HAMBURGER Wochenblatt ■ BARMBEK ■ OHLSDORF Jubiläum Bezirkschef Harald Rösler seit 50 Jahren im Staatsdienst Nr. 14 41. Jahrgang 6. April 2016 Kleinanzeigen 040/554 472 770 www.hamburger-wochenblatt.de Lesung Christian Fackeldey: Buch über Luftschifffahrt Seite 2 Sie möchten etwas aus Ihrem Stadtteil berichten? Dann werden Sie Wochenblatt Leserreporter Jetzt kostenlos registrieren unter www.hamburgerwochenblatt.de Sport Urania holt gegen BU II ein Unentschieden Seite 4 Gans hoch oben Seite 5 Scheidung? Wir helfen Ihnen. Seltene Baumbruten im Ohlsdorfer Friedhof zu beobachten Von Waltraut Haas OHLSDORF/BARMBEK Seit den 1980-er Jahren tummeln sich Graugänse auf dem Ohlsdorfer Friedhof. Bis 2011 brüteten mehrere Paare erfolgreich auf dem Inselteich an der Mittelallee. „Seitdem bauen Grauganspaare dort zwar noch ihre Nester, geben ihre Bruten aber immer wenige Tage später auf“, berichtet Gänseschützer Simon Hinrichs, der seit Jahren das Rätsel verfolgt. Tierische Beutegreifer würden andere Spuren hinterlassen. Die Gelege würden regelmäßig aus den Nestern genommen und auf einem Haufen abgelegt, die Gänse vergrämt. Was geschieht hier außerhalb der Öffnungszeiten? Um das zu entdecken, setzen die Gänseschützer jetzt eine Wildtierkamera auf der Insel ein. Ein seltener Anblick: Was treibt die Graugans auf den Baum? Fotos: Löffel/wb Rechtsanwälte Scharf & Wolter | Kompetenz 9 Service 9 Recht Fuhlsbüttler Straße 118 M 5 min. vom Bahnhof M Tel. 040 / 611 300 25 Mo. bis Fr. 9 bis 19 Uhr, Sa. 9 bis 13 Uhr M www.scharf-und-wolter.de Wir kämpfen für Ihre Rechte Schlaue Graugans: Auf ihrem Brutplatz hoch oben wird sie nicht gestört Gössel bleiben unbeschadet Auch die vergrämten Gänse wurden indessen erfindungsreich. Auf der Suche nach störungsfreien Brutplätzen genügte wohl der Blick nach oben, Gans ist doch nicht blöd: Schon 2015 konnten die Vogelfreunde auf dem Friedhof drei Gänsenester auf Bäumen ausmachen. Tage nach dem Schlupf seien die Gössel aus großer Höhe unbeschadet abgesprungen und wurden von ihren Eltern im Gänsemarsch zum nächsten Gewässer geführt. „Baumbruten von Graugän- sen sind recht selten, nur einzelne Fälle sind bekannt“, weiß Hinrichs aus Berichten von Ornithologen. Inzwischen wurde sein Team zu regelrechten „Baumganssuchern“. Schon drei neue Baumbruten konnten sie aktuell im Ohlsdorfer Friedhof wieder ausmachen, nachdem sie öfter Graugänse – wenig artgemäß – auf Bäumen sitzend beobachtet hatten. Von Ringablesungen ist bekannt, dass alle drei Gänse auf dem Inselteich geschlüpft waren und von den gleichen Eltern stammen. Alle hätten bereits erfolglos versucht, am Boden zu brüten. Aus den Baumbruten von 2015 wurden sieben Gössel flügge: „Wir haben sie alle beringt. So können wir ihr Verhalten in den nächsten Jahren beobachten.“ Ebenso spannend wird es mit dem Gänsenachwuchs in diesem Frühling: „Wir registrieren alle Baumbruten, damit wir die Gänse überwachen und schützen können“, sagt Hinrichs. Der Sprung vom Baum sei für die Gössel die kleinste Gefahr. Der Kaufmann opfert seit zehn Jahren seine Freizeit den Wildgänsen in Hamburg. Seine Beobachtungen teilt Hinrichs im Internet. (wb) www.gans-hamburg.info „Untermieter“ auf Barmbeker Balkon BARMBEK-NORD Der Trend nach oben hält unter Graugänsen an: Wohl weil sie in der Stadt wenig störungsfreie Brutplätze finden. So fand eine Graugans den Balkonkasten in der Emil-JanßenStraße so attraktiv, dass sie ihn sich zum Brutplatz erwählte und dort – pünktlich Foto: Rowoldt/wb Rarität: Graugans brütet auf Barmbeker Balkon. Schon 2015 unternahm eine Gans auf einem Uhlenhorster Balkon einen – allerdings erfolglosen – Brutversuch zum Frühlingsbeginn – in der vergangenen Woche Eier legte. Wohnungsinhaber Jens Rowoldt duldet seine neue Untermieterin. Damit sie ungestört brüten kann, räumte er den Balkon. Zugleich erinnerte sich der Tierfreund an die Balkonbrut im vergangenen Jahr in St. Georg (das Hamburger Wochenblatt berichtete) und kontaktierte gleich den ehrenamtlichen Gänseschützer Simon Hinrichs. Noch weiß Hinrichs nichts über ihre Herkunft, denn beim Brüten kann er die Ringnummer des Tiers nicht ablesen. Aber das Schlüpfdatum lässt sich errechnen: Um den 20. April brauchen Mutter und Gössel dringend Hilfe, denn die kleinen Flaumknäuel können nicht über die Balkonbrüstung klettern, um zum nächsten Gewässer zu gelangen. Fallen sie beim Absprung auf harten Untergrund, könnten sie sich zudem verletzen. Wenn alles gut geht, können Hinrichs und sein Team die Gansfamilie sicher bis zum Barmbeker Stichkanal geleiten. Jens Rowoldt hat indessen eine weitere Sorge um „seine“ Gans: Vom Vermieter kam eine Abmahnung, er müsse die Balkonkästen entfernen. Der Mieterverein prüfte den Fall und bestätigte: Der Vermieter habe dazu keine rechtliche Handhabe. Die Kästen sind nachweislich ordnungsgemäß und sturmsicher befestigt. Weitere Informationen zu diesem Brutplatz gibt es auf www.blarks. blogspot.de (wh) Zum Beispiel bei Sorgerecht, Umgang und Zugewinn aber auch bei Kündigungen und Abfindungen sowie Ermittlungs- und Strafverfahren Diesterwegstraße frei – in eine Richtung Verstärkte Kontrollen auf der Fuhle geplant BARMBEK Endlich wieder freie Fahrt: die Absperrung an der Ecke Diesterwegstraße/Fuhlsbüttler Straße wurde aufgehoben. Damit tritt die neue Einbahnstraßenregelung in Kraft. Die Einfahrt erfolgt über die Hufnerstraße, während die parallele Drögestraße von der Fuhle aus befahren werden kann. Fahrradfahrer dürfen die Straßen in beiden Richtungen befahren. Die Anwohner wurden nicht informiert. Schilder, die auf die geänderte Verkehrsführung hinweisen, sucht man vergeblich. Entsprechend befahren noch viele Autofahrer die Diesterwegstraße in der falschen Richtung. Es wird wohl etwas dauern, bis sich alle an die neue Situation gewöhnt haben. Das gilt auch nach wie vor für die neugestaltete Fuhle mit den auf die Straße verlegten Radwegen und den neuen Ladezonen. Hierzu kündigte Thomas Adrian vom Landesbetrieb Verkehr (LBV) auf Anfrage an, dass für das zweite Halbjahr 2016 verstärkt Kontrollen im Rahmen des Parkraum-Managements vorgesehen seien. (ruh) Die Einbahnstraßenregelung ist für viele noch gewöhnungsbedürftig Foto: Heume Premiere für die „Frühlingswiesn“ HAMBURG Im Herbst ist WiesnZeit, in Wandsbek 2016 schon zum zehnten Mal. Bevor Jubiläum gefeiert wird, gibt es in diesem Jahr jedoch eine Premiere: Ganz Hamburg ist eingeladen, wenn erstmals auf dem Wandsbeker Marktplatz die Frühlingswiesn über die Bühne geht. In Festzelt und Biergarten wird vom 22. April bis 1. Mai zünftig gegessen, getrunken und gefeiert. Bayerische Bands bringen die Großen, Karussell-Spaß und Zuckerwatte die Kleinen in Stimmung. Also: Trachten und Dirndl schon mal rauslegen! Besonderer Höhepunkt ist am 30. April die erste Wahl zur „Hamburger Maikönigin“. Mehr dazu demnächst im Hamburger Wochenblatt und im Internet auf www.frühlingswiesnhamburg.de (wb) Bei Vorlage dieses Gutscheins erhalten Sie bis 10.04.2016: Einlösbar: CleanCar Hamburg, Steilshooper Allee 5 Tel. 040 / 6 30 61 03, auch sonntag 13.00 - 18.00 Uhr geöffnet! 2 Aus dem Stadtteil 6. April 2016 Der Modernisierer 50 Jahre im Staatsdienst: Bezirksamtschef Harald Rösler feiert Jubiläum Bezirksamtschef Harald Rösler (hier mit der ehemaligen SPDSenatorin Jutta Blankau) bei der Eröffnung des HAMBURG-NORD Nord. Das neuen Planschbeckens „Ich glaub’ es nicht“, ist vor alim Stadtpark 2014 entfuhr es Bürgermeislem was, Foto:cb/Archiv ter Olaf Scholz nach eiwenn sich genem Bekunden, als ihm diese Laufbahn die Urkunde zum Dienstjubiam selben Arbeitsläum von Harald Rösler, seit platz abgespielt hat, im Bezirk2012 Leiter des Bezirksamtes samt Hamburg-Nord. Hamburg-Nord, vorgelegt wur- Harald Rösler begann hier de. Was Scholz kaum glauben am 1. April 1966 als Verwalkonnte: es war die Urkunde zum tungspraktikant, absolvierte 50. Dienstjubiläum, die er un- dann eine Ausbildung für den terschrieb. gehobenen allgemeinen Ver- „50 Jahre Hamburger Staatsdienst – das ist schon was“, betonte Tom Oelrichs, Röslers Stellvertreter in Hamburg-Nord, in seiner Ansprache beim Empfang zu eben diesem Jubiläum von Harald Rösler im großen Saal des Bezirksamtes Hamburg- waltungsdienst und begann 1972 im Bezirksamt HamburgNord als Regierungsinspektor. Einen Stadtteil seines Bezirks kannte er schon gut. In Winterhude ist Harald Rösler aufgewachsen – nach Geburt in der Frauenklinik Finkenau. Das hat ihm immer geholfen. „Zu vielen Branchenspiegel Dacharbeiten Kostenlose Beratung und Dachdurchsicht vor Ort • Neueindeckung • Schieferarbeiten • Reparatur • Sanierung • Dachbeschichtung • Dachrinnenreinigung je lfm. 1,- € + MwSt. Lutz Der Dachdecker Tel. 040 - 33 47 49 70 Fuchsienweg 6 ∙ 22523 HH · Mobil 01522 - 23 66 31 Fernsehdienst Radio Höglmüller Inh. Günter Barthels Meisterbetrieb mit eigener Werkstatt Fernsehen • Video Elektr. Hausgeräte Hellbrookstr. 59 · 22305 Hamburg · Tel. 61 67 97 · www.hoeglmueller.de Küchen Maimoorweg 60 c 22179 Hamburg Tel. 040 - 18 01 13 28 [email protected] www.kuechen-sperber.de Malerarbeiten Harald Cords Malereibetrieb = 040 / 69 64 44 22 Mobil 0176 / 20 18 47 17 Korrekte Preise bei bester Qualität • • Markisen • Markisen • Terrassendächer • Sonnensegel JAGOW GMBH • eigene Näherei Haldesdorfer Str. 74 • 22179 Hamburg • Stofferneuerung Tel. (040) 641 35 46 • www.markisen-jagow.de • Insektenschutz Begebenheiten im Bezirk habe ich Bilder im Kopf“, erzählt der Jubilar. Insbesondere Kümmellstraße, war Beauftragter für Wirtschaftsförderung und ab 1993 Dezernent für Steuerung und Verwaltung sowie stellvertretender Bezirksamtsleiter. Zweimal musste er kommissarisch die Leitung des Bezirks-amtes übernehmen, bevor er nach der Wahl von Bezirksamtsleiter Wolfgang Kopitzsch zum Polizeipräsidenten beschloss: „Jetzt ist es mal Zeit. Ich übernehme selbst.“ Rösler stellte sich zur Wahl und erhielt 49 von 51 Stimmen der Bezirksversammlung. „Er weiß wie es läuft“ Fünf Bezirksamtsleiter hat der heute 66-jährige erlebt, fast alle Amtsleiter seit der Harald Rösler im Jahr 1979 Gründung des Bezirksamtes bei der Besichtigung einer Hamburg-Nord nach dem Baustelle Foto: BA Zweiten Weltkrieg. Seine Erfahrung und sein Wissen um auch zu Fuhlsbüttel und Ohls- den Bezirk kamen ihm zugute. dorf, denn Rösler fungierte Die Sporthalle Hamburg bau1989 bis 1993 als Ortsamts- te er zum Veranstaltunsgzentleiter in Fuhlsbüttel, in einer rum aus, er modernisierte die Zeit als ein Ortsamt noch ein Verwaltung, führte das erste offene, als Dienstleistung am kleines Bezirksamt war. Bürger verstandene „Wir hatten alle AbteiKundenzentrum lungen vor Ort“, eines Hamburberichtet Rösger Bezirks ler, der zuvor ein, entfast in eischied für nem achten den Bau Hamburger des TechniBezirk geschen Ratlandet wäre. hauses und Der langjähden Marierige BezirksJonas-Platz im amtsleiter Foto: Hanke/wb Zentrum von Werner Weidemann, der Zum 50. Dienstjubiläum Eppendorf. Olaf Scholz Rösler förder- von Harald Rösler war te, wollte ihn auch Bürgermeister Olaf stellte in seiner Scholz erschienen Jubiläumsremitnehmen in de heraus, wie einen in den 1970er Jahren geplanten Be- wichtigesfürdieVerwaltungsei, zirk Alstertal. Doch die Pläne dass jemand diese Tätigkeiten zerschlugen sich. Rösler blieb von der Pike an gelernt habe, im 1950er Jahre-Bau an der „dass jemand weiß, wie es läuft“. Es gelernt zu haben sei wichtiger als ein Universitätsabschluss. „Dafür muss man nicht Akademiker sein wie heute. Da ist uns etwas verAktuelle Beilagen loren gegangen“, mahnte der Unserer heutigen Ausgabe bzw. Teilausgabe liegen Prospekte Bürgermeister. folgender Firmen bei: Neben Olaf Scholz waren auch andere Bezirksamtsleiter und drei frühere Amtsleiter von Hamburg-Nord zum JubiläBeilageninformationen zur umsempfang von Harald RösHamburger Wochenblattler erschienen. Und VeranKombination erhalten Sie unter: ! 040 5544 72 763 stalter-Ikone Karsten Jahnke, www.hamburger-wochenblatt.de mit dem Rösler zusammen die beilagen@hamburgerSporthalle Hamburg aufgewochenblatt.de wertet hatte. (ch/wb) Nr. 14 Dealer vor Gericht Marihuana-Beuteln Namen gegeben BRAMFELD Die Glindwiese in Bramfeld ist eine beschauliche kleine Gasse. Doch Polizeibeamte, die die Straße am 21. Oktober vergangenen Jahres überwachten, entdeckten dort erstaunliche Aktivitäten „grauer Eminenzen“. Am Vormittag fuhr ein weißer Kastenwagen vor, beladen mit blauen Müllsäcken. Aber es war kein Müll, der in die Wohnung von Pouyan H. (30) geliefert wurde. Es war Rauschgift: 52,5 Kilogramm M a r i h u a n a . Marihuanatüte Zu Preisen zwischen 4500 und 5800 Euro pro Kilo verkaufte der Wohnungsinhaber den Stoff an Großabnehmer weiter. Deshalb muss sich der in Teheran geborene Dealer, der im Alter von vier Jahren mit seinen Eltern nach Hamburg kam, vor dem Hamburger Landgericht verantworten. Der Vorwurf: „Handel mit Betäubungsmitteln in nicht geringer Menge.“ Pouyan H. war noch am Abend des 21. Oktober von den Beamten, die ihn beobachtet hatten, in Haft genommen worden. Mit ihm vier weitere Männer, die in der Glindwiese Marihuana in großen Mengen gekauft hatten. Bei der Durchsuchung der Wohnung von Pouyan H. fanden die Beamten Gelder in Höhe von 11.750 Euro, 16 Ki- logramm Marihuana, die noch keinen Käufer gefunden hatten, sowie die Ausrüstung zum Bau einer großen CannabisPlantage. Der junge Angeklagte, der bisher noch unbestraft ist, legte vor dem Landgericht ein Geständnis ab. Er darf dafür mit einer Strafe unter drei Jahren Gefängnis rechnen. Das stellte ihm das Gericht für das Geständnis in Aussicht. Auslöser für den RauschgifthanFoto: Thinkstock d e l w a r wohl die vorübergehende Trennung von seiner Freundin Jasmin im vergangenen Jahr. Er habe deshalb in der Glindwiese die Wohnung gemietet, erklärte er. Dann habe sich für ihn plötzlich die Möglichkeit ergeben, mit Marihuana zu handeln. Die Namen der Marihuana-Lieferanten gab er nicht preis. Der Angeklagte: „Vor denen habe ich große Angst!