Gefährliche Abkürzung: Autos fahren über Bürgersteig

HAMBURGER
Wochenblatt
■ BARMBEK ■ OHLSDORF
Gastspiel
Londoner Schauspieler lebt
temporär in Barmbek
Nr. 11
41. Jahrgang
16. März 2016
Kleinanzeigen
040/554 472 770
www.hamburger-wochenblatt.de
Sanierung
Bauarbeiten in der
Frohbotschaftskirche
Seite 3
Sie möchten etwas
aus Ihrem Stadtteil
berichten?
Dann werden Sie
Wochenblatt
Leserreporter
Jetzt kostenlos registrieren
unter www.hamburgerwochenblatt.de
Fußball
Abstiegsangst beim
SV Barmbek
Seite 5
Seite 10
Foto: th
Gefährliche Abkürzung:
Autos fahren
über Bürgersteig
Neue Einbahnregelung für Diesterwegstraße geplant
Noch etwas unübersichtlich,
aber eindeutig: Einfahrt
verboten. Manche
Autofahrer stört das nicht
Gekündigt? Wir helfen Ihnen.
Rechtsanwälte Scharf & Wolter | Kompetenz � Service � Recht
Fuhlsbüttler
Bahnhof ·• Tel. 040 / 611
611 300
300 25
25
Fuhlsbüttler Straße
Straße 118
118 •· 55 Min.
Min. vom
v. S-Barmbek
Mo. bis
bis Fr.
Fr. 99 bis
bis 19
20 Uhr,
Uhr, Sa.
Sa. 99 bis
bis 13
13 Uhr
Uhr •· www.scharf-und-wolter.de
www.scharf-und-wolter.de
Mo.
Wir kämpfen
für Ihre Rechte
Zum Beispiel hohe Abfindung oder Weiterbeschäftigung,
Unterhalt, Sorgerecht, Zugewinnausgleich bei Scheidung,
Ermittlungs- und Strafverfahren
Fleisch und Wurst aus artgerechter Tierhaltung
GmbH
20.03.2016:
+++ eigene Zucht +++ eigene Schlachtung +++ eigene Herstellung +++
Barmbek baut
– Rückblick
und Ausblick
Das neue Einbahnstraßenschild an der Ecke Hufnerstraße/Diesterwegstraße ist noch verhüllt
Fotos: Heume
Von Ruth Heume
BARMBEK Die Bauarbeiten
auf der Fuhlsbüttler Straße
sind weitestgehend abgeschlossen. Auch die Zufahrt
zur Drögestraße von der Fuhle
aus ist wieder möglich – wenn
auch die Situation noch etwas
unübersichtlich ist. Nur die
Diesterwegstraße kann nach
wie vor nur von der Hufnerstraße aus befahren werden.
Die Anwohner sind verwirrt.
Die Autofahrer werden ungeduldig. Die Einfahrt ist deutlich durch zwei Absperrungen
verboten. Um diese zu umgehen, nehmen Autofahrer, die
von der Fuhle kommen, oft die
gefährliche Abkürzung über
den Bürgersteig, wie Mitarbeiter der benachbarten Apotheke wissen.
Im Sommer 2014, als die
Bauarbeiten auf der Fuhle be-
gannen, wurde die Zufahrt zu
beiden Straßen von der Fuhle
aus gesperrt. Seitdem war die
Einfahrt nur von der Hufnerstraße möglich und die Ein-
bahnstraßenregelung in den
beiden kleinen Seitenstraßen
aufgehoben. Nun ist Land in
Sicht: Die abschließenden
Arbeiten an der Fuhle gehen
gut voran. Bänke wurden aufgestellt und Bäume gepﬂanzt.
Fahrradanlehnbügel werden
folgen. Schon bald soll die Absperrung an der Ecke Fuhlsbüttler
Straße/Diesterwegstraße verschwinden.
Was neu ist: Die Einbahnstraßenregelung in der Diesterwegstraße wird geändert. Das
bedeutet, die Zufahrt wird wie
während der Bauarbeiten über
die Hufnerstraße erfolgen. Die
Drögestraße kann, wie früher,
von der Fuhle aus befahren
werden.
Die Bäume sind gepflanzt und die neue Bank an der
Ecke Fuhlsbüttlerstraße/Diesterwegstraße wird bereits
gut angenommen
Die SPD lädt zu einer
Informationsveranstaltung zum Thema
„Barmbek baut“ am
17. März um 19 Uhr in
die Zinnschmelze ein.
Bezirksamtsleiter Harald
Rösler (SPD) wird über
den Stand der aktuellen
Bauvorhaben rund um
den Barmbeker Bahnhof und die Fuhlsbüttler
Straße informieren.
„Wir wollen einen Rückblick auf die umgesetzten
Baumaßnahmen werfen
und einen Ausblick auf die
bevorstehende Bautätigkeit geben“, so Alexander
Kleinow, Vorsitzender der
SPD Barmbek-Mitte, in
einer Pressemitteilung.
Weitere Tagesordnungspunkte: Ein Vertreter der
gesetzlichen Unfallversicherung VBG wird über
den Stand des Neubaus
des Verwaltungsgebäudes
berichten. Der Rohbau
auf dem Gelände des
ehemaligen Busbahnhofs
steht bereits bis zum
5. Stock. Gleich nebenan auf dem ehemaligen
Hertie-Grundstück soll es
im Herbst mit den Bauarbeiten losgehen. Hierzu
werden Vertreter von
Development Partner und
B&L Real Estate erwartet.
Die beiden Unternehmen
sind für die Projektentwicklung zuständig. (ruh)
Unsere Angebote vom 17.03. – 23.03.2016
Rinderschmorbraten
kg 11,50 €
Schweine-Kotelett Stück/Scheiben kg 5,44 €
Jagdwurst/Bierschinken/Mortadella kg 8,88 €
Nur solange der Vorrat reicht.
Für Sie auf dem Wochenmarkt in:
Barmbek, Vogelweide: freitags von 10 – 18 Uhr
Fam. Dreßler, Königsmoor, Moorweg 22, Tel. 0 41 80 / 5 56
Hamburg räumt auf
– Helfer willkommen
Stadtreinigung ruft zum Frühjahrsputz
BARMBEK Die Mitarbeiter der in den vergangenen Jahren. Die
Stadtreinigung Hamburg geben Stadtreinigung stellt Müllsäcke
jeden Tag ihr Bestes für ein ge- und Handschuhe zur Verfügung.
pﬂegtes Stadtbild. Aber sie sind Mitmachen ist ganz einfach: ein
auch auf die Mithilfe der
Team bilden (zum BeiBürger angewiesen.
spiel Freunde, KolleZum 19. Mal ﬁngen), Sammelgedet daher die Akbiet und Termin
tion „Hamburg
festlegen
und
räumt auf“ vom
sich online an1. bis 10. April
melden. Oder
statt. Die Besich einer der
wohner sind aufbereits
regisgerufen, öﬀenttrierten
Grupliche Flächen wie
pen in Barmbek
Foto: ruh
Spielplätze, Schulanschließen.
Die
höfe und Grünan- Auch hier am Osterbek- ﬁndet man auf der
lagen von lose her- kanal dürfte gerne mal Website der Aktion
aufgeräumt werden
umliegendem Müll
unter den jeweiligen
zu befreien. Und da
Stadtteilen Barmgibt es sicher auch in Barmbek bek-Nord beziehungsweise Süd.
eine Menge zu tun.
Einige Schulen und Kitas sind
Im Team ein paar Stunden an der dabei, aber auch Barmbeker Unfrischen Luft, das kann richtig ternehmen und private GruppieSpaß machen. Besonders, wenn rungen. Unter allen Teilnehmern
das Wetter mitspielt und der werden Sachpreise verlost. (ruh)
Frühling erste Sonnenstrahlen
und milde Temperaturen liefert.  Sind Sie dabei? Nähere
Daher ﬁndet die Aktion dieses Informationen unter:
Mal auch etwas später statt als www.hamburg-räumt-auf.de
2 Aus dem Stadtteil
16. März 2016
Gericht entscheidet Baustopp
Am Anzuchtgarten: Stadt Hamburg kündigt Beschwerde gegen Urteil an
Das Vorhaben,
in Klein Borstel
Unterkünfte zu
errichten, gerät
ins Stocken
Foto: Haas
OHLSDORF Wieder eine Niederlage für die Stadt Hamburg.
Die Planung, auf dem ehemaligen Anzuchtgarten für den
Ohlsdorfer Friedhof in Klein
Borstel eine Flüchtlingsunterkunft zu bauen, gerät nun offenbar endgültig ins Stocken.
Das Verwaltungsgericht Hamburg hat in der vorigen Woche
dem Eilantrag einiger Anwohner für einen Baustopp stattge-
LIEBE LESER UND INSERENTEN
aufgrund der bevorstehenden Feiertage
ist der Anzeigenschluss für
die Kalenderwoche 13 bereits am Mittwoch,
23. März 2016 um 14 Uhr.
„Baugesetzbuch so
eng ausgelegt“
Erscheinungstermin
ist der 30. März 2016.
www.loss-bestattungen.de
Vielen Dank für Ihr Verständnis.
Ihr
KÖSTER
Bestattungen
"
Erd-, Feuer-, See- und
Anonymbestattungen
Vorsorgeberatung,
Ihr erfahrener Begleiter
in schweren Stunden.
Bramfelder Ch. 385 · 22175 HH
Branchenspiegel
Tag- und
Nachtruf
6 42 92 91
www.koester-bestattungen.de
Fernsehdienst
Aktuelle Beilagen
Radio
Höglmüller
Inh. Günter Barthels
Meisterbetrieb
mit eigener Werkstatt
Unserer heutigen Ausgabe bzw.
Teilausgabe liegen Prospekte
folgender Firmen bei:
Fernsehen • Video
Elektr. Hausgeräte
geben. Die 13 Modulhäuser für
700 Flüchtlinge dürfen vorerst
nicht gebaut werden. Das Gelände sei nur als Nutzﬂäche für
den Friedhof vorgesehen, so
unter anderem die Begründung
des Gerichts. Die Anwohner
hätten den Anspruch, dass ihr
reines Wohngebiet besonders
geschützt bleibe.
Die Stadt Hamburg hatte bereits im Dezember 2015 eine
auf zehn Jahre befristete
Baugenehmigung Am Anzuchtgarten erteilt, um die neuen Unterkünfte realisieren zu können.
Das Verwaltungsgericht weist
darauf hin, dass die Bebauung
mit
Flüchtlingsunterkünften
nur dann möglich wird, wenn
im gesamten Stadtgebiet keine
weiteren geeigneten Flächen
zur Verfügung stehen.
Die Freie und Hansestadt Hamburg hat gegen die Entscheidung des Verwaltungsgerichts
Beschwerde angekündigt, denn
„das Verwaltungsgericht hat
die Änderungen des Baugesetzbuches so eng ausgelegt,
dass die Regelung des § 246
Absatz 14 Baugesetzbuch quasi ins Leere läuft. Deshalb sind
wir auf eine Klärung durch das
Oberverwaltungsgericht
angewiesen“, heißt es seitens des
Senats. (wb)
Polizei-Report
STEILSHOOP
Autoknacker
festgenommen
Zivilfahndern der Polizei ﬁelen
am vergangenen Donnerstag
zu nächtlicher Stunde mehrere Männer auf, die sich für
parkende Autos interessierten,
wobei sie insbesondere Fahrzeuge von Handwerkern ins
Visier nahmen. Als die Gruppe
schließlich in einen Renault
Megane stieg und davon fuhr,
hefteten sich die Fahnder an
ihre Fersen. Die Verdächtigen
fuhren bis in die Noldestraße,
nahmen dort Gegenstände
aus einem weißen VW Caddy,
gingen zurück zu dem Renault
und setzten ihren Weg fort.
Bis in die Steilshooper Allee,
wo die Polizei das Fahrzeug
mit Unterstützung angeforderter Streifenwagen stoppte.
Dabei erlitt einer der Fahnder,
der bereits ausgestiegen war,
eine Rippenprellung, als er
zwischen seinem Dienstfahrzeug und dem Renault eingeklemmt wurde. Bei dem VW
Caddy war eine Seitenscheibe eingeschlagen worden. Im
Koﬀerraum des Renault befanden sich zahlreiche Werkzeugkisten, Diebesgut aus dem
Caddy, wie sich später herausstellte. Die fünf 24 bis 27 Jahre
männlichen Insassen wurden
vorläuﬁg festgenommen. (th)
BRAMFELD
Einbrecher
geschnappt
Einen Einbruch, bei dem der
Täter leer ausging, meldet die
Polizei aus dem Buschrosenweg. Dort wurde eine Anwohnerin gegen 2.30 Uhr durch
ein ihr bekanntes Geräusch
geweckt, das Klicken des Tores zur Grundstückzufahrt.
Die Frau trat an ihr Schlafzimmerfenster, konnte aber nichts
Ungewöhnliches sehen. Daraufhin begab sich die 47-Jährige ins Wohnzimmer. Von
hier aus erblickte sie einen
Mann, der zwischen mehreren
mit Autos besetzten Carports
umher schlich. Zudem hatte
der Verdächtige eine Stange in
der Hand. Die
sofort alarmierte Polizei, die
mit fünf Einsatzfahrzeugen
am Tatort erschien, nahm den
Täter vorläuﬁg fest, als er gerade verschwinden wollte. Der
41-Jährige hatte drei Fahrradschuppen mit besagter Stange
aufgehebelt, dem Standfuß
eines auf dem Grundstück
beﬁndlichen
Vogelhauses.
Gestohlen wurde nichts. Im
Rucksack beziehungsweise der
Jacke des Einbrechers fanden
die Beamten eine Kamera, ein
Messer und Handschuhe. (th)
BRAMFELD
Geld aus
Mantel geklaut
Ein 86 Jahre alter Mann hatte
erst kürzlich einen Scheck über
einen höheren Betrag in einer
Sparkassenﬁliale in der Fabriciusstraße eingelöst. Den nicht
unerheblichen
Geldbetrag
packte er noch in der Bank in
eine Plastiktüte, die er in seine Manteltasche steckte. Dann
holte er seine Kontoauszüge
und ließ sich auf einer Bank
nieder, um diese zu überprüfen. Kurz darauf setzte sich ein
unbekannter Mann neben ihn.
Ob es sich dabei um den späteren Täter, einen Komplizen
oder eine unbeteiligte Person
handelte, könnte die Auswertung der später sichergestellten Videoaufzeichnung nicht
klären. Kurz darauf stand der
Rentner wieder auf, um nach
Hause zu gehen.
Unterwegs sprach ihn ein
Mann an, fragte nach einer
Straße. Dabei ließ der Fremde einen Blumenstrauß fallen.
Als er ihn aufhob, kam es zu
einem kurzen Körperkontakt,
dem der Bramfelder allerdings
keine Bedeutung beimaß. Zu
Hause angekommen, musste
er dann feststellen, dass die
Hülle mit den großen Scheinen und seine Bankkarte verschwunden war. Nur einige
50-Euro-Banknoten befanden
sich noch in der Tasche.
Der Trickdieb, der sein Opfer
wohl beobachtet hatte, wird
als 30 bis 40 Jahre alter, gebrochen Deutsch sprechender
korpulenter
Nordafrikaner
mit Gesicht beschrieben. (th)
Diabetes kann Nerven schädigen!
Hellbrookstr. 59 · 22305 Hamburg · Tel. 61 67 97 · www.hoeglmueller.de
Nr. 11
- Anzeige -
Erste Anzeichen meist an den Füßen
Maimoorweg 60 c
22179 Hamburg
Tel. 040 - 18 01 13 28
[email protected]
www.kuechen-sperber.de
Fölster + Finck GmbH
Malerarbeiten
Harald Cords Malereibetrieb
= 040 / 69 64 44 22 Mobil 0176 / 20 18 47 17
Korrekte Preise bei bester Qualität
•
•
Markisen
• Markisen
• Terrassendächer
• Sonnensegel
JAGOW GMBH
• eigene Näherei
Haldesdorfer Str. 74 • 22179 Hamburg
• Stofferneuerung
Tel. (040) 641 35 46 • www.markisen-jagow.de • Insektenschutz
Beilageninformationen zur
Hamburger WochenblattKombination erhalten Sie unter:
! 040 5544 72 763
www.hamburger-wochenblatt.de
[email protected]
Es begann mit einem Kribbeln in beiden
großen Zehen, das sich zunehmend über
die Fußsohlen ausbreitete. Zwei Jahre
später schossen jede Nacht brennende
Schmerzen in die Füße. – Das ist eine
typische Leidensgeschichte eines Patienten mit diabetischer Neuropathie. Bei
dieser Folgeerkrankung des Diabetes
greift der erhöhte Blutzucker die Nerven
an, und zwar meist zuerst die in den
Füßen. Die geschädigten Nerven senden
Fehlsignale: Kribbeln, Brennen, Schmerzen oder Taubheitsgefühle. Oftmals nehmen sie aber auch weniger wahr, als
sie sollten, wodurch unbemerkt das Gespür für Berührungen, Temperaturen und
Schmerzen in den Füßen nachlässt. Diese
stillen Neuropathien sind ebenfalls
tückisch. Denn sie verschleiern sowohl
die voranschreitende Nervenschädigung als auch Wunden und Druckstellen
an den Füßen. So kommt es, dass viele
Betroffene nichts von ihrer Neuropathie ahnen, obwohl sie bei etwa jedem
dritten Diabetes-Patient in den Füßen
nachweisbar ist. Die späte Diagnose
erhöht wiederum das Risiko für schwer-
wiegende Komplikationen: Oftmals (enthalten in milgamma® protekt). Diese
droht ein diabetisches Fußsyndrom.
für den Körper sehr gut verfügbare Vorstufe vom Vitamin B1 kann die Nerven
Gute Nerven bewahren! vor den schädlichen Auswirkungen des
Daher sollten Menschen mit Diabetes erhöhten Blutzuckers schützen. So kann
ihre Füße immer im Blick haben und alle milgamma® protekt bei regelmäßiger
Auffälligkeiten ernst nehmen: Empﬁn- Einnahme nachweislich Neuropathiedungsstörungen, besonders trockene und beschwerden wie Kribbeln, Brennen,
rissige Haut, Schwielen und Wunden. Schmerzen und Taubheit in den Füßen
Eine gute Blutzuckereinstellung ist lindern.* milgamma® protekt ist rezeptfrei
die wichtigste Maßnahme gegen dia- in Apotheken erhältlich. Weitere Inforbetische Folgeerkrankungen wie die mationen unter www.milgamma.de
Neuropathie. Außerdem hat sich zur BeNoch Fragen zur diabetischen Neuhandlung der Neuropathie der gut ver- ropathie? Dann rufen Sie an! Am
trägliche Wirkstoff Benfotiamin bewährt 6. April steht Ihnen ein erfahrener Diabetologe in der Zeit von 15 bis 17 Uhr
am Experten-Telefon unter der Nummer:
0800 / 5197197 zur Verfügung.
Foto: Colourbox.de/Wörwag
Küchen
milgamma® protekt
Wirkstoff: Benfotiamin. Anwendungsgebiete: Behandlung von
Neuropathien und kardiovaskulären Störungen, die durch
Vitamin-B1-Mangel hervorgerufen werden. Therapie oder Prophylaxe von klinischen Vitamin-B1-Mangelzuständen, sofern
diese nicht ernährungsmäßig behoben werden können. Zu
Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage
und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. Wörwag Pharma
GmbH & Co.KG, Calwer Str. 7, 71034 Böblingen
*
bei diabetischer Neuropathie infolge eines Vitamin-B1Mangels. Diabetiker tragen ein deutlich erhöhtes Risiko für
einen ausgeprägten Vitamin-B1-Mangel, der Neuropathien
verstärken oder verursachen kann.
Nr. 11
Aus dem Stadtteil
16. März 2016
Ein Engländer in Barmbek
Londoner Schauspieler Tim Shoesmith extra für das English Theatre engagiert
3
BARMBEK
eMedien in der
Bücherhalle
Die Bücherhalle Barmbek bietet neuerdings jeden Mittwoch
eine eMedien-Sprechstunde
an. Hier kann jeder seine Fragen rund um das eMedienAngebot der Bücherhallen loswerden. Angefangen mit „Wie
bekomme ich das eBook auf
meinen Reader?“ bis hin zu
„Haben Sie den neusten Krimi
von Jussi Adler-Olsen auch als
eAudio?“ wird hier alles beantwortet.
Jeden Mittwoch finden zwei
jeweils halbstündige Einzeltermine statt. So kann auf die
individuellen Fragen rund um
die eMedien bestens eingegangen werden. Die eMedien-Sprechstunde ist kostenlos. Eine Anmeldung unter
t 040 29 15 91 oder [email protected] ist erforderlich. (wb)
Tim Shoesmith vor
dem Haus in der
Emil-Janßen-Strasse
Foto: Heume
Von Ruth Heume
BARMBEK Der Mann versteht
es, zu zaubern: als Schauspieler auf der Bühne und bei seinen Auftritten als professioneller Magier. Doch obwohl
Tim Shoesmith jetzt seit fast
sechs Wochen in Barmbek
lebt, muss er eines zugeben:
Von seiner Nachbarschaft hat
er noch nicht viel gesehen.
Der Grund ist schnell gefunden: Zur Zeit spielt er am English Theatre in der aktuellen
Produktion „Educating Rita“.
Acht Vorstellungen die Woche,
das mag nicht viel erscheinen.
Aber es ist ein Zweipersonenstück und das bedeutet harte
Arbeit. Da beide Schauspieler quasi während des ganzen
Stücks gemeinsam auf der
Bühne stehen, gibt es auch bei
den Proben keine Ruhezeiten
für einen von beiden.
Das English Theatre am Lerchenfeld, gegründet 1976, hat
einen hohen Anspruch. Es arbeitet grundsätzlich nur mit
Muttersprachlern und Profis.
Und die sind für die Zeit ihres
Gastspiels in den beiden Mietwohnungen in Barmbek und
Wandsbek untergebracht.
