uhr, Tourist-Information, Tel.: 08022673100. Veranstaltungsort: Kutschenmuseum, Feldstr. 16, Rottach-Egern Preis: Pferdeschlittenfahrt inkl. Begrüßungsgetränk und Musik: 21,00 €, Kinder 6 - 16: 15,00 €
Samstag 20.02.2016, 18 - 20 Uhr
Bilderausstellung von Riccardo Milazzo - „Number One“ Die Ausstellung zeigt Zeichnungen, Grafiken und Acrylmalereien. Am Samstag, 20.2.2016 ab 18:00 Uhr Vernissage. Veranstaltungsort: Seeforum, Nördl. Hauptstr. 35, RottachEgern Freier Eintritt
Samstag 20.02.2016, 20 - 22 Uhr
Stefan Kröll - Projekt Minga Für Münchner und Nicht-Münchner beginnt eine Reise quer durch verschiedene Epochen, Emotionen und auch sehr bemerkenswerten Tatsachen. Einlass ab 19.30 Uhr www.impresario.wolfgang-ramadan.de Veranstaltungsort: Seeforum, Nördl. Hauptstr. 35, Rottach-Egern Preis: Abo 7 Vorstellungen: 159,00 €,
Einzelkarte im Vorverkauf: 27,00 €, Abendkasse: 29,00 € Im Abo erhältlich bis 30.12.2015 unter Tel. 08171-3852121
oder AboMail: [email protected] Einzelkarten ab Mo 04.01.2016 auf www.kartenengl.de erhältlich.
Sonntag 21.02.2016, 14 - 20 Uhr
Bilderausstellung von Riccardo Milazzo - „Number One“ Die Ausstellung zeigt Zeichnungen, Grafiken und Acrylmalereien. Am Samstag, 20.2.2016 ab 18:00 Uhr Vernissage. Veranstaltungsort: Seeforum, Nördl. Hauptstr. 35, RottachEgern Freier Eintritt
Montag 22.02.2016, 14 - 20 Uhr
Bilderausstellung von Riccardo Milazzo - „Number One“ Die Ausstellung zeigt Zeichnungen, Grafiken und Acrylmalereien. Am Samstag, 20.2.2016 ab 18:00 Uhr Vernissage. Veranstaltungsort: Seeforum, Nördl. Hauptstr. 35, RottachEgern Freier Eintritt
Montag 22.02.2016, 18.30 - 21 Uhr
Bayerische Hausmusik Zur Hausmusik gibt es auf Vorbestellung ofenfrische Schweinshaxe und ofenfrische Bauernente. Veranstaltungsort: Gasthof-Cafè Alpenwildpark, Wallbergstr. 30d, Rottach-Egern
Dienstag 23.02.2016, 14 - 20 Uhr
Bilderausstellung von Riccardo Milazzo - „Number One“ Die Ausstellung zeigt Zeichnungen, Grafiken und Acrylmalereien. Am Samstag, 20.2.2016 ab 18:00 Uhr Vernissage. Veranstaltungsort: Seeforum, Nördl. Hauptstr. 35, RottachEgern.Freier Eintritt
Mittwoch 24.02.2016, 14 - 20 Uhr
Bilderausstellung von Riccardo Milazzo - „Number One“Die Ausstellung zeigt Zeichnungen, Grafiken und Acrylmalereien. Am Samstag, 20.2.2016 ab 18:00 Uhr Vernissage. Veranstaltungsort: Seeforum, Nördl. Hauptstr. 35, RottachEgern Freier Eintritt
Donnerstag 25.02.2016, 14 - 20 Uhr
Bilderausstellung von Riccardo Milazzo - „Number One“ Die Ausstellung zeigt Zeichnungen, Grafiken und Acrylmalereien. Am Samstag, 20.2.2016 ab 18:00 Uhr Vernissage. Veranstaltungsort: Seeforum, Nördl. Hauptstr. 35, RottachEgern Freier Eintritt
28
Bürgerbote Rottach-Egern
Donnerstag 25.02.2016, 20 - 22 Uhr
Musi & Gschicht’n Freuen Sie sich auf einen gemütlichen Abend mit stimmungsvoller, bayerischer Musik und
Gschicht’n ausm Leben. Für das leibliche Wohl ist gesorgt. Einheimische und Gäste sind herzlich willkommen. Einlass
ab 19 Uhr. Veranstaltungsort: Seeforum, Nördl. Hauptstr. 35, Rottach-Egern Preis: pro Person zzgl. Systemgebühr:
5,00 €, pro Person mit Gästekarte zzgl. Systemgebühr: 4,00 € Tickets in allen Tourist-Informationen am Tegernsee,
online im Webshop Tegernsee sowie allen München Ticket-Vorverkaufsstellen.
Freitag 26.02.2016, 14 - 20 Uhr
Bilderausstellung von Riccardo Milazzo - „Number One“ Die Ausstellung zeigt Zeichnungen, Grafiken und Acrylmalereien. Am Samstag, 20.2.2016 ab 18:00 Uhr Vernissage. Veranstaltungsort: Seeforum, Nördl. Hauptstr. 35, RottachEgern. Freier Eintritt
Samstag 27.02.2016, 14 - 20 Uhr
Bilderausstellung von Riccardo Milazzo - „Number One“ Die Ausstellung zeigt Zeichnungen, Grafiken und Acrylmalereien. Am Samstag, 20.2.2016 ab 18:00 Uhr Vernissage. Veranstaltungsort: Seeforum, Nördl. Hauptstr. 35, RottachEgern. Freier Eintritt
Sonntag 28.02.2016, 14 - 20 Uhr
Bilderausstellung von Riccardo Milazzo - „Number One“ Die Ausstellung zeigt Zeichnungen, Grafiken und Acrylmalereien. Am Samstag, 20.2.2016 ab 18:00 Uhr Vernissage. Veranstaltungsort: Seeforum, Nördl. Hauptstr. 35, RottachEgern Freier Eintritt
Montag 29.02.2016, 18.30 - 21 Uhr
Bayerische Hausmusik Zur Hausmusik gibt es auf Vorbestellung ofenfrische Schweinshaxe und ofenfrische Bauernente. Veranstaltungsort: Gasthof-Cafè Alpenwildpark,
Wallbergstr. 30d, Rottach-Egern
Samstag 05.03.2016, 16.30 - 19.30 Uhr
Romantischer Hüttenabend mit Pferdeschlittenfahrt Sie
fahren mit dem Pferdeschlitten zum Café Angermaier oder
Gasthof Almhof - Rückmarsch im Fackelschein Anmeldung
bis Freitag, 12:00 Uhr, Tourist-Information, Tel.: 08022673100. Veranstaltungsort: Kutschenmuseum, Feldstr. 16,
Rottach-Egern Preis: Pferdeschlittenfahrt inkl. Begrüßungsgetränk und Musik: 21,00 €, Kinder 6 - 16: 15,00 €
.
