Nr 51 16.12.2015 - Gemeinde Sipplingen

NR. 51/52/53 MITTWOCH, DEN 16. DEZEMBER 2015
Termine und
VeransTalTungen
Schlagt Brücken
von Krischa
Donnerstag, 17.12.
17.00 h, DRK, Treffen am Depot
Schlagt Brücken über Kontinente,
schlagt Brücken über Land und Meer,
es wäre dieses die Tangente,
dass wirklich einmal Frieden wär.
Freitag, 18.12.
19.35 h, Fondue Chinoise-Sonderfahrt mit
der MS Großherzog Ludwig, Fahrkarten in
der Tourist-Info
Schlagt Brücken zwischen allen Völkern,
die Menschheit wartet sehr darauf,
es wird versucht schon mal des öftern,
sonst ist es eines Tages aus.
Samstag, 19.12.
19.35 h, Fondue Chinoise-Sonderfahrt mit
der MS Großherzog Ludwig, Fahrkarten in
der Tourist-Info
Schlagt Brücken zwischen den Nationen,
auch wenn der Glaube anders ist,
helft allen Menschen, die dort wohnen,
nehmt ihnen diesen Lichtstrahl nicht.
Sonntag, 20.12.
10.50 h, Brunchfahrt mit der MS Großherzog Ludwig, Fahrkarten in der Tourist-Info
15.05 h, Adventskaffeefahrt mit der MS
Großherzog Ludwig, Fahrkarten in der Tourist-Info
16.00 h, DLRG, Beach-Christmas an der
Wachstation
Schlagt Brücken zwischen Alt und Jung,
dass diese miteinander geh´n,
lasst schweigen alle Lästerzungen,
wie wär die Welt auf einmal schön.
Samstag, 26.12.
18.30 h, Gesangverein Hohenfels, Gottesdienst mit anschließender Weihnachts- und
Gründungsfeier im Seehaus
Schlagt Brücken zwischen Menschenherzen,
die in der Blüte ihres Lebens sind,
lasst brennen für sie helle Kerzen,
dass immer Herz zu Herzen find.
Sonntag, 27.12.
14.30 h, Wandervereinigung, Treffen an der
ev. Kirche
Schlagt Brücken immer, immer wieder,
die Feindschaft klammert völlig aus,
lasst Frieden sein in den Familien,
dann sieht die Zukunft besser aus.
Dienstag, 29.12.
14.00 h, Andacht mit anschließender Seniorenweihnachtsfeier im Pfarrheim
Donnerstag, 31.12.
14.00 h, Yachtclub, Treffen am Clubhaus
Mittwoch, 06.01.
9.30 h, Wandervereinigung, Treffen an der
ev. Kirche
Freitag, 08.01.
ab 6.00 h, Christbaumabfuhr
Mittwoch, 13.01.
13.00 h, Seniorenausflug in den Schwarzwald, Abfahrt ab Landungsplatz
Frohe und besinnliche Weihnachtstage,
Glück, Gesundheit und Zufriedenheit im neuen Jahr
wünsche ich Ihnen auch im Namen der Mitarbeiterinnen
und Mitarbeiter der Gemeindeverwaltung
und der Damen und Herren des Gemeinderats.
Ihr
Anselm Neher
Bürgermeister
-2-
Mittwoch, 16. Dezember 2015
WichTige Telefonnummern
und BereiTschafTsdiensTe für ärzTe und apoTheken
TELEFON
GEMEINDEVERWALTUNG
Feuerwehr/Unfall Notruf
Kommandant
112
Bürgermeister Neher
8096-20
5343
Ratschreiber Sulger
8096-22
Frau Adams
8096-30
Polizei-Notruf
110
Polizei Überlingen
8040
Integrierte Leitstelle des
Bodenseekreises (allgemein) 07541/19296
Fax (auch Gehörlosen-Fax)
07541/80936
Rettungsdienst Bodenseekreis
112
Krankentransport
19222
Helios Spital Überlingen
94770
Sozialstation Überlingen
95320
Dorfhelferinnenstation,
Frau Nutz
07557/8674
Malteser-Hilfsdienst
970970
Kurzzeitpflege Haus Silberdistel
95180
Kath.Pfarramt Sipplingen
63220,60636
Ev.Pfarramt Ludwigshafen
07773/5588
Weißer Ring Bodenseekreis,
M. Dauth
07556/966362
Sperrhotline Personalausweis 0180/1333333
EnBW (früher Badenwerk),
Service-Telefon
07461/7090
Störung
0800/3629477
Störungsdienst Erdgas, Thüga0800/7750007
Wasserversorgung,
Störung
ARZT
833-0
Stadtwerke am See
Störung
0800/5053333
KabelBW, Störung
01805/888150
Probleme mit der Müllabfuhr?
Abfallwirtschaftsamt
Abfallberatung
07541 204 5199
Gebührenveranlagung
07541 204 5100
Folgende Firmen stehen für Fragen und
Probleme zur Verfügung:
Vorzimmer Bürgermeister,
Friedhofsamt,
RedaktionGemeindeblatt,
Frau Biller
8096-0
Finanzverwaltung,
Rentenangelegenheiten,
Herr Geßler
8096-25
Gemeindekasse,
Frau Regenscheit
8096-33
Steueramt, Hafenangelegenheiten
Frau Sinner
8096-26
Bürgeramt, Ordnungsamt,
Standesamt,Sozialamt,
Frau Schulte
8096-23
Tourist-Information im Bahnhof,
Zentrale
949937-0
Frau König
949937-12
Frau Bellgardt, Frau Löscher
949937-11
Bauhof
Hafenanlage West
Kinderhaus „Kleine Raupe“
Kinderstube
Schule
Faxanschlüsse
Rathaus
Tourist-Info
Schule
8096-31
65312
1096
8314542
915526
07541 401093
Gelber Sack, Glascontainer
Fa.Stark GmbH
Tel. 0800 0102005
Papiertonne,,
Fa. Alba Süd GmbH
Tel. 07541 952860
Zahnärztlicher Notdienst
01805911620
Notfallpraxis Überlingen
Am Wochenende und an Feiertagen können
akut erkrankte Patienten ohne vorherige
Anmeldung direkt in die Notfallpraxis
Überlingen am HELIOS Spital, Härlenweg 1
in 88662 Überlingen kommen.
Zentrale Hals-Nasen-Ohren-Notfallpraxis
am Schwarzwald-Baar-Klinikum Villingen-Schwenningen (1. OG. Hauptgebäude): Samstag, Sonntag, Feiertag von 10
bis 20 Uhr (ohne Voranmeldung) (Tel.:
01805-19292410)
Apotheken-Notdienst
080000 22833 oder www.aponet.de
Giftnotruf
0761/19240
APOTHEKE
SIEHE SEITE 6
809640
3570
915527
E-Mail-Kontakte
Rathaus
[email protected]
Tourist-Information
[email protected]
Schule
[email protected]
Kinderhaus
[email protected]
Internet
www.sipplingen.de
Deutsches Rotes Kreuz, Ortsverein Sipplingen,
Bereitschaftsmitglieder im Notfall erreichbar:
Georg Kuhn
07551 2702
Christine Thiel
07551 7262
Bernd Neudörffer
07551 68146
Corina Bellgardt
07551 69776
Hilfetelefon
Gewalt gegen Frauen
www.hilfetelefon.de
Bürgerselbsthilfe Sipplingen
Hilfen rund ums Haus:
0151 549 77918
Besuchsdienst:
0151 549 65821
Fahrdienst:
0151 549 67653
08000116016
ÖFFNUNGSZEITEN DER VERWALTUNG
Mo. – Fr.:
8.00 – 12.00 Uhr
Mi.:
14.00 – 18.00 Uhr
und nach Vereinbarung
Rest-, Biomüll,Spermüll, Gartenabfall
Firma AWB GmbH
Ärztlicher Notdienst
19222
IMPRESSUM
Herausgeber:
Gemeinde 78354 Sipplingen
Verantwortlich für den redaktionellen Teil:
Bürgermeister Neher oder sein Vertreter im Amt
Überlinger Tafel-Laden
Friedhofstraße 28 a
Für den übrigen Inhalt:
Primo-Verlag, Anton Stähle,
Mi. 14.00 – 16.00 Uhr, Do. 10.00 – 12.00 Uhr
Caritas Überlingen: Tel. 07551/83030
Spendenkonto: 1004282,
Sparkasse Bodensee, BLZ 69050001
Druck und Verlag:
Primo-Verlag, Anton Stähle,
Messkircher Straße 45, 78333 Stockach,
Tel. 07771/9317-0, Fax 07771/9317-40
[email protected]
-3-
DIE VERWALTUNG
informierT
Beach
und Bürgermeister Anselm Neher ließ es
sich nicht nehmen, dem Jubilar persönlich
die Glück- und Segenswünsche der Gemeinde und des Ministerpräsidenten zu überbringen.
Bei einem Gläschen Sekt wurde viel von früher erzählt – von der Kriegsgefangenschaft
bis zum Hausbau und der mittlerweile großen Familie mit 10 Enkeln und bald 6 Urenkeln, worüber sich der Jubilar besonders
freut.
Christmas
Die DLRG Ortgruppe veranstaltet am Sonntag, 20.12.2015 – 16:00 bis 20:00 Uhr ein
„Beach Christmas“ an der DLRG Wachstation
– mit Jazzmusik. Es spielen die „Jailhouse
Four“.
Genießen Sie ein paar weihnachtliche Stunden mit Grillstand und heißen Getränken
mit Lebkuchen sowie Kinderpunsch!
Zusätzlich bieten wir zum Verkauf weihnachtliches Gebäck an.
Auch unser Sockenstand ist wieder aufgestellt – das Geld wird für einen guten Zweck
verwendet.
Schauen Sie vorbei – wir freuen uns auf Ihren Besuch - die Mitglieder der DLRG Ortsgruppe
Einladung Premiere Imagevideo Sipplingen
Seit Anfang dieses Jahres sind wir, die Tourist-Information, damit beschäftigt das erste Imagevideo für Sipplingen zu erstellen.
Nun ist es soweit und das Imagevideo ist fertig! In dem drei-minütigen Video bekommt
jeder Zuschauer einen kurzen Überblick über
Alles was Sipplingen zu bieten hat. Ein roter
Faden zieht sich durch das komplette Video
und somit erzählen wir eine Geschichte. Was
hat ein Almöhi in der Sipplinger Steiluferlandschaft zu suchen? Finden Sie es selbst
heraus und lassen Sie sich überraschen!
Um das Imagevideo zum ersten Mal zu präsentieren, veranstalten wird eine Premiere
mit anschließendem Sektempfang.
Dazu möchten wir Sie alle recht herzlich
einladen.
Wann? Donnerstag, 17. Dezember 2015
um 17 Uhr
Wo?
Tourist-Information Sipplingen
Wir freuen uns über Ihr Kommen!
Willy Kuhn feierte seinen
90. Geburtstag...
Sipplingen verschenken
Vielleicht eine der vielen Filztaschen von
Sipplingen, ein Regenschirm vom Bodensee
oder was halten Sie von Bodensee Ausstechern zum Plätzchen backen? Mousepads,
Schlüsselanhänger,
Frühstücksbrettchen
und vieles mehr gibt es in der Tourist-Information. Schauen Sie vorbei und entscheiden Sie selbst.
Wir wünschen eine schöne Weihnachtszeit!
