--.. ....._e ___
1 GrüOe aus Europa
44
der Krem\
D
Sehenswürdigkeiten in Europa. Was kennen Sie?
Ordnen Sie zu und erganzen Sie. Arbeiten Sie mit der Karte .
dcr EiffclLUrm
das Ko lossc um
---+
---+
Paris ---+ Frankrcich
Ro m - ,
~ El Hiiren Sie. Worüber sprechen die Personen?
33
Kreuzen Sie an:
EiflCllurm
B erlin
OSlc rrc ich
Brandcllburgcr Tor
Wi cn
Frallkrcich
Pralc r
Paris
Dculschland
Hiel" lel"nen Sie
... übe r S LüdlC und Sehc nswürdigkc itc n sprcchc n
übe r La nde r und Sprach en spreche n
~ die geografi sch e Lage a ngeben
.... das Pr~il e ril.um vo n sein
~ W-Frage, Aussagesatz und Satzfrage
... Salzak zcn l. in Fragl.... und Aussagcsalzc n
G?J !J
Satzakzent
aJ Hiiren Sie den Text und markieren Sie die Satzakzente.
Was 'ist d as?
Das ist d as Kolosse um.
Und wo ist d as?
Das Ko losse um iSl in Ro m .
Ah a, und in welche m Land ist das?
Ro m ist in Ttali e n.
bJ Sprechen Sie nach!
m
Sehen Sie die Postkarten ano Fragen Sie im Kurs.
DaJ IJtdaJ
COl1vel1tlol1 Cel1ter.
U2- 3
DaJ iJt il1 Sil1qapur.
DdJ COI1Vel1tiol1 Cel1ter
IJt 111 Sll1qdpur.
m
S'
:r
C'II
¡:;'
45
e
::J
~
e
::J
DdJ iJt 111 "¡Jiel1 .
Sil1qdpur iJt il1 "¡Jiel1 .
"'_._'--- --
SO
kann man fragen
~ Was istdas?
al Wo ist d e n n das'
1% In we lche m Land iSl das?
El
• *** *
SO kann man antworten
*
*
•
Das ist ...
Das ist in ...
.. . iSl in .. .
Zeigen Sie Fotos. Fragen und antworten Sie.
Achten Sie auf die Satzakzente.
DaJ iJt ...
WdJ iJtddJ?
o
E Die m eistcn La ndernam en
~ haben ke incn Artikel!
'2
~
(}l1d "lO iJt ddJ ?
eo
-,
N
co
SING~PORE
,~
"':S .
Lernel1 Sic:
die Sc1 l\veiz/ in de,. Schwciz
die USA / in den USA
dk T ürkei / in del' Tü rkei
die Slo wakei / in del' Slowakci
der Ira n / ¡m l ra ll
2 nnenschen,Stadte,Sprachen
~
D
Ein Treffen im Café. Htiren Sie den Oialog und lesen Sie .
J5
• H all o Silva!
• ll a ll o Ca ro l-Ann' Wi e gebt's?
• Da nke, ¡,rut. Trin kell Sie a ueh c inc n Ka ffcc?
• J a, ¡,re rn . Und sag d oeh .,du "!
• Okay! Und \Voher kommsl du ?
• leh kOll1ll1e a us Mil ano. Warsl du SdlUl1 ma l
iJl M ila n u?
• Nein . Wo iSL d e nn das)
• Das ist in l ta li e n .
• Aeh, i'v!ail and!
• .la, genau, warSl du scho n Inal in Ilali e n ?
• .la, ieh \Val' in Ro m und in Neapel ulld .l ohn war in Ve n cdig.
Stadte auf Deutseh - und in Ihrer Spraehe? Erganzen Sie.
.
Mai land: ~i1t1110 (ittl/iel1i~ch),
M
Gi
.s::.
E
:'vi ünchen : MUl1iCh (el1q/i~ch), MOI1t1co di 8t1Viertl (ittl/iel1i~ch),
46
Warsch a u:
Hrüsscl:
Wien:
01
"¡;:j
L
Zürich:
Ql
:;;
"C
Prag:
e
:J
Ul
..c
u
Ql
Satzakzent und Melodie in Fragen
Ul
J.
al Htiren Sie den Untersehied?
Woh e r 'ko mme n Sic?
Und \Vo her 'ko mm e n Sie'
bl Markieren Sie die Melodie .
~
Wo be r kOIl1 111 e n Sie'
Ware n Sic scho n m a l inlta licn )
Wo he r ko mmsLdll ?
Warst d" seh on in lnnsbru ek?
el Spreehen Sie naeh und üben Sie .
J7
~
m Warst du sehon in .. .? Wo ist den n das? Üben Sie .
al
bl
• WarSl du sehon Illal in Brc m c n ?
• Nein, \VO iSl de nn d as? / .l a, d a \Val' ieh sch o n.
• In D cutsc hlan d .
warSl du ¡,reslerll ?
• Gesl.crn IVar ieh in H a mburg,
lInd du ?
• 1<.:11 war in ...
•
•
Wa rSl du scho n m a l in ... )
•
\~fO
El
U4
Orientierung auf der Landkarte.
Üben Sie im Kurs.
DdS lieqtil<1 Siidostel1 VOI1 Ósterreich,
úidlich VOI1 Wiel1.
t<el1l1st du .. J
ntlrdllch van
im Norden van
nordwestlich va n
nordo st llch vo n
westlich va n
ost lich van
im Osten van
im Westen va n
sü dwestllc h van
sü dostlic h van
im Süden van
sü dllch van
47
~.
ro
ro
:J
e
O'
:J
Q.
".
ro
-,
!:;
ID
rsJ
Stádteraten. Arbeiten Sie mit der Landkarte. Üben Sie mit anderen Stádten.
U!5-5
Die Stadt lieqt il<1 S¡;'del1
VOI1 Deutschldl1d.
Stuttqdrt?
Neil1, siidwestlich
VOI1 N¡;'rl1berq.
~
El
Leute kennen lernen - Gesprache. Spielen Sie im Kurs.
Woher kOl<11<1st du?
Wo lieqt del1l1 .. J
Wo Wdrel1 Sie qesterl1?
~
3 Warst du schon in .. . ? Fragen und Antworten
1 , 2 , 16
D
07-8
Prateritum sein, Erganzen Sie die Tabelle.
...'o;
ieh
wirwa re n
E
E
du
ih r wart
"
er/ es/ sie
sie ware n
ca
l!
El
Sie waren
Die W-Frage - der Aussagesatz - die Satzfrage
al lesen Sie und vergleichen Sie.
Poslt ion 2
W·Frage:
Wo hc l'
du ?
Poslt ion 2
Aussagesatz :
r.
CS>ml"0 aus Polen .
I dl
e
Position 1
48
Satzfrage:
Positlon 2
cEenn~ du
Krakall ?
bl Erganzen Sie die Regeln.
In del' W-Frage sle h l das Vc rb in Pos ition
1m AlIssagesatz sle hL das Verb in Posil ion
In d er Sa tzfrage sLc h t das Vc rb in Pos iLi o n
09-10
Personenraten im Kurs: Wer ist das?
Ein Kursteilnehmer fragt , die anderen antworten nur mit Ja/ Nein.
I<Ol+1l+1t er aus ... ?
Spricltt Sie ... ?
1st das il1 .. .?
G?d El
WO/1I1t sie ietrt il1 ... ?
Das ist ... 1
Satzakzent und Information, Hiiren Sie den Text und markieren Sie die Akzente.
3.
Das ist M ichael.
Mi chael kO/llnll a uS Münch e n.
Michacl ko mnll aus d e l' H a uptsladl Münchcn.
Mi ch ae l kO/ll/lll a llS der bayrischcn Ha uplstadl Münch en .
4 Uber Lander und Sprachen sprechen
D
El
o, A, eH und die Nachbarn. Wie heil3en die Nachbarn?
Sprachen in Europa.
Beschreiben Sie die
Gr afik.
Sprachen in Europa als Mutter· und Fremdsprachen [in % ) ~nd: 2001
m
S
:r
50
111
ro
40
'ff! Prozent ~ preel1en
~nqli~el1. 3'f ...
30
49
34
::J
ro
e
e
20
::J
8
6
1PrOzel1t ~priel1t ...
[JI
m Htiren Sie die Wtirter.