“ In seiner Wohnung verpackte er das Rauschgift in Plastikbeutel, die er mit Phantasienamen beschriftete u. a. „Superman“ „Hulk“, „Mobby Dick“, „Amor“ oder „Kiki“. Er selbst habe für seinen Zwischenhandel in Bramfeld nur 5000 Euro bekommen, behauptet Pouyan H. Der Prozess wird fortgesetzt. (je) Polizei-Report BARMBEK STEILSHOOP Tresor geplündert Einbrecher Beträchtliche Beute mach- geschnappt ten ein oder mehrere bislang unbekannte Täter bei einem Einbruch in ein Geschäft an der Fuhlsbüttler Straße. Vor Ort wurde ein Tresor aufgestemmt und geplündert, in dem sich ein nicht unerheblicher Geldbetrag befand. Der oder die Täter hatten zunächst vom Hinterhof aus eine rückwärtige Tür des Gebäudes aufgebrochen und anschließend eine ebenfalls nach hinten gelegene Tür des Geschäfts gewaltsam geöffnet. (th) BARMBEK Erfolgreiche Fahnder Zivilfahnder wurden vorigen Mittwoch gegen 13 Uhr in der Hamburger Meile auf zwei Männer aufmerksam, von denen einer einer Rentnerin (82) in die Manteltasche griff, dabei jedoch keine Beute machte. Wenig später folgten die mutmaßlichen Taschendiebe einer Frau, die das Einkaufszentrums verließ. Beim Überqueren der Oberaltenallee entwendeten sie ihr ein Handy. Der 28-jährige Mann und sein 25-jähriger Komplize wurden festgenommen und dem Haftrichter vorgeführt. (th) Ein Bewohner des Kleingartenvereins „Hinschgrund“ an der Straße Appelhoff hörte kürzlich gegen 20.30 Uhr das Klirren einer zersplitternden Scheibe. Der Zeuge alarmierte sofort die Polizei, weil er einen Einbruch vermutete und zeigte den bald darauf eintreffenden Beamten auf einer Parzelle die Laube, deren Türscheibe eingeschlagen worden war. Von drinnen waren Geräusche zu vernehmen. Die Ordnungshüter forderten den oder die im Inneren vermuteten Einbrecher auf, mit erhobenen Händen herauszukommen, was jedoch nicht geschah. Daraufhin trat einer der Polizisten entschlossen die Tür ein. Im Raum befand sich ein Mann, der unter einer Plane lag. Da der stark alkoholisierte Täter seine Arme verschränkt hielt und die Hände trotz Aufforderung nicht zeigte, setzten die Beamten Pfefferspray ein. Der 38-jährige wurde festgenommen, nach Versorgung seiner gereizten Augen durch eine alarmierte Rettungswagenbesatzung zum Ausnüchtern in eine Zelle des PK 36 gesperrt und schließlich dem Haftrichter vorgeführt. (th) Nr. 14 Aus dem Stadtteil 6. April 2015 3 Geschichte vor der Haustür Die Geschichtswerkstatt Barmbek lädt wieder zu interessanten Stadtteilrundgängen ein von Menschen gemacht. Wer sich im Geschichtsunterricht gelangweilt hat, weil es immer nur um Kaiser, Könige und Kriege ging, der sollte sich vielleicht einmal mit der eigenen Vergangenheit befassen. Kurz gesagt: „Grabe, wo Du stehst!“ Das ist das Motto der Geschichtswerkstatt Barmbek. „Kiek mol“, das 38 Seiten starke Programmheft 2016 ist gerade erschienen – zum 27. Mal. Die regelmäßig angebotenen Stadtteilrundgänge sind das Herzstück der Geschichtswerkstätten. Und Barmbek hat eine Menge Interessantes zu bieten, weiß Reinhard Otto, Mitglied seit 1988 und aktiver ehrenamtlicher Mitarbeiter seit 2011. Schließlich wuchs hier Ralph Giordano auf. Sein teilweise autobiographischer Roman „Die Bertinis“ war ein Beststeller und wurde 1988 verfilmt. Sein Jugendfreund war HansJürgen Massaquoi („Neger, Neger, Schornsteinfeger“). Beide hatten es aufgrund ihrer Herkunft in der Zeit des Nationalsozialismus nicht Zwischendurch Nachricht an den Dieb Kaum ein Radfahrer, der nicht schon einmal erleben musste, dass sein Rad plötzlich verschwunden war. Hamburg gehört bedauerlicherweise zu den Hochburgen des Fahrradklaus. Im Jahre 2014 wurden 15.100 Fahrräder gestohlen und die Aufklärungsquote lag bei nur 4,4 Prozent. Laut einer Statistik der Generali Versicherung wurde jedem elften Radfahrer im Zeitraum von zehn Jahren schon mal das Rad geklaut. Eine Erfahrung, die einen trifft, über die man sich aufregt und derentwegen man einem solchen Dieb nur Schlechtes wünscht. Es geht aber auch anders: Vor einigen Tagen hing dieses Schreiben an einem Elektrokasten. Offensichtlich hatte ein Dieb jemandem das Vorderrad abmontiert. Das Rad war gut angeschlossen und nicht so ohne weiteres zu knacken. Doch was nützt einem das, ohne Vorderrad kommt man am Morgen auch nicht zur Arbeit. Übrigens, das Schreiben war kurz darauf verschwunden, man kann nur hoffen, dass es auch von dem Richtigen gelesen wurde. (mt) Reinhard Otto (Mitte mit Fotos) auf einem Stadtteilrundgang zum Osterbekkanal Foto: GW leicht. Reinhard Otto verrät eine Neuigkeit: Die neue Passage am Barmbeker Bahnhof zwischen VBG-Gebäude und dem Neubau auf dem ehemaligen Hertie-Gelände wird nach Massaquoi benannt. Dafür hat sich die Geschichtswerkstatt Barmbek eingesetzt. Es geht aber nicht nur um die bekannten Persönlichkeiten, die der Stadtteil hervorgebracht hat. Wichtig sind die großen und kleinen Ge- schichten aller Barmbeker. So kommen zu den einmal wöchentlich stattfindenden Beratungsstunden ganz unterschiedliche Menschen von jung bis alt. „Ich möchte eine Chronik zum 80. Geburtstag meines Vaters erstellen.“ – „Haben Sie ein altes Foto der Maschinenfabrik Heidenreich & Harbeck? Meine Großmutter hat da ihre Lehre gemacht.“ – Mit diesen und ähnlichen Anliegen kommen die Besu- Die IG Fuhle wächst 140. Mitglied ist ein Immobilien-Büro Thorsten Hausmann und Petra Henze von der IG Fuhle Foto: Thiele BARMBEK Die IG Fuhle wächst: Mit der „Hausmann Immobilien Beratung“ aus Norderstedt begrüßt die Barmbeker Interessengemeinschaft ihr mittlerweile 140. Mitglied. Das seit 1954 bestehende Familienunternehmen begibt sich damit in den direkten Umkreis seines Winterhuder Stadtbüros. „Wir wollen überall unsere Kreise bauen, um nah an den Kunden zu sein, damit sie auch mit dem Fahrrad zu uns kommen können“, sagt Geschäftsführer Thorsten Hausmann, der eine große Perspektive an der Fuhle sieht: „Dieser Stadtteil wird sich weiterentwickeln und wir wollen dazu beitragen. Momentan sind wir in Barmbek noch ein Gast und ich sehe eine Bringschuld bei uns. Und die werden wir definitiv bringen, indem wir erfolgreich sein werden. Durchschnitt sein kann jeder“, so der Geschäftsführer, dessen Eltern einst das Unternehmen gründeten. Mit kundenfreundlichen Angeboten wie dem Sorglospaket, das den Vermieter von sämtlichen Aufgaben und Pflichten entlastet, grenze sich die „Hausmann Immobilien Beratung“ klar von der Konkurrenz ab. „In dieser digitalisierten Welt arbeiten wir noch von Mensch zu Mensch. Eine Immobilie ist heutzutage nicht nur eine Wertanlage, sondern auch eine emotionale Sache. Deswegen ist es uns wichtig, den Mietern fair zu begegnen und ein partnerschaftliches Miteinander zu pflegen“, erklärt Hausmann. IG-Fuhle-Geschäftsführerin Petra Henze hofft auf eine „fruchtbare Zusammenarbeit“ mit vielen neuen Ideen: „Ich wünsche mir kreativen Austausch und auch mal die eine oder andere gemeinsame Aktion.“ Im April wird sich Thorsten Hausmann während eines Empfangs seinen neuen Nachbarn in der Fuhle persönlich vorstellen. (ut) cher. Aber auch: „Wir bauen hier einen neuen Supermarkt. Was stand denn eigentlich früher auf diesem Grundstück?“ Das umfangreiche Archiv der Geschichtswerkstatt Barmbek mit seinen engagierten Mitarbeitern hat auf alle Fragen eine Antwort. Darüber hinaus hat die Geschichtswerkstatt zahlreiche Publikationen herausgegeben, arbeitet mit Schulen und Universitäten, veranstaltet Ausstellungen und Lesungen. Aber auch aktuelle Entwicklungen im Stadtteil werden aufgegriffen. Interessiert? Dann „kiek mol rin“ – in das neue Heft, das ab sofort in allen Bücherhallen ausliegt, oder gleich am Wiesendamm 25/Ecke Hufnerstraße, Dienstags von 14 bis 19 Uhr. Unter www.hamburgergeschichtswerkstaetten.de kann das Heft auch heruntergeladen werden. (ruh) Auf den Spuren der „Bertinis“, 23. April, 14 Uhr, Rübenkamp bis Langenfort, Sonntag, 1. Mai, 14 Uhr, Kostenbeitrag jeweils 5 Euro. Die große Kanalfahrt am 30. Mai ist bereits ausverkauft. Nächster Termin: Montag, 12. September, 18 Uhr, Kostenbeitrag 22 Euro. Infos: www.geschichtswerkstatt-barmbek.de Werden auch Sie WochenblattLeserreporter Jetzt kostenlos registrieren unter www.hamburgerwochenblatt.de im Deutschen Mieterbund Unser Rat zählt. Beratung auch in Ihrer Nähe. 8 79 79-0 mieterverein-hamburg.de Fleisch und Wurst aus artgerechter Tierhaltung +++ eigene Zucht +++ eigene Schlachtung +++ eigene Herstellung +++ Unsere Angebote vom 07.04. – 13.04.2016 Hüftsteak kg 19,99 € Schweine-Rückensteak „Arizona“ kg 8,55 € Grillkrakauer kg 7,90 € Nur solange der Vorrat reicht. Für Sie auf dem Wochenmarkt in: Barmbek, Vogelweide: freitags von 10 – 18 Uhr Fam. Dreßler, Königsmoor, Moorweg 22, Tel. 0 41 80 / 5 56 Immobilientage in der Hamburger Meile. Am 8. und 9.4.2016, jeweils von 10.00 bis 20.00 Uhr auf der Aktionsfläche vor C&A im Erdgeschoss. i! Eintritt fre Info Starke Gemeinschaft für Barmbek-Nord: Die IG Fuhle bringt die Akteure des Stadtteils zusammen, fördert die Standortentwicklung und betreibt Standortmarketing. Und das bereits seit 1997. Weitere Infos zum größten Firmen-Netzwerk Hamburgs im Internet unter www.die-fuhle.de Mieterverein zu Hamburg Meine Bank heißt Haspa. GmbH BARMBEK Geschichte wird 4 Kultur 6. April 2016 Nr. 14 Von Monstern und Masken BRAMFELD Nach dem erfolgreichen Auftakt der neuen Bramfelder Lesereihe „Literakula“, gibt es im April eine Veranstaltung in ganz besonderer Atmosphäre: Benjamim Maack liest bei Haertels Faschingswelt. Der 38-jährige Autor und Spiegel Online Redakteur feierte 2004 sein literarisches Debut mit dem Gedichtband „Du bist es nicht, Coca-Cola ist es“. Nach der Veröffentlichung des Erzählbandes „Monster“ zählte die Frankfurter Allgemeine Sonntagszeitung Benjamin Maack zu den „20 besten jungen deutschsprachigen Schriftstellern der Gegenwart“. 2013 wurde er beim Ingeborg-Bach- Parseval in Sicht Lesung über die Hamburger Luftschifffahrt Christian Fackeldey hat sich intensiv mit der Luftschifffahrt in Hamburg beschäftigt. Hier schwebt das Luftschiff Parseval Anfang des 20. Jahrhunderts über dem Eilbekkanal Fotos: Busse/Archiv Fackeldey Von Christina Busse BARMBEK Eine Sensation am Himmel über Hamburg: „Die Völkerwanderung stockt in den Straßen, die Hälse recken sich nach oben, alles betrachtet das große Ungetüm“, das sich mit „knatterndem Sausen“ hoch über den Köpfen durch die Luft schiebt, so berichten die Hamburger Neusten Nachrichten über das Ereignis am Pfingstsonntag des Jahres 1911: Ein motorisiertes Luftschiff drehte erstmals seine Runden über der Stadt. Der über 70 Meter lange „Parseval“, an dem mit Gurten eine Gondel für ein Dutzend Passagiere angehängt war. Auf einer großen Wiese südlich des Friedhofs Ohlsdorf war extra ein Flugfeld angelegt worden, hier ließ der Hamburger Kaufmann Feuerbestattung ab 999,-‐€ zzgl. Gebühren u. Auslagen preiswert -‐ solide -‐ erfahren Seebestattung Christian Wulf Tel. 040 -‐ 631 83 83 Tag und Nacht anonym inkl. Gebühren 1.799,-‐€ zzgl. Auslagen (Urkunden u. Arztkosten) Fuhlsbüttler Str. 417 22309 Hamburg info@endler-‐bestattungen.de www.endler-‐bestattungen.de Richard Pfaffe für 100.000 Reichsmark eine hölzerne Halle für den „Parseval“ errichten. Rundum sorgten Restaurants, eine Kleinkunstbühne und das Hamburger Philharmonische Orchester für das leibliche Wohl und die Unterhaltung der Besucher, die in Scharen herbeiströmten. An manchen Tagen kamen bis zu 27.000 Schaulustige. Was damals gut einen Monat lang in der Stadt für Gesprächsstoff sorgte, aber dann in Vergessenheit geriet, lässt über 100 Jahre später der Autor Christian Fackeldey wieder lebendig werden: Aufgewachsen in unmittelbarer Umgebung der ehemaligen Luftschiffhalle, schnappte der heute 42-Jährige als Kind eine Bemerkung einer alteingesessenen Nachbarin auf. Seither hat ihn das Thema nicht mehr losge- Benjamin Maack liest in der „Faschingswelt“ Foto: Brakula lassen. Drei Jahre lang war der Industriemechaniker in seiner Freizeit dem Luftschiff auf der Spur, hat in Bibliotheken und Archiven historische Dokumente und alte Fotografien ausfindig gemacht. „Eine superspannende Sache: Man taucht in einen riesengroßen Kosmos ein“, so Fackeldey. Mit großer Leidenschaft hat er ein Stück ganz besondere Geschichte freigelegt, das er in seinem jüngst erschienenen Buch „Parseval in Sicht!“ (JMB Verlag) eindrucksvoll und kurzweilig dokumentiert. Kinder Tafiti und Ur-ur-ur-ur-ururopas Goldschatz BARMBEK Premiere im Hamburger Puppentheater: Das Figurentheater Wolkenschieber bringt seine brandneue Produktion auf die Bühne. Tafiti, das abenteuerlustige Erdmännchen und sein bester Freund, das Pinselohrschwein Pinsel, finden einen Goldschatz und erleben gefährliche Abenteuer in der Savanne Afrikas. Die Geschichte einer saustarken Freundschaft für Kinder ab vier Jahren. (ruh) Sonntag, 10. April, Premiere 15 Uhr, Vorpremiere 11 Uhr, Hamburger Puppentheater, Bramfelder Str. 9 Karten: 6 Euro/ 5 Euro erm., Karten: kartenbestellung@ hamburgerpuppentheater.de Am Donnerstag, den 14. April, um 20 Uhr stellt er sein Werk in der Buchhandlung Hartmann, Fuhlsbüttler Straße 386, erstmals vor. Der Eintritt kostet 6 Euro, inklusive kleinem Snack. Reservierungen unter der Rufnummer 630 98 18 oder an: hartmann@ buchhandlung-hartmann.de Superfest der Schlagerstars „Manchmal sind es die Erinnerungen, die uns weiterfliegen lassen.“ Jetzt Restkarten zum Sonderpreis sichern! Theater HAMBURG Beim Superfest der „St. Anschar von 1913“ Trittauer Amtsweg 5 • 22179 Hamburg Telefon 040 - 641 79 23 E-Mail: [email protected] Erd-, Feuer-, See- und anonyme Bestattungen Bestattungsvorsorge-Verträge und Versicherungen KÖSTER Bestattungen " Erd-, Feuer-, See- und Anonymbestattungen Vorsorgeberatung, Ihr erfahrener Begleiter in schweren Stunden. Bramfelder Ch. 385 · 22175 HH 6 42 92 91 www.koester-bestattungen.de ▲ www.loss-bestattungen.de Tag- und Nachtruf Schlagerstars am Freitag, 21. Oktober, präsentiert das Wochenblatt zusammen mit Andreas Ellermann gleich zehn BATA Schlagergrößen, die ILLIC mit ihren Hits in der Laeiszhalle Stimmung machen werden. Stars wie Coszent Frühbuchta und Lucas ANDREAS errabatt! Karten Cordalis, Hein ELLERMANN sind bei allen Simons, bekannt als Abendblatt TheKinderstar Heintje (Mama), der aterkassen, britische wie im CCB EntertaiBergener Graham Bonney dorf, im (Hey, Super Girl), Quarree, Bata Illic, Chris Roim AEZ, berts, Ernest Clinton COSTA & LUCAS in der HH und Gaby Baginsky CORDALIS werden für einen perMeile oder fekten Abend sorgen. über www. Moderiert wird der Abend eventim.de und durch TV-Entertainer Andreas per Tel.: (040) 72 81 700 erEllermann. Und gleich noch hältlich. (wb) Freitag, 21. Oktober, eine gute Nachricht: Noch bis zum 15. April gibt es 20 Pro- 20 Uhr, Laeiszhalle Hamburg Fotos: Gold Gala TV BESTATTUNGSINSTITUT mann-Wettbewerb mit dem 3sat-Preis ausgezeichnet. Benjamin Maacks Texte passen perfekt in die skurrile Umgebung von Haertels Faschingswelt: sie sind spannend und provokant, verspielt und komisch. Der Hamburger Autor erwartet seine Zuhörer irgendwo zwischen den 6000 Kostümen. Auch im Mai verspricht es wieder spannend zu werden bei „Literakula“: dann steht eine Lesung im Polizeikommissariat 36 an. (ruh) Donnerstag 14. April, 20.15 Uhr, Haertels Faschingswelt, Bramfelder Chaussee 179, Eintritt: 3 Euro/2 Euro erm., www.brakula.de/literakula Frauen an den Nerd BARMBEK Jens Heinrich Claassen erzählt von seinem täglichen Kampf mit dem Leben als Nerd. Wieso er sich zum Beispiel mit Frauen beim ersten Date immer im Delfinarium trifft. Weshalb er maßgeblich an der Weiterentwicklung von Deodorants beteiligt ist. Und warum er niemals sein Essen teilt. Die Zuschauer können den Musik-Comedy-Abend mitgestalten: Claassen singt oder spricht auch gerne über das, was dem Publikum gerade wichtig ist. Ein unterhaltsamer Abend ist garantiert. (ruh) Sonnabend, 9. April, 20 Uhr, Zinnschmelze, Maurienstr. 