Kurzbericht zur öffentlichen
Gemeinderatssitzung
vom 09.12.2015
Über 40 Zuhörer konnte Bürgermeister Anselm Neher zur letzten öffentlichen Gemeinderatssitzung im Jahre 2015 im Bürgersaal
des Rathauses begrüßen. Gleich nach allgemeinen Bekanntgaben des Bürgermeisters
und Anfragen und Anregungen aus dem
Gemeinderat ging es um ein „Highlight“ der
Sitzung, das sicher auch zahlreiche der vielen jüngeren Zuhörer angezogen hat. Unter
viel Anerkennung für das Engagement der
Elterninitiative stimmte der Gemeinderat
der Neugestaltung des Spielplatzes in der
Jahnstraße beim Kinderhaus in Form der
vorgestellten Konzeption zu. Allerdings wird
die Durchführung der Maßnahme auch von
dem Erfolg der Sponsorensuche abhängen,
für die der Initiative die Unterstützung der
Gemeinde zugesagt wurde.
Obwohl schon viel Verwaltungs- und Öffentlichkeitsarbeit im Zusammenhang mit der
Änderung des Bebauungsplanes „Sportund Freizeitgebiet Längerach-Eltenried“
geleistet wurde, vertagte das Gremium die
Festlegung der Entwurfsplanung im Lichte der eingegangen Stellungnahmen von
privater und behördlicher Seite. Nach dem
Willen des Gremiums sollen trotz der möglichen Verzögerungen zuvor noch weitere
grundsätzliche Überlegungen angestellt
werden und gegebenenfalls in die Planung
einfließen. Dies soll zunächst im Rahmen einer Klausurtagung geschehen.
Danach ging es um die Einführung der
„Echt Bodensee-Card“ für Sipplingen. In
einem äußerst ausführlichen informativen
Beitrag der Tourist-Information – Leiterin
Julia König wurden die Vorteile und auch
Schwächen detailliert vorgetragen. Nach
einer längeren Diskussion, in der die unterschiedlichen Auffassungen und Bewer-
Mittwoch, 16. Dezember 2015
tungen ausgetauscht wurden, stimmte der
Gemeinderat schließlich mehrheitlich dem
Vorschlag auf Einführung der Echt Bodensee-Card in Sipplingen zu.
Mit weitaus weniger Beratungszeit und einstimmig folgte der Gemeinderat dem vorgeschlagenen Verfahren zur Behandlung der
Investitionszuschüsse in der Eröffnungsbilanz im Zusammenhang mit dem neuen
kommunalen Haushalts- und Rechnungswesen.
Ebenso stimmte der Gemeinderat für eine
Auflistung von geplanten Investitionen
im kommenden Haushaltsjahr, ergänzt um
weitere Vorschläge aus dem Gremium. Da
nicht alle Wünsche erfüllt werden können,
wird sich der Haushaltsausschuss im Detail
mit Streichungen und Kürzungen befassen
müssen.
Dankbar stimmte der Gemeinderat für die
Annahme von Spenden für die Nepomukfigur, das Kinderhaus und für Flüchtlinge/
deren Helferkreis.
Der Gemeinderat wird sich in absehbarer
Zeit mit zahlreichen Änderungen der Gemeindeordnung und damit mit einer Änderung der Hauptsatzung der Gemeinde und
der Geschäftsordnung des Gemeinderats
befassen müssen. Zur rechtlichen Absicherung von aktuellen Beschlüssen beschloss
der Gemeinderat bereits vorab eine Änderung der Geschäftsordnung im Zusammenhang mit der Einladungsfrist für die Gemeinderatsmitglieder.
Im Anschluss daran befasste sich der Gemeinderat mit den innerörtlichen Fußwegen und speziell mit der Frage, ob der
Rebweg entsprechend dem Antrag von
Angrenzern künftig als „nicht verkehrswichtiger Fußweg“ eingestuft und damit ohne
Räum- und Streupflicht der Anlieger geführt
werden kann. Der Gemeinderat folgte dem
Antrag und somit wird der Rebweg künftig
in die Liste der nicht verkehrswichtigen Fußwege aufgenommen.
Im dritten Anlauf hat sich der Gemeinderat
für die Errichtung einer Geschwindigkeitsmessanlage in der Seestraße (Bereich Prielstraße) entschlossen, nachdem
dies in zwei vorausgegangen Beratungen
jeweils abgelehnt wurde. Die Verwaltung
wurde beauftragt, bei der zuständigen Stadt
Überlingen bzw. der Verkehrsbehörde zu
beantragen, die entsprechende Messanlage
zu errichten und gleichzeitig eine nächtliche
Geschwindigkeitsreduzierung auf 30 km/h
und eine Tonnagenbeschränkung zu beantragen.
Unter dem Thema „Verschiedenes“ wurde
außer der Bekanntgabe des Sitzungsplanes des Gemeinderats für 2016 (siehe
auch Homepage der Gemeinde) eine Sofortmaßnahme zur Behebung der Baumängel
mit Undichtigkeiten im Bereich des Daches der Turn- und Festhalle durchzuführen.
Die öffentliche Sitzung des Gemeinderats
war gegen 21.30 Uhr zu Ende. Im Anschluss
-4fand noch eine nicht öffentliche Sitzung des
Gremiums statt.
Aus datenschutzrechtlichen Gründen
kann der Abdruck des gesamten Protokolls
an dieser Stelle bzw. die Veröffentlichung
im Internet derzeit nicht stattfinden.
Interessierte Bürger haben jedoch während der üblichen Sprechzeiten jederzeit
die Möglichkeit, die vollständigen Protokolle nach deren Ausfertigung im Rathaus einzusehen.
Räum- und Streupflicht
Die Bevölkerung wird an die Satzung der
Gemeinde Sipplingen über die Verpflichtung der Straßenanlieger zum Reinigen,
Schneeräumen und Bestreuen der Gehwege (Streupflicht-Satzung) vom 13.12.1989
erinnert. Nach dieser Satzung sind alle Anlieger, das sind Eigentümer, Besitzer, Mieter
und Pächter von Grundstücken, die an einer
Straße liegen oder Zugang zu ihr haben, verpflichtet, die Räum- und Streupflicht durchzuführen. Demnach sind Gehwege vor den
Grundstücken und, sofern keine Gehwege
vorhanden sind, am Rande der Fahrbahn
eine Fläche von 1m Breite von Schnee und
Eis zu räumen und bei Glatteis zu bestreuen
(§ 3). Die Straßenanlieger sind verpflichtet
die Gehwege bzw. Straßenflächen werktags
bis spätestens 7.00 Uhr, an Sonn- und Feiertagen bis spätestens 8.00 Uhr zu räumen
und zu streuen. Die Räum- und Streupflicht
Mittwoch, 16. Dezember 2015
endet um 19.00 Uhr (§7). Zum Bestreuen
ist abstumpfendes Material wie Sand, Splitt
oder Asche zu verwenden.
Die Räum- und Streupflicht trifft auch die
Anlieger der reinen Fußwege. Sind mehrere Anlieger verpflichtet, besteht eine gesamtschuldnerische Verantwortung. Durch
geeignete Maßnahmen haben die Anlieger
sicherzustellen, dass die ihnen obliegenden
Pflichten ordnungsgemäß erfüllt werden
(§2).
Die Bevölkerung und insbesondere die Straßenanlieger werden aufgefordert sich an
diese Verordnung zu halten, da sie sonst im
Unglücksfalle zu Regressleistungen herangezogen werden können.
An alle „Straßenparker“ ergeht von den Mitarbeitern des Bauhofs die große Bitte die
Autos so abzustellen, dass auf jeden Fall
noch eine Restfahrbahnbreite von mindestens 3 m verbleibt, damit der Schneepflug,
aber auch Rettungsfahrzeuge, ungehindert
passieren können. Dies gilt vor allen Dingen
in engen Straßen (Am Hauberg, Am Schallenberg, Im Lutzental, Maurenstraße, St.
Martin-Straße, Weinbergstraße, usw.) Aber
beachten Sie auch bitte, Gehwege sind keine Parkflächen. Auch Anwohner müssen die
Gelegenheit haben, den Gehweg vor ihrem
Haus ungehindert räumen zu können.
Und noch eine Bitte: werfen Sie den von
Ihnen geräumten Schnee nicht wieder auf
die Straße oder „entsorgen“ diesen in die
Schachtdeckel.
Wir danken für Ihr Verständnis und wünschen weiterhin gute Fahrt.
Dies ist die letzte Ausgabe des Mitteilungsblattes im Jahr 2015.
Das erste Mitteilungsblatt erscheint
dann erst wieder am Mittwoch, dem
13. Januar 2016
Bevölkerungsstatistik
der Gemeinde Sipplingen
Stand der Bevölkerung (Einwohner mit
Hauptwohnsitz in Sipplingen)
am 31. Oktober 2015
2.115
Zugang:
a) durch Geburt
b) durch Zuzug
0
12
Abgang:
a) durch Tod
b) durch Wegzug
2
13
Stand der Bevölkerung
am 30. November 2015
Wir sind eine Gruppe von jungen Eltern, die sich
für die Kinder der Gemeinde Sipplingen einen
ansprechenden Spielplatz im Bereich Jahnstrasse
– Laupenweg wünschen.
Wie Sie auf den Bildern erkennen können, haben wir uns
bereits viele Gedanken über die Neugestaltung des Spielplatzes
gemacht. Erste Sponsoren sind von unserem Projekt begeistert,
sie beteiligen sich mit Sach- und Geldspenden.
So übernimmt zum Beispiel ein Unternehmen die kompletten
Erdarbeiten und die Neugestaltung der Grundfläche für die
Spielgeräte. Auch der Bürgermeister und der Gemeinderat
zeigten sich offen für unser Projekt. Mit dieser Anzeige wollen
wir unser Vorhaben bekannt machen und möchten auch
Ihnen die Gelegenheit geben, unser Projekt zu unterstützen.
Wir und die zukünftige Generation der Sipplinger bedanken uns
vorab für Ihre Unterstützung.
en
f
l
e
h
t
i
m
t
z
Jet
n
e
d
n
e
p
S
und
Im Namen aller beteiligten Eltern
Ramona Dzierzak, Sabrina Graser, Anja Keller, Evelyne Keller
Gisela Märte
Spenden können Sie bis Ende Februar an folgendes Konto:
Gemeindekasse Sipplingen, Sparkasse Bodensee,
IBAN: DE 56690500010001001908
Betreff: Spielgeräte für den Spielplatz Jahnstrasse-Laupenweg
Barspenden können auch direkt auf dem Rathaus abgegeben werden.
Bei großzügigeren Spendenbeträgen erhalten Sie auf Wunsch eine Spendenbescheinigung.
2.112
-5-
Mittwoch, 16. Dezember 2015
Sonderfahrt der MS Großherzog Ludwig
Fondue Chinoise
Im Winter ein Muss: herzhafter Genuss aus
dem „Feuertopf“! Stimmen Sie sich auf die
kalte Jahreszeit ein und erleben Sie mit
Freunden einen gemütlichen Abend mit
Köstlichkeiten des Fondue Chinoise.
Termin:
Freitag 18. und
Samstag 19. Dezember
Abfahrt:
Landungsplatz Sipplingen
Zeit:
19.35 Uhr - 22.35 Uhr
Preis:
39 € EW
Fahrkarten: in der Tourist-Information
Sipplingen oder unter
www.cms-schifffahrt.de
Brunch
Lassen Sie sich treiben: Während sanft an
Ihnen die herbstliche und winterliche Bodenseelandschaft vorbeizieht, verwöhnen
wir Sie und Ihre Lieben mit frischen Backwaren, Aufstrich, Käse, Wurst, Rührei, Joghurt,
Obst und vielem mehr von unserem frischen
reichhaltigen Brunch-Buffet.
