Student Guide Für ein erfolgreiches Studium 2015/16 BMW i3 BMW i * Nutzung von Strom aus 100 % regenerativen Quellen vorausgesetzt. Freude am Fahren Inhalt Vorwort des Rektors Grusswort der Studentenschaft Über die Universität St.Gallen Unsere Geschichte Zeitleiste VON NATUR AUS ECOISTISCH. DER BMW i3. Der elektrische BMW i3 ist ein unverbesserlicher Ecoist. Es liegt in seiner Natur, keine Kompromisse zwischen Fahrfreude und Nachhaltigkeit einzugehen. Erleben Sie das innovative Fahrzeugkonzept jetzt bei Ihrem BMW i Agenten oder unter www.ecoist.ch BMW i. BORN ELECTRIC. Der HSG Campus Gebäude und Raumsystem HSGcard Bibliothek Lern- und Gruppenräume Mensa Sport Ruheraum IT Services Ihr Studienstart HSG Startwoche und Kick-off Days Semestereinschreibung Studiengebühren und Lebenshaltungskosten Kurswahl und Bidding Credit Points Vorlesungsunterlagen 5 Ihre Studiengestaltung 7 Prüfungen Sprachen 9 Austausch Coaching und Mentoring 10 12 Chancengleichheit Studienfinanzierung Psychologische Betreuung und 15 16 Seelsorge Militärische Verbindungsstelle 17 19 19 Der HSG verbunden bleiben Weiterführendes Studium 20 Lebenslanges Lernen 20 Career Services 21 HSG Alumni 21 25 26 27 28 31 32 37 39 40 42 44 48 49 49 50 51 55 56 60 60 61 Vorwort des Rektors Liebe Studierende Es freut mich, dass Sie sich für ein Studium an der Universität St.Gallen (HSG) entschieden haben. Rund 90 ordentliche Professorinnen und Professoren, fast 500 Dozierende und Forschende, mehr als 2'700 Mitarbeitende und über 8'000 Kommilitoninnen und Kommilitonen heissen Sie an der HSG herzlich willkommen. Als eine der führenden Wirtschaftsuniversitäten Europas sieht die HSG ihre wichtigste Aufgabe darin, integrativ denkende, verantwortlich und unternehmerisch handelnde Persönlichkeiten entwickeln zu können. Auf dieses Ziel hin sind sowohl das Fachstudium als auch das breit gefächerte Kontextstudium mit den in vielen Programmen gebotenen Anwendungsprojekten ausgerichtet. Die Integration von Wirtschafts-, Rechts-, Sozial- und Kulturwissenschaften sowie internationalen Beziehungen macht die Universität St.Gallen zu einem einzigartigen, innovativen und weltweit anerkannten Denkplatz in der Forschung. Universität St.Gallen (HSG) Redaktion Student Guide Bodanstrasse 1 CH-9000 St.Gallen Gleichzeitig ist sie als Universität des Kantons St.Gallen und einzige Universität der Ostschweiz stark in der Region verwurzelt. Ihr Studium wird umso erfolgreicher, je mehr Sie sich selbst engagieren. Besuchen Sie Lehrveranstaltungen aktiv, auch solche, die Sie auf den ersten Blick nicht so stark interessieren. Machen Sie aktiv neue Bekanntschaften. Oft sind es gerade die Kontakte mit Kommilitoninnen und Kommilitonen sowie Dozentinnen und Dozenten, die ein Studienerlebnis prägen. Und geniessen Sie die Region St.Gallen – Ihren Studienort für voraussichtlich drei Jahre. Im Namen der ganzen HSG-Gemeinschaft wünsche ich Ihnen ein erfolgreiches und inspirierendes Studium. Thomas Bieger, Rektor www.unisg.ch [email protected] 7 Grusswort der Studentenschaft Liebe Kommilitoninnen, liebe Kommilitonen Herzlich willkommen an der Universität St.Gallen (HSG). Auf Euch wartet eine Zeit voller Herausforderungen, schöner Erlebnisse, Spass und schier unbegrenzter Möglichkeiten. Ihr werdet neue Bekanntschaften schliessen und gemeinsam den universitären Alltag mitgestalten. Die HSG ist in vielerlei Hinsicht eine aussergewöhnliche Institution. Mehr als die Hälfte aller Studierenden engagieren sich neben ihrem Studium bei der Studentenschaft, in der breiten Vereinslandschaft oder in Verbindungen. Individuellen Interessen sind durch das breite Angebot keine Grenzen gesetzt. So könnt Ihr zum Universitätsalltag einen Ausgleich finden, Eure eigenen Ziele verfolgen und gemeinsam Energie in eine Organisation investieren, welche Ihr mit voller Passion unterstützt und mitgestaltet. Die Studentenschaft der Universität St.Gallen (SHSG) bildet dabei den Überbau für alle Vereinigungen, um die Koordination aufrecht zu erhalten, den Informationsfluss zu erleichtern und zu beraten und zu unterstützen. Daneben nimmt sie zusätzlich auch weitere bedeutende Funktionen und Projekte wahr. mit seinen vielfältigen Projekten. Die Interessensvertretung beinhaltet neben vielen anderen Tätigkeiten die kostenlose Rekursberatung und den Einsitz in allen wichtigen Gremien der HSG. Die beiden wichtigsten Organe sind der Vorstand, welcher unter der Führung eines präsidialen Duos als Exekutive die operativen Tätigkeiten der Studentenschaft leitet und das Studentenparlament, welches als Legislative mit seinen Entscheidungen die strategischen Ziele vorgibt. Das Studentenparlament besteht aus Programm- und Gremienvertretern, gibt Handlungsempfehlungen ab und bestimmt über das Budget. In Abstimmung mit dem Vorstand legt das Parlament die universitätspolitische Meinung der Studentenschaft fest. Alle erwähnten Kanäle bieten den Studierenden der HSG viele Möglichkeiten, Einfluss auf die Universitätsgestaltung zu nehmen und eigene Projekte umzusetzen. Nutzt diese Chancen und bringt Euch in die Universität St.Gallen ein! Wir wünschen Euch allen eine erfolgreiche und erlebnisreiche Studienzeit. Seit 1921 ist sie die offizielle Vertretung aller Studierenden der Universität St.Gallen. Ihr Herzliche Grüsse Tätigkeitsbereich stützt sich auf zwei Pfeiler: Euer Präsidententeam Einerseits ist dies die Interessensvertretung, andererseits das breite Angebot an Dienstleistungen. Zu diesen gehören unter anderem die Gastronomiebetriebe [ad]hoc und MeetingPoint, der Ruheraum, die StudierendenzeiDardan Zeqiri & Borislav Djordjevic tung prisma und das Ressort International, 8 9 Über die Universität St.Gallen Unsere Geschichte 10 Zeitleiste12 10 11 Über die Universität St.Gallen Unsere Geschichte Vor über 100 Jahren wurde die Universität St.Gallen (HSG) gegründet. Von der ursprünglichen Handelsakademie hat sie sich zur renommierten, international vernetzten Hochschule entwickelt. Mit Ihrer Immatrikulation sind Sie nun Teil der Zukunft der HSG und unserer HSG-Familie. Der Grundstein für unsere Universität wurde 1898 durch den Grossen Rat des Kantons St.Gallen gelegt. Die Lehrtätigkeit begann mit sieben Studenten, Platz 6 im Financialzu denen sich 85 Hörer oder Freischüler gesellten. Die eigentlichen AusbilTimes-Ranking der European Business dungsschwerpunkte bildeten die Sprachen und die Warenkunde sowie die Schools Technologie. Die Hochschule nahm nach dem Zweiten Weltkrieg, nunmehr in ihrem fünften Jahrzehnt, einen raschen Aufstieg. 1963 fand der Umzug an die heutige Lage auf dem Rosenberg statt. Aus der ursprünglichen Handelsschule ist eine Universität mit Forschung und Lehre in einem breiten Themengebiet entstanden: Die betriebs- und volkswirtschaftlichen Abteilungen wurden durch Rechts- und Kulturwissenschaften ergänzt. 1995 wurde die Handels-Hochschule offiziell zur Universität. Sechs Jahre später übernahm die HSG eine Pionierrolle bei der Umsetzung des BolognaProzesses: Als erste Universität in der Schweiz reformierten wir unsere Ausbildung grundlegend, indem wir das Lizenziat durch die konsekutiven Bachelor- und Masterstudiengänge ersetzt haben. Das Fachstudium wurde durch ein Kontextstudium ergänzt. 