" ! !
"
!
Bürgerbote Rottach-Egern
# "
! !
29
Veranstaltungen Highlights Tegernseer Tal
Veranstaltungen rund um den See
Dienstag 02.02.2016 (bis März 2016)
10:00 Uhr Tegernsee Ausstellung „Olaf Gulbransson- „Werke in neuem Glanz“, Museum im Kurgarten. Nach aufwändiger Restaurierung können die Zeichnungen von Familien, Freunden und Landschaftsstudien des Künstlers im
neuen Glanz bewundert werden. Täglich außer Montag. Tickets in allen Tourist-Informationen, München-Ticket sowie
unter www.tegernsee.com/webshop.
20:00 Uhr Bad Wiessee Wolfgang Krebs – Können Sie Bayern? Spielbank, Winner s Lounge, Winner 1. Sie kennen
ihn als parodistische Dreifaltigkeit der bayerischen Ministerpräsidenten: Stoiber, Beckstein und Seehofer. In seinem
neuen Programm stellt er Ihnen außerdem noch weitere Charaktere vor. Tickets in allen Tourist-Informationen, München-Ticket sowie unter www.tegernsee.com/webshop
Freitag 05.02.2016 bis Sonntag 07.02.2016
10:00 Uhr Bad Wiessee 16. Tegernseer Tal Montgolfiade, Seepromenade. Ca. 20 Ballonteams werden erwartet.
Tägliche Starts der Ballone. Kunsthandwerkermarkt mit Winterzauber und großes Rahmenprogramm. Alle Informationen unter www.montgolfiade.de
20:00 Uhr Kreuth Faschingsball – Hurra de Gams, Leonhardstoana Hof, Raineralmweg. Am ruaßigen Freitag mit der
Band FlashLight und der legendären Waldfestbar. Einlass ab 19 Uhr. Eintritt ab 18 Jahren.
Samstag 06.02.2016
16:30 Uhr Kreuth Romantischer Hüttenabend mit Pferdeschlittenfahrt, Pavillon im Kurpark. Fahrt durch die wunderschöne Landschaft zur Schwaigeralm. Anmeldung unter Tel.: 08029/9979080.
Tickets in allen Tourist-Informationen, München-Ticket sowie unter www.tegernsee.com/webshop
Sonntag 07.02.2016
11:30 Uhr Tegernsee Matinée – Olaf Gulbransson Museum, Kurgarten. Führung zum 100. Geburtstag mit Prof. Dr.
Robert Stalla, Universitätsprofessor am Institut für Kunstgeschichte, Bauforschung und Denkmalpflege der TU Wien.
13:13 Uhr Kreuth
Faschingszug, Aufstellung im Ortsteil Scharling. Von dort aus bewegt sich der Gaudiwurm in die Ortsmitte.
Montag 08.02.2016
19:59 Uhr Tegernsee Schlosskonzert der Stadt Tegernsee, Barocksaal im Gymnasium, Schlossplatz 3. Faschingskonzert. Paprika-Tango: von der Puszta zu den Gauchos. Walzer, Märsche und Polkas der Wiener Ball-Saison, Evergreens und Tangos aus Argentinien und der Neuen Welt. Tomislav Butorac und seine Salon-Virtuosen. Leitung
Sebastian Schober. Tickets in allen Tourist-Informationen, München-Ticket sowie unter www.tegernsee.com/webshop
Dienstag 09.02.2016
9:45 Uhr Gmund Schäfflertanz, Rathaus Kirchenweg 6. Alle sechs Jahre kommen die Schäffler zusammen und treten
in Gmund und im Landkreis auf.
13:00 Uhr Kreuth
Maskiertes Faschingskranzl, Naturkäserei TegernseerLand, Reißenbichlweg 1.
16:15 Uhr Gmund Schäfflertanz, Dorfplatz. Alle sechs Jahre kommen die Schäffler zusammen und treten in Gmund
und im Landkreis auf.
Donnerstag 11.02.2016
20:00 Uhr Rottach-Egern Musi & Gschicht n, Seeforum, Nördl. Hauptstr. 35. Ein Abend mit stimmungsvoller, bayerischen Musik und Gschicht n ausm Leben. Tickets in allen Tourist-Informationen, München-Ticket sowie unter www.tegernsee.com/webshop
30
Bürgerbote Rottach-Egern
Samstag 13.02.2016
11:00 Uhr Tegernsee Samstags um Elf, Museum Tegernseer Tal, Seestr. 17. Wie die Tegernseer den 1. Weltkrieg erlebten. Aufzeichnungen des Tegernseer Grundschuldirektors und des Saliterer-Sohns Johann Evangelist Stadler.
16:30 Uhr Bad Wiessee Romantischer Hüttenabend mit Pferdeschlittenfahrt, Seepromenade Ortsmitte am Pavillon. Fahrt zum Prinzenruhstüberl. Rückmarsch im Fackelschein. Tickets in allen Tourist-Informationen, München-Ticket
sowie unter www.tegernsee.com/webshop
19:30 Uhr Tegernsee Podium für Junge Solisten 2016, Barocksaal im Gymnasium, Schlossplatz 3. Nachwuchsmusiker stellen sich vor. Tickets in allen Tourist-Informationen, München-Ticket sowie unter www.tegernsee.com/webshop
Sonntag 14.02.2016
9:00 Uhr Tegernsee Westerhofcafé im Stielerhaus, Seestr. 74. Brunch zum Valentinstag.