Termin:
Sonntag, 20. Dezember
Abfahrt:
Landungsplatz Sipplingen
Zeit:
10.50 Uhr - 13.50 Uhr
Preis:
34 € EW
Fahrkarten: in der Tourist-Information
Sipplingen oder unter
www.cms-schifffahrt.de
Adventskaffeefahrt
Lassen Sie den Blick über winterliche Landschaften wandern und kommen Sie bei einer zweistündigen Rundfahrt mit heißem
Kaffee und feinstem Kuchen vom Konditor
zur Ruhe. Auf die besinnliche Weihnachtszeit!
Termin:
Sonntag, 20. Dezember
Abfahrt:
Landungsplatz Sipplingen
Zeit:
15.05 Uhr - 17.05 Uhr
Preis:
18 € EW
Fahrkarten: in der Tourist-Information
Sipplingen oder unter
www.cms-schifffahrt.de
MÜLLTERMINE
Müllmagazin mit Abfuhrplan
und Sperrmüllkarte demnächst
im Briefkasten
Das aktuelle Müllmagazin liegt in den
nächsten Tagen wieder in den Briefkästen
im Bodenseekreis. Mit dabei sind auch der
Abfuhrplan 2016 der jeweiligen Stadt oder
Gemeinde sowie auch die Gutscheinkarte
für Sperrmüll. Außerdem enthält das Magazin nützliche Tipps und Infos rund um
die Themen Abfallwirtschaft, Recycling und
-6Umweltschutz. So wird zum Beispiel erklärt,
wie die Müllgebühren berechnet werden,
wo Problemstoffe entsorgt werden können
und wie wertvoll altes Glas ist. Das Müllmagazin erscheint halbjährlich und ist ein kostenloser Service des Abfallwirtschaftsamts
Bodenseekreis.
Christbaumsammlung
Am Freitag, den 08.01.2016 werden in
Sipplingen die Christbäume gesammelt.
Die Christbäume müssen am Abfuhrtag bis
spätestens 6:00 Uhr am Straßenrand bereit
stehen. Bitte entfernen Sie Lametta, Drähte,
Schnüre und alle sonstige nicht kompostierbare Materialien.
Alle Termine und Infos gibt es auch unter
www.abfallwirtschaftsamt.de
herzlichen glückWunsch
zum geBurTsTag
Frau Rita Heß,
Seestr. 56
zum 75.Geburtstag am 21.12.
Frau Anneliese Bücher,
Im Breitenweingarten 8
zum 75. Geburtstag am 26.12.
Herrn Herbert Bülow,
Prielstr. 22
zum 80. Geburtstag am 31.12.
Einladung
Sehr geehrte Damen und Herren,
der Verein Kommunale Kriminalprävention
Bodenseekreis e. V. lädt gemeinsam mit dem
Polizeipräsidium Konstanz/Stabsstelle Prävention zur Veranstaltung
Geschäftsstelle
Gemeinde Kressbronn a. B.
Bürgermeister Daniel Enzensperger
Hauptstraße 19
88079 Kressbronn a. B.
Tel.: +49 (0)7543 9662-33
Fax: +49 (0)7543 9662-45
[email protected]
Kommunale Kriminalprävention Bodenseekreis e. V. | Postfach 9262 | 88076 Kressbronn a. B.

An alle Gemeinden im Bodenseekreis
Datum: 14.12.2015
Einladung
Fasching, Fasnacht, Fasnet
und Jugendschutz
am 12. Januar 2016, um 19.30 Uhr
im Rathaus Salem, Sitzungssaal,
Leutkircher Straße 1, 88682 Salem
(für den westlichen Bodenseekreis) und
am 14. Januar 2016, um 19.30 Uhr
im Monfort Gymnasium, Aula,
Manzenbergstraße 30, 88069 Tettnang
(für den östlichen Bodenseekreis)
Sehr geehrte Damen und Herren,
der Verein Kommunale Kriminalprävention Bodenseekreis e. V. lädt gemeinsam mit dem
Polizeipräsidium Konstanz/Stabsstelle Prävention zur Veranstaltung
Fasching, Fasnacht, Fasnet und Jugendschutz
am 12. Januar 2016, um 19.30 Uhr im Rathaus Salem, Sitzungssaal,
Leutkircher Straße 1, 88682 Salem (für den westlichen Bodenseekreis)
und
am 14. Januar 2016, um 19.30 Uhr im Monfort Gymnasium, Aula,
Manzenbergstraße 30, 88069 Tettnang
(für den östlichen Bodenseekreis)
ein.
Kriminalhauptkommissar Harald Reiners wird an beiden Abenden über den Jugendschutz in
der fünften Jahreszeit, insbesondere welche Vorschriften für die Narrenvereine bei
Tanzveranstaltungen zu berücksichtigen sind, informieren.
Wir hoffen auf eine gute Zusammenarbeit und freuen uns auf Ihr Kommen.
Mit freundlichen Grüßen
ein.
Daniel Enzensperger
Bürgermeister
Vorsitzender der KKP Bodenseekreis e. V.
Kriminalhauptkommissar Harald Reiners
wird an beiden Abenden über den Jugendschutz in der fünften Jahreszeit, insbesondere welche Vorschriften für die Narrenvereine
bei Tanzveranstaltungen zu berücksichtigen
sind, informieren.
Bankverbindung (Sparkasse Bodensee): IBAN DE 62 6905 0001 0024 1965 37
Steuernummer (Finanzamt Friedrichshafen): 61018/07539
hÖrspielkirche
Jahresrückblick und Dank
Kurz vor Weihnachten blicken wir auf eine
erfolgreiche 4. Saison der Hörspielkirche
Sipplingen zurück. Die Besucher erfreuten sich an einem abwechslungsreichen
Hörspielprogramm, tollen Sonderveranstaltungen und den beliebten Hörspielgottesdiensten. Die Kinder wohnten dem
Mitmach-Konzert des Musiktherapeuten
und Zirkuspädagogen Markus Löhr bei und
waren wieder begeistert. Auch die Autoren
Sibylle Lewitscharoff, Hugo Rendler, Lukas
Holliger und Fred Breinersdorfer haben sich
dem Publikum im Anschluss ihres Hörspiels
für eine Diskussion zur Verfügung gestellt.
Einen besonderen Dank möchten wir den
Sponsoren von Sipplingen für ihre treue
Unterstützung aussprechen: Autohaus Thiel,
Architekt Ulrich Seitz, Jörg Brand Sanitär
Blechnerei, Metzgerei Zugmantel, Malerbetrieb Tobias Bonauer, Immobilien Kurt Binder, Heizungs- und Lüftungstechnik Stierle,
Widenhorn Gärten am See, Phönix Haus
Silberdistel, Maritta und Elmar Wiedeking,
Brennerei Clemens Beirer. Wir hoffen, dass
sie auch im nächsten Jahr wieder dabei sind.
Die Hörspielkirche lebt weiter! Vom 18. Juli
bis 09. September 2016 öffnet die Evangelische Jakobuskirche Sipplingen zum 5. Mal
dann ihre Türen für die Besucher der Hörspielkirche 2016. Ob Kinder oder Erwachsene, Einheimische oder Urlaubsgäste für
jeden wird es wieder das passende Hörspiel
geben!
Es grüßt Sie herzlich im Namen der Kirchengemeinde Pfarrer Sehmsdorf und Projektleiterin Regina Renner.
Mittwoch, 16. Dezember 2015
APOTHEKE
Samstag, 19.12.
Vita Apotheke
Nußdorfer Str. 101
Überlingen,
Tel. 07551 308129
Samstag, 20.12.
Bahnhof Apotheke
Bahnhofstr. 8
Stockach,
Tel. 07771 2313
Donnerstag, 24.12.
Obere Apotheke
Hauptstr. 20
Stockach, Tel. 07771 2349
Freitag, 25.12.
St. Martin Apotheke
Seestr. 44
Sipplingen, Tel. 2563
Samstag, 26.12.
Münster Apotheke
Münsterstr. 1
Überlingen,
Tel. 07551 63329
Sonntag, 27.12.
Kur Apotheke
Klosterstr. 1
Überlingen, Tel. 07551 63191
Donnerstag, 31.12.
St. Johann- Apotheke
St. Johann-Str. 16
Überlingen
Tel. 07551 1012
Freitag, 1.1.
Stadt Apotheke
Franziskanerstr. 7
Überlingen,
Tel. 07551 62209
Samstag, 2.1.
Apotheke La Piazza
Lippertsreuter Str. 60
Überlingen,
Tel. 07551 916492
Samstag, 3.1.
Vita Apotheke
Nußdorfer Str. 101
Überlingen,
Tel. 07551 308129
Mittwoch, 6.1.
See Apotheke
Hauptstr. 10
Ludwigshafen, Tel. 07773 9379580
BIC SOLADES1KNZ
Wir hoffen auf eine gute Zusammenarbeit
und freuen uns auf Ihr Kommen.
Mit freundlichen Grüßen
Daniel Enzensperger
Bürgermeister
Vorsitzender der KKP Bodenseekreis e. V.
Samstag, 9.1.
Obere Apotheke
Hauptstr. 20
Stockach, Tel. 07771 2349
Sonntag, 10.1.
Münster Apotheke
Münsterstr. 1
Überlingen,
Tel. 07551 63329
-7-
Mittwoch, 16. Dezember 2015
TourisTinformaTion
Mitglieder der Kolpingsfamilie Sipplingen
werden uns freundlicher Weise mit Kaffee,
Kuchen und Getränken gerne bewirten.
ner im Westen mit einer Rentensteigerung
von 4,35 Prozent, im Osten sogar mit 5,03
Prozent rechnen«, so Kienzle.
Öffnungszeiten
der Tourist-Information
Montag - Freitag: 09.00 - 12.00 Uhr
Liebe Seniorinnen und Senioren, Sie sind
herzlich eingeladen, einige gemeinsame
weihnachtliche Stunden zu verbringen.
Pfarrer Dr. Joha und Bürgermeister Neher
werden mit dabei sein.
Die Vertreterversammlung, das Parlament
der DRV Baden-Württemberg, hat den Haushalt für 2016 beschlossen: Mit 18,3 Milliarden Euro liegt er für das kommende Jahr
rund 5,4 Prozent über dem des laufenden
Jahres. Einer der Gründe für diese Steigerung ist die Erhöhung der Ausgaben der allgemeinen Rentenversicherung im kommenden Jahr um voraussichtlich 3,9 Prozent.
Betriebsferien:
21. Dezember 2015 - 08. Januar 2016
Einführung der Echt Bodensee Card in
Sipplingen
Der Gemeinderat stimmte einer Einführung
der Echt Bodensee Card (EBC) in Sipplingen zu. Die EBC ist eine flächendeckende,
regionale Gästekarte, die den ÖPNV und
Tourismus bündelt. Alle Übernachtungsgäste erhalten mit der EBC einheitliche
Vergünstigungen bei touristischen Attraktionen sowie „freie Fahrt“ in Bussen
und Bahnen im Verkehrsverbund bodo.
Ab April 2017 bekommt jeder Übernachtungsgast in Sipplingen die Echt
Bodensee Card automatisch vom Gastgeber bei der Anreise ausgehändigt. Basis bildet ein elektronischer Meldeschein
in Verbindung mit der elektronischen
Gästekarte. Für Sipplingen ist die EBC
Grundlage für die weitere Wettbewerbsfähigkeit, für den Gast ein spürbarer Mehrwert.
In den nächsten Monaten werden wir weiter
über die EBC informieren, außerdem steht
Ihnen Frau König von der Tourist-Information gerne für Rückfragen zur Verfügung.
Abgabe ausgefüllter Meldescheine
Der Bescheid über die Erhebung einer Kurtaxe und Fremdenverkehrsabgabe für das 2.