•••
3
3
'frpl1kreicl1-
Ordnen Sie die Paare.
Wo wechselt der Akzent?
3.
::J
•
10
3
2
1
frpl1 'Z:¿;~lScl1
Tschechicn - Tschcchisch ; Slowakei - Slowaki sch; Polen - Polnisch; llali en - llalicnisch
m
Sprachen im Kurs. Machen Sie eine Tabelle .
Ü11
¡el1l1ei(3e /.4ura UI1t;( kOU'lU'le au~
¡talien. T>ort ~pricht U'lan ¡talieni~eh ul1d
il1 Si:r¡;(tirol aueh T>eut~eh. ¡eh ~preehe
aueh ~nqli~eh ul1d Span;seh.
Name
I land
I
Sprachen
a.
ro
~.
:S.
lO
ID
Konversation. Üb en S ie.
Icifl<ttl1l1 ...
Sprecifel1 Sie /)eut~cif:.:.?-. __
Icifl<oUllUlle tfU~ ...
Vl1d woifer l<ou,lI..el1 Sie?
Welcife Sprtfcife(l1) ~precifel1 Sie?
Wo lieqt demt dtf~?
!.t:!
.
/)tf~
lieqt ...
• *** *
übc r Sprach cn s p rcchc n
E Sprcchen Sie ... ) / Sprichsl du ... ?
ID
Was spreeh en Sic? / Was sp riehst du )
11
a: Welche Sprachc(n ) sprech en Sie? / spri chsl du ?
Wclche Spraehe n spri eht rn an in ...?
Was sp richl rnal1 in ... ?
M
Gi
.r:
e
l eh spreehe .. .
Be i lIns sp ,'ichl rn <!n ...
50
!SI
Mehrsprachigkeit in Europa. W as verstehen Sie?
.'l>¡t:;;"'
--
......
;.'-_..
J::":'::=
lavera
..
_,...,.......
. . -_&...,... ,._.,........._
. ...:::=:=..-...
...-••!:1:-....
--
_
zs ..... ..........
... _.;t.'*_ ....
25x
2.25 g = 56.25 g e
¡-.-
:/Ilm l ...
.1Wft'
.. _.. Ull."fIIIiI'
!Jz:;::'
...... -...-..' n ...... ......,..
·':::.:::".!.7~
.!Atnrtk..
¡ -....
:jw...-."tf
-.....
...
.- ,.,-----_.-_..-- ..--
, l\'I UnIIlfHil.l,,"
~
~-
'-,l"l:"-_ ....
9'if'f'!''''1''//c;
"'.:e:..
...t.•• _
.,.-...
111_"""
,,--
_.
:A'''''•
,..-.,...
<p ~.~
I....::r.!..~
"' A'ORKOSM f IIK
"''''''''''' - '....'
MxlIl/lnefl'
.......,,.....,..,¡,.,,...
,- --!, ............-
-:.:.:.-:-=:
.~~Al!' Arancia
~
-
Olivello Spinoso
--
.
Lorione ..... . Coorpo
Oranj~·Du i ndoorn
....
Appels n-Tmdved/l1
Nicht aftnen, bevor der Zug ha lt
Do not open, befare trajn stops
_ _ _ _•
El
Ne pas ouvrir avant I'arret du train
Non aprire prima che U treno sla fermo
Name - Stadt - Region - Land - Sprachen
Ich-Texte schreiben
kommc allS ... leh wohn ejet7.1 in ...
Re i lIns in ... sprichl rnall ...
I('opp!.lotloll/llocl)'lotlon
,**
5 Deutsch im Kontakt
D
Was passiert wo? Lesen Sie die Texte und erganzen Sie die Orte.
U12
1. 1m
bilingllalcn KlIrs lernen die Kinder Dcul eh, Englisch lInd Tschechiseh.
2. 1m Eurcgio-Projekt kooperieren zwci Uinder.
3.
In dieser Reg'io n kooperiere n Un ivers ilalen.
Pim. / S.chsen Friedrich-Schiller-Gymnasium
Am Friedrich-Schiller-Gymnasium in Pima
lemen Schülerinnen und Schüler .us
Deutsch land (Sachsen) und Tschechien.
1m bilingualen Kurs lemen die Kinder
Englisch und Tschechisch.
m
.
51
ro
• Euregios" sind Nachbarregionen in der EV.
Die Regionen kooperieren
intem.tional über
::J
e
::J
a.
~
e
::J
N'
<6 '
die nationalen Grenzen.
In der Euregio Sa.rLorLux
zwischen dem S.arland,
Lothringen und Luxemburg
gibt es viele okonomische,
akadem ische und kultu·
relle Kooperationen. Jeden
Tag fahren mehr als
120000 Menschen über
die Grenzen zur Arbeit.
Die Steiermark (Osterreich) und
Slowenien sind achbam.lm
Euregio-Projekt kooperieren sie
in der Telekommunikation, im
Tourismus und im Verkehr.
•
eu reglo
~ steiermark-slowenien
El
Suchen Sie die Lander und Regionen auf den Karten auf Seite 44 und Seite 47 .
El
Mehrsprachigkeit in Ihrem Land. Nennen Sie Beispiele.
••
_-!_bungen
D
Grül1e aus Europa. Verbinden Sie.
Was isr das? 1
Und \VO isl das?
2
1n welch e rn La nd iSl das) 3
El
a Das Schloss Sa nsso llci iSl in Po lsdarn .
b Das iSl in Delltschla nd .
e Das isl das Schloss Sa nsso llci.
Kennen Sie das? Schreiben Sie Satze .
.r.
e
52
OJ
:Ee
.2
u
e
:J
Q)
:;:
N
1. Da~ ist lilas Seh/o~~ Sa/l(~~Ouei. Da~ Seh/OH Salwouei i~t ...
:J. . ...
~ EJ
40
Wo ist das? Hiiren Sie und verbinden Sie
die Namen . die Stadte und die Lander.
A
Frank
1
Inl.e rl ake n
B
Mikc
2
Bra tislava
e Ni lgün
3
San Di ego
~:
in den USA
in De ulschland
e
in del' Schweiz
D
Slcfanic
4
Koblcnz
d
in d c rTürkci
E
Swetla na
5
IZlll ir
e
in e1er Slowakc i
m Stadtenamen. Ordnen Sie die Buchstaben .
Die Stadte finden S ie in der Karte auf S . 52.
1.
A-Z-B-U-L-S-R-G
2.
R-E-I-L-N-R
3. Ü- R-C- H-Z- I
4. Z-N-A-l-M
.
5. S-Ü-D-D-E-L-R-O-F-S
6.
B-[{-l-C-K-N-N-S-U
53
m Wo liegt ... ? Beschreiben Sie.
1.
Augsburg- Mün che n:
2.
Lin z - Wi e n :
3.
Jnnsbru ck - Salzburg:
4.
Wi esbaelen - Fra nkfúnam Main :
5.
Erfurl - Wcilllar:
6.
FrankfurL an der Ocler - Bcrlin:
7.
Lübeck - Harnburg:
8.
Brclll e n - Ha nn ove r:
9.
Ro nn - K61n :
10.
Bern - Base/ :
nOrdlich von
im Norden von
nordwestlich von
nord()stlich von
Ostlich vo n
im Osten von
westl ich von
im Westen von
11.
Slaclc - Halllb urg:
sOdwestlich vo n
sO dOstlich von
im Süden von
sOdl ich von
11.
Dessa u - Magclc burg:
________
ubungen
., m
~
~
____________________________________________
1m Café. Ergiinzen Sie die Siitze und kontrollieren Sie mit der CD .
a u - aus Spanien - biue - rrc i - gcrn El1lsehu ldigung - ieh - im Ocu lsehkurskOllllTle - kommSI - sagen - seho n mal südwesll ieh - trinksr. - war,1 - wu - woher
C ;¡ I'IlI t' n :
, ¡SI
hi el' ..
)
. Sind
· \lIlek : ./a , ..
,,
Sieaueh
Carmen : Ja .
wir .. du "?
,\ntck: Okay,
kOl1lm st cluo
Carme n: Ich
a us España.
· \111<:1-.: Aeh ,
Ca rll1en: ./a, aus Spanien.
in Span ie n ?
clu
. \ntck : J a,
54
IVar in I'vJaclrid uncl Sevilla .
nd woher
du ?