Stück ist ein Klassiker
Es ist das erste Mal für Tim
Shoesmith am English Theatre
in Hamburg. Sein Zuhause ist
London und eigentlich wollte
er nicht mehr so viel auf Tour
gehen. Denn in London sind
seine Frau und die drei Kinder. Die älteste Tochter Maya
ist sechs, die Zwillinge Emma
und Georgina sind vier Jahre
alt. Der 54-jährige ist spät Vater geworden, aber „ich glaube, ich wäre früher noch nicht
dafür reif gewesen“. Umso
mehr genießt er jetzt die Zeit
mit den Kindern. Das Angebot,
den Frank in „Educating Rita“
zu spielen, konnte er trotzdem
nicht ausschlagen. „Die Komödie ist ein Klassiker der Acht-
ziger Jahre und wird leider
nur noch sehr selten gespielt.“
Und was ihn besonders reizte:
„Frank ist eine Figur, die sich
im Stück entwickeln darf.“
Jetzt wohnt er also in der EmilJanßen-Straße. Die Dreizimmerwohnung hat er ganz für
sich alleine, das ist der Vorteil
des Zweipersonenstücks. Seine Spielpartnerin Grace Alexander-Scott ist in Wandsbek
untergebracht. Bei Stücken
mit mehr als zwei Akteuren
müssen sich die Schauspieler
die Wohnungen teilen, streng
nach Geschlechtern getrennt.
Für die vorige Produktion „No
Dinner for Sinners“ gab es in
Barmbek eine Frauen-WG.
In der Zeit bis zur Premiere
musste er sich voll auf die Proben konzentrieren. Erst dann
durfte seine Familie zu Besuch
kommen. Zum Glück waren gerade Ferien in England. Tim‘s
Frau Eva ist Deutsche und
kommt aus Ahrensburg. Kennengelernt hat sich das Paar
2005 bei einer Party in Las
Vegas. Sie ist Ärztin und arbeitete in Long Beach. Er stand
als Zauberer im Magic Castle
in Hollywood auf der Bühne.
Nach zwei Jahren Fernbeziehung zog Eva schließlich nach
England.
Die Kinder wachsen zweisprachig auf. Also begann Tim
Shoesmith, Deutsch zu lernen
am Goethe-Institut in London.
Sein ernüchterndes Resümee
nach vier Jahren: „Das hatte
ich mir leichter vorgestellt.“ Besonders die Artikel – der, die,
das – machen ihm zu schaffen,
denn die englische Sprache
kennt ja nur das „the“. „Warum
heißt es „das Mädchen“? Es ist
doch weiblich!“ Und dann die
zweigeteilten Verben: „Es heißt
„anrufen“, aber „er ruft an“.
Während seines Aufenthalts
in Hamburg musste er seine Deutschkenntnisse bisher
kaum anwenden. Sobald er
beginnt, mit seinem britischen
Akzent ein paar Brocken auf
Deutsch zu sprechen, bekommt
er eine Antwort auf Englisch.
„Die Deutschen sprechen sehr
gut Englisch.“
Der Schauspieler lebt recht
zurückgezogen in der Barmbeker Wohnung. „Ich kenne
den Waschsalon um die Ecke
und den Supermarkt schräg
gegenüber“, gesteht er. Und er
war zum Einkaufen an einem
Sonntag im Hauptbahnhof. In
England sind die meisten Geschäfte auch sonntags geöffnet.
An der Wohnung in Barmbek
gefällt ihm besonders die Nähe
zum Stadtpark, wo er regelmäßig joggen geht.
13 Mal pro Monat, um genau zu
sein. Eine magische Zahl? „Das
ist so ein Tick von mir“, verrät
Shoesmith. Er habe vor langer
Zeit einmal angefangen, in einem Fitness-Studio zu trainie-
Szene aus
„Educating
Rita“ im
English
Theatre
mit Tim
Shoesmith
und Grace
AlexanderScott
Foto: Kock
ren. Da musste er auf einem
Blatt immer eintragen, wann
er trainiert hatte. Nach einigen
Monaten habe er festgestellt,
dass es jeden Monat genau 13
Mal gewesen sei. Seitdem fühle
er sich „gezwungen“, sich genau an diese Zahl zu halten.
Am Wetter kann es nicht liegen, dass er ansonsten so wenig aus dem Haus geht. Das
unterscheidet sich ja kaum von
dem in England. Als er Anfang Februar nach Hamburg
kam, war es aber schon ungewöhnlich kalt. Da wunderte
er sich über die Disziplin und
Gesetzestreue der Deutschen:
„Wie kann man als Fußgänger
bei minus zehn Grad an einer
roten Ampel stehenbleiben,
wenn weit und breit kein Auto
kommt?“
ABFUHRTERMINE
OSTERWOCHE VORVERLEGT!
Die Abfuhrtermine für Restmüll und Bioabfall werden in der
Woche vor Ostern auf einen früheren Termin verlegt.
Statt Mo., 21. März
Statt Di., 22. März
Statt Mi., 23. März
Statt Do., 24. März
Statt Fr., 25. März
Abfuhr am Sa., 19. März
Abfuhr am Mo., 21. März
Abfuhr am Di., 22. März
Abfuhr am Mi., 23. März
Abfuhr am Do., 24. März
Für alle Abfuhrtermine in der Woche ab Ostermontag, dem 28. März,
bis Freitag, dem 1. April: Wir kommen einen Tag später als üblich.
Die blauen und gelben Tonnen werden jeweils
einen bzw. zwei Werktage später geleert.
ServiceLine Tel. 25 76 0
www.stadtreinigung.hamburg
„Manchmal sind es
die Erinnerungen, die uns
weiterfliegen lassen.“
Zaubern besser bezahlt
Tim Shoesmith bezeichnet sich
selbst als schüchtern. Wenn
er nicht gerade Besuch von
Familie oder Freunden habe,
komme er auch ganz gut alleine zurecht. Das ist nicht ungewöhnlich. Auch wenn sie sich
tagtäglich dem Rampenlicht
aussetzen, seien viele Schauspieler eher introvertiert. „Auf
der Bühne zeigst du nur einen
kleinen Teil von Deiner eigenen Persönlichkeit.“
Noch bis zum 16. April wird
„Educating Rita“ im English Theatre gespielt. Einmal
kommt die Familie bis dahin
noch zu Besuch. Und dann
freut Tim Shoesmith sich wieder auf zu Hause. Im Mai hat er
ein paar Engagements als Zauberkünstler. Er mag beide Tätigkeiten und die Abwechslung.
Abgesehen davon. dass das
Zaubern besser bezahlt wird.
In England wird er weiter
Deutsch pauken müssen – da
helfen ihm seine Zauberkünste
auch nicht weiter. Im GoetheInstitut hat er gelernt: „Dein
Deutsch ist erst dann gut, wenn
Du auf Deutsch flirten und lustig sein kannst.“
Yes we can!
Englisch für Anfänger 60+
startet ab 1. April 2016
Ort: Köster-Stiftung
Nähere Informationen unter  3 91 06 96
AWO Aktiv in Hamburg gGmbH – Bildung und Begegnung 60+
www.aktiv-in-hh.de ∙ [email protected]
Wir sind für Sie da
Ihre Mediaberater für Anzeigen und Beilagen
STEPHAN HÜBSCHE
ANKE BOLL
! 55 44 727 77
! 347 283 55
Mobil: 0175 / 324 65 06
anke.boll@
stephan.huebsche@
hamburger-wochenblatt.de
hamburger-wochenblatt.de
Kleinanzeigenannahme ! 55 44 727 70
Gestaltete Anzeigen ! 55 44 727 00
Wochenblatt nicht bekommen? ! 55 44 729 18
Redaktion [email protected] ! 55 44 727 30
4 Aus dem Stadtteil
16. März 2016
Gänse meiden den Stadtpark
BARMBEK
Frauen für
Flohmarkt gesucht
Tierschützer Simon Hinrichs besorgt um Bestand. Hunde als Gefahr ausgemacht
Von Waltraut Haas
Flohmarkt für kurvige Frauen
Barmbek. Der nächste Flohmarkt für kurvige Frauen
braucht Verstärkung: Gesucht
werden Verkäuferinnen, die
gut erhaltene Kleidung in den
Größen 54 bis 60 dort selbst
anbieten möchten. Die Kleiderbörse hat Größen von 46
bis 60 im Angebot. (leu)
 Flohmarkt, SenVital,
Stückenstraße 1, Sonnabend,
9. April, 14 bis 17 Uhr,
Anmeldung beim Team
22 96 983
Kleiderbörse:
WINTERHUDE Bis 2012 registrierte Gänseschützer Simon Hinrichs
am Ententeich im Stadtpark noch
vier bis sechs Brutpaare. Seitdem
herrscht Gänseschwund. Ein einziges Paar begann in der vergangenen Woche mit der Brut.
Es sei dasselbe Paar, das dort auch
im letzten Jahr erfolgreich brütete,
weiß Hinrichs. Andere hatten Pech:
Einige Tiere sind verschollen, eine
Gans wurde tot aufgefunden, von
einem Hund aus dem Nest gerissen. „Füchse kommen nicht in
Betracht, sie lassen ihre Beute niemals liegen.“
Der engagierte Gänseschützer
kennt das aktuelle Brutpaar bestens. „Der Ganter mit der Ringnummer L99 schlüpfte 2007 am
Öjendorfer See und tauchte zwei
Jahre später im Stadtpark auf.“
Zwei Brutversuche mit einer zunächst unberingten Partnerin
misslangen: „Beim zweiten Versuch wurde sie 2013 brütend auf
dem Nest gerissen.“
Ein Jahr später habe Ganter „L99“
eine „Neue“ erobert, nachdem er
deren Partner in die Flucht schlug:
Graugans „4E5“ stamme aus dem
Nr. 11
BARMBEK
Zum Canasta
spielen in
den Rungetreﬀ
Stadtpark. 2011 ist sie mit fünf
Geschwistern auf einer Insel im Ententeich geschlüpft.
Simon
Hinrichs ist
mit Graugänsen
Im vorigen Jahr
bei Glückstadt
per Du. Nur von
an der Elbe
startete „4E5“
diesem Paar weiß er
aufhielten. Anihren ersten und
nichts: eine„wilde
fang
gleich erfolgreiOktober
Ehe“ eben – unchen Brutversuch
wurde die Famiberingt
im
lie in der Wedeler
Ententeich:
fünf Gössel schlüpften.
„Wie sie es von ihren Eltern
gelernt hatte, wanderte sie mit
der ganzen Familie einen Tag
später zum Stadtparksee. Drei
Gössel wurden ﬂügge und
konnten beringt werden. Hinrichs und dreißig Gleichgesinnte beobachten die Bewegungen der Tiere im ganzen
Stadtgebiet, von außerhalb
melden Ornithologen abgelesene Ringnummern.
„Der Ganter mit der Ringnummer L99 schlüpfte 2007
am Öjendorfer See und
tauchte zwei Jahre später
im Stadtpark auf.“
Simon Hinrichs
Seiner Dokumentation entnimmt er tragische und glückliche Familiengeschichten von
Graugänsen aus über zehn
Jahren. So ist über L99 und
4E5 sowie die drei Jungen von
2015 auch bekannt, dass sie
sich von Juli bis September
Marsch, danach in
der Alsterniederung nahe
dem Nienwohlder Moor gesichtet. Seit Ende Februar
hält sich das Paar wieder im
Stadtpark auf, zwei Jungvögel
kamen wohlbehalten zurück.
Achtung: Hunde
an die Leine
Aktuell sieht der ehrenamtliche Gänseschützer große
Gefahren durch Hunde. Auch
bestens erzogene Vierbeiner
sollten nicht in Versuchung
geraten, etwa beim Streunen
durchs Gebüsch. „Hundebesitzer ahnen oft gar nicht,
dass ihre Tiere dann auf die
Pirsch gehen, ihrem Jagdtrieb
folgen und dabei eben auch
zubeißen können.“ Ein besonders sensibler Bereich sei
das Unterholz rund um den
Ententeich im Stadtpark: dem
Brutrevier für Graugänse, Enten, Teich- und Blässrallen.
„Nester und Jungvögel sind
meist gut getarnt“, betont
Simon Hinrichs, „weswegen
Foto: Haas
Hundeführer sie kaum erkennen.“ Während der Brutsaison, der Jungenaufzucht
und der Mauser im Mai müssen Hunde deshalb rund um
den Ententeich im Nordosten
des Stadtparks an die Leine.
Laut Hundeverordnung dürften sich die Vierbeiner auch
auf den Auslaufzonen nicht
ins Unterholz verabschieden
– fernab von Herrchen und
Frauchen.
Daneben drohen noch genug
weitere Gefahren – durch
Zweibeiner: So werden etwa
lange Angelschnüre, oft einfach abgeschnitten, vielen
Vogelarten zum Verhängnis.
Auch eine Graugans verendete schon: erdrosselt von den
fast unsichtbaren, reißfesten
Plastikschnüren. Im Herbst
folgt die Jagdsaison: Selbst
auf Hamburger Stadtgebiet
werden laut Jagdstatistik
jährlich über 500 Graugänse
erlegt. „Jäger melden aber die
Ringnummern ihrer Abschüsse fast nie“, erklärt Hinrichs.
So führt er in seiner Statistik
viele verschollene Schützlinge. Nur wenige Graugänse erreichen deshalb das stolze Alter von über 20 Jahren. Info:
www.gans-hamburg.de (wb)
Im Rungetreﬀ (Rungestraße
12) kommt die Canasta-Gruppe immer freitags von 14 bis
17 Uhr zusammen. Bei Kaffee und Tee wird in geselliger
Runde mit netten Menschen
gespielt. Die Leiterin Heidi
Schultz und die Gruppe freuen
sich über neue Mitspieler/innen. Interessierte sind herzlich eingeladen, mal vorbei zu
schauen.
Die Teilnahme ist kostenlos.
Weitere Informationen über
diese oder andere Gruppen des
Seniorenbüro Hamburg e.V.
gibt es bei Linja Pohl, montags
bis donnerstags von 9 bis 13
040-30 39 95 07. (wb)
Uhr,
OHLSDORF
Anmelden zum
Konﬁ-Camp
Die evangelisch-lutherische
Kirchengemeinde OhlsdorfFuhlsbüttel und die Christophorusgemeinde zu Hamburg Hummelsbüttel starten
gemeinsam ein neues Modell
für die Konﬁrmandenzeit: Der
neue Kurs inklusive Camp
dauert ein Jahr, beginnt im
Frühjahr 2016 und endet mit
der Konﬁrmation im Frühjahr 2017. Die Anmeldung
bis 1. April ist bei den Pasto520
ren Christian Paul (
195 35) und Volker Simon
( 630 49 59) möglich. (wb)
Chorerlebnis unter freiem Himmel
Saisoneröffnung beim Feierabendsingen nach der Winterpause
BARMBEK Die Winterpause ist
vorbei. Trotz immer noch frostiger Temperaturen kamen
etwa 70 Sangesfreudige zum
ersten Feierabendsingen am
vergangenen Mittwoch zum
Platz vor der Zinnschmelze.
Ein neues Liederheft zum neuen Jahr, aber viele bekannte
Gesichter aus dem alten Jahr.
Allen voran Gesangslehrerin
Susanne Etmanski, die das
freie Singen mit viel Engagement und Humor leitet.
Die Teilnahme am Feierabendsingen ist kostenfrei, Spenden werden aber gerne angenommen. Es ﬁndet draußen
statt, bei jedem Wetter. Im
Repertoire
sind
bekannte Volkslieder, Kanons und
Traditionals – für jeden ist
etwas dabei, von „Bruder Jakob“ bis „My Bonnie is over
the ocean“. Jeder, der gerne
singt, ist herzlich eingeladen, am zweiten Mittwoch
im Monat von 18 bis 19 Uhr
zur Zinnschmelze zu kommen
(im August ist Sommerpause). Im April geht es vielleicht
schon ohne Handschuhe, Mützen und Scheinwerfer. (ruh)
Aufwärmübungen gehören beim
Feierabendsingen dazu
Foto: ruh
Nr. 11
Aus dem Stadtteil
16. März 2016
Kirchenumbau ab April
Wer singt denn da?
Vogelstimmen kennenlernen
Das Inventar der Frohbotschaftskirche wurde im Internet verkauft
BARMBEK Jetzt beginnt ihre Sai- kursionen von März bis Juni an.
son mit vielstimmigen Konzer- Die Vogelstimmenführungen des
ten. Amseln proben bereits den Nabu Hamburg haben eine über
Frühlingsanfang, auch der zart- 60-jährige Tradition, rund 140
melodiöse Gesang der
Führungen im gesamten
Rotkehlchen ist jetzt
Stadtgebiet umfasst
schon zu hören.
das Angebot. Auch
Oder das lautstarim Stadtpark gibt
Die Rotke
Schmettern
es mehrere Fühkehlchen
der kleinen Zaunrungen für Natutirillieren
könige. Blaumeirinteressierte und
schon
sen, Kohlmeisen
Vogelliebhaber.
und Sumpfmeisen
Hier
informieren
Foto: wh/wb
üben ihren Geerfahrene ehrenamtlisang bei jedem Sonnenche Ornithologen, welche
strahl. Allmählich melden sich Art gerade pfeift, zwitschert oder
auch die Zugvögel aus den süd- tiriliert. Vorkenntnisse sind nicht
lichen Winterquartieren zurück erforderlich. Wer hat, bringt sein
– unüberhörbar: kräftig flötend Fernglas mit. (wh/wb)
etwa die Mönchsgrasmücken. u Führungen im Stadtpark:
Singdrosseln ahmen oft andere Mittwochs: 23. März, 17 Uhr
Vogelstimmen nach, verraten sowie 13. und 27. April,
sich aber, weil sie ihre Strophen 18 Uhr. Treffpunkt: vor dem
mehrmals wiederholen. Und Planetarium. Donnerstags:
eine besondere Rarität im Sie- 31. März, 14. April und 19. Mai,
richschen Gehölz: der Waldlaub- jeweils 17 Uhr. Treffpunkt:
Beim Eisbär, Südring,
sänger.
Unter dem Motto „Was singt Ecke Spielwiesenweg.
denn da?“ bietet der Nabu Ham- Sämtliche Führungen auf
burg wieder die beliebten Ex- www.nabu-hamburg.de
Die Kirche
wurde bereits
komplett
entleert. Das
meiste wurde
im Internet
verkauft
Fotos: Grell
Von Karen Grell
DULSBERG Die Frohbotschaftskirche am Straßburger Platz steht kurz vor ihrer
Sanierung. Schon im April
soll es losgehen, wenn bis
dahin alle Formalitäten erledigt sind. „Wir bekommen
immer noch neue Auflagen
vom
Denkmalschutzamt“,
erklärt Pastorin Hannegret
Riepkes die aktuelle Lage.
Für die Kirche, die unter
Denkmalschutz steht, ist ein
Innenausbau geplant. Zwei
Gebäude werden direkt in das
bereits leergeräumte Kirchenschiff hinein gebaut und sollen
dann Platz für die Gemeinderäume und die Kita bieten. Das
Kirchenschiff bleibt somit stehen. Abgerissen werden nur
die umliegenden Gebäude, die
bisher zur Gemeinde gehörten
und nicht mehr erhaltenswert
sind.
In den vergangenen Wochen
waren die Kirchenmitarbeiter
mit dem Verkauf des bisherigen Inventars, das bei der
Neugestaltung keinen Platz
mehr finden kann, beschäftigt.
„Es kommen einfach nicht
mehr so viele Menschen wie
früher in die Kirche und die
langen Holzbänke bleiben
deshalb oft leer“, so Pastorin
Maren Wichern. Siebzehn der
Bänke seien deshalb nun an
die Chinesische Gemeinde in
Hamburg verkauft worden,
drei an eine Tierarztpraxis
und einundzwanzig weitere an
ein Bestattungsinstitut in Bremen. Die Orgel gibt ab sofort
in Polen ihre Töne von sich.
„Wir haben alles über das Internet verkauft, bis auf zwei
der alten Bänke“, so Pastorin
Riepkes. Als Erinnerungsstücke sollen diese beiden Exemplare im Foyer der umgebauten Kirche stehen.
Zwei große Würfel mit je zwei
Etagen werden nach dem
Umbau mitten in der Kirche
stehen und Raum für die Kindertagesstätte, die auch eine
Krippe bekommen soll, und
die Gemeinderäume, die mit
einer Verbindungstür zum Altar Platz für große Feiern lassen wird. Ihr altes Holzkreuz
wollen die Dulsberger behalten und haben es zusammen
Pastorin
Hannegret
Riepkes
freut sich
aktuell auf
den Umbau
mit dem Taufbecken eingelagert. Was mit der Empore und
der Kanzel passieren wird,
hängt noch von der Entscheidung des Denkmalschutzamtes ab. Trotz der Umbaumaßnahme muss der Stadtteil auf
fast gar nichts verzichten. Die
Gottesdienste finden vorrübergehend in den Gemeinderäumen statt und auch alle
anderen Veranstaltungen wie
Kleiderflohmarkt und die Lebensmittelausgabe
werden
dort vorrübergehend weitergeführt.
In Zukunft werden die Gottesdienste im vorderen Teil
der Kirche abgehalten. Die
Hälfte der Umbaukosten hat
die Kirche aus Förderungen
unterschiedlicher Töpfe bekommen. Insgesamt soll sich
die Investition auf etwas mehr
„Fluchtpunkt Hamburg“
Schreibwerkstatt am Wesselyring arbeitet an neuem Projekt
CITY NORD Nach der Winterpause tagen sie wieder, die Autoren der Schreibwerkstatt am
Wesselyring. Ihr neues Projekt „Fluchtpunkt Hamburg“
soll Schicksale von Menschen
auf der Flucht in den Fokus
nehmen. „Dazu sammeln wir
Geschichten, Berichte oder
Gedichte. Es können Texte
von heute sein, aber auch aus
der Vergangenheit. Alle sollten jedoch einen konkreten
Hamburg-Bezug aufweisen“,
erklärt Schriftsteller Peter
Schütt. Der „primus inter pares“ der Schreibwerkstatt leitet auch das neue Buchprojekt
an. Verleger Rolf von Bockel
habe seine Unterstützung zugesagt. „Wir bemühen uns
auch, Flüchtlinge in unsere
Arbeit mit einzubeziehen“, so
Schütt weiter. Einige Mitstreiter hat er schon gewonnen: So
etwa die deutsch-bosnische
Autorin Emina Kamber, die
vor 36 Jahren allein nach Altona kam und später das erste
Autor Peter
Schütt
begründete
die Schreibwerkstatt
Foto:
Archiv/wb
bosnische Restaurant in Hamburg eröffnete. Oder Rashida
Eikmeier, sie kam 1967 aus
Pakistan nach Hamburg und
wurde hier Krankenschwester.