Halbjahr 2015 ergeht voraussichtlich Mitte
Januar 2016. Aus diesem Grund benötigen wir alle ausgefüllten Meldescheine für
Aufenthalte bis 31. Dezember 2015. Um
einen Zeitverzug bei der Bearbeitung zu
vermeiden, bitten wir Sie um regelmäßige,
zeitnahe Abgabe.
Frohe Weihnachten!
Zum Weihnachtsfest wünschen wir Ihnen Zeit! Zeit für Sie selbst, Zeit für alle
die anderen, Zeit für Ruhe und Besinnlichkeit. Zeit, um einmal eine Kerze abbrennen zu lassen und sich die Zeit nehmen,
gar nichts weiter zu tun, als nur dieses...
Eine friedvolle Weihnachtszeit verbunden
mit dem Dank für die gute Zusammenarbeit
wünscht Ihnen das Team der Tourist-Information.
seniorennachrichTen
Herzliche Einladung
zur Weihnachtsfeier für Senioren
Am Dienstag, dem 29. Dezember 2015 findet die Seniorenweihnachtsfeier statt.
Wir beginnen 14 Uhr mit einer kurzen Andacht in der St. Martinskirche. Danach feiern
wir im Pfarrheim.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch am Ende
des Jahres.
**********
Winterfahrt für Senioren
am Mittwoch 13. Januar 2016
Dieser Ausflug führt uns in den Schwarzwald nach Bonndorf – Wellendingen zur
Blattert- Mühle.
Aufmerksam wurden wir durch einen Vortrag von Herrn Blattert über die Geschichte
der Weihnachtsbäckerei im Radio Horeb.
Der Beruf des Müllers ist fast vollständig aus
dem öffentlichen Bewusstsein verschwunden. Bei uns in Sipplingen waren in der Süßenmühle zwei Getreidemühlen, was der
jüngeren Generation sicher nicht mehr bekannt ist.
Die Blattert-Mühle in Bonndorf-Wellendingen hat zwar teilweise nostalgische Einblicke in das Müllerhandwerk, sie ist allerdings
ein moderner Familienbetrieb mit interessanten Produkten und einem auskunftsfreudigen Team.
Erfahrungsaustausch, die Geschichte der
Weihnachtsbäckerei, frisch gebackenes aus
Müllers Ofen und duftender Kaffee im gemütlichen Seminarraum der Mühle, runden
den Nachmittag ab.
Abfahrt am Mittwoch 13. Januar 2016
13.00 Uhr vom Landungsplatz mit Adi.
Rückkehr in Sipplingen ca. 19.00 Uhr
Fahrpreis pro Person 19 Euro plus
10 Euro Unkostenbeitrag für Mühleninformation, Kaffee und Kuchen
Anmeldungen bei Charlotte Schirmeister
Tel. 07551 / 4956 und schriftlich bei Jolande
St. Martinstrasse 22
Behörden-infos
»Parlament« der DRV Baden-Württemberg
tagte in Stuttgart
Flexirente wird begrüßt
Mit einer kräftigen Rentenerhöhung können die Rentnerinnen und Rentner voraussichtlich im nächsten Jahr rechnen,
prognostizierte der Vorstandsvorsitzende
der Deutschen Rentenversicherung (DRV)
Baden-Württemberg, Joachim Kienzle, am
Freitag, 11. Dezember, in Stuttgart.
»Nach dem derzeitigen Stand der Berechnungen können die Rentnerinnen und Rent-
Abschmelzung der Rücklagen
Die Herausforderungen des Rentenpakets
mit Mütterrente und Rente ab 63 Jahren hat
die DRV Baden-Württemberg erfolgreich
gemeistert. Die Finanzierung des Rentenpakets aus den Rücklagen der Rentenversicherung hat mittelfristig jedoch zur Folge, dass
es zu einer massiven Abschmelzung der
Rücklagen kommen wird, so Kienzle. Unter
der Voraussetzung, dass der Beitragssatz
stabil bei 18,7 Prozent bleibt, werde sich die
Nachhaltigkeitsrücklage auf nur noch 0,31
Monatsausgaben im Jahr 2020 verringern.
»Die Rentenversicherung hat schon mehrfach davor gewarnt, und die Anhebung der
bisherigen Untergrenze von 0,2 Monatsausgaben angemahnt«, sagte Kienzle. Vorgeschlagen wird vielmehr die Anhebung der
Rücklage auf 0,4 Monatsausgaben.
»Flexirente«
Kienzle begrüßte, dass durch die vorliegenden Vorschläge der Bundesregierung mehr
Bewegung in die Phase des Übergangs
von der Erwerbs- in die Ruhestandsphase
kommt. Wünschenswert sei hierbei unter
anderem eine Flexibilisierung und Vereinfachung der Hinzuverdienstgrenzen, eine
Zahlung von zusätzlichen Beiträgen zum
Ausgleich von Rentenabschlägen bereits
ab dem 50. Lebensjahr sowie eine flexiblere
Verteilung der Leistungen innerhalb des bestehenden Reha-Budgets. Wichtig sei, dass
Prävention Vorrang vor Rehabilitation habe,
um die Ruhestandsphase bei guter Gesundheit zu erreichen. Ziel der DRV BadenWürttemberg sei es, ihre Versicherten durch
mehr Präventions- und Rehabilitationsleistungen länger im Erwerbsleben halten zu
können. Unter anderem durch das Angebot
des » Firmenservice«, bei dem regionale Firmenberater der DRV insbesondere kleinen
und mittleren Unternehmen die Themen
Prävention, Rehabilitation, Rente und Altersvorsorge nahebringen, bietet die DRV
Baden-Württemberg hier ein umfassendes
Spektrum.
Tour de BEM
Aus Gesundheitsgründen scheiden in
Deutschland rund 200.000 Beschäftigte
jährlich vorübergehend oder dauerhaft aus
dem Erwerbsleben aus. Das Betriebliche
Eingliederungsmanagement (BEM) kann da
gezielt gegensteuern.
Es wird von der Deutschen Rentenversicherung gemeinsam mit vielen Krankenkassen
unterstützt und trägt so dazu bei, die Beschäftigungsfähigkeit von Mitarbeiterinnen
und Mitarbeitern in Betrieben dauerhaft zu
-8sichern ? trotz längerer oder wiederholter
Krankheitszeiten.
»Unser Ziel ist es, die Menschen wieder
einzugliedern ? statt sie zu entlassen«, sagte Hubert Seiter, der Vorsitzende der Geschäftsführung der DRV Baden-Württemberg. Seiter gab einen Rückblick auf die
»Tour de BEM«:
Seit Oktober 2014 wurden mehr als 1.000
Unternehmen im Land mit acht Veranstaltungen informiert und in ihren Bemühungen unterstützt, Menschen zurück in den
Job zu bringen statt sie zu entlassen.
Geschäftsführer Hubert Seiter
verabschiedet
Der Jurist Hubert Seiter begann im November 1982 seine Tätigkeit bei der früheren LVA
Württemberg. Im Dezember 1995 wurde er
zum stellvertretenden Geschäftsführer gewählt. Ab Juni 2001 wurde Seiter Mitglied
der Geschäftsführung der fusionierten LVA
Baden-Württemberg beziehungsweise der
Deutschen Rentenversicherung BadenWürttemberg (ab 1. Oktober 2005). Seit 1.
Juli 2008 ist er Vorsitzender der Geschäftsführung (Erster Direktor) der Deutschen
Rentenversicherung Baden-Württemberg.
In der Vertreterversammlung in Stuttgart
wurde er jetzt in den Ruhestand verabschiedet.
KIRCHLICHE
NACHRICHTEN
seeLsorGeeinheiT
sippLinGen
Seelsorgeeinheit Sipplingen
mit den Gemeinden
St. Pelagius, Bonndorf
St. Bartholomäus, Hödingen
St. Peter und Paul, Nesselwangen
St. Martin, Sipplingen
Pfr. Dr. Zdenko Joha,
Seestrasse 38, 78354 Sipplingen,
Tel. 07551/63220
Pfarrbüro
Seestrasse 38, 78354 Sipplingen
Tel. 07551/63220 Fax.-/ 60636
Mail: [email protected]
www.kath-seelsorgeeinheit-sipplingen.de
Öffnungszeiten Pfarrbüro:
Dienstag bis Freitag von 10.00 bis 12.00 Uhr
und
Donnerstagmittag von 15.00 bis 17.00 Uhr
Das Pfarrbüro ist in der Zeit vom
28. Dezember 15 bis 7. Januar 16 geschlossen.
Sprechzeiten von Herrn Pfarrer Dr. Joha
nach vorheriger Vereinbarung
mit Pfr. Joha bzw. dem Pfarrbüro.
Gottesdienstzeiten
Donnerstag, 17.12.2015
Sipplingen
15.00 Uhr Heilige Messe im Seniorenheim
Freitag, 18.12.2015
Sipplingen
6.00 Uhr Rorate
Anschließend herzliche Einladung zum Frühstück im Pfarrheim
Samstag, 19.12.2015
Vorabend zum vierten Adventsonntag
Ev. Lukas 1,39-45
Sipplingen
15.30 Uhr Taufe des Kindes
Oskar Widenhorn
Sipplingen
17.50 Uhr Wir beten den Rosenkranz
18.30 Uhr Heilige Messe und Bußfeier unter
dem Leitgedanken „Mauern“
Im Gedenken an:
Berta Mägerle; Helmut Zuber ;
Angela Jerg (Jahrtag); Julius Jerg;
Doris Grieser sowie Maria Balzer
mit verstorbenen Angehörigen;
Verstorbene Angehörige der Familie Märte
Sonntag, 20.12.2015
Vierter Adventsonntag
Ev. Lk. 1, 39-45
Nesselwangen
10.00 Uhr Heilige Messe und Bußfeier unter
dem Leitgedanken „Mauern“
Im Gedenken an:
Paul Gomeringer; Franz Engesser;
Otto und Josefine Hornstein;
Karl und Maria Gomeringer;
Anton und Tobias Waibel
11.00 Uhr Taufe des Kindes Moritz Gut
Montag, 21.12.2015
Sipplingen
19.00 Uhr Wir beten die Vesper
Donnerstag, 24.12.2015
Heiliger Abend
Ev. Luk.1,67-79
Bonndorf
16.30 Uhr Krippenspiel
Die Kinder können ihr
Opferkässchen abgeben
Hödingen
16.30 Uhr Krippenspiel
Die Kinder können ihr
Opferkässchen abgeben
Nesselwangen
17.00 Uhr Krippenspiel und meditative Texte begleitet von den Jungmusikern
Die Kinder können ihr
Opferkässchen abgeben
Die Kollekte ist vorgesehen für
ADVENIAT
Anschließend bieten wir
Glühwein, Punsch und Sekt an.