13:00 Uhr Rottach-Egern Bäuerliches Pferde-Schlittenrennen, Ropferwiese, Wolfsgrubstr. Es unterhalten Sie, die
Blaskapelle Rottach-Egern, die Tegernseer Alphornbläser und Rottacher Goaßlschnalzer. Für das leibliche Wohl ist gesorgt. VT: 21.02.2016
19:00 Uhr Tegernsee Westerhofcafé im Stielerhaus, Seestr. 74. Candle Light Dinner zum Valentinstag.
Dienstag 16.02.2016
20:00 Uhr Rottach-Egern Ludwig-Thoma-Bühne – „s narrische Alter“, Seeforum, Nördl. Hauptstr. 35. Mit Bewirtung und musikalischer Umrahmung. Tickets in allen Tourist-Informationen, München-Ticket sowie unter www.tegernsee.com/webshop
Mittwoch 17.02.2016 bis Sonntag 21.02.2016
Gmund Audi FIS Cross World Cup Tegernsee 2016, Oedberg Skilift, Anglerweber 2. Am Mittwoch und Donnerstag
freies Training. Freitag ab 18 Uhr Auftakt beim Weltcup-Opening mit Django 3000. Im Anschluss an die Athleten-Vorstellung heizen die Desperados dem Publikum richtig ein. Samstag und Sonntag Rennen mit den Top- 16 Damen und
Top- 32 Herren, Siegerehrung. Tickets in allen Tourist-Informationen, München-Ticket sowie unter
www.tegernsee.com/webshop
Samstag 20.02.2016
10:30 Uhr Tegernsee Samstag im Museum, Olaf Gulbransson Museum im Kurgarten. Führung durch die Sonderausstellung mit der Heimatführerin Babara Filipp. Tickets in allen Tourist-Informationen, München-Ticket sowie unter
www.tegernsee.com/webshop
16:30 Uhr Rottach-Egern Romantischer Hüttenabend mit Pferdeschlittenfahrt, Kutschenmuseum, Feldstr. 16. Sie
fahren mit dem Pferdeschlitten zum Café Angermaier oder zum Gasthof Almhof. Rückmarsch im Fackelschein. Anmeldung in der Tourist-Information Tel.: 08022/673100. Tickets in allen Tourist-Informationen, München-Ticket sowie unter
www.tegernsee.com/webshop
20:00 Uhr Rottach-Egern Stefan Kröll – Projekt Minga, Seeforum, Nördl. Hauptstr. 35. Für Münchner und NichtMünchner beginnt eine Reise quer durch verschieden Epochen, Emotionen und auch sehr bemerkenswerte Tatsachen.
Einlass ab 19:30 Uhr.
Sonntag 21.02.2016
11:30 Uhr Tegernsee Matinée – Olaf Gulbransson Museum – Ludwig Thoma in der Weimarer Republik, Kurgarten. Führung mit Prof. Dr. Gertrud Maria Rösch, Universitätsprofessorin am Institut für Deutsch als Fremdsprachenphilologie der Universität Heidelberg.
Mittwoch 24.02.2016 bis Montag 29.02.2016
9:00 Uhr Kreuth 3. Europäische Luftschiff-Meisterschaft 2016, Naturkäserei TegernseerLand, Reißenbichlweg 1.
Erstmalig wird in Deutschland eine Europameisterschaft für Heißluft-Luftschiffe vor der traumhaften Kulisse des Tegernseer Tals ausgetragen. Die Starzeiten können sich witterungsbedingt ändern. Alle Information erhalten Sie unter
www.airship-champions.eu
19:00 Uhr Tegernsee Westerhofcafé im Stielerhaus, Seestr. 74. Ludwig Thoma „Ein eigener Mensch“- Lesung von
Klaus Wittmann, 3-Gänge Menü.
Bürgerbote Rottach-Egern
31
Donnerstag 25.02.2016
19:00 Uhr Tegernsee Westerhofcafé im Stielerhaus, Seestr. 74. Japanischer Abend mit der Meisterköchin aus Berlin
Kaoru Iriyama. Genießen Sie 6-Gänge-Menü und gestalten sie den 1. Gang selber mit.
Donnerstag 25.02.2016
20:00 Uhr Rottach-Egern Musi & Gschicht n, Seeforum, Nördl. Hauptstr. 35. Ein Abend mit stimmungsvoller, bayerischen Musik und Gschicht n ausm Leben. Tickets in allen Tourist-Informationen, München-Ticket sowie unter www.tegernsee.com/webshop
Samstag 27.02.2016
16:30 Uhr Kreuth Romantischer Hüttenabend mit Pferdeschlittenfahrt, Pavillon im
Kurpark. Fahrt durch die wunderschöne Landschaft zur Schwaigeralm. Anmeldung
unter Tel.: 08029/9979080.
Tickets in allen Tourist-Informationen, München-Ticket sowie unter
www.tegernsee.com/webshop
20:00 Uhr Tegernsee ISARSCHIXN – „Ois im Fluss“, Ludwig-Thoma-Saal, Rosenstr.
5. Die ISARSCHIXN (bairisch für Frauen von der Isar). Mitreißend, schäumend und unbegradigt – erzeugen einen erfrischenden Musikkabarett-Strudel und ziehen den Zuhörer hinab in die tiefsten Intimsphären weiblichen Gedankenguts. Tickets in allen
Tourist-Informationen, München-Ticket sowie unter www.tegernsee.com/webshop
Alle auf einen Blick: Weitere Veranstaltungen mit ihren Details finden Interessierte im monatlich erscheinenden Veranstaltungskalender. Dieser ist erhältlich
in allen Tourist-Informationen im Tegernseer Tal.