Ol
.Ee
Call1len:
.2
-o
e
Cúrdoba .
· \lIlek : Das kenn e ieh ni chl.
.,
:J
'--
Carmen:
'>
liegt d as?
von Mad ri d .
· \lIlek: J a ,
El
du aueh Kaffee ?
. - Zwe i Karree, bitle!
Ergiinzen Sie das Priisens von s ein.
Hal/OCa
rOI-Annl
Hallo Tom!
leh .. .... .......... in der Opero
Es ...... ......... . fantastisch!
Jetzt .. ........ .... .. Pause.
Wo .... .. .. .. ·.. · .. du?
earol-Ann
Wt¡.
l eh
.
.... ....
···· ·· .. /nder8.
ar.
................ mi'
Freund.
en ZlJsarnm
Ste~en
hier..
.........
en
.
····· ·.aUch
~
El
Eine PDstkarte. Erganzen Sie das Prateritum VDn sein.
Ita//o Si/Va,
qeJterl1 ................. .............. wir il1 Mai/al1d.
rs ............................... Jei1r sci1ol1. /ci1
............................ .. . il1 oler Mai/iíl1der Sca/a'
............................... du sci1ol1 ""a/ il1 oler
Sca/a? Wir ............................... dal1l1l1oci1
Si/vat! l1elli
il1 eil1er Bar: ita/iel1iJci1er Weil1 ._ . M""",,",,f1I
FiCi1teJtra(3e 1,
rJci1~sJ Caro/-tfl1l1
V-10%1 Berlil1
m
m
5'
7
ro
¡:;.
Ein Treffen im Café. Schreiben Sie Satze und lesen Sie den Dialog.
1.
du - Wo he ,. - ko mmst-?
55
•
e
:J
2. Russla nd - aus - ko m me - leh
~
e
:J
a.
•
3.
c:
:J
~
m al- war - scho n - in - lch - Moskau
!::!.
<O
•
4.
Ru ssiseh - Sp ri cl lSl- du - ?
•
5.
¡eh -
e in - Engliseh - sprcchc - und - Fra nzosisch - De utsch
•
6. zusamm e ll - wir - Trinke n - Ka n ec?
•
¡I!]
Was passt zusammen? Verbinden Sie.
Wo her ko mmst du ?
Komm t N ilgün a us d e r T ürkei?
1st das in Münchcn?
Wo h11l. sie j e lzt. in Po rtugal ?
Sprcche n Sie Englisch?
Kc nnsl du d as Sehl oss Sansso uci?
T rinke n Sie aueh ein e n Kaffee?
1 ~
2
3
4
5
6
7
~
a J a, a us lzmir.
b .la, In COl mbra.
e Aus Ma ilu .
d Ne in , wo ist d as?
e Nc in , d as iSl in Salzburg.
f J a, gern.
9 Nein , nm Fra nzüsiseh und Dc ulsch .
________~··bungen ~----------------------------------------------~
ID
Sprachen in den Nachbarlandern van Deutschland. Erganzen Sie.
Dan isch - Deu tsch - De ulsch - Dcutsch - Fl iim isch - Franzósisch - Franzüsisch Franzósisch - Franzós isch - Itali enisch - LeLlcburgisch - Niederlánd isch - Polnisch Tschechisch - R;ito, O ", lt "i ~eh
Land
Spmchp(n )
Frankrcich
Belgie n
Luxemburg
Da nemark
Po le n
Tsch echi e n
OSlcrrcich
M
Schweiz
.r:.
Niede rlandc
(H o llanel )
...iii
!:
~torO",!(lI1ischJ
Welche Sprdchell spricht ~dll
56
illlhre~
/.4l1d?
O>
Be
'::J
"O
~
¡m
Euregio. Lesen Sie den Text und erganzen Sie die Verben .
e
::J
IJ)
.<=
ü
'"
Euro-Region Rhein-Maas
IJ)
Euregi os ..... .
Nachba rregio ne n
in e1e r EV. Die Regio nen koope"ie re n imerna tio nal übe r e1i e G re nze n.ln e1er Eur g io
Rh ein-l\1aas zwische n Deulschla nd, den
Nied e rl a nele n unel Belg ie n
cs viele ó ko no mi sche, akade mischc unel kul turell e
Koo pcratio ne n .] ede n Tag
vicIe l\1 e nsche n über die G re nze n zur ArbeiL.
An der Realschule H ücke UlOven nórd li ch von Aachen
Schül erinne n und Schül e r aus De uLschland N ieel e rl a ndisch und Franzósisch.
Das kann ieh auf Deutseh
über Stiidte und Sehenswürdigkeiten sprechen
WarS l d u seho n mal in ... ?
Wo ist das? In welch em Land iSl das?
die geografische Lage angeben
POlsdam liegl südwestlieh von Berlin.
• Wo liegl den n Inn sbru ek?
• Südlieh von Münehen .
über Lander und Sprachen sprechen
• Welche Sp raehen spreehen Sie j
spriehst d u?
• Englisch, Russiseh und etwas Deu tseh.
• Spri ehst du Russiseh ?
• Nein, ieh spreehe Tseheehi ch.
• Welehe Spraehe( n) spriehl man in ... )
• In Polen sprieht man Polniseh.
Wortfelder
geografische La ge
Sprachen
im No rden vo n ..., nordwestlieh von ...,
os IJ ieh von ...
Tü rkisch, Tschechi seh, ltalienisch ...
Grammatik
Prateritum von se;n
W-Frage
Waren Sie sehon in ...? leh war in ...
Woher (ko mmst) du ?
Aussagesatz
Ieh ~omm 0 aus Tunesien.
Satzfrage
( Kennsy du T unis?
Ausspraehe
~
Satzakzent
Wortakzent
Was 'ist das?
'Danischj Fran 'zosiseh
Laut lesen und lernen
42
• Warst du sehon mal in Singapur?
Wo warst du ges tern ?
• Nein, n oeh ni e.
57
enscben,__.. d
••
aLUlll:U:~_ _--J
1 Wohnen in Deutschland, Osterreich und der Schweiz
•
das Bauernhaus
....-"."
. ..
58
:::::1
....
••••
••••
al
,t:i
e
-
DI
':o
"O
e
..,:o
13
das Hoch haus
ro
D
Wer wohnt WO? Lesen Sie die Texte
und ordnen Sie zu.
das Zimmer rm Studentenwohnheim
1.
Norbe rt Kra nz, 43, und AnlJe va n Hecke, 33, ko mme n aus Küln.
Ihre Wo hnung im 12. SlOck iSl hell und groB. Sie kos le t 800 Euro.
Das find e n Norbe rt und Alllj e te ue r.
2.
Pelra Galle, 39, und ihr Mann G uido, 4 1, wo hn e n in Olpe.
Sic ha be n zwe i Kinde r: T im, 9, und Anni ka , 7 J a h re alt. Sie habe n
e in H a us mit Ga n e n. Petra find e l: " Unser G ane n iSI groll. "
3.
Ul li Ve nilLcl os, 49, und sein e Kinde r Ro lf, 22, und Simone, 17,
haben cin c Alrha uwo hnung in Ha mburg. Sic le be n ge rn in d e l' Sladl.
4.
Anja Jungbluth, 24 , hat e in Zi mm er im Stude nte nwo hnh eim .
Das Zimm e r iSI J4 m" g ro B. A ~j a find el ih r Zimme r sehr kIein .
5.
Bruno und Heidc G lück, beide 7 1, wohn e n auf d e rn La nc1 . Ihr
Ha us i l ziernlich alt. Sie sagen: " nser Ha us li egLSe h r ruhig."
Hier lernen Sie
~ einc Wohnung besd,reiben
.... übe r Personen und Sachen sprechen
.... Pnsscssivartikel im Nominaliv
~
~
Artikel im Akkusaliv
AdjekLi"c im Satz
.... Graduierung mit zu.
.... Konsonanten eh, \Vortak zenl in KOlnp osita,
etwas besondcrs betonen (Kolllrastakzent)
m
S
::T
das Einfamilienhaus
59
:J
ro
e
:J
e
-:J
CL
die Altbauwohnung
e
:J
~.
CJ:I
El
Texte lesen und verstehen. Erganzen Sie die Satze .
o,
1. Norbert und Anlje wohn en im 12 . ............................................ .
iSl ..