5 Abteilungen (Schools) Internationalität, Praxisnähe und eine integrative Sicht zeichnen die Ausbildung an der Universität St.Gallen seit ihrer Gründung 1898 aus. Heute bilden wir über 8'000 Studierende in den Studienrichtungen Betriebswirtschaft, Volkswirtschaft, Recht und Sozialwissenschaften sowie Internationale Beziehungen aus. Dies mit Erfolg: Die HSG ist laut aktuellen Rankings eine der führenden Wirtschaftsuniversitäten Europas. Für unsere ganzheitliche Ausbildung auf hohem akademischem Niveau tragen wir mit der EQUISund AACSB-Akkreditierung internationale Gütesiegel. Auch unsere Studierenden wissen die HSG zu schätzen: Rund 90 Prozent der AbsolventInnen würden rückblickend wieder die HSG wählen. Die internationale Ausrichtung wird an der HSG auf unterschiedliche Weise unterstützt. Dazu gehören Studierende und Dozierende aus verschiedenen Ländern aller Kontinente, weltweit 180 Partneruniversitäten und die Mitgliedschaft in internationalen Netzwerken. Seit 2013 kann das Studium auf allen Stufen in englischer und deutscher Sprache absolviert werden. 25% internationale Studierende Lektüretipp Karl Heinz Burmeister (1998): 100 Jahre HSG – Geschichte der Universität St.Gallen, Hochschule für Wirtschafts-, Rechts- und Sozialwissenschaften. Bern: Stämpfli. Erst kürzlich, im Jahr 2011, haben wir die HSG neu strukturiert und organisiert, um den steigenden Ansprüchen in Lehre und Forschung, aber auch um dem Wachstum der Universität gerecht zu werden. Der Lehrbetrieb wird seither von fünf Abteilungen (Schools) organisiert: School of Management (SoM-HSG), School of Finance (SoF-HSG), School of Economics and Political Science (SEPS-HSG), Law School (LS-HSG) School of Humanities and Social Sciences (SHSS-HSG). Jede School verantwortet einen oder mehrere Profilbereiche und bietet diverse Studienprogramme auf Bachelor-, Master- und Doktorats-Stufe an. ⎆ www.unisg.ch ⎆ www.facebook.com/HSGUniSt.Gallen 12 13 Über die Universität St.Gallen Gründung der Universität St.Gallen als Handelsakademie. Einmietung in den Westflügel der Kantonsschule Burggraben. Umbenennung in Handelshochschule und Bezug des Neubaus Notkerstrasse 20. Die HSG erhält das Promotionsrecht. Umzug auf den Rosenberg und Bezeichnung als «Hochschule St.Gallen» (HSG). Als erste Hochschule der Schweiz schafft die HSG eine Weiterbildungsstufe (WBS). 1989 1985 1968 1963 1938 1911 1898 Zeitleiste Bibliotheksgebäude wird bezogen. Einweihung des neuen Weiterbildungszentrums (WBZ) auf der Holzweid. Umbenennung in «Universität St.Gallen» (HSG). Integrale Einführung des Bologna-Systems. Gründung der Executive School of Management, Technology and Law (ES-HSG). Einführung institutsübergreifender Kooperationszentren (HSG Centers). Eröffnung des Executive Campus HSG, eine Erweiterung des Weiterbildungszentrums Holzweid um einen zusätzlichen Seminartrakt und einen Neubau mit 54 Hotelzimmern. Neue Bezeichnung «Universität St.Gallen – Hochschule für Wirtschafts-, Rechts- und Sozialwissenschaften sowie Internationale Beziehungen (HSG)». 2013 2011 2008 2006 2005 2001 1995 Kanton St.Gallen ist alleiniger Träger der HSG. Erweiterung des Campus durch das Gebäude an der Tellstrasse 2. Einweihung der sanierten und erweiterten Universität. 14 15 Der HSG Campus Gebäude und Raumsystem 16 HSGcard17 Bibliothek19 Lern- und Gruppenräume 19 Mensa20 Sport20 Ruheraum21 IT Services 21 Die vier wichtigsten WebTools 21 StudentWeb 21 StudyNet 21 ServicePortal 22 E-Mails 22 PC-Tutoren und Computerräume 22 Passwort Service 23 16 17 Der HSG Campus Gebäude und Raumsystem Der HSG Campus ist Ausbildungsstätte, Ort der Begegnung und der Kunst. Es stehen Kunstwerke von Penalba, Miró oder Giacometti in einem einzigartigen Dialog mit den Gebäuden der Architekten Walter M. Förderer und Bruno Gerosa. Am bahnhofsnahen Standort Tellstrasse 2 präsentieren junge Künstler aus der ganzen Welt ihre Werke im Rahmen des Kunstprojekts «Art@Tell». Von frühmorgens bis spätabends steht Ihnen die Universität offen. Die Öffnungszeiten des Campus können der folgenden Tabelle entnommen werden. An allgemeinen Feiertagen kann die Universität ausserordentliche Öffnungszeiten aufweisen. In der Prüfungsvorbereitungszeit öffnen das Bibliotheksgebäude und die Bibliothek an ausgewählten Sonntagen von 11:00 bis 16:00 Uhr. Während des Lehrbetriebs Hauptgebäude (01) Ausserhalb des Lehrbetriebs Sommer (04.07. – 10.09.2016) Montag – Donnerstag: 07:00 – 22:00 Uhr Freitag: 07:00 – 21:00 Uhr Montag – Donnerstag: 07:00 – 21:00 Uhr Freitag: 07:00 – 21:00 Uhr Montag – Donnerstag: 07:00 – 20:00 Uhr Freitag: 07:00 – 20:00 Uhr Samstag: 07:00 – 16:00 Uhr Samstag: 07:00 – 16:00 Uhr Samstag: 07:00 – 12:00 Uhr Montag – Freitag: 07:00 – 22:00 Uhr Montag – Freitag: 07:00 – 23:00 Uhr Montag – Freitag: 07:00 – 20:00 Uhr Samstag: 07:00 – 19:00 Uhr Samstag: 07:00 – 19:00 Uhr Sonntag: 11:00 – 16:00 Uhr Samstag: 07:00 – 14:00 Uhr Montag – Freitag: 08:00 – 22:00 Uhr Montag – Freitag: 08:00 – 23:00 Uhr Montag – Freitag: 08:00 – 20:00 Uhr Samstag: 09:00 – 19:00 Uhr Samstag: 09:00 – 19:00 Uhr Sonntag: 11:00 – 16:00 Uhr Samstag: 09:00 – 14:00 Uhr Montag – Freitag: 07:00 – 22:00 Uhr Montag – Freitag: 07:00 – 21:00 Uhr Montag – Freitag: 07:00 – 21:00 Uhr Samstag: 07:00 – 16:00 Uhr Samstag: 07:00 – 16:00 Uhr Samstag: 07:00 – 16:00 Uhr Mensa (Gebäude 07) Montag – Freitag: 11:00 – 14:30 Uhr Montag – Freitag: 11:00 – 14:00 Uhr Montag – Freitag: 11:00 – 14:00 Uhr Cafeteria (Gebäude 01) Montag – Freitag: 07:30 – 18:30 Uhr Montag – Freitag: Geschlossen Montag – Freitag: Geschlossen Cafeteria (Gebäude 07) Montag – Freitag: 07:30 – 17:00 Uhr Montag – Freitag: 07:30 – 17:00 Uhr Montag – Freitag: 07:30 – 18:00 Uhr Montag – Freitag: 07:00 – 21:00 Uhr Montag – Freitag: 07:00 – 19:30 Uhr Montag – Freitag: 08:00 – 15:00 Uhr Samstag: 07:30 – 19:00 Uhr Samstag: 07:30 – 16:30 Uhr Bibliotheksgebäude (09) Bibliothek Sporthalle (10) Cafeteria (Gebäude 09) 18 Unsere Räume sind nummeriert. Sie folgen der Logik der Gebäudenummerierung. Ein Raum, der mit der Nummer 01–xx beginnt, befindet sich im Gebäude 01, dem Hauptgebäude. Folgt auf die Gebäudenummer der Buchstabe «U», befindet sich der betreffende Raum im «U»ntergeschoss des jeweiligen Gebäudes. Die Zahl, die auf den Buchstaben «U» folgt, zeigt Ihnen an, in welchem Geschoss sich der Raum befindet. Der Raum 01–U2xx befindet sich folglich im 2. Untergeschoss des Hauptgebäudes. Ein Raum im Erdgeschoss wird Ihnen durch die Nummer «0» signalisiert, für das 1. Obergeschoss steht eine «1». Folglich befindet sich der Raum 09–0xx im Erdgeschoss des Bibliothekgebäudes. Der Raum 01–2xx befindet sich im 2. Obergeschoss des Hauptgebäudes. Bei einem Raum mit der Angabe «EXT» handelt es sich um einen «ext»ernen Raum, der sich nicht auf dem regulären Campus befindet. HSGcard Die neue HSGcard, welche im Herbstsemester 2015 eingeführt wird, dient Ihnen neben der Legitimation, z.B. bei Prüfungen, auch als Druck- und Kopierkarte sowie als Bibliotheksausweis. Zudem wird Ihre Zugangsberechtigung zum Kraftraum des Unisports (nach Absolvierung der Kraftraumeinführung) darauf vermerkt. Weitere Funktionen wie das bargeldlose Bezahlen sind in Planung und sollen im Verlauf der Zeit implementiert werden. Im Herbstsemester 2015 erhalten alle Studierende, die eine Korrespondenzadresse in der