Sipplingen
15.00 Uhr Krippenspiel
Die Kinder können ihr
Opferkässchen abgeben
ab 16.15 Uhr
Meditative musikalische
Einstellung zur Christmette
17.00 Uhr Christmette unter Mitwirkung des
Kirchenchores
Die Kollekte ist vorgesehen für
ADVENIAT
Mittwoch, 16. Dezember 2015
Freitag, 25.12.2015
Hochfest der Geburt des Herrn—
Weihnachten
Ev. Lk.2,15-20
Nesselwangen
9.00 Uhr Heilige Messe
Die Kollekte ist vorgesehen für
ADVENIAT
Bonndorf
10.30 Uhr Heilige Messe
Die Kollekte ist vorgesehen für
ADVENIAT
Samstag, 26.12.2015
Heiliger Stephanus
Ev. Mt. 10,17-22
Hödingen
10.00 Uhr Heilige Messe unter Mitwirkung
des Kirchenchores und
Aussendung der Sternsinger
Die Kollekte ist vorgesehen für
ADVENIAT
Sipplingen
18.30 Uhr Heilige Messe unter Mitwirkung
des Gesangvereins Die Kollekte
ist vorgesehen für ADVENIAT
Montag, 28.12.2015
Sipplingen
19.00 Uhr Wir beten die Vesper
Dienstag, 29.12.2015
Sipplingen
14.00 Uhr Andacht und anschließend Seniorenweihnachtsfeier im Pfarrheim
Donnerstag, 31.12.2015
Sipplingen
18.30 Uhr Heilige Messe und Gedenken der
Verstorbenen des vergangenen
Jahres
Freitag, 01.01.2016
Hödingen
11.00 Uhr Heilige Messe und Jahresrückblick
Sonntag, 03.01.2016
Zweite Sonntag nach Weihnachten
Joh.1,1-18
Bonndorf
9.00 Uhr Heilige Messe und Jahresrückblick sowie Aussendung derSternsinger
Nesselwangen
10.45 Uhr Heilige Messe und Jahresrückblick sowie Aussendung der
Sternsinger: Im Gedenken an:
Hermann Steurer (Jahrtag)
Montag, 04.01.2016
Sipplingen
19.00 Uhr Wir beten die Vesper
Mittwoch, 06.01.2016
Erscheinung des Herrn
Matthäus 2,1-12
Sipplingen
9.30 Uhr Heilige Messe und Aussendung
der Sternsinger
AFRIKA-Kollekte
Taufsamstag Samstag, 09.01.2016
Sipplingen
16.00 Uhr Taufe des Kindes Philine Stumm
-918.30 Uhr Heilige Messe
Sonntag, 10.01.2016
1. Sonntag im Jahreskreis Taufe des Herrn
Ev. Lukas.3,15-16,21-22
Hödingen
10.00 Uhr Heilige Messe
Im Gedenken an: Helena Vogler
Montag, 11.01.2016
Sipplingen
19.00 Uhr Wir beten die Vesper
Mittwoch, 13.01.2016
Sipplingen
18.30 Uhr Wir beten den Fatimarosenkranz
Samstag, 16.01.2016
Vorabend zum 2. Sonntag im Jahreskreis
Ev. Joh.2,1-11
Sipplingen
17.50 Uhr Wir beten den Rosenkranz
18.30 Uhr Heilige Messe (Pfr. Duffner)
Montag, 18.01.2016
Sipplingen
19.00 Uhr Wir beten die Vesper
Donnerstag, 21.01.2016
Sipplingen
18.30 Uhr Wir beten den Rosenkranz
Gruppen
Ministranten
Zur letzten Gruppenstunde in diesem Jahr
treffen wir uns am Freitag, dem 18. Dezember 2015, um 15.00 Uhr, am Pfarrheim Sipplingen.
Die erste Gruppenstunde im neuen Jahr ist
am 15. Januar 2016, wie immer um 15.00
Uhr im Pfarrheim.
Bis dann, eure Carmen und Susanne
__________
Krippenspiel Sipplingen St. Martin
Liebe Kinder,
an folgenden Terminen treffen wir uns in der
Pfarrkirche St. Martin zur Probe für das Krippenspiel an Heilig Abend:
Samstag, 12.12.15, um 10.00 Uhr
Samstag, 19.12.15, um 10.00 Uhr
und zur Hauptprobe am
Mittwoch, 23.12.15, um 10.00 Uhr.
---------Herzliche Einladung
zur Weihnachtsfeier für Senioren
Am Dienstag, dem 29. Dezember 2015 findet die Seniorenweihnachtsfeier statt. Wir
beginnen 14 Uhr mit einer kurzen Andacht
in der St. Martinskirche. Danach feiern wir im
Pfarrheim.
Mitglieder der Kolpingsfamilie Sipplingen
werden uns freundlicher Weise mit Kaffee,
Kuchen und Getränken gerne bewirten.
Liebe Seniorinnen und Senioren, Sie sind
herzlich eingeladen, einige gemeinsame
weihnachtliche Stunden zu verbringen.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch am Ende
des Jahres
---------Winterfahrt am 13. Januar
Dieser Ausflug führt uns in den Schwarzwald nach Bonndorf – Wellendingen zur
Blattert- Mühle. Aufmerksam wurden wir
durch einen Vortrag von Herrn Blattert über
die Geschichte der Weihnachtsbäckerei im
Radio Horeb.
Der Beruf des Müllers ist fast vollständig aus
dem öffentlichen Bewusstsein verschwunden. Bei uns in Sipplingen waren in der Süßenmühle zwei Getreidemühlen, was der
jüngeren Generation sicher nicht mehr bekannt ist.
Die Blattert-Mühle in Bonndorf-Wellendingen hat zwar teilweise nostalgische Einblicke in das Müllerhandwerk, sie ist allerdings
ein moderner Familienbetrieb mit interessanten Produkten und einem auskunftsfreudigen Team. Erfahrungsaustausch, die
Geschichte der Weihnachtsbäckerei, frisch
gebackenes aus Müllers Ofen und duftender
Kaffee im gemütlichen Seminarraum der
Mühle, runden den Nachmittag ab.
Abfahrt am Mittwoch 13. Januar 2016, 13.00
Uhr vom Landungsplatz mit Adi. -Rückkehr
in Sipplingen ca. 19.00 Uhr
Fahrpreis pro Person 19 Euro plus
10 Euro Unkostenbeitrag für Mühleninformation, Kaffee und Kuchen
Anmeldungen bei Charlotte Schirmeister
Tel. 07551 / 4956 und
schriftlich bei Jolande St. Martinstrasse 22
---------Spendenaktionen über die Feiertage
ADVENIAT: Schenkt der Welt ein menschliches Gesicht. Frieden jetzt!
www.adveniat.de
Die Sternsinger kommen!“ heißt es vom
27.12.15 bis 07.01.16 in der Seelsorgeeinheit Sipplingen. Mit dem Kreidezeichen
„20*C+M+B+16“ (Christus Mansionem Benedicat) bringen die Mädchen und Jungen
in den Gewändern der Heiligen Drei Könige
den Segen „Christus segne dieses Haus“ zu
den Menschen in Bonndorf, Hödingen, Nesselwangen und Sipplingen und sammeln für
Not leidende Kinder in aller Welt.
.
Unsere Mädchen und Jungen freuen sich
auf den Besuch bei Ihnen und danken Ihnen
schon jetzt für die freundliche Aufnahme.
Die Aussendung der Sternsinger in Sipplingen ist am Mittwoch, dem 06.01.2015 um
9.30 Uhr in der Heiligen Messe, Pfarrkirche
St. Martin.
Sie laufen an den folgenden 2 Tagen durch
Sipplingen und klopfen an Ihre Tür:
Mittwoch, 06.01.2016
Rathausstr. - Lenzensteig – Schulstr. - Im
Breitenweingarten – Gartenstr. - Rebweg –
Fischerweg – Seestraße – Bütze – Prielstr. –
Im Flanzer – Ostlandstr. – Eckteil – Auf dem
Boll – Morgengasse – Kogenhalde – Im Gehren – Am Hauberg – Kleine Steig – Halde –
Längerach
Donnerstag, 07.01.2016
In der Breite – Im Horn - Im Leimacker – Am
Häslerain – Im Hirschacker – Maurenstr. –
Mittwoch, 16. Dezember 2015
Gräfin Hildegard Str. – Burkhard v. Hohenfels
Str. – Sternen – Im Würchental – Haldenhofweg –
Am Schallenberg – Weinbergstr. – Im Lutzental – Laupenweg – St. Martin Str. – Jahnstr.
– Bruderschaftsweg – Klosterstr. – Am Brunnenberg und Süßenmühle
**********
Liebe Schwestern und Brüder,
Tröstet, tröstet mein Volk!
Diese Worte aus dem Jesaja Buch tun uns
gut. Denn Trost haben wir tatsächlich nötig
angesichts der gegenwärtigen Lage um uns
und in unserer Welt.
Aber wer ist wir? Ich persönlich?
Habe ich Trost besonders nötig?
Doch eher die anderen brauchen ein tröstendes Wort: der Freund, dessen Frau jetzt
nach langem Leiden gestorben ist; oder die
Menschen in Kriegsgebieten, dessen Wohnungen in Schutt und Asche gelegt werden;
oder die Flüchtlinge in einem Notlager.
Diese Worte müssen weitergegeben werden von Generation zu Generation, weil sie
für alle so wichtig sind. Gott will das Heil, das
Glück, das Gelingen des Lebens aller Menschen.
Aber da stellt sich gleich die nächste Frage:
Wo bleibt der Trost angesichts von Leid und
Tod? Die Zusage des Trostes ist bei Jesaja
mit einer Aufforderung verbunden. Bahnt
dem Herrn einen Weg durch die Wüste, baut
eine ebene Straße. Hier wird eher an Wege
gedacht, die die Menschen miteinander in
Kontakt kommen lassen.
Die Berge unserer Vorurteile sind abzutragen, die krummen Wege der ungerechten
Geschäfte, auch wenn sie wirtschaftliche
Vorteile bringen, müssen aufgegeben werden.
Zwei Antworten kann man oft hören: Die einen sagen, es ist viel besser geworden. Die
Geschichte der Menschen ist wie eine aufsteigende Linie. Vieles spricht dafür; etwa
der technische Fortschritt und die medizinischen Errungenschaften, das Wohnen und
Ernähren der Menschen und vieles andere
ist doch viel besser geworden.
Aber die anderen halten dagegen: Alles
wird schlimmer. Eine Milliarde Menschen
hungert, auf allen Kontinenten unterdrücken Diktatoren die Völker, die Kriege kosten
nicht nur Tausenden, sondern Hunderttausenden das Leben.
Die Botschaft von Weihnachten zeigt uns,
dass die Geburt Jesu wie später auch sein
weiteres Leben Bedeutung für alle hat. Sein
Kommen in diese Welt ist nicht an seinen
geographischen Geburts– oder Heimatort
gebunden. Vielmehr entstehen Geborgenheit und Beheimatung dort, wo er ist, dort
wo man ihn in sein Leben einläßt, dort wo
man seine Nähe erfährt.
Doch was zeichnet diese Freude aus, die
Menschen in der Nähe des Herrn erfahren?
Die Menschen die das Geheimnis der Heiligen Nacht auf sich wirken lassen, fühlen sich
- 10 von einem Größeren angenommen, von Einem der ihnen Vertrauen und Geborgenheit
vermittelt.
Frieden und innere Ruhe wird ihnen dabei
geschenkt. Dieses „Daheim-Sein“ bei ihm
bietet Gott uns an in seiner Menschwerdung. Es ist eine Einladung des Kindes in der
Krippe, die Jesus später in seinem Wirken
ausspricht: „Kommt alle zu mir, die ihr euch
plagt und schwere Lasten zu tragen habt.
Ich werde euch Ruhe verschaffen.“ Oder
weihnachtlich gesagt: Er bringt Licht in die
Dunkelheit für alle, die ihm vertrauen, weil
sie wissen, dass sie stets zu ihm kommen
dürfen, mit allem, was sie bewegt.
Alle sind wir eingeladen, unser Leben von
Gott her zu sehen, uns bewusst zu machen,
dass unsere Beheimatung, Geborgenheit
und wirklicher Frieden bei ihm zu finden
sind.
In diesem Sinne wünsche ich Ihnen
frohe und gesegnete Weihnachten.