Ih re
und groB, aber auch
sehr
2.
Petra Galle und ihr Mann Guido ..
.... in O lpe. Sie haben ein
.. mit Ganen. Pe lra findel ihre n ...... .
3.
4.
Ulli , Ro lfund Simo ne wohnen in d e l' .
Sie habe n e ine ... ......... .
in H a mbu rg.
Anja wohl1l im ................. ..
. Sic sagl: "Mein ...
iSl sehr ........ ......... .
"
./
5. Bruno und Heide habe n ein H aus a ufde m ......... .
undli egt sehr
....... . . lh r Haus iSl
2 Wohnungen
D
Wie heiBen die Zimmer? Das Wtirterbuch oder die Wtirterliste helfen .
1.
wohne n:
2.
esse n:
3.
schl a l"e n :
4.
bad e n: ..
5.
Kinde r:
6.
koche n :
das Wohl1zilMlMer
die I<~che
UIIi Venitzelos beschreibt seine Wohnung
43
<;::::¡
Ü2
al Htiren Sie. Welche Zeichnung passt?
El
60
e
~
rechts
,==:
....
1I
links
-~
1
2
bl Htiren Sie noch einmal und lesen Sie . Erganzen Sie die Namen der Raume oben .
e nse re vVo hnung hal vi e r Zillllll e r, ei ne Kü che, ein fi ad und eine n Balko n . Hi e r links
isl. das Zilllm e r von Rolr. Sein Zimm e r iSI grol3, abe r was rLir ein Chaos! Rechl.s isl. di e
Kü che. Unse re Kü che isl. wirkli ch schiin - g ro 13 und hell. Das fi ad ha t kein Fe nste r und
isl. kl ein und dunke l. Unser Wohnzimm e r ha l nur 17 qm , abe r es hal. einen Balkon!
De r Ralkon isl. grol.\. Hier rechls isl. d as Zimme r von Sirn o ne. lhr Zimme r ist au ch
g rol.\ und he l!! Mein Zimme r isl. seh .. klein . De r Flur iSl.l a ng und m ein e Büche rregaJ e
ha be n hi e r viel Plalz! Unsere Wo hnung kosl.e l. 600 Eu ro, das isl. billig!
~
••
El
Kochen - Küche. Aussprache von ch .
al eh wie koehen oder wie Küehe? Ordnen Sie zu.
>tdtt - Oste , , cid, ri chlig - auch - d as Lluch d as Miidche n - 6sLli ch - welche r - d as Gespriich - g leich - d och - machen - Mün chc n suche n - IIi cht - spreche n - di e Sprachedie Büche r - ieh - m6chren - die Technik
eh wie kochen
acht
r, 1
eh wie Küche 1<; J
Osterreich
bl Htiren Sie die Wtirter, kontrollieren Sie Ihr e Tabelle und erga nzen Sie die Regel.
Regel eh. nach d e n Vokale n ........................... .... wie in hochen, so nst wi e in Küehe.
ll2l
3 Possessivartikel im Nominativ
9.5
D
Meine Bücher - deine Videos - unsere Wohnung.
Lesen Sie die Dialoge und sammeln Sie die Possessivartikel in Aufgabe 1 .1 und
Aufgabe 2 .2 und erganzen Sie die Tabelle .
/tier biffe,
Veil1e Vase? Neil1, das
ist l<1eil1e Vase .
das ist
ul1ser>4uto l
~Vase!
Neil1,
Pe r sonalpronome n
Possessivartikel
Singular
de r
Balkon
ieh
>4ber l1eil1, m
ist UI1Ser >4uto I
Plural
das
Zimme r
di e
Küche
.q!~i~~ .............. .
El
en
ro
i~r:!":................. .
.I!.IJ.~ .t;r.~ ..... ....... .
ihr
.~H.~r................. .
sie
i~r:................... .
Sie
.I.~r.................... .
.~Hr.~ .................
./Hr.!": ................. .
Hóren Sie die Dialoge. Mar kieren Sie die Kontrastakzente .
45
- 1st das 'd cin AUlO) • J a, das iSLmein Aut.o .
- 1st. das de in He !"l.? • Nein, das isl. das Hefl. von H assan, das isl. sein H cft.
• Ncin , das iSLdas HerLvon FaLma, das isl. ihr H eft.
m 1st das dein . .• ? Fragen und antworten Sie. Achten Sie auf die Kontrasta kzente.
U 3-4
- [SI. das
dein Wi:irt.e rbueh?
• Ja, das ist 111 ein ...
• Ncin , das iSLdas Wiírt.erbuch von .. .
- ISL das deine CD / dein Ku[i / .. .? • Ja, ...
• Ncin, ...
ro
:::J
"
sie
Wlr
(1J
¡:;
:::J
,l!":in................. .
es
:r
e
o-
.~!":in~............... .
er
m
5
61
.1I1.~i~ ............... .
du
~
d ie
Balkone/
Zimme,j
Küd1e n
::T
~.
ce
4 Zimmer beschreiben - Adjektive
Wie sind die Zimmer? Hóren Sie den Text von Seite 60 noch
einmal und erganzen Sie die Tabelle.
Adjektiv
d.t!~ Zi~,,!er .vql1
di~
-----+--'
IJlli
I<Hche
.diJ.sJ3ad
",as
hell
18 ng
du nkel
P¡ohl1zi~~er
.d.t;,O~!~OI1
der Flur
schon
El
u.
Wortschatz systematisch lernen. Erganzen Sie das Gegenteil.
groB
1.
.c
2 . ............................. .......... ..
==
3.
billig
62
4.
ncu
5 . ...................... .. ................ .
Ol
Ñ
I
dllnkel
•
Lerntipp
Adjektive immer mit
dem Gegentcilleruen!
schü n - ha.'S lich
lang - kurz
le ise
J:::
Ü
'"
Ul
-a
e
:o
'"
;:
N
Akkusativ
9 .4
aJ Lesen Sie die Dialoge und markieren Sie die Artikel
im Akkusativ.
Pie Wohl1ul1'J l1at
drei Zi~""er.
...:
.¡:;
Nominativ
Akkusativ
dcr/ cin Ba lko n
d as/ ein H aus
di e/ cinc Toi lctte
d en / ci nc n Ba lko n
das/ ein H aus
die / eine To il ette
IU
E
E
...
IU
"
/lar die Wohl1ul1'J
eil1el18alkol1?
Pas isr der
8alkol1.
leh fil1de del1
8alkol1 zu kleil1.
Ich Gnd c d e n Balko n zu klein.
l eh find e das Haus tcucr.
!eh linde dic Toi lette zu klein.
bJ Sprechen Sie über eine bestimmte Wohnung . Üben Sie im Kurs.
Ieh findede n Balkon / dic Küehe / das Bad / dcnflur / ...
zu groB / ZlI dunkel / zu klein .... Jch Gndc .. .
m
Eine Traumwohnung?
¡eh hpbe l<eil1
,frbeituiu" u"er!
UG-8
aJ Lesen Sie und beschreiben Sie die Bilder.
Itier iSt oIps
,frbeitUiu"u"er.
DpS iSt die f(uehe .
Oh, sil101 oIps pI/e
oIeil1e 8';¡eher?
... ul101 vie/lu I<leil1(
Dps ist Ul1Ser
WOhl1liu"u"u. Dps ist
lieu,,/ieh qro(J.
¡hr WOhl1liu"u"er
hat l<eil1e118pII<011(
¡eh fil1de oIeil1e
Wohl1ul1q sehr sehol1(
Jp, wirl</ich? - Dpl1l<e (
Jp, ul101 so helil
... Ul101lU teuer.
63
D..
-,
ro
e
::;¡
él1tschuloIiqUl1q, wo
(5t eure Toilette?
D..
"'nro
*** *
*
Wohouogeo beschreibeo und ko mmentier e n
zu teuer/ d unkelj klein/ lau t.
Meine Wo h nung
Die Küche / De l' 13alko n
Das Kinde rzirnm er
ist
Das
Reeh1s (dan e be n )/ Links
Hi e r
iS1
d as Zimm e r von Ro lE.
d er Balko n / d as Bad / d ie Küehe.
hat
drei Zirnlll e r.
(k)ein e n Ga n e n.
(k)ein Arbeitszillllll e r.
