wenn`s drauf ankommt

wenn‘s drauf ankommt
Individuelle Lösungen
für die Industrie
„Unsere Erfahrung
arbeitet für Sie.“
„Wir bei Metabo wissen, dass die Maschinen in
Ihrem Unternehmen jeden Tag an ihre Grenzen
gehen. Deshalb haben wir unsere Produkte für den
harten Industrie-Einsatz entwickelt: mit einer hohen
Produktivität, extremer Robustheit, zusätzlicher
Sicherheit und partnerschaftlicher Verlässlichkeit.
Was immer Sie vorhaben, Sie erhalten stets eine
starke Systemlösung: leistungsfähige Maschinen,
exakt abgestimmtes Zubehör sowie einen auf
Ihre Bedürfnisse zugeschnittenen Service. Denn
schließlich ist Ihr Job auch unser Job. Testen Sie uns!
Produktivität
Sicherheit
Unsere Maschinen zeichnen sich durch
überzeugende technische Lösungen aus
und bieten Ihnen da-mit viele Vorteile.
Bei minimalen Bearbeitungszeiten
lassen sich damit maximale Ergebnisse
erzielen.
Je weniger krankheitsbedingte Ausfälle,
desto höher Ihre Produktivität. Unsere
Produkte bieten ein Höchstmaß an
Sicherheit und schützen die Gesundheit
des Anwenders – damit setzen wir neue
Maßstäbe am Markt.
Robustheit
Service
Die lange Lebensdauer unserer
Maschinen und unseres Zubehörs senkt
die Häufigkeit neuer Investitionen,
spart Ihnen dadurch wertvolle Zeit und
reduziert Ihre Kosten.
Von Anwendungsanalysen über individuelle Produkt- und Systemlösungen bis
zum schnellen Ersatzteil- und Reparaturservice: Ihr optimaler Arbeitsablauf ist
unser Anspruch.
Horst W. Garbrecht, Metabo CEO
„18 Stunden am Stück – das stecken
Metabo Maschinen einfach besser
weg. Hier zahlt sich Qualität halt
aus.“
„Sicherheit für
die Mitarbeiter
ist Sicherheit fürs
Unternehmen.
Darum steht das
Thema bei uns
ganz oben.“
„Beim Thema Sicherheit gibt es für uns gar nichts zu
diskutieren: Das muss mindestens hundertprozentig
stimmen, besser hundertfünfzigprozentig. Wir haben ja
eine klare Verantwortung, was die Gesundheit unserer
Mitarbeiter betrifft. Was hinzu kommt: Wenn wir unsere
Mitarbeiter bestmöglich schützen, schützen wir damit
natürlich auch unser Unternehmen rein wirtschaftlich,
weil wir Ausfälle minimal halten können. Wenn uns also
jemand mehr Sicherheitsfunktionen bei den Maschinen
bieten kann als Standard und dazu ein gutes Gesamt
paket, dann ist der für uns die erste Wahl.“
Dipl.-Ing. Jürgen Klemke, Leiter Standortservice
Doppstadt Calbe GmbH, Calbe (Saale)
„Bei uns machen Winkelschleifer praktisch jeden Tag einen Härtetest durch.
In der Stahl- und Fassadenkonstruktion geht es für die Werkzeuge nämlich
richtig zur Sache. Wenn so eine Maschine im 3-Schicht-Betrieb 17 oder
18 Stunden ununterbrochen Schweißnähte bearbeitet, merkt man ziemlich
schnell, was sie wirklich aushält.“
Ullrich Herzog
Instandhaltung Züblin Stahlbau GmbH, Hosena
„Über ein Jahr im Einsatz, und wir
mussten nur ein paar Kohlebürsten
austauschen.“
„Manchmal kann ich es selbst kaum glauben: Bei uns sind Winkelschleifer von Metabo seit über einem
Jahr im harten Einsatz – und alles, was wir bisher austauschen mussten, waren ein paar Kohlebürsten!
So robust kann eben nur absolute Top-Qualität sein: Ein optimaleres Preis-Leistungs-Verhältnis gibt es für
mich wirklich nicht!“
Andre Jacobs, Geschäftsführer Hire it, Maitland (Südafrika)
„Die Verlässlichkeit und Lebensdauer
der Metabo-Produkte übertrifft all
unsere Erwartungen.“
„Wir sind führender Hersteller für vorgefertigte Stahlkonstruktionen im Nahen Osten und setzen die MetaboSchleifer bei mittelschweren bis schweren Fertigungsabläufen ein. Hinsichtlich Verlässlichkeit und Lebensdauer
übertrifft die Leistung dieser Geräte all unsere Erwartungen. Darüber hinaus erfordern die Geräte nur minimalen Wartungsaufwand.“
Deepak Jaiswar, Zamil Steel, Hersteller für vorgefertigte Konstruktionen (Saudi Arabien)
RODUKTIVITÄ
Produktivität
ist, wenn unter
dem Strich alles
stimmt
Verringerung des
Krankenstandes
Verringerung der Gefahr des Raynaud-Syndroms („Weißfingerkrankheit“) durch extrem niedrige Vibrationswerte – dank Autobalancer
und Metabo VibraTech (MVT)-Handgriff.
Längeres Arbeiten ohne Unterbrechung
da teilweise Vibrationsgrenzwerte von 5 m/sec² deutlich unterschritten
werden – dank Autobalancer und Metabo Vibra-Tech (MVT)-Handgriff.
