TPK Aktuell Ausgabe 4/2015 - Technologiepark Karlsruhe

Ausgabe 04/2015
Redaktion: Anita Cieslar
SYSTEC & SERVICES GRÜNDET TOCHTERUNTERNEHMUNG IN DER SCHWEIZ
cher Baustein für den Erfolg der Projekte. Die Nähe zu
unseren Kunden ist und wird auch in der Zukunft ein Garant dafür sein, diesen Erfolg weiterhin sicherzustellen“,
da ist sich Alfred Schiffmacher, Geschäftsführer der Systec
& Services GmbH und Vorsitzender der Geschäftsführung
der Systec & Services Schweiz GmbH, sicher.
Die Systec & Services GmbH in Karlsruhe, ein
namhafter Systemintegrator für produktionsnahe
IT Lösungen in den regulierten Industrien, ist ab
Ende Mai durch die Tochtergesellschaft „Systec &
Services Schweiz GmbH“ mit Sitz in Basel vertreten. Schon lange ist die Schweiz einer der wichtigsten Märkte für die Produkte und Dienstleistungen
der Systec & Services. Mit diesem Schritt will die
Unternehmung die Nähe zu den Schweizer Kunden
weiter stärken und außerdem die Basis für das
kontinuierliche Wachstum sowie die Schaffung
neuer Arbeitsplätze in dieser wichtigen Region
stellen.
Systec & Services agiert seit nunmehr fast 10 Jahren
als Lösungsanbieter und Systemintegrator für Manufacturing Execution Systeme (MES), Produktionsmanagement-, Manufacturing Intelligence- und
Serialisierungs-Lösungen mit Schwerpunkt in den
Branchen Pharma, Biotechnologie, Medizintechnik,
Herstellung pharmazeutischer Wirkstoffe, Kosmetik- und Konsumgüter. Die Schweiz mit dem Pharma-Cluster in und rund um Basel sowie der Zentralund Westschweiz beheimatet viele langjährige
Kunden der Systec & Services. So unterstützen wir
beispielsweise die Unternehmungen Roche, Novartis, Celgene, DePuy Synthes, Ferring oder auch
Mibelle, um nur einige zu nennen.
„Die Gründung der Systec & Services Schweiz ist
ein weiterer Schritt unserer kontinuierlichen Wachstumsstrategie. Für uns als Lösungsanbieter ist der
Beratungs- und Dienstleistungsanteil ein wesentli-
► Alfred Schiffmacher, Geschäftsführer der Systec & Services
GmbH und Vorsitzender der Geschäftsführung der Systec & Services Schweiz GmbH
Neben dem Hauptsitz in Deutschland (Karlsruhe) und der
heute gegründeten Tochtergesellschaft in der Schweiz
betreibt Systec & Services eine weitere Niederlassung in
USA (Cary, North Carolina) und gewährleistet damit ihren
global agierenden Kunden optimale Betreuung vor Ort.
Über Systec & Services:
Die Systec & Services berät, plant, entwickelt, implementiert, validiert und betreibt umfassende und komplexe
Softwareprojekte mit einem Höchstmaß an Service, Leistung und Qualität – ein „Full-Service“-Ansatz, den sowohl
die Kunden aber auch die strategischen Partner Rockwell
Automation, Laetus, Seidenader und ValGenesis überaus
schätzen. Das Angebot ist zugeschnitten für Kunden im
regulierten Umfeld, d.h. Branchen wie Pharma, Biotechnologie, Medizintechnik, Kosmetik- und Konsumgüter. Die
internationalen Kunden profitieren von der langjährigen
Erfahrung bei der Optimierung ihrer Geschäftsprozesse
und schätzen das Full-Service-Angebot.
Weitere Informationen unter:
www.systec-services.com
Ausgabe 04/2015
Seite 2
EINLADUNG ZUM TPK-RECHTSTAG AM 22. JULI 2015 IM PENTHOUSE DES TPK SCHUTZ VON UNTERNEHMENS-KNOW-HOW
Am Mittwoch, den 22. Juli 2015, findet der TPK-Rechtstag
von Vogel & Partner Rechtsanwälte zum „Schutz von
Unternehmens-Know-how“ statt. Alle TPK-Unternehmen
sind herzlich eingeladen. Mitreferenten sind die Hössle
Patentanwälte, die ebenfalls im TPK ein Büro haben.
heberrecht und durch das neue Designgesetz, Geheimhaltungsvereinbarungen (NDAs), Geheimnisund Wettbewerbsschutz in Arbeitsverhältnissen
sowie der Rechtsschutz von Mobile Apps.