(k)ein e Küehe .
l'vleine Wo h n ung
Mein H a us
Das Haus von Guido und Pe tra G al le
l ch
find e
g ro(\/ hellj mo d e rn/ al 1.
ein T ra um .
d en Gane n
d a Ha us
d ie Kinde rzimlll e r
seh6 n.
zu groB.
d l ao tisch.
bJ Zeichnen Sie eine Wohnung und geben Sie das Bild weiter. Ihre Partnerin /
Ihr Partner beschreibt die Wohnung .
•*
:T
N
<O
5 Worter bauen
~
O
'1
U9
Komposita
al Der, das, die? Erganzen S ie . Die Art ikel finde n Sie in der Wiirterliste.
.. Küche nusch
Schreibt ischlall1pe
llü che rregal
bl Miibel zu Hause. Finden Sie mehr Beispiele.
Schreib
-1chrtll1k, o/er
~~pe,~
SchreibtHch
.
,
Regel
..r
el Wie ist die Regel?
Qj
di e Bücher
das Rega l
........... das Büche rregal ----
oC
""
64
~
El
Schreibti1ch
l.
/("lc"el1
Ein B¡khe rregal iSL ein Rega l. Regal iSL
das GrundworL. Das Grundwon
bestimlllL den
Hiiren Sie die Wiirter. Markieren Sie den Wortakzent. Wie ist die Regel?
4.
1.
2.
del' Schreibtisch 3 . das Büche rregal
del' Esstisch
. 4 . die Kü che nl a mpe
Regel Die Beto nung iSLimm e r auf' de m
5.
6.
del' Kü che nschrank
del' Bü rosl.lIhl
ersten /
zweite n WOrL.
Wo stehen die Miibel? Ordnen Sie zu. Es gibt mehrere Miigliehkeiten .
•
•
11
1I
die Stehlampe
das Sofa
das Wohnzimmer
die Küehe
das Arbeitszimmer
das Sehlafzimmer
6 Wortschatz systematisch lernen
D
Prebieren Sie verschiedene Techniken für das lernen ven Wartern aus .
lesen Sie die lerntipps und sprechen Sie darüber im Kurs.
'"
S
::t'
,
Lerntipp 1
•
Le rnen Sie W orter zu
Hause mil. Zelleln.
/!)
ro
65
\
\
--
--
e
::J
e
[
::J
.0.
(jJ
ce
()
•
I
Wohmmq ul101 Mobel
/~
•
Lerntipp 2
Machen Sie Wünernelze.
oIie J<';;che
~
oler Ferl1seher
oler fi,lch
Plural
ArLikel
Wonakzc n l
----------~;¡,
----'jl
olas Wi}rterbuch,
U_ er
l'
Beispielsalz ----->l tlrbeitel1 Sie lMit
oIelM Worterbuch.
I
•
Lerntipp 3
Madlc n Sie Wortkanen
und sammeln Sie l hrc
Kan en in einer Lernkartei.
::r
~.
((]
7 Der Umzug
o
U10 - 11
Umzugschaos. Wer macht was? Lesen Sie die E-Mail.
Ordnen Sie die Informationen zu .
Liebe Sonja,
~
...iii
oC
5:
66
Ol
N
L
U
aJ
Ul
Ll
e
:o
Ul
L
U
aJ
Ul
unser Umzug ist ein Chaos! Meine Bücher sind schon in den Umzugskartons .
Bernd packt seine CDs und seine Videos. Nils und Frauke packen ihre Bücher. Und ich?
Ich mache jetzt Pause, trinke Kaffee und schreibe E-Mails. Ein Glück - der Computer
funktioniert noch.
Nils fragt 15-mal pro Tag : ,, 1st mein Zimmer groB?" "Ja, Nils, dein Zimmer ist groB."
"Und das Zimmer von Frauke?" "Jaaaa, ihr Zimmer ist auch groB." Zwei Kinder ein Kinderzimmer, das war hier immer ein Problem .
Mein Schreibtisch , die Waschmaschine und der Herd sind schon in der neuen Wohnung
in der SchillerstraBe 23. Die Postl eitzahl isl: 50122. Die Wohnung ist 120 qm groB , Altbau, sehr zentral in der Südstadt, im 3. Stock, 5 Zimmer (!!!), Küche, Bad, Balkon und
ein Garten. Das Wohnzimmer hat vier Fenster, es ist hell und ca. 35 qm groB, der Flur isl
breit und lang. Wir hallen einfach Glück - die Wohnung isl ein Traum und nichl leuer.
Aber unser Esstisch slehl jetzt im Wohnzimmer - die Küche isl zu klein!
Armer Bernd ! Er arbeitel viel, aber sein Rücken machI Probleme, der Herd war doch zu
schwer ...
Du siehst, wi r brauchen deine Hilfe!!!
Viele GrüBe und bis morgen
deine Kirsten
a schre ibt F.-Ma il s.
b h~1
Bernd 1
Kirsten 2
N il s IInd Fra uke 3
Su nja 4
Rü"kcnschl11 erzen.
e packt seille CDs und Vicleos.
d
packen ihre Bii" he r.
e bekon llllt c inc F.-M"il.
f
k0l111111 llI a rge n und hillL
9 lIlacht Pause IInd lrinkt Ka ffee.
8 Wohnen interkulturell
D
Wohnformen. Sehen Sie die
Fotos an und ordnen Sie die
Satze zu . Ein Foto ist nicht
aus Deutschland und ein Foto
ist 1 00 Jahre alt.
Das Spie\en,
Lármen und Einstellen
r von fahn'Qdern ¡rn
K\.ln!llpent\G1IlS ist wrboftn'
m
..
-r
m
,
o
"
•
67
~
!Il
-<
ro
cr
ro
-,
II:J
:J
d
e
:J
o.
ro
Ul
C1
::r
N
CD
1.
2.
3.
4.
5.
6.
El
Um 1900 habe n viele Fa m ili en in De utschla nd nur ein Zimm c r.
.J ed es Kind ba Lcin Zimme r.
Di e Móbel sind zie mli ch g roJ3 und dunkcl. Das Zimmc r iSLschr vo U.
Das Treppe nh aus iSL kein SpielplaLZ.
Vi ele Fami licn habc n cin Esszimmc r.
Kein BeLL, ke in SlLIh l - ieh flnde d as sehó n !
Und in Ihrem Land? Sprechen Sie im Kurs .
Wir Irdbel1 keil1 fJJ~ill1l11er.
Ü12
Bei UI1J qibt eJ duelr eil1 ...
Wir Irdbel1 eil1 ...
/toclrlrtiUJerfil1o!e ielr ...
Meil1e Mobel Jil1o! ..,
_ _
••
D
bungen
Hauser und Wohnungen. Sammeln S ie Wtirter.
i1uf de~ Ltmd
di1S /tochhi1uS
..
~
teuer
.¡¡¡
.r.
e
die Wohi1qe~eli1Schi1ft
\
68
/
al
Ñ
.!::
U
'"
<n
"..,e
:::J
.!::
U
ro
., El
~
Norbert und Antje suchen eine neue Wohnung. Htiren Sie zu .
al Was ist richtig?
Dic Woh nung hat
clrei Zimlller.
zwci Schlafzimmer.
zwei Kinderzimmer.
cin eTo ilet te.
eincn lla lko n .
ci ne g rol3e Küche.
cin kle in es Bacl.
e in WohnLillllll cr.
bl Htiren S ie noch einmal und erganzen Sie die Satze.
Dic Woh nung hal
, J(ü che, Bacl , Toi lc tte und Balko n.
Recht.s u ncllinks sind
. Di e Küche und d as Bad habc n
Fe nst.e r. Das Wohn zimm c r isr seh r
¿immcr und d as Schbfzilllmer habc n cinc Tür zum
. Di e Wo llnung kOSlCL nur
. Das Wo hn. Das Bad ist le id e r
Euro .
El
Erganzen Sie die Possessivartikel.
i~r........... Fe rnse he r
................ Fe rnse he r
........ ....... Zimmer
................ Zimme r
....... . Vase
.... ....... .. Vase
......... Videos
.... Videos
m
Erganzen Sie die Possessivartikel.
• Hallo , Antj e und No rbe rt! Viel e n Da nk
für di e Einl adung . ..................... Wo hnung
istja gan z n e u! Norbert, ist d as ............. ....... .