Dr. Firouz Vladi erzählt von
seinem persischen Großvater,
der 1929 in Hamburg einen
florierenden Teppich- und
Baumwollhandel
eröffnete.
Maria Helle berichtet von ihrem studentischen Untermieter aus Ghana, der ein erfolgreicher Arzt wurde. Auch der
Künstler Abdul Hamid Abdela
aus dem syrischen Kurdistan
beteiligt sich mit einer bemerkenswerten Geschichte. Inga
Sawade macht ihren Einsatz
als Flüchtlingshelferin am
Hamburger
Hauptbahnhof
zum Thema. Während Klaus
Pätzold sich an den Winter
1945 erinnert: als sechsjähriges Kind mit dem Treck von
Schlesien auf der Flucht bis in
ein Dorf nahe Hamburg. Seine
Frau Sul kommt aus Indonesien, kam zum Studium nach
Hamburg und blieb. Weil sie
holländisch sprach, konnte
sie sich anfangs gut mit „Plattschnackern“ verständigen.
Das neue Buchprojekt klingt
vielversprechend.
Schon
mehrere Gemeinschaftswerke entstanden in der Schreibwerkstadt: Literatur vom
feinsten – made in City Nord.
Im vorigen Jahr erschien der
Geschichtenband „Stadtpark
mon amour“, ebenfalls verlegt
im von Bockel-Verlag. (wh)
u Weitere interessierte
Autoren sind in der Schreibwerkstatt willkommen. Sie
tagt immer vierzehntägig
montags. Nächstes Treffen:
Montag, 21. März, 10 Uhr,
Waschhaus, Weselyring 51
5
als sechs Millionen Euro belaufen. Die Pläne für die Kirche mitten auf dem Dulsberg
sind eine Lösung, die einen
Kompromiss aus Erhalt und
Neugestaltung bietet. Noch
kann sich niemand vorstellen, wie die ins Kirchenschiff
integrierten Häuser aussehen
werden, doch „wir sind alle
sehr gespannt“, so Hannegret
Riepkes.
n Info
1. Spatenstich: 3. April,
11.30 Uhr, Baubeginn
voraussichtlich im April,
Bauphase zirka zwei
Jahre, Kosten 6,1 Millionen, 48% gefördert, Rest
tragen Kirche und Kita
Werden auch Sie
WochenblattLeserreporter
Jetzt kostenlos registrieren
unter www.hamburgerwochenblatt.de
SPIELE MAX AG • Haynauer Straße 72 a • 12249 Berlin
DEINE
FRÜHLINGSRABATTE!
25 % 50 %
16
ltig 03.
Gü - 20.
.
.03
16
16
ltig 03.
Gü - 20.
.
.03
16
auf deinen
Wunschartikel!
*
* Als Gutschein, einlösbar bis 31.05.2016. Außer auf Spielkonsolen & Zubehör, Software, Bücher, Modelleisenbahn, Artikel der Marken Emmaljunga, Kiddy, Cybex,
TFK, Maxi-Cosi, Stokke, Joie, Mutsy, Quinny, BVB, FC Bayern München, Scout
Schulranzen sowie Gutscheinkarten
und Werbeangebote. Keine Kombination mit anderen Aktionen oder
Coupons. Gültig in deiner Filiale.
2
000101
304104
auf Mode!
*
* Als Gutschein, einlösbar bis 31.05.2016. Außer auf gekennzeichnete
Artikel. Keine Kombination
mit anderen Aktionen
oder Coupons. Gültig in
deiner Filiale.
In allen Hamburger Filialen!
2
000101
304111
Die aktuellen Öffnungszeiten aller SPIELE MAX - Filialen erfahrt ihr unter www.spielemax.de!
6 Kultur
Lesung
Lesung zum Geburtstag
von Ralph Giordano
BARMBEK/UHLENHORST Für
Ralph Giordano waren „Die
Bertinis“ die Geschichte seines Lebens. Sie erzählen vom
Eindringen des Nationalsozialismus in den Alltag der Hamburger Familie Bertini, von der
Ausgrenzung, der Verfolgung,
der Folter in den GestapoKellern, zuletzt vom Unterkriechen und notdürftigen Überleben dank einer mutigen Frau
in Alsterdorf. Es lesen Patrick
Abozen, Jantje Billker, Michael
Prelle, Erik Schäffler, Isabella
Vértes-Schütter. (leu)
u Sonntag, 20. März, 11
Uhr, Ernst-Deutsch-Theater,
Friedrich-Schütter-Platz 1,
Karten: 20 Euro, 10 Euro
ermäßigt
Literarischer Salon
mit Goethe
BARMBEK Vera Rosenbusch
und Dr. Lutz Flörke setzen
sich mit Goethes „Wilhelm
Meister“ auseinander, legen
allerdings den Akzent auf die
wildere Version aus der Sturmund–Drang-Zeit des Autors.
Die Handlung schildert die
Entwicklung Wilhelms, der aus
der bürgerlichen Enge seines
Elternhauses heraustritt und
seinen Weg sucht. (leu)
u Sonntag, 20. März,
18 Uhr, Zinnschmelze,
Maurienstr. 19, Tickets:
12 Euro, 10 Euro ermäßigt
Nr. 11
16. März 2016
Ildikó von Kürthy
betritt „Neuland“
Wie der Elefant zu
seinem Rüssel kam
Lesung über einen Selbstversuch in Selbsterfahrung
BARMBEK/UHLENHORST Ein Jahr lang
machte sich Autorin Ildikó von Kürthy auf die
Suche nach dem besseren
Leben: Yoga in der Morgensonne. Fasten mit der
Prominenz.
Schweigen
im Kloster. Rhetorik für
Führungskräfte. Digitale Entgiftung. Ihr Buch
„Neuland“ erzählt vom
Selbstversuch in Selbsterfahrung. Ein Jahr lang
– und vielleicht ist danach nichts mehr so, wie
es war. Die Autorin wird
begleitet von Hubertus
Meyer-Burckhardt. (leu)
u Montag, 21. März,
19.30 Uhr, Sonntag,
20. März 11 Uhr, ErnstDeutsch-Theater,
Friedrich-Schütter-Platz
1, Karten: 18 Euro, 9
Euro ermäßigt
sie Abenteuer und lernen vieles
voneinander. (leu)
u Bis Freitag, 18. März,
16.30 Uhr, Sa, 19. März, 14
und 16 Uhr, So, 20., und Fr,
25. März, 11, 14 und 16 Uhr,
Theater Die Burg, Biedermannplatz 19, t 88 23 79 82,
Tickets: 7 bis 10 Euro
Kinder
BARMBEK Am Anfang aller Zeit
hatten Elefanten noch keine
Rüssel. Dann stellte Bobo, das
neugierige Elefantenkind, eine
Frage, die nie zuvor jemand gestellt hatte. Und weil niemand
ihm eine Antwort geben wollte,
machte er sich auf den Weg,
um es herauszufinden. Ab vier
Jahren. (leu)
u Sonntag, 20. März, 11 und
15 Uhr, Hamburger Puppentheater, Bramfelder Straße 9,
t 23 93 45 44, Eintritt: 6 Euro
Das kleine Ich bin Ich
BRAMFELD Liebevoll – kreative
Umsetzung des KinderbuchKlassikers von Mira Lobe durch
Schauspieler Klaus Hermann.
Ab vier Jahren. (leu)
u Sonntag, 20. März,15
Uhr, Osterkirche, Bramfelder
Chaussee 202, Eintritt: 3 Euro
Die Osterhäsin
Theater
BARMBEK Österliches Bilder-
buchkino in der Bücherhalle
mit Bastelaktion. Für Kinder
ab vier Jahren. Nur mit Anmeldung unter t 29 55 10. (leu)
u Freitag, 18. März, 16.30
Uhr, Bücherhalle Dehnhaide,
Barmbek Basch, Wohldorfer
Str. 30, Eintritt frei
Operette mit Orpheus
BARMBEK Die meistgespielte
Operette von Jacques Offenbach, komponiert 1858, heißt
„Orpheus in der Unterwelt“.
Die spielt ursprünglich in der
unmoralischen
Götterwelt,
doch die Verkommenheit der
Moral ist überall. Es spielt das
Opernensemble des Hamburger Mozarteums. (leu)
u Sonntag, 20. März,18 Uhr,
Theater an der Marschnerstr. 46, t 29 26 65, Tickets:
13/10/6 Euro
Der kleine Rabe Socke
Alle mögen den
kleinen Raben Socke, obwohl
er gern flunkert, nicht teilen
mag und schlechte Manieren
hat. Trotzdem hat Socke beste
Freunde. Gemeinsam erleben
BARMBEK
Ildikó von Kürthy
liest, lacht und
spielt Szenen aus
ihrem Buch
Foto: Frank Grimm
Die schönsten
Opernchöre
-Anzeige/Sonderveröffentlichung-
Zum Guns N’ Roses-Konzert geschossen
Hamburg. Guns N’ Roses – Foto: alsterradio
„Coachella“-Festival nach Los
davon träumte AlsterradioAngeles fliegen. Dort erlebt
Hörer Jan aus den Hamburdas Pärchen Guns N’ Roses
ger Elbmarschen schon seit
Hits wie „Knockin on healangem. Mit dem richtigen
vens door“ oder „November
Schuss konnte er nun seiRain“ live – inklusive VierSterne-Hotel und Mietwanen Traum wahr machen
gen. Die Rockband verkaufte
und sich zwei exklusivebis heute über 100 Millionen
Festivaltickets sichern, die
Alben weltweit. Das Konzert
alsterradio 106,8 rock’ n pop
dem Hörer schenkte, der Moderatorin Maren (l.) mit dem
in den USA ist seit Wochen
die meisten Rosen auf dem Gewinnerpärchen Jan und Nicole
ausverkauft. (wb)
Hamburger Dom schießen
konnte. Mit fünf von zehn getrof- So kann er zusammen mit sei- alsterradio 106,8 rock’ n pop
fenen Rosen war Jan der Sieger. ner Freundin zum ausverkauften www.alsterradio.de
Anzeige
K&K Philharmoniker und K&K Opernchor am 13. April in Hamburg
- Anzeige -
Festlicher Genuss zur Osterzeit
Im Laufe der Jahrhunderte sind viele Bräuche zum
Osterfest entstanden – der bekannteste ist das Eiersuchen.
Die schönste Tradition jedoch ist das festliche Essen.
Gerade zu Ostern darf es etwas Besonderes sein, da sind sich auch
die Köche der Landhausküche einig und kochen für die Festtage etwas
Besonderes. „Auf unserer Speisenkarte stehen zu den Feiertagen unter
anderem Geschnittener Lammrücken sowie Zartes Hähnchenfleisch in
cremiger Tomatensoße“, verrät Küchenchef Robert Weber.
Köstlich und ausgezeichnet: Die 3 GoldGekocht wird mit besten regionalen Zutaten nach traditionellen RezepGerichte von apetito.
ten. Freundliche Kuriere liefern Ihnen zur Mittagszeit Ihr Wunschgericht
direkt heiß ins Haus. Ganz ohne vertragliche Bindung – ab 1 Portion.
Der stimmgewaltige K&K Opernchor und die K&K Philharmoniker kommen am 13. April in die Laeiszhalle.
Am Pult in der Laeiszhalle
wird der österreichische Auto
didakt Matthias Georg Kend
linger agieren. Er legt Wert
auf glasklaren, transparenten
Klang und außergewöhnlich ho
hes Solistenpotential, lebt mit
den Werken, führt Sänger und
Orchester zu Höchstleistungen.
Tourneeorchester No1
Das Zusammenspiel dieses
Weltklassechors mit dem bes
ten Tourneeorchester Europas
ist wohl das Rezept für den
Vom Summchor bis
zum Gefangenenchor
Aus Beethovens „Fidelio“ wird
der Gefangenenchor „O welche
Lust“ zu hören sein, aus dem
„Freischütz“ der Jägerchor und
aus Verdis „Don Carlos“ das
fulminante Autodafé. Außerdem
stehen Passagen aus „Aida“,
„Norma“, „Madama Butterfly“,
„Pique Dame“ und nicht zuletzt
das „Va, pensiero“ aus Verdis
„Nabucco“ auf dem Programm.
Auf YouTube erreichte die K&K
Aufnahme dieser wohl bekann
testen Chorstelle überhaupt bis
lang 1,8 Millionen Klicks. Wer
auf Qualität und Genuss setzt,
sollte sich rechtzeitig Karten für
den 13. April sichern.
KAR TEN
Konzertkasse Laeiszhalle,
Hamburger Abendblatt Ticket
shops u. a. im Alstertaler
Einkaufszentrum, im Alsterhaus,
im Quarree Wandsbek, an allen
bekannten Vorverkaufstellen
und über www.dacapo.at
& 0 40 / 328 92 86 32
0 40 - 89 20 00
B
Zuta este
ten a
der
Regi us
on
von apetito
Jetzt 3 x Gold probieren!
LECKERES AUS DER LANDHAUSKÜCHE
Probieren Sie unsere 3 DLG-preisgekrönten
Mittagsgerichte zum Sonderpreis für
je 6,39 € inklusive Dessert.
119063
Weltklassechor
herausragenden Erfolg dieser von
Kendlinger konzipierten Klassik
reihe. Für „Die schönsten Opern
chöre“ bedankt sich das Publi
kum mit stehenden Ovationen.
Das ZDF war so beeindruckt, dass
es „Die schönsten Opernchöre“
gleich acht Mal ausstrahlte.
An diesem Abend taucht der
Zuhörer ein in die Welt der
Meisteropern von Verdi, Wagner
und Mozart, von Puccini, Beet
hoven, Weber und Tschaikowsky.
apetito AG, Bonifatiusstr. 305, 48432 Rheine
Am 13. April gastieren die K&K
Philharmoniker zum 32. Mal in
der Laeiszhalle. Zusammen mit
dem K&K Opernchor präsentieren
sie „Die schönsten Opernchöre“.
Für mehr Informationen sind wir gerne telefonisch
für Sie erreichbar: montags bis freitags von 8 –18 Uhr.
Rufen Sie uns an:
montags bis freitags von 8 –18 Uhr
0 40 - 89 20 00
www.landhaus-kueche.de
Täglich
für Sie heiß
gebracht!
-Anzeige/Sonderveröffentlichung-
Freizeitspaß & Urlaubstipps
Urlaub - Ausflüge - Veranstaltungen - Freizeitparks - Museen
Endlich wieder HANSA-PARK
Frühling
im Erzgebirge
Große Saisoneröffnung am 24. März
Sierksdorf. Den 24. März sollten
sich Freizeitpark-Freunde schon
mal rot im Kalender anstreichen:
Denn dann öffnet der Hansa-Park,
Deutschland einziger Erlebnispark
am Meer, wieder seine Pforten. Die
Besucher dürfen sich auf actionreiche Attraktionen und auch zwei
ganz neue Fahrgeschäfte freuen. So
eröffnet in dieser Saison „Der kleine Zar“. In der liebevoll gestalteten
Kinderachterbahn können auch die
Kleinen hier schon ihr erstes Rollercoastergefühl erleben. Als zweite
neue Attraktion wartet der HanseFlieger auf die Hansa-Park-Freunde. Der Wellen�lieger, welcher mit
Liebe zum Detail und Hingabe zum
Thema mit hanseatischen Motiven
geschmückt wurde, ist ein zeitloser Fahrspaß für die ganze Familie.
Auch nicht außer Acht lassen, sollte
Vom „Schwur des Kärnan“ bis zum Fluch von Novgorod der Hansa Park ist immer ein tolles Erlebnis
Foto: HP
man natürlich den Hyper-Coaster
„Der Schwur des Kärnan“, der bereits in der letzten Saison unzählige
Besucher in den Freizeitpark lockte.
Mit seiner einzigartigen Kombination der beliebtesten CoasterElemente schreibt er Achterbahn-
geschichte. Als Osterüberraschung
können alle Kinder bis 14 Jahren
von Oster-Sonntag bis Oster-Montag am Ostereier-Wettbewerb teilnehmen. (wb)
Hamburg. Wer sich zu Ostern etwas
ganz Besonderes gönnen möchte, ist
bei Bösche Reisen genau richtig. Der
beliebte Reiseveranstalter nimmt
seine Kunden mit auf eine fünftägige Bus-Reise durch das Erzgebirge
und das Bäderdreieck. So können
die Teilnehmer die traumhaften
Kur- und Parkanlagen Karlsbads erleben, einen Abstecher ins beschauliche Franzensbad machen, in Marienbad etwas für die Gesundheit tun
oder im stimmungsvollen Lagerkeller-Restaurant der traditionellen
Bierbrauerei Chodovar einkehren.
Dabei übernachten die Gäste im edlen 3-Sterne-Hotel mit tollem Komfort. Und das zu einem unschlagbaren Preis von 159 Euro p.P./ DZ.
Info: 040/2000 11 29. (wb)
Bösche Reisen,
www.boesche-reisen.de.
Hansa Park, www.hansapark.de
Jetzt Stint satt
gebraten als Portion oder zum Sattessen
Karfreitag durchgehend geöffnet
bietet das Biosphaerium Elbtalaue
in Bleckede in diesem Jahr an.
Am 15. April startet die Veranstaltungsreihe unter dem Motto
„Dem Biber auf der Spur“. Dabei
ergründen Familien in kleinen
Aktionen und Spielen den Biber
und seine Lebensweise und gehen draußen auf die Suche nach
Nahrungsmöglichkeiten
und
hinterlassenen Spuren. Natürlich
11.00 bis 13.45 oder 14.15 bis 16.45 Uhr
Auch Essen à la carte möglich!
Das einzige Gastspiel in Hamburg
Foto: Biosphaerium
Osterbrunch am
Ostersonntag + Ostermontag
✃
steht dabei auch ein Besuch der
Biberanlage des Biosphaeriums
auf dem Programm.
Bei der „Familien-Rallye“ am
24. April begeben sich die Teilnehmer auf eine spannende
Entdeckungsreise im Biosphaerium. Bei dieser Mitmachaktion warten in der Ausstellung,
in der Aquarienlandschaft, der
Biberanlage und auf dem Aussichtsturm allerlei Aufgaben, die
gemeinsam zu lösen sind.
Bis in den September werden
weitere Termine wie „Waldsafari“ und „Insektenwerkstatt“ oder
Familienaktionen zum Storch
angeboten. Informationen unter
05852/95 14 14. (wb)
Biosphaerium Elbtalaue
www.biosphaerium.de.
Bösche Reisen
Info und Buchung Y 040 - 2000 11 29
Frühlings - Reisen
29.04.-03.05.
08.05.-12.05.
09.05.-15.05.
25.05.-28.05.
Daldorf. Das große Waldabenteuer für die ganze Familie wartet im
ErlebnisWald Trappenkamp, direkt
an der A21, Abfahrt Daldorf. Hier
gibt es alles für einen perfekten
Familienaus�lug: große, begehbare
Wildgehege mit Wildschweinen und
Hirschen, einen riesigen Spielplatz
und spannende Abenteuerpfade im
Wald. Täglich um 11 und 15 Uhr öffnet die „Arena der Adler“ mit einer
spektakulären Greifvogelshow und
um 14 Uhr gibt es die Wildschweinfütterung auf der großen Wiese. In
Hamburg. Wer kennt sie nicht – die
Geschichte des kleinen Mogli und
seiner unglaublichen Abenteuer im
indischen Dschungel. In einer fantastischen Neuadaption kann die
einzigartige Geschichte rund um
den kleinen Menschenjungen und
seine tierischen Freunde jetzt in den
Hafencity-Elbarkaden erlebt werden. Ein faszinierendes Schauspiel
für Groß und Klein.
Tickets gibt es unter www.theaterlichtermeer.de, www.eventim.de,
www.hafencity-elbarkaden.de, über
die Tickethotline: 01806/57 00 70
sowie an allen bekannten Vorverkaufsstellen. (wb)
Hamburg. Yakari will ein richtiger
Indianer werden – so wie sein Vater. Dieser erzählt ihm von „Kleiner
Donner“, einem besonderen Mustang. Sofort wünscht sich Yakari
dieses Pony zum Freund und macht
sich mit dem Publikum auf die
Reise. Das Puppenspiel ist von
Freitag, 18. März, bis Sonntag,
3. April, zu Gast im Theaterzelt
an der Eissporthalle in Farmsen/
Berner Heerweg 152. Karten an
allen bekannten Vorverkaufsstel-
Foto: Rosenbach Entertainment
len, unter www.eventim.de und an
der Tageskasse. (wb)
Rosenbach Entertainment
www.rosenbach-entertainment.de
e
✔ Taxiservic
fe
INKLUSIVE: ✔ gute Hotels/Gasthöeisebusse
n ✔ 4*-R
✔ Halbpensiorogramm
✔ Ausﬂugsp
ERLEBNISREISEN
Auszug aus unserem aktuellen Katalog. Preise p. P. im DZ!
Honfleur©Punto Studio Foto-Fotolia
Inh. Braaker Bustouristik GmbH & Co KG / Albert-Schweitzer-Ring 5-7
22045 Hamburg · www.boesche-reisen.de
mehr infos im internet: www.forst - sh.de
Indianerstarkes Puppenspiel
…und viele Tagesfahrten
Wismarer Heringstage € 25,Schaalsee inkl. Fischbuffet in Zarrentin € 48,Adler Modemarkt inkl. Modenschau, Mittagsbuffet € 27,Büsum 5 Std. Aufenthalt € 25,Scholle satt in Kalifornien an der Ostsee € 39,Blühender Rhododendron, Schifffahrt, Mittagessen € 51,Friedrichstadt inkl. Grachtenfahrt, Mittagessen,
Stadtführung Kaffeegedeck € 49,05.05. Rapsblüte auf Fehmarn inkl. Fischbuffet, Rundfahrt mit RL € 42,-
Erlebniswald Trappenkamp
www.erlebniswald-trappenkamp.de
wein- tägl. 11 &15 uhr
wildschru
fütte ng falknerei
Theater Lichtermeer
www.theater-lichtermeer.de
Böhmerwald p. Pers. im DZ/HP € 139,Erzgebirge p. Pers. im DZ/HP € 159,Slowakei im DZ/HP
€ 369,Berlin – Spreewald im DZ/HP € 199,-
20.03.