Wir möchten, dass Ihnen jede Metabo Maschine
das bestmögliche Arbeitsergebnis bei maximaler
Leistung und zu den besten Kosten sichert. Unsere
Maschinen erreichen das durch die gelungene
Verbindung von überdurchschnittlicher Leistungs
fähigkeit, Zuverlässigkeit und Langlebigkeit: drei
entscheidende Faktoren, die im harten Industrie-
Einsatz für höchste Produktivität und Effizienz sorgen.
Zeitgewinn
durch effizienteres
Arbeiten
Bis zu 75 Prozent länger mobil arbeiten ohne Aufladen oder Akkupackwechsel (im Vergleich zu herkömmlichen 3.0 Ah-Akkupacks) –
dank 5.2 Ah-Akkupack und Metabo Ultra-M-Technologie.
Kostenersparnis
durch seltenere
Neuanschaffungen
xtrem lange Standzeiten und lange Serviceintervalle
E
durch zum Beispiel Langzeitkohlebürsten.
eringere Gefahr von Maschinen-Ausfällen
G
dank Metabo Marathon-Motor mit hervorragendem Überlastschutz.
Verlängerte Standzeiten der Schleifmittel
dank exakter Abstimmung von Maschine und Trenn- bzw.
Schruppscheibe.
OBUSTHEI
Höchste
Robustheit:
Das Wichtigste,
wenn Maschinen
viel mitmachen
Prozess-Sicherheit
durch verlässliche
Maschinen
ange Lebensdauer von Lagern und Kohlebürsten
L
dank vibrationsminimierendem Autobalancer.
Lange Lebensdauer der Produkte
dank extrem robustem Metabo Marathon-Motor mit
staubabweisendem Wicklungsschutzgitter.
Längere Lebensdauer der Schleifmittel
dank minimaler Vibrationen dadurch geringerer und
gleichmäßigerer Abtrag.
Wir möchten, dass Ihnen jede Metabo Maschine
das bestmögliche Arbeitsergebnis bei maximaler
Leistung und zu den besten Kosten sichert. Unsere
Maschinen erreichen das durch die gelungene
Verbindung von überdurchschnittlicher Leistungs
fähigkeit, Zuverlässigkeit und Langlebigkeit: drei
entscheidende Faktoren, die im harten Industrie-
Einsatz für höchste Produktivität und Effizienz sorgen.
Kostenersparnis
durch lange
Lebensdauer
75 % längere Lebensdauer der Metabo 5.2 Ah-Akkupacks
(im Vergleich zu herkömmlichen 3.0 Ah-Akkupacks) durch gleiche
Anzahl möglicher Ladezyklen bei höherer Kapazität.
Längere Lebensdauer durch schonende Be- und Entladung dank
Metabo Ultra-M-Technologie
Optimale Abstimmung und perfekte Kommunikation zwischen
Maschine, Akkupack und Ladegerät.
Bis zu 5fach längere Serviceintervalle
dank extrem robustem Metabo Marathon-Motor mit staub
abweisendem Wicklungsschutzgitter.
Maximale Stabilität
Optimale Wärmeableitung und maximale Stabilität
dank Aluminiumdruckguss-Getriebegehäuse und Metall-PräzisionsStirnradgetriebe.
ICHERHEI
Mehr Sicherheit
für Ihre
Mitarbeiter
Schutz der
Mitarbeiter und
Vorbeugung
von Ausfällen
Je härter der Job, desto mehr kommt es darauf an, den Anwender eines Elektrowerkzeugs
bestmöglich zu schützen. Metabo Maschinen
für den industriellenEinsatz erfüllen in hohem
Maße alle relevanten Vorgaben. Zusätzlich
schützen sie den Anwender durch innovative,
teils patentierte Sicherheitssysteme vor
Unfällen und bewahren ihn vor gefährlichen
Ermüdungs- oder Erkrankungssymptomen.
Höchste Sicherheit
sofortiges Ausschalten der Maschine beim Loslassen des Schalters
durch Protect Safety Switch (Totmannschalter) und Wiederanlaufschutz bei Stromausfall.
inimierung des Raynaud-Syndroms
M
(„Weißfingerkrankheit“) durch Vibrationsminimierung dank
Autobalancer und Metabo VibraTech (MVT)-Handgriff.
icheres Ablegen des Werkzeugs
S
mit Metabo Scheibenbremse – Stopp der Scheibe binnen 2 Sekunden.
Rückschlagsicherheit
dank Metabo S-automatic Sicherheitskupplung: zur Begrenzung des
ruckartig auftretenden Rückdrehmoments, das z. B. beim Verklemmen
oder Verhaken des Einsatzwerkzeugs auftritt.
Schutz vor Verletzungen
durch Wiederanlaufschutz nach Stromunterbrechung sowie verdrehund abrutschsicheren Zusatzhandgriff.
Zuverlässige
Sicherheitslösungen
Höchste Arbeitssicherheit
durch schaltbaren Permanentmagneten mit hoher Haltekraft,
der unabhängig von der Stromversorgung ist.
Sicherheitsgurt
sichert die Maschine vor Absturz – zum Einsatz an vertikalen und
schrägen Flächen.
ERVIC
Metabo –
Dienstleistungen,
die mehr
möglich machen
Die beste Basis
für Ihre Entscheidung
Individuelle Anwendungsanalysen
Sprechen Sie mit uns über Ihre Anforderungen. Wir
beraten Sie gerne gemeinsam mit unseren Handelspartnern bei Ihnen vor Ort und führen zusammen
mit Ihnen Anwendungsanalysen durch – mit dem
Ziel, Ihre Produktivität zu erhöhen.
