gemeinsam – barrierefrei – selbstbestimmt Gemeinsam – Barrierenfrei – Selbstbestimmt Jahresprogramm 2016 Inhalt 3 Vorwort 4 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter 6 Gemeinsam mit Pfarreien 7 Pfarreiarbeit 1 0 Heilpädagogik 12 Gemeinsame Veranstaltungen 14 Gruppe ja-SL 16Freiwillige 18 Menschen mit Aphasie 20 Menschen mit einer intellektuellen und mehrfachen Behinderung 27 Gehörlose Menschen 38 Menschen mit einer Seh- oder Hörsehbehinderung Impressum Herausgeberin: Kath. Behindertenseelsorge im Kanton Zürich Fotos: Regula Eiberle, Arnold Landtwing, Ch. Wider Grafik: Liz Ammann, Grafik Design Druck: Koprint AG, Alpnach Dorf Weitere Exemplare bestellen unter 044 360 51 51 oder [email protected] 3 Liebe Leserin, Lieber Leser In der Küche der Behindertenseelsorge sitzen Rolf Ruf und ich. Wir bereiten einen Teil des Erntedank-Gottesdienstes vor, den wir zusammen mit der Pfarrei Wädenswil feiern. Er liest den Vers des Psalms 139. «Ich preise dich, dass ich so herrlich, so wunderbar geschaffen bin; Wunderbar sind deine Werke, meine Seele weiss dies wohl.» Ich bin zutiefst gerührt. Die Worte aus seinem Mund klingen so anders. Als gehörloser Mann hörte er sich nie reden. Und doch sind es seine Worte. Ich spüre eine grosse Überzeugung. Für ihn sind die Worte wahr. In Gesprächen stellen Menschen den Wert von ungeborenen und geborenen Kindern, Jugendlichen, Frauen und Männern mit Behinderung in Frage. Menschen erleben sie als Last. Sie scheinen schuld zu sein, dass jemand nicht glücklich und erfüllt in seinem Leben sein kann. Für uns Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Behindertenseelsorge ist jeder Mensch ein wunderbares Geschenk. Er ist gewollt und geliebt, bevor sich jemand überhaupt dazu äussern kann. Manchmal fordern uns diese Geschenke heraus. Im Tiefsten sind sie uns und der Kirche eine grosse Bereicherung. Mit unseren Angeboten im Jahressprogramm möchten wir Gelegenheiten bieten, dass sich alle Menschen als wunderbares Geschöpf erleben dürfen, als Geschenk an die Welt. Wenn Sie zusammen mit Rolf Ruf beten, «ich preise dich, dass ich so herrlich, so wunderbar geschaffen bin», freut uns dies umso mehr. Stefan Arnold, Stellenleiter, 044 360 51 46 4 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter Stefan Arnold Stellenleiter 044 360 51 46 [email protected] Ines Bolthausen Seelsorgerin der gehörlosen Menschen 044 360 51 44 [email protected] Jngeborg Hildbrand Seelsorgerin der Menschen mit einer intellektuellen und mehrfachen Behinderung Heilpädagogik 044 360 51 41 [email protected] Anna Wörsdörfer Seelsorgerin der blinden und sehbehinderten Menschen, der älteren Menschen mit Behinderung und der Menschen mit Aphasie 044 360 51 45 [email protected] 5 Regula Eiberle Mitarbeiterin Pfarreiarbeit Fax 044 360 51 52 [email protected] Sonja Helmer-Wallimann Projektverantwortliche Pfarreiarbeit 044 360 51 47 [email protected] Annigna Command Sekretärin der Behinderten- und Gehörlosenseelsorge und der Blinden- und Sehbehindertenseelsorge 044 360 51 43 [email protected] [email protected] Olivia Joos Rechnungsführung, Sekretärin 044 360 51 42 [email protected] 6 Gemeinsam mit Pfarreien Mitenand-Gottesdienste Gemeinsam feiern wir Gottesdienst in einer Pfarrei. Danach bleiben wir zum Apéro oder Mittagessen zusammen. Einladung und Programm kommen per Post. Sonntag, 31. Januarum 10:00 Uhr in Heilig Geist, Höngg, Zürich Sonntag, 21. Februar um 10:00 Uhr in Affoltern am Albis Sonntag, 10. April um 10:45 Uhr in Volketswil Sonntag, 15. Mai um 10:00 Uhr in Guthirt, Wipkingen, Zürich Samstag, 4. Juni um 17:45 Uhr in Wetzikon Sonntag, 25. September um 9:45 Uhr in Dielsdorf Sonntag, 30. Oktober um 10:00 Uhr in Rüschlikon Sonntag, 6.November um 9:30 Uhr in St. Felix und Regula, Hard, Zürich Mittagstisch Menschen mit und ohne Behinderung essen zu Mittag im grossen, barrierefreien Saal des Pfarreizentrums. Daten Mittwoch, 13. JanuarMittwoch, 11. Mai Mittwoch, 24. AugustMittwoch, 11. November Zeit 12:00 Uhr Ort Pfarreizentrum Guthirt in Zürich-Wipkingen Kosten Fr. 10.00 Einladung per Post und Website Anmeldungbis 4 Tag vorher bei Regula Eiberle Ansprech- Regula Eiberle, Mitarbeiterin Pfarreiarbeit, Fax 044 360 51 52 Person [email protected] 7 Pfarreiarbeit Nein, wir nehmen Sie nicht in die Zange. Wir bieten Ihnen einen Platz an. Er kann sich bei Ihnen oder uns befinden. Wir hören Ihnen zu. Ihren Fragen, Ihren Erfahrungen, Ihren Wünschen und Sehnsüchten. Wir sind das Team der Pfarreiarbeit. Wir arbeiten mit Pfarreien zusammen. Wir träumen von einer Kirche für alle. Wir träumen von Räumen und Texten, zu denen alle einen Zugang haben. Wir träumen von Heimat, in der sich alle einbringen können und willkommen sind. Haben Sie ähnliche Träume? Dann wäre der Platz bei uns auf der Bank für Sie frei. Sie sind willkommen. Wir