Veranstaltungen
Februar 2016
icht)
(mit Gastronomieübers
Ruhetage der Gastronomie in Rottach-Egern
Name und Anschrift
Almhof, Gasthof-Café,Enterrottach 1
Alpenwildpark, Restaurant-Café, Wallbergstr. 30
Angermaier, Restaurant Café, Berg 1,
Andrebar, Restaurant, Bistro, Seestr. 43
Bachmair am See, Bistro, Seestr. 47
Bachmair am See, Panorama-Restaurant Café, Seestr. 47
Bar Tranquilo, Südl. Hauptstr. 12
Bei Irmi, Bistro, Seestr. 59
Berghotel Sutten, Berggaststätte, Sutten 34
Billard-World, Bar, Pub, Internet, Südl. Hauptstr. 4
Borkholder´s auf dem See, Café, Bistro, Seestr. 30
Buono, Restaurant & Winebar, Nördl. Hauptstr. 30
Ristorante Carrera, Seestr. 77
Cristallo , Eiscafé, Georg-Hirth-Straße 1
Denkinger wine&more, Nördl. Hauptstr. 1
Die Weinstube, Restaurant, Bar, Nördl. Hauptstr. 8
Dorfschänke, Bistro, Nördl. Hauptstr. 1
Egern 51, Restaurant, Seestr. 51
Enothek am See, Bistro,Weinstube, Seestr. 23
Enzianhütte, Bayr. Restaurant, Kalkofen 3
Cafè Franzl, Seestr. 24
32
Telefon
Ruhetag / Betriebsferien
5641
Mi, Do, Feiertag offen.,
5832
Di/Mi, Feiertag offen,
92860Mo (Feiertag = Di),
272888
tägl. ab 10.00 Uhr
272888
kein Ruhetag
2720
kein Ruhetag
7055929
Mo - Sa ab 17 Uhr geöffnet, So
67576
1878800
kein Ruhetag
65239
kein Ruhetag
67583
kein Ruhetag
8597823
kein Ruhetag
277277
11:30-14:30 & 17:30 – 23:00 Uhr, Mi
673476
Mi
6607208
Di
26668
Mo,
2203
Sa/So
660257
Mo-Do ab 17 Uhr, Fr-So ab 11:30 Uhr, Di
273941
kein Ruhetag
5103
ab 17.00 Uhr geöffnet, Di
0151-10082282
geöffnet 11 – 19 Uhr,Mo/Di
Bürgerbote Rottach-Egern
Name und Anschrift
Hafner`s Alm, Berggasthaus, Sutten 68
“Il Barcaiolo” im Seehotel Überfahrt, Überfahrtstr. 10
Kirschner Stuben, Restaurant, Seestr. 23a
Krupp, Café-Konditorei, Leo-Slezak-Str. 8
La Dolce Vita Ciro & Figlio, Ristorante, Seestr. 61
Telefon
24396
6690
273939
706479
1881588
Leo’s Das Esszimmer Schank- und Speisewirtschaft, Leo-Slezak-Str. 1
Lukasalm, Berggaststätte, Sutten 44
67760
Maiwerts, Restaurant, Südl. Hauptstr. 14
7056699
Ruhetag / Betriebsferien
11 - 22 Uhr, Mo,Di
12.00 - 14.30 Uhr, 18.30 - 23.00 Uhr
Mo/Di ab 18 Uhr, Do-So ab 12 Uhr, Mi
kein Ruhetag
Mo-So 11.00 - 24.00 Uhr,
Mi und Do abends geöffnet
7055218So, Mo
Mi
ab 11.30 Uhr geöffnet, Mo
ab 18 Uhr geöffnet
kein Ruhetag,
Mo, Feiertag offen
Malerwinkel, Restaurant Café, Überfahrtstr. 3
673570
Mandarin, China-Spezialitäten-Restaur., Südl. Hauptstr. 2 24764
Mesner-Gütl, bayr. Wirtshaus, Seestr. 53
6139
Moni-Alm, Berggasthaus, Sutten
664154
kein Ruhetag
Monte-Lago, Café, Restaurant, Bar, Nördl. Hauptstr. 18
65437
Mi, So-DI: 10-1 Uhr, Do-Sa: 10-2 Uhr
Osteria 27, ital. Restaurant, Nördl. Hauptstr. 27
0175 / 1168061 Mo-Sa 12 - 14 Uhr und 18 - 22 Uhr, So
Paparazzi Ristorante-Pizzeria, Karl-Theodor-Str. 2a
188688
kein Ruhetag
Relais & Châteaux Park-Hotel Egerner Höfe, Restaurants, Café, Aribostr. 19 - 26
6660
Frühauf im Postillion, Restaurant, Nördl. Hauptstr. 19
704640
11:30-23:00 Uhr, montags ab 17:30 Uhr
Quantum, Bar, Club, Nördl. Hauptstr. 3
662668
Mo
Ringler, Café, Ringbergstr. 12
26581
Mo/Di, Feiertag offen
Robert‘s Bar, Nördl. Hauptstr. 27
10.00 - 20.00 Uhr, So
Seehotel Überfahrt, Gourmetrestaurant Überfahrtstr. 10
6690
12.00 - 14.00 Uhr, abends ab 19.00 Uhr, Mo,Di
Café im Seeforum, Nördl. Hauptstr. 35
865544
8.00 - 18.00 Uhr, Di
Tremmel, Café, Mittagstisch, Südl. Hauptstr. 26
67231
Sa ab 12 Uhr, So + Feiertag geschlossen
Wallberg-Panorama-Restaurant, Wallberg 1
6800
kein Ruhetag,
Wallberghaus, Wallberg 2
6288 10.00 - 18.00 Uhr, Mo, wenn Mo Feiertag, dann Di
Wallbergmoos, Café, Gaststätte
Webers, Bistro, Seestr. 4a
Weinhaus Moschner, Weinstube, Kißlinger Str. 2
Willdbachhütte, Berggaststätte, Sutten 32
Moschner - Bar, Kißlingerstr. 2
„zum Rosser“, Gaststätte, Nördl. Hauptstraße 25
Zotzn, Gasthaus Weinstube, Wolfsgrubstr. 6
5638
2719216
5522
7044633 Do
24064
2999
10.00 - 18.00 Uhr, Di
11-23 Uhr geöffnet,
durchgehend warme Küche / So
Mo/Di
Mo - Mi 10.00 - 18.00 Uhr
Fr - So 10.00 - 22.00 Uhr
Do - Sa ab 21.30 Uhr
Mo, Di
Ausflugsgaststätten, Berghütten und Almen:
Bodenschneidhaus, Berggasthaus
08026/4692
Erzherzog-Johann-Klause
0043/6642823636
Mai - Okt. geöffnet
Forsthaus Valepp, Berggasthaus, über Moni-Alm
08026/71281
bis 2016 wg. Renovierung geschlossen.