Start ist um 16:30 Uhr, ab 19:00 Uhr gibt ein Umtrunk im Penthouse des TPK, Albert-Nestler-Straße
15, Gelegenheit zum Networking mit Blick auf Kraichgau und Pfälzer Berge. Die Teilnahme ist kostenfrei, Quereinstiege zwischen den Referaten sind
möglich.
► Alexander Wiele, Dr. Ralf Klühe, Dr. Roman Frik, Dr. Uwe K.
Schneider, Prof. Dr. Rupert Vogel, Tobias Haar, Dr. Oliver Meyervan Raay, Prof. Dr. Marc Strittmatter. Foto: Volkmar Coerdts
Wenn Hacker selbst den Bundestag und die Bundeskanzlerin angreifen, machen sie auch vor Unternehmen hier im
TPK nicht halt. Genauso riskant sind unberechtigte Zugriffe auf das Know-how eines Unternehmens durch illoyale
Mitarbeiter, Geschäftspartner und Wettbewerber.
Themen der Kurzreferate und Rechtstipps der Anwälte
sind die neue EU-Richtlinie zum Schutz von Geschäftsgeheimnissen, der Schutz durch Softwarepatente, durch Ur-
VP vogel & partner
rechtsanwälte mbB
Anmeldung und Information:
www.vogel-partner.eu, [email protected].
SSC SPORTFESTIVAL MIT FRISBEE-WM UND SPORTPARKFEST VOM 25. - 28. JUNI
ehrung der Frisbee-WM findet am Sonntag, ab
17.30 Uhr auf der Bühne statt und bildet zugleich
den krönenden Abschluss des großen SSCSportfestivals.
Wer einen Vorgeschmack auf die Frisbee-WM erleben
möchte, ist herzlich zur Frisbee Live Show am Dienstag,
den 23.06. um 12:15 Uhr auf der Terrasse im TPK-Casino
eingeladen.
Das SSC Sportfestival ist ein echtes Highlight für alle
Sportbegeisterten aus der Region. Ein Grund ist die Frisbee WM, die im Rahmen dieses Festivals veranstaltet wird.
Donnerstags startet das Event mit den ersten Qualifikationsrunden der Frisbee-WM um 13 Uhr. Am Freitag beginnen die WM-Viertelfinalspiele bereits um 10.30 Uhr im
Sportpark. Ab 12 Uhr am Samstag und 13 Uhr am Sonntag werden in spannenden Finalspielen die Weltmeister
der verschiedenen Klassen ermittelt. Die Sieger-
►Europameisterschaft 2013 in Bibione (Italien). Foto: F.
Hess
Weitere Informationen unter: www.ssc-karlsruhe.de
Haben auch Sie interessante Berichte und Neuigkeiten über Ihr Unternehmen im Technologiepark Karlsruhe?
Dann senden Sie diese bitte auf Deutsch und Englisch an [email protected]
Edition 4/2015
Editing: Anita Cieslar
SYSTEC & SERVICES FOUNDS A SUBSIDIARY IN SWITZERLAND
tribution for our continuous success", comments Alfred
Schiffmacher, Managing Director of Systec & Services
GmbH and the new CEO of Systec & Services Schweiz
GmbH.
Systec & Services GmbH in Karlsruhe, Germany, a
leading system integrator for production-related IT
solutions in the regulated industries, is now represented by the subsidiary "Systec & Services
Schweiz GmbH" with headquarters in Basel. For a
long time Switzerland has been one of the most
important markets for the products and services of
Systec & Services. With this step, the company
wants to strengthen its proximity to the Swiss customers and also provide the basis for continued
growth in this important region.
For almost 10 years, Systec & Services is acting as a
solution provider and system integrator of Manufacturing Execution Systems (MES), production management, Manufacturing Intelligence and Serialization Solutions. We are focused on the pharmaceutical, biotech, medical device, API, cosmetics and
consumer goods industries. Switzerland with its
pharmaceutical cluster in and around Basel, but also
the central and western region of Switzerland is home to many of Systec & Services’ long term customers. As a result we serve companies such as Roche,
Novartis, Celgene, DePuy Synthes, Ferring or
Mibelle, just to name a few.