Möchten Sie die Metabo Maschinen live in Aktion
erleben? Unsere Vorführteams besuchen Sie gerne
vor Ort und stellen Ihnen unsere Lösungen vor.
Elektrowerkzeuge und Zubehör für die Industrie
sind am besten, wenn sie Teil einer sinnvollen
Gesamtlösung sind. Deshalb bieten wir Ihnen
umfassende Services an, die genau auf Ihre individuellen Anforderungen abgestimmt sind. Auch
wenn es um ganz spezifische Wünsche geht, finden wir einen Weg für Sie: unkompliziert, flexibel
und zuverlässig.
Maschinen und Zubehör zum Testen
Sie möchten unsere Maschinen im Einsatz selbst auf Herz und Nieren prüfen und die Vorteile unserer
Produkte und Zubehörlösungen kennenlernen? Wir stellen Ihnen gerne speziell auf Ihre Anforderungen
abgestimmte Test-Pakete aus Metabo Maschinen und Zubehör zur Verfügung.
Mittelständisch
flexibel
Individuelle Produkt- und Systemlösungen
Ob individuelle Produktlösungen oder Dienst
leistungen: Wir bieten Ihnen offene Ohren und
erfahrene Ansprechpartner. Sprechen Sie mit
uns über Ihre Anforderungen – wir finden eine
individuelle Lösung für Ihr Unternehmen.
Benötigen Ihre Winkelschleifer zum Beispiel
ein längeres Netzkabel, damit ihr Aktionsradius
größer wird?
rauchen Sie für Ihre Anwendungen andere KabelB
qualitäten oder Steckerlösungen? Oder zusätz
liche elektrische Sicherheit durch einen im Kabel
integrierten Personenschutzschalter?
Möchten Sie einen individuellen Lieferumfang?
Zum Beispiel, wenn Sie auf Koffer oder Akkupacks
und Ladegeräte für Ihre Werkzeuge verzichten wollen.
m Ihre Prozess-Sicherheit zu gewährleisten, sind wir zudem in der Lage, individuelle Serviceleistungen
U
anzubieten. Sprechen Sie mit unseren Spezialisten – unter Partnern lässt sich fast alles realisieren.
ERVIC
Metabo Dienstleistungen rund
um Wartung und Reparatur
Reparatur in
kundeneigener Werkstatt
Industrie-Hotline
+49-7022-72-3230
Reparatur
durch Metabo
Online-Serviceportal
www.metabo-service.com
Haben Sie Fragen zu einem Servicefall?
Über unsere Hotline erreichen Sie
kompetente Ansprechpartner, die gerne
für Sie da sind und sich von Montag bis
Freitag von 8 bis 17 Uhr um Ihr Anliegen
kümmern.
Zum Beispiel: Maschinenreinigung
Unter www.metabo-service.com können
Sie alle Angebote und Leistungen unseres
Online-Serviceportals nutzen. Hier finden
Sie z. B. neben Bedienungsanleitungen
auch Ersatzsatzteillisten. So können Sie
mit wenigen Klicks die Artikelnummern
benötigter Ersatzteile ermitteln.
24-Stunden-Ersatzteilservice
Wenn Sie Reparaturen intern in Ihrem
Haus durchführen, erhalten Sie über
unsere Industrie-Hotline jedes Metabo
Ersatzteil innerhalb von 24 Stunden.
So können Sie zuverlässig planen und
Ihre Maschine schnell wieder nutzen.
Zum Beispiel: Kleinreparatur
Hier tauschen wir je nach Erfordernis defekte Kabel und Kohlebürsten aus und führen
anschließend eine mechanische und elektrische Funktionsprüfung sowie eine elektrische
Sicherheitsprüfung nach BGV A3 durch. Eine Maschinenreinigung ist inklusive.
8 Jahre Ersatzteil-Garantie
Wir garantieren Ihnen, dass wir die
Ersatzteile für Ihre Maschine noch
bis zu 8 Jahre nach Produktionsauslauf
liefern können.
8 Jahre Ersatzteil-Garantie
Zum Beispiel: Festpreis-Reparatur
Wir garantieren Ihnen, dass wir die
Ersatzteile für Ihre Maschine noch bis
zu 8 Jahre nach Produktionsauslauf
liefern können.
Die Reparatur zum fairen Festpreis* bietet Ihnen eine besonders einfache und schnelle
Abwicklung. Instandsetzung, Ersatzteile, Maschinenreinigung, neue Schmierung, Funktionsprüfung und elektrische Sicherheitsprüfung sind inklusive.
*Preis je nach Maschinentyp nach aktuell gültiger Preisliste;
Maschinen müssen reparaturfähig und servicepflichtig sein.
Express-Reparatur-Service
Defekte
Maschine
Service-Schulungen
Wir schulen Ihre Mitarbeiter vor Ort
bei Ihnen oder in unserem Stammsitz in
Nürtingen intensiv und umfassend in
Sachen Reparatur und Wartung. So sparen Sie im täglichen Betrieb Zeit und
Aufwand, wenn eine Überprüfung oder
Instandsetzung notwendig wird.
Bei der Maschinenreinigung entfernen wir sorgfältig den Metallstaub, der sich in Ihrer
Metabo Maschine angesammelt hat. Zusätzlich nehmen wir eine mechanische und
elektrische Funktionsprüfung sowie eine elektrische Sicherheitsprüfung nach BGV A3 vor.
