GARTM
ZITIG
8. Jahrsans
Nummör2?5
23. September
l9S3
AuflageI l0
-.50
PeterBichsel:
über die Sicherheit
Gesprochenitt der ,,Zytlupe,,, Rodio DRS I, 3. September
t9g3
Ic h h a b e e in m a l bei reichen Leuten ü b e rn a c h t e t
in
ei ne r s c hö n e n vi l l a,
bei sehr netten L e u t e n ü b rige n s - k e i ne Bo n zen- mit einer geschma c k v o rle n
E in ric h t u n g
un d e in e r faszinierenäen
Ku n s t s a * rn iu n l-" o "
jun g e r _ z eitge n ö ssischer
K unst. B evor ma n s c h ra f e n
gi ng, h at d e r Fla usherr das sicherheits s y s t e m
e in g e s ch a l t e t .
von je tzt weg durfte nierna n d rn e rrr d a s
Hau s v e r l asse n un d durfte kein Fens t e r me h r g e ö f f ne t w e r d en . Im m erhin teilte
rnir der Ha u s h e rr mit ,
da s s e r mein Zin n er vom sicherheitssyst u *
u , rrg e n o mnen h a b e , we il ich es ja nicht so gurO , h rrt
sei und
vie l l e i c h t
d a n n doch ein Fenster öff n e u n d d a n n
wür d e s o for t de r A larm bei der polize i
a u s g e lö s t .
So l eb e n die se .Le u te,
und, solange si e le b e n , we r_
de n s i e je tzt
i m mer so leben. Nacht f ü r Na c h t e in _
g e s p e r r t i n ein e m elektronischen
sic h e rh e it s s y s t e m,
d as a u c h Ja h r fü r Jahr verbessert
werd e n mu s s , we il
e s i n z w i s ch e n ,ne u e Möglichkeiten
gib i,
ä " r a lt e s y st e m z u üb e r win d e n , und weil die Inau it rie
noch
mehr S i c her h e it
eriindet.
Häuser gefährd e n d ie u n g e s iU n d d i e g e sich erten
c h e r t en , u n d die ungesicherten
mü s s e n s ic h a u c h s ic h e r n , wie w enn alle Leute E inbrec h e r,
B ra n d s t if t e r un d Ra u b r n örder wären und es n u r n ic h t t u n , we il
s i e e s n ich t k önnen.
I c h k l au e a u ch nichts,
wenn rnan k la u e n k a n n , u n d
i c h üb e r falle
auch niemanden, wen n ic h k ö n n t e , u n d
i c h k en n e fa st nur Leuten die die s g le ic h h a b e n wie
ic h .
A b e r so e in au sgeklügeltes
elektron is c h e s
S ic h e rh e i t s system
zu überwinden, das kön n t e rn ir v ie lleicht
d o ch Spass machen, und mein G e wis s e n wü rd e
denn ich hätte j a ir u il : ; t ' r^ iä . sg e -lr! -r; ; r. : t er l e i c hter '1 ,
un d wä r e n u n fast irn Recht, ins Ha u s e in z u d rin g e n ;
al s o muss die S icherheit
noch meh r e rh ö h t we rd e n ;
al s o müsse n sich die Leute noch ne h r e in s p e rre n ;
al s o ka n n die Industrie
noch besse re u n d n o c h t e u r e r e Systen e entwickeln,
und das G e s c h ä f t rn it d e r
A n g s t f l or ie r t.
E s f l or ie r t
a u f der ganzen W elt, d a s G e s c h ä f t n it
d e r Ang st. Wer S icherheit
verkaufe n will,
der hat
d i e Ang st zu p ropagieren.
W er Rak e t e n a u f s t e lle n
wil1,
d e r br a u cht einen bösen Man n , d e r n ic h t s a n d e r e s im Si nn e hat als ihn zu ver n ic h t e n .
Un d d e r
an d e r e b r a u ch t den anderen als bö s e n Ma n n .
I c h ha b e vo r nichts so A ngst wie v o r d e r S ic h e rheit,
un d i m m er mehr habe ich das G e f ü h l, d a s s a ll
di e S i che r h e itss ysteme
unser Leb e n me h r g e f ä h rd e n
a l s a lle Ge fah ren, die sie aussch lie s s e n
so11ten.
In d e n Si che r h eitssystemen
drinne n is t f re ie s
n i . c h t m e h r m ö glich, man kann in d e r S ic h e rh e it
d r i n n en er sti cken.
