Das „Heidenröslein“

Johann Wolfgang von Goethe
Heidenröslein
(a) Wer ist Johann Wolfgang von Goethe ?
(b) Das Gedicht Heidenröslein: Lektüre und Fragen zum Text
(c) Was wird in diesem Gedicht ausgedrückt ?
(d) Zur Vertonung : Wer ist Johannes Brahms ?
(e) Was ich an dieser Vertonung interessant finde
Wer ist Johann Wolfgang von Goethe ?
•
Goethes Lebenslauf
–
–
•
Goethes Persönlichkeit
–
–
•
Goethes wichtigste Werke
–
–
•
Goethes poetische
Sensibilität
–
–
Das Gedicht Heidenröslein:
Lektüre und Fragen zum Text
Heidenröslein
Sah ein Knab' ein Röslein stehn,
Röslein auf der Heiden,
war so jung und morgenschön,
lief er schnell, es nah zu sehn,
sah's mit vielen Freuden.
Röslein, Röslein, Röslein rot,
Röslein auf der Heiden.
Knabe sprach: Ich breche dich,
Röslein auf der Heiden!
Röslein sprach: Ich steche dich,
daß du ewig denkst an mich,
und ich will's nicht leiden.
Röslein, Röslein, Röslein rot,
Röslein auf der Heiden.
Und der wilde Knabe brach,
‘s Röslein auf der Heiden,
Röslein wehrte sich und stach,
half ihm doch kein Weh und Ach,
mußt' es eben leiden..
Röslein, Röslein, Röslein rot,
Röslein auf der Heiden.
Was wird in diesem Gedicht ausgedrückt ?
1. Die Handlung
Erste Strophe: Die Entdeckung des Knaben
Die Wahrnehmung der Blume
Die Emotionen und Motivationen des Knaben
Zweite Strophe: Das Gespräch mit der Blume
Mitteilung der Absicht des Knaben
Drohung der Blume
3. Strophe: Die Handlung
Die Tat des Knaben
Der Widerstand der Blume
Die Überlegenheit des Knaben und die Konsequenzen
2. Die Form
• 3 Strophen mit je 7 Versen
• Versmass: Trochäus, drei- oder vierfüssig
Sah ein Knab' ein Röslein stehn,
• Wiederholung: 2. Vers in jeder Strophe
Röslein auf der Heiden,
• Kehrreim: 6. & 7. Vers in jeder Strophe
Röslein, Röslein, Röslein rot,
Röslein auf der Heiden.
• Stil von einem einfachen Volkslied
3. Was die Form ausdrückt
• Der Ablauf der Handlung geschieht wie nach
Gesetzen
• Der Kehrreim scheint eine immer gleich bleibende
Realität auszudrücken
Wie kann man dieses Gedicht verstehen ?
Eine mögliche Interpretation
• Das „Heidenröslein“ als Jungfrau
• „brechen“ als sexueller Akt (hier der Raub der
Jungfräulichkeit)
• Die Handlung als Darstellung einer Gesetzmässigkeit:
• Männer sind stärker
• Sie setzen ihre sexuellen Interessen manchmal
auch mit Gewalt durch
• Die Handlung als Warnung: Zum Beispiel „Passt auf,
junge Mädchen, so sind die Männer!“
Wie kann man dieses Gedicht verstehen ?
Eine andere mögliche Interpretation
• „lief er schnell, es nah zu sehn“ als Zeichen der Verliebtheit des
Jungen
• Das „Heidenröslein“ als Geliebte
• „brechen“ als Synonym von „verlassen“ („das Herz brechen“)
• „stechen“ als verzweifelter Widerstand des verliebten Mädchens
• Die Handlung als Darstellung einer Gesetzmässigkeit:
• Männer verlassen ihre Geliebten
• Sie setzen ihre Interessen manchmal auch gegen den
Widerstand der Geliebten durch
• Die Handlung als Warnung: Zum Beispiel „Passt auf, junge
Mädchen, so sind die Männer!“
Was für die zweite Interpretation
spricht
• Friederike Brion
• Trennung
• Goethe über Friederikes Brief:
Die Antwort Friederikes „zerriss mir
das Herz (...); stets empfand ich,
dass sie mir fehlte, und was das
Schlimmste war, ich konnte mir
mein eignes Unglück nicht
verzeihen (...). Hier war ich zum
erstenmal schuldig; – doch der
Abschied war endgültig.“
Zur Vertonung: Wer ist Johannes Brahms ?
•
Brahms Lebenslauf
–
–
•
1833 in Hamburg geboren
1897 in Wien gestorben
Brahms Persönlichkeit
– Komponist der späten Romantik
– Pianist, Dirigent
– Freund von Robert & Clara Schumann
•
Brahms wichtigste Werke
–
–
–
–
–
4 Symphonien
2 Klavierkonzerte
1 Violinkonzert
1 Requiem
Kammermusik und viele Lieder