Zimm er '
• .l a , d as ist .... ............... Arbeitszimme r.
m
Und hiel' links iSl .................. Küch e.
S
::r
• Oh, di e ist ab e r g ro f) . ..................... Küeh e
iSl sehr seh ó n. [st d as d as Zimmer von
Antje?
111
¡:t.
69
• J a, d as iSl ..................... Arbe itszimmer.
:::J
ro
e
:::J
e
:::J
a.
Ul
ro
o
• Und wo ist ...... . ....... Schlafzimm e r ?
• Hi er rech ts . Und hi e r ist .................. .
Wo hnzimm er. Móch tet. ihr etwas trinken ?
:::r
El
~.
<O
Adjektive, Was passt?
1 . Di e Woh n u ng koslel 900 Euro.
Das rinde n No rbert und Antj e
teu e r.
5chon .
kle in .
2.
A1-U a wohm im St.ude nte nwohnh e im .
Das Zimm e r ist nur 14 qm
ruhig.
lang.
groB.
3. Bruno und H e ide wohne n in eine m
Baue rnhau s. Es iSl zie mlieh
modern o
lan g .
alt.
4.
Fa miLic Galle hal e in H a us mi t Garte n.
De r Garte n isl
teue r.
g roB.
h asslich .
5. Wir wohn e n in d e r Stad t, im Ze ntrum.
Es ist le ide r e lwas
lau t.
lang.
al l.
6. Pe tra leb t in Ko Ln . Ih re Wo hnung ist
kl e in, aber de r Flur iSI:
t.e ue r.
h ass Lich .
la ng.
______~ubungen ~--------------------------------------------__+
m Der Akkusativ. Bestimmter oder unbestimmter Artikel? Erganzen Sie.
ense r Haus ist sehr all. Es hal fünfZinlfllcr. Oben g ibl es
DasWohnzirnrncr iSl grol3 , aber ieh finde
Küchc ZlI klein. Das Ha us
Flur. El' isr lang und dunkel. Wir habcn a ueh
hal
Gancn. Ich finde ..
B
l3alko n .
Gancn sehr sehón.
Ordnen Sie und schr eiben Sie Sat ze.
1.
tst - rnodern - sc hr -
2.
van - Rolf - link s - das - isl. - Zimm er
J.\To hflttli~
I'Ii e 1I'1t:
3. unser - keincn - Canen - hal - 1.laus
4.
70
Zimmer - nur - ha t - 14qm - das - im Sllldemenwohnheim
5. har - meine -lInd - Wahnllng- kcin - Bad- iSl- schr klein
O>
N
.D
Ql
mMóbel
üi
im Kursraum. Schauen Sie sich um: Welche Móbel
kennen Sie auf Deutsch? Machen Sie eine Liste.
~
m
Komposita. Hóren Sie und ergiinzen Sie .
•8
1.
die
rreppe
r reppel1f1aus
2. .
~+
+
3.
=
4 .........
+
ml
Der Umzug. Erganzen Sie die Satze und losen Sie das Ratsel.
ist sehon in der ne ue n Wohnung.
1 . Oie .
slehen im Arbeitszimm e r.
2.
Schrcibtisch und ....
3.
AnTIer Bernd! Sein Rü eke n macht Probl e mc. Dc r .................. .
war sc h r sch wer.
4. In derKücbcstchld c r
.. ......................... . Wirkunn e njerzl esse n.
5. Dcr ......................... .. ... .....
iSl breir. und la ng.
S.
De r ........ ..F.~r:l'Is.eht;r..
7.
Di e Büche r von Sonja kommen in d as ....................................... ,
1
2
e
stch t im Wohnzimme r.
W
M
lJ
3
r
4 11<1
5
1 1 1 1 1 1
p
1 1
m
S
L
s F f R /J S f It f R
m
;:;
7 18 1 1 1 1
L05ungswort: ... ..................................... ,
71
(1)
Horen Sie. was Anja sagt. Notieren Sie die Namen der Gegenstande.
.9
Ii!tI~. B,;/;I!"rr"tldl
...
...
.... ...........
.. ............
~
::J
--
. ............ .
e
::J
a.
en
(1)
rr
N
CD
•....... ........... _
..... .......
,
.......... .........•••............
______~ybungen ~--------------------------------------------~
~
50
¡m
Wohnen interkulturell. Herr Hayashida ist Japaner. Er lebt in Deutschland.
Was sagt er über das Wohnen in Deutschland? Hóren und lesen Sie.
Verbinden Sie die Sátze.
72
!eh wohn e j e tz!: seil sechs Mo nate n in Deutschland. Meine Wohnu ng hie r ist
sehr seho n: gl'oB und hel!. Teh habe d re i Zimmel', e in e Küehe und ein Bad.
Meine Wo hnung inJapa n ist nur se hr klein . Hie l' in De utsehland ha be ich 83 qm .
Das ist fan tastiseh . Leide r habe ieh kein e n Balkon . Das rinde ieh ni ch t gut.
TnJapa n ha tjede Wo hnung ein en Balkon ..J a, und d as Bad ezimm er in De utsehland
iSl nieht scho n . Die To il e tte und d as Bad sind zu samm e n . Das gefállt mil' nicht.
InJapan gibt es d ie To il e tte und d as Bad imme r extra. In De Ulschland schlaft
m an im SchlalZimm e r, isst im Esszimrner und wohnl im Wo hn zimm e r.
InJapan rnachen wil' allcs in eine m Zimrner: Wir schlaLCn, wohn e n und esse n
in einem Zimme r.
Herr H ayashida wohm
Seine Wo hnung hie l' ist
Se in e Wo hnung hm
InJapa n isst., sehlaft und wohnt m an
In Deutseh la nd hat
In Japan hatjede Wohnung
In De u tschla nd sind
1nlapan si nd
Er f'indet das Bad in Deutschl and
1
2
3
4
5
6
7
B
9
a e r keine n Balko n .
b j e tzt in Deutschl and.
e d as Bad und di e Toile tte zu sa mm e n.
d d ie Toilette und d as Bad extra.
e in e in e nl Zitnnl er.
f gro fl und hel!.
9 nich t scho n.
h e inen Balkon.
drei Zimm e r.
Das kann ieh auf Deutseh
eine Wohnung bes chreiben
Unse re Wohnung hat .. . Zimm er.
Recl1ls ist di e Küche und links iSl das Zimmer von Bernd .
Das Zimmer iSl groB.
über Sachen sprechen
Das Kinderzimmer ist ein T raum!
Der F1ur ist zu d unkel!
l c11 linde den Ga n en sruón!
Pe tra Galle und ihr Mann haben ein Haus mil Garten .
Wortfelder
wohnen
das H ochh aus, das Ein familienhaus, der Allbau
die Wo hnung, das Kinderzimm er, der Balkon ...
Mtibel
das Bett, der Tisch , d ie Lampe, der Stu hl .. .
Adjektive
groB - klein, billig - teuer, hell - dunkel
73
a.
-,
Grammatik
Pos sessivartike l
im Nominativ
ro
e
m ein Zimm er, d eine Küehe, e uer Garten
:J
a.
~.
ro
rr
~.
Artikel im Akkusativ Hal d ie Wohnung einen Balkon?
Sie finden den Garten seh ón .
Adjektive im Satz
Der Flur iSl lang.
Das Bad ist Idein und dunkel.
Graduierung mit zu
Ieh find e die Küeh e zu klein.
Ausspraehe
Kons onanten eh
~
5'
Küehe, kocllen, suchen , Büeher
Laut lesen und lernen
Das iSl das Zimmer von Rolf.
Meine Wohnung hat keinen Balkon.
Wir wohnen auf dem Land. / Wir wohnen in der Stadt.
Wi e findest du di e Wohnllng? / Wie finden Sie di e Wohnllng?
Den FIlIr find e ich zu klein .
(O
t ti
1 Berufsbilder
'1""
e
D
.o.
aJ Seruf Deutschlehrerin. Welche Wiirter kennen Sie? Sammeln Sie.
Material
...
en
ni
Tatigkeit
Orte
Kontaktej Partner
bJ Lesen Sie den Text. Erganzen Sie die Tabelle aus Aufgabe aJo
Regina Werner, Dcutsc hlehl'crin
Das ¡st Reg ina Wcrner. Sie ¡SI Deutschlchrcrin. Sie hal in Jena Gcrmanistik und Anglistik s lu diert.