Galaun, Berggasthof Riederstein
08022/273022
9 - 18 Uhr geöffnet, Di
Kaiserhaus, Berggasthaus, über Kramsach (Tirol)
0043/53315271
Mai - Nov. geöffnet
Jagahütte, Berggasthaus
08026/925155
geöffnet wie Suttenbahn
Angaben ohne Gewähr - BF = Betriebsferien
Bürgerbote Rottach-Egern
33
Kirchenmitteilungen
Katholischer Pfarrverband Tegernsee – Egern – Kreuth
Katholischer Pfarrverband Tegernsee-Egern-Kreuth
Pfarrbüro Tegernsee: Seestr. 23 83684 Tegernsee, Tel. 08022/4640, Fax 93236
Öffnungszeiten: Mo.15.30-17.30 Uhr; Di., Do., Fr. 9.00-12.00 Uhr
Pfarrbüro Egern: Kißlingerstr. 45, 83700 Rottach-Egern, Tel. 08022 / 92760
Öffnungszeiten: Mo., Mi., Fr. 9.00-12.00 Uhr; Do. 15.30-17.30 Uhr
Telefonische Erreichbarkeit: Mo.-Fr., 9.00-12.00 Uhr; Mo.,Do., 15.30-17.30 Uhr
Seelsorgeteam: Msgr. Walter Waldschütz, Pfarrer und Dekan; P. Markus Kocher, Kaplan; ; Maria Thanbichler,
Pastoralreferentin; Magdalena Mehringer; Diakon Bernhard Kinne (08022- 927615) [email protected];
Wolfgang Seubert, Pfarrer i. R.
Kath. Kindergarten St. Josef, Kißlingerstr. 31, 83700 Rottach-Egern
Tel. 08022/244442, Fax: 662965, E-Mail: [email protected]
Stadtbücherei Sankt Quirinus (im Rathaus der Stadt Tegernsee, Seiteneingang)
Öffnungszeiten: Mo, Di, Mi, Fr 10.00 - 11.00 Uhr und 16.00 -18.00 Uhr
Do 10.00 bis 11.00 Uhr und 16.00 - 19.00 Uhr, Sa 10.00 - 12.00 Uhr
Gemeindebücherei Egern, Kißlingerstr. 47, 83700 Rottach-Egern Tel. 08022/704377
Öffnungszeiten: Mo, Mi, Do, Fr von 14.30 - 17.00 Uhr; Di 9.00 -11.00 Uhr und 18.00-20.00 Uhr
Egern - St. Laurentius
Mittwoch 15.30 Uhr Rosenkranz
16.00 Uhr Hl. Messe
Freitag
15.30 Uhr Rosenkranz
16.00 Uhr Hl. Messe
Samstag
Sonntag
17.30 Uhr Rosenkranz und Beichtgelegenheit 18.00 Uhr Hl. Messe
9.30 Uhr Hl. Messe
Besondere Gottesdienst und Veranstaltungen:
Dienstag, 2.02.2016 – DARSTELLUNG DES HERRN (Mariä Lichtmeß)
18.00 Uhr Kreuth - St. Leonhard – Hl. Messe mit Segnung der Altar- und Erstkommunionkerzen
Mittwoch, 3.02.2016 – Hl. Ansgar, Bischof, Glaubensbote und hl. Blasius
16.00 Uhr Egern - St. Laurentius – Heilige Messe mit Segnung der Altar- und Erstkommunionkerzen und Blasiussegen
Mittwoch, 10.02.2016 – Aschermittwoch
16.00 Uhr Egern - St. Laurentius – Kindergottesdienst mit Aschenauflegung
18.00 Uhr Egern – St. Laurentius – Heilige Messe mit Aschenauflegung
18.00 Uhr Kreuth St. Leonhard – Heilige Messe mit Aschenauflegung
Donnerstag, 11.02.2016 – Gedenktag Unserer Lieben Frau in Lourdes
18.00 Uhr Glashütte - Mariä Heimsuchung – Heilige Messe
Freitag, 12.02.2016 – Freitag nach Aschermittwoch
15.15 Uhr Egern - St. Laurentius – Kreuzwegandacht
18.00 Uhr Kreuth - St. Leonhard – Kreuzwegandacht
Sonntag, 14.02.2016 – 1. FASTENSONNTAG
18.00 Uhr Tegernsee - St. Quirinus – Heilige Messe mit Paarsegnung
Freitag, 19.02.2016 – Freitag der 1. Fastenwoche
15.15 Uhr Egern - St. Laurentius – Kreuzwegandacht
18.00 Uhr Kreuth - St. Leonhard – Kreuzwegandacht
34
Bürgerbote Rottach-Egern
Dienstag, 23.02.2016 – Hl. Polykarp, Bischof, Märtyrer
19.00 Uhr Egern - St. Laurentius – „Stunde der Lichter“ - Ökum. Abendgebet mit Liedern und Gebeten aus Taizé
Freitag, 26.02.2016 – Freitag der 2. Fastenwoche
15.15 Uhr Egern - St. Laurentius – Kreuzwegandacht
18.00 Uhr Kreuth - St. Leonhard – Kreuzwegandacht
Samstag, 27.02.2016 – Samstag der 2. Fastenwoche
9.30 Uhr Kreuth - St. Leonhard – Erstbeichte
11.00 Uhr Egern - St. Laurentius – Erstbeichte
Fleißige Sternsinger
Auch in diesem Jahr machten sich
die Rottach-Egener Sternsinger
wieder auf den Weg um den Segen
Gottes zu den Menschen zu bringen.
Die vier Gruppen waren vom 1. Januar bis zum 6. Januar 2016 in unserem Pfarrgebiet unterwegs und
sammelten für Kinder-Hilfs-Projekte in Venezuela und Bolivien
über 8.000 Euro.
Ein herzliches Vergelt´s Gott allen
Spendern. Begleitet wurden die
Sternsinger, wie in den vergangen
Jahren von Margot Stroesser, die
in diesem Jahr von Diakon Bernhard Kinne unterstützt wurde.
Bernhard Kinne
Bürgerbote Rottach-Egern
35
$ $
$
$
$ $
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
$
$
$
$$
$
$
Evang.-Luth. Pfarramt
Tegernsee
83684 Tegernsee, Hochfeldstr. 27, Tel: 08022 / 4430, Fax: 4123, E-Mail : [email protected]
!!!