A b e r es e ib t
te d a zu ; e in
zähItz
Leben
h alt böse Leute, und d a e in e G e s c h ic h Freund aus Deutschlan d h a t s ie mir e r-
D e r we stde u tsche Rundfunk in K öln h a t e in e g ro s s e
K a n t i n e m it Se lbstbedienung,
wo a b u n d z v a u c h
Fr e m de r ein ko r n men.
l-
Tag e s konmt eine ältere Dame , e in e Re n t n e rin ,
! i" 9 :
i n d i e Ka n ti ne , sie findet
sich n ic h t g u t z u re c h t ,
a b e r s i e h o lt dann eine grosse Gu la s c h iu p p e , g e h t
zu r ü c k zu ein e m freien
Tischchen, s t e llt ä ie S rp p *
a u f d en Ti sch und merkt, dass sie d e n L ö f f e l v e rl
g e s s e n ha t, si e geht zurück und h o lt d e n L ö f f e 1 ,
u n d w ie si e an ihr Tischchen zurüc k k o mmt , s it z t
da
ei n b au m la n g e r Neger und isst ihre s u p p e . I lie F ra u
se t z t sich vö1 1ig verschüchtert
a n d e n ^ T is c h , v e rsu c h t m i t d e m S chwarzen zu spreche n , e r v e rs t e h t
k e i n t r'Io r t, u n d die Frau langt :rnit c 1 . e mL ö f f e l iih e r:
den T i sch un d isst
jetzt auch von ih re r S u p p e .
J e t z t sch ie b t der S chwarze den To p f in d ie Mit t e ,
un d s i e esse n gemeinsam. S ie lächäln s ic h z x r. , rrä
di e a n d e r e n L e ute in der K antine b e o b a c h t e n ä a s
sd l t s a r n e Paa r , das aus einen Topf is t .
De r Ne g e r
s t e h t a u f, ho lt ei' S chnitzel
nit p o mme s F rit ä s
u n d s t ellt
au ch das in die Mitte,
u n d d ie a lt e
F r a u i s t n u n entschädigt
für ihren V e rlu s t ,
uncl
si e e s sen g e n e insam aus demselben T e 1 le r u n d 1 ä c h e l n si ch zu und freuen sich. wie d e r T e lle r
le e r
i st ,
s te h t de r S chwarze auf, nickt d e r F ra u
f re u n d l i ch
zu u nd geht. Den Zuscha u e rn is t n o c h
au f g e f a lle n ,
da ss er das LokaL seh r s c h n e ll v e rliess.
N ach e in paar sekunden schre it
d ie F ra u a u f
un d r u ft:r 'M ein e
Handtasche ist weg u n d me in p e lz ma n t e l r f, u n d ein paar rennen dem S c h wa rz e n n a c h ,
ab e r s ie fin d e n ihn nirgens mehr, u n d s c h o n ru f t
m a n d j - e Po lize i,
und a1le sind ent s e t z t ,
u n d d ie
al te F r a u i st verzweifelt"
D a s a g t je m a n d :' ,A ber an einem ande re n T is c h is t ia
ei n Man tel un d eine llandtasche",
u n d e s is t wirk l
l i c h d i e Ha n d tasche der alten Frau, u n d a u f d e m
Ti s c h steh t no ch ihre S uppe" S ie ha t t e d e n T is c h
v e r w e c hse tr t, u n d niöht der schwarz e h a t t e ih re
S u p p e ge g e sse n , sondern sie die S u p p e d e s S c h wa r_
zen.
sc h a d e , d a ss d e r svhwarze das E nde d e r G e s c h ic h t e
n i c h t m itbe ko m m en hat - aber es hä t t e ih n wo h l
n i c h t ü b e r r a sch t.
E r gehört off,ens ic h t lic h
zu den e n , d i e ein e Suppe teilen
können, e r g e h ö rt o f -3
f e n sich tl i ch
zu denen, die Mens c h lic h k e it
e i g en e n Re ch t vorziehen,
s e in e m
Er ge h ö r t o ffensichtlich
zu clen e n , d ie n ic h t in
j e d en M en sch einen potentiellen
F e in d s e h e n , z ü
d e n en , d ie n icht in einem S iche rh e it s s y s t e m
e rs t i c ken w olle n,
und es ist anzun e h me n , d a s s d ie s e r Sch wa r ze ein amerikanischer
S o l< la t wa r.
Jenachdem
bi.i/tell.