unterstützen Sie gerne. Träumen wir gemeinsam, bis der Traum wahr wird. Das Team der Pfarreiarbeit Sonja Helmer-Wallimann, Regula Eiberle, Stefan Arnold 044 360 51 51 8 Pfarreiarbeit Zusammenarbeit mit Inklusionsbeauftragten Inklusionsbeauftragte setzen sich in den Pfarreien für das Miteinander von Menschen mit und ohne Behinderung ein. Inklusionsbeauftragte sorgen dafür, dass Inklusion Thema ist und immer mehr Thema wird. Inklusionsbeauftragte sind vernetzt mit der Behindertenseelsorge und erhalten bei Bedarf Rat und Unterstützung. Zweimal im Jahr laden wir alle Beauftragten zu einer Weiterbildung ein. 1. Weiterbildung für Inklusionsbeauftragte und Interessierte am Thema Inklusionsbeauftragte als Ermöglicher von Begegnung Die Teilnehmenden beschäftigen sich mit Gesprächsmöglichkeiten und Gesprächsbarrieren. Sie gestalten Räume im Inklusionsalltag. Sie wählen bewusst ihre Rolle bei der Begleitung von Menschen mit Behinderung. Datum Freitag, 11. März Zeit 13:30 bis 17:00 Uhr Ort Pfarrei St. Anton, Festsaal, Klosbachstrasse 36 A, 8032 Zürich Referent Rolf Steiger, Bildungs- und Beratungspraxis, Supervisor IAP Kosten keine Einladung per Post und Website Anmeldeschluss 1. März Ansprech- Sonja Helmer-Wallimann, Person Projektverantwortliche Pfarreiarbeit, 044 360 51 47 [email protected] Pfarreiarbeit 9 2. Weiterbildung für Inklusionsbeauftragte und Interessierte am Thema «Moment mal ... da gibt’s doch was!» Um möglichst barrierefrei zu kommunizieren, stehen uns die verschiedensten (technischen) Hilfsmittel zur Verfügung. Menschen mit Behinderung und weitere Fachpersonen erklären uns die unterschiedlichen Einsatzmöglichkeiten. Wissen Sie, wie eine Induktionsanlage funktioniert? Kennen Sie die Wirkung von Ohrimplantaten? Haben Sie schon mal von der ClickSonar-Methode für Blinde gehört? Wir lassen uns auf den aktuellsten Stand bringen und probieren selbst aus. Datum Freitag, 16. September Zeit 13:30 bis 17:00 Uhr Ort Pfarrei St. Anton, Festsaal, Klosbachstrasse 36 A, 8032 Zürich Kosten keine Einladung per Post und Website Anmeldeschluss 2. September Ansprech- Sonja Helmer-Wallimann, Person Projektverantwortliche Pfarreiarbeit, 044 360 51 47 [email protected] 10 Heilpädagogik Weiterbildungs-Seminare für religions-pädagogisch Tätige und Interessierte «Verstehen – Sinn finden – Kraft schöpfen!» Hinter jedem der grossen Jahresfeste, Weihnachten, Ostern, Pfingsten, Johanni und Michaeli, verbirgt sich ein grosses Geheimnis. Ihm auf die Spur zu kommen, kann als sehr heilsam, Kraft und Mut spendend empfunden werden. So wollen wir im Vorfeld der Festzeiten inne halten. Als heutige Menschen versuchen wir uns dem Keim anzunähern, der uns vor 2000 Jahren gleichsam dieser Welt und Menschheit geschenkt wurde. Referent Daniel Wirz, geboren 1945, Lehrer, seit über 30 Jahren in der Erwachsenenbildung tätig. Diverse Publikationen. Datum Samstag, 28. Mai Zeit ganzer Tag Ort Kath. Behindertenseelsorge Zürich Beckenhofstrasse 16 8006 Zürich Kosten Mitarbeitende der Kath. Kirche im Kanton Zürich Fr. 50.00 Mitarbeitende ausserhalb des Kantons Zürich Fr. 80.00 Einladung per Post und Website Ansprech- Jngeborg Hildbrand, Ressort Heilpädagogik, 044 360 51 41 [email protected] Interessierte und Menschen anderer Konfessionen sind herzlich willkommen. Heilpädagogik 11 Heilpädagogische Aus- und Weiterbildung Sind Sie religionspädagogisch tätig und haben Interesse an einer heilpädagogischen Aus- oder Weiterbildung? Gerne berate oder begleite ich Sie im Praktikum. Ansprech- Jngeborg Hildbrand, Ressort Heilpädagogik, 044 360 51 41 [email protected] Religionsunterricht in Pfarreien und heilpädagogischen Schulen Die gesamt-schweizerische Schule ist im Wandel. Seit 2004 ist das GleichstellungsGesetz in Kraft. Die Weichen für die Umsetzung der Integration, der Inklusion sind gestellt. Die Inklusion, d.h. die Einbindung der Kinder und Jugendlichen mit einer Behinderung in den Regelklassen-Unterricht, beeinflusst auch die religiöse Bildung sowohl am Lernort «Schule» als auch am Lernort «Pfarrei». Anpassungen und Übergangs-Regelungen sind gefordert. Dies stellt uns vor neue Herausforderungen und auch viele Fragen. Gerne stehe ich unterstützend, beratend und begleitend zur Seite. An verschiedenen heilpädagogischen Schulen des Kantons Zürich wird Religionsunterricht erteilt und zu Sakramenten hingeführt. Gerne berate ich Sie über die Möglichkeiten an Ihrer Schule. Ansprech- Jngeborg Hildbrand, Ressort Heilpädagogik, 044 360 51 41 [email protected] 12 12 Gemeinsame Veranstaltungen Wichtiger Hinweis: Wir suchen das Gemeinsame. Wir suchen das, was uns verbindet. Darum: Die Veranstaltungen aller Gruppen sind für alle gedacht. Zu jedem Anlass, auch zu jenen der anderen Gruppen, ist jeder und jede eingeladen, Menschen mit Behinderung und Menschen ohne Behinderung. Nehmen Sie