benutzeranleitung

BENUTZERANLEITUNG
für Mikrobiom
PRODUKT ZUR PROBENAHME
Vor der Probenahme alle Anweisungen lesen
Verfahren:
1
Kappe
Röhrchenoberteil
Der Spatel
Röhrchen
Das gelbe Oberteil des
Röhrchens festhalten und NUR
die lila Kappe vom Kit
abschrauben und zur späteren
Verwendung beiseitelegen.
WICHTIG:
KEINESFALLS das gelbe Oberteil des Röhrchens
abnehmen.
Die Stabilisierungsflüssigkeit im Röhrchen NICHT
verschütten.
Stabilisierungsflüssigkeit
2
Mischkugel
Mit dem Spatel eine kleine Menge Stuhlprobe
aufnehmen.
Vorbereitung:
• Bevor Sie mit der Probenahme beginnen,
die Blase leeren.
• Eine Stuhlprobe nehmen, die frei von Urin
oder WC-Wasser ist.
• Eventuell wird Toilettenpapier oder werden
Taschentücher benötigt.
Tatsächliche Größe der Stuhlprobe.
3
Zusammenfassung und Erläuterung des Kits:
4
Warnhinweise und Vorsichtsmaßnahmen:
• NUR ZUR ÄUSSERLICHEN ANWENDUNG
• KEINESFALLS das gelbe Oberteil des Röhrchens abnehmen.
• Die Stabilisierungsflüssigkeit im Röhrchen NICHT
verschütten.
• Mit den Augen oder der Haut in Kontakt gekommene
Stabilisierungsflüssigkeit mit Wasser abspülen.
NICHT verschlucken.
• Wenn die Stuhlprobe flüssig ist oder der Spender
Durchfall hat, mit der Probenahme bis zur nächsten
Darmbewegung warten.
• Kleinteile können eine Erstickungsgefahr darstellen.
5
30
Sekunden
Transport gemäß den geltenden Vorschriften über
den Transport von biologischen Proben. Siehe MSDS
(Sicherheitshinweise für den Umgang mit gefährlichen
Substanzen) unter www.dnagenotek.com
Probenahme bis (verwendbar bis)
Katalognummer
Hersteller
Lagervorschriften
Achtung, Gebrauchsanweisung lesen
Losnummer
Mit dem spatel waagerecht über die Oberkante
des Röhrchens streifen, um überstehendes und
überschüssiges Probenmaterial zu entfernen.
Außenflächen des Röhrchens und des Oberteils
nach Bedarf mit Toilettenpapier oder
Taschentuch abwischen.
Lagerung: Vor und nach der Probenahme Lagerung
bei Zimmertemperatur (15 °C bis 25 °C).
H
h
M
15:l25:
Y
g
Einfüllen
WICHTIG: KEINESFALLS die Probe in das
Röhrchen drücken.
OMNIgene•GUT stellt das Material und die
Gebrauchsanweisung zur Verfügung, mit denen mikrobielle
DNS aus einer Stuhlprobe entnommen und stabilisiert
werden kann.
Etikettenlegende:
Die Stuhlprobe in das gelbe Oberteil
des Röhrchens hineingeben. Diese
Schritte wiederholen, bis die Probe
die Oberkante des Röhrchenoberteils
erreicht hat und dieses ganz ausfüllt.
6
7
Abb. A
Abb. B
Die lila Kappe mit der geschlossenen
Fläche nach unten auf das gelbe
Röhrchenoberteil aufschrauben, bis
das Röhrchen fest verschlossen ist.
Oberseite
der Kappe
Das dicht verschlossene Röhrchen so kräftig
und so schnell wie möglich 30 Sekunden lang
hin-und herschütteln.
Die Stuhlprobe vermischt sich mit der
Stabilisierungsflüssigkeit im Röhrchen.
Nicht alle Teilchen lösen sich auf.
WICHTIG: Wenn größere Teilchen übrig bleiben,
wie in Abbildung A gezeigt, weiter schütteln.
Den Spatel in die Originalverpackung zurücklegen oder in Toilettenpapier wickeln
und über den Hausmüll entsorgen.
Die Probe zur Bearbeitung einschicken und dabei die Versandanleitung des
Herstellers beachten.
OMNIgene•GUT (OM-200) wird in den USA nicht vertrieben.
Überlegene Proben
Bewährte Leistung
Hergestellt in Kanada
M DNA Genotek Inc.
3000 - 500 Palladium Drive
Ottawa, ON, Canada K2V 1C2
Tel.: +1.613.723.5757
Fax: +1.613.723.5057
[email protected]
www.dnagenotek.com
OMNIgene•GUT (OMR-200) ist ausschließlich für Forschungszwecke vorgesehen und nicht für den Einsatz in diagnostischen
Verfahren geeignet.
®OMNIgene ist eine eingetragene Handelsmarke von DNA Genotek Inc.
Manche Produkte von DNA Genotek stehen möglicherweise nicht in allen geografi schen Regionen zur Verfügung.
Bitte fragen Sie Ihren Vertreter nach weiteren Einzelheiten.
Alle Protokolle, Informationsschriften und Anwendungshinweise von DNA Genotek sind im Support-Bereich unserer
Website unter www.dnagenotek.com verfügbar.
Patent (www.dnagenotek.com/legalnotices)
© 2016 DNA Genotek Inc., eine Tochtergesellschaft der OraSure Technolgies, Inc., alle Rechte vorbehalten.
PD-PR-00478 (DE - German) Issue 2/2016-01

Download Report