Schweiz, Liechtenstein, Deutschland, Österreich, Irland, Grossbritannien, Norwegen, Schweden, Finnland, Dänemark, Niederlande, Belgien, Luxemburg, Frankreich, Italien, Spanien oder Portugal haben, die HSGcard per Post zugeschickt. Alle anderen Studierenden holen ihre HSGcard bitte am Info Desk gegen Vorlage eines Ausweises ab. Ab dem Frühjahrssemester 2016 wird die HSGcard neu eintretenden Studierenden in der Startwoche bzw. am Kick-off Day ausgehändigt. Beachten Sie bitte, dass Sie Ihr Guthaben zum Drucken und Kopieren momentan nur mit Bargeld aufladen können. Eine Ladestation finden Sie im Erdgeschoss bei den Schliessfächern vor dem Bibliothekseingang und im Raum 01-U103. Die Karte muss vorab online registriert werden. ⎆ www.unisg.ch/output 19 «Ich bin Vaudoise.» Simon Bandanna, Zürich Der HSG Campus Bibliothek In unserer Bibliothek bieten wir Ihnen über 600'000 Dokumente, 130'000 E-Books, 1'000 gedruckte Zeitschriften- und Zeitungsabonnements und Zugriff auf 30'000 lizenzierte elektronische Fachzeitschriften an. Weiter stellen wir Ihnen diverse PCs als Recherchestationen, Drucker, Kopierer und öffentliche Aufsichtsscanner (gratis Scan zu USB-Stick) zur Verfügung. Für das Ausdrucken und Kopieren benötigen Sie Ihre HSGcard. Eine Ladestation für die HSGcard finden Sie im Erdgeschoss bei den Schliessfächern vor dem Bibliothekseingang und im Raum 01–U103. Über 30'000 Publikationen zu Forschungsergebnissen der HSG auf unserer Forschungsplattform Alexandria Bei Fragen zu Ihrer Literatur- und Informationsbeschaffung hilft Ihnen gerne das Bibliothekspersonal. ⎆ www.biblio.unisg.ch Der Bibliotheks-Knigge Die feste Ausleihfrist beträgt 14 Tage. Falls keine Reservierung vorliegt, wird diese automatisch um weitere 14 Tage verlängert. Maximale Ausleihfrist sind sechs Monate. Benötigen Sie ein Exemplar, das bereits von jemandem ausgeliehen ist, können Sie es jederzeit über die Uni-App (http://app.unisg.ch/bib), in der MetaSuche oder im Bibliothekskatalog reservieren. Esswaren und offene Getränke sind in der Bibliothek nicht erlaubt. In der Bibliothek sind keine eigenen Taschen erlaubt, die eine gewisse maximale Grösse überschreiten. Benutzen Sie die transparenten Tragtaschen bei den Schliessfächern. Im Hauptgebäude (01–U105) und vor der Bibliothek stehen Ihnen Tages- und Wochenschliessfächer zur Verfügung, die Sie mit einem eigenen Vorhängeschloss verschliessen können. Beachten Sie bitte die Benutzungsvorschriften. Mit Ihrem persönlichen Benutzungskonto, einsehbar via Uni-App (http://app.unisg.ch/bib) oder auf der Homepage der Bibliothek (www.unisg.ch/de/Wissen/Bibliothek «Benutzungskonto»), behalten Sie den Überblick über Ihre ausgeliehenen Dokumente und über Ihre Bestellungen, Reservationen, Kopieraufträge und Gebühren. Lern- und Gruppenräume Mit der Vaudoise sind Sie sicher, wo immer Sie sind. Profitieren auch Sie von über 100 Jahren Erfahrung in Versicherungs- und Vorsorgefragen in Ihrer Nähe und werden Sie Vaudoise. vaudoise.ch Da, wo Sie sind. 20 Um Sie beim gemeinsamen und individuellen Lernen zu unterstützen, bieten wir Ihnen diverse Arbeitsplätze an, wo Sie ungestört arbeiten können. Sie finden solche sowohl in der Bibliothek als auch in den Lernräumlichkeiten im Hauptgebäude im zweiten und dritten Stock. Darüber hinaus können Sie über 20 Gruppenräume online reservieren, beispielsweise um Präsentationen vorzubereiten oder Gruppenarbeiten zu besprechen. Nutzen Sie hierfür unsere Reservationsdatenbank im StudentWeb. Unsere Raumdispo hilft Ihnen bei Anfragen allgemeiner Natur oder für Reservationen ebenfalls gerne weiter. ⎆ www.studentweb.unisg.ch ✉ [email protected] 21 Der HSG Campus Mensa Ruheraum Unsere Mensa bietet über Mittag eine breite Auswahl an leckeren Gerichten an, die preislich variieren. Sie können am kalten oder warmen Buffet ein individuelles Essen zusammenstellen oder ein Menü auswählen. Ab sieben Franken erhalten Sie eine warme Mahlzeit. Bist Du schon seit 8:00 Uhr in der Bibliothek am Lernen und die Konzentration lässt merklich nach? Ist des Professors Stimme in der Vorlesung nur noch leise aus der Ferne vernehmbar? Dann schafft ein kurzer Powernap Abhilfe und macht Dich wieder fit! Wie viele moderne Firmen verfügt auch die HSG über einen stillen Rückzugsort. Die Studentenschaft betreibt im Hauptgebäude einen Ruheraum (01–U151) und bietet Studierenden und Mitarbeitenden die Möglichkeit, sich für einen Moment vom hektischen Campusalltag zu erholen und neue Energie zu tanken. Öffnungszeiten und Live-Belegung sind online abrufbar. ⎆ www.myunisg.ch Neben der Hauptmensa mit Cafeteria im Gebäude 07 befinden sich in den Gebäuden 01 und 09 noch zwei weitere Cafés, die ganztags ein Angebot an diversen Backwaren, Kuchen, Sandwiches und anderen Snacks sowie diverse kalte und warme Getränke führen. Die Migros-Genossenschaft ist die Betreiberin der Mensa auf dem Campus. Ausserdem führt die Studentenschaft die Campusbar «[ad]hoc». Hier können Sie in gemütlicher Atmosphäre einen Kaffee trinken, etwas Süsses dazu naschen oder Ihr wohlverdientes Feierabendbier geniessen, während des Semesters jeweils von Montag bis Donnerstag von 12:00 bis 24:00 Uhr und freitags von 10:00 bis mindestens 20:00 Uhr. Sport Um Körper und Geist im Gleichgewicht zu halten, bietet Ihnen der Unisport ein vielfältiges Sportangebot auf eigenen und externen Sportanlagen an. Auf unserem Campus finden Sie eine Sporthalle, Kraft- und Ausdauergeräte, einen Kunstrasenplatz, ein Beachvolleyballfeld und diverse andere Anlagen, die Ihnen zur Verfügung stehen. Schütteln Sie den Uni-Stress einfach ab und nutzen Sie unser Sportangebot mit professioneller Betreuung durch rund 150 Trainingsleiterinnen und -leiter. Das Programm umfasst wöchentlich mehr als 150 Trainingseinheiten in mehr als 50 Sportarten. Die meisten unserer Kurse und Dienstleistungen stellen wir Ihnen kostenlos zur Verfügung. Diverse kostenpflichtige Zusatzleistungen werden Ihnen ebenfalls angeboten. Einige Trainingseinheiten haben eine beschränkte Anzahl an Plätzen. Bei Lektionen mit beschränkter Teilnehmerzahl, wie beispielsweise Bodypump, Indoor Cycling oder Indoor Rowing, müssen Sie sich jeweils online anmelden. Bei kostenpflichtigen Kursen ist eine Voranmeldung im Sportbüro an der Bodanstrasse 3, Raum 26–003, notwendig. ⎆ www.sport.unisg.ch ⎆ www.facebook.com/HSGUnisport 22 IT Services Die vier wichtigsten WebTools An den HSG Kick-off Days beziehungsweise während der Startwoche erhalten Sie Ihr eigenes HSG-Benutzerkonto, mit dem Sie Zugang zu unseren IT-Dienstleistungen haben. Mit Ihrem Benutzernamen und Ihrem Passwort können Sie sich fortan an all unseren öffentlichen Computern, dem CampusWLAN (beim Netzwerk «eduroam» benutzen Sie bitte Ihre @student.unisg.chAdresse) und – ganz wichtig – zu unseren WebTools anmelden. Insgesamt gibt es vier Tools, die unverzichtbar sind für Ihr Studium. Das StudentWeb, das StudyNet, das ServicePortal und Ihr Mail-Account. Während Ihrer ersten Tage an der HSG werden wir Sie ausführlich in unsere IT Services einführen. StudentWeb Im StudentWeb veröffentlichen wir weiterführende Informationen zum Aufbau des Studiums und den einzelnen Programmen, zu Terminen und Fristen sowie zum Lehrbetrieb im Allgemeinen. Es ist ein passwortgeschütztes Intranet für Studierende. ⎆ www.studentweb.unisg.ch StudyNet Das StudyNet ist eine Art «virtual classroom» mit Lerninhalten. Folien