Schulgeldinformationen für den deutschen Zweig

Deutscher Zweig
Deutsche Schule Jakarta
Schulgeld Informationen für das Schuljahr 2015/2016
Deutscher Zweig
Einmalige Aufnahmegebühr
Jährliches Schulgeld
[1], [2]
[2], [3], [4]
Kinderstube (KiSt)
(Kinder im Alter von 1 bis 3 Jahren)
*
Erstes Kind
(Keine Aufnahmegebühr)
IDR 83.080.000
IDR 57.620.000
IDR 83.080.000
IDR 110.550.000
IDR 160.800.000
Kindertagesstätte (KiTa)
(Kinder im Alter von 3 bis 5 Jahren)
*
Erstes Kind
Schule
(Klassen 1 bis 12)
Erstes Kind
* Berechnungsgrundlage für Schulgeld/Aufnahmegebühr ist das Alter des Kindes zum Beginn des Schuljahres am 1.August.
Siehe u.g. Geschäftsbedingungen:
[1]
[2]
[3]
[4]
Aufnahmegebühren
Währung und Wechselkurs
Treue-Rabatt
Übergangsregelung
GESCHÄFTSBEDINGUNGEN
[1] Aufnahmegebühren
Die Aufnahmegebühren müssen voll mit dem ersten Zahlungstermin zum Schuljahresbeginn entrichtet werden, bzw.
sofort im Fall der Anmeldung im Laufe des Schuljahres. Bereits für die Kindertagesstätte bezahlte Aufnahmegebühren
werden bei Eintritt in die Grundschule mit den Aufnahmegebühren der Schule verrechnet.
[2] Währung und Wechselkurs
Alle Preise im Deutschen Zweig sind berechnet auf Basis von Euro; Euro hat Vorrang für alle Umrechnungen in andere
Währungen. Für in Euro angegebene Preise gewährt die DSJ unseren Kunden ein Wahlrecht für die Bezahlung
entweder in Euro oder in IDR. Die Umrechnung von Euro in IDR erfolgt mit dem vom DSJ Vorstand verabschiedeten
Budget Wechselkurs. Dieser Kurs wird jährlich festgelegt und ist über ein Jahr gültig vom 1.Juni bis zum 31.Mai. Der
Budget Wechselkurs wird angewendet für alle Rechnungen, die für die oder in der genannte(n) Periode ausgestellt
werden. Derzeitiger Budget Wechselkurs (gültig vom 1.Juni 2015 bis zum 31.Mai 2016): IDR 13.400 pro 1 Euro
(= unverändert zum vorhergehenden Jahr). Sofern erforderlich wird ein neuer Budget Wechselkurs im April 2016
festgelegt.
Siehe auch separate Schulgeld Informationen für den Deutschen Zweig, ausgestellt in Euro.
Deutscher Zweig
[3] Treue-Rabatt
Ab dem Schuljahr 2015/16 gilt ein einheitlicher Schulgeld Tarif für alle Schüler im Deutschen Zweig.
Zudem wird ein Treuerabatt-System eingeführt. Wenn Ihr Kind die DSJ mindestens 6 volle Jahre (durchgehend oder mit
Unterbrechungen) in den Klassen 1 bis 12 besucht hat, erhalten Sie für dieses Schulkind die folgenden Rabatte:
Nach 6 vollen Jahren (= im 7.Jahr)
Nach 7 vollen Jahren (= im 8.Jahr)
:
:
10% Rabatt auf das Schulgeld
10% Rabatt auf das Schulgeld
Nach 8 vollen Jahren (= im 9.Jahr) :
Nach 9 vollen Jahren (= im 10.Jahr) :
20% Rabatt auf das Schulgeld
20% Rabatt auf das Schulgeld
Nach 10 vollen Jahren (= im 11.Jahr) :
Nach 11 vollen Jahren (= im 12.Jahr) :
30% Rabatt auf das Schulgeld
30% Rabatt auf das Schulgeld
Die Rabatte werden für jedes Schulkind separat berechnet und gelten nicht für die Aufnahmegebühren.