bitte frühzeitig Kontakt mit der Seelsorgerin oder dem Seelsorger auf, wenn Sie an einem Anlass einer anderen Gruppe teilnehmen möchten. So können wir die Veranstaltungen hindernisfrei anbieten. Ferien- und Besinnungskurs in Delémont Mit allen Sinnen – «Ferien für Leib und Seele», das schreiben wir uns in diesem Jahr gross auf die Sommer-Fahne. Unser Ferienort ist wieder das Centre St. François in Delémont (Jura). Menschen mit einer körperlichen und / oder geistigen Beeinträchtigung sind herzlich eingeladen zu dieser «Hoch»-Zeit des Jahres. Wir verkosten die Tage mit allen Sinnen: Hören, sehen, riechen, schmecken, fühlen – Leib und Seele dürfen sich freuen! Aber ohne freiwillige Assistenzen werden solche Ferien nicht möglich, darum freuen wir uns über Erwachsene ab 20 Jahre, die keine Berührungsängste haben, die Leben und Lachen einmal von einer anderen Seite kennen lernen wollen. Einladungen mit genaueren Informationen kommen mit der Post und werden auf der Website veröffentlich. Datum Samstag, 18. Juni bis Samstag 25. Juni OrtCentre St. François in Delémont (Jura) Gemeinsame 13 Veranstaltungen Einladung per Post und Website Ansprech- Anna Wörsdörfer, Seelsorgerin, 044 360 51 45 personen [email protected] Ines Bolthausen, Seelsorgerin, 044 360 51 44 [email protected] Wallfahrt nach Einsiedeln Der Seelsorgerat des Kantons Zürich organisiert jedes Jahr eine Wallfahrt nach Einsiedeln. Viele Menschen machen sich gemeinsam auf den Weg. Die Katholische Behindertenseelsorge gestaltet einen barrierefreien Weg. Wir starten mit einer gemeinsamen Carfahrt nach Einsiedeln, die auch für Rollstuhlfahrer geeignet ist. Der Weg ist ca. 1 km lang. An verschiedenen Orten halten wir inne und betrachten unseren Weg mit einem spirituellen Impuls. Alle Wallfahrerinnen und Wallfahrer treffen sich um 12:30 Uhr in der Klosterkirche. Sie feiern Gottesdienst. Danach essen sie miteinander im Abteihof zu Mittag. Barrierefreies WC, Gebärdensprachdolmetscherinnen, Liedblätter in Braille und Gross-Schrift sind organisiert. Beim Marienaltar und ab der 3. Bankreihe in der Kirche ist eine Induktionsschleife vorhanden. Datum Zeit Ort Einladung Information Ansprech- person Samstag, 2. Juli 12:30 Uhr Klosterkirche in Einsiedeln per Post mit einem Anmeldetalon www.zh.kath.ch/organisation/gv/seelsorgerat/wallfahrt Stefan Arnold, Stellenleiter, 044 360 51 46 [email protected] 14 Gruppe ja-SL Wer sind wir? Wir sind eine Gruppe von Menschen mit unterschiedlichen Behinderungen. Wir begegnen einander achtsam, auf Augenhöhe. Wir unterstützten einander in Lebensfragen. Wir leben selbstbestimmt. Darum heisst unsere Gruppe ja-SL, ja, jetzt alle – Selbstbestimmt Leben. Gemeinsam unternehmen wir einen Ausflug und einen kulturellen Anlass. Wir besuchen Organisationen und Pfarreien. Wir treffen uns an drei Nachmittagen zu einem Thema. Diese Nachmittage nennen wir Forums-Nachmittage. Was wollen wir? Drei Punkte sind uns enorm wichtig. • Nichts über uns ohne uns. • Wir sind erfahren im Bezug auf unsere Behinderung. • Wir wollen an der Gesellschaft nach unseren Möglichkeiten teilhaben. Darum setzen wir uns ein • für Inklusion und Menschenwürde aller Menschen • für äussere und innere Barrierefreiheit • für ein Beziehungsnetz über alle Grenzen hinweg Als Menschen mit Behinderung haben wir einen öffentlichen Auftrag. Wir wollen, dass uns alle in unseren Anliegen wahr- und ernstnehmen. Gruppe ja-SL 15 Was brauchen wir? Wir brauchen Mitglieder, Menschen mit und ohne Behinderung. Wir wünschen Ihre Unterstützung. Wir benötigen Mitstreiterinnen und Mitstreiter. Sie tragen unsere Anliegen nach aussen. Für unsere Arbeit sind Gebärden- und Schriftdolmetscher, Begleitung (Mobilität) und die leichte Sprache wichtig. Gerne vernetzen wir uns mit anderen Organisationen. Denn wir wollen unsere Kräfte bündeln. Und in allem unterstütze und stärke uns Gottes Geist. Herzlich laden wir Sie ein zum • 1. Forums-Nachmittag am Samstag, 12. März 13:30 bis 16:00 Uhr • 2. Forums-Nachmittag am Samstag, 11. Juni, 13:30 bis 16:00 Uhr • 3. Forums-Nachmittag am Samstag, 10. September, 13:30 bis 16:00 Uhr Ansprechpersonen: • Elisabeth Gimpert, Co-Leitung Gruppe ja-SL [email protected] • Stefan Arnold, Co-Leitung Gruppe ja-SL, 044 360 51 46 [email protected] 16 Freiwillige Samstag, 12. März, ganzer Tag Weiterbildung für freiwillige Assistenzen bei der Kath. Behindertenseelsorge «Kleiner Pflegekurs für besondere Zeiten» Einen anderen Menschen bei der Körper-Pflege zu unterstützen, setzt wohlwollendes Vertrauen voraus. Körperkontakt ist hautnah und ein sehr persönlicher Bereich. Darum sind Fingerspitzengefühl und eine respektvolle Haltung wichtig. Unsere anvertrauten Gäste sollen sich gut aufgehoben und «gepflegt» fühlen. Fachliches Wissen und Können gehören ebenso dazu, wie das Einüben einer rücken-schonenden