und andere Vorlesungsunterlagen werden hier publiziert. Sie haben auch die Möglichkeit, Hausarbeiten einzureichen. Über die Plattform können überdies das Veranstaltungsmerkblatt und die Kursteilnehmerliste eingesehen werden. ⎆ http://studynet.unisg.ch 23 Der HSG Campus ServicePortal Mit dem ServicePortal regeln Sie die grundlegendsten administrativen Belange wie die Semestereinschreibung, die Kurswahl via Bidding und die Prüfungsanmeldung. Sie erhalten auf dem ServicePortal aber auch diverse Dokumente, wie beispielsweise Ihre Anmeldebestätigung, Ihre Immatrikulationsbestätigung oder Ihren Notenauszug. ⎆ http://serviceportal.unisg.ch E-Mails Schliesslich verfügen Sie über einen eigenen E-Mail-Account. Ihre Mailbox hat eine Speicherkapazität von 50 GB. Maximale Grösse einer Nachricht (inkl. Anhang) beträgt 25 MB. Wir nutzen Ihre HSG-E-Mail-Adresse zu offiziellen Kommunikationszwecken. Überprüfen Sie Ihre Mailbox also regelmässig. Ihre neue HSG-E-Mail-Adresse lautet [email protected]. ⎆ www.unisg.ch/mail PC-Tutoren und Computerräume Im Hauptgebäude stehen Ihnen fünf Computerräume (01–U102, 01–U103, 01–U179, 01–U206 und 01–U207) zur Verfügung, die Ihnen während der regulären Öffnungszeiten zur Benutzung freistehen. Wenn Sie mit Ihrem eigenen Computer arbeiten, können Sie unser flächendeckendes WLANNetzwerk nutzen: Mit dem Netzwerk «public»: Login via VPN-Client oder Browser Mit dem Netzwerk «eduroam»: Login mit HSG-E-Mail-Adresse und HSG-Passwort (empfohlen) Für die Betreuung unserer Studierenden haben wir eine spezielle Anlaufstelle geschaffen: die PC-Tutoren. Wenn Sie Probleme mit den öffentlichen PCs, den Scannern oder Druckern oder den universitätseigenen Softwareanwendungen haben, wenden Sie sich entweder persönlich (Raum 01–U207, während des Semesters (inkl. Break) von Montag bis Freitag zwischen 10:00 und 18:00 Uhr) oder per E-Mail ([email protected]) an die PC-Tutoren. Die häufigsten Probleme und deren Lösung finden Sie aber auch selbstständig in unserem InfoTools-Leitfaden der HSG (kurz: InfoTools). ⎆ www.tutor.unisg.ch 24 Kostenlos surfen? Vergünstigter Laptop? Dank SWITCHconnect können Sie an allen Schweizer Hochschulen kostenlos surfen. Auch an Schweizer Bahnhöfen und vielen weiteren Hotspots haben Sie die Möglichkeit, kostenlos auf das Internet zuzugreifen. Die dazu benötigte Software, den «VPN-Client», bieten wir Ihnen online zum Download an. ⎆ http://vpn.unisg.ch Das Projekt NEPTUN der ETH Zürich bietet Ihnen die Gelegenheit, einen Computer zu Vorzugskonditionen zu beziehen. Im Angebot sind PCs und Apple-Computer. Die Sonderangebote laufen jeweils zu Beginn des Semesters für drei Wochen. ⎆ www.projektneptun.ch Passwort Service Haben Sie Ihren Benutzernamen oder Ihr Initialpasswort noch nicht erhalten, so können Sie den Grossteil unserer IT-Dienstleistungen trotzdem nutzen; mit Ihrer Anmeldenummer und dem bei der Anmeldung selbst gewählten Passwort. Spätestens nach Erhalt des «Passwortbriefs» an den Kick-off Days oder während der Startwoche sollten Sie aber Ihr HSG-Benutzerkonto verwenden. Im Info-Leitfaden finden Sie ausführliche Informationen über die Passwörter an der Universität St.Gallen und über Datenschutz. Mit dem Dienst «Passwort Service», der Ihnen auf dem ServicePortal zur Verfügung steht, können Sie Ihr Passwort jederzeit ändern und falls Sie Passwort-Recovery aktiviert haben, können Sie sich im Falle eines vergessenen Passwortes ein neues ausstellen lassen. Unsere PC-Tutoren helfen Ihnen jederzeit gerne weiter. ⎆ www.unisg.ch/pws 25 Ihr Studienstart HSG Startwoche und Kick-off Days 26 Startwoche 26 HSG Kick-off Days 26 Semestereinschreibung27 Studiengebühren und Lebenshaltungskosten 28 Gebühren pro Semester 28 Lebenshaltungskosten 29 Kurswahl und Bidding 31 Kursinformationen 31 Das Bidding 31 Credit Points 32 Minus-Kreditnotenpunkte 33 Campus Credits 35 Praxis Credits 36 Qualifizierte militärische Führungserfahrungen 36 Vorlesungsunterlagen37 26 27 Ihr Studienstart HSG Startwoche und Kick-off Days Startwoche Über 8'000 Studierende auf Bachelor-, Master- und Doktorats-Stufe Eine Woche vor Semesterbeginn finden sich die Studienanfängerinnen und Studienanfänger der Universität St.Gallen an ihrer zukünftigen Alma Mater ein. Ziel der Startwoche als integraler Bestandteil des Assessmentjahres der HSG ist es, die rund 1'400 neueintretenden Studierenden an der Universität St.Gallen offiziell zu empfangen und sie während einer Woche optimal auf ihren Studienalltag vorzubereiten. Jede Startwoche steht im Zeichen eines Themas, mit dem sich die Studierenden während der Woche anhand einer Fallstudie auseinandersetzen. Damit simulieren sie Gruppenarbeiten des Assessmentjahres und denken sich zum ersten Mal in die Anforderungen des wissenschaftlichen Arbeitens der HSG ein. Das damit verbundene gemeinsame Lösen von komplexen Aufgaben, gemeinsame Erfolgserlebnisse und Unternehmungen sollen Kooperation, Teamgeist, Verantwortungsbewusstsein und eigenständiges Denken fordern und fördern. Weitere Informationen zur Startwoche folgen auf dem Postweg. ⎆ www.startwoche.unisg.ch ✉ [email protected] Semestereinschreibung Die Einschreibung in das nächste Semester können Sie einfach im ServicePortal vornehmen. Die gültigen Fristen können Sie zu Beginn jedes Semesters im StudentWeb einsehen. ⎆ http://studentweb.unisg.ch/de/Allgemeines/Fristen Sie können unter bestimmten Bedingungen sogenannte «Urlaubssemester» oder «Semester mit reduzierter Studiengebühr» beantragen. Die Gründe für ein Urlaubssemester können je nach Studienstufe variieren; informieren Sie sich deshalb vorgängig genau über die Ausführungsbestimmungen, die Sie online im StudentWeb einsehen können. Das Gesuch können Sie per Online-Formular an die Studienadministration stellen. Das Formular ist jeweils während der entsprechenden Semestereinschreibeperiode im StudentWeb verfügbar. Doktorierende wenden sich für eine Einschreibung in ein Urlaubssemester direkt per E-Mail an das PhD Office. HSG Kick-off Days An den HSG Kick-off Days begrüssen wir unsere neuen Studierenden auf den Bachelor- (QuereinsteigerInnen), Master- und Doktoratsstufen. Die Kick-off Days repräsentieren das anspruchsvolle interdisziplinäre Curriculum der HSG und damit auch die einzigartige «Corporate Identity» unserer Universität. Das akademische Programm befasst sich jedes Jahr mit einem aktuellen, sozial und kulturell bedeutenden Thema. Mit international anerkannten Experten und Professoren der HSG können unsere neu eintretenden Studierenden Ideen und Visionen zum Thema entwickeln und gleichzeitig interessante Kontakte knüpfen. Die Einführungsveranstaltungen bieten unseren neuen Studierenden ausserdem die Möglichkeit, die administrativen Abläufe an der Universität St.Gallen kennen zu lernen. Weitere Informationen zu den Kick-off Days erhalten Sie von uns per Post und E-Mail. ⎆ www.kick-off-days.unisg.ch ✉ [email protected] 28 29 Ihr Studienstart Lebenshaltungskosten Während eines bewilligten Urlaubssemesters bezahlen Sie eine reduzierte Semestergebühr von CHF 69.50. Sie dürfen zwar keine Kurse belegen, aber Prüfungen nachholen. Ausserdem haben Sie einen ungehinderten Zugang zu unserer Infrastruktur, insbesondere der Mensa, der IT, der Bibliothek und den Sportanlagen. Die Lebenshaltungskosten variieren je nach