[4] Übergangsregelung | DIAP-Rabatte für Schüler, die aus dem Trilingual Zweig kommen
Aufgrund des im o.g. Punkt [3] genannten einheitlichen Schulgeld Tarifs und dessen Anwendung bereits ab dem
Schuljahr 2015/16, bietet der DSJ-Vorstand eine Übergangsregelung an für Schüler, die ihre Schulkarriere im Trilingual
Zweig begonnen haben. Nähere Informationen entnehmen Sie bitte der Preisliste 2015/16 für den Trilingual Zweig.
Geschwister-Rabatte für Schüler an der DSJ (gültig für Geschwister über alle Schulzweige)
•
•
Erstes Geschwister-Kind
:
Ab dem zweiten Geschwister-Kind :
5% Rabatt auf das zutreffende Jährliche Schulgeld
10% Rabatt auf das zutreffende Jährliche Schulgeld
.
Geschwister-Rabatte werden von den Netto Schulgeldern abgezogen, d.h. von Schulgeldern gemäss Preisliste
abzüglich der Rabatte gemäss der Konditionen unter o.g. Punkten [3] und [4]. Geschwister-Rabatte gelten fϋr alle Kinder
ϋber alle Schulzweige. Der höchste Netto Schulgeld-Tarif pro Familie ist voll zu entrichten, die Rabattierung von
Geschwistern wird in der Reihenfolge der nächst-niedrigeren Netto Tarife angewendet.
Zahlungsbedingungen
•
•
•
•
•
•
Die Aufnahmegebühr muss voll mit dem ersten Zahlungstermin zum Schuljahresbeginn entrichtet werden,
d.h. spätestens zum 1.August.
Im Fall der Abmeldung des Kindes während des ersten Schuljahres an der DSJ erstattet die Schule 50% der
Aufnahmegebühr; dazu ist ein schriftlicher Antrag der Eltern oder der Sorgeberechtigten erforderlich.
Schulgelder werden nicht rückerstattet.
Bei Zahlungsverzug wird mit der ersten Mahnung eine Mahngebühr von 10% des Rechnungsbetrags fällig, bei
jeder weiteren Mahnung weitere 2%.
Nur Schüler bzw. Kinder, deren Aufnahmegebühren in voller Höhe gemäss o.g. Tarife bezahlt wurden, sind zur
Teilnahme am Unterricht bzw. zum Besuch der Kindertagesstätte berechtigt.
Bei Schülern wird das Zeugnis bis zum vollständigen Zahlungserhalt der Schulgelder einbehalten.
Für die Jährlichen Schulgelder bietet die DSJ die folgenden Zahlungsmöglichkeiten an:
Zahlungen pro Schuljahr:
Fälligkeitsdatum:
Konditionen:
EINMAL ZAHLUNG
(1x 100% minus 2,5%)
Gesamtes Schulgeld zum 1.August
Jährliches Schulgeld, - 2,5%
ZWEI ZAHLUNGEN
(2x 50%)
Zahlungen zum 1.August und 1.Februar
Volles Jährliches Schulgeld
VIER ZAHLUNGEN
(4x 26,5%)
Zahlungen zum 1.August, 1.November,
1.Februar, 1.Mai
Jährliches Schulgeld, + 6,0%
Deutscher Zweig
BUSTRANSPORT | mit Busbegleitung | JÄHRLICHE GEBÜHREN
Service
Jährliche Gebühr in Euro
Jakarta, Volltransport
IDR 29.500.000
Jakarta, Halbtransport
IDR 18.950.000
Serpong, Volltransport
IDR 11.150.000
Serpong, Halbtransport
IDR 7.150.000
• Die Busgebühren können halbjährlich bezahlt werden, d.h. o.g. Beträge geteilt durch zwei.
• Die Schulbusse werden von der Blue Bird Group gestellt. Der Service wird „door-to-door“ angeboten und gilt nur für
ausgewählte Strecken. Bitte sprechen Sie uns an.
• Hinweis: Aufgrund von schwankenden Marktpreisen für Diesel kann Blue Bird unter gewissen Bedingungen ihre
Transporttarife ändern. Für diesen Fall behält sich der DSJ Vorstand vor, die Busgebühren entsprechend anzupassen.

Download Report