Haltung für Sie selbst als freiwillige Assistenz. Ein Tageskurs lädt ein zu Information, Selbsterfahrung und praktischem Umsetzen. Referentin Beatrice Schär Datum Samstag, 12. März, ganzer Tag Ort Residenz Neumünster Park, Neuweg 16, 8125 Zollikerberg KostenKeine Einladung per Post Ansprech- Anna Wörsdörfer, Seelsorgerin, 044 360 51 45 person [email protected] Freiwillige 17 Samstag, 1. Oktober, ganzer Tag Freiwilligen-Anlass Unsere Veranstaltungen, Angebote und unser Engagement sind nur mit Hilfe freiwilliger Assistenzen möglich. Gerne laden wir Sie und Euch herzlich zum Freiwilligen-Anlass ein. Mit Freude und Dankbarkeit möchten wir Einsatz und Mitwirken anerkennen, wertschätzen und würdigen. Bitte reservieren Sie sich diesen Tag. Eine persönliche Einladung versenden wir frühzeitig an Sie. Freiwillige gesucht Die Teilnahme an unseren Anlässen und Veranstaltungen ist für viele Menschen mit Behinderung nur möglich, weil es engagierte Freiwillige gibt. Menschen, die ihre Talente und Kompetenzen, ihre Zeit und Liebe einsetzen. So wird ein Ausflug, ein Wochenende oder sogar eine Ferienwoche zur wertvollen Erfahrung werden. Als freiwillige Assistenz werden Sie durch Ihre Unterstützung und Begleitung aber auch reichlich beschenkt mit mutmachenden Lebensstrategien, grosser Dankbarkeit, wertschätzender Anerkennung und ansteckender Lebensfreude. Gerne beantworte ich Ihre Fragen, informiere Sie über unsere Erwartungen und Weiterbildungen und zeige Ihnen Einsatzmöglichkeiten. Anna Wörsdörfer, Seelsorgerin, 044 360 51 45 [email protected] 18 Menschen mit Aphasie Aphasiker Selbsthilfegruppe Zürich Aphasie bedeutet Verlust oder Störung der Sprache. Worte finden wird zur mühsamen Herausforderung. Angehörige haben viele Fragezeichen: «Was willst Du mir sagen?» Die Selbsthilfegruppe Aphasie Zürich bietet Betroffenen und Angehörigen Hilfe zur Selbsthilfe an. In der Katholischen Behindertenseelsorge Zürich hat sie seit vielen Jahren einen festen Platz. Sie unterstützt die Gruppe administrativ, finanziell und seelsorgerlich. • Thematische Nachmittage zählen zum Angebot: Besuche in Ausstellungen und Museen, Filme ansehen, Ausflüge, Chlausabend, Erfahrungsaustausch, Spiel- und Gesangsnachmittage und eine Ferien- und Besinnungswoche in Delémont. Die Gruppe bietet einen geschützten Raum. Hier ist jeder willkommen, so wie er ist. Treffpunkt: Jeden ersten Dienstag im Monat von 14:00 Uhr bis 16:30 Uhr in der Hochschule für Heilpädagogik (HfH) oder im Klus Park. Schauen Sie doch einfach einmal vorbei oder rufen Sie gleich an. Kontaktperson für die Selbsthilfegruppe: Heidi Hug, Angehörige und Mitglied der Kerngruppe, 044 915 14 19 [email protected] Menschen mit 19 Aphasie • Sprachtraining auf dem Computer (kein Mac) ist ein weiteres Angebot. Treffpunkt: Alle 14 Tage jeweils freitags ab 14:00 Uhr in den Räumlich- keiten der Behindertenseelsorge. Kontaktperson: Margrit Meier-Köchli, 044 734 08 10 [email protected] Beide Gruppen sind offen für neue Mitglieder, für Menschen, die ihr Schicksal (mit)teilen wollen. In der Gemeinschaft finden sie Unterstützung und neuen Mut. Kontaktperson für die Kath. Behindertenseelsorge Zürich: Anna Wörsdörfer, Seelsorgerin, 044 360 51 45 [email protected] Ausführliche Informationen dazu finden Sie auf der Homepage: www.behindertenseelsorge.ch Wir freuen uns auf Sie! 20 Menschen mit einer intellektuellen und mehrfachen Behinderung Inklusion ist das neue Wort, das man überall hört! Inklusion – Was ist das eigentlich? Viele Menschen haben dieses Wort schon gehört. Aber was genau bedeutet dieses Wort? Inklusion heisst wörtlich übersetzt Dazugehören, also das Gegenteil von Ausschliessen. Wenn jeder Mensch, mit oder ohne Behinderung, überall dabei sein kann, in der Schule, am Arbeitsplatz, im Wohnquartier, in der Freizeit, in der Kirche, dann ist es Inklusion. In einem inklusiven Leben ist es normal, verschieden zu sein. Alle sind willkommen. So sage ich allen: Sei herzlich willkommen im 2016! Wir freuen uns auf dich! Jngeborg Hildbrand, Seelsorgerin, 044 360 51 41 [email protected] Menschen mit einer intellektuellen 21 und mehrfachen Behinderung «Familien-Gottesdienste» in St. Anton Es werden immer mehr Mitenand-Gottesdienste angeboten. Die Mitenand-Gottesdienste sind im ganzen Kanton Zürich verteilt. So haben alle die Möglichkeit in der Nähe des Wohnortes an einem Mitenand-Gottesdienst teilzunehmen. Aus diesem Grund findet kein Familien-Gottesdienst in St. Anton in Zürich mehr statt. 