Lebensstil. Sie werden vermutlich mit einem monatlichen Budget von CHF 2'100.00 bis 2'500.00 rechnen müssen (nach einer Untersuchung des Bundesamts für Statistik). Die folgende (monatliche) Budgettabelle dient als Beispiel: Studiengebühren und Lebenshaltungskosten Die Studiengebühren variieren je nach Semesterstatus oder Studienstufe. Es werden zudem unterschiedliche Gebühren je nach Nationalität oder Wohnsitz zum Zeitpunkt des Maturaerwerbs verlangt: Gebühren für InländerInnen bezahlen Studierende mit Schweizer Nationalität oder Studierende mit ausländischer Nationalität, aber mit Wohnsitz zum Zeitpunkt des Maturaerwerbs in der Schweiz. Die Gebühren für AusländerInnen bezahlen Studierende mit ausländischer Nationalität, und mit Wohnsitz zum Zeitpunkt des Maturaerwerbs im Ausland. Gaststudierende erhalten separate Bestimmungen und Weisungen vom Student Mobility Office. Jeweils zu Semesterende stellen wir Ihnen die Studiengebühren für das Folgesemester in Rechnung. Die Studiengebühren können Sie mit dem erhaltenen Einzahlungsschein oder per Online-Banking überweisen. Gebühren pro Semester Nach dem Zahlungseingang der Semestergebühren wird die Kurswahl (Bidding) freigeschaltet und Sie erhalten Ihren Studierendenausweis für das entsprechende Semester. Studiengebühren für InländerInnen 1 Studienstufe Gebühren Studienstufe CHF 1’226.00 Bachelor CHF 3’126.00 Bachelor Langzeit 2 CHF 1’726.00 Master CHF 3’326.00 Master CHF 1’426.00 Doktorierende CHF 1’076.00 Master Langzeit 2 CHF 1’926.00 Doktorierende CHF 626.00 Inländische Gebühren bezahlen auch Studierende mit liechtensteinischer Nationalität oder Studierende mit aus ländischer Nationalität, die ihren Wohnsitz zum Zeitpunkt des Maturaerwerbs in Liechtenstein hatten. Langzeitstudierende sind Studierende, für die der Kanton St.Gallen keine IUV Beiträge der Wohnsitzkantone der Studierenden mehr erhält. 2 30 AusländerInnen Bachelor Bachelor Master Master Unterkunft (Miete inkl. Nebenkosten) 660.00 660.00 660.00 660.00 Nahrung (inkl. Essen im Restaurant, Mensa, …) 390.00 390.00 390.00 390.00 70.00 70.00 70.00 70.00 1’120.00 1’120.00 1’120.00 1’120.00 Studiengebühren 210.00 240.00 530.00 560.00 Weitere Kosten für das Studium (Unterlagen, Skripte, Laptop) 100.00 100.00 100.00 100.00 Transport (öffentlicher und privater Verkehr) 140.00 140.00 140.00 140.00 430.00 460.00 750.00 780.00 Gesundheit (Krankenversicherung, Medikamente, Arzt, …) 170.00 170.00 170.00 170.00 Kleidung 130.00 130.00 130.00 130.00 Freizeit (Sport, Kultur, Ferien, …) 140.00 140.00 140.00 140.00 Kommunikation (Telefon, Internet, TV, Radio) Zwischentotal: Ausgaben für das Wohnen (CHF) Zwischentotal: Ausgaben für das Studium (CHF) Anderes (Versicherungen, Steuern, Geschenke, …) 130.00 130.00 130.00 130.00 Zwischentotal: Andere Ausgaben (CHF) 570.00 570.00 570.00 570.00 2’120.00 2’150.00 2’440.00 2’470.00 Total (CHF) Gebühren Bachelor 1 Studiengebühren für AusländerInnen 3 InländerInnen Weitere Informationen zum Thema Studienfinanzierung finden Sie auf Seite 49. Sie können sich auch jederzeit gerne an unsere Fachstelle für Studienfinanzierung wenden. ⎆ www.studienfinanzierung.unisg.ch 3 Da der Kanton St.Gallen für ausländische Studierende keine IUV Beiträge erhält, gibt es bei ausländischen Studierenden keine Unterscheidung zwischen regulär im matrikulierten Studierenden und regulär immatrikulierten Langzeitstudierenden. 31 Bermudadreieck. St.Gallen. Ihr Studienstart Kurswahl und Bidding Kursinformationen Sie finden zu jedem Kurs, den die Universität anbietet, ein sogenanntes «Veranstaltungsmerkblatt». Das Veranstaltungsmerkblatt gibt Ihnen Auskunft über die Anzahl Credits, die erforderlichen Vorkenntnisse, den Veranstaltungsinhalt, die Veranstaltungsstruktur und die vorgesehene Prüfungsform (schriftlich, mündlich, Präsentation in Gruppen etc.). Sie finden diese Informationen im Bidding-System bei der entsprechenden Veranstaltung beim Button [i] oder auf dem Portal «Stundenplan Online» unter dem Link des betreffenden Semesters. Die HSG Kursnummern geben an, auf welcher Stufe, beziehungsweise in welchem Semester, ein Kurs stattfindet. Die Kurse, die mit den Nummern 1 und 2 beginnen, werden im Assessment angeboten, die Kurse mit den Nummern 3 bis 6 im Bachelor und die Kurse mit 7 bis 9 im Master; Kurse ab der Kursnummer 10 finden auf Doktorats-Stufe statt. Ungerade Ziffern stehen dabei für das Herbstsemester, gerade für das Frühjahrssemester. ⎆ www.stundenplan.unisg.ch Das Bidding «Im Schwarzen Engel spielten wir vor 16 Jahren unser erstes Konzert. Hier treffen wir gerne Freunde, trinken ein Bier und geniessen die Sommerabende.» Kay Rauber & Christian Gschwend, Bubble Beatz Die Kurszuteilung erfolgt auf allen Studienstufen über das sogenannte Bidding-System im ServicePortal. Durch das Bidding erhalten diejenigen Kursinteressentinnen und Kursinteressenten einen Platz, denen der Kurs am meisten wert ist. Grundlage für den Kursbesuch und somit auch die Prüfungszulassung und die Leistungsanrechnung ist die Zuteilung durch das Bidding-System. Gerade weil das Bidding ein zentrales Element des Lehrbetriebs an der HSG ist, bieten wir Ihnen hierzu umfassende Informationen an. ⎆ http://serviceportal.unisg.ch ⎆ www.bidding.unisg.ch Bidding-Guide Am Anfang einer Bidding-Runde verfügen Sie jeweils über eine gewisse Anzahl an Punkten, die Sie auf bestimmte Kurse setzen können. Die Punkte stellen sozusagen die Währung dar, mit der Sie Ihre Wertschätzung für einen Kurs bekunden. Mit Abschluss der Bidding-Runde werden die Kursplätze verteilt: Den ersten Kursplatz erhält der/die Höchstbietende; der zweite Platz geht an das zweithöchste Gebot. Dieser Mechanismus wird so lange fortgesetzt, bis der Kurs voll ist. Die folgenden zwei Beispiele illustrieren die Funktionsweise: Und wo ist Ihr Lieblingsplatz in St.Gallen? www.lieblingsplatz.ch [email protected] eine Initiative Ihrer Erlebnisstadt 1. Ein Kurs hat 4 freie Plätze. Es bidden 5 Studierende (A, B, C, D, E). A, B, C, D setzen 1'000 Punkte auf den Kurs, E setzt 999 Punkte. E wird diesem Kurs nicht zugeteilt, da 4 Studierende mehr Punkte gesetzt haben. 2. Ein Kurs hat 4 freie Plätze. Es bidden 5 Studierende (A, B, C, D, E). A, B, C setzen 1'000 Punkte auf den Kurs, D, E setzen je 999 Punkte. A, B, C werden definitiv zugeteilt. Das Zufallslos entscheidet über die Zuteilung von D oder E. 33 Ihr Studienstart Im Assessmentjahr wird pro Semester nur eine Bidding-Runde durchgeführt und den Assessment-Studierenden stehen jeweils 1'000 Punkte zur Verfügung, die sie frei auf das Pflicht- und Kontextstudium verteilen können. Auf der Bachelor- und Master-Stufe hingegen finden mehrere Runden statt, in denen den Studierenden zu Beginn je 500 Punkte für das Fach- und das Kontextstudium zur Verfügung stehen. Falls Sie auf Doktorats-Stufe studieren, müssen Sie weiter beachten, dass Sie mit Ihrer Referentin oder Ihrem Referenten vereinbaren, welche Kurse Sie im Semester belegen möchten. Ihnen steht eine Bidding-Runde zur Verfügung; es gibt in der Regel kein Teilnehmerkontingent. In Fällen, in denen die Teilnehmerzahl eines Kurses trotzdem limitiert ist, gilt ein spezielles Bewerbungsverfahren. Gaststudierenden stehen pro Semester 1'000 Punkte zur Verfügung, die beliebig auf die Kurse verteilt werden können. Beachten Sie aber bitte, dass