20.03.
20.04.
23.04.
26.04.
28.04.
01.05.
den Osterferien (auch an den Feiertagen!) bietet der ErlebnisWald eine
Bastelaktion für Kinder und vieles
mehr an. (wb)
oster-statt
bastelwerk
für kindeors!
l
n
e
t
s
o
k
r
tägl. 14 uh
Das Dschungelbuch
Foto: Lichtermeer
Hamburg. 13 abwechslungsreiche
Mitmachaktionen und Exkursionen für große und kleine Entdecker
Foto: Trappenkamp
Spannende Entdeckertouren Auf in den Frühlings-Wald
Zentrales 4*-Mercure Hotel Deauville Yacht
Club. Dazu: Rouen, Honfleur, Alabasterküste,
Caen, Nationalgestüt “Haras du Pin”.
24.04. – 29.04.
€ 985,- p.P./DZ
* Thematisierungsbeginn im Laufe der Saison
2016
Normandie im Frühling (max. 24 Gäste!)
SCHON GEFAHREN?
Frühlingserwachen im Allgäu: Balderschwang
24.03. bis 30.10.2016 täglich von 09:00 bis 18:00 Uhr!
Attraktionen ab 10:00 Uhr
www.hansapark.de
4*-Berghotel Kienle´s Adlerkönig (mit Sauna).
Schloss Linderhof, Wieskirche, Kloster Ettal,
Oberstdorf, Bregenzer Wald, Vilsalpsee.
30.04. – 07.05.
€ 739,- p.P./DZ
! 040 – 280 39 11 · www.reisering-hamburg.de
Reisering Hamburg RRH GmbH · Adenauerallee 78 · 20097 Hamburg
Gültig ab 16.03. bis 19.03.2016 I KW11
Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen und nur solange der Vorrat reicht. Irrtümer vorbehalten.
Für Satz- und Druckfehler keine Haftung.
famila-Handelsmarkt Kiel GmbH & Co. KG. | Alte Weide 7–13 | 24116 Kiel | www.famila-nordost.de
T
R
U
P
S
D
N
E
!
E
D
N
E
N
E
H
C
O
INS W
3.
33
Schnitzelrollbraten
vom Schwein,
natur oder gewürzt
Dr. Oetker
Ristorante Pizza,
Flammkuchen
oder Piccola
verschiedene Sorten, gefroren
235–485-g-Packung je
(100 g = 0.80/1 kg = 3.88–7.09 €)
%
r 30
2.69 spa
1.
88
100 g
1 kg
1 kg
frisches
Rinderhackfleisch
zum Braten und Garen,
vielseitig verwendbar
Schwartau
Extra, Samt oder
pura Konfitüre
verschiedene Sorten
200–340 g
(100 g = 0.67/1 kg = 3.92–4.94 €)
Bacardi
Carta Blanca
3.
99
3 Gläser
4.
00
frisches
Schweinekluftsteak
aus der Oberschale geschnitten
Marokko
Cocktailtomaten
Kl. I
(1 kg = 3.96 €)
0.
59
chale
S
g
0
5
2
0.
99
10.99/1€.10 €)
37,5% vol.,
39
(1 Liter = 1. 0 € Pfand
. 3.42/3.1
Bacardi Oakheart
zzgl
35% vol. oder
1 Kiste
Jim Beam
Bourbon Whiskey
40% vol.
0,7-Liter-Flasche je
(1 Liter = 14.27 €)
Warsteiner Herb
24 Flaschen à 0,33 Liter,
3%
0/2
9 spar 2
.9
2
/1
9
.4
12
9.
99
Warsteiner Pilsener,
Bitburger Pils oder
König Pilsener
24 Flaschen à 0,33 Liter oder
20 Flaschen à 0,5 Liter
(1 Liter = 1.26/1.00 €)
zzgl. 6.84/6.20 € Pfand
%
ar 20
24.99 sp
2 Kisten
19.
99
Persil Pulver
Universal oder Color
130-WL-Packung je
(1 WL = 0.15 €)
19.
Mo. bis Sa. 8 bis 21 Uhr: Ahrensburg I Bad Oldesloe I Bargteheide I Elmshorn I Kaltenkirchen I Lauenburg I Geesthacht I Mölln I
Norderstedt I Pinneberg, Flensburger Str. I Pinneberg, Westring I Reinbek I Trittau I Wedel Mo. bis Sa. 7 bis 22 Uhr: Hamburg Ohlsdorf
Mo. bis Sa. 7 bis 21 Uhr: Bad Bramstedt I Quickborn, Pascalstr. I Reinfeld I Uetersen
99
Nr. 11
Aus dem Stadtteil
16. März 2016
Mehr Bäume
nachgepflanzt
Foto: wb
Nabu lobt Bezirksamt für Transparenz
„Peter Pan – das Musical“
kommt nach Hamburg
Vorhang auf
für das
Nimmerland
Alle Kinder werden erwachsen, außer einem… Jeder
kennt den wohl größten
Abenteurer der Kinderliteratur, den Meister der Fantasie und Helden aller Kinderträume: Peter Pan! Der
deutschlandweit erfolgreiche
Musical-Veranstalter Theater Liberi präsentiert das
spannende Abenteuer im
CCH. Der Vorhang für das
Musical hebt sich am Sonntag, 20. März, um 15 Uhr.
„Peter Pan – das Musical“
ist eine kindgerechte und anspruchsvolle Interpretation
des Märchens frei nach dem
englischen Autor James M.
Barrie. Ansprechende Musik,
ein eindrucksvolles Bühnenbild und fantasievolle Kostüme lassen die NimmerlandIllusion real und Träume
wahr werden. (wb)
u Tickets kosten 17 bis
29 Euro für Erwachsene und
15 bis 27 Euro für Kinder
von drei bis 14 Jahren –
erhältlich an allen Vorverkaufsstellen oder unter
t 01805/ 600 311.
HAMBURG-NORD
Bäume
werden schnell gefällt, wenn
neue Häuser gebaut oder Straßen umgebaut werden. Nachpflanzungen sind nicht für alle
gefällten vorgesehen und es
dauert, bis Nachpflanzungen
umgesetzt werden. So hat es
oft den Anschein. Auch im Bezirk Hamburg-Nord. Ein Blick
auf eine kürzlich vom Naturschutzbund Deutschland
Hans-Hermann Lahtz, der
Leiter der Abteilung Stadtgrün im Bezirksamt Hamburg-Nord
Foto: Hanke
(Nabu) veröffentliche Karte
lässt Hamburg-Nord dagegen
als vorbildlich erscheinen:
der einzige Bezirk, in dem in
der jetzt abgelaufenen Fällsaison 2015/16 mehr Bäume
gepflanzt als gefällt wurden.
308 gefällt, 346 gepflanzt, lautet die Bilanz. „Wir haben die
Daten aus den Bezirksämtern
übernommen“, erläutert Katharina Schmidt, beim Nabu
für die Bäume zuständig.
Und zollt dem Bezirksamt
Hamburg-Nord großes Lob:
„Hamburg-Nord ist der einzige Bezirk, in dem auch alle
Nachpflanzungen in Grünanlagen und Parks aufgelistet
werden. Das ist sehr transparent. Dieser Bezirk setzt Nachpflanzungen zeitnah um.“ Und
weise bei den Straßenbäumen
nahezu ausgeglichene Bilanzen auf.
„Wir haben 165 Straßenbäume gefällt und werden 164
nachpflanzen. In den Grünanlagen haben wir 193 gefällt
und werden 201 nachpflanzen.
Wir bemühen uns um eine
ausgeglichene Bilanz“, berichtet Hans-Hermann Lahtz, der
Leiter der Abteilung Stadtgrün
im Bezirksamt. In den dicht
bebauten Stadtteilen könne
nicht immer 1:1 nachgepflanzt
werden, aber es werde immer ein Standort in der Nähe
gesucht, betont Lahtz. Nachpflanzungen erfolgen meistens
erst im Herbst.
In der Umweltbehörde relativiert man die Zählungen.
„Neue Bäume in Grünanlagen
kann man genau genommen
nicht zählen. Sie können auch
von selbst gewachsen sein“, so
Jan Dube, der Sprecher der
Umweltbehörde. Das Thema
der Zählungen, so Dube, habe
„so viele Schattierungen“.
(ch/wb)
-Anzeige/Sonderveröffentlichung-
Ostern im
Wandsbek Quarree
er basteln. Am 15. März sorgt der
Zauberer Salvatore Sabbatino für
Unterhaltung und viel Spaß bei den
Lütten. Am 16. März ist ebenfalls
wieder Basteln angesagt und am 17.
kommt erneut der Zauberer Salvatore Sabbatino. Ein ganz besonderes
Erlebnis ist sicher die Aktion am 18.
März: Dann können sich die Kinder
fantasievoll schminken lassen. Am
Foto: Greve
Wandsbek. Das beliebte Einkaufszentrum Wandsbek QUARREE
ist seit Anfang der Woche wieder
frühlingshaft geschmückt. An allen
Ecken des Centers können die Besucher die hübsche Oster-Dekoration
bewundern. Auch in diesem Jahr ist
wieder der niedliche Osterhase mit
dem �lauschigen Kostüm im Center
unterwegs und verteilt Süßigkeiten.
Neu ist dieses Jahr im Center das
Maskottchen Queenie. Eine putzige
Gestalt mit großen Augen verteilt
Gummibärchen und Luftballons.
Man kann Queenie einfach nur mal
„Hallo“ sagen oder sich als Erinnerung mit dem putzigen Gesellen im
QUARREE fotogra�ieren lassen.
Jede Menge Aktionen gibt es auch
während der Osterzeit. In der Woche vom 14. bis 19. März wird auf
einer kleinen Fläche im QUARREE
jeden Tag ein Osterei gestaltet. Die
sechs gestalteten Ostereier werden dann in der zweiten Woche
ausgestellt und können von den
Besuchern bewundert werden.
Der attraktive Ostermarkt �indet in
diesem Jahr mit den Mietern Budnikowsky, McPaper, KinderKompanie und Schönecke statt. Vor Ort
kann man österliche Süßigkeiten
kaufen und es gibt eine Fülle von
Deko-Artikeln – vom Hasen angefangen bis zu bemalten Eiern.
Vom 14. März bis 26. März sorgt
wieder ein buntes Osterprogramm
für jede Menge Abwechslung bei
den kleinen Besuchern. Die Mitmach-Aktionen �inden immer von
14 bis 18 Uhr statt. Am Montag, 14.
März, können die Kleinen Osterei-
GROSSER
Der niedliche Osterhase
ist im Wandsbek Quarree
unterwegs
kommenden Sonnabend begeistert
wieder der Zauberer die Zuschauer
und Montag steht nochmals Kinderschminken auf dem Programm.
Am 22. März werden dann kleine
Osterkörbchen gebastelt und am 23.
kommt wieder der Zauberer Salvatore Sabbatino. Während die kleinen Besucher sich über jede Menge
Aktionen freuen dürfen, können die
großen Besucher die Zeit nutzen
und sich die neue Frühjahrsmode
anschauen. (Eg)
Wandsbek Quarree, Quarree
8-10, 22041 Hamburg
OSTERMARKT
MIT TOLLEN AKTIONEN
& KINDERPROGRAMM
14.03. - 26.03.
WWW.QUARREE.DE
/QUARREE
9
10 Sport
16. März 2016
Abstiegsangst beim SV Barmbek
Beim 1:2 gegen Fatihspor erlitten die SVB-Kicker ihre dritte Niederlage in Folge
Von Thomas Hoyer
BARMBEK Für die Kicker des
Kreisligisten SV Barmbek
wird die Luft im Abstiegskampf immer dünner. Nach
zwei Niederlagen an den beiden Vorwochenenden verlor
der Drittletzte der Staffel 5 am
vergangenen Sonntag gegen
Fatihspor mit 1:2.
Kaum 120 Sekunden waren
gespielt, da bekamen die Gäste ihr erste große Chance. Florent Aradinaj rutschte auf der
Rechtsaußenposition im Zweikampf aus. Den anschließenden Pass seines Gegenspielers
knallte ein Kicker von Fatihspor aus 15 Metern an die Latte.
Das 0:1 ließ nicht lange auf sich
warten. Den ersten Schuss aus
sechs Metern konnte Barmbeks
Keeper Frank Hertwig hervorragend parieren. Doch beim
Nachschuss landete der Rettungsversuch von Marc Ehmke in den eigenen Maschen. In
der Folge hatte der Gegner die
Partie im Griff, ließ nur wenige
Angriffe der Gastgeber zu. Der
erste Schuss der Barmbeker
auf Fatihspors Tor ließ bis zur
25. Minute auf sich warten,
doch Murat Ak knallte das Leder über das gegnerische Gehäuse. Die Gäste blieben zwar
gefährlich, besaßen aber bis
zur Pause keine nennenswerten
Chancen. In der Nachspielzeit
Arena GmbH 040 / 32 22 58
Barmbeks Marc
Ehmke versucht seinen
Gegenspieler Davit
Yilkin zu stören
Fotos: Thomas Hoyer
der ersten Halbzeit kamen die
Barmbeker, bei denen Trainer André Menzel aus privaten
Gründen nicht an der Seitenlinie stand, noch einmal gefährlich vor das Tor des Gegners,
doch Sabsoum Mangals Schuss
fand nicht das Ziel. Vier Mi-
Wir suchen per
sofort (m/w)
• Kommissionierer
• Reifenmonteure
• Seitenschubmaststaplerfahrer
nuten nach dem Seitenwechsel bekam Fatihspor 25 Meter
vor dem Tor einen direkten
Freistoß zugesprochen. Der
halbhoch getretene Ball landete zum 2:0 in den Barmbeker
Maschen, als Keeper Frank
Hertwig gerade noch dabei war
Sie lieben Tiere
+ mögen Menschen?
Ihre Aufgabe: · Futterberatung bei Hunde- und
Katzenbesitzern!
Wir bieten: · Wohnortnahe Tätigkeit
· Freie Zeiteinteilung
· Auch nebenberuﬂich möglich
· Keine Auslieferung durch Sie
· PKW-Zuschuss nach Einarbeitung
Bewerbung: y 040 / 64 85 60 48 A. Nootz
KLEINANZEIGEN-ANNAHME
t 040 / 55 44 727 70
seine schlechte postierte Mauer
zu korrigieren, deshalb auf dem
falschen Fuß erwischt wurde
und den Ball zu spät sah. Nach
gelb-roter Karte für einen Spieler der Gäste (63.) wurden die
Platzherren stärker, was mit
dem Anschlusstreffer belohnt
wurde. Ein wunderschönes Tor
von Sabsoum Mangals, der die
Kugel in der 75. Minute aus
25 Metern im rechten Winkel
versenkte. In der Folge drängte des SVB auf den Ausgleich,
doch wurde dabei vielfach zu
hastig agiert, so dass es keine
ganz klaren Chancen mehr gab
und es beim 1:2 blieb. In dieser
Phase wurden ganz besonders
die beiden Angreifer Abdullah
Shirdel und Emre Öztürk vermisst, die auch schon bei den
Hans-Joachim Moritz lobte
den Kampfgeist der Truppe
beiden letzten Partien gegen
UH/Adler II (0:3) und den
1:FC Hellbrook (1:2) beruflich
und verletzungsbedingt hatten passen müssen. „Unsere
Mannschaft hat gut gekämpft,
die Einstellung stimmte. Aber
die Ausfälle in der Offensive
waren nicht zu verkraften“, so
Hans-Joachim Moritz, seit fast
20 Jahren 1. Vorsitzender des
SV Barmbek. „Jetzt wird es
ganz schwer für uns die Klasse
zu halten.“ Nächster Gegner ist
am Freitagabend auswärts der
Tabellenzweite FC Winterhude.
-Anzeige/Sonderveröffentlichung-
Wir suchen nette
Verkäufer m/w
Senator-Ernst-Weiß-Haus
Die WohnPflegeanlage
für blinde und sehbehinderte Senioren
Eine Einrichtung der Hamburger Blindenstiftung
Die Hamburger Blindenstiftung ist spezialisierter Dienstleister für blinde und sehbehinderte Menschen. Für unsere
WohnPflegeanlage, dem Senator-Ernst-Weiß-Haus,
suchen wir in Teilzeit per sofort oder später examinierte:
Bitte melden Sie sich MO – FR
Tel. 0 45 32 / 20 24 44
oder: [email protected]
www.taxischein.info, wir machen
Taxifahrer.
OK-Taxi sucht Fahrer, zahlen Hansaschein 211 211. ✆ 040/40 170 160
g
100 % Förderun
möglich!
www bbq de
www.bbq.de
Weiterbildungen
Technische(r)
Hausmeister(in)
inkl. Prüfungen zur
„Elektrofachkraft für festgelegte Tätigkeiten“
und zum (zur) „Brandschutzbeauftragten“
in Kooperation mit ELBCAMPUS
Startgarantie: 08.04.2016 (8 Monate)
Interkulturelle(r)
Berater(in)
inkl. Zertiﬁkate „Offener Ganztag (OGATA /
OGS)“,„Xpert CCS Culture Communication
Skills“ und „Erste-Hilfe-Schein“
Startgarantie: 30.05.2016 (6 Monate)
Informationen: 040 / 23 88 25 77
Sachsenstraße 10, 20097 Hamburg
Pflegefachkräfte als Nachtwachen (m/w)
Wir überzeugen Sie mit
• überdurchschnittlicher Bezahlung
• HVV-Profi-Card
• 30 Tage Urlaub (bei Vollzeit) uvm.
• betriebliche Altersversorgung
Wir freuen uns auf Ihre Bewerbungsunterlagen!
Hamburger Blindenstiftung
Personalabteilung
Senator-Ernst-Weiß-Haus
Bullenkoppel 17 · 22047 Hamburg
Tel.: 040 6946 0 · Fax: 040 6946 22 22
[email protected] · www.blindenstiftung.de
©WBV
Flexible Arbeitszeiten
nach Absprache
BauchtanzKursus
Gymnastik
für Senioren
Landungsbrücken: 040/87 88 68 40
Landwehr: 040/25 49 60 30
für unsere ErdbeerVerkaufsstände
von Anfang Mai – Ende August
BARMBEK
BARMBEK
jeweils zur Festeinstellung in Vollzeit.
Helge Schütt freut sich
auf Ihren Anruf.
Lieben Sie Erdbeeren?
Verkaufen Sie gerne?
Fit im Verein
Das Deutsche Rote Kreuz,
Steilshooper Straße 2, veranstaltet vom 18. März bis
17. Juni einen Bauchtanzkursus für Frauen aller Altersstufen (freitags, 18 bis 19.15
Uhr, 53 Euro/zehn Termine).
Bauchtanz bringt nicht nur
viel Spaß, sondern fördert auch
die Gesundheit. So wird unter
anderem die Muskulatur von
Bauch, Hüfte, Po und Rücken
und damit der gesamte Beckenbodenbereich ge-stärkt.
Anmeldung bei Andrea Puls,
t 29 80 39 50. (Dienstag,
Mittwoch, Donnerstag, 14 bis
16 Uhr). (th)
STELLENANGEBOTE
25 Handwerkshelfer m/w
40 Produktionshelfer m/w
Nr. 11
E-Jugend trainiert schon
famila holt die EM nach Hamburg
Ohlsdorf. Am 4. Juni startet famila
eine Mini-EM für Fußballer aus der
E-Jugend. Nach zwei erfolgreichen
Durchgängen in den Jahren 2008
und 2012 wird die famila MiniEuropameisterschaft mit 24 Mannschaften jetzt schon zum dritten
Mal angepfiffen. „Die Resonanz war
so positiv“, erinnert Warenhausleiter Matthias Arndt aus der Filiale
in Ohlsdorf., „dass wir auf jeden
Fall weitermachen wollen.“ Die EJugendmannschaften, die sich für
die Teilnahme beworben haben, tragen zur EM jeweils kurze 12 Minuten Spiele aus und nebenbei gibt es
natürlich auch noch ein tolles Rahmenprogramm für die ganze Familie mit Hüpfburg und Schminkstand.
Jeder Spieler erhält zudem ein hochwertiges Trikot in den jeweiligen
Landesfarben, das er anschließend
auch behalten darf und eine EM Medaille. Jede Mannschaft bekommt
einen hochwertigen Lederfußball
und der Sieger einen großen EM Pokal und einen Gutschein über eine
Tikot-Tracht, der Zweitplatzierte
kann sich über einen Einkaufsgutschein im Wert von 150 Euro,
Jugendleiter Michael Otto
vom HSV Barmbek-Uhlenhorst und Warenhausleiter
Matthias Arndt
Drittplatzierte über 100 Euro und
die Viertplatzierten über 75 Euro
freuen. Der veranstaltende Verein,
der HSV Barmbek Uhlenhorst, kann
es kaum erwarten bis der Ball über
seinen Platz rollt. Michael Otto, der
Jugendleiter des Vereins: „Wir sind
jetzt zunächst gespannt auf die Länderauslosung“. Am 19. Mai um 16
Uhr werden per Los auf dem famila
Parkplatz die teilnehmenden Länder auf die Mannschaften verteilt.
Natürlich gibt es auch zu diesem Anlass wieder eine Veranstaltung mit
super Überraschungen. Der Erlös
geht an den HSV Barmbek-Uhlenhorst für seine Jugendarbeit. (kg)
Die USC Paloma bietet dienstags von 15 bis 16 Uhr in der
Halle Amselstraße eine Fitness-Gruppe für Menschen ab
etwa 70 Jahren an. Schwerpunkte sind Ausdauer, Kräftigung, Balance, Entspannung,
wobei er sich aber nicht um
„Hockergymnastik“ handelt.