22 Menschen mit einer intellektuellen und mehrfachen Behinderung Themen-Wochen-Ende in Einsiedeln Wir fahren in einem bequemen hindernisfreien Bus nach Einsiedeln. Das Hotel Allegro ist schön gelegen. Die Zimmer sind gut eingerichtet und hindernisfrei. Wir beschäftigen uns das ganze Wochen-Ende mit einem Thema. Dazwischen gibt es auch freie Zeit. Am Samstag-Nachmittag besuchen wir die Vesper in der Kloster-Kirche. Pfarrer Stefan Staubli feiert mit uns am Sonntag in der schönen Haus-Kapelle einen Gottesdienst. Zeitpunkt Pfingst-Wochen-Ende 14., 15. und 16. Mai Wochen-Ende 3. und 4. Dezember Ort Kosten Einladung Ansprech- Person Einsiedeln siehe Einladung kommt per Post Jngeborg Hildbrand, Seelsorgerin 044 360 51 41 Menschen mit einer intellektuellen Gehörlose 23 und mehrfachen Behinderung Bildungs-Tag Überraschungs-Ausflug mit hindernisfreiem Bus. Es wird spannend! Und zum Schluss feiern wir Gottesdienst. Zeitpunkt Ort Kosten Einladung Ansprech- Person Samstag, 17. September wird mit der Einladung bekannt gegeben siehe Einladung kommt per Post Jngeborg Hildbrand, Seelsorgerin 044 360 51 41 Familien-Sonntag in Quarten Wir reisen im hindernisfreien Bus nach Quarten. Im Bildungs-Haus über dem Walen-See geniessen wir einen stimmigen Sonntag. Wir lassen uns vom Bildungs-Haus mit feinem Essen verwöhnen. Wir feiern Gottesdienst in der schönen Haus-Kapelle mit Pfarrer Stefan Staubli. Zeitpunkt Ort Kosten Einladung Ansprech- Person Sonntag, 6. November Quarten siehe Einladung kommt per Post Jngeborg Hildbrand, Seelsorgerin 044 360 51 41 24 Menschen mit einer intellektuellen und mehrfachen Behinderung Körperbehinderte r Ökumenischer Freizeit-Treff Wir feiern eine Andacht. Anschliessend geniessen wir das Nacht-Essen. Jeder bringt selber etwas mit. Für Getränke und Dessert ist gesorgt. Die Abende werden abwechselnd gestaltet. Jngeborg Hildbrand ist katholische Seelsorgerin. Matthias Stauffer ist reformierter Pfarrer. Die Abende sind für alle offen. 4.Januar 1.Februar 7.März 4.April 9.Mai 6.Juni Matthias Stauffer Jngeborg Hildbrand Matthias Stauffer Jngeborg Hildbrand Matthias Stauffer Jngeborg Hildbrand SOMMERPAUSE 19.September 31.Oktober 28.November 19.Dezember Matthias Stauffer Jngeborg Hildbrand Matthias Stauffer Jngeborg Hildbrand Menschen mit einer intellektuellen 25 und mehrfachen Behinderung Ökumenischer Freizeit-Treff (Fortsetzung) Zeitpunkt ACHTUNG NEUE ZEIT 1x im Monat jeweils Montag-Abend von 18:00 Uhr bis 19:30 Uhr Ort Katholische Behinderten-Seelsorge Beckenhof-Strasse 16, 8006 Zürich, im 3. Stock Kosten keine Einladungenwerden keine verschickt Ansprech- Jngeborg Hildbrand, 044 360 51 41 Personen Matthias Stauffer, 044 258 92 88 r Haus-, Heim- und Spitalbesuche Ich besuche Sie auch gerne zu Hause oder im Spital. Ich bringe Ihnen gerne die Kommunion. Sie schenkt Kraft und gibt Mut. Sie erreichen mich unter der Telefonnummer 044 360 51 41. 26 26 Menschen mit einer intellektuellen und mehrfachen Behinderung Körperbehinderte Ferien Sie gehen in die Ferien. Sie wünschen religiöse Begleitung. Sie wissen nicht, an wen Sie sich wenden sollen? Ich stelle gerne den Kontakt zur Seelsorgerin oder zum Seelsorger an Ihrem Ferien-Ort her. Bitte geben Sie mir Ihre Anliegen lange vor Ihren Ferien bekannt. Ansprech- Jngeborg Hildbrand, Seelsorgerin, Person 044 360 51 41 Religiöse Erwachsenen-Bildung In vielen Wohn-Heimen des Kantons Zürich gestalten wir religiöse Erwachsenen-Bildung, Gottesdienste und Seelsorge. Auch stehen wir Ihnen mit Rat und Tat bei verschiedensten religiösen Anlässen zur Seite. Gerne begleiten und beraten wir auch Ihr Personal in belastenden Situationen. Wir freuen uns, Ihre Institution besuchen zu dürfen. Bitte verlangen Sie ein unverbindliches Beratungs-Gespräch bei Jngeborg Hildbrand, 044 360 51 41 27 Gehörlose Menschen Liebe Leserin, lieber Leser Das Jahr 2016 nähert sich auf schnellen Füssen. Auf den folgenden Seiten erhalten Sie einen Überblick über das Programm der Katholischen Gehörlosenseelsorge Zürich. Aber eigentlich ist das «Programm» ja nur ein leerer Rahmen: Worauf es wirklich ankommt, sind die Menschen, die den Rahmen mit Leben erfüllen: Die Menschen, die kommen, die beten, die lachen, die sich unterhalten, die gemeinsam essen und vieles mehr ... Erst die Gemeinschaft gibt den Angeboten Farbe. Jeder Mensch, egal ob gehörlos oder hörend, bringt seine ganz besondere Art, seine Gefühle und Talente mit. Gemeinsam kommen wir so zu einem bunten Miteinander. Da lohnt sich das Hinschauen! Ganz besonders gehört natürlich die Gebärdensprache dazu: Gerade im gemeinsamen Gottesdienst mit einer Pfarrei oder Kirchgemeinde sollen auch die hörenden Menschen sehen und staunen. So warte ich neugierig auf das Jahr 2016 und hoffe: Der «leere Rahmen» des Programms möge mit viel Leben und Farbe erfüllt werden. Ines Bolthausen, Seelsorgerin, 044 360 51 44 28 Gehörlose Menschen Sonntag, 10. Januar, 10:30 Uhr Ökumenischer Gottesdienst zum Jahresauftakt Gemeinsam mit der Reformierten Gehörlosengemeinde Zürich Im Forum 98, Zürich-Oerlikon Mit anschliessendem Mittagessen Sonntag, 7. Februar, 10:30 Uhr Ökumenischer Gottesdienst Gemeinsam mit der Reformierten