Sie Kurse Ihrer Studienstufe wählen, die von Ihrer Heimuniversität anerkannt und an Ihr reguläres Studium anrechenbar sind. Bei Fragen oder Unklarheiten wenden Sie sich bitte an das Student Mobility Team. Credits sind aber auch ein Indikator für das Arbeitspensum, das Sie benötigen, um die Lernziele eines Kurses zu erreichen. Durchschnittlich benötigen Studierende ungefähr 30 Arbeitsstunden pro Credit, um eine genügende Note zu erzielen. Für einen Kurs bzw. eine Studienleistung von vier Credits sind folglich 120 Stunden oder zwei bis drei Arbeitswochen anzusetzen. Fragen zur Anrechnung von Credits? Für die Anrechnung von Credits, die nicht an unserer Universität erworben wurden, ist die Zulassungsund Anrechnungsstelle verantwortlich. Gerne beraten wir Sie telefonisch oder persönlich während der Sprechstundenzeiten. Zulassungs- und Anrechnungsstelle Dufourstrasse 50 (Raum 05–U114) CH-9000 St.Gallen Tel.: +41 (0)71 224 39 31 Fax: +41 (0)71 224 21 16 ✉ [email protected] ⎆ www.zulassung.unisg.ch Kontakt: Telefon: Dienstag bis Donnerstag, 10:00 –11:30 Uhr. Persönliche Sprechstunden gegen Voranmeldung. Minus-Kreditnotenpunkte Überschneidungsfreie Kurswahl Beachten Sie bei Ihrer Kurswahl, dass sich die Veranstaltungen terminlich nicht überschneiden. Denn nur so kann gewährleistet werden, dass auch Ihre Prüfungen nicht zeitgleich stattfinden. Überschneidungen können Sie auf dem Portal «Stundenplan Online» prüfen. ⎆ www.stundenplan.unisg.ch Ausserdem können Sie die Ihnen durch das Bidding zugeteilten Veranstaltungen echtzeitaktualisiert in externe KalenderApplikationen, beispielsweise in Smartphones, einbinden (sog. iCal-Service). Diese Dienstleistung finden Sie auf dem ServicePortal unter der Rubrik «Meine Grunddaten». ⎆ http://serviceportal.unisg.ch Sie erhalten für jede von Ihnen erbrachte Prüfungsleistung eine Note. Die Notenskala reicht von 1.0 (unbrauchbar) bis 6.0 (herausragend), wobei ab einer Note von 4.0 die Prüfungsleistung genügend ist. Wird eine Note mit den Credits der jeweiligen Veranstaltung multipliziert, ergibt dies die Kreditnotenpunkte. Wir verwenden diese für die relative Gewichtung Ihrer Studienleistung. Berechnung des Notendurchschnitts Credit Points Wir verwenden für die Leistungsgewichtung und -bewertung das «European Credit Transfer and Accumulation System (ECTS)». Für jede Studienleistung, die Sie abgeschlossen haben, erhalten Sie eine gewisse Anzahl an Kreditpunkten (Credits). 34 Ein Beispiel: Sie absolvieren zwei Veranstaltungen. Die erste Veranstaltung wird mit 6 Credits gewichtet und Sie erhalten die Note 5.0 dafür. Die zweite Veranstaltung wird mit 2 Credits gewichtet und Sie erhalten die Note 4.0 dafür. Ihr Notenschnitt ist nicht 4.5, sondern (6×5 + 2×4) / (6+2) = 4.75. Der höhere Notendurchschnitt ergibt sich aus der höheren Gewichtung der ersten Veranstaltung. 35 Begeisterung? «Bereit für den Start an der Universität St.Gallen.» Ihr Studienstart Beachten Sie bitte, dass in unserem Prüfungssystem innerhalb eines Studienversuches keine Prüfungen wiederholt werden können, auch wenn Sie eine ungenügende Leistung erbracht haben. Aber ein kleiner Ausrutscher führt auch nicht direkt zur Exmatrikulation. Wird eine ungenügende Prüfungsleistung erbracht, erhalten Sie Minus-Kreditnotenpunkte (M-NCP). Diese stellen die Differenz zwischen einer ungenügenden Note und der Note 4.0 dar, gewichtet mit den Credits des Prüfungsteils, in welchem Sie die ungenügende Note erzielt haben. Schreiben Sie beispielsweise in einer Prüfung, die mit 4 Credits gewichtet wird, die Note 3.5, so erhalten Sie 2 (0.5×4) Minus-Kreditnotenpunkte. Damit Sie Ihr Studium erfolgreich abschliessen können, dürfen Sie eine gewisse maximale Anzahl an Minus-Kreditnotenpunkten nicht überschreiten und der Durchschnitt aller Prüfungsleistungen muss mindestens genügend sein. Maximal erlaubte Minus-Kreditnotenpunkte (M-NCP) Profitiere von unseren exklusiven Angeboten für HSG Studierende! Informiere Dich jetzt und starte sorglos ins erste Semester. Vereinbare Deine kostenlose Beratung von HSG Studierenden – für HSG Studierende. Weitere Infos und Kontakt unter: helvetia.ch/unisg. Dein Helvetia-HSG-Team. Assessmentjahr 12 M-NCP, wovon im Kontextstudium 4 M-NCP nicht überschritten werden dürfen. Bachelor-Stufe 18 M-NCP. Master-Stufe 13.5 M-NCP (18 M-NCP beim Master-Programm Rechtswissenschaften mit Wirtschaftswissenschaften). Doktorats-Stufe Jeder Kurs mit ungenügender Note oder Leistung kann einmal wiederholt werden. Kurse ohne Notenvergabe müssen bei ungenügender Leistung wiederholt werden. Gaststudierende Für ungenügende Prüfungsleistungen werden keine Credits vergeben. Die Kurse und die Prüfungen können nicht wiederholt werden. Campus Credits Wir fördern das extracurriculare Engagement unserer Studierenden auf Bachelor- und Master-Stufe, indem wir Campus Credits für ausserordentliche studentische Initiativen vergeben, die im Interesse der gesamten Universität liegen (beispielsweise leitende Mitarbeit in der Studentenschaft, der Studentenzeitung «prisma» oder dem St.Gallen Symposium). Ein Campus Credit korrespondiert dabei mit 90 Stunden Arbeitsaufwand. Ihre Schweizer Versicherung. 37 Ihr Studienstart Vorlesungsunterlagen Die Vergabe von Campus Credits bedingt, dass Sie bei der Zulassungs- und Anrechnungsstelle vor Beginn des Projekts ein Antragsformular einreichen. Im StudentWeb finden Sie alle erforderlichen Hilfsmittel und zusätzliche Informationen, u. a. auch die genauen rechtlichen Grundlagen «Ausführungsbestimmungen Campus Credits». ⎆ www.studentweb.unisg.ch Praxis Credits Studierende im Bachelor-Studiengang «Internationale Beziehungen» können studienbegleitend Praxis Credits erwerben. Dasselbe gilt für die Studierenden in den Master-Programmen, mit Ausnahme des SIM-Programms. Praxis Credits werden für praktische Tätigkeiten (z.B. Praktika) vergeben, die einen engen Bezug zum jeweiligen Studienschwerpunkt aufweisen. Es kann sich um eine entgeltliche oder auch unentgeltliche Leistung handeln. Die Leistungen müssen Ihnen individuell zugerechnet werden können und der Leistungsumfang pro Credit muss mindestens 90 Stunden betragen. ⎆ www.studentweb.unisg.ch Ihre Vorlesungsunterlagen können Sie entweder elektronisch über unsere Lernplattform «StudyNet» oder in gedruckter Form über die Skriptekommission (SKK) beziehen. Auf dem StudyNet finden Sie in erster Linie die Veranstaltungsmaterialien (Vorlesungsfolien, Literatur). Die SKK druckt, verwaltet und verkauft die von den Lehrkräften für die Studierenden zusammengestellten Lehrmaterialien, Bücher und andere Utensilien. Verschaffen Sie sich online einen Überblick über die Öffnungszeiten und die angebotenen Skripte und Bücher. ⎆ http://studynet.unisg.ch ⎆ www.myskk.ch Qualifizierte militärische Führungserfahrungen Studierende der Universität St.Gallen, welche in der Schweizer Armee eine Kaderausbildung absolviert haben, können für das Kontextstudium Credits erwerben. Es handelt sich um veranstaltungsunabhängige Leistungen, welche im Rahmen der Handlungskompetenz angerechnet werden können. In der Bachelor-Ausbildung sind militärische Dienstleistungen anrechenbar, welche im Rahmen der Kaderausbildung und der Ausbildungsdienste für höhere Unteroffiziere und Offiziere erbracht worden sind. Diese Credits können erst