Seit 15 Jahrcn arbeitet ~ i c als Deutschlc hrerin . Sic hal KUfse an der Un ivcrsiUit l ena und in e inem
Sprac hinstitut. " Vie le Stu nde n Untcrricht . abcnds korri gicrcn. aber ke in fe ster Job. Das ¡SI norma l
für Dc utschlehrer. Aber der Bcruf machi SpaB'·. sagl sic. Sie arbeitct gcrn mi l M c nschen und mag
frernde Kulturen.
Une StudcIHen kommcn aus C hina. Ru ss land. Japan und Südamerika. Sic arbe i-
tel mil Leh rblichem und W6rlerbüehern . mi l Video und C Ds. Die SllIclcnlen arbeilcn aueh mil
Compulern. Frau Werner und die Sludel1lcn machen of! Projekle: S ic besuchen den Bahnhof, ein
Kaufh aus. das Theater - dOr! kan n man Deulsch lemen. Die Studcnten finde n die Projekle gul.
El
Informationen über Regina Werner. Finden Sie Fr agen und Antworten .
Fragen
Antworten im Text
1. ........ ....................... .................. ................ ..... .
Regin a Werner.
2.
Wo ................ ............. ........ ................... sie?
An d e r Universilal.
3. Was sagl sie?
Der Be ru[ machl .................... ....................... .
4. ....................... ................................................
Aus Chin a, ..................................................... .
5. Was macht sie?
Sie a rbeitet mil ............................................. ..
El
Beruf Student. Lesen Sie den Text mit Informationen über Andrick. Was ist richtig?
Kreuzen Sie an und korrigieren Sie die falschen Informationen .
Andrick stud ien in Tamatave.
2 . Er lebt seit zweiJahren in Deulschland.
3 . Er hat 16 Stunden Unterricht in der Woch e.
4 . Er liest E-Mails in der Bibliothek.
5. Er findet in]ena keine Freunde.
1.
•
•
•
••
Andrick Razandry, Student
Das ¡st Andrick Razandry. Er ¡st aus Madagaskar. Aus Tamatave. Das ¡st ¡m Osten vo n Madagaskar.
am Indische n Ozean. Er hat dort an der Un i vcrsi tat studiert. Seit zwei Jahren lebt er in Dculschland.
Er studier! Deutsc h a ls Frerndsprache an der Friedrich-Sch iller-U nivcrs itat in Jena. And rick hat
18 Stunde n Unterric ht pro \Voche. Er arbeitet gern in der Bibl iothek. Er sagt: " In der Bibliothek
kann ieh meine E-Ma ds lesen lInd g ut "rbeite n. Abends ist es dOl1 sehr ruhig." Er kenn l vicie
Studenten und Stlldentinnen. Die Uni vers itat ist inte rnationa!. In den Seminaren sind Stlldenten und
Studentinnen allS vielen Landern , aus Russland , China und aus de n USA. "Am Anfang war mr
mich alles sehr frcrnd hiero Jetzt ¡st es okay. lch habe viele Freunde und wir Icrnen oft zusammen,"
Andriek sp ri c ht vier Sprachen: Madagassisch. Franzos isch, Deutsc h und Englisch.
m Lehrerin - Student: wichtige Warter. Machen Sie ein Wórternetz.
Lehreril1
iJl1I'Versitiit
Veutschul1terricht
~I~
fteft
Stul1de
Studel1t
2 Themen und Texte
D
Du o derSie?
Es gi br kein e Regeln . "Sie" iSl o ff¡ziell , fo rm al und ne utral. Fre unde
und gUl e lle ka nl1lc sagcn "clu". Aus
Engla ncl uncl a us clc n USA ko mmt
ein e a ncle re Va ria nte: "Sie" plus
Vorn amc n. Das ist in DCulschl a ncl
in inte rn atio nale n Firm e n uncl 3uch
an Unive rsitiite n sehr po pu la r.
BegrüBung - internationale und
regionale Varianten. Machen Sie
eine Tabelle und ordnen Sie:
Was sagt/ macht man wo?
Begrü3ung intemational
In Deutschland und in Oste rreich
gibl. ma n meiSle ns die Ha nd. Aus
Fra nkrcich, Spa nic n und Ilalicn
ko mmt ein e a ndere T racliti o n :
Ma n küsst Be ka nnte einmaJ , zweimal o cle r clreimal. LJnd in Ihre m
La ncl '
Beg,'ü[\ung und Verabschiedung regional
.,G ule n Mo rge n", "G uten Tag", "G uten
Ahe nd " (ah 18 h r) und "AufWied e rsehen"
sincl ne ulral. "Hallo" uncl "Tschüss" ha n man
sc hr 0 [1.. Das isl. nicht so fo rm al. In Os te rrc ich
sagt ma n auch "Se rvus" und in del' Schweiz
"Grüezi" und "Au f Wied e rlucgc". l n No rddCULSchla nd sagc n vidc Mc nschc n nich t
Il GuLcn Tag" , sic sagcn "M o in, M_o in " . ln
Südde utschla nd grü l3l. man mi l "G rül3 Gou ".
Cl
'Ñ
.o
.C!'
Ul
"e
::J
Ul
..c
ü
<l>
Ul
Begrül3ung und Verabschiedung in
Deutschland / Osterreich / der Schweiz
m
Ihrem Land
Sich vorstellen : Ort, Spraehen, Wohnen
Ich·Texte
schreiben
[]
01 - ~ .... ~Antwort.n
!i!J O\Ue ntntw r t. n
~W.lterl.ltel'l
I " 1~ !JS -'1~ ~J Cl Posteifl9ll'l9 ....
I
.
....
Liebe .,.
leh heiBe ... leh komme aus ... Das liegt (bei) " .
leh bin ... leh spreehe ...
leh wohne ... Und du? Sitte antworte.
!!lB
N
w
*"
s
-
El
Zeichnen Sie Ihren Partner /
Ihre Partnerin. Fragen Sie und
schreiben Sie die Antworten
auf das Plakat.
Woher .. .?
Wowohnst ... ?
m
Landeskundequiz. Wer findet die Landeskundeinformationen
aus den Einheiten 1 bis 4?
1
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
Millionenstadt in Wesldeutschland (Dom )
Stadt in D mi l vie r Buchslaben (A ndrick)
PopuJa rer Sport in Deutschland
l m e rnationalcs Autoschild für die Schwe iz
Nachbarland im OSlen von Delltschland
Ein Land mil Artikel : di e T. ..
La nd in Südellropa mil I
H allptstadl d e r Schweiz
Stadt im WeSle n von Osterreich
2
I I I I I
3
4
5
.¡ J
6
I I I I I
L-
Ltisung [Ordnen Sie die Buchstaben aul den grauen Feldern . J •••••••••••••••.•.•....•••.•..••••••••••.•••...•.......••
~ El Fu8ballland
52
Deutschland
Ul
ro
rr
ro
al Suchen Sie
auf der Karte :
Hamburg,
Kaiserslautern ,
München,
Dortmund,
Hannover,
Rostock ,
Nürnberg und
Freiburg.
:J
e
:J
Q.
Ul
ro
-•
\ =.
•
---
BUGIEN
Anhalt
....n
• -t..,
.
--
ThlirinStn
-.
~
lUXEMBURG
-.
-:"'
Sodo~·
. . ..........
.
800 • •
b) Hóren Sie die
Ergebnisse und
notieren Sie sie
in der Karte .
rr
N
te
•
DEUTSCHLAND
TSCHECHISCHE
REPUBUK
.
"-
SlOWAl«]
.....
3 Selbstevaluation: Wortschatz - Grammatik - Phonetik
D
Grammatikbegriffe. Diese Begriffe haben w ir in den Einheiten 1 bis 4 verwendet.
Ktinnen Sie die Satze den Begriffen zuordnen?
Einheit
Wa ren Sic sehon einm al in lLalic n? 1
Wo he r ko mm e n Sic? 2
Wo hn st du in
Ha mburg~ 3
H ast du einc n Ka llec?
4
Das ist unser Auto. 5
El
~:
Adj e kLiv
Fragcwon, W-Wo n
e
Prateritul11 vo n sein
d
Posscss ivar t.i kel
e Satzrragc
Le nka find cl Wi e n ral1lasti sch .