! Weber, Tel: 08022
! / 4713, Fax: 08022 / 6607822, E-Mail : [email protected]
Pfarrer Dr. Martin
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
! ! !
56.!2%3&4)&!
7'(#89:9!!
!"#$%&'!()%%*+#'!
0./00!"1&!G1&+$)A$C+&;1%!H%9%&#$%%!!
-0/-F!"1&!6A=%&$)%1A#9$C+&;1%!?())8;1@29%&#!
!
! ! !
,A.!2%3&4)&!
B$C#D)C9(!
,'-./$01%!2*+')%#'!
0./00!"1&!2558A$C+&;1%!:&%A)1!!
-0/-F!"1&!6A=%&$)%1A#9$C+&;1%!?())8;1@29%&#!
!
! ! !
0,.!2%3&4)&!
E%89$9'?%&%!
,330''#'!4'5!6#7#'!!
0./00!"1&!G1&+$)A$C+&;1%!H%9%&#$%%!!
-0/-F!"1&!6A=%&$)%1A#9$C+&;1%!?())8;1@29%&#!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!5+)!B%$(#*%&%&!:+&;1%#5A$+C!
!
! ! !
0-.!2%3&4)&!
FD4@9!
,330''#'!4'5!6#7#'!!
0./00!"1&!2558A$C+&;1%!:&%A)1!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!5+)!6B%#*5817!
-0/-F!"1&!6A=%&$)%1A#9$C+&;1%!?())8;1@29%&#!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!5+)!6B%#*5817!A#*!8#$;17+%V%#@!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!*%5!:+&;1%#C8==%%!
!
!
!
!
;)''9#$'<%9(=!
I+%!<8$$+(#$4%+)!B%9+##)!5+)!*%5!
6$;1%&5+))J(;1!A#*!*8A%&)!B+$!:8&@
$85$)89>!$+%!A5=8$$)!K0!L8$)%#)89%D!
M;1(#!+5!ND!O81&1A#*%&)!B%&%+)%)%!
58#!$+;1!*A&;1!4J%+)P9+9%$!L8$)%#!
8A=!Q$)%&$(##)89!E(&>!+5!RD!O81&@
1A#*%&)!JA&*%!*+%!L8$)%#4%+)!8A=!*+%!
:8&J(;1%!8A$9%*%1#)D!S5!KD!O81&@
1A#*%&)!B%$)+55)!*8$!:(#4+7!E(#!
T+;P8!*+%!K0@)P9+9%!L8$)%#4%+)>!*+%!
8A=!Q$)%&#!E(&B%&%+)%#!$(77!*A&;1!*+%!
H8A=E(&B%&%+)A#9!B4JD!H8A=%&+##%@
&A#9!A#*!UAV%D
!
>9(4&*9'?:%!2)&3%=!@9@)!
>9@)!+$)!*+%!L8&B%!*%&!U%$+##A#9!A#*!
*%&!+##%&%#!2+#C%1&D!I+%$%!7+)A&9+@
$;1%!L8&B%!B%9%9#%)!A#$!85!UAV@!
A#*!U%))89>!*%&!6*E%#)$@!A#*!<8$$+@
(#$4%+)D!
!
!
!
!
,%+)%&%!'())%$*+%#$)%!
!
!
!
!
!
!
!
"#$$%&'()*+!
,-./01.!!
2%3&4)&!
!
!
!
36
! !
-./00!"1&!23%&4+)+%#!+5!677)89!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!:8)1(7+$;1%$!<=8&&85)>!?())8;1@29%&#!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!6#5%7*A#9!B+))%!+5!C8)1D!(*%&!%ED!<=8&&85)!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!:($)%#B%)%+7+9A#9/!F>@!2A&(!
!
Bürgerbote Rottach-Egern
!
G$'%&%!H%&)$'()@(4$*%$!
!Unsrere Veranstaltungen:
!
W(D!
0-D!L%B&A8&!
!
I(D!
0KD!L%B&A8&!
!
!
!
!
!
!
L&D!
0FD!L%B&A8&!
!
!
I(D!
--D!L%B&A8&!
!
W(D!!
-FD!L%B&A8&!
I+%D!
-ZD!L%B&A8&!
!
I(D!
-XD!L%B&A8&!
!
!
!
L&D!
-.D!L%B&A8&!
!
W(D!
NND!L%B&A8&!
!
I(D!
NFD!L%B&A8&!
!
!
!
L&D!
N_D!L%B&A8&!
!
W(D!
N.D!L%B&A8&!
!
!
! !
I9!J#$*!
X/R0!"1&!+5!<=8&&$887!
!
KL9%@?)MN!
!
./00!Y!-N/00!"1&!+5!<=8&&$887!
J%8%9$O%$)?:89(()*!89(!O%8!"KP!
5+)!U&+9+))%!E(#!M;1+B%&!
U%$A;1!+5!:A)$;1%#5A$%A5!?())8;1@29%&#!
Q&%MM%$!O%&!R$#$S8%$!R@D#:#@9D%&!
-./R0!"1&!+#!*%#!'%5%+#*%&PA5%#!
!
T%UV4!
-Z/R0!"1&!+#!*%#!OA9%#*&PA5%#!
! !
Q&%MM%$!O%&!R$#$S8%$!R@D#:#@9D%&!
-./R0!"1&!+#!*%#!'%5%+#*%&PA5%#!
!
I9!J#$*!!
X/R0!"1&!+5!<=8&&$887!
!
!
! Q)$<D&%9'!
-F/KF!"1&!+5!<=8&&$887!
Y93%@*%'L&Z?:'D&%9'!
-./R0!"1&!+#!*%#!'%5%+#*%&PA5%#!
!
! KL9%@?)MN!
!
./00!Y!-N/00!"1&!+5!<=8&&$887!
Q&%MM%$!O%&!R$#$S8%$!R@D#:#@9D%&!
-./R0!"1&!+#!*%#!'%5%+#*%&PA5%#!
!
T%UV4!
-Z/R0!"1&!+#!*%#!OA9%#*&PA5%#!
!
! I9!J#$*!
X/R0!"1&!+5!<=8&&$887!
!
KL9%@?)MN!
./00!Y!-N/00!"1&!+5!<=8&&$887!