angerechnet werden, wenn das Assessmentjahr bestanden worden ist. Auf der Master-Stufe sind militärische Beförderungsdienste der Hauptleute und Stabsoffiziere anrechenbar, falls die Funktion mit Ausbildungs- und Führungsverantwortung verbunden ist. Diese Credits können angerechnet werden, wenn ein anerkannter Bachelor- bzw. ein gleichwertiger Abschluss vorliegt oder bei HSG-Studierenden die Bedingungen für den Erhalt des Bachelor-Abschlusses erfüllt sind und die Notenverfügung erfolgt ist. ⎆ www.studentweb.unisg.ch ✉ [email protected] 38 39 Ihre Studiengestaltung Prüfungen 40 Prüfungsanmeldung 40 Prüfungsabmeldung 40 Nichtantritt 41 Nachholprüfung 41 Notenvoranzeige 42 Prüfungseinsicht 42 Sprachen42 Konversationskurse 43 TOEFL 43 GMAT 44 TEF 44 DFP 44 Austausch44 Austausch Partneruniversität 45 Swiss Mobility 47 Freemover 47 Doppelstudium 47 Finanzierung eines Austauschsemesters 48 Coaching und Mentoring 48 Chancengleichheit49 Studienfinanzierung49 Psychologische Betreuung und Seelsorge 50 Psychologische Beratungsstelle 50 Seelsorge 51 Militärische Verbindungsstelle 51 40 41 Ihre Studiengestaltung Prüfungen Prüfungen dürfen Sie in Kursen ablegen, welche Ihnen durch das BiddingSystem zugeteilt wurden. Leider ist es nicht möglich, sich für Prüfungen anzumelden, wenn Sie dem entsprechenden Kurs nicht zugeteilt worden sind. Eine Besonderheit des HSG-Prüfungswesens ist, dass Prüfungen im gleichen Versuch nicht wiederholt werden können (Ausnahme: Ergänzungsleistungen). Alle wichtigen Informationen zu den Prüfungen finden Sie auch im StudentWeb in der entsprechenden Stufe unter «Prüfungen». und somit auch keine Credits für den entsprechenden Kurs. Achtung: Dies gilt nur, wenn es sich ausschliesslich um dezentrale Prüfungsleistungen handelt. Im Falle eines «Stillen Rückzugs» können Sie an keiner Nachholprüfung teilnehmen. Wir unterscheiden zwischen Prüfungsleistungen, die während des Semesters (dezentral) erbracht werden und Prüfungsleistungen, die ausserhalb des Semesters (zentral) abgelegt werden. Dezentrale und zentrale Prüfungsleistungen schliessen sich gegenseitig nicht aus! Es ist also möglich, dass in einem Kurs mehrere Prüfungsleistungen abzulegen sind. Wenn Sie zu einer zentralen Prüfung unentschuldigt nicht antreten, wird diese mit der Note 1.0 bewertet und wird mit einer allfällig bereits bestehenden dezentralen Prüfungsleistung verrechnet. Sie finden nachfolgend weitere Informationen zu den Gründen, die von der Universität als «entschuldbar» festgelegt sind. Es ist zudem sehr zu empfehlen, dass Sie sich über die genauen Regelungen in den dafür relevanten Merkblättern informieren, die online im StudentWeb einsehbar sind. Die Prüfungsform variiert dabei von Kurs zu Kurs: Präsentationen, Gruppen- oder Seminararbeiten sowie schriftliche und mündliche Prüfungen sind die häufigsten Formen. Nichtantritt Zentrale und dezentrale Prüfungen Mehr über die Prüfungsleistungen zu einem Kurs erfahren Sie im rechtsverbindlichen Veranstaltungs- und Prüfungsmerkblatt. Prüfungsanmeldung Um eine zentrale Prüfungsleistung ablegen zu können, ist eine Anmeldung über das ServicePortal zwingend erforderlich. Bei dezentralen Prüfungen sind Sie mit der Kurszuteilung durch das Bidding-System automatisch für die entsprechende Prüfung zugelassen, eine Anmeldung über das ServicePortal ist nicht erforderlich. Es ist Dozierenden allerdings freigestellt, ob sie trotzdem eine Anmeldung zur dezentralen Prüfung wünschen. Sie erhalten entsprechende Anweisungen in Ihrem Kurs. ⎆ www.bidding.unisg.ch Prüfungsabmeldung Abmeldungen für zentrale Prüfungen sind ausschliesslich während der laufenden Anmeldefrist möglich. Nach Ende dieser Frist ist die Anmeldung zu einer zentralen Prüfung verbindlich. Bei dezentralen Prüfungen gibt es unter bestimmten Voraussetzungen die Möglichkeit eines sogenannten «Stillen Rückzugs». Sollten Sie die letzte dezentrale Prüfungsleistung nicht ablegen, erhalten Sie einfach keine Note 42 Zentrale Prüfungen: Falls Sie einen ordentlichen Prüfungstermin aus einem entschuldbaren Grund nicht antreten konnten, haben Sie die Möglichkeit, den entsprechenden Nachholtermin im nächsten Prüfungsblock nach dem Folgesemester wahrzunehmen. Als entschuldbarer Grund gilt z.B. Krankheit oder Unfall, wobei dies mit einem Arztzeugnis zu belegen ist und eine fristgerechte Abmeldung über das StudentWeb zu erfolgen hat. Dezentrale Prüfungen: Eine aus entschuldbarem Grund nicht angetretene Prüfung kann im Einvernehmen mit dem Dozierenden sofort oder bis spätestens zum Ende des Folgesemesters nachgeholt werden. Die Prüfungsabmeldung und Einreichung der erforderlichen Zeugnisse/Belege hat direkt an den Dozierenden zu erfolgen. Beachten Sie bitte das «Merkblatt Nichtantritt bei dezentralen Prüfungen» und das «Merkblatt Nichtantritt bei zentralen Prüfungen». Nachholprüfung Wenn Sie aus entschuldbaren Gründen einem ordentlichen Prüfungstermin fern geblieben sind, haben Sie ein Anrecht auf einen Nachholtermin. Massgebend sind die «Ausführungsbestimmungen Nachhol- bzw. Vorholprüfungen». Achten Sie bitte darauf, dass Sie sich für zentrale Nachholprüfungen fristgerecht anmelden. Das Zeitfenster hierfür entspricht der normalen Prüfungsanmeldefrist. Wird eine Nachholprüfung auch aus entschuldbaren Gründen nicht angetreten, kann kein zweiter Nachholtermin beansprucht werden. 43 Ihre Studiengestaltung Notenvoranzeige Im ServicePortal können Sie Ihre Prüfungsleistungen bereits vor dem Notenversand einsehen. Die Prüfungsleistungen für zentrale und dezentrale Prüfungen werden an unterschiedlichen Stichtagen aufgeschaltet. Die Voranzeige umfasst jeweils nur die bereits eingegangenen Noten. Später eingereichte Noten werden täglich um 18:00 Uhr aktualisiert. Eine Prüfung gilt als bestanden, wenn Sie mindestens die Note 4.0 erreicht haben. Die Notenvoranzeige ist rein informativ. Einen Rekurs können Sie erst gegen die Notenverfügung einlegen, die wir Ihnen per Post an Ihre Korrespondenzadresse zustellen. Verwalten Sie Ihre Korrespondenzadresse Wir senden Ihnen diverse Unterlagen an Ihre Korrespondenzadresse, u. a. auch die Notenverfügung. Es ist daher sehr empfehlenswert, wenn Sie Ihre Korrespondenzadresse im ServicePortal stets aktualisieren. Prüfungseinsicht Sowohl für dezentrale als auch für zentrale Prüfungen stehen nach dem Versand der Notenverfügungen Zeitfenster zur Prüfungseinsicht zur Verfügung. Entsprechende Informationen erhalten Sie im StudentWeb unter «Prüfungen/Prüfungseinsicht» oder direkt von Ihrem Dozierenden. Sprachen In unserem Sprachenzentrum bieten wir allen Interessierten professionelle Sprachdienstleistungen an und fördern damit die Sprachkompetenz. Wir ermöglichen Ihnen, an aussercurricularen Sprachkursen und Workshops teilzunehmen. Dazu gehört zum Beispiel der Kurs «Wissenschaftliches Schreibtraining Deutsch». Möchten Sie eigenständig eine Sprache erlernen bzw. deren Kenntnisse vertiefen? Im Multimediaraum des Sprachenzentrums an der Gatterstrasse 3 stehen Ihnen diverse Lehrmittel und Sprachprogramme zur Verfügung, mit denen Sie im Selbststudium Ihre Sprachkompetenzen erweitern können. Bei offenen Fragen, die das allgemeine Sprachangebot betreffen, können Sie sich im Sprachenzentrum umfassend informieren oder beraten lassen. 