"The foundation of the ‘Systec & Services Schweiz
GmbH’ is a further step of our continuous growth
strategy. As a solutions provider, our consulting
expertise and service capabilities are key elements
for the success of our projects. The proximity to our
customers has been and always will be a large con-
►Alfred Schiffmacher, Managing Director of Systec & Services
GmbH and the new CEO of Systec & Services Schweiz GmbH.
In addition to our headquarters in Germany (Karlsruhe)
and the newly established subsidiary in Switzerland, Systec & Services further operates offices in the USA (Cary,
North Carolina) to provide their global customers optimal
local support.
About Systec & Services
Systec & Services consults, plans, develops, implements,
validates and operates comprehensive Software projects
with the highest level of service, performance and quality a full service approach that both our prominent clients and
our strategic partners Rockwell Automation, Laetus, Seidenader and ValGenesis highly appreciate. Our offering is
tailored to our customers in the regulated industries: the
Life Sciences (pharmaceuticals, biotech and medical devices), chemicals (active products ingredients), cosmetics
and consumer goods industries. Our international customers profit from our many years’ experience in the optimization of their business processes and value our full services
approach.
Further information:
www.systec-services.com
Edition 04/2015
Page 2
INVITATION TO THE TPK LAW DAY - PROTECTION OF COMPANY KNOW-HOW ON
JULY 22, 2015 AT THE TPK PENTHOUSE
On Wednesday, July 22, 2015, the law firm Vogel & Partner Rechtsanwälte will hold their TPK Law Day on the
“Protection of Company Know-how”. All TPK companies
are cordially invited to attend this event. Patent lawyers
of Hössle Patentanwälte, also TPK-based, will be the cospeakers.
tion of business secrets, the protection of software
patents, copyright law and the new law on design
rights, confidentiality agreements (NDAs), protection
of secrets and anti-competition law in employment
contracts as well as on the legal protection of mobile
apps.
The event will start at 4.30 pm. From 7 pm we will
have a “meet and greet” at the TPK penthouse, Albert-Nestler-Straße 15, Karlsruhe, against the backdrop of the Kraichgau region and Palatine Forest. No
admission charge. You may join us at any time.
► Alexander Wiele, Dr. Ralf Klühe, Dr. Roman Frik, Dr. Uwe K.
Schneider, Prof. Dr. Rupert Vogel, Tobias Haar, Dr. Oliver Meyer-van Raay, Prof. Dr. Marc Strittmatter. Foto: Volkmar Coerdts
If hackers even attack the German parliament and the
Federal Chancellor, they will certainly not spare TPK
companies. In addition, company know-how is exposed to
the risk of unauthorized access by disloyal staff, business
partners or competitors.
The short presentations and legal advice offered by the
lawyers will focus on the new EU directive on the protec-
VP vogel & partner
rechtsanwälte mbB
Registration and information:
www.vogel-partner.eu, [email protected].
SSC SPORT FESTIVAL WITH FRISBEE WORLD CHAMPIONSHIPS AND SPORTS PARK
PARTY FROM 25 - 28 JUNE
Championships will take place on stage on Sunday
from 5:30 pm, ending with the crowning finale of the
great SSC Sport Festival.
Anyone wanting to experience a taste of the Frisbee
World Championships is welcome to join us at the Frisbee Live Show, which will be held on Tuesday 23 June at
12:15 pm on the terrace of the TPK Casino.
The SSC Sport Festival is a real highlight for all sports
enthusiasts from the region. One reason is definitely the
Frisbee World Championships, organised as part of this
festival. The event starts on Thursday, with the first qualifying rounds of the Frisbee World Championships at 1 pm.
The World Championships quarter-finals start on Friday
as early as 10:30 am at the Sports Park. The World Champions from the various categories will be known ay at 1
pm. The award ceremony of the Frisbee World
►European Championships 2013 in Bibione (Italy). Photo:
F. Hess
Further information: www.ssc-karlsruhe.de
Have you got interesting articles and news about your company at Technology Park Karlsruhe? Then please
send them to us in English and German: [email protected]

Download Report