Gehörlosengemeinde Zürich und dem Gehörlosendorf Turbenthal Mit anschliessendem Mittagessen Samstag, 5. März, 12:00 Uhr Ökumenischer Weltgebetstag Gemeinsam mit der Reformierten Gehörlosengemeinde Zürich Gestaltet vom Weltgebetstags-Team Im Forum 98, Zürich-Oerlikon Mit anschliessendem Mittagessen Gehörlose Menschen 29 Mittwoch, 16. März, 18:00 Uhr Spiritueller Abend: Gottes Gnade und ich In der Kirche wird viel von Gottes Gnade geredet. Was ist Gnade überhaupt? Hat Gottes Gnade etwas mit unserem Leben zu tun? Ist Gnade etwas Konkretes für mein Leben? Ablauf: Spiritueller Impuls – Gespräch – Persönliches Bild malen – Gemeinsames kleines Abendessen Gestaltung: Miguel A. Sanchez (gehörlos) und Ines Bolthausen (hörend) Ort: Katholische Behindertenseelsorge, Beckenhofstrasse 16, 3. Stock, Zürich Anmeldeschluss:13. März Karfreitag, 25. März, 12:00 Uhr 22. Ökumenischer Kreuzweg Gemeinsam mit verschiedenen Konfessionen der Stadt Zürich Start in der Augustiner-Kirche Mit Gebärdensprach-Dolmetscherin 30 Gehörlose Menschen Ostersonntag, 27. März, 10:30 Uhr Ostersonntags-Gottesdienst Gemeinsam mit der Reformierten Gehörlosengemeinde Zürich Im Forum 98, Zürich-Oerlikon Mit Mittagessen Samstag, 23. April, 16:00 Uhr Katholischer Firm-Gottesdienst Drei gehörlose Jugendliche haben sich im Herbst 2015 auf den Weg gemacht, um das Sakrament der Firmung zu empfangen. Sie kommen aus den Kantonen Aargau und Bern. Der Gottesdienst wird gemeinsam mit den GehörlosenSeelsorgern Ines Bolthausen und Felix Weder durchgeführt. Firmspender ist der frühere Gehörlosenseelsorger von Hohenrain, Christian Lorenz. In der Reformierten Kirche Münchenbuchsee, 5 Minuten vom Bahnhof Sonntag, 8. Mai, 10:00 Uhr Ökumenischer Gottesdienst Gemeinsam mit der Reformierten Kirchgemeinde Regensberg und dem Hirzelheim In der Reformierten Kirche Regensberg Mit Gebärdensprach-Dolmetscherin Gehörlose Menschen 31 Dienstag, 24. Mai bis Sonntag, 29. Mai Katholikentag in Leipzig «Seht, da ist der Mensch» Leitung: Ines Bolthausen und Felix Weder-Stöckli Viele spezielle Angebote für Gehörlose und Hörbehinderte und Dolmetscherinnen bei vielen Gottesdiensten und Anlässen Kosten: Ohne Ermässigung: Fr. 780.– Mit Ermässigung: Fr. 580.– (Gehörlose Teilnehmer von kath. Zürich, kath. Aargau, beide Basel, Bern und Solothurn bekommen eine Ermässigung von Fr. 200.–) Anmeldeformulare ab 17. November auf www.kathbern.ch/gehoerlos Versand Zürich Anfang Dezember Anmeldeschluss: 25. Januar Mai/Juni Ausflug nach Hergiswald Mit Mittagessen – Führung durch die Wallfahrtskirche – Gottesdienst Das Datum wird noch in der Spuren-Suche bekannt gegeben. 32 Gehörlose Menschen Sonntag, 5. Juni, 10:00 Uhr Katholischer Familiengottesdienst Gemeinsam mit der hörenden Pfarrei Zürich Erlöser (Hörende) Kinder der Pfarrei Zürich Erlöser haben sich im Religions-Unterricht mit dem Thema Gehörlosigkeit auseinandergesetzt und sie gestalten dazu einen Gottesdienst mit. Wir freuen uns sehr, wenn auch Gehörlose teilnehmen! Mit Gebärdensprach-Dolmetscherin Mit Apéro Sonntag, 12. Juni, 10:00 Uhr Katholischer Gottesdienst in Oberwinterthur Gemeinsam mit der hörenden Pfarrei St. Marien Oberwinterthur Mit Gebärdensprach-Dolmetscherin Mit Kirchenkaffee Samstag, 2. Juli Kantonale Wallfahrt nach Einsiedeln 12:30 Uhr: Gottesdienst in der Klosterkirche mit den hörenden Pfarreien des Kantons Zürich. Mit Gebärdensprach-Dolmetscherin Gehörlose Menschen 33 Die Behindertenseelsorge gestaltet einen eigenen barrierefreien Weg mit: - gemeinsamer Carfahrt (auch für Rollstuhlfahrer) - Gebärdensprach-Dolmetscherin - Brailleschrift - kurzem Weg (ca. 1 km) - verschiedenen spirituellen Stopps Gehörlose, die gerne einen längeren Weg laufen, sind aber auch bei den anderen Gruppen herzlich willkommen. Dort sind allerdings keine Gebärdensprach-Dolmetscherinnen vorgesehen. Sonntag, 3. Juli, 10:30 Uhr Ökumenischer Gottesdienst Gemeinsam mit der Reformierten Gehörlosengemeinde Zürich und der hörenden reformierten Kirchgemeinde Zürich Oerlikon Mit anschliessendem Grillfest Freitag, 23. September bis Sonntag, 25. September Spirituelles Wochenende in Hertenstein In Herthenstein am Vierwaldstättersee liegt das katholische Bildungshaus «Stella matutina» (zu Deutsch: «Morgenstern»). Wir wollen uns dort erholen, die Gemeinschaft pflegen, zusammen die Bibel erleben und gut essen. Genauere Informationen und Anmeldeformular in der Ausschreibung 34 Gehörlose Menschen Weiteres Bild Gehörlose? Sonntag, 9. Oktober, 10:30 Uhr Ökumenischer Gottesdienst Gemeinsam mit der Reformierten Gehörlosengemeinde Zürich und dem Gehörlosendorf Turbenthal Mit anschliessendem Mittagessen Mittwoch, 26. Oktober, 18:00 Uhr Spiritueller Abend: Gott als guter Hirte? Wer ist Gott für uns? In der Bibel gibt es viele Bilder für Gott. Eines davon ist das des guten Hirten. Was bedeutet das Bild