6
f
Pe rsunalprono l11 c n
leh habc ga r kein Auto.
7
9
Vc rn einung
!eh le rn e Englisch und De utsch.
8
h
Akku sativ
Ein Grammatiktest
al Erganzen Sie die Verben.
spreche n (2x ) - ko mm e n - wo hne n - hciBe n - móehte n - habe n lrinke n - ke nn c n - liegen - sein - rinde n
1 .• M.. ......... ............... du Kaffcc? + Ne in , da nke ieh L......................... Tec.
2 . • K. .. ....................... du
3 .•
a us Spa nie n? + Ne in, a us Italien .
Wo .......................... Sie? + In d e r HulzhausenSLraBe.
4 . • Entschu ld igung, wic .. ........................ "Balko n" aur Engli sch? + Balcony.
5 . .......................... ih r a m Sa msLag Ze il? Wir zie he n um.
6 .• ......................... du Fran zós isch? + Nein , ieh ............ ............. Polniseh und De utseh .
7 .• .......................... du POLsda m? + Ne in , lVo ................... ....... das?
8 .• Wi e ........ .................. Sie d ie Wo hnung, Fra u Klc in? + Supe r! Sehr seh ó n !
9 . • .......................... du seho n mal in Brernc rh aven? + Nein , wo iSLdas?
bl
Erganzen Sie die Possessivartikel.
1 ••
2.
Elke, ist das ITI. .....•..•.....•••••• l-J cft? + Nein, das iSL d a Heft. vo n Cla ud ia.
Am SamsLag ko mml ..................... Freun d in . Wi r gehc n aus.
3 .• ISLdas d .................... De utsehbuch? + J a, dankc.
4 .•
Weinl du , wir habc nj e tzt ein c n Hund ! + Toll ! Und wi e heiBL. .................... Hund ?
5 . • Ko mml ihr a m FreiLag? + Nein, ..................... Auto iSl kaput.l.
6 .• Pavcl, ka nn ieh ..................... Füller mal habe n? + J a kla r, hi e r bi t Le.
7.
J an un d Eva habe n cinc ne ue Wo hnung. !eh fi nde .. ................... Balkon hlrt Lastiseh!
eJ Fragen Sie naeh den unterstriehenen Teilen.
1.
Die Wohnun g hat ei nen Balkon .
2.
Das Schlafzimmer ist h ier rechts .
.t;(fI~ .hf!r..I!!!~.l'!l?h!'!l!!1qL ............................ ................. .
3. Wir haben kein Arbeitszimm er.
4.
El
Ich find e d ie Küche zu klein .
Ein Guiz: 7 mal 4 Worter auf Deutsch
4Uinder
4 Sprachen
4 Cetranke
4 Dinge im Kurs
4 Raume
4 M6 bclstücke
en
4 Stadte
ro
111
ro
o'
::::1
"Normale" und markierte Betonung. Horen Sie
und lesen Sie laut. Erkennen Sie den Untersehied?
53
...lI
' Peter Oiegtmil sein er Freundin J ohanna nach ltalien.
Peter 'fli egt mit sein er FreundinJ ohanna nach Il.ali en.
Peter Ili egt mi t se iner Fre undinJo'hanna nach ltali en.
::>
ro
c:
c:
::>
::>
G?,;I El Das Radioprogramm von heute. Die Umlaute S, 0, Ü und das ch.
••
Q.
(Jl
ro
Horen Sie und ordnen Sie zu.
C'
!::l.
<D
Sch6 ne C rüfle! 1 _______ a Tschechisches Marchen
Kü che nduell 2
b Danisches H 6 rsp iel
St¡idl.egesprach 3
e Franz6s ische Dokumentation
Das sch6 ne Madehen 4
d O Slerreichi sche TaJkshow
m
Systematisch wiederholen - Selbsttest. Wiederholen Sie die Übungen.
Was meinen Sie: © oder ®?
leh kann auf Deutsch -:
....
'
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
..
:
Le ule begrüBen.
sagen, wo her ich komm e.
sage n, \\'0 ich \Vo hnc.
sagen , IVO ein e Stad t liegt.
aufDeutsch frage n: Wo ... / Woher .. .
sagen , \vic ¡eh wohn e.
sagen, welche Sprachen ieh spreche.
im Kurs aul' Deutsch nachfragen .
Ein heit
Übung
Stan
Slan
2.3
2.8
1
2.4
~
2.5
1
4
2.9
4.4
4.5
3
2
6.2
©
®
gut
noch nicht
80 gut
••
••
•••
•
•••
••
••
4 Videostation 1
D
Bilde ....eise. O.. dnen Sie die Bilder den Texten zu .
8;/d o, do; ;;t/;;l1d ...
1 . • Das iSl der Rllein. Di e Sladl Ka ln li egl am Rhein . Küln iSl ein e Mi ll ionenstacli im
Weste n vo n De utschl and. De l' Ka lner Dom ist weltbekannt.
Das ist die Oslsee. Viele Menschen mache n hiel' im Sommer Ferie n, Z. 13. in
Schweden, Da nemark, Po le n oder Deutschland.
2. •
3.
Di e Alpen sind im Süden vo n Delll schl and. Viele Menschen f~lhren zu m Winlersport in die Alpen , nach OS lerreich, in d ie Schweiz oder nach No rdi r.ali en.
Die Sladl Ha mburg liegl im No rrle n vo n Deur.schla nd . Der Hafe n von Hamburg
isr wich ug für di e Induslrie, für Export und Import.
4. •
El
Video,TeiI1: Jena. Katjas F.. eunde: And ..ick, Matthias, Justyna und Da.
Machen Sie Notizen und berichten Sie.
Pol<.Olfl/lfI/t OU; ...
S;e ;tud;ert ...
Name
Woher?
Alte ..
studiert
.1t1~r.!fr,...... .
ll1,1t.Y.M....... .
.~rw/!il?q,!~.~!1~ ................................................. .
.~m.~;!!L .. .
. ••.•• .. .••.. . .•. . • 1.• o . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
P.f!, ................
{i¡eJch;cltte
.?.............. .
.... . ........................ .
o., .
.1~~.(!!t1~H~r.~!!!1!',! 1:!r,.H.~.~.............................. .
El
Die Stadt Jena. Erganzen Sie den Text mit Informationen aus dem Video.
1 . .. ................................................... .
2 ............... ..................... .... ..... ......... .
3 ................................... ............... ... ..
4 . .... ................................................ ..
5 ...................................................... .
j e na ist eine Stadt in T hüringen. Hi e r le be n ca. 1 Me nsehen. Das Rath aus ste ht a m 2.
Don ist auch das 31 , das alteste Haus inj ena. Goethe war o ft inJe na. Kurfürstj ohann
Friedrich hal die 'Al gegründet. An del' Friedrieh-Schill e r-Universita l sludieren 18000 5 .
Begrül1ungen. Was sagen die Studenten und die Lehrerin? Sammeln Sie.
4utel1 faq'
El
Da, .......................... Sie, bittel
1m Café Boheme. Er ganzen Sie die Dialoge.
1.
~
jllst)'na: ................................... ...... , Kaga!
Kaga: Hiju styna! Entsehuldigung, ieh bin
~
~
'?
ZlI ......................................... .
JlIslyna: Wo .............. ........................... du he ute Nachmillag?
~
~
o
''""
<Xl
Katja: In der ......................................... . lch habe mil Andrick für das Seminal'
......................................... . Und du ?
,IUSI )'na:
Ich hatte Seminal' und dann ......................................... ich im Sponsludio.
WeiBt du was, Matthi as arbeitetjetzt hier!
Katja: Alu! '
2.
JlIstyna: Wir moehte n .. ....................................... , biue.
Matlh ias: ......................................... oder ge trennl?
JlIstrna: Getrennl.
Mauhias: Das sind da nn 2 Euro 20 fü r den
......................................... und 3,50 für dich, Katja.
ID
Video, Teil 2: Die Wohnung in Berlin. Küche und Bad.
Was sehen Sie? Kreuzen Sie ano
ein Waschbeeken . - eine n He rd • - eine Toi le tte . - eine Badewanne . ein e n Spiegel . - eine Kaffeemaseh ine . - eine n Küche nschrank . eine n Esstisch . - ein e Küehe nlampe . - Stühle .
...
_---'
© Copyright 2024 ExpyDoc