Reparatur
innerhalb
24 Stunden
Zum Beispiel: Sicherheitsprüfung nach BGV A3
Wir bieten eine mechanische und elektrische Funktionsprüfung sowie eine Sicherheits
prüfung nach BGV A3 an.
Express -Versand
Reparierte
Maschine
1450 W
WX 17-180
Das handliche Leichtgewicht
für ermüdungsarmes Arbeiten
1400 W
WE 14-Baureihe
1150 W
WEPBA 14-125 Quick Protect
Der sicherste seiner Klasse
Ø 115/125
Ø 180/230
Ø 180/230
Ø 180/230
Ø 125
Ø 115/125
W 8-125 Quick
Der handliche Allrounder
für leichte Schleifarbeiten
1000 W
W 11-Baureihe
Ø 180/230
1700 W
W 22-Baureihe
Ø 125/150
2200 W
W 24-Baureihe
Ø 125/150
2400 W
2600 W
WXLA 26-230 Quick
Der Hochleistungs-Winkelschleifer für die Produktion
Ø 125/150
W 18 LTX-Baureihe
800 W
Was immer Sie vorhaben: Metabo bietet Ihnen das weltweit umfassendste Programm
an perfekt abgestimmten Lösungen für jede Ihrer Anforderungen. Damit sind Sie und Ihr
Unternehmen für jede Trenn-, Schrupp- oder Schleifaufgabe bestens gerüstet.
18 V
Die Metabo Winkelschleifer-Range:
Immer die richtige Maschine
WE 9-Baureihe
Metabo Winkelschleifer:
Überzeugende Vorteile
Ob trennen, schruppen oder schleifen:
Winkelschleifer sind im industriellen
Einsatz extremen Belastungen ausgesetzt.
Um die Leistungsfähigkeit von Werkzeug,
Zubehör und Anwender zu erhalten, unterziehen
wir unsere Produkte harten Tests und statten
sie mit innovativen und patentierten Sicherheits
systemen aus. Damit stehen sie nicht nur für
Verlässlichkeit und Langlebigkeit, sondern schützen auch Ihre Mitarbeiter vor E
rmüdungs- oder
Erkrankungssymptomen wie z. B. dem RaynaudSyndrom.
Ebenso kompromisslos sind wir beim Zubehör.
Unsere Trenn- und Schruppscheiben werden
nach eigenen Rezepturen und Metabo Spezifika
tionen entwickelt und produziert.
WEPBA 14-125 Quick Protect
Produktivität
Reduzierter Scheibenverbrauch
durch integrierten Autobalancer.
Das Autobalancer-System senkt
Ihre Kosten und steigert Ihre Produk
tivität durch reduzierten Schleif
scheiben-Verbrauch. Unwuchten von
Schleifscheiben werden durch
Gegengewichte im Autobalancer nahezu ausgeglichen
und reduzieren so das übermäßige Ausbrechen von
Schleifkörnern.
Hohe Abtragsleistung durch
Metabo TC-Vollwellenelektronik.
Die Drehzahl wird bei Belastung
nachgeregelt, so bleibt der Abtrag
auch bei stärkerem Druck konstant
hoch.
Geringere Ausfallzeiten dank Metabo
„Quick“-Werkzeug-Schnellwechsel.
Das Metabo Quick-System lässt Sie
besonders bei häufigem Scheibenwechsel schneller arbeiten! Durch die
flache Spannmutter wird kein Zweilochschlüssel mehr benötigt, da die
Mutter sich durch das Drücken der Spindelarretierung
beim Auslaufen des Winkelschleifers automatisch
um eine halbe Umdrehung lockert.
Robustheit
Extrem beanspruchbar durch
Metabo Marathon-Motor
mit Wicklungsschutzgitter.
Ein perfekt aufeinander abgestimmter
Abrasionsschutz sowie die patentierte
Wicklungsschutz-Technologie sind
Garanten für eine lange Lebensdauer
besonders in staubiger Umgebung.
Längere Lebensdauer durch den
integrierten Autobalancer.
Unwuchten werden durch Gegen
gewichte im Autobalancer nahezu ausgeglichen, Vibrationen übertragen sich
nur noch reduziert auf Maschinenteile
und Getriebe- und Lager-Verschleiße
werden minimiert.
Besonders langlebig durch
Überlastschutz.
Bei übermäßiger Belastung wird
eine drohende Überhitzung erkannt,
die Stromaufnahme reduziert und
der Motor geschützt.
Sicherheit
Stopp in 2 Sekunden durch Metabo Scheibenbremse und Protect Safety Switch (Totmannschalter).
Die Metabo Scheibenbremse und der Protect Saftey
Switch reduzieren das Verletzungsrisiko. Durch
Loslassen des Protect Saftey Switch schaltet sich der
Winkelschleifer im Falle eines Falles sofort aus.
Die Metabo Scheibenbremse stoppt eine Trenn- oder
Schleifscheibe unter 2 Sekunden.
Erhalt Ihrer Gesundheit durch Metabo S-automatic
Sicherheitskupplung.
Verklemmt sich die Scheibe, entkoppelt die mecha
nische Kupplung direkt und ohne Zeitverzögerung
den laufenden Motor von der Scheibe und verhindert
so Rückschläge.
Schutz vor Ermüdungs- und Krankheitssymptomen
dank Autobalancer.
Das Autobalancer-System und der Metabo VibraTech
(MVT)-Handgriff schützen Ihre Gesundheit durch stark
reduzierte Vibrationen für beide Hände. Unwuchten
werden durch Gegengewichte im Autobalancer nahezu
ausgeglichen und Vibrationen über den Handgriff nochmals abgemildert.