19, VVK: 11 Euro/ 9 Euro erm. AK: 13 Euro/ 11 Euro erm. Wenn Mannslüüd Utgang hebbt BRAMFELD Theater op Platt- düütsch mit der Theatergrup- pe „Die Rampe“: Hugo, Alfons und Kurt planen den alljährlichen Ausflug ihrer Skatrunde. Dieses Mal soll es aber nicht, wie sonst, nach Hintersteinbach gehen, sondern ins exotische Kenia. Eine Komödie in drei Akten. (ruh) Sonnabend, 9. April, 16 Uhr, Johannes-BrahmsGymnasium, Höhnkoppelort 24, Eintritt 10 Euro/9 Euro Impro-Theater für Erwachsene Durchgeknallte Models, ein Hotel irgendwo im nirgendwo und eine fragwürdige Jury. Mehrsprachige internationale Moderatoren und ein Model-Trainer, bei dem mehr als die Handtasche lebt. Theater Mimus präsentiert: „Das Misswahl-Experiment“. Dieser Abend ist tatsächlich ein Experiment. Auch für die Theatergruppe selbst. Die Zuschauer gestalten das Stück mit: sie bestimmen, wer weiter kommt und legen den Finalteilnehmerinnen immer wieder Steine in den Weg. (ruh) Freitag, 8. April, 19.30 Uhr, Haus der Jugend, Herthastraße16, Eintritt frei BRAMFELD Ausgedient BARMBEK Der Narr, die „ge- scheiterte Existenz“ und „der Chor“: veraltete Theaterfiguren, die in modernen Stücken nicht mehr besetzt werden, nehmen ihr Schicksal selbst in die Hand. Eine Parabel auf das moderne Leben, in denen immer mehr gesellschaftliche Rollen, aber auch Menschen „ausgedient“ haben. Eine klassische, kritische Komödie über die Suche nach dem Sinn der Existenz. Selbst entwickelt und gespielt von der Theatergruppe GeradeSchräg. (ruh) Sonnabend, 9. April, 20 Uhr, Bürgerhaus in Barmbek, Lorichsstr. 28A, Eintritt 12 Euro, 5 Euro erm. Nr. 14 Acht Medaillen STEILSHOOP Qigong-Kursus Bei der GFG Steilshoop findet vom 18. April bis 27. Juni ein neuer Qigong-Kursus statt (außer 16. Mai, immer montags, 16.30 bis 18 Uhr, Gymnastikhalle Gropiusring 43). Gäste bezahlen 90 Euro, Mitglieder 45 Euro (zehn Termine), die Krankenkassen gewährt in der Regel einen Zuschuss. „Qigong“ ist der Oberbegriff für eine Vielzahl von Gesundheits- und Atemübungen, Meditationsformen und Bewegungskünsten. Es dient der Stärkung des Immunsystems, korrigiert die Körperhaltung, löst Verspannungen und reguliert darüber hinaus die Atmung und den Kreislauf. Anmeldung und Infos über die Geschäftsstelle, 59 91 32, oder bei Gerlinde 693 68 54. (th) Lietz, 5 Sport 6. April 2016 Patrick Lüth vergab nach 90 Sekunden die erste Chance für BU. Mit artistischer Einlage schießt er das Leder knapp über das Gehäuse Foto: Thomas Hoyer Hamburger stark im Wasser OHLSDORF Auf den diesjährigen Deutschen Mastermeisterschaften, die auf der 50-Meter-Bahn des Braunschweiger Heidbergbads stattfanden, erkämpften die vier Aktiven des Hamburger Schwimm-Clubs in ihrer jeweiligen Altersklassen vier Medaillen. Darunter zwei Titel, die auf das Konto von Anke Klatt (AK65) gehen, die über 50 und 100 Meter Rücken in 0:44,22 beziehungsweise 1:32,83 Minuten gewann. Tan- ja Haiber (AK45) nahm zweimal Silber mit nach Hause (50 Meter in 0:40,22,in./ 200 Meter in 3:19,95min.), während sich Freistilspezialistin Lisa Paukstadt (AK25) über drei Bronzemedaillen freuen durfte (200 Meter, 2:29,55min./ 400 Meter, 5:10,87min./ 800 Meter, 10:37,66min.). Einen weitere dritten Platz belegte Kaija Dehnkamp (AK40) über 800 Meter Freistil in 13:30,68 Minuten. (th) Der Preis ist heiß! www.quick.de Dunlop BluResponse B A 68 205/55 R16 91W BARMBEK Glückliches Unentschieden Fit in den Frühling Die Abteilung Bewegungsund Trainingswissenschaft der Universität veranstaltet in Kooperation mit der Hamburger Turngesellschaft Barmbeck-Uhlenhorst einen zwölfwöchigen Kursus „Fit in den Frühling“ mit dem Ziel Kraft, Koordination und Gleichgewicht zu verbessern. Das Angebot, das sich an Damen und Herren ab 65 Jahren wendet, startet mit einer kurzen Eingangsuntersuchung an der Universität (U-Bahn Hallerstraße) nach individueller Vereinbarung in der Woche vom 11. bis 15. April. Danach findet das Training ab 25. April montags in zwei Gruppen von 9 bis 10 Uhr beziehungsweise 10.15 bis 11.15 Uhr in der HTBUHalle im Klinikweg 10 statt (UBahn Hamburger Straße). Der Kursus endet mit einer kurzen Ausgangsuntersuchung. Die Teilnahme kostet 30 Euro. Mehr Informationen unter 428 38 56 82 (Mo. 10 bis 12 Uhr) oder per Mail an bettina.wollesen@uni-hamburg. de (th) Achtungserfolg für abgeschlagene Uranen gegen BU II Von Thomas Hoyer BARMBEK Im vorläufig wohl letzten Lokalderby trennten sich der SC Urania, der abgeschlagen auf Rang 15 der Bezirksliga Nord rangiert, und die „Zweite“ des HSV Barmbek-Uhlenhorst mit 1:1. In einem Spiel, das die Gäste über weite Strecken klar bestimmten, aber letztlich zu wenig aus ihren technischen Möglichkeiten und den vorhandenen Chancen machten. Gleich zu Beginn der Partie sah es so aus, als würde BU am Ende als klarer Sieger vom Platz gehen. Kaum 120 Sekunden waren gespielt, da vergab Patrick Lüth aus sechs -Anzeige/Sonderveröffentlichung- Die Welt der Finanzmärkte Hamburg. In einem Umfeld sehr niedriger Zinsen, hoher Staatsverschuldung und schwankenden Aktienmärkten ist es für viele Anleger eine Herausforderung, die Orientierung zu behalten und das Geldvermögen zielgerecht anzulegen. Die Sparkasse Holstein möchte zu diesem Thema informieren und lädt am Dienstag, 19. April, um 18 Uhr zur Informationsveranstaltung zum Thema „Die Welt der Finanzmärkte – Wohlstand erhalten in zinslosen Zeiten“ ein. Veranstaltungsort ist das „The Locks“ im Marienhof 5. „Es ist uns wichtig, unseren Kunden Entscheidungshilfen im aktuellen herausfordernden Marktumfeld zu geben“, so Helge Schoof, Leiter des Vermögensmanagements Hamburg der Sparkasse Holstein. „Wir freuen uns, dass wir Thomas Knigge von von Franklin Templeton Investments als Kapitalmarktexperten für die Foto: Sp.H. Vortrag zu Wohlstand in zinslosen Zeiten Helge Schoof, Leiter des Vermögenmanagements Veranstaltung gewinnen konnten“, ergänzt er. Aufgrund begrenzter Teilnehmerplätze wird jedoch bis zum 15. April 2016 um Anmeldung unter (040) 71 00 01 75 291 oder an [email protected] gebeten. (wb) 19. April, 18 Uhr, The Looks, Marienhof 5, 22399 Hamburg Metern die erste klare Chance, als er das Leder mit artistischer Leistung knapp über das Tor setzte. Fünf Minuten später war es Lukas Müller, dessen Schuss Jonas Rennicke auf der Linie klären konnte. Danach hatte BU das Geschehen zwar weiter im Griff, doch zunächst ergaben sich keine Möglichkeiten. Erst nach 25 Minuten kamen die Gäste wieder zu einigen gefährlichen Aktionen. Schüsse von Lüth und Lennart Groth sowie ein Kopfball von Nico Hofmann nach Flanke von Timo Wrage brachten jedoch nichts Zählbares ein. Kurz vor dem Seitenwechsel besaßen auch die bis dahin nach vorne ziemlich harmlosen agierenden Uranen eine sehr gute Chance, als Torben Malmgren nach schöner Flanke von Angelo Diekmann frei zum Kopfball kam, aber die Kugel über das Tor setzte. Die erste Einschussmöglichkeit des Gastes in der zweiten Halbzeit hatte Wrage nach Ecke von Lüth auf den kurzen Pfosten. Sein Volleyschuss verfehlte jedoch das Tor (55.). Kurz darauf hatte die Urania Riesenglück, als Stephan Obst nach schlecht geklärter Ecke nur den Pfosten traf und der Nachschuss von Lüth von einem Abwehrbein ins Toraus abgefälscht wurde. In der 69. Minute sah bei den Platzherren Milosz Rychlowski in dem ansonsten fairen Spiel wegen einer Tätlichkeit gegen Lüth die rote Karte. Den fälligen, von Obst getretenen Freistoß konnte Uranias Keeper Marcel Happich, von Hause aus eigentlich Stürmer, der den aus privaten Gründen verhinderten Torhüter Renée Ritter ersetzen musste, gerade noch parieren. In den folgenden Minuten vergaben Lukas Müller und Obst mit einem schlecht getimten Kopfball zwei weitere Möglichkeiten (74./75.). Anschließend waren es abermals Müller und Obst, die frei am linken Eck des Fünfmeterraums standen, sich aber nicht einig konnten, wer schießen sollte (76.). Doch kurz darauf war es endlich soweit: Nach Steilpass von Obst, traf Lüth aus elf Metern zum überfälligen 1:0 (80.). Doch was kaum jemand für möglich gehalten hatte, wurde zwei Minuten später Wirklichkeit. Den Uranen, die bis dahin in der zweiten Halbzeit nur einen Distanzschuss auf das BUTor abgegeben hatten, gelang in Unterzahl der Ausgleich. Nach einem Pressschlag im Strafraum kam das Leder zu Gusmao Do Quental, der den eingewechselten Jan-Philip Lucki bediente, dessen Lupfer über Keeper Stephan Hölscher zum glücklichen 1:1 in den Maschen landete. In der Schlussphase drängte BU zwar auf den Siegtreffer. Wirklich gefährlich wurde es aber nur noch einmal, als ein Schuss von Wrage knapp am Gästetor vorbeistrich (89.). „Das 1:1 war schon eine Enttäuschung, wir hätten klar gewinnen müssen,“ so BU-Trainer Andy Höhn. Einbauküchen und Küchensanierung n Austausch von E-Geräten n Umzug mit Ihrer Einbauküche n Erneuerung von Arbeitsplatten (auch Granit), Fronten +Spülen Sämtliche Fabrikate HKS EINBAUKÜCHEN Niendorf · Kollaustr.118 ·Tel. 58 60 67 www.hks-kuechen.de * Abb. ähnlich, Preis pro Stück o. Felge, nicht mit anderen Aktionen kombinierbar, nur so lange Vorrat reicht, gültig 02.04.-15.04.2016. Reifen-Räder-Profi GmbH Eilbeker Weg 216 22089 Hamburg-Wandsbek Tel. 040/28 80 69 90 Angebote gültig vom 07.04.–13.04.16 - Anzeige/Sonderveröffentlichung - Öffentlicher Vorsorgenachmittag verfügung gemacht zu haben. In einer notariellen Generalvollmacht ist die Personensorge/Patientenverfügung meist mit geregelt. Mehr Informationen gibt das Großhamburger Bestattungsinstitut (GBI) am 11. April, 15 Uhr, im Gemeinschaftszentrum des DRK Kreisverband Nord, Steilshooper Straße 2. Um eine Anmeldung unter Tele fon 040 / 470 656 wird gebeten. Dort wird neben den Erläuterungen zur rechtlichen Personenvorsorge durch den Notar Herrn Nümann auch über die Vorteile einer Bestattungsvorsorge und neue Formen von Grabstätten auf den HamburEntscheidungen ger Friedhöfen durch Herrn Wende vom GBI informiert. Außerdem wird vorher abklären Dann ist guter Rat teuer und manche der Vorsorgeordner vorgestellt und (wb) Entscheidungen kurzfristig zu fällen. kostenlos verteilt. Wie will ich medizinisch behandelt werden? Sollen lebenserhaltende GBI Maßnahmen unter allen Umständen Großhamburger eingeleitet werden? In jedem Fall ist Bestattungsinstitut es gut, rechtzeitig eine Patienten- www.gbi-hamburg.de Barmbek. Jeder Mensch wird älter, biologisch weil es in der Natur der Lebewesen liegt und statistisch, weil in der Medizin so viele Fortschritte erzielt wurden. Das Älterwerden zieht bei vielen Menschen Einschränkungen nach sich. Je älter wir werden, desto eher besteht die Chance einer schwerwiegenden Erkrankung. Erkrankungen können nicht nur den Körper ereilen, sondern auch den Geist. So kann es passieren, dass die Entscheidungsfähigkeit durch eine Demenz eingeschränkt wird oder dass man durch einen Unfall mehrere Tage bewusstlos ist. Hamburg 6. April 2016 Nr. 14 Ausflug in unbekannte Welten „Lange Nacht der Museen“ am Sonnabend mit riesigem Programm in rund 60 Häusern. Kostenloser Bus-Shuttle Von Stephanie Hörmann und Christian Hanke CITY Mumien, Walskelette und archäologische Artefakte bei Nacht – ein Museumsbesuch ist einfach viel spannender, wenn die normalen Öffnungszeiten längst vorbei sind. Wahrscheinlich ist es die besondere Stimmung nach Einbruch der Dunkelheit, die die Hamburger bei der „Langen Nacht der Museen“ am Sonnabend, 9. April, wieder zu Tausenden in die Museen treibt. Dazu kommt noch das in diesem Jahr besonders umfangreiche Veranstaltungsprogramm, denn bei dieser „Langen Nacht“ soll es um das Thema „Vermittlung“ gehen. Jedes der rund 60 teilnehmenden Häuser hat sich besondere Programme mit Musik oder kulinarischen Köstlichkeiten, Der Busplan mit Kinder- oder Mitmachangeboten ausgedacht. Im Bucerius Kunst Forum etwa gibt es von 18 bis 23 Uhr Führungen von Schülern für Schüler und Erwachsene durch die Picasso-Ausstellung „Fenster zur Welt“. Das Museum für Kunst und Gewerbe lockt passend zur Ausstellung über die Subkultur der 1980er-Jahre mit einem Star: „N.U. Unruh“, Im Bucerius Kunst Forum etwa gibt es Führungen durch die Picasso-Ausstellung „Fenster zur Welt“ Foto: Museumsdienst Hamburg / Mario Sturm Drummer der „Einstürzenden Neubauten“, zeigt um 23 Uhr eine Trommelperformance. Gleich drei Museen können auf der Rallye der Museen des CeNak, des 2014 gegründeten Centrums für Naturkunde, in Augenschein genommen werden. CeNak vereint das Zoologische, das Mineralogische und das Geologisch-Paläontologische Museum unter einer Dachmarke. Die Rallye, die von 18 bis 2 Uhr angeboten wird, begibt sich auf die Suche nach den Walen, die im Mittelpunkt der Veranstaltungen im Zoologischen Museum am Martin- Luther-King-Platz 3 stehen. Außerdem öffnen die Wissenschaftler um Mitternacht die Schatzkammern des Zoologischen Museums für eine Entdeckungsreise in die sonst nicht zugänglichen Archive. Das Mineralogische Museumlockt mit einem Museumsquiz mit Gewinnspiel und einer Führung durch das Museum um 23 Uhr. Im GeologischPaläontologischen Museum, Bundesstraße 55 (18-0 Uhr) können auch Meerestiere der Ur-Meere aus farbigem Maisgrieß selbst geformt werden (18-23 Uhr). Das Museum für Völkerkunde, Rothenbaumchausee 64, bietet ein umfangreiches Programm mit Führungen durch verschiedene Ausstellungen und Kreativangeboten rund um das Maori-Haus. Außerdem kann man sich mit traditionellem Henna verschönern lassen und entsprechend passende Kleidung überstreifen (jeweils 18.15 Uhr). Wie mit der Hand gewerkt wird, können Besucher im Museum der Arbeit, Wiesendamm 3, erleben. Schmiedejungs zeigen, wie vor rund 100 Jahren Eisen bearbeitet wurde. Das Polizeimuseum an der Carl-Cohn-Straße ist mit der Sicherung von Faserspuren dem Täter dicht auf den Fersen. Besucher erfahren von einem Experten des LKA von 22 bis 22.30 Uhr Details über die Welt der Mikrospuren. Ganz neu dabei sind in diesem Jahr die Kaffeerösterei Burg, der Dialog im Stillen und das Hamburger Genossenschafts-Museum. In der Kaffeerösterei am St. Annenufer lernt das Publikum viel über Kaffee, den Anbau und die Röstung – und natürlich gibt es auch Kaffee zum Probieren. Der Dialog im Stillen, Alter Wandrahm 4, baut auf das Erfolgskonzept des Dialogs im Dunkeln. Doch statt der Dunkelheit treten die Besucher nun mit schalldichten Kopfhörern ausgestattet in eine Welt der Stille ein. Die lange Nacht der Museen braucht ein 320 Seiten starkes Programmheft, um alle Angebote aufzulisten. Abfahrt des kostenlosen Bus-Shuttledienstes ist der Deichtorplatz vor den Deichtorhallen. Die Eintrittskarte für alle Museen ist gültig am Sonnabend von 18 bis 2 Uhr und kostet 15 Euro, ermäßigt 10 Euro. Ein Alsterdampfer fährt zum Museum der Arbeit. StadtRäder sind in dieser Nacht kostenlos. u Sonnabend, 9. April, 18 bis 2 Uhr, Programminfos unter www.langenachtdermuseenhamburg.de, Programmhefte an allen Vorverkaufsstellen HVV weiter auf Rekordkurs Aber auch immer mehr Betrugsfälle bei Abo-Karten HAMBURG Die Fahrgastzahlen des Hamburger Verkehrsverbundes (HVV) haben 2015 ein neues Rekordniveau erreicht. 