des guten Hirten? Gibt es uns Kraft? Ablauf: Spiritueller Impuls – Gespräch – Gebärden- sprach-Poesie mit Miguel A. Sanchez – Gemeinsames kleines Abendessen Gestaltung: Miguel A. Sanchez (gehörlos) und Ines Bolthausen (hörend) Ort: Katholische Behindertenseelsorge, Beckenhofstrasse 16, 3. Stock, Zürich Anmeldeschluss: 23. Oktober Weiteres Bild Gehörlose? Gehörlose Menschen 35 Samstag, 26. November, ca. 10:00 bis 17:00 Uhr Adventlicher Töpferkurs Geleitet von Frau Edith Höfliger Im Atelier des Ehepaars Höfliger in Regensdorf, Untere Mühlestrasse 14 Mit gemeinsamem Mittagessen Max. 6 Personen Genauere Information und Anmeldeformular in der Ausschreibung Sonntag, 4. Dezember, 10:00 Uhr Katholischer Gottesdienst Gemeinsam mit der hörenden Pfarrei St. Marien Oberwinterthur Mit Gebärdensprach-Dolmetscherin Mit anschliessendem Chlaus-Höck Datum wird bekannt gegeben Ökumenischer Adventsgottesdienst Gemeinsam mit der Reformierten Gehörlosen-Gemeinde Zürich Mit Spiel des Zürcher Mimenchores Mit Abendessen Mit Gebärdensprach-Dolmetscherin 36Gehörlose Menschen 36 Körperbehinderte In den ungeraden Monaten Eucharistie-Feiern mit Dolmetscherin In der Pfarrei Peter und Paul Zürich Daten: Samstag, Sonntag, Sonntag, Samstag, Sonntag, Sonntag, 16.Januar 13.März 22.Mai 16.Juli 18.September 20.November 16:30 Uhr 11:00 Uhr 17:30 Uhr 16:30 Uhr 11:00 Uhr 17:30 Uhr Jeweils mittwochs, 14:30 Uhr Gottesdienste im Hirzelheim, Regensberg Daten: 20. Januar 27. April 14. September 17. Februar 1. Juni 12. Oktober 30. März 20. Juli 30. November DEZEMBER: WEIHNACHTSFEIER IM HIRZELHEIM Gehörlose Menschen 37 Jeweils monatlich mittwochs, 17:30 Uhr Gottesdienste im Gehörlosendorf Turbenthal Daten: 13. Januar 11. Mai 7. September 10. Februar 23. März 15. Juni 13. Juli AUGUST: FERIENPAUSE 19. Oktober 16. November 20. April 21. Dezember 38 Menschen mit einer Sehund Hörseh-Behinderung Sind wir auf dem richtigen Weg? Die Zeit um die Jahreswende lässt uns innehalten und fragen: Bin ich (noch) auf dem richtigen Weg? Wohin geht die Reise meines Lebens? Nicht nur blinde und sehbehinderte Menschen fragen nach dem Weg, möchten sich über Kontraste und an Leit-Linien orientieren und auf ihr inneres «Navi» verlassen können. Viele von uns verlieren bisweilen den Boden unter den Füssen, haben Angst, den Anschluss zu verpassen, gehen FluchtWege, fürchten sich vor der Endstation und dem Nullpunkt. Sie stehen in Sackgassen oder fahren nur in Schnellzügen. Geschäftsstrassen und Bankenverbindungen führen auch nicht zum Ort, an dem unsere Sehnsucht erfüllt wird. Unsere Lebenswege sind nicht einsehbar wie der Stadtplan. «Wir sind Sucher eines Weges. Sucher eines Weges für mehr als mich» schreibt Gunter Kunert. Wir sind Sucher eines Weges über uns selbst hinaus und über das, was die Welt zu bieten hat. Mit dem neuen Jahresprogramm machen wir uns gemeinsam mit Ihnen auf einen solchen Weg. Wir gehen auf vertrauten Wegen weiter, erkunden neue Orte und Plätze der Begegnung. Wir erfahren miteinander, wer uns Orientierung gibt, wer uns begleitet, wer uns herausführt ins Weite und Zukunft schenkt. So freue ich mich auf Ihre Antwort auf die Frage nach dem richtigen Weg und wünsche Ihnen für Ihren ganz persönlichen Lebensweg den Segen Gottes! Anna Wörsdörfer, Seelsorgerin, 044 360 51 45 Menschen mit einer Seh- 39 und Hörseh-Behinderung Kaffee-Plausch Kaffee-Trinken und -Plauschen, sich mitteilen, austauschen, nützliche Tipps weitergeben, miteinander singen, Geschichten hören, neue Kontakte knüpfen und alte pflegen, dafür öffnen sich auch 2016 wieder die Türen bei uns. In diesem Jahr treffen wir uns jeweils an einem Mittwoch-Nachmittag. Willkommen sind alle Mitglieder der Sektion St. Luzius und alle, die sich mit der Behindertenseelsorge verbunden fühlen und an einer Unterhaltung teilnehmen möchten. Wir treffen uns im 3. Stock der Behindertenseelsorge in der Beckenhofstrasse 16 in Zürich. Damit wir uns gut vorbereiten können, bitten wir um eine Anmeldung bis zwei Tage vor dem Anlass (Tel. 044 360 51 51). Es freuen sich Maria Oertle und Anna Wörsdörfer. Unsere Termine, jeweils mittwochs von 14:30 bis 16:30 Uhr 24. Februar 28. September 20. April 16. November 15. Juni Freitag, 29. bis Sonntag, 31. Januar Besinnungs-Wochenende im IBZ Landschlacht Thema «Leben in Fülle» Gleich zu Beginn des Jahres, wenn das Jahr noch in seiner ganzen «Fülle» vor uns liegt, halten wir «Einkehr» im IBZ Landschlacht. Die «Fülle des Lebens» von der Jesus in Joh 10,10 spricht, ist eine wunder- 40 Menschen mit einer Seh und Hörseh-Behinderung bare Zusage an uns. Sie nimmt unsere Sehnsucht nach einem erfüllten Leben auf. Womit füllen wir unser Leben? Was füllt uns nicht nur den Bauch und das Portemonnaie, sondern nährt Herz und Seele? Nehmen wir das Geschenk der «Fülle des Lebens» an und gestalten damit unser Leben? Füllen