PB6 Fachberater für die Beratung, Vermittlung und berufsbegleit

PB6 Fachberater für die Beratung, Vermittlung und berufsbegleitende Unterstützung
hörgeschädigter Menschen – Eine Qualifizierung für BeraterInnen in
Integrationsfachdiensten
Ziele:
Teilnehmer und Teilnehmerinnen erwerben umfassende Kompetenzen zur Beratung hörgeschädigter
Menschen im Arbeitsleben. Dazu zählen: Kommunikationskompetenzen, um Bedürfnisse der Klienten
schnell zu erkennen und sie in die Problemanalyse und Planungen einzubeziehen,
behinderungsspezifische Beratungskompetenz, die auch detailliertes Wissen über die verschiedensten
Formen von Hörschädigungen und ihrer psychosozialen Auswirkungen sowie Kenntnisse der
Hörgeschädigten-Netzwerke umfasst, Kompetenz in der Arbeitsplatzvorbereitung, Vermittlung,
Arbeitsplatzsicherung und -begleitung hörgeschädigter Menschen, einschließlich Kenntnissen über
Entstehung besonderer Problemsituationen im Arbeitsleben, Möglichkeiten behinderungsspezifischer
Intervention und Einsatzmöglichkeiten unterschiedlicher technischer und personeller
Kommunikationshilfen.
Zielgruppe:
Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter von Integrationsfachdiensten, die regelmäßig oder schwerpunktmäßig in
der Beratung hörgeschädigter Klienten tätig sind bzw. in Zukunft sein werden.
Inhalte:
Modul 1 - Lautsprachorientierte hörgeschädigte Menschen
Kennzeichnung der verschiedenen Gruppen hörgeschädigter Menschen. Funktionen des Hörens. Absehen
vom Mund. Wie funktioniert das Ohr? Formen der Schwerhörigkeit. Technische Hilfsmittel.
Krankheitsbilder mit einer Hörschädigung und ihre Auswirkungen (z.B. Hörsturz, Tinnitus, Morbus
Menière, NF II). Psychosoziale Auswirkungen einer Schwerhörigkeit/Ertaubung. Kommunikationstaktik.
Auswirkungen einer Schwerhörigkeit/Ertaubung auf das Arbeitsleben. „Mein Lieblingsklient“.
Modul 2 - Gebärdensprachorientierte hörgeschädigte Menschen
Psychosoziale Aspekte des Lebens gehörloser Menschen. Besonderheiten bei den
Entwicklungsbedingungen. Gehörlose Menschen als kulturelle Minderheit. Gebärden, Gebärdensprache
und Gebärdensprachdolmetschen. Auf gut Deutsch…Zum Umgang mit Schriftsprache. Auswirkungen
einer Gehörlosigkeit auf das Arbeitsleben. Zur Situation gehörloser Auszubildender.
Modul 3 - Arbeitsplatzvermittlung für hörgeschädigte Klienten
Von der Schule ins Arbeitsleben. Gesetzliche Grundlagen mit Blick auf die Zielgruppe:
Anwendungen/Fallbeispiele. Fähigkeits- und Anforderungsprofile. Anamnese der Hörschädigung und der
Kommunikationsmöglichkeiten („Kommunikationsprofil“). Hörgeschädigtenspezifische Diagnostik.
Situationen im Vermittlungsprozess: Bewerbungstraining – Planung eines Gruppenangebots, Akquisition
– Wie „verkaufe“ ich die Hörschädigung bei der Stellenakquisition?, Simulation von
Akquisitionsgesprächen. Vorbereitung des Vorstellungsgesprächs mit den Klienten und Klientinnen.
Vernetzung.
Modul 4 - Arbeitsplatzsicherung für hörgeschädigte Klienten
Gesetzliche Grundlagen der begleitenden Hilfe im Arbeitsleben mit Blick auf hörgeschädigte Menschen.
Finanzielle Fördermöglichkeiten des Integrationsamts und Maßnahmeplanung/Fallbeispiele.
Rollenverständnis, Erwartungen, Wege der Lösungssuche. Problemanalyse – hörgeschädigte Menschen
im Arbeitsleben. Fortbildung und Qualifizierung. Kollegen- und Gehörlosenseminare. Technische
Hilfsmittel und Hörgeräteversorgung im Arbeitsleben. Netzwerke in der Arbeit mit Hörgeschädigten.