748,6 Millionen Fahrgäste in den Bussen, Bahnen und Fähren im HVV bedeuten gegenüber 2014 einen Zuwachs um 1,4 Prozent, beziehungsweise 10,3 Millionen Fahrgäste. Die mehr als 30 im HVV organisierten Unternehmen nahmen 29,5 Millionen Euro (3,9 Prozent) mehr ein. Rund 16 Millionen Euro stammten aus der Tarifsteigerung von 2,6 Prozent Anfang 2015, 14 Millionen aus mehr Nachfrage. Die gestiegenen Flüchtlingszahlen hätten für eine Sonderkonjunktur gesorgt, räumte HVVGeschäftsführer Lutz Aigner ein. Bislang wurden für Flüchtlinge 14.000 Mobilitätskarten ausgegeben. Die Karte ermöglicht Neuankömmlingen freie Fahrt im Großbereich Hamburg und kostet 29 Euro. Rechnet man Asylbewerber hinzu, sum- - Anzeige - Beruflich abheben im Direktvertrieb: Vodafone sucht 1.500 selbständige Berater Schnell, stabil, smart – die Zukunftsfarbe des Internets ist Vodafone-rot. Um Deutschland von seinen innovativen Produkten zu überzeugen, sucht das Unternehmen flächendeckend 1.500 selbständige Vertriebspartner. Als „Vodafone Berater“ zünden talentierte Einsteiger wie auch Profis das Triebwerk für eine neue berufliche Herausforderung. Als Startrampe bietet Vodafone eine professionelle Vorbereitung, um die Berater von Anfang an zu unterstützen. Die guten Entwicklungsperspektiven ermöglichen die Chance, sich als erfolgreicher Unternehmer zu verwirklichen. Dazu eröffnen sich in einem gefragten Markt attraktive Verdienstmöglichkeiten. Erfolg wird natürlich belohnt. Die Möglichkeit einer heimatnahen Tätigkeit erlaubt dem Vertriebspartner ein Arbeitsumfeld in vertrauter Umgebung bei selbständiger Zeiteinteilung. Das bedeutet eigenverantwortliches und unabhängiges Organisieren der Arbeitszeiten. Für die Vodafone Berater eine Flexibilität mit vielen Freiheiten! Mit seinen Produkten bringt Vodafone die ganze Vielfalt des Internets in die vier Wände seiner Kunden. Und genau da findet auch die Beratung statt: beim Kunden zu Hause. Individueller geht es nicht! Weitere Informationen finden Sie unter: www.beratenzuhause.de mierten sich die zusätzlichen Einnahmen auf 6,9 Millionen Euro, sagte Aigner. Die Fahrgeldeinnahmen im HVV erhöhten sich 2015 um 3,9 Prozent, beziehungsweise 29,5 Millionen Euro auf 785,2 Millionen Euro. Doch die positive Bilanz hat auch Schattenseiten. So wird jede dritte HVV-Jahresersatzkarte für einen Betrug verwendet. Dadurch entstehe laut Aigner ein jährlicher Schaden von rund zehn Millionen Euro. Von sofort an will der HVV mithilfe eines Computerprogramms und dem Einsatz von Lesegeräten verstärkt gegen diese Betrugsmasche vorgehen. Jedes Jahr werden rund 40.000 Ersatzkarten ausgegeben. Jeder Inhaber einer regulären Jahreskarte bekommt nach HVV-Angaben anstandslos eine Ersatzkarte, wenn er die Hauptkarte als verloren meldet. Rund 13.000 Kunden gäben dann allerdings eine der beiden Karten offenbar an Familienmitglieder oder im Freundeskreis weiter. Der Schaden pro Karte könne auf diese Art bis zu 1.000 Euro betragen. (to) Bernstein Germany Kostenlose Schätzung • Barankauf HH - Alsterkrugchaussee 484 0391-622 20 03 od. 0172-390 19 83 Filiale geöffnet: Do. 10-18 Uhr bekannt aus der N3-Sendung die Nordstory – Die Bernstein-Connection Anzeige/Sonderveröffentlichung W����es�-Oa��� �� �n� �� H����r� Thermal- & Erlebnisbäder, Sauna- & Erlebniswelten Für Körper, Geist und Seele Hamburgs neueste Wohlfühloase „Kaifu-Sole“ bietet beste Wellness-Qualität Wellness – das ganze Jahr hindurch Hamburg. Thermalbäder sind die Schwimmbäder für Genießer und das zu jeder Jahreszeit. Was gibt es denn Schöneres als bei Hamburger Schmuddelwetter im heißen Wasser eines Außenbeckens genüsslich die Umwelt zu genießen. Vielleicht im Sommer zwischen Heiß- und Kaltwasserbecken zu pendeln, dabei zwischen Palmen auf einer Liege zu relaxen und anschließend tiefenentspannt nach Hause zu gehen. Doch Thermalbäder sorgen nicht nur für Entspannung, sie fördern auch die Gesundheit. Sauna für die Gesundheit Denn gerade Saunabäder beleben den Kreislauf und sollen das Immunsystem stärken. Die extremen Temperaturreize fordern die Wärmeregulation des Körpers. Zwar steigt die Körpertemperatur trotz der starken äußeren Hitze nur leicht an, nämlich um ein bis zwei Grad Celsius. Für die Temperaturkonstanz muss der Körper aber alles aufbieten, um Wärme abzugeben: Das Herz pumpt Blut in die geweiteten Gefäße der Körperperipherie. Die Haut fängt an zu schwitzen um Ver- dunstungsreaktionen zu erzeugen. Der nachfolgende kalte Guss dreht die Reaktion um: Die Gefäße ziehen sich zusammen. Das Blut �ließt wieder verstärkt ins Körperinnere, um dort die Wärme zu halten. Auf diese Weise wird der Kreislauf trainiert und von der verstärkten Durchblutung pro�itiert der gesamte Körper. So erhält auch die Haut reichlich Sauerstoff und Nährstoffe. Die Poren öffnen sich. sertemperatur wird dabei für alle Gäste zum idealen Entspannungsort. Weitere Highlights, die wohltuende und gesundheitsförderliche Salzelemente enthalten – wie zum Bespiel die mit echten HimalayaSalzsteinen ausgekleidete 60-65° Sauna – runden ein wunderbares Erlebnis mitten im quirligen Stadtteil Eimsbüttel ab. Vielseitige Mas- sageanwendungen, eine Auswahl besonderer und gesunder Speisen und Getränke sowie viel Raum für Ruhe und Frischluft gehören ebenso zum hochwertigen Angebot der Sole-Therme. Das exklusive Ambiente der „Kaifu-Sole“ wird durch ein beeindruckendes Über- und Unterwasser-Bose-Soundsystem sowie stimmungsvolle Lichtilluminationen untermalt. Während des Floatens – mit den Ohren unter Wasser – schweben die Badegäste durch geheimnisvolle Klangbilder und harmonisch abgestimmte natürliche Lichtwechsel wie auf Wolke Sieben. Hier erlebt man Schwerelosigkeit in �lüssigem Klang! Ab den frühen Abendstunden präsentiert sich „Kaifu-Sole“ als szenige Chill-Out-Location. Bei Musikrichtungen von Klassik und R&B bis Electronics und House �inden die Gäste außergewöhnliche Entschleunigung in einmaliger Atmosphäre. Stilvoll in Anmutung und Ausstattung und gleichzeitig neuesten energetischen Standards genügend ist „Kaifu-Sole“ ein faszinierendes Verbindungsstück zwischen Hamburger Bade-Geschichte und moderner Wellness-Qualität. Salz für die Seele – das verspricht Hamburgs neueste Wohlfühloase, die „Kaifu-Sole“ in der Hohe Weide 15 (Kaifu-Bad). Foto: Bäderland Hamburg Kaifu-Sole im Kaifu-Bad, www.baederland.de/bad/kaifu-sole Eimsbüttel. „Salz für die Seele“ – so lautet das ungewöhnliche Versprechen Hamburgs neuester Wohlfühl-Oase „Kaifu-Sole“ in der Hohen Weide 15. Diese in ihrer Art und Größe im gesamten norddeutschen Raum einmalige Salz-Therme erweckt in der originalgetreu restaurierten historischen Damen- und Mädchenschwimmhalle des Kai- fu-Bades ein beinah vergessenes Stück Hamburger Badekultur wieder zu neuem Glanz. Am mehr als 120 Jahre alten Standort im Herzen der Stadt lädt „Kaifu-Sole“ in eine neue Dimension ganzheitlicher Erholung und genüsslicher Ruhe ein. Das große 17x11 Meter messende Floating-Becken mit 6 Prozent Salzgehalt und 32 Grad Was- Für jeden etwas dabei Die schön gestalteten Saunalandschaften der Thermen bietet hierfür genau das richtige Ambiente. Dazu ist durch die verschiedensten Aktionen und die unterschiedlichen Landschaften garantiert für jeden etwas dabei. Also einfach mal wieder in der Lieblingstherme vorbeischauen und das Wohlbe�inden stärken. (tal) Einfach mal entspannen Erlebnis- und Wellness-Therme direkt vor den Toren Hamburgs Kaltenkirchen. Echte Palmen, idyllische Lagunen im Innen- und Außenbereich, aufregende Piratenschiffe und Bambusdekorationen machen den Besuch in der HolstenTherme in Kaltenkirchen bei 32 °C Wassertemperatur zu einem „Kurzurlaub in der Karibik“. Die attraktive, umfangreiche Poollandschaft, welche in nur 20 Minuten von Hamburg mit dem Auto oder mit öffentlichen Verkehrsmitteln zu erreichen ist, bietet viele Highlights für jedermann: dem Abenteuerlustigen ein vielfältiges ErlebnisBad, dem Sportlichen ein freundlich gestaltetes Sportbecken, dem Erholungssuchenden eine orientalische SaunenWelt und einen einzigartigen SoleRelaxpool mit 6 Prozent Solegehalt und 33 °C Wassertemperatur. Weitere Attraktionen sind die KinderKaribik mit bequemen Sitz- und Liegemöglichkeiten für Die HolstenTherme bietet Spaß für Groß und Klein Foto: Holstentherme die Eltern und der PalmenGarten mit vielen Kräutern im harmonisch angelegten Außenbereich, in dem man sich unter echten Palmen in der Sonne aalen und die Klänge karibischer Musik genießen kann. Ein (ent)spannendes Abenteuer für die ganze Familie. Tipp: Verschenken Sie doch einen Gutschein für einen Tag „Kurzurlaub“ in der HolstenTherme in Kaltenkirchen! Wellness, Wohlfühlen – wunderbar! Denn wer wünscht sich nicht in dieser ungemütlichen Jahreszeit einen Traumtag bei 32 Grad Lufttemperatur, mit einem individuellen Verwöhnprogramm, das noch lange in Erinnerung bleiben wird. (wb) Salz FÜR DIE Seele HolstenTherme, www.holstentherme.de Hamburgs neue einzigartige einzigar artige Sole-Therme im Kaifu-Bad. ifu-Bad. KAIFU-BAD HOHE WEIDE 15 040/18 88 90 BAEDERLAND.DE Gültig ab 06.04. bis 09.04.2016 | KW 14 Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen und nur solange der Vorrat reicht. Irrtümer vorbehalten. Für Satz- und Druckfehler keine Haftung. famila-Handelsmarkt Kiel GmbH & Co. KG. Alte Weide 7–13, 24116 Kiel www.famila-nordost.de Haben Sie den Willen zum m Grillen? Wir haben n die Zutaten dazu! frisches Kotelett Original Rib-Eye-Steak vom Schwein, aus der Mitte, saftig und zart, im Stück „New York“ mariniert 1 kg 100 g 3. 2. 33 Italien Rucola Salat Kl. I (100 g = 0.79 €) 125-g-Schale 0. 99 Arla Kærgården oder Balance gesalzen oder ungesalzen 250-g-Becher je (100 g = 0.48 €) 1.69 spar 29% 1. 19 BuchenGrillholzkohlebriketts oder BuchenGrillholzkohle 49 Salakis franz. Schafskäse verschiedene Sorten 25/50% Fett i. Tr. 180/200-g-Packung je 2.49 spar 28% 1. 79 (100 g = 0.99/0.90 €) Homann feiner Pellkartoffelsalat 4. Knorr Schlemmersauce Hela Gewürz-Ketchup verschiedene Sorten 250-ml-Flasche je verschiedene Sorten 800-ml-Flasche je (100 ml = 0.28 €) (1 Liter = 1.99 €) Grillfläche ca. 55 x 41,5 cm, Holzkohlewanne mittels Kurbel höhenverstellbar, Ascheauffangschale, inkl. Flaschenöffner am Grill, Besteckhaken und Seitenablage, Maße ca. 115 x 107 x 67 cm (B x H x T) Maße ca. 115 x 107 x 67 cm 99. 99 2.39 spar 33% 0.99 spar 30% 1. 0. 99 Holzkohlegrill Ontario 2. 99 1000-g-Becher 2,5 kg (1 kg = 2.00 €) Beutel je 3.59 spar 16% 59 69 Oldesloer oder Hardenberg Weizenkorn 32% vol. 0,7-Liter-Flasche je (1 Liter = 7.13 €) 5.99 spar 16% 4. 99 Astra versch. Sorten oder Holsten Edel 27 Flaschen à 0,33 Liter Kiste je 10.99 spar 18% (1 Liter = 1.01 €) zzgl. 3.66 € Pfand Mo. bis Sa. 8 bis 21 Uhr: Ahrensburg I Bad Oldesloe I Bargteheide I Elmshorn I Kaltenkirchen I Lauenburg I Geesthacht I Mölln I Norderstedt I Pinneberg, Flensburger Str. I Pinneberg, Westring I Reinbek I Trittau I Wedel Mo. bis Sa. 7 bis 22 Uhr: Hamburg Ohlsdorf Mo. bis Sa. 7 bis 21 Uhr: Bad Bramstedt I Quickborn, Pascalstr. I Reinfeld I Uetersen 8. 99 Nr. 14 Stellenmarkt 6. April 2016 9 Kleinanzeigen schalten? Gut beraten unter 040 - 5544 727 70 oder anzeigen.hamburger-wochenblatt.de Seit über 130 Jahren liegt uns die Arbeit mit Kindern am Herzen. Für die Arbeit mit Grundschulkindern im Rahmen der ganztägigen Bildung und Betreuung sowie für die Arbeit mit Kindergartenkindern suchen wir Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen mit staatl. Anerkennung in Teilzeit Mitarbeiter (m/w) Lager in Teilzeit 25 Std./Woche, vormittags Erzieher/innen für unsere Einrichtungen in Bramfeld, Farmsen, Sasel, Volksdorf, Duvenstedt und für weitere Standorte in ganz Hamburg. Tarifliche Bezahlung nach TVAVH Betriebliche Altersversorgung Fortbildungsmöglichkeiten Bitte senden Sie Ihre Bewerbung per Post oder E-Mail an Finkenau 42 - 22081 Hamburg [email protected] www.hamburgerschulverein.de Für unsere Spielhalle in Hamburg-Bahrenfeld suchen wir zur Verstärkung unseres Teams eine/n Servicemitarbeiter/in in Voll- und/oder Teilzeit. Wenn Sie gern selbstständig und engagiert im Schichtdienst arbeiten möchten und der Umgang mit Gästen Spaß macht, dann bewerben Sie sich bei uns. Telefon 040/524 09 54 Pflegehelfer/-in f. Station, TZ, mit Erfahrung, gute Bezahlung, Dienstplan n. Wunsch, avanti GmbH, ✆ 040 - 68 91 77 13 Wir sorgen seit über 50 Jahren mit über 1200 Mitarbeitern für die Sicherheit unserer Kunden und suchen in VZ/TZ/450€ ab sofort: Revierfahrer (m/w), mit § 34a Schein, kurzfristig in Vollzeit gesucht. Hamburger Wachdienst. ✆ 040/450244-15 SICHERHEITSKRÄFTE (m/w) LKW Fahrer m/w für Hamburg ab 2500€ brutto. Keine Zeitarbeit. ✆ 040-50031124 IHK WSFK / GSSK / FSS Taxifahrer für Großraumtaxi gesucht! Bis zu 50 % Umsatzbeteiligung möglich! ✆ 040/20001111 mit / ohne 34a Übertarifliche Bezahlung und Verdienst von z.B. 2000 € brutto bei 180 Std./Monat (auch mehr) möglich. Ihre Bewerbungen richten Sie bitte an: Hesse-Diederichsen-Heim Lämmersieth 75 · 22305 Hamburg oder per Mail an: [email protected] (Winterhude · Barmbek · Eimsbüttel · Eidelstedt) Ausbildungsstelle z. Friseur/Friseurin in HH-Hohenf., frei. ✆ 2543009 ReinigungskRÄFTe Ausbildungsstelle z. Friseur/Friseurin in HH-Hohenf., frei. ✆ 2543009 Die pflegerische, hauswirtschaftliche Versorgung und Betreuung unserer Patienten nimmt seit jeher einen großen Stellenwert ein. Dieses wichtige Segment unserer Arbeit wollen wir weiter ausbauen. Wir benötigen Ihre Unterstützung. Sie erbringen die Pflege unserer Patienten eigenständig, dokumentieren die erbrachten Leistungen und gestalten den Pflegeprozess. Eine gründliche Einarbeitung stellt einen guten Start sicher. Auch Berufsanfänger/Wiedereinsteiger sollen sich angesprochen fühlen. Für die Arbeit ist ein Führerschein erforderlich. AnrufbitteMo.