Weitere Vorteile der
Metabo Winkelschleifer
Robustheit
Bild 2
Der Metabo Marathon-Motor
Um die Robustheit unserer Motoren zu verbessern, testen
wir sie intensiv in Staubkammern. Ein Wicklungsschutzgitter
schützt den Motor gegen abrasive Stäube – für eine extrem
hohe Lebensdauer des Motors (Bild 2).
Die Abschaltkohlebürsten
Sie erhöhen die Lebensdauer Ihres Winkelschleifers und vereinfachen den Service. Sind die Kohlebürsten verbraucht,
wird der Motor rechtzeitig abgeschaltet um ein Auflaufen der
Kohlebürsten in den Kollektor zu verhindern.
Das Langzeitkohlebürsten-System
Es sorgt für einen sehr geringen Verschleiß und Wartungs
bedarf der Antriebseinheit. Die Kohlebürsten haben eine
50 % längere Standzeit, sie müssen also deutlich seltener getauscht werden, was die Einsatzzeiten der Maschinen erhöht.
Produktivität
Der Autobalancer
Er erhöht die Standzeit von Schruppscheiben um 30 bis 50
Prozent, die von Trennscheiben bis auf das 2-Fache (Bild 1).
Zudem verlängert sich dank der geringeren Vibrationswerte
die zulässige Arbeitszeit.
Bild 3
Das Aluminiumdruckguss-Getriebegehäuse
Es erhöht die Lebensdauer der Maschine. Die Maschine ist
robuster und leitet entstehende Wärme schneller ab.
Bild 1
Der Autobalancer
Er reduziert Vibrationen spürbar, da die Kugeln im Lager als
Auswuchtgewichte dienen. Außerdem sorgt der Autobalancer
für längere Standzeiten von Maschine und Zubehör (Bild 3).
Die Metabo Vario-Tacho-Constamatic (VTC)- und die
Tacho-Constamatic (TC)-Elektronik
Die Metabo VTC- und TC-Vollwellenelektronik steigern den
Arbeitsfortschritt auch bei unterschiedlichen Anwendungen.
Die Drehzahl kann auf die Anforderung unterschiedlicher
Anwendung oder Zubehöre optimal eingestellt werden und
bleibt dann auch unter Druck stabil.
Die werkzeuglose, verstellbare Schutzhaube
Sie ermöglicht ein schnelles Anpassen an jede Schleif- oder
Trennposition. Die Rasterverstellung fixiert die Schutzhaube
auch in kritischen Arbeitssituationen und reduziert damit die
Unfallgefahr.
Extrem robuste und präzise Trenn- und Schruppscheiben
Die Entwicklungs-Parameter unserer Trenn- und Schruppscheiben zur Verwendung an Metabo Winkelschleifern
werden nach unseren internen Richtlinien und Erfahrungs
werten definiert und konsequent umgesetzt. Nur so lassen
sich optimale Trenn- und Schleifergebnisse und somit eine
nachhaltige Steigerung der Produktivität erzielen.
Sicherheit
ohne Autobalancer
mit Autobalancer
Der drehbare Handgriff
Er gewährleistet eine sichere Anwendung bei allen Trennund Schrupparbeiten (Bild 4).
Der Wiederanlaufschutz
Er reduziert Ihr Unfallrisiko, nach Stromausfall oder
versehentlichem Stecker-Ziehen. Wird die Stromzufuhr
unterbrochen und wieder hergestellt, muss der Winkel
schleifer bewusst aus- und wieder angeschaltet werden,
um ein unbeabsichtigtes Wiederanlaufen zu verhindern.
Der Sanftanlauf
Er schützt Sie vor Unfällen beim Einschalten. Durch den
verminderten Rückschlag beim Einschalten haben Sie den
Winkelschleifer immer fest im Griff.
Bild 4
18 Volt
Perfekte Oberflächenergebnisse dank optimaler
Drehzahlen.
Speziell bei der Edelstahlbearbeitung sichern Ihnen die
optimalen Drehzahlen perfekte Oberflächenergebnisse.
Auch Anlauffarben lassen sich dadurch vermeiden.
Leichter Werkzeugwechsel durch einzigartige
Spindelarretierung.
Sie können ganz bequem per Knopfdruck und ohne
zweiten Schlüssel das Einsatzwerkzeug wechseln.
Extrem beanspruchbar durch
Metabo Marathon-Motor
mit Wicklungsschutzgitter.
Ein Wicklungsschutzgitter macht den
Metabo Marathon-Motor unempfindlich gegen die abrasiven Einwirkungen
von Staub. Dies sorgt zusammen mit
allen anderen Komponenten für eine
extrem hohe Motorlebensdauer.
Höhere Lebensdauer durch Abschaltkohlebürsten.
Die Abschaltkohlebürsten erhöhen die Lebensdauer
Ihres Geradschleifers. Das rechtzeitige Abschalten
schont den Motor, da so keine abgenutzten Kohlen den
Kollektor zerstören können.
Optimale Kühlung durch Lufteinlassschlitze
auf der Rückseite.
Die Lufteinlassschlitze der Metabo Geradschleifer
befinden sich auf der Rückseite. Dies verhindert, dass
die Schlitze während des Einsatzes mit den Händen
unabsichtlich zugehalten werden. Damit ist immer eine
optimale Kühlung gewährleistet.
Sicherheit
Hoher Schutz durch elektronische
Sicherheitsabschaltung.