Q&%MM%$!O%&!R$#$S8%$!R@D#:#@9D%&!
-./R0!"1&!+#!*%#!'%5%+#*%&PA5%#!
!
T%UV4!
-Z/R0!"1&!+#!*%#!OA9%#*&PA5%#!
!
I9!J#$*!
X/R0!"1&!+5!<=8&&$887!
!
! !
!
!
!
Bürgerbote Rottach-Egern
!
L%B&A8&!
! W#$()D(O)(%$=!
!
I9!J#$*=!
27C%!,+))58##!
0!X0!N.![!-N!.F!
!
Q)$<D&%9'=!
\%+)A#9/!S7$%!?8%*%&!
6#$]&%;1]8&)#%&/!!
2&J+#!M;1J%#*%!
H%7/!0!X0!NN![!N-!0R!
!
J%8%9$O%$)?:89(()*%=!
2E8#9D@\A)1D!<=8&&85)!!
! H%7/!0!X0!NN![!KK!R0!
!
2@X(%$D&%9'=!
I&D!S#9&+*!M)&8AV!
H%7/!0!X0!N.![!K!-F!
!
! R$#$S8%!R@D#:#@9D%&=!
^8#$!
H%7/0!X0!NX![!.0!.X!_Z!
!
Y93%@*%'L&Z?:'D&%9'=!
! <=&D!I&D!W8&)+#!,%B%&!
H%7/!0!X0!NN![!KK!R0!
!
KL9%@?)MN=!
U8&B8&8!O(1#!
H%7/!0X0NN[-XXK0KR!
!
! T%UV4=!
:78A$!U%;C%7>!?%7D@<P*D!
H%7/!0-Z_[KNN-FRFK!
! !
Zeugen Jehovas
Bad Wiessee, Jägerstr. 6a,
Telefon: 08022 / 83489
Wöchentliche Bibelbetrachtungen im
Königreichssaal der Zeugen Jehovas
37
&
Telefonnummernverzeichnis
der Gemeinde und Tourist-Information
Sammelrufnummer : 67 13 - 0 · Fax:67 13 29 · Tourist-Information, Tel. 67310-0, Fax:67310-29
Amt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Name . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Durchwahl: . . . . . .Zi.Nr.
1. Bürgermeister . . . . . . . . . . . . . . . Köck Christian . . . . . . . . . . . . . . . . . .67 13 - 20 . . . . . . .12
Geschäftsleitung . . . . . . . . . . . . . . . Hofmann Gerhard . . . . . . . . . . . . . . . .67 13 - 22 . . . . . . .12
Vorzimmer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kirchleitner Martina . . . . . . . . . . . . . . .67 13 - 21 . . . . . . .12
Kämmerei . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pietzko Toni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .67 13 - 25 . . . . . . .15
Steuerstelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Klimt Viktoria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .67 13 - 23 . . . . . . .16
Lohnbuchhaltung/Rentenamt . . . . . Eitner Elisabeth . . . . . . . . . . . . . . . . . .67 13 - 28 . . . . . . .16
Kasse. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Geller Monika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .67 13 - 26 . . . . . . .15
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Schwarz Susanne . . . . . . . . . . . . . . . .67 13 - 26 . . . . . . .15
Hausverwaltung . . . . . . . . . . . . . . . Pfluger Josef . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .67 13 - 31 . . . . . . .14
Einwohnermeldeamt . . . . . . . . . . . . Geller Leonhard . . . . . . . . . . . . . . . . . .67 13 - 39 . . . . . . . 5
(Paßamt, Fundamt) . . . . . . . . . . . . . Schmidt Monika . . . . . . . . . . . . . . . . . .67 13 - 39 . . . . . . . 5
Gewerbeamt/Sozialamt. . . . . . . . . . Hengler Annemarie . . . . . . . . . . . . . . .67 13 - 30 . . . . . . .11
Bauamt Verwaltung . . . . . . . . . . . . Obermüller Christine . . . . . . . . . . . . . .67 13 - 32 . . . . . . .23
Bauamt Technik . . . . . . . . . . . . . . . Staudinger Stefan . . . . . . . . . . . . . . . .67 13 - 34 . . . . . . .27
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Merone Daniel . . . . . . . . . . . . . . . . . . .67 13 - 37 . . . . . . .26
Verkehrsreferat . . . . . . . . . . . . . . . . Diegner Michael . . . . . . . . . . . . . . . . . .67 13 - 33 . . . . . . .22
Archiv . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Aldenhoven Gerhard . . . . . . . . . . . . . .2894 (privat) . . . . . .24
EDV-Administrator. . . . . . . . . . . . . . Heimkreiter Peter . . . . . . . . . . . . . . . . .67 13 - 43 . . . . . . .14
Tourist-Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67310-0
Leitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Drexler Angelika . . . . . . . . . . . . . . . . . 673 10-11
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Maier Claudia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 673 10-12
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Wagner Elisabeth . . . . . . . . . . . . . . . . . 673 10-13
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sophia Hollerauer . . . . . . . . . . . . . . . . 673 10-14
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Walsch Regina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 673 10-16
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mayr Manuela . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 673 10-16
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Erlacher Christa . . . . . . . . . . . . . . . . . . 673 10-17
„Bürgerbote” - Redaktion. . . . . . . Ingrid Versen, Bad Wiessee . . . . . . . . .Tel. 80 60, Fax 8 24 76
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E-Mail: [email protected]
38
Bürgerbote Rottach-Egern
Notdienste
Notrufe: * = ohne Vorwahl
Polizei . . . . . . . . . . . .110 *
Feuerwehr . . . . . . .112 *
Rettungsleitstelle 112 * gilt nur für NOTFÄLLE
Ärztlicher Bereitschaftsdienst der Kassenärztlichen Vereinigungen: 116 117 (abends, nachts
oder am Wochenende)
Krankenhaus Agatharied, Hausham
Telefon 08026 / 3930.
MKT-Krankentransport OHG,
Leitstelle 089/19218. Rund um die Uhr erreichbar.
Al-Anon
Die Al-Anon-Familiengruppe (Verwandte und
Freunde von Alkoholikern) trifft sich jeden Freitag um
19.30 Uhr im Evangelischen Pfarramt, Bad Wiessee,
Kirchenweg 4.