-Fr.zwischen9.00und14.00Uhr: Produktions-/Lagerhelfer (m/w) in Vollzeit ges. 040/3 57 04 54 20 WisAg geBÄudeReinigung HAmBuRg gmbH & Co. kg Heidenkampsweg 51 20097 Hamburg Sicherheitskräfte (m/w), mit u. ohne §34a-Schein. T. 3 57 04 54 20 Tel. 040 / 23 85 47 - 1024 Sozialpädagogische Assistenten (m/w) für spannende Einsätze in Hamb. Kitas, Schulen u. Einrichtungen d. Behindertenhilfe in VZ / TZ o. auf 450-*-Basis gesucht. Infos: % (0 40) 5 26 05 60 66 Staatlich anerkannte Erzieher (m/w) in VZ / TZ o. a. 450-*-Basis für spannende Einsätze in Hamb. Kitas, Schulen, u. Einrichtungen d. Behindertenhilfe gesucht. Infos: % (0 40) 5 26 05 60 66 Pflegehelfer/innen für stationäre Pflege in VZ, TZ & 450-*-Basis gesucht. Erfahrung dringend erforderlich! Sehr gute Konditionen. Infos: % (0 40) 5 26 05 60 66 Lehrer/innen ab d. 1. Staatsexamen inTeilzeit o. a. 450-*-Basis per sofort gesucht.Wir freuen uns über Ihren Anruf! T. 040-526056066 Examinierte Pflegekräfte (m/w) für stationäre Pflege gesucht! VZ, TZ / 450 * Basis! Infos: 040/526056066 Reinigungskraft (m/w) in TZ/VZ gesucht! ✆ 040-357 04 54 20. Baumarkthelfer (m/w) in VZ gesucht! ✆ 040-357 04 54 20. Kollegin (m/w) für erotische Massagen gesucht. ✆ 0171/4947271 Stapelfeld, erfahrene Haushaltshilfe gesucht, 14tägig. 0175/1568391 Fleisch-Wurst Fachverkäufer m/w, keine Zeitarbeit. ✆ 040-50031124 Wir arbeiten in einem motivierten Team in der Region und bieten: • Tarifliche Sicherheit und Vergütung nach dem KTD • Offenheit für alle Menschen, die unsere Ziele mittragen • Betriebliche Gesundheitsförderung und Altersvorsorge • Vielfältige Fortbildungsmöglichkeiten • Dienstwagen werden gestellt, HVV-Proficard • Zusätzlicher Nebenjob möglich Lagerist (m/w) Unbefristet, Weihnachts- und Urlaubsgeld, Profikarte A & H Zeitarbeit GmbH ✆ 040 / 789 98 88 Pflegedienst in Horn sucht Altenpfleger/Krankenschwester (m/w), vorw. für Behandlungspflege in VZ nach Vereinb. 040/88142087 Raumpfleger/in für 2 Std. nachmittags von Mo. - Fr. für sauberen Kleinbetrieb in Wandsbek auf 400Euro-Basis gesucht. ✆ 656 22 56 Lagerhelfer m/w. ✆ 40 00 91 Pflegefachkräfte (m/w) für den Fachbereich Wachkoma/ Intensivpflege in Voll-/Teilzeit gesucht. Am Akku 2, 22885 Barsbüttel Tel.: (040) 671 00 02 - 0 Herrn Thorsten Garves E-Mail: heimleitung@ haus-barsbuettel.de www.haus-barsbuettel.de Wir suchen per sofort (m/w) • Kommissionierer • Reifenmonteure • Seitenschubmaststaplerfahrer jeweils zur Festeinstellung in Vollzeit. Helge Schütt freut sich auf Ihren Anruf. Landungsbrücken: 040/87 88 68 40 Landwehr: 040/25 49 60 30 Krankenpfleger Altenpfleger GPA, Arzthelferin Terminierung für vorgemerkte Kunden, keine Verkaufsgespräche! 13 Std./Woche zwischen 10.30 Uhr und 19 Uhr. Bei Interesse melden Sie sich unter Telefon 040-41438870 Gabelstaplerfahrer gesucht, sowie Küchenhilfen m/w. ✆ 40 00 32. Helfer m/w. % (0 40) 38 66 83 00 Du hast Lust am Telefonieren und willst dabei GELD verdienen??? Dann bist du bei UNS genau RICHTIG !!! Wir bieten dir: 1.500 € Grundgehalt + Provision + Wochen-Bonus + Monats-Bonus + Umsatz-Bonus Wir freuen uns auf deinen Anruf!!! Tel. 040 - 23 71 27 27 Printica GmbH Dietrich Mehr. Wert. Dienste. Friseure / Friseurmeister (w/m) Wandsbek EKZ Quarree Hair Trend Brigitte Maaß Bewerbung Email / telefonisch für einen amb. Pflegedienst in Voll-/Teilzeit und auf 450-!-Basis. Gute Bezahlung und ein nettes Team erwarten Sie. Sozialer Dienst Knetsch 040/67 06 52 0 Helfer (m/w) gute Deutschkenntnisse erf. in Vollzeit ab sofort gesucht! 040 – 22 60 19 17 POWER Personalservice GmbH [email protected] Crazy Croque sucht zuverlässiges, freundliches Tresenpersonal 0173 – 233 06 58 Industriereiniger (m/w) gutes Deutsch erf. in Vollzeit ab sofort gesucht! 040 – 22 60 19 17 POWER Personalservice GmbH [email protected] Sie suchen neue Herausforderungen? Erzieher/SPA (w/m) 040 309999-0 www.mega3.de Zuverlässige Reinigungskräfte Nähe Hasenweg gesucht Mo.–Fr. 16.00–20.00 Uhr KARO Gebäudereinigungs GmbH Telefon: 040 / 80 78 69 -0 Wir suchen www.taxischein.info, wir machen Taxifahrer. Handwerkshelfer m/w. ✆ 40 00 91 Auch mit festen Arbeitszeiten! (m/w) auf Minijob-Basis oder in Teil- oder Vollzeit (10 bis 38 Wochenstunden) Medaktiv Pflegeservice Tel.: (040) 401 40 42 Auch gerne Hausfrauen, Studenten oder Rentner t 040 / 55 44 727 70 Fax 040 / 55 44 727 701 Gebäudeservice Wir suchen erfahrene 450,00 Euro Job in Hamburg - Wandsbek KLEINANZEIGEN-ANNAHME Reinigungskräfte im Raum Hamburg auf TZ ab sofort gesucht. T 040 / 65 72 49 80 Pflegehelfer m/w Verstärken Sie unser harmonisches Team! motivierte und engagierte Mitarbeiter/in für Telefondienst gesucht Taxifahrer/in, fest, Aushilfe, Anfänger gern. Intensivkurs ✆ 56 26 47 040 – 22 60 19 17 POWER Personalservice GmbH [email protected] 040-547 56 310 Die schriftliche Bewerbung richten Sie bitte an: Ev. Diakoniezentrum Rahlstedt gGmbH z.H. Herrn Stephan Sagebiel Wildschwanbrook 5c · 22145 Hamburg Tel.: 040 648 999 0 E-Mail: [email protected] www.martha-stiftung.de Nachhilfelehrer gesucht. Förderzentrum GmbH. ✆ 69797919 OK-Taxi sucht Fahrer, zahlen Hansaschein 211 211. ✆ 040/40 170 160 Fachhelfer (m/w) Handwerk/Industrie in Vollzeit ab sofort gesucht! [email protected] 0160-989 46 834 ∙ 0174-299 63 92 Weiterhin suchen wir eine angelernte Pflegekraft (m/w) / GPA, Arzthelferin (m/w) m/w, deutschsprachig, auf gV-Basis. Senden Sie Ihre Bewerbung an: [email protected] WEIKAMM GmbH Herrn Oliver Specht Eiffestraße 80 – 20537 Hamburg MitarbeiterIn (m/w) für unser Aufnahmebüro in Teilzeit / 16 Stunden die Woche Zu den Aufgaben gehören insbesondere die gesamte Abwicklung der Aufnahmen neuer Bewohner, z. B. die ersten Beratungsgespräche sowie die Datenerfassung, das Erstellen der Verträge, Zusammenarbeit mit den Pflegekassen, Sozialdiensten der Krankenhäuser, Ärzten und Apotheken. Eine abgeschlossene Berufsausbildung im kaufmännischen Bereich oder im Verwaltungswesen sollten Sie mitbringen. Wünschenswert wären Erfahrungen im Gesundheitswesen. exam. Pflegefachkraft (w/m) E-Mail: [email protected] 040 309999-0 • www.mega3.de Wir bieten Ihnen einen sicheren Arbeitsplatz in einem wachsenden Unternehmen. Zu den Aufgaben gehören u.a. Bearbeitung u. Verbuchung aller Geschäftsvorfälle (Sachkonten, Debitoren, Kreditoren) Prüfung und Klärung der Debitorenkonten, Abwicklung des Zahlungsverkehrs, Abrechnungen mit unseren Bewohnern, der Sozialbehörde und den Pflegekassen. Eine abgeschlossene kaufmännische Ausbildung sowie Erfahrung mit Datev FIBU-Rechnungswesen und der Pflegebuchführungsverordnung sollten Sie mitbringen. Haushaltsh., deut.spr., NR, 2x 3 Std. wö. ✆ 0176/73167292 (Bramfeld) suchen wir nächstmöglich zuverlässige Erfahrungen aus dem Reinigungsbereich sind vorteilhaft, aber keine Voraussetzung. MitarbeiterIn (m/w) für die Buchhaltung in Teilzeit /18 Stunden die Woche Das Diakoniezentrum Rahlstedt, eine Einrichtung der Martha Stiftung, sucht aufgrund von Erweiterung der Geschäftstätigkeit für 20 bis 30 Wochenstunden bzw. auf 450-Euro-Basis: Für div. Objekte im Bereich Hamburg Ihre Qualifikation: ➤ handwerkliches Geschick ➤ gute technische Kenntnisse und Fertigkeiten ➤ Eigeninitiative ➤ selbstständige Arbeitsweise ➤ Zuverlässigkeit ➤ Führerschein Zur Unterstützung unseres Verwaltungsteams in unserem Pflegeheim in Hamburg-Barmbek suchen wir eine freundliche, zuverlässige, flexible Anspruchsvolle Nebentätigkeit im Dienstleistungsunternehmen zu vergeben. ✆ 040/211472 Tel. 040/ 870 876 88 Ihre Aufgaben: Wareneingang/-ausgang, Bestellwesen, Bestandsführung, Maschinenpflege sowie Bedienung der Wasch-/ und Trockengeräte. Kein Wochenende mehr arbeiten? Nur noch Frühdienste? Nur Spätdienste? Bewerben Sie sich bei uns als Wir suchen zum nächstmöglichen Termin für den Einsatzort Hamburg Zuverlässige Mitarbeiter für die Auslieferung und Montage von Neumöbeln Wir bieten entsprechende Einarbeitung und unbefristete Arbeitsverträge! Bewerber mit Führerschein aus handwerklichen Berufen telefonisch: 034293-4771 313 online: www.mmm-service.de eMail: [email protected] MMM Transport GmbH Naunhofer Str. 9 A - 04683 Naunhof OT Eicha Fahrer/in aus dem Raum Poppenbüttel für Apothekenbelieferung (auch Sa), bis 450-€oder Minijob, flex. Arbeitszeiten. Tel. 0151 / 16 75 24 64 K K K K Wir stellen ein: Kfz-Mechatroniker m/w Kfz-Elektriker m/w Pannenhelfer m/w Abschleppwagenfahrer m/w – In Festanstellung! – $ 040 / 640 90 20 Reifen Börse Riemschneider PFK, GPA, AH für einen amb. Pflegedienst auf 40-30-25 Std./Woche + 450-!-Basis. Gute Bezahlung und ein nettes Team erwarten Sie. Sozialer Dienst Knetsch 040/67 06 52 0 AAK-Pflegedienst in Eppendorf sucht für den Spätdienst und Wochenende exam. Pflegekräfte flexible Arbeitsmodelle möglich Telefon 040 / 48 18 48 von 9 – 15 Uhr Reinigungskraft m/w für Weidestr. (Barmbek) AZ: Mo - Fr morgens, Minijob Tel. 25 18 767 Facharbeiter (m/w) Handwerk/Industrie in Vollzeit ab sofort gesucht! 040 – 22 60 19 17 Inspektion · Unfall-Reparatur · Reifen POWER Personalservice GmbH [email protected] Wir suchen zuverlässige, deutsch sprechende für Griech. Restaurant in Wandsbek gesucht in Teil-/Vollzeit o. am Wochenende Info Tel. 0176 / 63 15 28 65 Pezolddamm 156, 22159 Hamburg Griller/Koch (m/w) Reinigungskräfte (m/w) für Hamburg-Bramfeld mit Erfahrung i. d. Gebäudereinigung Az.: Mo.-Fr. 5-7 Uhr oder 5-8 Uhr 0151 15056272 25 Handwerkshelfer m/w 40 Produktionshelfer m/w Arena GmbH 040 / 32 22 58 Nette flexible Haushaltshilfen gesucht, Festanstellung oder Minijob Tel. 633 11 633 o. 0172 78 35 179 Stellenmarkt/Verschiedenes 6. April 2016 Nr. 14 Kleinanzeigen schalten? Gut beraten unter 040 - 5544 727 70 oder anzeigen.hamburger-wochenblatt.de Empfangskraft m/w in Teilzeit Umschulung zur/zum Rechtsan- Hotel-Reinigungskräfte für den waltsfachangestellten. Beginn: Bereich Hamburg, männlich/weib01.06.2016 Voraussetzung: guter lich, sof. gesucht: € 9,80/Stunde Realschulabschluß und gute RechtAMD Dienstleistungen GmbH, schreibung. Mindestalter 22 Jahre. Hopfenstraße 23, 20359 HH, Förderung über Bildungsgutschein 040/689 49 28 80 ✆ möglich. Info unter: 040-614 651 o. 0173-614 06 49 bzw. www.refaus.de Bildungsträger G. Rußmeyer- Rüstige/r Rentner/in Kruse als Fahrer für Labor auf 450 €-Basis gesucht. Gute Ortskenntnisse erwünscht. Kontakt Dr. Heidrich & Aral Tankstelle Kollegen. ✆ 040/9 70 79 99 42 sucht ab sofort Verkäufer/in für Kassiertätigkeiten, gerne mit Gastroerfahrung, TZ für in der Woche und 6 Mitarbeiter/innen Aushilfen für Wochenende. Schimauf 450 € Basis gesucht für Telefonmelmannstr. 97 in 22043 Hammarketing B2B. Professionelle Einarburg. Bewerbung mit Lichtbild an: beitung, Zeiteinteilung nach [email protected] Absprache. ✆ 040/23 78 95 25 für einen exklusiven Bürokomplex in Hamburg gesucht. Arbeitszeit: Mo.-Fr. 8:00-12:00 Uhr. Gerne mit Erfahrung im Hotelbereich. Wir erwarten ein hohes Maß an Einsatzbereitschaft und Kundenorientierung. Sie sind serviceorientiert und verfügen über ein gepflegtes Äußeres, sowie einen ansprechenden Kommunikationsstil. Sehr gute Englischkenntnisse, sowie das Arbeiten mit MS-Office-Produkten setzen wir voraus. Ihre Bewerbung richten Sie bitte an: Rimex Gebäudemanagement GmbH, Frau Sarina Wismann, Schulbergredder 23, 22399 Hamburg oder per Email an: [email protected] Handwerksgeselle/in gesucht, oder: ✆ 040/ 608 76 19 10 der/die gerne eine Hausmeistertätigkeit zum Nebenverdienst in Pädagogische Assistenzkraft unserer Immobilienverwaltung auf(w/m) mit Qualifikation Hauswirtnehmen würde - schriftl. Bewerschafter/in auf 30 Stunden-Basis in bung an: Immobilienverwaltung unbefr. Stellung zum 1.6.2016 für Kreikenbohm e.K., Innocentiastr. unsere neu eröffnete Begegnungs37, 20144 Hamburg stätte der Eingliederungshilfe für Menschen mit psychischer Erkrankung in Farmsen von f & w fördern Servicetechniker/in für die Windkraft gesucht. Unbefristet und guter und wohnen AöR gesucht. Mehr Verdienst! Gerne auch QuereinsteiInformationen bekommen Sie u.: ger mit Weiterbildungsmöglichkeit. www.foerdernundwohnen.de Job-Spezialisten Spaldingstraße ✆ 040-428 35-2216. 210, 7. Stock 20097 Hamburg [email protected] Wir suchen ab sofort für telefonische ✆ 040-23687070 Kundenakquisition zwei Mitarbeiter/innen für 3-8 Stunden täglich. Muttersprache deutsch. Keine Ver- Auslieferungsfahrer sicherung oder Kapitalanlagen (m/w) von Familienunternehmen Kein Verkauf! Die Arbeit kann bei per sofort gesucht. Unbefristet, FSK Eignung vom Homeoffice erfolgen. B, zum Ausliefern mit KleintransporWICHTIG ! Sie sollten bereits Erfahter, ab HH-Moorfleet. Gute rung in ähnlichen Tätigkeiten Deutschkenntnisse, körperlich gesammelt haben. Alter spielt belastbar: ✆ 040-219 81 321 keine Rolle, Sie sollten nur Spaß am Telefonieren und keine Scheu haben Leute anzusprechen. Bitte 6 Bus-Fahrer/in kontaktieren Sie uns per gesucht Mail: [email protected] oder telefoMit und ohne Führerschein! Ausbilnisch unter 040-41438-100 dung möglich! Finanzierung über Ansprechpartnerin: Frau Engels Jobcenter möglich! 