Die elektronische Sicherheitsabschaltung verhindert Rückschläge und
reduziert damit das Risiko von Arbeitsunfällen und Verletzungen.
Mehr Sicherheit durch Wiederanlaufschutz.
Der Wiederanlaufschutz senkt das Unfallrisiko nach
Stromunterbrechungen, da die eingeschaltete Maschine
bei wiederhergestellter Stromverbindung nicht auto
matisch anläuft.
Keine Übermüdung der Hände und Arme durch
schlankes Gehäuse.
Mit einer optimalen Ergonomie beugt das schlanke
Gehäuse Ermüdungserscheinungen vor.
GE 710 Compact
Das kompakte Kraftpaket.
25.000 /min
10.000 – 30.500 /min
Gleichbleibende Abtragsleistung
durch Planetengetriebe.
Das mechanisch untersetzte Planetengetriebe in Verbindung mit einer VCVollwellenelektronik bietet Ihnen nicht
nur das höchste Drehmoment am
Markt, sondern hält die Drehzahl auch
in hohem Maße konstant. Das sorgt für eine gleich
bleibende Abtragsleistung auch im niedrigen Drehzahlbereich.
Robustheit
13.000 – 34.000 /min
Produktivität
GE 710 Plus
Der Allrounder mit breitem
Drehzahlbereich von
10.000 bis 30.500 U/min
710 Watt
GE 950 G Plus
Der getriebeuntersetzte Spezialist
mit Spindelarretierung für die
optimale Oberflächenbearbeitung
710 Watt
950 Watt
GA 18 LTX G
Der getriebeuntersetzte Akkuspezialist
für die Oberflächenbearbeitung
6.000 /min
GA 18 LTX
Der Schnellläufer zum
Fräsen und Schleifen
Hohe Drehzahlstabilität, gleichbleibende Abtragsleistung und perfekte Oberflächen: Metabo
Geradschleifer für die Industrie sind nicht nur in puncto Leistung und Ergebnis die erste Wahl,
sondern auch, wenn es um Sicherheit und Robustheit geht. Das macht Geradschleifer von
Metabo extrem zuverlässig und langlebig – und schützt darüber hinaus die Gesundheit Ihrer
Mitarbeiter.
2.500 – 8.700 /min
18 Volt
Die Metabo Geradschleifer:
Immer erste Wahl
Akku-Schlagschrauber
SSD 18 LT
AkkuBohrschrauber
BS 18 LTX Impuls
Akku-Bohrhammer
BHA 18 LTX
4.0 Ah
Weltpremiere:
Mit 5.2 Ah der
leistungsstärkste
Akkupack auf
dem Markt.
Akku-Schlagbohrmaschine
SB 18 LT
1.5 Ah
Akku-Stichsäge
STA 18 LTX 140
Akku-Stichsäge
STA 18 LTX
1.5 Ah
Akku-Geradschleifer
GA 18 LTX
14.4 V
Akku-Geradschleifer
GA 18 LTX G
Akku-Handlampe
ULA 14.4 – 18
Akku-Baustrahler
BSA 14.4 – 18 LED
Schnell-Ladegerät
ASC 15
Ladegerät
ASC 30-36
Akku-Satiniermaschine
S 18 LTX 115
Akku-Bandfeile
BF 18 LTX 90
Akku-Kehlnahtschleifer
KNS 18 LTX 150
10.8 V
Akku-Winkelschleifer
W 18 LTX 125 Inox
4.0 Ah
Akku-Baustellenradio
RC 14.4 – 18
Akku-Winkelschleifer
W 18 LTX 115
Akku-Rohrbandschleifer
RB 18 LTX 60
3.0 Ah
Akku-Schlagbohrmaschine
SB 18 LTX Impuls
3.0 Ah
Akku-Säbelsäge
ASE 18 LTX
18 V
Akku-Handkreissäge
KSA 18 LTX
AkkuBohrschrauber
BS 18 LT
4.0 Ah
5.2 Ah
AkkuBohrschrauber
BS 18 LT Quick
Akku-Winkelschleifer
W 18 LTX 125
4.0 Ah
Akku-Schlagschrauber
SSW 18 LT
Akku-Bohrschrauber
BS 18 LTX Quick
Für jede Anwendung das Richtige: Wir setzen auf ein Akku-System mit
Zukunft. Denn unsere Akkupacks passen auch morgen zu allen Metabo
Maschinen ihrer Voltklasse. Garantiert. Zugleich laden alle Metabo
Ladegeräte jeden Akkupack der entsprechenden Voltklasse. Und
mit der 5.2 Ah-Generation bieten wir den leistungsstärksten
Akkupack auf dem Markt.
36 V
Akku-Bohrschrauber
BS 18 LTX-X3 Quick
1.5 Ah
Das Metabo AkkuSystem: Ein System,
viele Anwendungen
Das Metabo Akku-System:
Starke Vorteile durch
Ultra-M-Technologie
Die Metabo Ultra-M-Technologie steht für
die optimale Abstimmung und perfekte
Kommunikation zwischen Maschinen, Akkupack und Ladegerät. Das sichert Ihnen im
harten Industrie-Alltag klare Vorteile.
So wird der Akkupack zum Beispiel immer
effizient und schonend geladen und die
Energie optimal ausgenutzt. Dies erhöht die
Lebensdauer des Akkupacks.
Produktivität
Maximale Ausdauer dank weltweit
erstem Akkupack mit 5.2 Ah.