ANONYMEN ALKOHOLIKER
Treffen Freitag um 19.30 Uhr im alten Pfarrheim
Maria-Himmelfahrt in Bad Wiessee (Nebengebäude).
CARITAS - Fachambulanz für Suchterkrankungen. Die Orientierungsgruppe findet jeden Montag
um 17.30 h statt. Kontakt: Frau Peis-Hallinger –
Tel. 08025 / 280 660 (auch für Vereinbarung von
Einzelgesprächen)
Kreuzbund Selbsthilfe-Gruppe für Alkoholabhängige und Angehörige jeden Dienstag, 19.45 Uhr im
Quirinal, Seestraße 23, Tegernsee. Telefon 08026/5
88 13 und 08025/ 17 28 (ab 18.00 Uhr)
Hospizkreis im Landkreis Miesbach e.V.
Ausgebildete Helfer/Innen unterstützen Sie ehrenamtlich bei der Begleitung Ihrer schwerstkranken
und sterbenden Angehörigen. Auskunft unter
Tel.: 08024/4779855 oder Fax 08024/4779854.
Infos unter www.hospizkreis.de
WEISSER Ring Miesbach
Der Weissee Ring bietet Hilfe für Personen, die Opfer
einer Straftat geworden sind. Opfer von Kriminalität
und Gewalt erhalten vielfältige Unterstützung. Weitere Informationen unter Telefon 08024 / 6084370
oder im Internet www.weisser-ring.de
Bayerisches Rotes Kreuz,
Kreisverband Miesbach, Bergwerkstraße 18,
83714 Miesbach, Telefon 08025 - 2825-0.
24-Stunden Bereitschaftsdienstes für das
E-Werk Tegernsee - Tel. 08022-183-0 und der
Tegernseer Erdgasversorgungsgesellschaft
Tel. 08022-10116
Johanniter-Unfall-Hilfe
Kreuth-Weissach, Hammerschmiedstraße 3a
Telefon 08022 / 54 00.
Senioren und Jugendhilfe e.V.
Ehrenamtliche Helfer/innen unterstützen Sie schnell
und diskret Rund um die Uhr Tel. 08022/8598736,
0171/9190650 oder 0160/96298115
Impressum :
Herausgeber: Gemeinde Rottach-Egern,
1. Bürgermeister Christian Köck,
Rathaus, Nördl. Hauptstr. 9, 83700
Redaktion: Ingrid Versen, Tel: 08022/8060, Fax: 82476, Altwiesseer
Weg 6, 83707 Bad Wiessee, [email protected]
Anzeigenwerbung: Ida Schmid
Telefon 08022-65447, Telefax 08022-65957
Druckvorstufe: Mediengestaltung W. Fallecker, www.fallecker.de
Druck: Druckerei Stindl, Inh. Johann Brandl
Wiesseer Str. 40, 83700 Kreuth-Weißach,
Tel:08022/24815, Fax: 08022/24215, www.stindl-druck.de
E-Mail: [email protected]
Verteilung: kostenlos an alle Haushalte
Auflage: 4.600 Stück
Redaktionsschluss für die März-Ausgabe 2016: Donnerstag, 18. Februar 2016.
Bitte beachten: keine Beiträge über 1 DINA4-Seite (1 ½-zeilig) einreichen, da sonst Kürzung nötig!
Bürgerbote Rottach-Egern
39
Apotheken-Notdienst
Februar
1. Alpina, Dürnbach
2. Wallberg, Rottach-Egern
3. Marien, Gmund
4. Seelaub, Rottach-Egern
5. Löwen, Waakirchen
6. Kristall, Rottach-Egern
7. Kloster, Tegernsee
8. Antonius-Vital, Bad Wiessee
9. Arnica, Waakirchen-Schaftlach
10. Hof, Tegernsee
11. Luitpold, Bad Wiessee
12. Maximilian, Gmund
13. Leonhardi, Weissach
14. Alpina, Dürnbach
15. Wallberg, Rottach-Egern
16. Marien, Gmund
17. Seelaub, Rottach-Egern
18. Löwen, Waakirchen
19. Kristall, Rottach-Egern
20. Kloster, Tegernsee
21. Antonius-Vital, Bad Wiessee
22. Arnica, Waakirchen-Schaftlach
23. Hof, Tegernsee
24. Luitpold, Bad Wiessee
25. Maximilian, Gmund
26. Leonhardi, Weissach
27. Alpina, Dürnbach
28. Wallberg, Rottach-Egern
29. Marien, Gmund
März 2016
1. Seelaub, Rottach-Egern
2. Löwen, Waakirchen
3. Kristall, Rottach-Egern
4. Kloster, Tegernsee
5. Antonius-Vital, Bad Wiessee
6. Arnica, Waakirchen-Schaftlach
Anzeige
Taxivereinigung Tegernseer Tal e. V.
2011 Nacht
Ihr Taxi für alle Fälle!
Tag
Zahnarzt-Notdienste
06./07.02.16
Dr. Siegbert Bestler, Rottach-Egern
Tegernseer Str. 104, Tel.: 08022/5959
20./21.02.16
Dr. Klaus Marschall, Rottach-Egern
Ludwig-Thoma-Str. 3, Tel.: 08022/6967
08./09.02.16 Fasching
Dr. Jürgen Rauscher, Tegernsee
Rathausplatz 8, Tel.: 08022/4449
27./28.02.16
Dr. Klaus Reiner, Rottach-Egern
Seestr. 18, Tel.: 08022/6429
13./14.02.16
Dr. Siegfried Marquardt, Tegernsee
Adelhofstr. 1, Tel.: 08022/1505
40
Bürgerbote Rottach-Egern

Kurzinfo - als PDF - Fahrservice Reiss

Tegernseer Guckkästchen - VKA

Veranstaltungs-TIPPSvom 26.02.- 04.03.2016

Dichter karte 29.08.15.pub

Einladung Jahreshauptversammlung 2015

SVO - RAIFFEISENCUP Winter 2015/2016

Wildbad Kreuth – Sylvensteinstausee – Bad Tölz

SVO - HEXAL Cup Schüler KAT3 Winter 2015/2016

Aufnahmeantrag und Einzugsermächtigung für den Vereinsbeitrag

Projekt gesunde Zukunft