Einsatz von Dolmetschern im Arbeitsleben (DGS, LBG, Schrift). Wege der Intervention am Arbeitsplatz.
Modul 5 - Beratungssituationen mit lautsprachorientierten hörgeschädigten Menschen
Vorstellung des DSB (Deutscher Schwerhörigenbund). Einsatzmöglichkeiten von Schriftdolmetschern,
Audiotherapeuten, Technischen Kommunikationsassistenten. Analyse der Kommunikationskompetenzen
an praktischen Beispielen (Audiogramm, Schriftproben, etc.).. Simulation von Beratungssituationen mit
lautsprachorientierten hörgeschädigten Menschen. Fallreflexionen. Grenzerfahrungen in der Beratung.
Technische Hilfsmittel für Hörgeschädigte im Arbeitsleben. Praktische Beispiele der technischen
Arbeitsplatzausstattung.
Modul 6 - Beratungssituationen mit gebärdensprachorientierten hörgeschädigten Menschen
Vorstellung des Deutschen Gehörlosen-Bundes. Ausgewählte Beratungssituationen mit
gebärdensprachorientierten hörgeschädigten Menschen. Fallreflexionen. Rollenverständnis: Berater oder
„Dolmetscher“?. Strategien in Beratung und Gesprächsführung. Beratung in einer Fremdsprache –
Auswirkungen auf den Beratungsprozess. Einsatz von Gebärdensprachdolmetschern in der Beratung.
Beratungssituationen ohne Dolmetscher. Präsentation der Projektarbeiten. Resümee und Transfer: Was
nehme ich mit?
Im Rahmen dieser Qualifizierung wird keine Sprachschulung zum Erwerb von Kompetenzen in Deutscher
Gebärdensprache und in lautsprachbegleitenden Gebärden angeboten. Diese Kompetenzen sind für
Fachberater für hörgeschädigte Menschen unverzichtbar, sollten jedoch regional erworben werden.
Methode:
Hörende und hörgeschädigte DozentInnen arbeiten in unterschiedlich zusammengesetzten Teams
zusammen. Sie verfügen zumeist über langjährige Beratungserfahrungen. So wird neben der Perspektive
der Berater auch die Perspektive betroffener Menschen besonders berücksichtigt. Außerdem kann der
Umgang mit Kommunikationsstörungen und -problemen und auch der Einsatz entsprechender
Kommunikationsstrategien und von Gebärdensprachdolmetschern unmittelbar beobachtet werden. Es
wird mit den in der Erwachsenenbildung üblichen Methoden wie z.B. Metaplantechnik, Gruppenarbeit,
Analyse von Fallbeispielen und Rollenspielen gearbeitet. Darüber hinaus dienen Übungen, in denen
verschiedene Formen von Hörschädigung nachempfunden werden können (soweit dies möglich ist), der
Sensibilisierung für die Zielgruppe. Um eine enge Verzahnung mit der beruflichen Praxis der
TeilnehmerInnen zu erreichen, werden in Gruppen Projektarbeiten mit unmittelbarer Relevanz für die
eigene berufliche Praxis erstellt.
Termin/Dauer:
Modul
Modul
Modul
Modul
Modul
Modul
1:
2:
3:
4:
5:
6:
28.09.-30.09.06
06.12.-08.12.06
21.02.-23.02.07
10.05.-12.05.07
20.09.-22.09.07
29.11.-01.12.07
Die Module beginnen jeweils mittwochs bzw. donnerstags um 14:00 Uhr und enden freitags bzw.
samstags gegen 12:30 Uhr.
Ort:
Seminarhaus „Haus am Steinberg“, Zeppelinstr. 1, 38640 Goslar
Referent/Moderator:
Dr. Claudia Becker (hörend), Judith Rodeck (schwerhörig), Anne Gelhardt (hörend) und Petra Piel
(gehörlos), Cortina Bittner (gehörlos), Institut für Qualifizierung und Beratung zur Integration
hörgeschädigter Menschen, Düsseldorf; Gastreferenten aus Arbeitsagentur und Integrationsamt.
Kosten:
Unterkunft und Verpflegung: ca. 200,00 €/Veranstaltung.
Die Teilnahmegebühr für die gesamte Ausbildung beträgt 3.480,00 €. Die Gebühr wird pro Modul (580,00
€) erhoben.