040/23687168 www.VBZ-hamburg.de 5 Kurier ExpressPostdienstleister/in gesucht, mit und ohne Führerschein! Ausbildung möglich! Finanzierung über Jobcenter möglich! ✆ 040/ 23687168, www.VBZ-Hamburg.de Ihr Einstieg in die Flugzeuglogistik Lageristen (m/w) mit Ausbildung oder mind. 2 J. Erfahrung werden laufend für Standorte in Finkenwerder bzw. Neuwiedenthal von zertifiziertem Vertragspartner gesucht. Wir bieten gründl. Einarbeitung, übertarifl. Entlohnung und dauerhafte Perspektive. Rufen Sie uns an! AGIL personalservice GmbH, Eißendorfer Str. 17, 21073 Hamburg, 040-414591-15, dirk.rosemann@ agil-personalservice.de Call Center Agents (m/w) Wir suchen aktuell einwandfrei deutschsprachige Mitarbeiter (m/w) für unser service- und kundenorientiertes Verkaufsteam im Inund Outbound. Wir bieten Ihnen: Bezahlung über Tarif + Provisionen, flexible AZ in TZ/VZ, ergo-moderne Arbeitsplätze, qualifizierte Schulungen und ein starkes Team. Bewerben Sie sich gerne unter: karriere@ winfone.de oder unter: 040/ 338833-3300 Zur Unterstützung für unseren Hausmeister suchen wir einen tatkräftigen, flexiblen und handwerklich geschickten Helfer m/w, der gelernter Elektroinstallateur, Sanitärinstallateur oder Maler ist und Lust hat, allgemeine Hausmeisterarbeiten auf 450 €-Basis zu erledigen. Telefonischer Kontakt: 0162603 25 86 oder Bewerbungsunterlagen an: Personalabteilung, NFE Group, Eiffestraße 450, 20537 Hamburg Pflegefachkräfte u. Pflegehelfer (m/w) mit Erfahrung in VZ und TZ gesucht. Ihre Vorteile: Flexible Dienstpläne, sehr gute Bedingungen, Weiterbildungen. afg PERSONAL GmbH, Frau Sadowicz: ✆ 040/889059-67, [email protected] Lagerarbeiter (m/w) in Voll- und Teilzeit, Spätschicht, für einen langfristigen Einsatz mit Option auf Übernahme gesucht. Wir bieten Ihnen eine übertarifliche Bezahlung, Urlaubs-/Weihnachtsgeld und feste Arbeitszeiten. Wir freuen uns auf Ihren Anruf. Fo4r People Personalservice, Nadine Levenhagen. ✆ 040/94 36 10 97 Nettes Team sucht Verstärkung! 2 Kundenberater/-innen für langfristige Einstellung gesucht. 40 Std./Wo., angenehmes Betriebsklima, Spaß an der Arbeit, sehr gute Einarbeitung. Laser Plus GmbH, Fr. Klusmann, ✆ 04025 10 10, [email protected], www.laserplus.de. Die freundlichen Tonerspezialisten. 6 Lkw Fahrer/in gesucht! mit und ohne Führerschein! Ausbildung möglich! Finanzierung über Jobcenter möglich! 040-23687168 www.VBZ-Hamburg.de Vielseitige MFA (m/w), TZ/VZ, f. div. Klinik-Fachbereiche u. Praxen, Dienst n. Wunsch, avanti GmbH, Fr. Eggert, ✆ 040 - 68 91 77 13, [email protected] Pflegefachkraft m/w von renommiertem Pflegedienst gesucht. Vollzeit, Teilzeit und auch gern auf 450€-Basis. Leistungsgerechte Vergütung und langfristige Dienstplanung. ✆ 040/3600619-253 Pfiffige/n-Arzthelfer/in gesucht Senioren/Kinder! Meine Leiden- !!Stopp!! Zahle sofort in bar. Kaufe Näh- und Schreibm., Bernschaft und Berufung ist es zu auf 450 €/Basis, 3-4 Std. vormittags stein, Mode-, Silber- und GoldBetreuen und zu Pflegen. Erfahfür Praxis in Alsterdorf. Per Mail: schmuck, Münzen, Bücher, Handrene, kultivierte, deutsche Frau mit [email protected] taschen, Abendgarderobe, TeppiHerz und Verstand sowie Erfahrung che, Pelze, Porzellan, Puppen, GobeSteuerfachangestellte/r und in der Pflege Demenzerkrankter linbilder, Schallplatten, Militaria 1. + Lohnbuchhaltungsangestellte/r auf sucht neue Anstellung in einem Pri2. WK und Silberbestecke (auch verVollzeit gesucht. ✆ 0173/3554270 vathaushalt im Bereich Hamburg. silb.), Zinn. % (01 57) 53 52 20 57 o. Email: [email protected] Berufserfahrungen in Vertrauenstellungen gehobener Haushalte liegen Frau Strauß kauft!!! Pelze, Porzellan, Back Bistro in der Innenstadt sucht vor. ✆ 0160/99619255 Zinn, Näh- Schreibmaschinen, Kriszuverlässige, flexible Teil-od. Volltall, Glas, edle Hand-/ Reisetaschen zeitkraft mit Erfahrung für Verkauf Zuverlässig und legal ( MCM/Luis Vuitton), Damenbekleiu. Produktion 040-43182654 dung, Schallplatten, Uhren, MünReingg/Betreuung Deutsche Putzfrau für 49 m² Wohzen, Schmuck, Mode u. Bernstein----Haushalt, Garten, Kinder---nung gesucht, einmal im Monat, schmuck, Tafelsilber. Zahle bar und Junge, freundliche, fleißige Frau aus gute Bezahlung, freie Einteilung. fair. ✆ 040/333 77 020 L. Strauß Polen mit eigenem Gewerbe bietet ✆ 040/60436112 Hilfe für 15,- €/Std. Kontakt unter China-Briefmarken, China-Münzen ✆ / SMS 0151 / 66 19 67 15 oder sowie Briefmarken- und MünzFür unser Büro in HH-Wandsbek E- Mail [email protected] suchen wir ab sofort einen zuverl. sammlungen werden von langjähriRmpfl. (m/w) Mo.-Fr. tägl. 2 Std. gem Sammler fachgerecht bewerEngagierte kaufmännische Allrounab 17.30 Uhr. ✆ 040-6003874-0 tet und bei Barzahlung übernomderin, Englisch, Spanisch, Schwemen. ✆ 0162/6546695 disch, MS Office, Lexware, für KunHaushaltshilfe + Pflege, ab 1.5. als denservice, Backoffice, Sachbear- Wir kaufen: geringf. Beschäft., tägl. 2 Std. Modell-Eisenbahnen/ beitung, Kontakt: [email protected] gesucht. Bezirk Tonndorf. Frau B. Autos G Briefmarken G Münzen G Scholz. ✆ 6890236 Objektive G Kameras G Uhren G Spirituosen G Weine G WerbeFleißige, zuverl. Frau Zuverlässige und erfahrene Reinischilder G Orden uvm., von sucht Arbeit im Haushalt, Putzen, gungshilfe für Die. 9-13h und Fr. Sammler an Sammler. kostenl. gerne Bügeln und Fenster putzen. 12-16h (mit bügeln) ab sofort auf Hausbesuche, Fa. C. Wuhrow. ✆ 040/63 67 89 03 Minijob Basis gesucht. ✆ 4602433 040-65729009 www.cwbbg.de ✆ Ausbildungsstelle z. Friseur/Friseu- Gebäudereinigung VERKAUF rin in HH-Hohenf., frei. ✆ 2543009 Auslieferungsfahrer gesucht! Wir Bau-,Grund- und Unterhaltsreinisuchen zuverlässige Frühaufstegung.Zuverlässig und Preiswert Diverse Flohmarktartikel günstig her(m/w) mit PKW, täglich ab 4 Mtl. € 50,- bis 590,- dazu verdienen! 015222800426 Durch Werbung auf Ihrem Auto. abzugeben: Stereo-Anlage 80er Uhr, ca. 1,5-2 Std., 750-900 EUR/ Fa. Viertler 05874/98 64 28 14 oder Mann su. Arbeit, malen, tapezieren, Jahre von Techniks, KinderfahrräMonat. ✆ 040/688 931 080 0173-92 35 389 der, div. Spielzeug u.v.m. Pflaster- und Maurerarbeiten, Lami✆ 0176/78163725 natverlegung, Gartenarbeiten aller Maler/in gesucht. Bezahlung über Art mit Abfuhr. 0152-24966450 Tarif. Sonderzahlungen und Fahr- Reinigunspersonal Schrankwand, Eiche massiv, 3 m; (m/w) für Neuer Höltigbaum, Mo. kostenzuschuss mögl., Labbow Perausz. Esstisch; 1 Sessel, 4-teil. MultiFr., 5.45 h. 7.45 h. 040/5240095 sonalleasing, 040/54807812, ✆ Polin sucht funkt. Glasablage, 2 Stühle, zus. VB [email protected]. Pflege- und Seniorenbetreuung, 24 800,- od. einzeln. 017641577580 Friseur/in für unseren Salon in HHStd. zuhause. ✆ 040/180 48 307 Eimsbüttel gesucht. Melde Dich bei Elektriker/in gesucht. Bezahlung Max unter 01577-0071976 Deutschsprechende Frau mit Auto Kompl. Schlafzimmer über Tarif. Sonderzahlungen und www.weidenschnitt.de weiß, Schleiflack, VB. ✆ 040sucht Arbeit im Haushalt. ✆ 040/ Fahrkostenzuschuss mögl. Labbow 732 79 27 nach 19 Uhr 65 38 98 82 Personalleasing, ✆ 040/54807812, Geld verdienen als Internet-Coach! [email protected]. Krisensichere selbständige Tätigkeit. Nebenberuflich sofort starten! Frau sucht Arbeit im Haushalt (bitte nur in Rahlstedt und Jenfeld), 100% Mehr Infos: www.isc-concept.com zuverlässig. ✆ 040/58 96 25 94 Küchen/Tresenkraft (m/w) sofort gesucht mittags HH- Taxifahrer/in mit und ohne Funk in Putzfrau sucht Arbeit im Haushalt, Gebrauchte Büromöbel auf über allen HH-Stadtteilen gesucht. Neue Centrum, 20 Std./Wo.- Mo-Frei, Reinigungskräfte (m/w) in VollTreppenhaus und Büroreinigung. E-Klasse/Touran o. Passat. ✆ 040/ 2.000 qm, ✆ 0160-111 8880, tarifl. Bezahl., teamfähig, gutes oder Teilzeit auch geringfügig für ✆ 0176/417 519 37 20001111 [email protected] www.get-it-used.de, Großmannstr. Deutsch, ✆ 0176-23 29 18 59 Treppenhausreinigung, Deutsch in Wort und Schrift, Raum Rahlstedt, Zuverl. Frau m. Erfahrung su. Arbeit KLEINGARTEN in Groß Borstel zu Wandsbek, Jenfeld, gesucht. Füh- HLS-Installateur/in gesucht. Bezah- Imbissverkäufer/in im Haushalt - mit bügeln und Fensverkaufen.460m²,3900€Vrerschein und Pkw von Vorteil. lung über Tarif. Sonderzahlungen f.HH-Wochenmarktimbiss auf 450 € ter putzen etc. ✆ 0152/10670253 HB✆ 0175/1651379Hr.Kretschmar Bewerbung Donnerstag/Freitag. und Fahrkostenzuschuss möglich. Basis gesucht. ✆ 0179/4808004 zw. 11-14 Uhr ✆ 040-694 58 901 Labbow Personalleasing, ✆ 040/ Haushaltsauflösung, alles soll raus! ANKAUF 54807812, [email protected]. CREATIV cosmetic Arnemannweg 8, Barmbek, 10.4. Innotec Abfallmanagement GmbH. von 11-15 Uhr. 0173/2430671 sucht Kosmetikerin in V/T per Orden und Urkunden gesucht. MA in Vollzeit gesucht f. Hamburg- Taxifahrer zur Ablöse in Billstedt/ Zahle Sammler-Höchstpreise für sofort.Rahlstedt 0174 /411 11 49 Hamm. Reinigung, Nachsortierung, Mümmelmannsberg gesucht. Tag-, Uniformen, Säbel, Dolche, Helme, Kaminholz trocken, ab 15.04. wieMieterberatung. Arbeitsbeginn der lieferbar, Rabatt bis 01.06., Nacht-, Aushilfs-, Teilzeit-, Vollzeit- Mitarbeiter/in, gern bis 35 Jahre EK I u. EK II, Militärfotoalben, I. u. II. 4:30 Uhr. FS von Vorteil, nicht Fahrer gesucht. mit FS für Treppenhausreinigung in ✆ 041551229564 Weltkrieg, alles von der Marine- Luftzwingend erforderlich. Bewerbung 01525 36 27 647 VZ gesucht. ✆ 6524665 ✆ waffe-Heer. Biete für Deutsches an: [email protected] Kreuz in Gold mit Urkunde bis 140 kg Briefmarken u.so. für nur 580,00 € VHB. ✆ 513 28 065 AB 1.500,- *. Tel. 040/7 63 56 72 privat Therapiezentrum Bramfeld sucht Maler/Lackierer (m/w) gesucht, [email protected], Rettungssanitäter (m/w) gesucht! ✆ 68917729, per sofort eine Therapieassistentin avanti GmbH (AÜG) Bei uns sind Sie an erster Stelle. TIERMARKT für den Empfang. Arbeitsstunden Pelze + M-Schmuck Bewerben Sie sich unter Hamburgnach Absprache. Bleiben sie Elektriker (m/w) gesucht, Suche Nerze, Ozelot usw. [email protected] oder gesund: ✆ 040 641 64 37 [email protected], stein, hochwertiges Porzellan, Hilfe! Welcher Tierfreund hilft beim ✆ 68917729 rufen Sie uns einfach unter folgenFüttern freilebender Katzen? Tonnavanti GmbH (AÜG) Briefm., Tafelsilber, Uhren uvm. der Rufnummer 040-4018580 10 dorf, ehrenamtlich, 2x im Monat. Herr Pranden. 0162/7597044 ✆ an. Amb. Pflegedienst ✆ 643 04 25 oder 66 24 21 Logistiker/in. ✆ 040/329 08 90 sucht examiniertes Pflegepersonal Modelleisenbahn und Zubehör geInnotec Abfallmanagement GmbH. Katzenpension-pommerenke.de, (m/w) in Teilzeit. Bewerbungen: Gas-/Wasserinstallateure (m/w) sucht - von würdigem und professioMA in Vollzeit gesucht. Reinigung, der liebevolle + gemütliche [email protected]. nellem Nachfolger. Wir kaufen Ihre ✆ 040-696 438 61 oder per Email: gesucht, Nachsortierung, Mieterberatung. halt Ihres Samtpfötchens mit [email protected] 68917729, avanti GmbH (AÜG) Sammlung zu angemessenen Prei✆ Arbeitsbeginn zwischen 4:15 und lienanschluss. ✆ 040/737 20 48 sen inklusive Abholung! Jetzt anbie6:00 Uhr. FS Kl. 3 erforderlich. Staplerfahrer (m/w) für namhaften ten unter Tel. 0175-3823360 oder Auslieferungsfahrer/in zur BeliefeBewerbungen an personal@ Hersteller in VZ gesucht. ✆ 040/ www.vendito24.de Kissau & Schulz Islandpferde-Reitschule, Pension, rung unserer Firmenkunden in VollShop, Beritt, Verk., Ferienprogr., innotec-gruppe.de 23 99 88 33 GbR zeit (Gesetz 40 Std.) für gesamt HH www.vindholar.de 040/6776488 ges. FS Kl. B, 3,5 t. 040/71142075, Lager- und Transportmitarbeiter Uralte Bücher/Gemälde, Münzen, SilReinigungskräfte für Objekte in [email protected] (m/w) gesucht, [email protected], ber, Goldschmuck, Fotos, Uhren, HH-Wandsbek und Umgebung UNTERRICHT ✆ 68917729, avanti GmbH (AÜG) Antiquitäten, Designer-Möbel,Teakgesucht. ab sofort, UnterhaltsreiniReinigungskräfte Möbel, Postkarten, Porzellanfiguren E i n z e l n a c h h i l fe gung Arbeitszeit: abends keine Sub- Selbstständige gesucht! Bis zu 12 € / h mit Reini- Raumpfleger/in für Sportverein in kauft Altmann. ✆ 43 48 42 unternehmer Ronald Wulff Gebäubei Ihnen zu Hause HH-Winterhude/Alsternähe, Mo.-Fr. gungsaufträgen verdienen. Jetzt deservice Telefon: 040/ je 2 Std. / Hahn 52 59 83 31 MADI Schrott + Metalle - Ankauf aller (040) 64 50 62 76 www.aha-nachhilfe.de anmelden: www.helpling.de/apply✆ 55 50 16 79 12 Schrottsorten. Wiegung + Bezahl. tageszeitung Mitarbeiter (m/w) zum Verpacken vor Ort. www.madi-schrott.de, Mathe-Lehrerin erteilt Nachhilfe, von Kosmetikartikel in Vollzeit ab 9 €/Std., am Bhf Alter Teichweg. 0157-71481154, 0171-9001932 Putzkraft (m/w) LKW-FAHRER C/E für Gliederzug im sofort gesucht. ✆ 23 99 88 33 0152/59203862 o. 040/51324735 für Arztpraxis in Jenfeld ab nat. Fernverkehr gesucht. Jeder 2. 01.09.2016 gesucht. AZ nach ÖffTag in HH. Hinrich Glissmann 040- Begleitservice sucht Dame, 21 - 35 Angelgeräte gesucht: Gitarrelernen mit Spaß, gut und nungszeit auf Minijob-Basis. 785536, mail pg@glissmannRuten, Rollen, gerne ganze AusrüsJahre, gerne Ausländerin, guter Vergünstig von privat, auch Hausbesuoder mail: spedition.de ✆ 040/6531025 tungen/Nachlass. 01577-6207207 dienst. ✆ 0151/66 14 98 99 che. 6959255 od. 0179/6197343 [email protected] Sicherheitspersonal mit §34a in VZ Privatmann sucht hochwertige Nachhilfe, 11 €/ Schulstd., Hausbeund TZ per sofort ges., Hamburger Briefmarken, Sammlungen und ParSchüler/Studenten (m/w) für Pro- Fahrer (m/w) such, alle Fächer, keine Vertragsbinfür Auslieferung mit Fahrpraxis Wachdienst. ✆ 040/450244-15 tien ✆ 0151 / 56 26 00 44 motiontätigkeit von Deutschlands dung ✆ 040/210 319 97 gesucht auf 450 €-Basis. Firma Vollführendem Frühstücksdienst mund ✆ 6329970 gesucht. 2x/Woche. ca. 16:30-20 Intensive Nachhilfe für alle SchulstuSTELLENGESUCHE Frau Franz kauft !!! Uhr. Verdienst ca. 250,- EUR mtl. fen und -fächer erteilen erfahrene Pelze u. Abendmode, Mode040/688931081 ✆ Pädagogen. ✆ 31 99 31 25 Rentner, Maurer, sucht Arbeit in den schmuck, Koralle u. Bernstein, Textilreinigung Bereichen Maurer-Reparatur und Uhren aller Art, Münzen, Orden, Erfahrene Nachhilfe, u.a. Englisch, in HH-City sucht Aushilfe (m/w) auf Gartenarbeiten. ✆ 0160/690 58 86 Pflegedienst sucht exam., nicht Bücher. Seit 1997. 040/22868155 450 €-Basis, für Ladendienst u. Deutsch. ✆ 643 07 21 exam. Pflegekräfte und hauswirtBügelarbeit. ✆ 0171/6444088 Ich mag Hausarbeit! Deutsche erfah- Ankauf: Porzellan Meissen, KPM, schaftliche Hilfen auf geringfügiger Mathe+Statistik für Abitur+Uni rene Haushaltshilfe bringt Glanz in Basis. Bitte melden von Mo.-Do. in Copenhagen, Rosenthal; Gläser, Sil01520-2932245 Ihre Wohnung. ✆ 0176/28004201 der Zeit von 10-16 Uhr unter ber, Figuren etc. 01520-7716963 Reinigungskraft m/w ✆ 6026443 Ma, Dt, Engl, Franz. 6,50 €/45 Min v. auf Teilzeit in Hamburg-City Frau sucht Putzstelle bei älteren Menschen in Langenhorn und Umgeb. Musikinstrumente Stud. Kl.4 - Abi. 0157/92340406 gesucht. ✆ 0157/78225144 Bagazuverlässige Reinigungskraft (m/w) ric Gebäudeservice ✆ 01 57 54 24 12 33 nach 19 Uhr kauft: ✆ 040/389 50 31 für Altenpflegeheim in Alsterberg Deu, Ma, Eng u.a. ab 12€. 69797919 gesucht. Arbeitszeit: Mo.-Fr., ab Frau sucht Arbeit im Haushalt: put08:00 Uhr, 15 h/Woche. Bewer- Reinigungskraft zen, bügeln etc. od. Büroreinigung. Orientteppiche kauft 1A prof. Gitarrenu. 