Bei den abwechslungsreichen
Übungen zu Musik kommen
Kleingeräte wie Hanteln,
Therabänder und BalanceKissen zum Einsatz. Weitere
Informationengibt es über
das USC-Sportbüro unter
t 29 41 26. (th)
BARMBEK
Jazz- und
Modern Dance
Die Jazz- und Modern-DanceGruppe der Hamburger Turngesellschaft
Barmbeck-Uhlenhorst sucht Verstärkung.
Angesprochen sind Mädchen
und Jungen im Alter von zehn
bis 15 Jahren. Übungsstätte ist
mittwochs von 17 bis 18 Uhr
die der HTBU-Clubraum im
Klinikweg 10. Interessierte
können gerne zweimal zum
kostenlosen Schnuppern kommen.
Telefonische
Informationen gibt es über die HTBU-Geschäftsstelle
unter
t 279 83 77. (th)
BRAMFELD
Neue PilatesGruppe
Pilates ist ein körperliches
und mentales Training, das
darauf ausgerichtet ist, den
ganzen Körper zu trainieren.
Eine entsprechende Anfängergruppe öffnet beim Farmsener TV am Montag, 21. März,
ihre Pforten. Übungsstätte
ist immer montags von 18.30
bis 19.25 Uhr im Musiksaal
der Schule Fahrenkrön 115
(Monatsbeitrag 17,60 Euro).
Zwei Probestunden sind kostenlos. Weitere Informationen und Anmeldung unter
t 695 93 54. (th)
Nr. 11
Stellenmarkt
16. März 2016
11
Kleinanzeigen schalten? Gut beraten unter 040 - 5544 727 70 oder anzeigen.hamburger-wochenblatt.de
Mit guten Nachrichten Geld verdienen!
Wir suchen ab sofort Gebietsinspekteure (w/m)
im Bezirk Wandsbek und Nord in Teilzeit.
Ihre Aufgabe besteht darin, unsere hohe Verteilqualität
(Tages- und Wochentitel) zu überprüfen und zu dokumentieren.
Sauberer
Job!
Sie sind gern an der frischen Luft, mögen den Umgang
mit Ihren Mitmenschen und suchen eine Teilzeitbeschäftigung?
Für diese Aufgabe benötigen Sie einen eigenen PKW,
sehr gute Deutschkenntnisse, ein hohes Maß an Selbständigkeit
und Kommunikationsfähigkeit.
Flexibel, zuverlässig und freundlich!
Für unsere Recyclinghöfe im Hamburger Stadtgebiet suchen wir
Wenn wir Ihr Interesse geweckt haben, freuen wir uns
auf Ihre Bewerbungsunterlagen per E-Mail an Frau Frank
unter [email protected]
Teilzeitkräfte (w/m) Recyclinghof
Quelle: Thinkstock
19,5 Std./Woche
Ihre Aufgaben:
• Sie unterstützen das Team bei der Kundenbetreuung von Montag bis Freitag halbtags und am Sonnabend von 10 bis 14 Uhr
• Sie helfen bei der Annahme von Sperrmüll, Altholz, Elektroschrott etc. und geben Auskunft zu Gebühren und Preisen
• Sie achten auf Sicherheit, Ordnung und Sauberkeit auf dem Hof
Wir suchen ab sofort einen
Objektleiter (m/w)
Gebäudereinigung
Wir suchen ab sofort für unseren Zentralen Wareneingang (Bereich Recht und
Beschaffung)
eine Sachbearbeitung (m/w)
(Teilzeit 20 Std.: bevorzugt täglich 11:30 – 15:30 Uhr, Fr. 10 bis 14 Uhr)
Wir suchen zum nächstmöglichen Termin am Standort Barmbek eine/-n
Immobilienkauffrau/-kaufmann
in Teilzeit 20 Std./Wo. mit Erfahrung und Spaß an der Arbeit im Team
Sie sind interessiert? Dann freuen wir uns auf Ihre
aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen per Mail:
Glanzleistungen aus Erfahrung.
[email protected]
AstreinExzellent Gebäudemanagement International GmbH
Rose Zeitarbeit GmbH sucht ab
sofort bzw. nach Absprache
Industriereiniger m/w
Wir sorgen seit über 50 Jahren mit über
1200 Mitarbeitern für die Sicherheit
unserer Kunden und suchen in
VZ/TZ/450€ ab sofort:
SICHERHEITSKRÄFTE
(m/w)
mit / ohne 34a
IHK WSFK / GSSK / FSS
Übertarifliche Bezahlung und Verdienst
von z.B. 2000 € brutto bei 180
Std./Monat (auch mehr) möglich.
Tel. 040/ 870 876 88
Für attraktive Unternehmen in Hamburg
und Umland suchen wir Sie (m/w) als
JOB
Kommissionierer m/w
Produktionshelfer m/w
Fachlagerist m/w
Gabelstaplerfahrer m/w
Helfer für Bewachungstätigkeiten m/w
Rufen Sie uns gleich an!
JOB AG
Spaldingstraße 218, 20099 HH
Tel.: 0 40-4 32 75 10
Staplerfahrer m/w
Call Center Agents m/w
Zu Ihren Aufgaben gehören das Bestellen von Artikeln und die Bearbeitung von
Warenlieferungen in MS Dynamics NAV 2013, die Beratung der Bedarfsstellen
zum hauseigenen Webshop, das Einscannen von Rechnungen und Liefer
scheinen, die Annahme und Erstprüfung der gelieferten Waren, das Nach
verfolgen von Warenlieferungen sowie die Bearbeitung und Verteilung von Post/
Waren auf den Friedhöfen.
Sie verfügen über eine abgeschlossene kfm. Berufsausbildung bevorzugt im
Bereich Spedition und Logistikdienstleistung, Groß und Außenhandel oder
Industrie mit mehrjähriger Berufserfahrung in Einkauf und Logistik, Kenntnisse
eines Warenwirtschaftssystems bevorzug MS Dynamics NAV 2013, gute Kennt
nisse in MSOfﬁce, gute Deutschkenntnisse (Wort u. Schrift), Führerschein
Klasse B und sind geeignet für körperliche Arbeiten im Rahmen der Logistik.
Eine ausgeprägte Dienstleistungsmentalität rundet Ihr Proﬁl ab.
Helfer m/w für alle Bereiche
Rose Zeitarbeit GmbH
Tel.: 040 . 68860340
[email protected]
Ihre vollständige Bewerbung erbitten wir unter Kennziffer 201605 bis zum
30.03.2016.(bei EMail Bewerbung bitte als 1 Pdf, sonst keine Berücksichtigung
möglich)
Hamburger Friedhöfe, Bereich Personal, Fuhlsbüttler Straße 756,
22337 Hamburg oder [email protected]
Sie können sich gut am Telefon
ausdrücken, haben Spass am Kundenkontakt und an technischen Themen?
Dann freuen wir uns über Ihre schriftliche
oder telefonische Bewerbung!
Randstad
Hahnenkamp 1 · 22765 Hamburg
Martina Frahm · t 040-29 81 20 14 15
[email protected]
Ihr Profil:
Erfahrung als Objektleiter/in,
gern auch Quereinsteiger
Sicheres Auftreten bei
Mitarbeitern und Kunden
Kommunikationsfähigkeit
Organisationsfähigkeit
Führerschein Klasse B (Klasse 3)
Sind Sie interessiert? Dann freuen
wir uns auf Ihre aussagekräftigen
Bewerbungsunterlagen mit Angabe
Ihres Gehaltswunsches.
VGR Holding GmbH
Christine Grasser
Rahlaukamp 22
22045 Hamburg
E-Mail: [email protected]
Fahrer/in aus dem Raum
Poppenbüttel für Apothekenbelieferung (auch Sa), bis 450-€oder Minijob, flex. Arbeitszeiten.
Tel. 0151 / 16 75 24 64
Hilfe, wir suchen
Verstärkung!
Für unsere Spielhalle in Bramfeld
Aufsicht (m/w)
Wir suchen
für die Nachtschicht
auf Teilzeit-Basis
AUSLIEFERUNGSFAHRER/INNEN
Tel.: 53 3 0 66 52
Besondere Erfordernisse:
- Führerschein Klasse C, CE, C1E mit Eintragung (95)
- Freundliches Auftreten und gepflegtes Erscheinungsbild
- Zuverlässigkeit
- Gute Deutschkenntnisse
Abschleppwagenfahrer/in Führerschein Klasse C1E/CE für Festanstellung gesucht, möglichst mit Eintrag
95. Fa. Paasch ✆ 040/677 10 88,
[email protected]
Was wir bieten:
- Sicherer und attraktiver Arbeitsplatz
- Leistungsgerechte Vergütung
- Arbeitskleidung wird Ihnen gestellt
Verkäufer/in
Staatlich anerkannte Erzieher (m/w)
in VZ / TZ o. a. 450-*-Basis für spannende Einsätze in Hamb. Kitas,
Schulen, u. Einrichtungen d. Behindertenhilfe gesucht. Infos: % (0 40)
5 26 05 60 66
Pflegehelfer/innen für stationäre
Pflege in VZ, TZ & 450-*-Basis gesucht. Erfahrung dringend erforderlich! Sehr gute Konditionen. Infos:
% (0 40) 5 26 05 60 66
Küchenhilfen m/w. ✆ 40 00 32.
Stationshilfen (m/w) für namhafte
Pflegeeinrichtungen gesucht! VZ,
TZ oder 450-*-Basis. Infos: % (0 40)
5 26 05 60 66
Schubmaststaplerfahrer m/w mit
Berufserfahrung. Gi Group Deutschland GmbH Tel. 040/18148820
Lehrer/innen ab d. 1. Staatsexamen
inTeilzeit o. a. 450-*-Basis per sofort
gesucht.Wir freuen uns über Ihren
Anruf! T. 040-526056066
Frontstaplerfahrer m/w mit PKWFührerschein, für die Automobilproduktion. GI Group Deutschland
GmbH, Tel. 040/18148820
Kommissionierer (m/w) für Textilunternehmen in HH-Allermöhe. GI
Group Deutschland GmbH T.
040/18148820
Examinierte Pflegekräfte (m/w) für
stationäre Pflege gesucht! VZ, TZ /
450 * Basis! Infos: 040/526056066
Fachkraft Lagerlogistik m/w für
die Luftfahrt. Gi Group Deutschland
GmbH Tel. 040/18148820
Gabelstaplerfahrer gesucht, sowie
Helfer m/w. % (0 40) 38 66 83 00
Pizzafahrer/in gesucht mit eigenem PKW auf 450 € Basis ✆ 040/
2 10 18 35
Suche
nette
Spielhallenaufsicht
(m/w), in Teilzeit oder als Aushilfe.
✆ 040/23 03 02
Haushaltshilfe auf Minijobbasis, 510 Stunden wöchentlich in Winterhude gesucht. ✆ 040/380 873 51
nette, freundliche
für Fischfeinkost-Geschäft
per sofort gesucht.
Info:
Fische Giesler
Fuhlsbüttler Str. 137
Telefon 61 57 03
Taxifahrer/in, fest, Aushilfe, Anfänger gern. Intensivkurs ✆ 56 26 47
Examinierte Pflegekraft von größerem Pflegedienst gesucht. 0171/
6035840
[email protected]
Quereinsteiger (m/w) für eine
technische Hotline gesucht!
Ihre Aufgaben:
Betreuung und Kontrolle der
Reinigungsobjekte
Einweisung und Einarbeitung
neuer Mitarbeiter
Erstellung der monatlichen
Abrechnung anhand von
Stundenlisten
Fertigung von Arbeitsverträgen
bei Neueinstellungen
Die Tätigkeit wird nach Entgeltgruppe 6 TVAVH vergütet. Auskünfte zum Auf
gabengebiet erteilt Frau Habbe, Tel. 040 / 59388880
In Anwendung des Gleichstellungsgesetzes bitten wir Männer ausdrücklich sich
zu bewerben. Sie werden bei gleicher Eignung, Befähigung und fachlicher Leis
tung vorrangig berücksichtigt.
ROSE-ZEITARBEIT.DE
Sozialpädagogische
Assistenten
(m/w) für spannende Einsätze in
Hamb. Kitas, Schulen u. Einrichtungen d. Behindertenhilfe in VZ / TZ o.
auf 450-*-Basis gesucht. Infos:
% (0 40) 5 26 05 60 66
Handwerkshelfer m/w. ✆ 40 00 91
Mehr Informationen über die Stellenausschreibung und unser
Unternehmen finden Sie unter www.srhh.de. Ihre Bewerbung
senden Sie uns bitte bis zum 24.03.2016.
Stadtreinigung Hamburg, Personalabteilung,
Bullerdeich 19, 20537 Hamburg oder [email protected]
Zuverlässige Reinigungskräfte
Nähe S-Bahn Rübenkamp gesucht
Mo-Fr 17.00-18.57 Uhr
KARO Gebäudereinigungs GmbH
Telefon: 040/ 80 78 69 - 0
Wir suchen zuverlässige (m/w)
Elektriker/Maler
Fassadenbauer
Lagermitarbeiter
Schlosser/Helfer
TREND-Personalservice
040-519 00 69 79
Gesellschafter/in für Seniorin ges.
40 Std./Monat als Minijob (450 €).
[email protected] - 040/7013356
Friseur/in für Seniorenzentren in
Eimsb./Langenh./Fischb. für 4-8
Std./Wo. ges. ✆ 040-41487967
Tresenbedienung (m/w) für 2
Tage/Springer/WE
für
Kneipe
gesucht. ✆ 0176/81014332
Sicherheitspersonal mit §34a in VZ
und TZ per sofort ges., Hamburger
Wachdienst. ✆ 040/450244-15
Bitte senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen
direkt an unseren Kooperationspartner:
Profi-Ausbildung zum/zur Nageldesigner/in Neue Kurse! ✆ 09402/
938415, www.nails-company.de
Quantum Personalagentur · Straßburger Straße 15
22049 Hamburg · [email protected]
Oder rufen Sie direkt an: 040 - 500 311 24
Junges dynamisches Team sucht
junge
dynamische
Mitarbeiter
(m/w). ✆ 040/211472
Haushaltsh., deut.spr., 2x 3 Std. wö.
in Bramfeld. ✆ 0176/73167292
Für einen Kunden in Norderstedt
suchen wir per sofort in Vollzeit
• Mitarbeiter (m/w)
im Airline-Catering für den
Wareneingang und für das Zolllager
Wir bieten Urlaubs- und Weihnachtsgeld sowie das iperdi-Bonussystem.
Herr Feser und Herr Tangen freuen
sich auf Ihren Anruf. 040-51 20 88 60
iperdi AHR GmbH
Niederlassung Norderstedt
Ulzburger Str. 2 | 22850 Norderstedt
[email protected]
Call Agents (m/w)
mit guten Deutschkenntnissen
1.400,- E Grundgehalt +Bonus+Provision
in Vollzeit oder auf 450-€-Basis
Ruf uns an und starte
Deine Karriere
Wachstum
freundliche
Atmosphäre
Aufstiegsmöglichkeiten
36 Std./Woche
UNIVERSAL DRUCKER
ZUBEHÖR GMBH
Tel. 0 40 / 24 87 57-30
[email protected]
Reinigungskraft (m/w) in TZ/VZ
gesucht! ✆ 040-357 04 54 20.
Wir suchen per sofort zuverlässiges
Sicherheitskräfte (m/w), mit u.
ohne §34a-Schein. T. 3 57 04 54 20
für einen Filialkunden.
Produktions-/Lagerhelfer (m/w)
in Vollzeit ges. 040/3 57 04 54 20
Reinigungspersonal
AZ: Montag-Freitag, stundenweise
zwischen 8-20 Uhr,
Bruttostundenlohn € 9,80.
Tel. 040 60 683-0
Wir suchen schnellstmöglich eine/n
Verkäufer/in
für unser Team in der Bramfelder
Chaussee in Teilzeit (17,5 Std. wöchentl.)
AZ: Mo. 6.30–11.00, Di. 9.00–10.30,
Mi. 16.00–18.30, Fr. 6.30–15.30
bzw. Sa. 9.00–18.00 Uhr
(Fr. und Sa. wöchentlich wechselnd)
Branchenkenntnisse (inkl. Lotto)
wären wünschenswert.
Schriftliche Bewerbung erbeten an:
Tabak & Presse Zeeh
Fabriciusstraße 97 · 22177 Hamburg
E-Mail: [email protected]
Zimmermädchen, flexibel auf Minijob-Basis für Hotel im Schanzenviertel gesucht. ✆ 040/4395095
Reinigungspersonal für Schlüsselreviere gesucht. HDG 040/8197420
Bezahltes Praktikum in Café/Suppenbar in HH-City. 0157/59519256
Kommissionierer gesucht m/w, ab
8 Uhr. ✆ 040 689462-0
Lagermitarbeiter gesucht m/w, ab
8 Uhr. ✆ 040 689462-0
Staplerfahrer gesucht m/w, ab 8
Uhr. ✆ 040 689462-0
Taxifahrer/in ges., Fahrerausbildung mögl. ✆ 040/38 61 22 65
Lagerhelfer m/w. ✆ 40 00 91
Stellenmarkt/Verschiedenes
Nr. 11
16. März 2016
Kleinanzeigen schalten? Gut beraten unter 040 - 5544 727 70 oder anzeigen.hamburger-wochenblatt.de
Die Pestalozzi-Stiftung Hamburg
sucht für ihre Kita "Am Stadtpark"
in HH-City Nord zum nächstmögl.
Zeitpunkt eine staatl. anerkannt.
Erzieherin oder SPA (m/w) für 2030 Std./Wo. Nähere Infos unter:
450 € Kräfte (m/w) Containerentlawww.pestalozzi-hamburg.de.
dung für 2-3 mal/Woche gesucht
5.30 - 8.00 Uhr, A & H Zeitarbeit Deutschlands führender FrühstücksGmbH ✆ 040 / 789 98 88
dienst sucht Service-Partner/innen
mit eigenem Fahrzeug für die tägliMöbeltransport- und Baustellenhelche Auslieferung von frischen Backfer (m/w) in Vollzeit ab sofort
waren in den frühen Morgenstungesucht! ProfiCard möglich! A & H
den. Vergütung ca. 750 - 900 EUR.
Zeitarbeit GmbH 040 / 789 98 88
✆ 040/688 931 080
Lagerist (m/w), unbefristet mit
Weihnachts- und Urlaubsgeld! A & Fahrer/In gesucht (gerne Rentner) in
geringf. Beschäftigung zur AusliefeH Zeitarbeit GmbH ✆ 040 /
rung von Menüs. Ein PKW wird
789 98 88
gestellt. Die Arbeitszeit liegt Mo.So. (jedes 2.Wochenende) in der
Staplerfahrer (m/w) für namhaften
Zeit
von
7.30-14.00
Uhr.
Hersteller in VZ gesucht. ✆ 040/
23 99 88 33
✆ (040) 68 94 66-0
Gabelstaplerausb.
ab 99 €. Jetzt in einem neuen Job
durchstarten! 040/23687168 oder
www.vbz-hamburg.de
Kommissionierer (m/w) in Vollzeit, Fahrer (m/w) zuverlässig, für Behinunbefristet mit Weihnachts- und
dertenfahrdienst auf Minijobbasis
Urlaubsgeld! A & H Zeitarbeit
für Kleinbusse aus Bramfeld, BarmGmbH ✆ 040 / 789 98 88
bek, Ohlsdorf, Farmsen, Berne
gesucht. Ideal für Rentner/innen
Callcenter Agent (m/w) nach ca. 4
und
Hausfrauen.
✆ 0157Mon. Festanstellung beim Kunden
52709111
möglich, A & H Zeitarbeit GmbH
✆ 040 / 789 98 88
Kunstlehrer m/w gesucht für Malkurse 1xWo. in Bramfeld. DauerhafAbschleppwagenfahrer/in Führertes lukratives Nebeneinkommen.
schein Klasse C1E/CE für FestanstelLangjährige Erfahrung wichtig.
lung gesucht, möglichst mit Eintrag
0179-9201669,
95. Fa. Paasch ✆ 040/677 10 88,
krystyna.boychuk@
[email protected]
seasonsartclass.de
Pflegehelfer/-in f. Station, TZ, mit Wir suchen per sofort LKW Fahrer für
Erfahrung, gute Bezahlung, DienstAbroller, Maschinisten für Bagger
plan n. Wunsch, avanti GmbH,
mit Abbrucherfahrung, Abbruch✆ 040 - 68 91 77 13
vorarbeiter.
✆ 040/87501595,
Mobil:
Hr.
Sollner
0162/
Job gesucht? Verpacker und Lagerhel9874037,✉ mucevic.abbruch@
fer (m/w) mit und ohne Vermittweb.de
lungsgutschein gesucht. A PRIORI,
✆ 46961150
Taxifahrerausbildung!
Nach
erfolgter Einstellung erstatten wir
die Schulungskosten In voller Höhe.
Stambula Taxi ✆ 040 2001111
Biete Seniorenbetreuung. Rentnerin,
fit, mobil, bietet Hilfe und Begleitung bei Arztbes., Einkauf usw.
✆ 01520/59 400 71
Berufskraftfahrer/in, C/CE, Container-Fernverkehr, ab sof. ges. Wir
bieten n. Fuhrp., übertarifl. Bez., in
Dauereinstell. ✆ 0176/22050503
Kosmetiker/in, Fußpfleger/in und
Nageldesigner/in
auf selbständiger Basis gesucht.
✆ 63941406
Reinigungskraft m/w
zu sofort auf Minijob Basis in Hammerbrook gesucht. AZ.: Mo. - Fr.
17.30 - 19.30h. Std-Lohn € 10,50
RSB-Reinigungsservice
Bergedorf
GmbH ✆ 0800/185 2347
Reinigungskraft in
Teilzeit für Kita
gesucht
Die Kindertagesstätte Tonndorfer
Schulstraße sucht zur Verstärkung
des Teams eine Reinigungskraft in
Teilzeit (20-25 Std/Woche) per
sofort. Wenn Sie ein gutes Auge für
Sauberkeit haben und viele Kinder
Sie nicht stören, freuen wir uns auf
Ihre
Bewerbung
an:
[email protected]
Bus-, Lkw-, PkwFahrer m/w wanted!