L973; Lybische
Boeing 727 auf flrry
ricrn Persi-schen Golf
nach Aegrlpten i.iberfliegt
nach sandsturm tiber die israelisch besetzte
halbinsel Sinai. An
Kairo neldet der
pilot,
er habe
sichtkontakt
rnit
eirtsn äglptischen
rnititärflugzeug.
Irrhm.
Nach ein
pa.ar ninutsr eröffnen israelische
Mirages das feuer.
Die Boeing 727
brennt bseits
i-rr
der luft urd ocplodiert bei der notlandung. 74 tote.
Die israelische regierung gleichen*
tags: Das flugzeug
habe einen rn:ili*irhafen urd installatlonen der israeli-
schen streitj<räfte
überflogen."AIs
das
flugzeug arnveisungen und warnschüsse
igrnorierte,
wurde
es zur lardung ge
Zltungen, rr'OraUf eS
absLürzte."
Die NZZ:"Zunächst
t
eirrrnl wird die
(oder
ausrirktng
nichtaus-l'lirkung)
der israelischen
luftintervention
da'uon abhlingen, was
in den arabischen
hauptstädt*r
daraus
genacht wi-rd, davon,
ob rnan sie'dort
protrngardistisch
aufbauschen wird.,.
oder ob nnn sie
nüchtern als das
sieht, was sie in
wirklichkeit
war."
1983: Südkoreani;Aä Boeing 747 auf
flug rrcn den USA
nach Seoul überfliegt
aus bislang
uribe.kannten grtinden mssisches nnnövergebiet. An das
12001mentfernte
Tlokyo wird eine trnsition geneldet,
die 500lcn neben der
wirklichen liegt.
Nach einer rzerfolgungsjagd wird das
flugzeug von sornrjetischen jägern abgesclrossen. 269 tr.'
te.
lnlrskau gleictentags:
" . . . " F a s t e in e u o che später wird geneldet, abfangjäger
hätten den flug
eines koreanischen
linienflugzeuges
gestoppt.
Die ganze westliche
weltpresse ntft on;
pört aus, die fluggesellsctraften metrrerer lärder bolz-
die UdSS&
kottieren
und Reagan boxt
sein neuestes militärprogranm &:rch.
V{artrn die Boeing
747 s6^r)eLisches
gebiet überflog'
sit noch nicftt klar,
Iatrares nur ein defekt des flugccnquters? Eine ahrseichurrg von 500krn
müsste audr sonst
Oder
auffallen,
ist es einer der
vielen tests der
mit
US-luftwaffe,
denen sie die
sorrjetischen frfihwarnsystene prüften, geuresen? Grausig. Oder \^tar es
einfach eine abkiirzung der billigfluglinie
-der
flug kostete weniger als ein drittel
des lata-tarifes-,
trn ein paar tausend
liter Kenosin zu
slnren? Grausig.
Metrr als zrarei sturrden lang ein frsr
des flugzeug tiber
militirischern
qlerr
gebiet, und nisnand
wusste, $tas es war.
Aber: Haben die sowjetpiloten
rpch
nle eine Boeing 747
geseten? Auch wenn
es i,,Phl schnell zuging, so ist di-eses
flugamrg fast dotrr
5:e1t so gnoss wie
das ähnliche USspionageflugzeug
Boeing RC 135. Auch
wenn die fenster
wegen einer kinovorführung rrerdunkelt warpn.
Zur landr:ng hätte
das flugzeug arrch
gezwungen werden
können.
Und dazu di-e USspionage, die dsn
ganzen zr:sctnute,
nit eben einer
solchen RC 135
nnnchmal so nahe
war, dass sie auf
dem radar rnit der
Boeing 747 fast zu
einsn purkt versctrmlz, urd die
überhar4>t nictrts
unternahm.
Die ganze geschichte ist für
mich nicfit diehenige eines östlichen luftpiraten,
die US-luftwaffe
hätte im gleictren
augenblid< gleictr
gehandelt. Nach
der logistik,
wie
sie die militäirs
überall anwenden,
muss ein solcher
zwisdrenfall halt
in kauf gencmren
v,ierden, schliesslieh hat der n:ssische pi-lot korrekt
nach den einsatzplänen, die er gelernt hat, gehandelt. Warnen, hrarnschiessen, schiessen.
Bleibt nur etwas:
lbnn jetzt diese
Boeing 747 ein USbcnrber mit aton-.
waffen gslresen
wlire, wäre es aus
gs^Esen. Wennwir
gefährlicheres
verhindern wolIen,
können wlr nur
versuchen, die gefährdungstrntentiale, Öie röglichkeiten der militärs, dass so etwas geschieht,
verhindern.