Im Vergleich zum 3.0 Ah-Akkupack
arbeiten Sie bis zu 75 % länger ohne
aufzuladen! Das reicht oft für mehr
als einen Arbeitstag und sichert Ihnen
noch mehr Freiheit und Unabhängigkeit von der Steckdose.
Erstklassige Ergebnisse durch optimale
Koordination.
Die Metabo Ultra-M-Technologie steht für die perfekte
Abstimmung zwischen Maschine, Akkupack und Ladegerät. Das intelligente Batteriemanagement speichert
alles Relevante im Mikrochip des Akkupacks. Dieser
kommuniziert mit der Elektronik der Maschine und des
Ladegeräts und sorgt für eine optimale Nutzung der
Energie beim Arbeiten.
Bequemes Arbeiten dank kompaktem
5.2 Ah-Akkupack.
Der neue 5.2 Ah-Akkupack ist im Vergleich zum 3.0 AhAkkupack kein Gramm schwerer und keinen Millimeter
größer geworden. So bekommen Sie mehr Ausdauer bei
gleichem Komfort.
Robustheit
Hervorragende Flexibilität dank
hoher Unempfindlichkeit gegen
Kälte und Hitze.
Der voll geladene Akkupack liefert von
– 15° bis + 50° Celsius 100 % Leistung.
So machen Sie Ihren Job bei jeder
Temperatur.
Perfekter Schutz durch Elektronische Einzel
zellenüberwachung (ESCP).
ESCP schützt jede Akkuzelle vor Tiefentladung
und Überladung – für eine extrem lange Akkupack-
Lebensdauer.
Exzellente Kühlung durch patentierte
AIR COOLED Ladetechnologie.
Der Akkupack wird im Ladegerät mit Luft gekühlt – für
eine optimierte Ladezeit und längere Lebensdauer.
Sicherheit
Höchste Investitionssicherheit dank
100 % Kompatibilität.
Das Metabo Akku-System bietet Ihnen
eine große Auswahl an qualitativ
hochwertigen, leistungsoptimierten
Produkten, die heute wie morgen
miteinander kompatibel sind. So passt
der 5.2 Ah-Akkupack zu allen aktuellen und künftigen
Metabo 18-Volt-Maschinen und Ladegeräten.
1300 W
1100 W
Ø 16 mm
Ø 16 mm
Ø 10 mm
BE 751
Die Universalmaschine
für den Metallbereich
750 W
750 W
Ø 13 mm
BE 75 Quick
705 W
Ø 16 mm
BE 1100
Die Kraftvolle mit
hohem Drehzahlbereich
400 W
Ø 6 mm
WBE 700
1200 W
1000 W
Ø 32 mm
MAG 28 LTX 32
25.2 V
BE 4006
Ø 50 mm
Unser Name ist seit jeher Programm: Die 1924 konstruierten Handbohrmaschinen, damals
Metallbohrdreher genannt, wurden zum Namensgeber für Metabo. Seitdem haben wir mit vielen
Innovationen den Bohrmaschinen-Markt geprägt, zum Beispiel mit der weltweit ersten Serien
fertigung von Schlagbohrmaschinen. Diese Tradition prägt unseren Anspruch: Metabo ist immer
eine Idee besser. Diese Tradition prägt unseren Anspruch: Metabo bietet für jede Ihrer Anforderung immer die richtige Maschine mit dem perfekt passendem Zubehör.
BE 1300 Quick
Das schlüssellose Kraftpaket mit hohem
Drehzahlbereich und hoher Leistungsreserve
Ø 32 mm
Die Metabo Bohrmaschinen-Range:
Immer eine Idee besser
MAG 50
Die Universelle zum Bohren, Reiben,
Senken und Gewindeschneiden
MAG 32
Die Metabo Bohrmaschinen:
Klare Vorteile
Jede Maschine unserer breiten Ange
botspalette haben wir mit auf Ihre indus
triellen Anforderungen abgestimmten
Vorteilen ausgestattet, wie zum Beispiel
dem Metabo Marathon-Motor für eine
lange Lebensdauer, Abschaltkohlebürsten,
Metabo Quick-Werkzeug-Schnellwechsel
oder Drehzahlvorwahl. Damit Sie genau
das bekommen was Sie brauchen: Robuste
Bohrmaschinen für optimale Produktivität
mit maximaler Sicherheit.
BE 1300 Quick
Produktivität
Kein Drehzahlabfall dank
VTC-Vollwellenelektronik.
Die VTC-Vollwellenelektronik sorgt
dafür, dass die Drehzahlen der
Maschine auch bei hoher Belastung
konstant bleiben.
Robustheit
Extreme Lebensdauer dank
Aluminium-Druckgussgehäuse.
Das äußerst belastbare AluminiumDruckgussgehäuse macht die Maschine besonders widerstandsfähig
und leitet die entstehende Wärme
weit schneller ab als Kunststoff.
Schutz durch Metabo
S-Automatic Sicherheitskupplung.
Sie verhindert Rückschläge
und r eduziert so Arbeitsunfälle
und Verletzungen.
Sicherheit durch Wiederanlaufschutz.
Er reduziert das Unfallrisioko nach Stromunter
brechungen, da die eingeschaltete Maschine bei
wiederhergesteller Stromverbindung nicht anläuft.
Hoher Bohrfortschritt:
Der optimale Drehzahlbereich sorgt
für perfekte Ergebnisse in allen
Materialien bzw. Anwendungen
Direkter Bohrerwechsel durch
Schnellspannbohrfutter mit
Spindelstopp für den Einhand
betrieb.