Ihr Pfr. Zdenko Joha
EVanGeLische
KirchenGemeinde
mit den Ortsteilen Bodman, Bonndorf,
Espasingen, Ludwigshafen, Nesselwangen,
Sipplingen & Wahlwies
Öffnungszeiten des Pfarramtes,
Mühlbachstr.7 in Ludwigshafen:
dienstags 15.00-18.00 Uhr;
freitags 9.00-12.00 Uhr
( 07773-5588 Fax 07773-7919
e-mail: [email protected]
homepage: www.ek-ludwigshafen.de
Mittwoch, 16. Dezember
15.00 Uhr Frauenkreis in Ludwigshafen mit
Fahrdiensten
16.30-18.00 Uhr Konfirmandenunterricht
im Johannes-Hüglin-Saal in Ludwigshafen
Donnerstag, 17. Dezember
8.15 Uhr Morgenlob in der Johanneskirche in Wahlwies
9.00 Uhr Spielgruppe im Gemeindesaal in
Sipplingen
Freitag, 18. Dezember
8.30 Uhr Ökumenischer Schulgottesdienst
in der Christuskirche in Ludwigshafen (Pfarrer Sehmsdorf und
Gemeindereferentin Frau Berliner)
9.45 Uhr Krabbelgruppe in der Kinderkirche in Ludwigshafen
Krippenspiel – Probe in der
Christuskirche in Ludwigshafen
16.00 - 16.45 Uhr Chor (alle)
17.00 - 17.45 Uhr die Sprechrollen
Sonntag, 20. Dezember (4. Advent)
10.00 Uhr Winterkirche in Bonndorf (Pfarrer Sehmsdorf )
Montag, 21. Dezember
19.30 Uhr Probe des Weihnachts-Projektchores in der Jakobuskirche in
Sipplingen
Dienstag, 22. Dezember
8.20 Uhr Ökumenischer
Schulgottesdienst in der Johanneskirche in
Wahlwies (Pfarrer Sehmsdorf
und Gemeindereferentin Frau
9.00 Uhr Spielgruppe im Gemeindesaal in
Sipplingen
Krippenspiel –Probe in der Christuskirche in Ludwigshafen
16.00 - -18.00 Uhr Generalprobe
Donnerstag, 24. Dezember (Heilig Abend)
16.30 Uhr Familiengottesdienst mit Krippenspiel in der Christuskirche in
Ludwigshafen (Pfarrer Sehmsdorf+ Team)
18.00 Uhr Christvesper in der Johanneskirche in Wahlwies (Pfarrer i.R.
Schubert)
18.00 Uhr Festgottesdienst mit dem Weihnachts-Projektchor in der Jakobuskirche in Sipplingen (Pfarrer
Sehmsdorf )
Freitag, 25. Dezember
(1. Weihnachtstag)
10.00 Uhr Musikalischer Fest-Gottesdienst
in der Christuskirche in Ludwigshafen (Prädikant Butz)
Samstag, 26. Dezember
(2. Weihnachtstag)
17.00 Uhr Waldweihnacht auf dem Haldenhof (Pfarrerin Reichel und Pfarrer
Sehmsdorf mit Posaunenchor)
(siehe Hinweis)
Sonntag, 27. Dezember
Kein Gottesdienst
Donnerstag, 31. Dezember
(Altjahresabend)
17.00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl in
der Christuskirche in Ludwigshafen (Pfarrer Sehmsdorf )
Samstag, 2. Januar
18.30 Uhr Gottesdienst in der Johanneskirche in Wahlwies (Prädikantin
Karras)
Sonntag, 3. Januar
9.15 Uhr Gottesdienst in der Christuskirche in Ludwigshafen (Prädikant
Butz)
10.30 Uhr Gottesdienst in der Jakobuskirche in Sipplingen (Prädikantin
Karras)
Dienstag, 5. Januar
19.00 Uhr Taizé-Singen in Ludwigshafen
zum Kennenlernen der Gesänge
20.00 Uhr Abendandachten mit Gesängen
aus Taizé in Ludwigshafen
Donnerstag, 7. Januar
8.15 Uhr Morgenlob in der Johanneskirche in Wahlwies mit anschließendem Frühstück
Pfarrbüro geschlossen
Vom 23. Dezember bis 11. Januar ist das
Pfarrbüro geschlossen. Ab 12. Januar ist Frau
Kasan zu den gewohnten Zeiten wieder für
Sie da.
Winterkirche in Bonndorf
Am Sonntag, den 20.12.2015, feiern wir für
alle Ortsteile Gottesdienst in der Katholischen Kirche in Bonndorf.
Wer eine Mitfahrgelegenheit braucht, kann
sich im Pfarramt unter Telefon 07773-5588
melden. Die Winterkirche ist ein Ergebnis
Mittwoch, 16. Dezember 2015
unseres Umweltengagements „Grüner Gockel“ mit dem wir versuchen, Energie und
CO2 einzusparen. Zudem ist es immer wieder schön, als Gesamtgemeinde, Gottesdienst in einem unserer Teilorte zu erleben.
Ökumenischer Krabbelgottesdienst
„Der Weihnachts-Stern“: Ökumenischer Krabbelgottesdienst am 4. Advent, 20.12.2015 um
10.30 Uhr im Kaplaneihaus in Bodman
Ganz herzlich laden wir hierzu Groß und
Klein ein, diesen besonderen Gottesdienst für Kleinkinder – ob krabbelnd
oder schon laufend – mit uns zu feiern.
Auch größere Kinder und Erwachsene sind
herzlich eingeladen mit den Kleinen auf kindgerechte Weise Gottesdienst zu feiern. Und
was geschieht da? Kinder erleben Gott im
Gottesdienst auf ihre Art: Spielen und Fühlen,
Singen und Tanzen, Schmecken und Riechen
haben hier ihren Platz – und still herumsitzen
muss auch kein Kind. Es geht oder sitzt, beobachtet oder macht mit – ganz wie es mag. Insbesondere im Krabbelgottesdienst können
Eltern ganz entspannt durchatmen. Schauen
Sie einfach vorbei, es lohnt sich!
Waldweihnacht am 2. Weihnachtstag
Am 2. Weihnachtstag feiern wir gemeinsam
um 17 Uhr mit unserer Nachbargemeinde
Stockach wieder unsere Waldweihnacht
auf dem Haldenhof. Wir freuen uns, wenn
viele mit uns im Kerzen- und Fackellicht gemeinsam Gottesdienst feiern. Wer Lust hat
kann auch in diesem Jahr in einer geführten
Gruppe zum Haldenhof wandern. Treffpunkt
ist an der evangelischen Jakobuskirche in
Sipplingen um 16 Uhr. Es stehen aber auch
Parkplätze am Haldenhof zur Verfügung. Im
Anschluss an den Gottesdienst besteht die
Möglichkeit, bei Punsch und Glühwein beisammen zu bleiben.
Bitte bringen Sie dafür eine Tasse oder einen Trinkbecher mit.
Weiterhin benötigen wir noch Mitarbeitende, die vor Ort bei Auf- und Abbau mithelfen. Bitte melden Sie sich im Pfarramt (07773
– 5588).
Bei nasser Witterung feiern wir in der Melanchthonkirche in Stockach. Aktuell können
Sie sich darüber übers Internet www.ek-ludwigshafen.de informieren!
Ein friedvolles Weihnachtsfest und ein gesegnetes neues Jahr 2016 wünscht Ihnen
Matthias Sehmsdorf, Pfarrer
NEUAPosToLische Kirche
LudwiGshafen
Buhlstr.8 a
78351 Bodman-Ludwigshafen
Sonntag, 20. Dezember
09.30 Uhr Gottesdienst inStockach
mit anschließendem Konfirmandenunterricht
Dienstag, 22. Dezember
20.00 Uhr Chorprobe in Stockach
Weihnachten, 25. Dezember,
09.30 Uhr Gottesdienst inStockach
- 11 Sonntag, 27. Dezember
09.30 Uhr Gottesdienst inStockach
Silvester, 31. Dezember
18.00 Uhr Jahresabschlussgottesdienst in
Ludwigshafen
Sonntag, 3. Januar
09.30 Uhr Gottesdienst in Ludwigshafen
tag, 13. Dezember
09.30 Uhr Gottesdienst inStockach
mit Sonntagsschule und anschließendem
Konfirmandenunterricht
DIE VEREINE
BerichTen
BÜrGermiLiz
sippLinGen e.v.
Allen Mitgliedern, Freunden und Gönnern
der Bürgermiliz, sowie der gesamten Einwohnerschaft von Sipplingen, wünschen
wir ein gesegnetes Weihnachtsfest und alles
Gute für das Jahr 2016.
Gleichzeitig bedanken wir uns für Ihre finanzielle Unterstützung anlässlich der diesjährigen Haussammlung „zum Tag der Heimat“.
Anselm Neher
- Bürgermeister u.
1. Vorsitzender -
Wir freuen uns auf Ihre Antworten.
Im Namen aller Vorstandsmitglieder
Jolande Schirmeister
1. Vorsitzende
der Bürger-Selbsthilfe Sipplingen e. V.
Liebe Mitglieder
und liebe Sipplinger Bürgerinnen und
Bürger
Am Ende des Jahres halten wir Rückblick
auf unsere Vereinstätigkeit. So mancher ist
zu uns gestoßen, hat gehört oder gesehen,
welche Hilfsmöglichkeiten gegeben sind.
Ein Beispiel: Eine Dame aus Sipplingen hat
unsere Hilfe sehr geschätzt und uns immer
wieder gesagt, wie ihr Leben durch die
Dienste von SHS erleichtert und bereichert
wurde.
Ihnen Allen wünschen wir eine schöne
Weihnachtszeit und für das neue Jahr alles erdenklich Gute, Gesundheit und Zufriedenheit.
Segenswunsch
Herr, gib uns Augen, die den Nachbarn sehn,
die ihn hören und ihn auch verstehn.
Hände, die es lernen, wie man hilft und heilt.
Füße, die nicht zögern, wenn die Hilfe eilt.
Herzen, die sich freuen, wenn einer lacht,
einen Mund zu reden, was ihn glücklich macht.
Friedrich Walz
Hier möchten wir auch noch einmal an den
Fragebogen zur Zukunftswerkstatt Sipplingen erinnern. Abgabe auch jetzt noch möglich.
Wir bedanken uns für die geleistete
Arbeit, und freuen uns auf eine gute
und närrische Zeit 2016.
Willi Schirmeister
Präsident
Internetseite: www.fg-sipplingen.de
DLRG orTsGruppe
sippLinGen
Weihnachten und Neues Jahr
Liebe DLRG Freunde,
ein aufregendes DLRG Jahr mit vielen erfolgreichen Heraus-forderungen geht zu Ende.
Herzlichen Dank für das ent-gegengebrachte Vertrauen im zurückliegenden Jahr, danke für die angenehme Zusammenarbeit und
das Miteinander. Herzlichen Dank an die, die
mitgearbeitet und uns finanziell unterstützt
haben.
Ich wünsche allen aktiven und passiven Mitgliedern besinnliche und gesegnete Weihnachten ein gutes Neues Jahr 2016 mit viel
Glück und Gesundheit.
Karl-Heinz Rimmele
Vorsitzender
Informationen auch auf unserer Homepage:
www.sipplingen.dlrg.de
Gerold Beirer
- Major -
BÜrGerseLBsThiLfe
sippLinGen
Mittwoch, 16. Dezember 2015
DRK orTsGruppe
sippLinGen
Wir setzen einen Notruf ab!
WER meldet?
Georg Kuhn und Christine Thiel
WAS passiert?
Jahresabschlussfeier am 17.12.2015
WO?
Treffpunkt um 17 Uhr am Depot
WIEVIELE?