Z.B. den }üATOnadrrüstungsbeschluss.
GARTE ZITTG
Redaktion: MatthiasBürcher,
Freiestrasse
29, 8032 Zürich. Tel.
252 0l 32.Abopreise:Jugendliche 5,*, Erwachsene
7.50,mit
Postzustellung
12,50,nahesAusland 20.- im Jahr(=20 Nunr,.. - t
mern). Einzahlungen ouf PC 8053850,MdtthiasBürcher,Garte
Zitig, Zürich. Alle Rechtebei
den Autor/inn/en.
5
HörerJu.
bü. Anfang novsriber
gilt es ernst. Die
rrcrbereitungen laufen auf trochtouren,
das sendestudio an
der l"lainaustrasse
32 im kreis 8 wird
jetzt urgebaut,
bald @innen die
ersten probedurchläufe. Die rede ist
rrcrn ältestsr
urd
einzigen werbefreien radioversuch,
dqn ALR @lterrntives lokalradio).
Im
geglensatz zu den
kcrmrerziellen stationen wie das
wirtschaftsradio
Z
tud Schawinskis Radio 24 will das ALR.
ein hörerradio sein,
ein radio also,
dass sich fil,anziell
wie inhaltsnässig
auf die hörer/bnen
abstützt.
Untenstützen kannst
du das ALR., vrn den
die GZ i.ibrigens i-n
nr. 250 schon geschrieben hat, einDie
mal firnnziell.
jahresnitgliedsctrdb
im verein ALR-firmz
kostet 50 frariken
(etwa die hälfte
eines lrücZ-abos, trrd
der Tagi kostet
auch bald 200). Vücbei natürlidr
dies
einigen ztnrranig
ist, diese können
dsn ALiR "eir watt"
kaufen, das ent-
spricftt. tooo franken, soviel (besser
sowenig im vergleich zu den budgets
von Radio Z&24) kv
sten dle serrieanlagen prc ausgestralil-
6
te leistung
einwatt
Acht stellen im ALR
sind bezahlt - für
die koordination
und
bürcarbeit.
Das progranm nachst du.
Schon gibt es x arbeitsgruppen,
die
dleses urxl jenes
sendegefäiss rprbereiten, wie
-gg_infomatigg,
mit
tagesteams und einsn
breiten korrestrnndentennetz soll fundierte urd recherchierbe gegreninforration gebracht werden, vor allen lrn
lokalen bereich.
Infos am mittag, am
EuerRsdio
lictren guartier.
-gg. musl&, öu:rspnrchsvoll.
-cg-blasEtb
-Utiez-o:llet
, imrcrhin arbeiten die
neislen B strrnden
im tag.
abend und vrr mitternacht (l).
-ag ztiri !ür9lp$,
eine art veranstaltungs- und kulturzeitschrift,
teiglich rrcn 17 bis 18
uhr.
-frauenradio
-nültnerradio
;:_--T.-----:.
-5mqer-_gnoJlgendradio_
-ag _rehgion- kritik
-gg_g+te _vrelt
-am-scnuan, eire
(litera-ggJgl!
tur, theater, film
...)
Und in diesen arbeitsgrulpen
kannst
du mitrnachen, fehlt
cli-r:cb,vas, grtincre
eine neuel
Schreib an: ALR
Zilrich, Postfach
468, 8026 Zi.irich.
PS: Speziell frauen sollen nicht ziF
gern, im redaktions
statut stetrt: "Eine
hälftige beteiligung der frauen
wird in sänrtlichen
bereictren angestrebt. . . "
Lokal-Radio
Alternatives
art radiouni: volks
nedizin, kochen,
ökologie, ptj-losopfiie...
-Al&gggfgpgra:
Liebe, tod r:nd
leidenschaft.
Jede
uoche 20 rninuten
in einsn ganz gevöhnlichen haus in
elnsn ganz ga,rctrn-
l
Fgg>p Ig
g. tu,,/trc;f
&",
*ey
\,rrtÄot*1,'
>w
______.-
Pää
\_
N;::,*l
Wüc
Gän#
ll.
...
'tl
-r.l t.\
oonl,^ .
&e.g
;:"riJi:!:":u.
,,$t:i:t";',:Mr
3:l:itri"r;
j',i;;
:."3i[i'!i;t;
,Ul"il:*iiirl+
© Copyright 2024 ExpyDoc