Wir suchen Sie mit & ohne Führerschein! Bildungsgutschein vorhanden? Wir freuen uns auf Sie: SVG,
Bullerdeich 36, 20537 HH, 040/
25450164,
[email protected]
Ihr Einstieg in die
Flugzeuglogistik
Lageristen (m/w) mit Ausbildung
oder mind. 2 J. Erfahrung werden
laufend für Standorte in Finkenwerder bzw. Neuwiedenthal von zertifiziertem Vertragspartner gesucht.
Wir bieten gründl. Einarbeitung,
übertarifl. Entlohnung und dauerhafte Perspektive. Rufen Sie uns an!
AGIL personalservice GmbH, Eißendorfer Str. 17, 21073 Hamburg,
040-414591-15, dirk.rosemann@
agil-personalservice.de
Gebäudereinigung
-Ihr zukunftssicherer ArbeitsplatzWir suchen ab sofort Glas-und
Gebäudereiniger/in für den Großraum Hamburg, sowie Randgebiete. Ausreichende Berufserfahrung sollte vorhanden sein, sowie
gute Deutschkenntnisse und korrektes Auftreten. Besitz eines Führerscheins Kl.B ist erforderlich, Fahrzeug wird gestellt, Fahrzeug wird
gestellt. Wir freuen uns auf Ihren
Anruf in der Zeit von 8.00 - 15.00
Uhr unter der Mobil-Nr.: 0172513 14 51
Erfahrene kaufm.
Mitarbeiter/in
Betriebswirtin/Kauffrau mit Orga- Teppiche, Uhren, Bernstein, Figuren,
nisationstalent, KommunikationsSchmuck, Orden kauft 64794027
stärke und Berufserf. ( Pewe, Ausb.,
Verkauf, Einkauf) sucht kaufm. Her- Montblanc Schreibgeräte alt und
Wir suchen eine/n nette/n Kolleneu. kauft ✆ 040/64 79 40 27
ausforderung in TZ (kein Minijob).
gen/in für unseren Verkauf, die/der
✆ 0151/20950421
Freude an der Arbeit hat, auf VollUhren aller Art, a. def. T. 39 99 19 65
zeit-Basis. Bewerbung an: Bäckerei
Schacht, Im Ellernbusch 18, 22397 Suche Tätigkeit für Büroorganisation/Teamassistenz, gern Baubran- Zinn + Besteck + Nachlass. 75666141
Hamburg. ✆ 040-60 70 123; Mail:
che, vorläufig 1-2 mal/Woche. 25
[email protected]
Jahre Berufserfahrung, Programme: Fahrräder a. Art a. defekt. 75666141
MS-Office,
Zeichenprogramme.
5 Kurier ExpressFilmplakate alt kauft 525 955 43
[email protected]
Eine/n Bäckereifachverkäufer/in
Postdienstleister/in
gesucht,
Schlosser mit Brief, mehrjährige Schallplatten u. CD's 04040196060
Berufserfahrung im Geräte- und
mit und ohne Führerschein! AusbilApparatebau. Sucht renommierte Radios alt kauft 040/61 19 99 37
dung möglich! Finanzierung über
Firma in Hamburg. Keine ZeitarBriefmarken, Münzen.040/7533384
Jobcenter
möglich!
✆ 040/ beit. Chiffre Z 107688
23687168, www.VBZ-Hamburg.de
Orden und Urkunden gesucht.
Grafiker m. langjähr. Erfahrung (alle
Zahle Sammler-Höchstpreise für
gäng. Programme), Gestaltung
AußendienstmitarUniformen, Säbel, Dolche, Helme,
aller Art (Anzeigen, Flyer, Logos)
EK I u. EK II, Militärfotoalben, I. u. II.
beiter
[email protected]
Weltkrieg, alles von der Marine(m/w) mit Biss und Esprit (HV),
Luftwaffe-Heer. Biete für Deutsches
Region Hamburg, beim Marktfüh- Mann su. Arbeit, malen, tapezieren,
Kreuz in Gold mit Urkunde bis
rer für Sponsoring bei sozialen EinPflaster- und Maurerarbeiten, Lami1.500,- *. Tel. 040/7 63 56 72 privat
richtungen etc. Kontakt: Teamleiter
natverlegung, Gartenarbeiten aller
M.Meyer, ✆ 0171/999 16 86
Modelleisenbahn und Zubehör geArt mit Abfuhr. 0152-24966450
sucht - von würdigem und professioSekretär/in für eine kleine Rechtsannellem Nachfolger. Wir kaufen Ihre
Zuverlässige
und
nette
Frau
mit
waltskanzlei in Uhlenhorst zum
Sammlung zu angemessenen PreiErfahrung sucht Arbeit im Haushalt.
nächst möglichen Termin auf Teilsen inklusive Abholung! Jetzt anbie✆ 0175/744 87 95
zeit gesucht. Gepflegtes Äußeres,
ten unter Tel. 0175-3823360 oder
höfliche
Umgangsformen,
PCwww.vendito24.de Kissau & Schulz
Kenntnisse. Gerne auch mit lang- Gelernter Gärtner su. Arbeit im GarGbR
ten: Heckenschnitt, Rasen mähen,
jähriger Erfahrung. Bewerbung
malen, Umzug ✆ 0178/137 62 49
bitte an: [email protected]
Briefmarken + Münzen, kleine u.
große
Positionen/Sammlungen/
Bürohilfe Teilzeit Er/Sie für Telefon- Erfahrene und zuverlässige HausNachlässe kauft zu fairen Preisen:
haltshilfe sucht Arbeit in HH Norddienst, PC Kenntnisse erf. Freundl.
Rasche-Verlag, 040/7927125 oder
ost. ✆ 0152/0481 39 80.
Umgang mit Kunden. Flexibilität,
0171/2436624, tägl. bis 20 Uhr,
Teamfähigkeit, für alle Arbeiten die
auch kostenlose Hausbesuche.
im Büro anfallen. Arbeitszeit: DI, Putzfrau (Ausgebildete Raumpflegerin) für Haus, professionell, pünklich
Mi, Do v. 14.-19.00 Bewerbung
und preiswert ✆ 0152/145 04 666
VERKAUF
bitte per Mail: hieristderchef@
gmx.de
Frau sucht Arbeit im Haushalt (ohne
Ankl. Hochschrank
Lagerarbeiter (m/w) in Voll- und
bügeln) ✆ 0176/35789971
3,0/0,60/2,20 m, B/T/H, Eiche
Teilzeit, für einen langfristigen Einfurn., neuw., Wohnzimmerschrank
satz mit Option auf Übernahme
KINDERBETREUUNG
3,54/0,43/3,10 m, Nussb. furn.,
gesucht. Wir bieten Ihnen eine
(altdeutsch), gut erh., eine Couch
übertarifliche Bezahlung, Urlaubs-/
(3 sitzig), 2 Sessel (Holzgestell, altWeihnachtsgeld und feste Arbeits- Kinderfrau für 3 Kinder in Winterhude (5 + Zwillinge 3 J.), Minijob
deutsch), VB. ✆ nach 19 Uhr 040zeiten. Wir freuen uns auf Ihren
oder
TZ,
FS
erwünscht,
Arbeitszei732 79 27
Anruf. Fo4r People Personalservice,
ten
nach
Dienstplan
möglich,
ZeitNadine
Levenhagen.
✆ 040/ fenster ca. 6:00-8:00 und ca.
Eichenschrank,
ca. 1920, mit
94 36 10 97
17:00-19:00 Uhr. 040/380 873 51
Schubladen und Türen, 2 m, VB
Geld verdienen bei freier Zeiteintei200 €; Nähmaschine, alt, VB 40 €.
lung: persönliche Übergabe von
✆ 040/208168
SENIORENBETREUU.
unserem Katalog an private Haushalte.(kein Verkauf) Haupt- oder
Verkauf von einen Damen u. einem
nebenberuflich ein attraktives Ein- Ehrenamtlicher Sozialrichter bietet
Herrenrad, sib. Bärenkiefer, Geoseriöse Alltagsbegleitung, auch
kommen erzielen. Ideal auch als
Monatsausgabe v. 1972-1991; VB
außer Haus mit einwandf. erweiter2.Standbein für Selbständige. Infos
✆ 0171/211 05 92
tem poliz. Führungsz. Hat noch
unter ✆ 04193-98250
Termine frei, auch Erfahrung mit Haushaltsauflösung aus gesundRollstuhl und Rollator u. Betreuung
heitlichen Gründen, besonders
Auslieferungsfahrer
Demenzkranker und Erfahrung mit
schöne
Möbel
und
Hausrat.
(m/w) von Familienunternehmen
Schwerbehinderten mit GDB 100
✆ 0151-54 70 28 57
per sofort gesucht. Unbefristet, FSK
% und a.D. GBH. 040/693 73 58
B, zum Ausliefern mit Kleintransporter,
ab
HH-Moorfleet.
Gute
ANKAUF
Deutschkenntnisse,
körperlich
belastbar: ✆ 040-219 81 321
China-Briefmarken, China-Münzen
sowie Briefmarken- und Münz- Haushaltsauflösung,kompl.
am
6 Lkw Fahrer/in
sammlungen werden von langjähri20.03.2016 ab 10 Uhr, Möllner
gesucht!
gem Sammler fachgerecht bewerLandstr. 67, Oststeinbek
tet und bei Barzahlung übernommit und ohne Führerschein! Ausbilmen. ✆ 0162/6546695
dung möglich! Finanzierung über
AV-Receiver Harman/Kardon, verJobcenter möglich! 040-23687168
schd. Ein- u. Ausgänge, schwarz,
Herr Franz kauft: Pelze, Münzen aller
www.VBZ-Hamburg.de
80,-€. ✆ /04 05 22 15 62
Art, Fotoapparate, alten Wein und
Umschulung zur/zum RechtsanChampagner, Schreib- und Näh- Gebrauchte Büromöbel auf über
waltsfachangestellten.
Beginn:
maschinen. ✆ 040/374 180 77
2.000 qm, ✆ 0160-111 8880,
01.06.2016 Voraussetzung: guter
www.get-it-used.de, Großmannstr.
Realschulabschluß und gute Recht- Kaufe Rosenthal Hutschenreuther Vilschreibung. Mindestalter 22 Jahre.
leroy&Boch Kaffee Und Essservice Kaminholz 1a, trocken, ab 60€/SRM,
Förderung über Bildungsgutschein
Gerne
Auch
Einzelteile
Stapelservice, ✆ 041551229564
möglich. Info unter: 040-614 651
015212891580
o. 0173-614 06 49 bzw. www.refaKaminholz trocken. 0171/300 04 06
us.de Bildungsträger G. Rußmeyer- Kaufe Damenhüte, Handtaschen, SilKruse
ber/Vers., Besteck, Zinn, Uhren,
BEKANNTSCHAFTEN
Münzen,
Schmuck,
Bernstein,
Pelze,
Antik.
tel.
0162/5113747
6 Bus-Fahrer/in
Neue Gruppe f. Singles, bitte auch
unter 60, 50,40 Jahren, Do. 24.03.,
gesucht
20 Uhr im Feuerstein, neuer PferdeMit und ohne Führerschein! Ausbil- Pelze + M-Schmuck
markt 34, nahe U Feldstr., Beitr. 1,Suche Nerze, Ozelot usw. Berndung möglich! Finanzierung über
€. Leute ab 60 haben den Club 60
stein,
hochwertiges
Porzellan,
Jobcenter möglich! 040/23687168
jed. Di. im Bolero, wir bieten noch
Briefm., Tafelsilber, Uhren uvm.
www.VBZ-hamburg.de
mehr.
✆ 040/46 63 74 03,
Herr Pranden. ✆ 0162/7597044
www.neue-gruppe.npage.de
Gas-/Wasserinstallateure (m/w)
gesucht,
[email protected], Uralte Bücher/Gemälde, Münzen, Sil✆ 68917729, avanti GmbH (AÜG)
ber, Goldschmuck, Fotos, Uhren,
antike Möbel, Postk., Porzellanfig.,
kauft Altmann. ✆ 43 48 42
STELLENGESUCHE
(gern älter) in Teilzeit 20 Std ab
Revierfahrer (m/w), mit § 34a Alltagshilfe R. Rahlstedt ges., gerne
W. um 50 J., dt-sprachig, zuverl.,
1.8. gesucht Nähe KellinghusenSchein, kurzfristig in Vollzeit
selbst.,
erf.
m.
PKW.
Einkauf,
bahnhof. Ihr Aufgabengebiet: Aufgesucht. Hamburger Wachdienst.
Begleit., eventl. Schreibarb., 14tragsbearbeitung, Rechnungskon✆ 040/450244-15
täg. Haush., Nachm./abends. Anr.
trolle, Vorbereitung Steuerberater,
ab 19h 0178-7948216 (keine SMS)
Kassenbuch, allgemeine BüroarbeiSpedition sucht Mitarbeiter/rin zur
ten, fit in MS office, Deutsch in
Unterstützung der Disposition.
Wort und Schrift, Englisch Grund040-785536, Hr. Glissmann od. Fahrer B/C/CE auf Vollzeit gesucht.
C/CE
für
Kühne+Nagel
im
Nahverkenntnisse, Polnisch wäre super. Bei
Mail [email protected]
kehr. B für Paketdienst bei DPD.
Interesse bitte Anruf ✆ 48 00 280
www.arasgroup.eu
Frau Reinke
Geld verdienen als Internet-Coach!
✆ 040 88305988 ARAS Group.
Krisensichere selbständige Tätigkeit.
Köchin/Koch gesucht in VZ Sprin22047 HH. Helbingtwiete 4-8.
Nebenberuflich
sofort
starten!
gerfunktion für unsere BetriebsreMehr Infos: www.isc-concept.com
Wir suchen Badeaufsichten/Rettungsstaurants im Großraum Hamburg.
schwimmer (m/w) für die Saison
Die Arbeitszeit ist Mo. - Fr. (selten
Taxifahrer/in mit und ohne Funk in
2016 in Hamburg! Bitte Bewerben
WE) von ca. 6.00 - 15.00 Uhr. Des
allen HH-Stadtteilen gesucht. Neue
Sie sich unter hamburg-experts@
Weiteren
suchen
wir
eine/n
E-Klasse/Touran o. Passat. ✆ 040/
kappaservices.de oder kontaktieren
Küchenmitarbeiter/In in TZ (20
20001111 [email protected]
Sie uns unter 040-4018580-0.
Wo.Std.) sowie in geringfügiger
Mtl. € 50,- bis 590,- dazu verdienen!
Beschäftigung für eine SenioreneinDurch Werbung auf Ihrem Auto. Selbstständige Unternehmer (Gerichtung in Wandsbek. Die ArbeitsFa. Viertler 05874/98 64 28 14 oder
werbeschein erforderlich) für Trepzeit liegt Mo. - So. (jedes 2. WE) in
0173-92 35 389
penhausreinigung, sowie Glas- und
der Zeit von 6.00 - 20.00 Uhr.
Sonderreinigungen,
per
sofort
Teamfähigkeit,
selbstständiges
Maler/Lackierer (m/w), gesucht,
gesucht. Bewerbungen bitte unter
Arbeiten
sind
Voraussetzung.
[email protected],
✆ 68917729, ✆ 040 - 677 13 77
✆ (040) 68 94 66-0
avanti GmbH (AÜG)
Hotel-Reinigungskräfte für den
Reinigungskraft(m/w) für öffentl.
Bereich Hamburg, männlich/weib- Call Center Agents
Bereiche im Hotel gesucht Reichs(m/w) Wir suchen aktuell einwandlich, sof. gesucht: € 9,80/Stunde
hof Hamburg 040/3702590.
frei deutschsprachige Mitarbeiter
AMD
Dienstleistungen
GmbH,
(m/w) für unser service- und kunHopfenstraße 23, 20359 HH,
Elektriker
(m/w),
gesucht,
denorientiertes Verkaufsteam im In✆ 68917729, [email protected], ✆ 040/689 49 28 80
und Outbound. Wir bieten Ihnen:
avanti GmbH (AÜG)
Bezahlung über Tarif + Provisionen,
Küchenhilfe (w/m) f. Essensausgabe
flexible AZ in TZ/VZ, ergo-moderne
gesucht von vers. Seniorenheimen
Mitarbeiter (m/w) zum Verpacken
Arbeitsplätze, qualifizierte Schulunund Asylunterkünften, Mini-Job,
von Modeschmuck in Vollzeit ab
gen und ein starkes Team. BewerTZ,VZ. Lys Handels GmbH. ✆ 040sofort gesucht. ✆ 23 99 88 33
ben Sie sich gerne unter: karriere@
32521885
winfone.de oder unter: 040/
Zuverlässige, erfahrene, umsichtige
338833-3300
Hilfe für Haushalt in Bramf. Vulkan sucht Verstärkung im Service
für Hamburg und Geesthacht! WIr
gesucht. ✆ 0175-5918027
Schweinske
Rahlstedt/Wandsbek
freuen uns auf Ihre Bewerbung
sucht motiviertes, flexibles und
unter: www.vulkan-casino.de (Fr.
Impressum
freundliches Personal zur VerstärBihorac 0305300055009)
kung des Teams für folgende Berei- Zuverlässige Frau sucht Arbeit im
Haushalt.
Montag
vormittags.
che: - Betriebsleiterassistenz mit
Vielseitige MFA (m/w), TZ/VZ, f.
0163/3153218
✆
Serviceerfahrung in Vollzeit div.
Klinik-Fachbereiche
u.
Praxen,
WBV Wochenblatt Verlag GmbH
Gelernter Koch ( m/w ) in Vollzeit Dienst n. Wunsch, avanti GmbH,
Pappelallee 28
Service-/Tresenmitarbeiter auf 450.- Ich mag Hausarbeit! Deutsche erfahFr. Eggert, ✆ 040 - 68 91 77 13,
rene Haushaltshilfe bringt Glanz in
22089 Hamburg
Basis, schriftliche Bewerbung an:
[email protected]
www.hamburger-wochenblatt.de
Ihre Wohnung. ✆ 0176/28004201
DSW Gaststättenbetriebs GmbH,
Wandsbeker
Marktstr.
149-151,
Überführungsfahrer/in
für
LKW
+
Junge
Afrikanerin sucht Putzstelle für
Geschäftsführer:
22041 Hamburg oder telefonisch:
Bus (Leerfahrten) Minijob. BewerPraxis, Büro, Haushalt, TreppenOve Saffe, Dennis Rößler, Hans Pirch,
040/67584422
bung unter www.btbservice.de/
haus etc. ✆ 015217711869
Manfred Braun, Michael Wüller
stellenangebote
oder
040Konstruktionsingenieur
sucht
20940083 (10.00-13.00 Uhr).
Redaktionsleitung: Mathias Sichting
Bürokraft (m/w)
CAD Minijob 14 Jahre Erfahrung
für Teilzeitbeschäftigung, ca. 20
01623858610
✆
Stunden mit kaufmännischer AusAmb. Pflegedienst
Anzeigenleiter lokale Kunden:
bildung und guten Buchhaltungs- Eine nette Frau, mit viel Erfahrung
in
Rahlstedt
su.
exam.
Kräfte
in
TZ,
Ulf Kowitz, Jörg Rieke (stv.)
kenntnissen in Hamm-Süd gesucht.
auch n. Elternz. bieten wir indiv.
sucht Arbeit im Haushalt. ✆ 040/
Anzeigenleiterin Key-Account:
Bitte senden Sie Ihre ausführlichen
Schichten. ✆ 6480365
78107472
Karin Roschkowski
Bewerbungsunterlagen an: Peter
Pulver GmbH, z. Händen Frau Edel- Suche Nebenjob auf 450 €-Basis als
Sonnenstudio in Wandsbek
&
Anzeigenentwürfe des Verlages sind urhebergard Pulver, Sorbenstr. 43, 20537
Haushaltshilfe, ab 16 Uhr, 2 x/
Billstedt sucht ab sofort Aushilfe,
rechtlich geschützt. Der Verlag hat die alleiniHamburg, , ✆ 040/25405353,
Woche, 3 Std. ✆ 0176/20573976
gerne weiblich. Telefonische Bewergen Nutzungsrechte für die von ihm erstellten
[email protected]
bung täglich ab 10 Uhr. ✆ 0176/
Anzeigen, Wort- und Bildbeiträge. Übernahme
Erfahrene
Putzfrau sucht Tätigkeit
5381 3905
nur nach vorheriger schriftlicher Genehmigung.
im Haushalt, Büro und Praxis +
Aus unaufgeforderter Zusendung von ManuVerkäufer/in
Treppenreinigung 0152/15254889
skripten entstehen weder Honorarverpflichtunauf € 450-Basis ab sofort für unsere
Logistikmitarbeiter
gen noch Haftung.
Filiale Hamburger Meile gesucht. Junger Mann,
engl.
sprechend,
(m/w) in Teilzeit/ Vollzeit ab sofort
Haben Sie Spaß an Mode und sind
sucht Arbeit in Küche, Lager oder
gesucht. Übertarifliche Bezahlung.
Gültige Preisliste:
Sie DOB-erfahren? Dann richten Sie
Putzstelle. ✆ 0176/418 55 662
✆ 040/689163322
Nr. 41 vom 01.01.2016
Ihre Bewerbung bitte an: MS
Druck: Kieler Zeitung Offset Druck KG
Reinigungskraft
sucht
Mode, Frau Hillenbrand, Hambur- Versierte
Verteilung: WBV Direktzustell GmbH
GaLa-Bauer/in
Arbeit im Büro, Praxis und privatem
ger Str. 19-47/ Hamburger Meile,
Hamburger Wochenblatt Gesamt
Haushalt. ✆ 0162/ 96 26 823
zum 01.04. oder früher in Vollzeit,
22083
Hamburg
oder
an
Kombination: Trägerauflage 1.089.820 Ex.