Alle DRK MITGLIEDER Jung & Alt mit Kind &
Kegel
WARTEN?
auf ein lecker Essen in der Krone in Ludwigshafen bei Bier und Wein in gemütlicher Runde
Notruf wurde erfolgreich abgesetzt!!!
Liebe Grüße
Eure Bereitschaftsleitung
FAsTnachTsGeseLLschafT sippLinGen e.v.
FROHE WEIHNACHTEN
VIEL GLÜCK IM NEUEN JAHR
Frohe Weihnachten alles Gute,
viel Glück und Gesundheit im
Neuen Jahr 2016, wünschen
wir allen Mitgliedern, Ehrenmitglieder
sowie unseren Freunden und Gönnern
der Fastnachtsgesellschaft Sipplingen
1907 e.V.
Fischerverein
sippLinGen
Der Fischerverein Sipplingen wünscht seinen Mitgliedern mit Ihren Familien, Freunden und Gönnern „Schöne Weihnachten“
und einen guten Rutsch ins Neue Jahr 2016.
Der Vorstand
Rainer Beirer
GesanGverein
hohenfeLs/sippLinGen
Einladung zu unserer Weihnachts- sowie
Gründungsfeier am 26.12.2015
Am 26.12.2015 findet unsere traditionelle
Weihnachtsfeier statt. An diesem Abend
werden auch verdiente Mitglieder geehrt.
Hierzu möchten wir alle Sängerinnen und
Sänger mit Ihren Familienangehörigen, unsere passiven Mitglieder sowie Freunde und
Gönner des Gesangvereins Hohenfels herzlich einladen.
Unter Mitwirkung des Gesangvereins wird
von 18.30 Uhr bis ca. 19.30 Uhr der Gottesdienst in der Kirche St. Martin abgehalten.
Im Anschluss daran wollen wir gemeinsam
im Restaurant Seehaus feiern.
Schon jetzt freuen wir uns auf einen schönen gemeinsamen Abend.
Das Jahr geht zu Ende. Wir bedanken uns
ganz herzlich bei allen Sängerinnen und
Sängern für ihren Einsatz bei uns im Gesangverein. Ebenso danken wir unseren passiven
Mitgliedern sowie der Bevölkerung von
Sipplingen für die Unterstützung, welche Sie
uns entgegen gebracht haben. Nachfolgendes Weihnachtsgedicht möchten wir Ihnen
Allen widmen:
Wenn es Sternschnuppen regnet und
Wünsche vom Himmel fallen,
wenn kalte Nächte von warmen Lichtern
erhellt werden,
wenn Erwachsene sich wieder wie kleine
Kinder fühlen
und Hektik und Stress von Liebe und Vorfreude überdeckt werden,
dann wird es höchste Zeit zu sagen:
Frohe Weihnachten
(Carina Jürgensmeyer)
Wir wünschen unseren Mitgliedern sowie
der gesamten Bevölkerung von Sipplingen
ein frohes Weihnachtsfest und ein glückliches gesundes neues Jahr!
Im Namen der Vorstandschaft
des Gesangvereins
Jutta Menner
- 12 -
HARMoniKa-freunde
sippLinGen e.v.
Harmonika-Freunde Sipplingen e.V.
Wir wünschen unseren Mitgliedern und
ihren Familien sowie der gesamten Einwohnerschaft ein besinnliches, gesegnetes
Weihnachtsfest und für das Neue Jahr alles
Gute.
Im Namen der Vorstandschaft
Dagmar Gamisch
1. Vorsitzende
HEIMATLiedersÄnGerBund sippLinGen 2014e.v.
Kartenvorverkauf für die Narrenkonzerte
Sipplingen 2016
Der Heimatliedersängerbund startet am
Sonntag, den 10.01.2016, ab 10 Uhr, im
Gasthaus Seehof, mit seinem Kartenvorverkauf für die Narrenkonzerte am Freitag
den 29.01.2016 und Samstag den 30.01.2016.
Durch Nummernvergabe versuchen wir eine
gerechte Reihenfolge einzuhalten.
Der weitere Kartenvorverkauf findet ab dem
11.01.2016 zu den Öffnungszeiten Mo. – Fr.
von 09 – 12 Uhr, in der Touristinformation
(ehem. Bahnhof ) statt.
Der Eintrittspreis beträgt 10,-- Euro für den
hinteren Bereich und 12,-- Euro für den vorderen Bereich.
Wir weisen darauf hin, dass im neuen Jahr
kein Gemeindeblatt mehr vor dem Kartenvorverkauf erscheint!
MUsiKKapeLLe
sippLinGen e.v.
Abschlusskonzert des Festjahres der Musikkapelle Sipplingen
In diesem Jahr feiert die Musikkapelle
Sipplingen ihr 225 – jähriges Jubiläum. Als
Abschluss der Jubiläumsfeierlichkeiten,
fand am Samstag, den 12. Dezember das
Abschlusskonzert des Festjahres statt. Der
erste Vorsitzende Adrian Staiger konnte in
der Turn –und Festhalle zahlreiche Zuhörerinnen und Zuhörer begrüßen. Er ließ zu Beginn des Konzertes das Festjahr mit seinen
Höhepunkten Revue passieren. Den Auftakt
hatten zuvor die Jungmusiker/ innen gemacht. Unter der Leitung von Thomas Müller
und der Moderation von Christian Pautsch,
stimmten sie das Publikum mit Stücken wie
„Little Drummer Boy“ oder „Feliz Navidad“
auf die kommende Weihnachtszeit ein. Im
Anschluss daran bot die Musikkapelle, unter
der Leitung von Arthur Widenhorn und Patric Geiger, den Zuhörern ein vielfältiges Programm, das wie in den vergangenen Jahren
gekonnt von Larissa Widenhorn moderiert
wurde. Zu hören waren Titelmelodien wie
„Goldfinger“ aus James Bond oder „Drei Haselnüsse für Aschenbrödel“ aus dem gleichnamigen Film. Bernadette Widenhorn sang
eindrucksvoll, begleitet von der Kapelle, das
Lied „Ich gehör nur mir“ aus dem Musical
„Elisabeth“. Besonderen Anklang beim Publikum fand das Musikstück „Caucho“, in dem
Karl – Heinz Biller in einem Solo die Vielfältigkeit der Posaune zeigte. Auch der eigens
zum Jubiläum von Helmut Fetzer komponierte Marsch „Vom See zur Höh‘“, wurde
dem Publikum dargeboten. Zum Schluss
stimmten einige Weihnachtslieder das Publikum auf die bevorstehende Weihnachtszeit
ein. Mit den Abschiedsworten von Adrian
Staiger und der Ansprache von Bürgermeister Anselm Neher wurden die Zuhörerinnen
und Zuhörer verabschiedet.
Ein ereignisreiches Jubiläumsjahr liegt hinter der Musikkapelle Sipplingen. An dieser
Stelle ein herzliches Dankeschön an alle, die
die Konzerte und Veranstaltungen besucht
und unterstützt haben und so die Verbundenheit mit der Musikkapelle zum Ausdruck
brachten.
Allen Einwohnern und Gästen von Sipplingen wünschen wir frohe und besinnliche
Weihnachtstage und für das Jahr 2016 alles
Gute!
Auch die letzten Tage dieses Jahres werden
noch musikalisch umrahmt. So spielt eine
Abordnung der Musikkapelle nach der Messe am Heiligabend auf dem Rathausplatz
und die „Badstube Combo“ am ersten Weihnachtsfeiertag gegen 19.00 Uhr auf dem
Stich Weihnachtslieder.
Mittwoch, 16. Dezember 2015
Glück und Lebenssinn sollen Sie begleiten
und Ihnen ein spannendes neues Jahr bescheren.
Ihre Cornelia Lang und Sabine Kau
WANDERVEREINIGUNG
sippLinGen e.v.
Zum
bevorstehenden
Weihnachtsfest
wünscht die
Wandervereinigung allen
Mitgliedern, Freunden und der Einwohnerschaft von Sipplingen ein besinnliches
Weihnachtsfest!
Zum Neuen Jahr 2016 alles Gute, Gesundheit und Zufriedenheit.
Zwischen den Feiertagen wandern wir am
Sonntag, dem 27. Dezember in Sipplinger
Gemarkung mit anschl. Einkehr, Treffpunkt
14.30 Uhr ev. Kirche.
Führung: Karl-Heinz Brand ,
Tel. 65429 für kurzfristige Auskunft.
Am Mittwoch,dem 6. Januar (Dreikönigstag)
ist unsere erste Wanderung im Neuen Jahr.
Wie die letzten Jahre ist dies eine Tageswanderung die wir sportlich angehen wollen.
Bitte Rucksackverpflegung mitnehmen. Geplant ist die zweite Hälfte des Premiumweges SeeGang von Langenrain nach Konstanz
ca. 20 km. Treffpunkt 9.30 Uhr ev. Kirche.
Führung: Karl-Heinz Brand ,
Tel.: 65429 für kurzfristige Auskunft
YACHTCLUB
sippLinGen
TourisTiK-förderverein
sippLinGen e.v.
Liebe Vereinsmitglieder,
Das bevorstehende Weihnachtsfest und das
ausklingende Jahr möchten wir nutzen, um
uns bei Ihnen für Ihre treue zu unserem Verein zu bedanken.
Wir freuen uns auf eine weitere gute und inhatsreiche Zeit mit Ihnen.
Wir wünschen Ihnen persönlich und im
Namen der Vorstandschaft, ein besonders
schönes Fest mit viel Raum und Zeit für sich
und für besinnliche Gedanken. Gesundheit,
Der Yachtclub Sipplingen wünscht allen
Freunden und Mitgliedern besinnliche Feiertage und ein gutes neues Jahr.
- 13 Ehrung beim Deutschen Seglertag in Papenburg
Der Yachtclub Sipplingen wurde als einer
von 46 Segelvereinen in Deutschland mit
der begehrten „Auszeichnung für Ausbildung“ des Deutschen Seglerverbands ausgezeichnet!
Danke an alle unsere
ehrenamtlichen Ausbilderinnen und Ausbilder
in allen Bereichen des
Vereins, insbesondere
im Bereich der Jugend.
Termine
Silvestersegeln
Am Silvestertag ab 14 Uhr am Clubhaus
Yacht Club Sipplingen
Der Vorstand
Rocknacht
Mittwoch 30. Dezember
ab 21.00 Uhr
Eintritt Frei
Di, 22.12. 09:30 Uhr
Weihnachtszauber im Themencafé:
Wir feiern gemeinsam den Jahresabschluss
im Familientreff in gemütlicher Runde.
Kinder ab 15 Monaten können betreut
werden.
Info: M. Fahlbusch-Nährig 07551/17 95
Bodenseebar
78351 Bodman - Ludwigshafen
07773 7608
Weihnachtsferien!!!
Vom 23.12. bis 06.01. finden keine regelmäßigen Angebote im Familientreff statt
www.Bodenseebar.de
Viele Angebote des Familientreff Kunkelhaus finden im Rahmen der Initiative „Kinderland Baden-Württemberg“ (Landesprogramm ) statt.
Veranstaltungen ohne Ortshinweis finden
im Familientreff Kunkelhaus, Schlachthausstr. 6, statt. Diese Angebote richten sich an
alle Interessierten und sind offen für alle.
Weitere Informationen finden Sie auf unserer Homepage
www.familientreff-kunkelhaus.de.