Sie Ihren Terminkalender mit diesem Anlass und schöpfen Sie Kraft und Freude aus der Fülle unserer Gemeinschaft! Einladungen versenden wir an Sie persönlich. Interessierte wenden sich bitte an die Kath. Behindertenseelsorge Zürich. Wir gestalten diese Tage gerne für Sie: Annigna Command, Karin Oertle und Anna Wörsdörfer Samstag, 19. März, 14:00 bis 17:00 Uhr Segnungs-Gottesdienst in der Mühlehalde Gottes Segen als Schutz und Begleitung persönlich zu empfangen und durch die Gemeinschaft zu erfahren, ist in unserem Leben immer wieder ein sehr ergreifendes Erlebnis. Gott segnet mich, diese «Berührung» Gottes wollen wir mit den Bewohnerinnen und Bewohnern des Blindenwohn-Heimes Mühlehalde Zürich im Segnungs-Gottesdienst feiern. Die liturgische Gestaltung übernehmen Anna Wörsdörfer (Seelsorgerin, Katholische Behindertenseelsorge Zürich) und Karin Oertle (Präsidentin St. Luzius). Wir freuen uns über Ihre Teilnahme und erbitten Ihre Anmeldung bis zum 11. März 2016 telefonisch im Sekretariat der Behindertenseelsorge (Tel. 044 360 51 51) Menschen mit einer Seh- 41 und Hörseh-Behinderung 41 Sonntag, 12. Juni, 10:00 Uhr Zürcher-Tag In diesem Jahr können wir den Zürcher-Tag in der Katholischen Pfarrei Maria Lourdes, Zürich-Seebach verbringen. Die Pfarrei ist mit dem Leitwort unterwegs: «Weggemeinschaft, die bewegt». Am 12. Juni 2016 dürfen auch wir uns in dieser Gemeinschaft bewegen und freuen uns schon jetzt auf viele gute Begegnungen. Gemeinsam mit Pfarrer Martin Piller feiern wir eine Familien-Messe. Beim anschliessenden Apéro wollen wir vor allem Gespräch und Austausch mit den Pfarreiangehörigen geniessen. Eine persönliche Einladung erreicht Sie frühzeitig. Samstag, 2. Juli Kantonale Wallfahrt nach Einsiedeln Zur jährlichen kantonalen Wallfahrt gestaltet die Katholische Behindertenseelsorge eine barrierefreie Wegstrecke. Wir starten mit einer gemeinsamen Carfahrt nach Einsiedeln, die auch für Rollstuhlfahrer geeignet ist. Der Weg ist ca. 1 km lang. An verschiedenen Orten halten wir inne und betrachten unseren Weg mit einem spirituellen Impuls. Der abschliessende Gottesdienst beginnt um 12:30 Uhr in der Klosterkirche. Die Einladung mit Anmeldetalon wird direkt versandt. 42 Menschen mit einer Seh und Hörseh-Behinderung Samstag, 29. Oktober, 14:00 Uhr Mitgliederversammlung Zur jährlichen Mitglieder-Versammlung sind alle Mitglieder der Sektion St. Luzius auch in diesem Jahr wieder ganz herzlich eingeladen. Genauere Informationen erreichen Sie zu gegebener Zeit. Bitte merken Sie sich diesen Termin vor: 29. Oktober 2015, 14:00 Uhr, in der Kath. Behindertenseelsorge Zürich im 3. Stock. Samstag, 17. Dezember, 11:00 Uhr Vorweihnachtlicher Gottesdienst in St. Peter und Paul, Zürich In diesem Jahr dürfen wir mit Pfarrer Stefan Staubli unseren gemeinsamen vorweihnachtlichen Gottesdienst feiern. Musikalisch gestaltet Daniel Burri den Gottesdienst festlich an der Orgel. So erwarten wir erneut die Geburt des Gotteskindes in unserem Leben und als Friedensbringer für diese Welt. Bei einem anschliessenden feinen gemeinsamen Essen im Restaurant «Werdguet» feiern wir unser Miteinander weiter und dürfen uns bei Gespräch und Gesang herzlich begegnen. Menschen mit einer Seh- 43 und Hörseh-Behinderung 43 Gottesdienste in der «Mühlehalde» An jedem Mittwoch-Vormittag um 10:30 Uhr wird im Wohnheim «Mühlehalde» für sehbehinderte und blinde Menschen in der Witikonerstrasse 100, Zürich, ein Gottesdienst angeboten. Abwechselnd mit der reformierten Kirche, vertreten durch Frau Ursula Graf, und der katholischen Kirche, vertreten durch Pfarrer Stephan Strotz und Anna Wörsdörfer, feiern wir unseren Glauben als Wort-Gottes-Dienst, Eucharistie-Feier oder Andacht. Dazu sind nicht nur die Bewohnerinnen und Bewohner, sondern auch andere interessierte Glaubende herzlich eingeladen. Haus- und Spital-Besuche Irgendwann macht eine Erkrankung oder die nachlassende Mobilität es schwer, an unseren Veranstaltungen teilzunehmen. Aber niemand soll sich deswegen einsam oder allein gelassen fühlen. Wenn Sie einen Besuch zu Hause oder im Spital wünschen, machen wir uns gerne auf den Weg und bringen Zeit für ein Gespräch mit oder reichen Ihnen die Kommunion zur Stärkung und Ermutigung. Sie erreichen mich unter der Telefonnummer 044 360 51 45. Katholische Behindertenseelsorge Beckenhofstrasse 16 8006 Zürich Telefon 044 360 51 51 (Direktwahl Seite 4 und 5) Fax 044 360 51 52 www.behindertenseelsorge.ch www.gehoerlosenseelsorgezh.ch [email protected] [email protected] Postcheck: 80 – 21592 – 7 «Für mich ist Inklusion die Kunst des Zusammenlebens von sehr verschiedenen Menschen.» Vortrag von Pfarrer Rainer Schmidt zum Thema Inklusion auf der Landessynode der Evangelischen Kirche im Rheinland am 8. Januar 2013 Veröffentlicht auf youtube.com am 8. Januar 2013
© Copyright 2025 ExpyDoc