Sie sparen kostbare Zeit, weil sich
der Bohrer werkzeuglos innerhalb
weniger Sekunden wechseln lässt.
Sicherheit
Besonders belastbar dank
Metabo Marathon-Motor.
Der Motor ist unempfindlich
gegen abrasive Einwirkungen
und besitzt damit eine extrem
hohe Lebensdauer.
BF 18 LTX 90
KNSE 12-150
Zum perfekten Verschleifen
und Polieren von Kehlnähten,
ohne die angrenzende
Oberfläche zu beschädigen.
KN 18 LTX 150
Rohre
RBE 9-60
Schneller Abtrag durch höchste
Bandgeschwindigkeit der Klasse.
Vom Grobschliff bis zum Oberflächenfinish arbeiten Sie mit optimalen
Bandgeschwindigkeiten. In kurzer Zeit
erzielen Sie einen hohen Abtrag und
sorgen für eine perfekte Oberfläche.
Ideal für das Polieren.
Übergangsfreies Schleifen dank großem Umschlingungswinkel. Auch wenn Sie nur von oben und unten
im gleichen Winkel schleifen können, erhalten Sie durch
den speziellen Umschlingungswinkel eine übergangsfreie Oberfläche.
Robustheit
Lange Lebensdauer dank
Überlastschutz. Der
Überlastschutz verlängert
die Lebensdauer Ihrer
Maschinen besonders im
harten Einsatz. Bei übermäßiger Belastung wird
eine drohende Überhitzung erkannt, die
Stromaufnahme reduziert und der Motor
geschützt.
Sicherheit
Spezieller Schutz durch Bandab
deckung. Ihre Hände sind sicher vor
Verletzungen geschützt.
Flächenbearbeitung vom
Abtragschleifen über
Satinieren bis zum
Spiegelglanzpolieren.
S 18 LTX 115
Der Sanftanlauf schützt Sie vor
Unfällen beim Einschalten. Durch
den verminderten Rückschlag beim
Einschalten haben Sie den Rohrschleifer immer fest
im Griff.
Der Wiederanlaufschutz reduziert Ihr Unfallrisiko,
sollte jemand den Stecker umstecken oder der Strom
kurzzeitig ausfallen.Wird die Stromzufuhr unterbrochen
und wieder hergestellt, muss der Rohrschleifer bewusst
aus- und wieder angeschaltet werden, um ein unbeabsichtigtes Wiederanlaufen zu verhindern.
WE 14-125 Inox
Ideal zum Bearbeiten
von Edelstahl durch
optimale Drehzahl. Dadurch
Vermeidung von Über
hitzung der Werkstoffe.
W18 LTX 125 Inox
Flächen und Profile
SE 12-115
Produktivität
Bandfeilen
RBE 12-180
Satiniermaschinen
RB 18 LTX 60
Ansatzfreies Schleifen
und Satinieren bis zur
Spiegelglanzpolitur von
Rohren und Handläufen.
Winkelschleifer
Unsere jahrzehntelange Erfahrung und unser hoher Qualitätsanspruch fließen in die Metabo
INOX-Maschinen zur Edelstahlbearbeitung ein. Die perfekte Abstimmung von Werkzeug
und Zubehör sichert Ihnen optimale Ergebnisse. Alle Maschinen sind sowohl als Netz- oder
einzigartig auch für den unabhängigen Einsatz als Akkuvariante verfügbar.
Ecken und Kanten
Für schwer
zugängliche Stellen.
Kehlnahtschleifer
BFE 9-90
Rohrbandschleifer
Die Metabo INOX-Range:
Alles für perfekte Oberflächen
Maschinen, Zubehör und Service –
aus Nürtingen, Deutschland
Engineering
Formenbau
In jeder Metabo Maschine steckt schwäbische Ingenieurskunst in bester Tradition. Seit 1924
entwickeln wir in unserem Werk in Nürtingen innovative Ideen und setzen sie direkt vor Ort
in zukunftsweisende Maschinen sowie perfektes Zubehör für professionelle Anwender um.
Auch unser herausragender Service macht uns zu einem starken Partner der Industrie.
Aluminium-Gießerei
Stahlteile mit Härterei
Kunststoffspritzgießerei
Mechanische Fertigung
Montage
Motorenfertigung
Metabo – immer in Ihrer Nähe.
Mit 1.800 Mitarbeitern, 23 eigenen Vertriebsgesellschaften
und 100 Importeuren auf allen Kontinenten sind wir
weltweit vor Ort – und immer da, wo Sie uns brauchen.
Sie haben Fragen?
Unser Team aus Produkt- und Anwendungsberatern freut sich
auf den Dialog mit Ihnen. Und ist telefonisch erreichbar unter
+49 (0) 7022 72-3230 (Mo. – Fr., 8:00 – 17:00 Uhr)
oder per E-Mail unter [email protected].
Ihr
Ihr Metabo
Metabo Händler:
Händler:
Die Metabo 3-Jahres-Garantie
Wir geben Ihnen auf alle Produkte die extra
lange 3-Jahres-Garantie. Einfach binnen
4 Wochen nach Kauf auf unserer Internet
seite registrieren, und schon ist Ihre
normale Garantie auf 3 Jahre verlängert.
Registrieren unter www.metabo.com/xxl
Metabowerke GmbH
Metabo-Allee 1 • D-72622 Nürtingen
Telefon +49 (0) 7022 72-0
Telefax +49 (0) 7022 722-595
E-Mail [email protected]
www.metabo.com

Download Report