040/66858300 bung bitte an Inga Prüß, Handy: ✆ 015218375518 ✆ 040/37502888+0172/4008660 (m/w) mit Hotelerfahrung, 30 0151 29805824 Schwedisch € 10,-/Std. T. 6567657 Stundenwoche, für Seemannsheim Zuverlässige und nette Frau mit Altkleider und Nachlässe gegen Barab Mai gesucht. ✆ 040/370 96-0 Erfahrung sucht Arbeit im Haushalt. English Dozent, 15€/h. 43 18 10 19 zahlung. ✆ 040/ 39 99 19 65. Pflegedienst APS in Winterhude ✆ 0175/744 87 95 sucht per sofort examinierte PflegeTeakmöbel, schlicht, 60er, z.B. Sidekräfte und Haushalthilfen (m/w) zur Logistikmitarbeiter DIE GUTE TAT Polnische Frau sucht Arbeit als Hausboards ges., ✆ 0171/762 88 88 Verstärkung unseres Teams, (m/w) in Teilzeit/ Vollzeit ab sofort haltshilfe. ✆ 040/71 40 43 14 oder Arbeitszeit nach Vereinbarung, telegesucht. Übertarifliche Bezahlung. 0170/98 29 429 Teppiche, Uhren, Bernstein, Figuren, Regal fonische Bewerbung ab Montag 10 ✆ 040/689163322 Schmuck, Orden kauft 64794027 schwarz 154 x 30 x 90 cm, Regal Uhr ✆ 040/2 79 98 73 Versierte Reinigungskraft sucht Natur 200 x 30 x 80 cm plus 80 Arbeit im Büro, Praxis und privatem Montblanc Schreibgeräte alt und cm (gebraucht), in Harvestehude. Zur Verstärkung unseres Teams Gabelstaplerausb. Haushalt. ✆ 0162/ 96 26 823 neu. kauft ✆ 040/64 79 40 27 ✆ 0172 456 70 30 suchen wir eine Spielhallenaufsicht ab 99 €. Jetzt in einem neuen Job ab sofort in HH Bramfeld und Nordurchstarten! 040/23687168 oder Frau sucht Arbeit, putzen, bügeln. Pelze, Brautkleider Herrenanz. ges. Elektroherd, 4 Platten, BxTxH derstedt, Vollzeit in Wechselschicht www.vbz-hamburg.de Anruf lohnt sich T. 0152/15961112 ✆ 0176/55472502 50x60x86cm. Spüle mit 2 Becken, M/W ab 35 Jahre. Kontakt 80x50x85cm. 3 Hängeschränke Putzfrau su. Arbeit in Haushalt/Büro Fahrräder a. Art a. defekt. 75666141 ✆ 04532/2880880 weiß 100x35x56cm, an SelbstabT. 24433156 o. 015163279877 Fahrer (m/w) holer abzugeb. ✆ 040/77 69 81 Zinn + Besteck + Nachlass. 75666141 für Flughafenshuttle ab sofort Servicekräfte (m/w) für Vulkan in gesucht. Nur Führerscheinklasse B. 24 Std.-Betreu., zuverl. u. bezahlb. Hamburg und Geesthacht gesucht! Kinder-Spielhaus, Kunststoff, 51 31 12 40 u. 0176/48 82 28 48 Uhren aller Art, a. def. T. 39 99 19 65 Kötter Services, ✆ 040/558998743 Unser Team freut sich auf Verstärgebraucht, 110*96 cm, für Selbstkung! Bewerben Sie sich unter: abholer. ✆ 040/40 56 55 Dt. Frau m. viel Erfahrung su. Arbeit Schallplatten u. CD's 04040196060 www.vulkan-casino.de (Fr. Bihorac Staplerfahrer (m/w) Unbefristet, im Haushalt. ✆ 0176/64958763 030 53 000550-09) Pferdeäpfel ohne Stroh in Alveslohe Weihnachts- und Urlaubsgeld, ProRadios alt kauft 040/61 19 99 37 bei Abholung zu verschenken. fikarte A & H Zeitarbeit GmbH Elektriker und guter Allroundhandwww.wir-moechten-sie.de 0170/2268109 od. 0173/8959707 werker sucht Arbeit. 0162/9389680 Briefmarken, Münzen.040/7533384 ✆ 040 / 789 98 88 Nr. 14 Verschiedenes 6. April 2016 Kleinanzeigen schalten? Gut beraten unter 040 - 5544 727 70 oder anzeigen.hamburger-wochenblatt.de Achtung: Sommer kommt! DachdeMalerarbeiten, super preiswert, sau- Suche Mitbenutzer für meinen Klein- Garage, auch als Lager, zu vermiecker reinigt ihre Dachrinne für Friseur auf Rädern garten: Wer hat Lust u. Interesse ber + gut. ✆ 651 74 06 ten. Bramfelder Chaussee 310b, Friseurmeisterin A. Böge kommt zu 0,80 €/lfdm und befreit ihr Dach meinen Kleingarten mit Obstbäu65 €/mtl., ✆ 040/491 85 86 Ihnen ins Haus. 0160/334 38 85 ✆ men ohne Laube ca. 300 qm in Jyoti-Meditationskurs auf sanfte Art von Moos, Algen ab Nordbau Schwa3,00 €/qm. Gartenarbeiten aller Art. BerneFarmsen-Bramfeld, längerab dem 08.04., 5 x freitags um 19 AUTOMARKT von TIEDEMANN Anfahrt kostenlos. fristig kostenlos zu bewirtschaften, berow ✆ 04321- Gardinenwäsche Uhr, kostenfrei, LAB-Haus EppenAbnehmen + Montage/Änderung/ 3342842 oder 015252115445 pflegen, ernten, faulenzen etc. dorfer Weg 232, Entspannung, stilKomplettsanierung aus einer Hand. Neuanfertigung, Telefon 61 48 89 ANKÄUFE Sämtliche Gartengeräte sind vorles Sitzen, Beruhigung der GedanAnbauten, Umbauten, Neubauten. preisw., handen. Chiffre Z 107951 ken, spirituell, Infos+Anmeldung: Haushaltsauflösungen, Fassadensanierung, Badsanierung, Gartendienst T.S. zuverlässig und zuverl., schnell u. besenrein mit www.wds-online.eu/meditationAbdichtung von Kellern, Trockenlefair. www.gartendienst.net. 040/ Wertanrechnung, auch kostenlos o. hamburg, ✆ 04102/6787810 oder gung von Wänden. Kein Auftrag ist KAUFGESUCHE 6773523 Zuzahlung mögl. Umzüge, KleinHeil oder defekt, TÜV-fällig oder Unfall. 040/52739814 uns zu klein! ✆ 0152-24443843, transporte, kostenl. Besichtigung! www.bausanierer.info, Bj. 1999–2016! Bis € 30.000,– kaufen Ihre "Schätze" u. holen Gartenarbeit von A-Z [email protected] Wir machen Hausbesuche – Abmeldeservice Amtsrätin Muss diese Operation Wir Flohmarktartikel. 41358039 0174/1720405 od. 040/46652763 kauft vom privat hochwertige Geld- Firma Ronald Richter-Stuwe – Hamburg wirklich sein? anlageimmobilien, ob klein oder Mo.–So. Kl. Baugeschäft seit Unabhängige Zweitmeinung bei Haushaltsauflösung groß. 0176/877 94 196 Maler für alle Fälle bis 22 Uhr 1978, Baubetreuung & Service mit Dr.Pietschmann, Chirurg/OrthopaEntrümpelung, Umzüge und Kleinschnell und reell. ✆ 5519127 Fa. allen Gewerken, Um- und Anbauede Hugh- Greeneweg 2, HH-Lokstransporte, besenrein mit Wertanten,Balkon-,Altbau-,Bad- und Fassa- Gesucht! Häuser und Grundstücke AA-Peter kauft alle tedt, www.drpietschmann.de rechnung. Kostenlose Besichtigung Stein-/ Pflasterarb., Gartenarb. aller für solvente Kaufinteressenten! densanierung, Reparatur, DurchPKW-LKW-Busse, *1,- b. *10.000,✆ 66 87 38 20 und Angebotsabgabe. 040 Art, fachgerecht. 0177/141 72 00 Dunker Immob. ivd 04102/44550 brüche, Kellerabdichtung, auch heil, Unfall, m./oh. TÜV, Defekte 731 27 357 www.Firma-Noll.de Kleinstaufträge. 647 44 76 oder ✆ aller Art, Abholung Mo.-Sa.+So. in Secondhand-Treppenlift für kurBäume fällen, Gartenarbeiten, 789 35 13. Juergen-Berger-Bau.de u. um HH, 8-22h. % 79 00 48 18 vige Treppe (günstig) zu verkaufen. MIETGESUCHE Heckenschnitt + Abfuhr 67584230 Entrümpl. + Umzüge ✆ 0178-499 11 16 Gewerbe, Haus, Whg., Keller, Dach, Gartenarbeiten mit Vertikutieren + Garten- und Landschaftsbau Gartengestaltung und -pflege Pflaster-, Häuser, Grundstücke, Mietobjekte f. Gar, Räumg. aller Art Wertanrechn. "Fit durch Blutegel" Lisa Bunjes, HeilAbtransport, günstig. ✆ 6728692 vorgemerkte Kunden gesucht. Pflanz-, Zaun-, und Baumarbeiten praktikerin, ✆ 040/33 98 78 54, Umzug z. Festpreis kostenl. Besicht. Kosten für den Verkauf. PKW ✆ 0404207622 Westermann & Keine HH u. Umgebung. Fa. Avanti 040/ Gartenfrühjahrsputz + alle Gartenwww.naturheilpraxis-bunjes.de Warnholz Immo GmbH, 6475124, VERWERTUNG Söhne GbR www.westermann88938042 oder 0176/80532541 arbeiten mit Abfuhr, ✆ 668 38 25 www.warnholz-immobilien.de hamburg.de Bespr. Rose Warze u. Haut 7151546 PKW/LKW/Busse, Unfall, alles Umzug Fachbetrieb, Seniorenumzug Alle Gartenarbeiten, Grundreinigung, anbieten, bar und seriös. ✆ 0152/ Balkoninstandsetzung! Wir bieten Wir suchen dringend möblierten 4 Mann LKW 7 Std. ab 499 €/3 Med. Fußpflege, Hausbesuch. mit Abfuhr. ✆ 0157/592 16 722 10525079 oder 040/72828670 Wohnraum in Hamburg und eine aufbauende Instandsetzung, Mann 7 Std. ab 429 €, keine ✆ 040/65052773, 01735498248 Umgebung! House & Room Privat- Höchstpreise für alle Fahrzeuge! Alle schnell professionell und gründlich. Anfahrtko. Entrümp., Möbelmon- Bäume fällen, Gartenarb., Roden, Heckenschnitt, m. Abfuhr. 6546387 Positiv Denken und Meditation-koszimmervermittlung, M. Schneider Raasch-Bausanierung Getifix 040/ tage, Gratiskartons, 10% SeniorenPKW/LKW, auch TÜV-fällig oder mit tenfreie Kurse. ✆ 478697 www.house-and-room.de oder 73082440, www.getifix.de/raasch Rabatt, Fa. Ullrich 040/87501196 Schaden. ✆ 040/67 50 30 52 Blitzi kommt Profi Fensterreinigung 0581/948 85 93 ✆ faire Preise 017627604907 Fusspflege 30,- :015156064716 Entrümp. besenrein Parkett / Marmor WOHNMOBILE Lagerraum/Werkstatt für kleines Haus, Whg, Keller, Dach, Garage, Gartenjahrespflege, zuverlässig u. Wir schleifen, polieren, reinigen alle Fußpflege Hausbesuche 605 777 03 Ingenieurbüro gesucht; ab 20 m², günstig, von Fa. ✆ 0163/4044307 Räumg. aller Art z. Festpr., kostenl. Böden, auch Teppichreinigung. trocken und frostfrei bzw. beheizt. Besichtig. HH u. Umg. FA Picobello ✆ 040/66978220 BEKANNTSCHAFTEN ✉ [email protected] Fensterputzer putzt bis 15 Fenster 040/38635083, 0176/90277929 ✆ 0160 98273056 für € 35,- zzgl. ✆ 040/32 42 13 GESUNDHEIT Ich kaufe Autos.de 0171 / 561 47 34 KIESOW-AUTO.DE S 7892134 Seniorin, 66 J. , sucht für Gespräche und kleine Unternehmungen nette Kumpeline. Chiffre Z 107965 Entrümpel. besenrein Haus, Wohnung, Räumung aller Art, kostenl. Bes., Festpreis, Wertanrechnung, Fa. Tip Top, ✆ 040/ 22 88 74 58 oder 0176/62 00 58 08 Malen + Tapezieren preiswert, helfe b. Möbelräumen! ✆ 480 10 31 BAUEN U. WOHNEN Polnische Firma Fliesen, Malen, Tapezieren, Trockenbau, Putzarbeiten und Laminat. ✆ 0174/3507198 GELDMARKT Single- und Freizeittreff in Bramfeld, im Gzeiten, jeden Sonntag ab Fußpflegemodelle wieder in unse- Feuchte Wände 16:00 Uhr ( 1,- € ), Bramfelder rer Akademie gesucht. SelbstkosWir sanieren Keller, Fassaden, Bal- Schuldnerberatung e.V. 63665560 Chaussee 304. ✆ 0170/410 27 47 ten € 12,-- ✆ 55503702 Akademie kone usw. H. G. Holz- und Bautender Kosmetik, Schloßstr. 44, schutz. ✆ 040-700 94 44 IMMOBILIEN Stier(m), 67, symp., gepfl., sucht Wandsbek Freundin, reifer, tolerant, gerne Malermeister malt/tap./verl. u. reimollig, frauliche Figur. ✆ 6561536 Kindergruppe Mäuschen hat noch nigt Tepp.böd., helfe beim Möbelrücken, Angeb. kostenl., 6062944 Plätze frei! Von 0-5 Jahren. Wir Im Rahmen des Immobilieningoberndt-malermeister.de KONTAKTE befinden uns im Mariusweg 2a und Services bietet Ihnen die LBS freuen uns auf euren Anruf. an, Ihr Haus kostenlos und unKomplettbad, alles aus einer Hand, ✆ 040/688 608 14 verbindlich preislich einzustufen. kleine und große Reparaturen, Kundendienst. ✆ 040/6 31 88 65 greAbbruch Entrümpl. benstein-sanitärtechnik.de Gebietsleiter Demontagen aller Art: Tür, Fenster, Matthias Tuchel Mauer, Boden, Tapetenentfern. Anbau/Umbauten Maurer-/ZimmePreise: 040-943 66 853 / 0176-598 288 12 rer-/Dachdeckerarb., Bauantrag, 0 41 02 / 88 66 0 www.Flat-99.de 30 min 30 € 60 min 55 € Statik, Fenster/Türen. www.schultAlbert-Schweitzer Ring 39 b Mittw. al you Souterrain-Wohnung in Hamburgbau.de 5332800 Umzüge 53 05 05 05 0157-730 15 118 · HH can 99 € Sasel zu vermieten, 68 m², PantryRäumungen mit Wertanrechnung, Küche, Duschbad, FußbodenheiMöbellager, malen & tapezieren, Malermeisterbetrieb zung, von privat, 550 € Kaltmiete, Ausführung sämtl. Malerarbeiten, Senioren ARGE, privat & Gewerbe ab 15.4. ✆ 0176/54 51 93 53 beste Qualität, Festpreise, 6952788 Haushaltsauflösung Langenhorn, 3 Zi.-Whg., ca. Malermeister kommt sof.! LeerEr f. Ihn Ölmass. uvm 0162/8018900 75,25 m², Vollbad, Balkon, Laminat, mit Wertanrechnung. Kl., frdl. Whg. z. Sonderpr.! Angeb. kostenl. Keller, V. 104 kWh/m²a, Bj. 82, GasFirma, kl. Preise, kostenloses Festpr. maler-rugullis.de ✆ 72 37 49 84 Ehefrau su. Affäre pv 015114089333 zentralheizung, 745 € ex. + NK + Anbebot. 040/64 89 10 12 KT., v. Priv., ✆ 0175/1666156 Garten v. A-Z, Grundreinigung, JahEhefrau su. Affäre pv 015114089333 Blitz-Räumung Häuser, Whg., Kelrespfl., Unratabf., alle Gartenarb., ler, Boden, besenreine Übergabe, kostenl./unverb. Berat. T. 7244000 Hamburg-Rahlstedt, Bekassinenau 67, kleines Büro zu vermieten, ca. kostenlose Besichtigung, Festpreis, VERSCHIEDENES 30 m², separat WC, KM 350 €, von FA Susanne Schwarma 73 67 50 51 Malermeister kommt sofort Leerprivat. whg. Sonderpreis, Zimmer tapez. ✆ 0176/54 51 93 53. Drehorgelspieler/Alleinunterh. Zum Wegwerfen zu schade. Hole kosab 150,- €. ✆ 668 14 14 FA auf Hoch/Platt. ✆ 040/43181914 tenlos alles von Geschirr bis Möbel, KLEINGÄRTEN inkl. Haushaltsauflösungen und Ent- Dach- Flachdach-Fassadenarbeiten, Metallschrottabholung, HaushaltsReinig./ Impräg. etc., kostenl. Konrümpelungen. ✆ 0176/27753993 aufl., Entrümp. ✆ 0174/1601578 Hitzacker/Elbe, in Elbnähe, auf idyltrolle, Fa. Friedrich 0174/1726461 lischem Pachtland: liebevolles FeriKleintransporte und Umzüge, gut HFrank Zander Umzüge H unverb. enhaus, 40 m², 2 Zimmer, Gashzg., kostenl. Besichtigung. Montagen Maler kommt sofort. Rentner und & preiswert, ✆ 040-693 79 45 Küche, neuw., 16.500 € und ein leere Wohungen zu Sonderpreisen. auch ARGE, Seniorenumzüge. Mobilheim, ca. 35 m², 2 Zi., ✆ 040/81980231 Baumfällung/-schnitt, Klettert./ ✆ 31705412 www.fz-umzuege.de Veranda, 5.000 €. ✆ 05861/2725 Bühne, Angebote. 0177-6472223 Gartenarbeiten, Bäume fällen, Haushaltsauflösung/Räumung Hecken-u.Obstbaumschnitt, Zäune, besenrein, Festpreis, kostl. BesichFrisörin ko. ins Haus. 015255919471 unverb. Beratung, Fa. ✆ 7240970 tig. Herr Mewes, 040/380 448 27 Stuhlflechter günstig, 647 26 18 oder 0151/72 74 62 66 Malereibetrieb ✆ 040/2196060 Tapezier-, Streich- u. Lackierarb. zu Entrümpelung ab 50 € 87600444 Schwichtenberg Umz guten Konditionen BEATE, 55 J., Nah und Fern - ✆ 040/653 21 01 Umzugsdiscount + Entr. 66853694 Malerbetrieb: 040-23492192, www.umzug-partner.de Bankangestellte, sportl., treu, zärtl. 04194/987607, helfe b. Möbelrüu. anschmiegsam, eine romantische Blitzumzug + Entr. 040/55204238 Die Wahrheit bei Zukunft, Beruf, cken, firma-thomas-borgward.de und hübsche Frau zum VERLIEBEN. Liebe, Finanzen, der Pendel sagt es. Ich bin eher zurückhaltend, sehr Impressum Poln.-Team Renovierungen aller Art, ✆ 0176-49952160 häusl. und habe eine kl. Wohnung. Fensterverkauf. 0157/77 70 12 87 Wenn Du magst, können wir uns Skatclub mit Herz bietet gesellige schon bald treffen. Ich freue mich private Skatrunde, jeden Mittwoch, Maurermeister Maurer-,Sanierungsdarauf, denn ich wünsche mir nach WBV Wochenblatt Verlag GmbH u. Fliesenarb. Fa. ✆ 732 82 52 19 Uhr. Info-✆ 040/7232814 einer schmerzhaften Enttäuschung Pappelallee 28 e. liebev., ehrlichen Partner. Zögere 22089 Hamburg Der Gartenprofi. Gartenarbeiten Elektriker (Eggers), zuverl. & komnicht und ruf gleich an. petent. 43266475, 0162/1054425 www.hamburger-wochenblatt.de jeder Art, 13 €/Std. Kostenlose VorPV 040/2272460 - täglich 9-22 h ortberatung. ✆ 0176-67269708 Dachdecker - Klempner, preiswert Geschäftsführer: und gut. ✆ 040/79 303 619 Gartenarbeiten jeder Art, sowie Ove Saffe, Dennis Rößler, Hans Pirch, Pflaster- und Steinarbeiten, Hecken- Dachrinnenreinigung schnell und Hübsche WITWE, 64, Manfred Braun, Michael Wüller Krankenschwester, e. leidenschaftl. schnitt, von privat. 