Lynne Kolar - Holiday apartment KOLARNOCK

ÜBERSETZUNGEN DEUTSCH-ENGLISCH
DEUTSCH-FRANZÖSISCH, DEUTSCH-ITALIENISCH, DEUTSCH-TSCHECHISCH
Fr. Mag. Lynne Kolar-Thompson
KOLAR RIGHTS & TRANSLATIONS
Rauthstrasse 65, 9544 Feld am See, Österreich
www.kolarrights.com
E-mail: [email protected]
Tel: +43 664 73636312
____________________________________________________________________________________
SCHNELL - ZUVERLÄSSIG - SORGFÄLTIG - PROFESSIONELL - GÜNSTIG
Prospekte, Werbematerial, Websites, Speisekarten, Bücher, Kataloge
in den Themenbereichen:
HOTELS
REISEN
ARCHITEKTUR & INNENARCHITEKTUR
DESIGN & KUNST
KULTUR & GESCHICHTE
FOTOGRAFIE
STADTENTWICKLUNG
ÖKOLOGIE
- Muttersprache Englisch, lebe seit 2008 in Österreich.
-12 Jahre Erfahrung im Verlagswesen (Übersetzungen, Rechte & Lizenzen)
-M.A. (Master of Arts) Germanistik, Französisch, Moderne Geschichte, Übersetzungen
(Cambridge University, England, 1996).
-Aufgewachsen im dreisprachigen Luxemburg (Matura: Deutsch, Französisch, Italienisch)
-Ausgebildete Pädagogin und Sprachlehrerin: Deutsch und Französisch (Postgraduate Certificate in
Education, Cambridge University) und Englisch als Fremdsprache (CTEFLA- International House,
Rom).
-französische, italienische und tschechische Übersetzungen in Zusammenarbeit mit diplomierten
Muttersprachlern.
Übersetzungen von Büchern zB:
URLAUBSARCHITEKTUR Band 1 und 2- ArchiMaps Publishers
SCHÖNE HOTELS- ArchiMaps Publishers
KUNST EINER ANDEREN STADT- Jovis Verlag
SMART CITIES- Jovis Verlag
MAX PENSON- Arnoldsche Art Publishers
ALLES WAS SIE NOCH NICHT ÜBER BERLIN WUSSTEN- ArchiMaps Publishers

Download Report