Schwerpunkt Pflasterarbeiten, mit
[email protected]
Frau
sucht Arbeit als Putzkraft im
FS Kl. B, gesucht. 0173/8662835
Anzeigen
Haushalt. ✆ 0152/11 74 38 59
Aushilfen (m/w)
Pflegekräfte
Kleinanzeigen: 040 - 55 44 727 70
gesucht. Für Wochenende in FrühCNC-Dreher (m/w) m. mehrj. BerufsGeschäftsanzeigen: 040 - 55 44 727 00
u. Spätdienst. Erfahrungen in der 24 Std.-Betreu., zuverl. u. bezahlb.
u. Programmiererf. spez. Fanuc u.
www.hamburger-wochenblatt.de/anzeigen
51 31 12 40 u. 0176/48 82 28 48
Arbeit mit pflegebedürftigen MenMazak für Einzelteil- u. [email protected]
schen ist wünschenswert. Bewer- Frau sucht Putzstelle 0179/1732702
gung gesucht. RMD info@rmdben Sie sich bitte per email: Stifcnc.de, ✆ 040/25482106
Zustellung / Reklamation
tung Anscharhöhe, Tarpenbekstr. Fr.su.Arb.im Haush17670798121
040 - 55 44 729 18
Kfz-Mech./Blech, spez. "Oldies" ,
107, 20251 Hamburg petra.kraft@
[email protected]
MB + BMW. ✆ 0176/73167292
anscharhoehe.de ✆ 040 4669 685 Putzfrau su. Arbeit 0152/17251808
MADI Schrott + Metalle - Ankauf aller Sie 67, sucht Frauen für Spaziergang,
Schrottsorten. Wiegung + Bezahl.
netten Klönschnack, Stadtbummel
vor Ort. www.madi-schrott.de,
usw. SMS an 015774264406
0157-71481154,04181-2173124
Kaufe Div. aus dem Haushalt! Grosses, Kleines, Altes, Neues, Antikes,
uvm...✆ 01573/9789543
Privatmann
sucht
hochwertige
Briefmarken, Sammlungen und Partien ✆ 0151 / 56 26 00 44
KONTAKTE
Massagepalast.de
Lokstedter Weg 35a · 040-98 26 00 65
Mo., Fr. 10 – 23 Uhr Sa., So. & Feiertage 12 – 23 Uhr
Suche Flügel o. Klavier, Steinway &
Sons, C. Bechstein, Bösendorfer, Liebevolle Entspannungsmassage für
Ihn. ✆ 0152/37 62 51 24
Schimmel u.a. ✆ 0175/9 11 10 03
Fotoapparate,
Musikinstrumente, Er f. Ihn Ölmass. uvm 0162/8018900
Schallplatten,
CD-Sammlungen,
HiFi-Geräte kauft. ✆ 040/4397663
UNTERRICHT
Ankauf: Porzellan Meissen, KPM, Nachhilfe, 11 €/ Schulstd., HausbeCopenhagen, Rosenthal; Gläser, Silsuch, alle Fächer, keine Vertragsbinber, Figuren etc. 01520-7716963
dung ✆ 040/210 319 97
Schallplatten
kauft. ✆ 040 - 839 896 49
Musikinstrumente
kauft: ✆ 040/389 50 31
Orientteppiche kauft
✆ 040/37502888+0172/4008660
Schneiderin Petra Fritz, Lesserstr. 66:
Neuanfertigung, Änderung, NähKurse, Hausbesuche. ✆ 6931632
Intensive Nachhilfe für alle Schulstufen und -fächer erteilen erfahrene
Pädagogen. ✆ 31 99 31 25
Mathe+Statistik
01520-2932245
für
Abitur+Uni
Kaufe Oma´s u. Opa´s Nachlass, etc. Ma, Dt, Engl, Franz. 6,50 €/45 Min v.
✆ 040 / 31 18 29 58
Stud. Kl.4 - Abi. 0157/92340406
Altkleider und Nachlässe gegen Bar- 1A Gitarrenunterricht. 040/66858300
zahlung. ✆ 040/ 39 99 19 65.
Schwedisch € 10,-/Std. T. 6567657
Teakmöbel, schlicht, 60er, z.B. SideEnglish Dozent, 15€/h. 43 18 10 19
boards ges., ✆ 0171/762 88 88
Nr. 11
Verschiedenes
16. März 2016
Kleinanzeigen schalten? Gut beraten unter 040 - 5544 727 70 oder anzeigen.hamburger-wochenblatt.de
UNTERRICHT
Baumfällarbeiten sof., 87600444
DIE GUTE TAT
Pol. Maler/ Fliesenl. 0151/43331063
Wohnzimmerschrankwand
in Kl. Baugeschäft seit
1978, Baubetreuung & Service mit
Mahagoni, 3,60 m lang, an SelbstHaushaltsauflösungen,
preisw.,
allen Gewerken, Um- und Anbauabholer zu verschenken. ✆ 040zuverl., schnell u. besenrein mit
ten,Balkon-,Altbau-,Bad- und Fassa57 66 87
Wertanrechnung, auch kostenlos o.
densanierung, Reparatur, DurchZuzahlung mögl. Umzüge, KleinTIERMARKT
brüche, Kellerabdichtung, auch
transporte, kostenl. Besichtigung! Nägel, 1 Paket, 2,5kg, 65mm SenkKleinstaufträge. ✆ 647 44 76 oder
kopf zu verschenken. ✆ 040/
Wir kaufen Ihre "Schätze" u. holen
789 35 13. Juergen-Berger-Bau.de
Hundeausbildung in HH-Langen5206167
Flohmarktartikel. 41358039
horn: preiswert, liebevoll und individuell! Wir üben von April bis SepWaschmaschine voll funktionsfähig Garten- und Landschaftsbau Gartentember jeden Donnerstagabend. Haushaltsauflösung
gestaltung und -pflege Pflaster-,
10 Jahre alt, an Selbstabholer zu
Entrümpelung,
Umzüge
und
KleinNähere Infos: IDG / IRJGV e.V. B.
Pflanz-, Zaun-, und Baumarbeiten
verschenken. ✆ 0176-979 15 404
transporte, besenrein mit WertanKerner: 040/5317439 oder 0170✆ 0404207622 Westermann &
rechnung. Kostenlose Besichtigung Dia-Magazine an Selbstabholer zu
9029471
Söhne GbR www.westermannund Angebotsabgabe. 040 hamburg.de
verschenken. ✆ 0163/917 36 89
731 27 357 www.Firma-Noll.de
Gesucht! Chiwawa-Hündin, Welpe (
ohne Papiere, geimpft ) ✆ 040 /
BAUEN U. WOHNEN Faasch Bodenbeläge
7 11 38 11
Entrümpl. + Umzüge
Parkett, Dielen, Treppen schleifen
Gewerbe, Haus, Whg., Keller, Dach,
und versiegeln oder ölen, verlegen
Malteser-Welpen, 11 Wochen,
Gar, Räumg. aller Art Wertanrechn. Nasse Keller? Nasse Wände? Dauervon Parkett und Dielenböden.
hafte preisgünstige Sanierung. Ihr
geimpft/entwurmt. ✆ 5525540
Umzug z. Festpreis kostenl. Besicht.
Partner in Sachen Werterhaltung.
✆ 040-6439421 + 040-6781157
HH u. Umgebung. Fa. Avanti 040/
Raasch-Getifix-Bausanierung 040/
88938042 oder 0176/80532541
GESUNDHEIT
73 08 24 40; www.getifix.de/raasch Kl. Baufirma übern. An- u. Umbau:
Kellerabdichtung,
Durchbrüche,
Umzug Fachbetrieb, Seniorenumzug
Fassadensanierung, Badumbau, BalPickel?
4 Mann LKW 7 Std. ab 499 €/3 Feuchte Wände
kon, Altbau auch Kleinstaufträge.
Mann 7 Std. ab 429 €, keine
Kosmetiktermine frei! Wir suchen
Wir sanieren Keller, Fassaden, BalFa. Behn ✆ 38071982
Anfahrtko. Entrümp., MöbelmonProblemhaut für Kosmetikbehandkone usw. H. G. Holz- und Bautentage, Gratiskartons, 10% Seniorenlungen. www.die-hbk.de ✆ 040schutz. ✆ 040-700 94 44
Rabatt, Fa. Ullrich 040/87501196
55565430
GELDMARKT
E i n z e l n a c h h i l fe
bei Ihnen zu Hause
(040) 64 50 62 76 www.aha-nachhilfe.de
"Fit durch Blutegel" Lisa Bunjes, Heilpraktikerin,
✆ 040/33 98 78 54,
www.naturheilpraxis-bunjes.de
Entspannungshypnose, Heilungshypnose 0157/51252825
Mobile Fusspflege, Hausbesuche 30,✆ 015156064716
Massage von privat. 0176/79434903
Bespr. Rose, Warze, Haut. 7158430
VERSCHIEDENES
Entrümpel. besenrein
Haus, Wohnung, Räumung aller
Art, kostenl. Bes., Festpreis, Wertanrechnung, Fa. Tip Top, ✆ 040/
22 88 74 58 oder 0176/62 00 58 08
Abbruch Entrümpl.
Demontagen aller Art: Tür, Fenster,
Mauer, Boden, Tapetenentfern.
040-943 66 853 / 0176-598 288 12
Haushaltsauflösung
Entrümelung, Umzüge, Wertanrechng, Besenrein, kostenl. Besichtig. Fa. Müllman 040/82245775
Umzüge 53 05 05 05
Räumungen mit Wertanrechnung,
Möbellager, malen & tapezieren,
Senioren ARGE, privat & Gewerbe
Haushaltsauflösung
mit Wertanrechnung. Kl., frdl.
Firma, kl. Preise, kostenloses Festpr.
Anbebot. 040/64 89 10 12
Zum Wegwerfen zu schade. Hole kostenlos alles von Geschirr bis Möbel,
inkl. Haushaltsauflösungen und Entrümpelungen. ✆ 0176/27753993
HFrank Zander Umzüge H unverb.
kostenl. Besichtigung. Montagen
auch
ARGE,
Seniorenumzüge.
✆ 31705412 www.fz-umzuege.de
Haushaltsauflösung/Räumung
besenrein, Festpreis, kostl. Besichtig. Herr Mewes, 040/380 448 27
oder 0151/72 74 62 66
Schwichtenberg Umz
Nah und Fern - ✆ 040/653 21 01
www.umzug-partner.de
Blitzumzug + Entr. 040/55204238
Entrümp. besenrein
Haus, Whg, Keller, Dach, Garage,
Räumg. aller Art z. Festpr., kostenl.
Besichtig. HH u. Umg. FA Picobello
040/38635083, 0176/90277929
Ihre Badewanne
erstrahlt in neuem Glanz. Top Qualität m. Garantie. Kostenl. Besichtig.
www.badtechnik-hh.de 6072089
Kapitalbeschaffung
für Eigenheimbesitzer auch bei
schwierigen Fällen, keine Selbständigen, Info ✆ 040 - 35 710 407
Wandsbek, 1 möbl. Zim. 12 m² an
Frau in WG bei Rentnerin, langfristig. Miete 320 € plus Kt ab 1.4.16,
Haus, auch sanierungsbedürftig mit
✆ 040-69 32 3 08
mögl. großem Grdst. gesucht.
Wittmann Makler 602 31 20, Privat Bergedorf, 4 Zimmer-Whg, 83 m²,
602 18 20
zentrale Lage mit EBK, Kamin etc.,
B 252 kWh, Gas, Bj. 1912/2003, für
Sie möchten verkaufen und dennoch
800 € + NK. ✆ 0172/45 12 553
in Ihrem Haus wohnen bleiben?
Rufen Sie uns an. Wittmann Makler
Horn: möbl. Zimmer, an berufstätige
602 31 20, Privat 602 18 20
Pers. sofort zu vermieten. 0176/
48147492 ab 17 Uhr
KAUFGESUCHE
MIETGESUCHE
Häuser, Grundstücke, Mietobjekte f.
vorgemerkte
Kunden
gesucht.
Keine Kosten für den Verkauf.
Warnholz Immo GmbH, 6475124,
www.warnholz-immobilien.de
Wir suchen dringend möblierten
Wohnraum in Hamburg und
Umgebung! House & Room Privatzimmervermittlung, M. Schneider
www.house-and-room.de
oder
✆ 0581/948 85 93
Bramfeld, 3 Zimmer, 74mq, 520 EUR
Nettokaltmiete ✆ 0176/66949450
AUTOMARKT
ANKÄUFE
Ich kaufe Autos.de
Heil oder defekt, TÜV-fällig oder Unfall.
Bj. 1999–2016! Bis € 30.000,–
Wir machen Hausbesuche – Abmeldeservice
Ltd. Klinikangestellte, ruhig, solvent, Firma Ronald Richter-Stuwe – Hamburg
NR, sucht ab 15.5. alsternahe 2-3
Zi-Whg mit Blk ab 65qm bis 950€
KM. ✆ 0175/2753789
1 Zimmer in WG von Mann gesucht,
Wandsbek/Bramfeld/Jenfeld, Miete
bis 400 € warm. 0176/77521530
VERMIETUNGEN
Endetage / Fahrstuhl, Panoramabl.
Malermeister malt/tap./verl. u. reiStengelestr. 39f: 3-Zi. / 74 m², Wnigt Tepp.böd., helfe beim Möbel- Schuldnerberatung e.V. 63665560
Blk. 8 m², EBK, V'bad. 592 € zzgl.
Haushaltsauflösung
rücken, Angeb. kostenl., 6062944
NK. EnVe V 161 kWh/(m²*a). Fernkostenlose Besichtigung mit Wertingoberndt-malermeister.de
wärme, Bj. 1973. Manfred Schuler
IMMOBILIEN
anrechnung, Zuzahlung möglich.
Immobilien / IVD. ✆ 642 237 40
Fa. Basic, ✆ 040/223646 oder Komplettbad, alles aus einer Hand,
0172/9942234
kleine und große Reparaturen, KunGEWERBEFLÄCHEN
Einzelzimmer
dendienst. ✆ 040/6 31 88 65 grebenstein-sanitärtechnik.de
Einzelzimmer ab EUR 600,--/Monat,
GESCHÄFTL. EMPF.
Farmsen ab sofort zu vermieten. 3
KAT, frisch renoviert, Duschbad,
helle Räume, 75 m², Flur, WC,
Anbau/Umbauten Maurer-/ZimmePantry, sauber, nahe S-Bahn
Teeküche. 2. OG. Keine Courtage.
Gartenpflege
rer-/Dachdeckerarb.,
Bauantrag,
✆ 0157/75832574
040/6451038
oder
64553243
✆
Rasen vertikutieren je 100m2 ab
Statik, Fenster/Türen. www.schult55,-€ inkl Dünger. Gartenpflege ab
bau.de 5332800
Havekost
28,-€ je Std. Wohnanlagenpflege
ANGEBOTE
bei Schwarzenbek: schöne, helle 3
ab 400,-€ per Monat . ✆ 04821Zi.-Whg., 98 m², Küche, Vollbad,
Dachschaden?
4090281
Laminat, Abstellraum, Carport und
Tropfende Dachrinne? Dachdecker: Tonndorf, Stein-Hardenberg-Straße
www.dienstleistungmichaelsen.de
41,
Einzelgarage,
ab
sofort
zu
verStellplatz, KM 540,- € + NK + Kt.,
Termine frei. 040/6003852810
mieten,
€
50
pro
Monat.
0172/
keine Hunde, von privat. Energie✆
Junger Mann sucht Arbeit im Gar4042658
ausweis
beantragt.
ten, Rasen mähen u. vertikutieren,
✆ 04151/
Malermeisterbetrieb
828
93
Hecke schneiden und Bäume fällen.
Ausführung sämtl. Malerarbeiten, Hamburg-Rahlstedt, schöne 1 Zim✆ 0176/48 38 40 12
beste Qualität, Festpreise, 6952788
HH-Uhlenhorst, Hofweg 44
mer Dachgeschoss-Wohnung, Berner Str. 28 zu vermieten, DuschBerg Reinigungsservice hat noch
bad, Einbauküche, gr. Balkon,
Kapazitäten für Fenster- und Trep- Garten v. A-Z, Grundreinigung, Jah58 m², langfr. z. verm.
respfl., Unratabf., alle Gartenarb.,
Garage, komplett renoviert, von
penhausreinigung frei. Privat &
kostenl./unverb. Berat. T. 7244000
privat,
KM
460 €.
Gewerblich. ✆ 476258
✆ 0176/ Tel. 0172/4160105 o. 04773/311
54 51 93 53.
Malermeister kommt sofort LeerStBzuteuer?
whg. Sonderpreis, Zimmer tapez. Souterrain-Wohnung in Hamburg- Havekost
Finanz- u. Lohnbuchhaltung Bürobei Schwarzenbek 30 Min bis Hamab 150,- €. ✆ 668 14 14 FA
Sasel zu vermieten, 68 m², Pantryarbeiten 040 51320109
burg, ideal für Single, ERH, 63 m²,
Küche, Duschbad, FußbodenheiWohnküche, G-WC, Bad, Laminat,
Malermeister kommt sof.! Leerzung, von privat, 550 € Kaltmiete,
Garten u. Terrasse, Carport, KM
Whg. z. Sonderpr.! Angeb. kostenl.
Friseur auf Rädern
ab 15.4. ✆ 0176/54 51 93 53
470 € + NK + Kaution, keine
maler-rugullis.de ✆ 72 37 49 84
Friseurmeisterin A. Böge kommt zu
Hunde, von privat, Energieausweis
Ihnen ins Haus. ✆ 0160/334 38 85
Langenh.Markt, ruh. MRH, 80 m²,
beantragt. ✆ 04151/828 93
Gebrauchte Sandwichplatten,
guter Zust., 3,5 Zi., ausgeb. VK,
versch. Längen für 11,30 € per m²
2xBad, Parkett, Priv., 261.000 €,
Gardinenwäsche von TIEDEMANN
zu verkaufen. ✆ 0160/8080 982
6681186 o. 0170/1885972
Harvekost bei
Abnehmen + Montage/Änderung/
Neuanfertigung, Telefon 61 48 89
Schwarzenbek
Malermeister Pfeiffer, klein aber Hamburg-Rahlstedt, Bekassinenau
30 Min. bis HH. 3 Zi,-Whg., 93 m²,
fein, www.diemalerei-hamburg.de,
67, kleines Büro zu vermieten, ca.
Parkett und Dielen, Schleifen, WinKüche, Vollbad, Laminat, Balkon,
30 m², separat WC, KM 350 €, von
terangebot
✆ 0176/28 55 13 81 ✆ 040/65066787
Carport, Stellplatz, KM 650 € + NK
privat. ✆ 0176/54 51 93 53.
www.parkettschleifbetrieb.de
+
Kaution, keine Hunde, von Privat.
Feuchter Keller/Fundament? Preis✆ 04151/82893
werte Lösung entdeckt, ohne BagGartendienst T.S. zuverlässig und
KLEINGÄRTEN
ger und Spaten. ✆ 040-6439964
fair. www.gartendienst.net. 040/
Schlafplätze
6773523
Dach- Flachdach-Fassadenarbeiten, Hitzacker/Elbe, kl. ält. Mobilheim,
Schlafplätze ab EUR 250,--/Monat,
m. Stellplatz in Randlage, gute SubPutzi-kommt. Profi FensterreiniReinig./ Impräg. etc., kostenl. Konfrisch renoviert, DB, Pantry, sauber,
stanz, innen Renovierung notwengung. Faire Preise. Teppich/Polster
trolle, Fa. Friedrich 0174/1726461
nahe S-Bahn, gern Baukolonnen
dig, 500 €, auf Pachtl. 05861/2725
im Hause. ✆ 0172/4529776
✆ 0157/75832574
Maler kommt sofort. Rentner und
Friseurmeisterin Kirsten Luplow,
leere Wohungen zu Sonderpreisen.
Walddörfer Str. 47 B, kommt zu
✆ 040/81980231
Ihnen nach Hause! ✆ 652 92 76
Gartenarbeiten,
Bäume
fällen,
Hecken-u.Obstbaumschnitt, Zäune,
Maler für alle Fälle
unverb. Beratung, Fa. ✆ 7240970
schnell und reell.
5519127 Fa.
modernes Büro
Mo.–So.
bis 22 Uhr
0171 / 561 47 34
AA-Peter kauft alle
PKW-LKW-Busse, *1,- b. *10.000,heil, Unfall, m./oh. TÜV, Defekte
aller Art, Abholung Mo.-Sa.+So. in
u. um HH, 8-22h. % 79 00 48 18
Höchstpreise für alle Fahrzeuge! Alle
PKW/LKW, auch TÜV-fällig oder mit
Schaden. ✆ 040/67 50 30 52
Kiesow Auto-Entsorgung 7892134
WOHNMOBILE
Hitzacker/Elbe, kl. ält. Mobilheim,
m. Stellplatz in Randlage, gute Substanz, innen Renovierung notwendig, 500 €, auf Pachtl. 05861/2725
Kaufe Wohnmobile & Wohnwagen
03944/36160, Fa. www.wm-aw.de
Suche dringend Wohnwagen oder
Wohnmobil. ✆ 0171/37 43 474
PKW VERKAUF
Corsa 1.2 C Comfort, Bj. 5/2001, E4,
silber SD, Servo, Color, 133 tkm,
CD-Radio, 2x eFenster, Scheckh.,
55 kW, Alu, TÜV/AU 3/18, 1.950 €.
✆ 0176/96157983 Glinde 21509
EUROPA UND WELT
CAMPING
!!!Hallo Camper!!!
Alles neu!!!!! 04321/82697 Info
www.familien-campingplatz.de
DÄNEMARK
Ferienhäuser in DK. ✆ 644 56 61
USA
Florida-St.Petersburg, 30% Discount, FeHs, 380 m² Wfl, Pool, 3
min z. Strand. ✆ 06105-44793
HERZ ZU HERZ
✆
Attraktive UTE, 59 J., Mein Name ist JUTTA, SIMON, 60 J. Witwer,
Der Gartenprofi.
Gartenarbeiten
liebevolle Frau, ausgeglichen u.
47 J. jung, ALTENPFLEGERIN, recht
ein Mann mit Gefühl und Weitsicht,
✆ 040/2196060 e.
jeder Art, 13 €/Std. Kostenlose Vor- Bäume fällen, Gartenarb., Roden, Malereibetrieb
natürlich, mit herzlichem, sympahübsch und gepflegt. Liebe ein geBankkaufmann, in 2 J. möchte ich
Tapezier-, Streich- u. Lackierarb. zu
Heckenschnitt, m. Abfuhr. 6546387
ortberatung. ✆ 0176-67269708
thischem Wesen, Finanz. abgesipflegtes Heim, Finanz. bin ich abden Beruf an den Nagel hängen,
guten Konditionen
chert.