Acoustical South
Was sonsT noch
inTeressierT
Spruch der Woche
Seelenfrieden
INTeressanTes
aus der nachBarschafT
Bodensee Shantymen GbR
„ Heilige Nacht am Hafen „
Wir, der SeemannschorBodensee-Shantymen, möchten Sie sehr gerne zu unserem
festlichen Weihnachtskonzert am Sonntag, 04. Advent, 20.12.2015,
15.00 Uhr ( Einlass 14.30 Uhr ) in den Kursaal am See in Überlingen, einladen.
Unser neuer musikalischer Leiter, Herr Andreas Thiemann, hat ein Programm zusammengestellt, das auch Sie begeistern wird.
Mit Musik und Gesang aus unserem aktuellen / ergänzten Repertoire unterhalten wir
Sie mit Liedern von der Seefahrt, maritimen
Oldies genauso wie mit Gospels und Spirituals aber auch der „Seemännischen Weihnacht“.
Der Eintritt beträgt 10,00 € - Ausreichend
Karten gibt es direkt vor Konzertbeginn.
Zur Einstimmung in das Konzert lädt das
„Foyer“ der Bad – Hotel Gastronomie die
Gäste bereits ab 14.00 Uhr ein.
..........
In dem sich langsam dem Ende neigenden
Jahr 2015 möchten wir uns bei allen Gästen,
Fans und Freunden auf diesem Wege für Ihre
Treue und den Besuch unserer Konzerte, ganz
egal wo immer wir auch auftreten, sehr herzlich bedanken.
Wir freuen uns bereits heute auf neue Herausforderungen und natürlich SIE im kommenden Jahr 2016.
Für das bevorstehende Weihnachtsfest
wünschen wir Ihnen und Ihren Familien alles Gute und dass Ihre Wünsche in Erfüllung
gehen mögen.
Zum Jahreswechsel ebenfalls, wenn es dann
soweit ist, einen „Guten Rutsch“ ins Neue
Jahr 2016 verbunden mit dem Wunsch, dass
bald wieder Frieden auf der Welt herrscht.
Im Namen des Vorstands und allen Mitgliedern unserer Formation.
Ulrich Behncke
PR- und Konzertmanagement
www.bodensee-shantymen.de
Überlingen, im Dezember 2015
Mittwoch, 16. Dezember 2015
Ruhe im Innern,
Ruhe im Äußern.
Wieder Atemholen lernen, das ist es.
Christian Morgenstern
JUGENDKUNsTschuLe
BodenseeKreis
Vom 23. Dezember 2015 bis zum 10. Januar
2016 ist die Jugendkunstschule Bodenseekreis an ihrem Hauptsitz in Meersburg und
den Außenstellen in Heiligenberg, Langenargen, Markdorf, Meckenbeuren, Tettnang
und Überlingen geschlossen.
Wir wünschen allen Schülern, Eltern und
Freunden ein frohes Weihnachtsfest und
ein glückliches und kreatives Neues Jahr!
Familientreff Kunkelhaus
Überlingen
Vormittagsbetreuung im Familientreff
Kunkelhaus: Es gibt viele freie Plätze!
Gemeinsam spielen, lachen, singen u. noch
viel mehr! Dies können Kinder ab 18 Monaten bis zum Kindergarteneintritt von 9 -12
Uhr im Familientreff Kunkelhaus.
Genauere Informationen:
http://familientreff-kunkelhaus.de
Fr, 18.12. 15:00 – 17:00 Uhr Internationaler Familiennachmittag
Eine besinnliche Weihnachtsfeier: Wie wird
Weihnachten in anderen Ländern gefeiert
Info: E. Smajic 07551/1795
Mo, 21.12. 15:30 – 17:30 Uhr Bärenbande
– Eltern-Kind-Spielgruppe für Kinder von
1,5 – 6 Jahren
Wir schließen das Jahr mit einer kleinen
Weihnachtsfeier im Familientreff ab
Info: H. Nothhelfer 07551/66746
Mo, 21.12. 20:00 Uhr Gesprächskreis für
Eltern von Kindern mit ADHS/ADS im Alter von 10 - 16 Jahren
Info: U. Jansen 07551/69288
Die BLHV-Landsenioren
informieren!
Zur Informationsveranstaltung am Donnerstag, 14.01.2016, laden wir unsere Landseniorinnen und Landsenioren um 14:00 Uhr in
das Gasthaus Hecht nach Orsingen-Nenzingen ein. Wir wollen Sie an diesem Nachmittag über das Thema „Einbruchsicher Wohnen“ informieren. Dazu haben wir von der
Kriminalpolizei Konstanz als Redner Herrn
Armin Droth gewinnen können.
Wir würden uns über einen zahlreichen Veranstaltungsbesuch freuen.
Wir wünschen Ihnen und Ihren Angehörigen schöne Feiertage und Gesundheit im
Jahr 2016.
.
NABU-Flohmarkt
in Andelshofen
Am Samstag, den 02. Januar 2016, veranstaltet der NABU-Überlingen von 11-17 Uhr seinen monatlichen Flohmarkt zu Gunsten des
Naturschutzes in Überlingen-Andelshofen,
Zum Postbühl 1 (Bauernhof oberhalb des
Ortes).
Sehr gut erhaltene Flohmarktspenden in
kleineren Mengen, allerdings keine sperrigen Gegenstände, werden an diesem Tag
von 9-11 Uhr gerne entgegen genommen.
www.nabu-ueberlingen.de
PC-Probleme?
Pre
isw
ert
www.mlohse.de
07556 - 5572
Kom
nt
pete
Containerservice
•Container 5 - 40m³
•Bauschuttrecycling
www.wörner-gmbh.com
0 75 51/41 30
www.woerner-gmbh.net
Entsorgungsfachbetrieb
Firma Strobel
Umzüge - Entrümpelungen
K. Abicht
Geschäftsinhaberin
In der Breite 19
78354 Sipplingen
Telefon 0 75 51 / 94 83 39
Telefax 0 75 51 / 94 53 89
Mobil 0162 / 1 86 47 16
[email protected]
Heike Haffelder-Paret
Fachanwältin für Familienrecht
Peter Slieper
Notar a.D.
Fachanwalt für Erbrecht
Fachanwalt für Familienrecht
zert. Unternehmensnachfolgeberater (zentUma e.V.)
Auch in Zukunft möchten wir Sie umfassend auf allen Rechtsgebieten beraten.
Stefanie Charlotte Lioe
Die Kanzlei am See freut sich auf die Zusammenarbeit mit
Florian Brühl
Rechtsanwalt
Rechtsanwältin
Stefanie Charlotte Lioe
und
Florian Brühl
Rechtsanwalt
Rechtsanwältin
Franziskanerstraße 15 • 88662 Überlingen •  07551 630 02 • www.kanzlei-am-see.de
Hermann Josef Faupel
Familienrecht
Schmuck & Uhren
Ringe | Trauringe | Schmuckgravur
Uhrenservice | Ohrlochstechen
a t t Boccia & Engelsrufer & Save Brave
b
a
R
10 %
s!
e
auf all
&
& Tommy Hilfiger & Swarovski
Seiko & Regent & S.Oliver & Oozoo
Im Einkaufszentrum La Piazza | Lippertsreuter Straße 60
88662 Überlingen |Telefon 07551/94 94 332 | Fax 07551/94 92 393
[email protected] | www.glanzpunkt-ueberlingen.de
Seestr. 66
78354 Sipplingen
Tel. 07551 944835
Fax 07551 944836
Unsere Öffnungszeiten:
Mo.-Fr.
6.30-18.00 Uhr
Sa.
6.30-12.30 Uhr
So.
7.30-10.30 Uhr
(EC-Kartenzahlung möglich)
Einkaufen, wo die Heimat lebt, bei Ihrem Nahversorger vor Ort.
Angebot vom 17.12.2015 - 19.12.2015
SB Frischl. Schweinerückensteak 300 g Pack 2,39 e
SB Frischl. Badisches Rollschinkle
1 kg 7,90 e
SB Frischl. Wiener Würstchen 2 x 2 Paar 400 g 2,99 e
Nadler Salate Fleisch-/Schicht-/Krautsalat
150 g 0,89 e
Fürstenberg Export oder Pils 20 x 0,5 Liter-Fl. 10,99 e
zzgl. 3,10 e Pfand
Ein herzliches Dankeschön unseren Kunden
für das erwiesene Vertrauen.
Wir wünschen Ihnen und der gesamten
Einwohnerschaft ein frohes Weihnachtsfest
und viel Erfolg im neuen Jahr!
Mövenpick Eis verschiedene Sorten
850/900 ml
Tress Großmutters Küche Teigwaren 500 g
Dallmayr Prodomo oder Entcoffeiniert 500 g
Lorenz Snack Hits Knabbermischung 320 g
Chiquita Bananen oder Bio Bananen 1 kg
Orangen, Süsse Susi oder
Orangen Götterfrucht
1 kg
Rosenkohl aus Holland, Kl. 1, Netz
500 g
Paprika Mix aus Spanien, Kl. 1
500 g
Reichenauer Feldsalat
100 g
3,29 e
2,19 e
4,49 e
2,79 e
1,99 e
2,99 e
0,79 e
1,39 e
0,99 e
------------------------------------
Vorbestellung von ganzen Puten oder Kaninchen
bis Freitag, 18.12.2015.
Gerne nehmen wir Ihre Vorbestellung
für die Feiertage entgegen.
------------------------------------
Öffnungszeiten über die Festtage
Donnerstag, 24.12. 2015 Heiligabend
von 6:30 - 12:30 Uhr geöffnet
1. und 2. Weihnachtsfeiertag geschlossen.
Sonntag, 27.12.2015
von 7:30 - 10:30 Uhr geöffnet
Außergewöhnliches Einkaufserlebnis
made in Germany
Upcycling Mode Fair Fashion Maßanfertigungen, Brautmode
und Abendmode nach Maß, Bio-Brautkleider nach Maß,
Accessoires aus Korkleder
Kommen Sie in unsere Boutique, in der Einkaufen etwas
Besonderes wird und sichern Sie sich ganz besondere
Weihnachtsgeschenke!
Mo., Di. 10.00 - 12.30 Uhr, Do., Fr. 14.00 - 17.00 Uhr
Sa. 10.30 - 12.30 Uhr. Zusätzlich 23.12. von 15.00 - 18.00 Uhr
24.12., 25.12., 26.12., 31.12., 01.01., 02.01. geschlossen,
ansonsten sind wir zu den normalen Öffnungszeiten für Sie da.
Donnerstag, 31.12.2015 Silvester
von 6:30 - 12:30 Uhr geöffnet
Freitag, 01.01.2016 Neujahr geschlossen
Mittwoch, 06.01.2016 Dreikönig geschlossen
-----------------------------------Wir bedanken uns bei all unseren Kunden
für das entgegengebrachte Vertrauen.
 Wir wünschen Ihnen ein gesegnetes Weihnachtsfest 
und einen guten Start ins Jahr 2016.
Beirer’s Landmarkt
Familie Beirer Alwin mit Mitarbeiter
Die St. Martin-Apotheke
ist vom 23.12.2015 bis zum 9.1.2016
wegen Urlaub geschlossen.
Katze in Sipplingen vermisst
schwarz-weiß, an allen 4 Pfoten kleine weiße
“Söckchen” unterm Hals kl. schwarzes Herzchen
in weißem Feld tätowiert in beiden Ohren 78315
u. 086. Tel 07551/97 27 10
FROHE WEIHNACHTEN
und ein gutes neues Jahr
Autohaus Bernhard Thiel
Inh. Alexander Thiel, e.K.
Seestraße 28, Sipplingen
Tel. 07551 - 4441
Wir danken unseren Kunden für das entgegengebrachte
Vertrauen. Deshalb haben wir erneut für 2016 die
Auszeichnung „Werkstatt des Vertrauens” erhalten.