0179/617 33 78 preisw. Fa. Jarad ✆ 57 24 78 89 Köchin mit viel Freude an einem Redaktionsleitung: Mathias Sichting hübschen, gepfl. Zuhause. Etwas Astrologie/Kartenlegen, von pri- Badewannenreparatur mit Gar. ruhig u. zurückhaltend, aber denvat. ✆ 040/6 91 22 34 www.badtechnik-hh.de 607 20 89 noch neugierig u. aufgeschlossen. Anzeigenleiter lokale Kunden: Welcher Mann mit eig., sicherem Alle Gartenarbeiten mit Abfuhr, preis- Maurer, Reperatur- u. Fliesenarb. FA. Ulf Kowitz, Jörg Rieke (stv.) Hintergrund u. mögl. ohne große günst., kostenl. Beratung 654 67 82 040/ 7132800 o. 0178/8667874 ✆ Anzeigenleiterin Key-Account: Altlasten möchte mit mir noch einKarin Roschkowski Gart.arb. rund ums Haus mit Abf. z. Maler- und Laminatarbeiten mal neu beginnen? Kontakt ü. ✆ zu Festpr. 0174/5824075 + 7123672 PV 040/2272460 - täglich 9-22 h fairen Preisen. ✆ 0176-701 840 56 Bewertung Girls Girls Girls Anzeigenentwürfe des Verlages sind urheberrechtlich geschützt. Der Verlag hat die alleinigen Nutzungsrechte für die von ihm erstellten Anzeigen, Wort- und Bildbeiträge. Übernahme nur nach vorheriger schriftlicher Genehmigung. Aus unaufgeforderter Zusendung von Manuskripten entstehen weder Honorarverpflichtungen noch Haftung. Gültige Preisliste: Nr. 41 vom 01.01.2016 Druck: Kieler Zeitung Offset Druck KG Verteilung: WBV Direktzustell GmbH Hamburger Wochenblatt Gesamt Kombination: Trägerauflage 1.089.820 Ex. Anzeigen Kleinanzeigen: 040 - 55 44 727 70 Geschäftsanzeigen: 040 - 55 44 727 00 www.hamburger-wochenblatt.de/anzeigen [email protected] Zustellung / Reklamation 040 - 55 44 729 18 [email protected] Gartenarbeiten sofort, 87600444 GESCHÄFTL. EMPF. Malen + Tapezieren mit Bio-Farben in Top-Qualität. T. 480 10 31 Fliesenarbeiten - auch Reparatur vom Fachmann ✆ 040 601 37 92 Feuerbestattung ohne Feier kpl. 1.380,- Euro, % (0 40) 28 09 73 31 Malerarbeiten, super preiswert, sauber + gut, ✆ 651 74 06 PC-Hilfe, Internet, Tablet.✆ 5381468 Buchhaltung günst!✆ 661235 Frisörin kommt ins Haus. 61136237 PC-Opa kommt. ✆ 040/43 25 31 86 Hilfe PC/Tablet/Handy. ✆ 81997787 Computerhilfe/Tablet. 45036366 Hilfe am PC, ab 30 €. ✆ 2506694 Fensterreinigung 040/678 91 01 Stuhlflechterei ✆ 040/27 37 98 Buchhaltung, §6StBer G, 84004200 Fliesenarbeiten - auch Reparatur vom Fachmann ✆ 040 601 37 92 Um ohne Partner, VERMIETUNGEN Havekost bei Schwarzenbek Kaufe Wohnmobile & Wohnwagen 30 Min. bis HH. 3 Zi,-Whg., 93 m², 03944/36160, Fa. www.wm-aw.de Küche, Vollbad, Laminat, Balkon, Carport, Stellplatz, KM 650 € + NK Suche dringend Wohnwagen oder + Kaution, keine Hunde, von Privat. Wohnmobil. ✆ 0171/37 43 474 ✆ 04151/82893 REISE UND FREIZEIT Horn: möbl. Zimmer, an berufstätige Pers. sofort zu vermieten. 0176/ 1-Woche-Urlaub-geschenkt! Chi48147492 ab 17 Uhr ces Penth.-App. i. Grömitz a. Meer! 1 Wo. zahl./2. Wo. Gratis! Pro Tag Rahlstedt, Büro-/Praxisraum in Villa, 89,- €. ✆ 0160-510 21 25. ca. 30 m², DG, in Praxisgemeinsch., 480,- € incl. ✆ 0173/655 78 49 DEUTSCHLAND Hamburg Seumestr. 43, 2 Zi., ca 50m², 525€+NK+KT 040/81955601 Heiligenhafen schöne FeWo ab 12.4. günstig, herrl. Ostseebl. 45 m² bis 4 Pers. ✆ 040/7965694 GEWERBEFLÄCHEN 200 m² Gewerbefläche in HH-Horn; EG 36 m², UG 164 m² für Handwerk, Handel geeignet; 1.250,- € kalt; zzgl. 350,- € NK, keine MWSt. ✆ 040 696 573 72 Farmsen, Büro ab sofort zu vermieten. 3 helle Räume, 75 m², Flur, WC, Teeküche. 2. OG. Keine Courtage. ✆ 040/6451038 Westerland/Sylt, 2-Zi.-App., Schwimmbad/Sauna, KFZ-Platz, ab sofort frei. ✆ 040/695 94 47 CAMPING !!!Hallo Camper!!! Alles neu!!!!! 04321/82697 Info www.familien-campingplatz.de DÄNEMARK Einlagerung, kostenfreier Transport, ohne Kaution und jederzeit künd- Nordsee, FH frei für 6 P. v. priv. www.sommerwohnung.dk, 0045/ bar. 8€/m². ✆ 0172/99 42 234 30331688 oder 040/8300316 ANGEBOTE Tiefgaragenstellplatz zu vermieten in Hamburg-Rahlstedt, Berner Str. 28, ab sofort, 60 €. ✆ 0176/ 54519353 SPANIEN Ferien-Wohnung auf Teneriffa-Süd, ab Mai frei. www.gastwohnung-teneriffa.com HERZ ZU HERZ Witwer Anf. 80 sagt: "Neue Gruppe", neuer Treffpunkt, neue Leute, jed. Do. 20 Uhr, im in Freundschaft sich liebev. UmarFeuerstein, Neuer Pferdemarkt 34, men, gemeins. schöne Unternehnahe U Feldstr., Beitr. 1,- €. Wir biemungen planen - wünschen Sie ten weitere interessante Gruppen! sich das auch - werte Dame zw. 75 www.clubalternative.npage.de & 85, dann rufen Sie mich an über PV Saskia, 040/5116089, tgl. 11-20 h, auch am Wochenende Gesellige Runde, Deutsche u. Russen, wünscht mehr Teilnehmer jed. Mittwoch 19 Uhr im Cafe Rossio, HORST, 67 J., Wandsbeker Chaussee 117, U RitHandwerksmeister i. R., mit Herz, terstr., Beitr. 1,- €, ✆ 46637403, Humor u. Verstand. Suche ein herzwww.clubalternative.npage.de liches, liebevolles Miteinander mit unternehmungslustiger, aber auch häusl. Frau, die sich auch alleine SCHNUPPERWOCHEN! Für Singles zw. 40 & 85 J! Fordern Sie jetzt fühlt. Bitte rufen Sie gleich an. kostenlos PartnerempfehlunPV 040/2272460 - täglich 9-22 h gen nach Ihren Wünschen an 040/601 33 02 Ihr Persönlicher SOS! Männer zw. +/- 65 gesucht! PartnerService. Seit 1988 +++ Anruf ü. 040/601 33 02 Ihr Persönlicher PartnerService. Sie 56/165,NR,berufstätig,schlank,sportlich,möchte einen Sie, jugendl. 70 J./1,62 dkle Haare, netten,ehrlichen Mann zw.57-65 schlk., naturver., Kerngesund, f. j.kennenlernen. Chiffre Z 107936 alles offen was in e. Bez. glückl. macht. Welcher gesunder, nett ausseh. Er möchte mit mir alles teilen. Tanz f. Singles&Paare, Hotel zur GlasAb 1,85 / 68-70 J., sportl. Figur, hütte. Sa. 09.04. 20 h, Segeberger kein Trinker, NR. Chiffre Z 107984 Ch. 309, Norderstedt. ✆ 5298660 zu sein, bin ich mit meinen 73 J. zu jung - sagt Ida. Ich bin e. lebhafte, Er, 60, schlank, Nichtraucher, finanzi- Frühlingsgefühle! Jan,60 s. zärtl. Sie ell unabhängig, sucht Sie, schlank, anschmiegsm Witwe & wünsche für jede Jahreszeit [email protected] bis 55. Bist Du spontan, liebst Reimir sehnlichst wieder e. zärtl. Mann Antworte garant. Chiffre Z 107938 sen (speziell USA) und Cabriolet zw. 72 & 83 J. an meiner Seite. fahren, so melde Dich doch bitte PV Saskia, 040/5116089, tgl. bei mir. Auch gerne Ausländerin. Thais su. Partner. ✆ 04455/948359 11-20 h, auch am Wochenende ✆ 0174/9045865 Nach e. erfüllten ..... Mann, 59, 182, sucht Frau, zwischen 48-58, für den Aufbau einer ehrliLeben ( Ehe / Kinder / Beruf ) chen und liebevollen Beziehung für Mauer-/Rep. ✆ 0152-26628626 möchte ich die kommenden Jahre ein Leben zu zweit. Meine Tochter gern mit einer warmherzigen Frau ist 19 Jahre. Chiffre Z 107988 Maur., Putz, Fl., Rep. 0175/7930859 verbr. Ich bin Witwer, 75, hilfsbereit/naturverb., verreise/tanze gern. Tischler neu u. Reparat. 5405923 Er, 1,75 m gross, 67 Jahre, sucht eine PV Saskia, 040/5116089, tgl. Frau für ein gemeinsames, harmo11-20 h, auch am Wochenende Maler - Festpreise 6729988 nisches Zusammenleben. Zuschriften mit Bild. Chiffre Z 107966 Malerarb. günstig. 0151-14426002. Er, 61 Jahre, 1.87 m, schlank und sportlich, mit Herz, NR, wünscht Michael, 65/178/XL/NR. Ich suche Ihr Fensterputzer. ✆ 040/735 81 30 eine liebe, nette Frau für Spaziersich eine liebe, schlanke Sie mit gänge usw. Chiffre Z 107968 Herz bis 56 Jahre. Chiffre Z 107985 Pol. Maler/ Fliesenl. 0151/43331063 Elektrik/Hsmsrv. ✆ 01789889727 Suche Wohnwagen/Wohnmobil, auch ohne TÜV. ✆ 0171/5725301 CHIFFRE-ANTWORTEN Bitte geben Sie die Chiffre-Nr. auf dem Briefumschlag an und senden diesen an: Hamburger Wochenblatt Postfach 70 21 51 22021 Hamburg 12 Hamburg engagiert Gehen Sie regelmäßig zum Zahnarzt? Haben Sie trotzdem Zahnfleischbluten? Haben Sie trotzdem lockere und bewegliche Zähne? Haben Sie trotzdem Mundgeruch? 6. April 2016 Nr. 14 Projekt für Kinderschutz Familienministerium fördert Einrichtungsprogramm in Flüchtlingsunterkünften Hoffmann, Sörensen und Köser Zahnärzte in Wandsbek seit 1987 www.zahn.se Termine nach Vereinbarung Wandsbeker Marktstraße 169 – Telefon 040/68 69 99 KLEINANZEIGEN-ANNAHME t 040 / 55 44 727 70 www.sofort-moebel.de Schulterschmerzen Was hilft? Veranstaltungsort: Schön Klinik Hamburg Eilbek Veranstaltungshalle Dehnhaide 120 22081 Hamburg www.schoen-kliniken.de 13. April 2016, 18.00 Uhr Eintritt kostenfrei, Anmeldung nicht erforderlich. Schön Klinik. Messbar. Spürbar. Besser. www.sofort-moebel.de Am Neumarkt 38 • HH-Wandsbek Wer gibt mir ein Zuhause? Immer wieder landen Tiere im Tierheim und suchen ein neues Zuhause. Damit sie schnell eine neue Bleibe finden, stellen wir jede Woche einen der Schützlinge in der Rubrik „Wer gibt mir ein Zuhause?“ vor. Billy ist eine Diva Billy ist mit ihren maximal fünf Lebensjahren schon zum dritten Mal im Tierheim gelandet, denn die attraktive Dame ist etwas eigenwillig. Gesucht werden für sie katzenerfahrene Menschen, die ihre Stimmungen erkennen und deuten können. Billy hat bisher nur die Woh- Von Waltraut Haas nungshaltung kennengelernt und nutzt den Kratzbaum, sie sollte zukünftig aber auf alle Fälle die Möglichkeit bekommen, auch nach draußen zu können. (wb) Hamburger Tierschutzverein, 211 10 60 -Anzeige/Sonderveröffentlichung- Natürlich schön Foto: Reformhaus Engelhardt Dana Schweiger stellt Beauty-Drink vor Dana Schweiger und Cathrin Engelhardt stellten die neue Produktlinie vor Ottensen. Viele waren gekommen als Dana Schweiger am 24. März zusammen mit Cathrin Engelhardt, Inhaberin vom Reformhaus Engelhardt, die neue Naturkosmetiklinie von Dr. Niedermaier Pharma vorstellte. Die erfolgreiche Unternehmerin und vierfache Mutter Dana Schweiger ist das Gesicht der neuen Systemkosmetik Regulat Beauty. Zur Einführung des Produktes konnten die Kunden gleich einen Schluck der neuen Regulat Pro Essenz probieren, auch bioaktiven Substanzen aus Gemüse, Nüssen und Hyaluronssaäre, einem Bestandteil des menschlichen Bindegewebes, das Feuchtigkeit speichert und das Hautbild prall erscheinen lässt, hergestellt wird. Wer sich selbst von der neuen Produktlinie überzeugen möchte, ist im Reformhaus Engelhardt genau an der richtigen Adresse. (wb) Reformhaus Engelhardt, www.reformhaus-engelhardt.de BARMBEK Kinder auf der Flucht werden schnell zu Opfern von Gewalt, Missbrauch oder Ausbeutung. Auch in deutschen Flüchtlingsunterkünften seien sie besonders schutzbedürftig, sagte Maike Röttger, Geschäftsführerin des Kinderhilfswerks Plan International Deutschland. Am vergangenen Donnerstag stellte sie in der Bramfelder Straße ein Modellprojekt zum Schutz von Flüchtlingskindern vor, das jetzt in Kooperation mit der Johanniter-Unfallhilfe anläuft. Die Johanniter betreiben insgesamt vier Unterkünfte für rund 2.000 Geflüchtete in Hamburg. „Als Kinderhilfswerk sind wir bislang auf Entwicklungsländer fokussiert, und auch darauf, die Fluchtursachen zu bekämpfen“, erklärte Maike Röttger. Aber jetzt und hier gelte es, Kinder rechtzeitig zu unterstützen und ihnen eine Stimme zu geben. Auf der Flucht vor Krieg und Gewalt hätten sie alle Halt gebenden Strukturen verloren. Zudem gehe es um die Einhaltung globaler Standards. Nach einer Befragung von Kindern in Unterkünften sei mit „Risk Maps“ bereits eine Risikoanalyse erstellt worden. Gemeinsam mit den Johannitern wurde das Konzept entwickelt: Zur Gestaltung kinderfreundlicher Räume, zum Umgang mit Kinderschutzfällen und zur direkten Unterstützung von Kindern und Jugendlichen, die ihre Integration erleichtert. „Kinderschutz geht alle an, auch die Hausmeister oder die Leute von der Security.“ Nach diesem Grundsatz seien die von den Johannitern betreuten Unterkünfte seit Herbst eingerichtet und Personal eingestellt worden, ergänzte Harald Halpick, Regionalvorstand der Johanniter. „Spielzimmer und Unterrichtsräu- Risk Mapping: In Rot markierten Bereichen fühlen sich Kinder unsicher, allen voran auf Stockbetten und in Toiletten, zudem nannten sie: „Kein Platz zum Spielen, keine Schule, keine Freunde, kein Spielzeug“ Foto: Haas/wb Das Projekt soll eine kinderfreundliche Umgebung stärken und den Kinderschutz in Hamburger Unterkünften sicherstellen. Es wird vom Bundesfamilienministerium (BMFSFJ) mit 500.000 Euro gefördert. „Die prekäre Lage von Frauen und Kindern in Unterkünften ist bekannt. Für sie brauchen wir praktikable Schutzkonzepte“, erklärte BMFSFJ-Staatssekretär Ralf Ralf Kleindiek. Das Programm werde zunächst in Hamburg gefördert, mit Vorbildfunktion für Deutschland. „Beide Kooperationspartner bringen dafür die Expertise mit.“ Dabei zähle die Erfahrung eines in 50 Ländern aktiven unabhängigen Kinderhilfswerks ebenso wie die der Johanniter aus dem Katastrophenschutz. „Wir brauchen dieses Knowhow, es soll auch in neue gesetzliche Regelungen einfließen“, bekräftigte Ralf Kleindiek. (wb) Maike Röttger von Plan International Deutschland Fotos: wh/wb Harald Halpick, Regionalvorstand der Johanniter me für Kinder ebenso wie geschützte Aufenthaltsräume für Frauen lassen sich selbst in Großunterkünften einrichten.“ Praktikable Konzepte Spaziergang für Menschen mit Demenz Schwestern des Deutsche Roten Kreuzes und Stadtpark Verein kooperieren BARMBEK/WINTERHUDE Hurra, hurra, der Lenz ist da! Passend zur Jahreszeit des Neubeginns gibt es im Hamburger Stadtpark ein neues Angebot: Geführte Spaziergänge für Menschen mit Demenz, deren Begleitung und andere interessierte Hamburgerinnen und Hamburger. Der erste Spaziergang findet am Dienstag, 12. April, um 14 Uhr statt und dauert zirka eine Stunde. Treffpunkt ist der Stadtpark- Eingang an der Saarlandstraße. Interessierte können sich unter 819 007-19 oder per E-Mail an [email protected] informieren und anmelden. Es wird eine Teilnahmegebühr von 3 Euro erhoben. Der geplante Rundgang ist barrierefrei. Bei Bedarf und vorheriger Absprache können die Teilnehmenden die Unterstützung von ehrenamtlichen Helferinnen und Helfern in Anspruch nehmen – zum Beispiel, um einen Rollstuhl zu schieben. Angeleitet werden die Rundgänge von langjährigen ehrenamtlichen Stadtparkführerinnen, die den Rundgang extra für Menschen mit Demenz konzipiert haben. Kurzweilig informieren sie die Teilnehmenden sowohl über Architektur, Skulpturen und Botanik des Stadtparks, als auch über seine Geschich- te und Kultur. Das Angebot wird von der DRK-Schwesternschaft Hamburg e.V. im Rahmen des Bundesmodellprogramms „Lokale Allianzen für Menschen mit Demenz“ (www.lokale-allianzen.de) gemeinsam mit dem Kooperationspartner Stadtpark Verein Hamburg e.V. organisiert. Der Spaziergang am 12. April bildet den Auftakt einer lockeren Reihe von Rundgängen. (wb)
© Copyright 2024 ExpyDoc