Durch
meinen
Beruf
bin
ich
gesichert,
trotz
gutem
Beruf
bin
ich
aber dann das Leben mit einer lieAutolackierung gut und günstig. Stein-/ Pflasterarb., Gartenarb. aller
tagsüber
abgelenkt,
aber
am
Abend
unabhängig
und
könnte
umziehen.
benswerten, aufgeschlossenen und
Malerbetrieb:
040-23492192,
Art, fachgerecht. 0177/141 72 00
Sibbert Kfz-Rep. GmbH ✆ 040/
spüre ich die gr. Einsamkeit. Tägl.,
LIEBE, TREUE und EHRLICHKEIT
lebensbejahenden Frau, mögl. mit
04194/987607, helfe b. Möbelrü69643506
wöchentl., monatl. wird es schlimmöchte ich geben und empfangen.
heiterem, unternehmungsl. Wesen
Gartenarbeiten rund ums Haus mit
cken, firma-thomas-borgward.de
mer. Welcher ehrliche u. umgängliMeine unkomplizierte und lebenserleben, einfach glückl. sein. Trotz
Abtransport, günstig. ✆ 6728692
Gartenarbeiten jeder Art, sowie
che Mann möchte mit mir ein wunfrohe Wesensart sollte Dich beweHerzklopfen bitte gleich anrufen.
Maurermeister Maurer-,SanierungsPflaster- und Steinarbeiten, Heckendervolles, erfülltes Leben leben?
gen sofort anzurufen u. ✆
PV 040/2272460 - täglich 9-22 h
u. Fliesenarb. Fa. ✆ 732 82 52
schnitt, von privat. 0179/617 33 78 Gartenfrühjahrsputz + alle GartenFreue mich schon auf e. Kontakt.✆
PV 040/2272460 - täglich 9-22 h
arbeiten mit Abfuhr, ✆ 668 38 25
PV 040/2272460 - täglich 9-22 h
Gerti 70/verw.sagt...
Fliesenleger bietet Fliesen- und
Hole kostenlos gebr. u. def. TV, Hifi,
Jetzt ist für mich mit der Trauer &
Polinnen su. Partner. 04455/948359
Badsanierung an: 0172/3927112
Kühlschr., Gasherd, Ledergarnitur, Bäume fällen, alle Gart.arb., m. Abf.,
MANN
gesucht!
Hübsche
56jähr.
kostenl. Beratg. günstig, 68282222
dem Alleinsein Schluss! Ich suche e.
PC. ✆ 040/866 276 22, ab 17 Uhr
Witwe, schlk, 1,70m, zärtlich!
netten Mann zw. 70 & 86 J. für
Dachrinnenreinigung schnell und
Kennenl. ü. 040/601 33 02 Ihr SCHNUPPERWOCHEN! Für Singles
Gartenjahrespflege,
zuverlässig
u.
eine liebevolle Zweisamkeit.
Alle Gartenarbeiten, Grundreinigung,
preisw. Fa. Jarad ✆ 57 24 78 89
zw. 40 & 85 J! Fordern Sie jetzt
Persönlicher PartnerService.
günstig,
von
Fa.
0163/4044307
✆
PV Saskia, 040/5116089, tgl.
mit Abfuhr. ✆ 0157/592 16 722
kostenlos Partnerempfehlun11-20 h, auch am Wochenende
gen nach Ihren Wünschen an
Bäume
fällen,
Gartenarbeiten, Maurer, Reperatur- u. Fliesenarb. FA. Leben,Lieben,Lachen
Gart.arb. rund ums Haus mit Abf. z.
✆ 040/ 7132800 o. 0178/8667874
040/601 33 02 Ihr Persönlicher
Heckenschnitt + Abfuhr 67584230
Festpr. 0174/5824075 + 7123672
Sie, Anfang 7zig, 188 cm, jungAdresse sofort!
PartnerService. Seit 1988 +++
geblieben, vorzeigbar und fit, sucht
zu
Viele alleinstehende Damen & HerPC-Hilfe/Tablet kompetent und Maler- und Laminatarbeiten
Drehorgelspieler/Alleinunterh.
ebensolchen,
humorvollen
und
ehrfairen Preisen. ✆ 0176-701 840 56
ren zw. 65 & 87 J. möchten sich
preiswert. ✆ 040/51310071
auf Hoch/Platt. ✆ 040/43181914
lichen Partner. NR und groß, ab Mollige Sie, 57 J., 175 cm groß,
üb. Ostern verabreden. Kontakt üb.
sucht für den Aufbau einer liebevol190
cm,
solltest
du
sein.
Ich
Malen
+
Tapezieren
mit
Bio-Farben
in
PV Saskia, 040/5116089, tgl.
Fensterputzer putzt bis 15 Fenster
len Beziehung einfühlsamen Partner
Hole kostenlos gebrauchte Möbel für
möchte mit dir die Freizeit gestalTop-Qualität. T. 480 10 31
11-20 h, auch am Wochenende
für € 35,- zzgl. ✆ 040/32 42 13
zw. 50 u. 60 J. Chiffre Z 107710
Litauen. ✆ 0177/484 20 92
ten und sehen was das Leben noch
Australien 76 jgr. will wieder hin.
für Überraschungen bereit hält.
Malen + Tapezieren preiswert, helfe Fliesenarbeiten - auch Reparatur
Gartenarb., Hecken/Sträucherschnitt
Welche Dame, schlk. um 50 ist fit
Chiffre Z 107671
Junger Afrikaner sucht Sie, bis 40 J.,
b. Möbelräumen! ✆ 480 10 31
vom Fachmann ✆ 040 601 37 92
mit Abf. z. Festpreis ✆ 319 76 606
und frei für läng. See/ Flugreise im
für feste Beziehung, nur seriöse
Feuerbestattung ohne Feier kpl. Malerarbeiten, super preiswert, sau- Mann, 59, 182, sucht Frau, zwischen
austr. Sommer? Chiffre Z 107711
Antworten. BmB, kochen, tanzen.
1.380,- Euro, % (0 40) 28 09 73 31
Lifta Treppenlift günstig.
48-58, für den Aufbau einer ehrliChiffre Z 107694
ber + gut. ✆ 651 74 06
chen und liebevollen Beziehung für
✆ 04630/93095
Gepfl. Witwer 78 J.
TV-Kanäle einstellen, 0171-4763542
ein Leben zu zweit. Meine Tochter
möchte eine lebensfrohe Frau zw.
Malerarbeiten, super preiswert, sauMann, gelernter Koch 59, 1,80,
Metallschrottabholung, Haushaltsist
19
Jahre.
Chiffre
Z
107713
72 & 82 J. kennenl. PKW vorh.
ber + gut, ✆ 651 74 06
schlank, mit Auto sucht Frau zum
PC-Hilfe & Internet. ✆ 23813582
aufl., Entrümp. ✆ 0174/1601578
PV Saskia, 040/5116089, tgl.
Verlieben. Für immer !! Mollig ist
Männlich,
45,
suche
eine
liebe
11-20 h, auch am Wochenende
Fliesenarbeiten - auch Reparatur
angenehm.
Chiffre
Z
107689
PC-Service, Telefon, SAT, TV, seriös, PC-PROFI hilft v. Ort: T.318 141 77
Freundin, die mich so nimmt wie
vom Fachmann ✆ 040 601 37 92
günstig, von priv. 0171/4763542
ich bin, auch mit Behinderung
PC-Hilfe, Internet, Tablet.✆ 5381468
nach Unfall. Nur ernstgemeinte Sie Anfang 70, 1,69, schlank, gepfl.
CHIFFRE-ANTWORTEN
Malen, Fliesen, Parkett 01724139878
Kleintransporte und Umzüge, gut PC-Opa kommt.
Bildzuschriften. Chiffre Z 107640
warmherzig, mag Natur + Reisen
040/43 25 31 86
✆
Bitte geben Sie die Chiffre-Nr.
& preiswert, ✆ 040-693 79 45
sucht niveauv. Partner, NR, mit
Poln. Profi-Maler ✆ 0176/71722418 Weiblich, schlank, Ü60. Hallo mein
Herz + Verstand Chiffre Z 107665
auf dem Briefumschlag an und
Hilfe PC/Tablet/Handy. ✆ 81997787
Baumfällung/-schnitt,
Klettert./
Großer! Freue mich dich auf diesem
senden diesen an:
Maur.,
Putz,
Fl.,
Rep.
0175/7930859
Bühne, Angebote. 0177-6472223
Wege kennenzulernen. Gut ausseComputerhilfe/Tablet. 45036366
Hamburger Wochenblatt
hend ab 1,80 m gr., nicht über 65, Er, 59/173, NR, schl., Ehrl., treu, nett,
zuverl.,
su.
nette
Frau
bis
55
J.
für
Tischler neu u. Reparat. 5405923
Gartenarbeit. ✆ 040/41 48 45 00
männlich. BmB. Chiffre Z 107581
Postfach 70 21 51
Hilfe am PC, ab 30 €. ✆ 2506694
dauerh. feste Beziehung, auch m.
22021 Hamburg
Kindern. SMS/✆ 0157 55 84 85 66
Maler - Festpreise 6729988
Frisörin ko. ins Haus. 015255919471 Fensterreinigung 040/678 91 01
Dein Wochenhoroskop: Du wirst dich
in einen attrakt. Akademiker, 53/
Malerarb. günstig. 0151-14426002.
Entrümpelung ab 50 € 87600444
1,86/80 kg verlieben, wenn du (W, Tanz f. Singles&Paare, Hotel zur GlasStuhlflechterei ✆ 040/27 37 98
hütte. Sa. 19.03. 20 h, Segeberger
schlank und sehr kuschelfreudig)
Umzugsdiscount + Entr. 66853694 Buchhaltung, §6StBer G, 84004200 Ihr Fensterputzer. ✆ 040/735 81 30
Ch. 309, Norderstedt. ✆ 5298660
mich anrufst: ✆ 040-46 65 18 19
14 Hamburg engagiert
Zahnärzte
Köser, Sörensen und Hoffmann
www.zahn.se
– Implantate – Laser – Digitale Abdrücke –
16. März 2016
Nr. 11
Einsatz für „Vicky“
Stiftung startet mit Stadtteilauto für jedermann. Vermietung über Sportverein
Wandsbeker Marktstraße 169 – Telefon 040/68 69 99
Mieterberatung und
Bürgersprechstunde
BRAMFELD Im Bürgerbüro der
Bürgerschaftsabgeordneten
Regina Jäck am Neusurenland
107 findet am Donnerstag,
24. März, von 17 bis 19 Uhr eine
Sprechstunde für alle Interessierten statt.
Zeitgleich wird durch Wilfried
Lehmphuhl vom Mieterverein
zu Hamburg eine kostenlose
Mieterberatung in den Büroräumen stattfinden.
Um Anmeldung wird unter
040/ 742 149 97 oder per
E-mail an buero@regina-jaeck.
de gebeten. (wb)
$!0'*" %+!
#0&"0!%,()/!*-&"+"'.
2%%CP %<::7"G>O 8"# ?(F?$ 0>P ICJ#:7"P:C: C<#
CPBJ>PC#CP -J>#JP4: J# ECP 2#B"M<#C ECP NJOOC#4J>#F
,P4:'<G>C# /CPC<#<@9#@ 9#:CP KC'CB"# +& ?*$F===
J''C 6PJ@C# P9#E 9% EC# 3C<'F 9#E N"O:C#!'J#H
-J>#CPOJ:4!'J#9#@ 9#E 7C<:CP@C>C#EC 6PJ@C#D
1*+1 L<C ).##C# J9G> 49 C<#C% !CPO.#'<G>C#
5CO!P,G> )"%%C#D
;#%C'E9#@ CPIC:C# 9#:CP +& ?*$FAD
SPANFERKEL „SATT“
Katalog 614662 · Fax 614647
www.partyservice-elias.de
KLEINANZEIGE SCHALTEN?
t 040 / 55 44 727 70
Knieschmerzen
Was hilft?
Veranstaltungsort:
Schön Klinik
Hamburg Eilbek
Veranstaltungshalle
Dehnhaide 120
22081 Hamburg
www.schoen-kliniken.de
23. März 2016, 18.00 Uhr
Eintritt kostenfrei,
Anmeldung nicht erforderlich.
Schön Klinik. Messbar. Spürbar. Besser.
Leiden Sie unter Migräne?
Eine klinische Studie untersucht einen neuen, noch nicht zugelassenen Wirkstoff im Vergleich zu Plazebo (Scheinmedikament)
zur Vorbeugung von Migränekopfschmerzen.
Als Teilnehmer suchen wir Patienten
im Alter von 18 bis 65 Jahren.
Weitere Informationen können Sie telefonisch bei unserem
Studienteam erfragen
Tel. 040-524719-111
E-Mail: [email protected]
CTC North GmbH & Co. KG
am Universitätsklinikum Hamburg-Eppendorf
www.ctc-north.com
Meet the Meister
ANZEIGE
Mit Kultfigur Meister Proper in der Europa
Passage starke Preise gewinnen
Starke Arme, typische Glatze und
der unverwechselbare Ohrring –
jeder kennt Meister Proper, die
Putzikone, die seit Generationen
für meisterliche Sauberkeit im
Haushalt sorgt. Am 19. März
dürfen sich Fans des Kraftpakets auf
ein Treffen in der Europa Passage
freuen, pünktlich zum Frühjahrsputz neue Produkte kennenlernen und sich mit dem MeisterDouble ablichten lassen. Wer sein
Selfie mit Meister Proper oder
in Meister Proper Pose online auf
www.meisterproper-challenge.de
hochlädt, nimmt am Gewinnspiel*
mit attraktiven Preisen teil: Es winken dreimal ein Gutschein für ein
putzfreies Jahr dank Reinigungshilfe,
zehnmal ein Gutschein für 3 Monate
Reinigungshilfe sowie 100 Meister
Proper Produktpakete. Außerdem
werden alle Fotouploads mit dem
Hashtag #meisterproper in sozialen
Kanälen (z. B. Facebook oder Instagram) direkt am Stand mit einem
Geschenk** belohnt. Vorbeischauen
** Solange der Vorrat reicht.
lohnt sich!
Europa Passage, Ballindamm 40,
Hamburg, 19. März, 10-20 Uhr
Ursula und Christian Voß
sind die Gründer des zweiten
Stadtteilautos mit dem Namen
„Vicky“. Das Fahrzeug kann
kostenlos ausgeliehen werden
Foto: Grewe / wb
Von Elke Grewe
HAMBURG „Kostenlos für Jedermann zu leihen“ steht gut
sichtbar auf Hamburgs zweitem Stadtteilauto. Ansprechend sieht er aus, der weiße
Transporter mit Hochdach.
Die Initiatoren des Projektes stehen stolz davor: Ursula und Christian Voß. Mutter
und Sohn sind Vorstände der
gleichnamigen Stiftung in der
Buchtstraße in Hohenfelde.
„Vicky“ heißt der Transporter. Für den Unterhalt kommt
der Sportverein SC Victoria in
Hoheluft-Ost auf.
Vom SC Victoria wird auch die
komplette Vermietung abgewickelt. Eine Reservierung ist
nur online möglich. Ob der
Transporter zum gewünschten Zeitpunkt verfügbar ist,
kann im Interntet unter www.
stadtteilauto-vicky.de erfragt
werden. Von der Geschäftsstelle des SC Victoria am
Lokstedter Steindamm 87 holt
man sich den Schlüssel ab.
Wer will, kann auf das Stiftungskonto eine Spende überweisen oder eine „milde Gabe“
in die Spendendose werfen,
die sich im Auto mit einer Kette gesichert beﬁndet.
„Eigentlich sollte Vicky ja
schon vergangenes Jahr in
Hamburg einsetzbar sein.
Aber es dauerte doch etwas
länger, bis die 6.500 Euro für
den Wagen durch Spenden
zusammenkamen“, so Ursula Voß. Christian Voß betont: „Das Projekt war eine
Herzensangelegenheit, denn
viele Menschen benötigen
mal einen Wagen für größere Transporte, Umzüge und
ähnliches, können aber den
Mietpreis und die Kaution bei
einer professionellen Autovermietung nicht aufbringen.
Wir möchten jedem, egal in
welchem Stadtteil er wohnt,
ermöglichen, das Stadtteilauto
BEZIRK WANDSBEK
Inklusionsbeirat
tagt im
Bezirksamt
Aufgabe des Inklusionsbeirats ist es, das Bezirksamt
und die Bezirksversammlung
bei der Berücksichtigung der
Interessen von Menschen
mit Behinderungen und der
Inklusion im Bezirk zu beraten.
Der Beirat setzt sich aus
Vertretern von Behindertenorganisationen, des Bezirksamtes und Fraktionsvertretern zusammen und
ermöglicht damit einen direkten Austausch.
Die nächste Sitzung findet
am Dienstag, 22. März, um 17
Uhr, im Bezirksamt Wandsbek, Raum 282, Schloßstraße 60, 22041 Hamburg, statt.
Die Sitzung ist öffentlich, Interessierte sind herzlich eingeladen. (wb)
 Weitere Informationen
können unter www.
hamburg.de/wandsbek/
inklusionsbeirat
eingesehen werden
zu nutzen, entweder ganz umsonst oder für eine freiwillige
Spende, wie man es sich eben
leisten kann.“
Die Initiatoren aus Hohenfelde nahmen sich bei dem
Projekt das erste Stadtteilauto „Kultur-Flohmobil“ aus
Eimsbüttel zum Vorbild. Es
steht seit Oktober 2013 am
Else-Rauch-Platz. „Mit den
Organisatoren haben wir uns
regelmäßig getroﬀen, wir haben enorm von ihren Erfahrungen proﬁtiert“, sagt Ursula
Voß. Seit Juli 2014 sind die engagierten Helfer dabei, Hamburgs zweites Stadtteilauto zu
realisieren. Seit Februar 2016
ist es einsatzbereit. Noch haben die beiden keinen genauen Überblick, wer das Auto
ausleiht. „Aber wir denken, es
werden auch viele Vereinsmitglieder vom SC Victoria sein“,
meint Ursula Voß.
Die Christian & Ursula Voß
Stiftung besteht seit sechs
-Anzeige/Sonderveröffentlichung-
Warum braucht man eine
notarielle Generalvollmacht?
Hamburg. Jeder Mensch wird
älter und wir werden durch den
Medizinfortschritt statistische
betrachtet immer älter. Das
Älterwerden zieht allerdings
auch Einschränkungen nach
sich. Je älter wir werden, desto
eher besteht die Chance einer
schwerwiegenden Erkrankung.
Erkrankungen können nicht nur
den Körper ereilen, sondern
auch den Geist, heißt die Entscheidungsfähigkeit wird eingeschränkt. Das kann entweder
schleichend passieren, Demenz,
oder nach einem Unfall wird
man bewusstlos und wacht einige Tage nicht auf. Dann ist guter
Rat teuer, wenn Entscheidungen
kurzfristig zu fällen sind und es
ist gut vorher eine Patientenverfügung gemacht zu haben.
In einer notariellen Generalvollmacht ist die Personensorge (Patientenverfügung) meist
mitgeregelt. Aber dann sind
immer noch nicht alle anderen
Entscheidungsmöglichkeiten
des Lebens geregelt, z.B. die Fi-
nanzsorge. Durch eine notarielle
Urkunde, das Beweismittel mit
der höchsten Wirkkraft, die eine
Stellvertretung, bzw. Bevollmächtigung regelt, können alle
Dinge des Leben geregelt werden. Der Umfang der Stellvertretung kann auch in der Generalvollmacht beschränkt werden.
Beispielsweise können Grundstücksgeschäfte
ausgeklammert werden. Der Stellvertreter,
Bevollmächtigte ist in seinem
Handeln rechenschaftspflichtig,
mit anderen Wort muss verantwortlich handeln. Eine Generalvollmacht kostet nicht viel Geld.
(wb)
Wissenswertes zu Generallvollmacht erfährt man beim kostenlosen Vorsorgenachmittag des
DRK in Zusammenarbeit mit dem
GBI. Dieser findet am 11. April im
Bergedorfer Schloss statt. Das
Team des Notariats Grünhage/
Dr. Kohler wird vor Ort sein und
steht für Fragen zur Verfügung.
Beginn ist 15 Uhr.
Jahren. Anlass der Gründung
war das 20-jährige Bestehen
der
Grundstückgesellschaft
AGESA. „Wir wollen dazu beitragen, dass es Menschen, die
nicht auf der Sonnenseite des
Lebens sind, besser geht“, so
Christian Voß. Im Laufe der
Jahre hat die Stiftung diverse
Objekte wie „Jung & Alt“, den
betreuten Spielplatz im Graumannsweg oder das Projekt
Mitternachtsbus, das Essen
an Bedürftige verteilt, unterstützt. (wb)
 Wer für das neue Stadtteil-
auto Vicky spenden möchten,
damit zum Beispiel notwendige Reparaturen bezahlt
werden können: Christian &
Ursula Voß Stiftung, Stichwort „Vicky“, Deutsche
Kreditbank AG – IBAN DE55
1203 0000 1020 0389 21,
BIC BYLADEM1001, Weitere
Infos im Internet auf
www.stadtteilauto-vicky.de
Wer gibt mir ein
Zuhause?
Immer wieder landen
Tiere im Tierheim und
suchen ein neues Zuhause. Damit sie schnell eine
neue Bleibe ﬁnden, stellen
wir jede Woche einen der
Schützlinge in der Rubrik
„Wer gibt mir ein Zuhause?“ vor.
Harem gesucht
Toralf ist ein großer, prächtiger Hahn, der umher irrend gefunden wurde. Er
lebt seit vorigen November
im Tierheim, wünscht sich
aber einen eigenen Wirkungskreis. Dazu gehören
ein paar Damen, ein großzügiger Auslauf und ein sicheres Schutzhaus. (wb)
 Infos: Hamburger
Tierschutzverein,
211 10 60