44 Als anerkanntes Testcenter führen wir regelmässig diverse Sprach- und Eignungstests durch: den «Test of English as a Foreign Language (TOEFL)», den «Graduate Management Admission Test (GMAT)» und den «Test d'évaluation de français (TEF)». Ausserdem können Sie im Sprachenzentrum auch weitere Tests der Handels- und Industriekammer Paris (Chambre de commerce et d'industrie de région Paris Ile-de-France, CCI) ablegen. Zu einigen der genannten Sprach- und Eignungstests bieten wir entsprechende Vorbereitungskurse an. ⎆ www.sprachenzentrum.unisg.ch Konversationskurse Konversationskurse sind eine ideale Ergänzung zum konventionellen Sprachunterricht: Im Gespräch mit Studierenden, deren Muttersprache Sie erlernen möchten, vertiefen Sie Ihre Sprachkenntnisse und bauen Sprachbarrieren ab. Der kleine Rahmen schafft eine lockere Atmosphäre und vermittelt Einblicke in verschiedene Kulturen. In der Regel können Sie sich für folgende Kurse anmelden oder sich als KursleiterIn bewerben: Schweizerdeutsch, Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch, Spanisch, Portugiesisch, Russisch, Japanisch und Chinesisch. ✉ [email protected] TOEFL Der «Test of English as a Foreign Language (TOEFL)» ist ein standardisierter Sprachtest und ein international anerkanntes Instrument zur Bewertung der Englischkenntnisse im Hochschulbereich. Wir bieten Ihnen massgeschneiderte Kurse zur Vorbereitung für diesen Test an. Beachten Sie, dass Sie sich für die Prüfung über die ETS-Webseite anmelden müssen und dies nicht über das Sprachenzentrum tun können. ⎆ www.ets.org/toefl Weite Akzeptanz Über 9’000 Universitäten und andere Bildungsinstitutionen in mehr als 130 Ländern akzeptieren oder verlangen TOEFL-Ergebnisse als Nachweis der akademischen Englischkenntnisse. Damit ist der TOEFL der am häufigsten akzeptierte Englischtest der Welt. Eine Liste aller Institutionen, die TOEFL-Ergebnisse akzeptieren («TOEFL Destinations Directory») finden Sie auf der internationalen Website. 45 Ihre Studiengestaltung GMAT Der «Graduate Management Admission Test (GMAT)» ist ein standardisierter, internetbasierter Eignungstest, der die Fähigkeit zu einem weiterführenden Wirtschaftsstudium bescheinigt. Auch an der Universität St.Gallen ist der GMAT für die Zulassung zum Studium von Bedeutung. Er ist insbesondere erforderlich für die Executive Education (MBA, EMBA) und einige MasterProgramme wie z.B. SIM. Zum Test können Sie sich über die folgende Webseite anmelden: ⎆ www.mba.com Ein Austauschsemester an einer fremden Universität gehört für viele unserer Absolventinnen und Absolventen zu den prägendsten Erfahrungen während ihrer Studienzeit. Wir setzen uns daher zum Ziel, möglichst vielen HSG-Studierenden einen hochwertigen Austausch zu ermöglichen. Die Studienleistungen, die Sie im Ausland erbringen, werden Ihnen soweit möglich an Ihr HSG-Studium angerechnet. Fragen zum Austausch? Bei Fragen können Sie die Student Mobility Mitarbeitenden telefonisch, per E-Mail oder auch persönlich kontaktieren. Informieren Sie sich online über das Programmangebot oder holen Sie sich eine gedruckte Version einer Austauschbroschüre in den Student Mobility Büroräumlichkeiten ab. TEF Auch der «Test d'évalutaion de français (TEF)» ist ein standardisierter und internetbasierter Test, der das Niveau der Französischkenntnisse im akademischen und professionellen Bereich attestiert. Das französische Ministerium für Bildung erkennt ihn offiziell für die Zulassung zum Studium an französischen Universitäten an. Für den Test können Sie sich bei Frau Petronela Lucas anmelden. ✉ [email protected] DFP Beim «Diplôme de français profesionnel (DFP)» handelt es sich um einen Test der «Chambre de commerce et d'industrie de région Paris Ile-de-France (CCI)». Sie können zum Beispiel das «Diplôme de français des affaires» oder das «Diplôme de français juridique» erwerben. Diese Prüfungen können auf verschiedenen Stufen des «Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmens (GER)» abgelegt werden. In der Regel finden sie zweimal jährlich statt. Ausführliche Informationen erhalten Sie im Sprachenzentrum oder bei Frau Petronela Lucas. ✉ [email protected] Austausch Netzwerk mit rund 180 Partneruniversitäten weltweit 46 Wir bieten Ihnen diverse Möglichkeiten an, Ihr Studium zu gestalten. Mitunter haben Sie auf allen Studienstufen die Option, ein Austauschsemester an einer anderen Schweizer Universität oder im Ausland zu absolvieren. Nutzen Sie diese Gelegenheit, um sich fachlich und auch persönlich weiterzuentwickeln. Student Mobility Tellstrasse 2 CH-9000 St.Gallen Tel.: +41 (0)71 224 23 39 Fax: +41 (0)71 224 24 45 ✉ [email protected] ⎆ www.exchange.unisg.ch Entsprechend bieten wir Ihnen verschiedene Angebote an, aus denen Sie das für Sie Passende wählen können: Sie haben die Wahl zwischen einem Austauschsemester an einer der über 180 Partneruniversitäten der HSG (Austausch Partneruniversität), einem Austauschsemester an einer Schweizer Universität (Swiss Mobility), einem selbst organisierten Auslandssemester ausserhalb des HSG-Partnernetzwerkes (Freemover) und mehreren Doppelstudien-Programmen auf Master-Stufe. Austausch Partneruniversität Studierenden auf Bachelor- und auf Master-Stufe bieten wir die Möglichkeit, pro Studienstufe ein Semester an einer Partneruniversität zu absolvieren. Wir verfügen über Austauschplätze an Partneruniversitäten weltweit. Das Bewerbungsverfahren findet einmal jährlich statt. Als Kosten eines Austauschsemesters fallen für Sie lediglich unsere Studiengebühren sowie eigene Ausgaben für Reise, Unterkunft und Verpflegung an. Unsere Partneruniversitäten stellen Ihnen keine Studiengebühren in Rechnung. Eine Liste unserer Partneruniversitäten finden Sie im StudentWeb. 47 g e s ta lt e r . c h � DEIN ROCK IUM! STUD � Ihre Studiengestaltung uni t h c a m ! Swiss Mobility Sind Sie an einem Austausch innerhalb des Schweizer Universitäten-Netzwerkes interessiert? Im Rahmen des Swiss Mobility Programms können Sie sich für einen Gastaufenthalt an jeder Schweizer Universität bewerben. Ausgenommen von dieser Bestimmung sind die ETH Zürich und das IHEID Genf. Während Ihres Austauschsemesters bezahlen Sie an Ihrer Gastuniversität keine Studiengebühren; Sie bleiben an der HSG immatrikuliert und bezahlen die regulären Studiengebühren der Universität St.Gallen. RADIO � Du stuDierst rt? ie s s e r e t n i n bist meDie s xic.fm kostenlo Radiosender to m vo ch Di ss Dann la sei ein Jahr lang ausbilden und or at er od M er od nn auf der zum Redaktor diolehrgang ka oteam. Der Ra di Ra im erden. d lie Mitg fe absolviert w f der Masterstu au ch au s al Bachelor tieren: ch 3-fach profi Du kannst glei den Bereichen Er fahrungen in ▶ Du sammelst agement und Medienman Medienpraxis fürs Studium Campus Credits ▶ Du sammelst i ifikation der Un ne Zusatzqual ▶ Du erhältst ei V it sanktgallenT mmenarbeit m sa Zu in ist g Die Ausbildun ereich möglich. auch im Videob r hsg. e initiative de ne studentisch ei t is fm c. xi to weitere infos: www.toxic.fm oder www.rss- medienschule. ch Freemover Planen Sie Ihren Austausch als «Freemover», müssen Sie sich bewusst sein, dass ein hohes Mass an organisatorischer Eigenverantwortung bei Ihnen liegt. Sie bewerben sich selbstständig bei der Gastuniversität und bezahlen sowohl die Studiengebühren der HSG als auch diejenigen der Gastuniversität. Sie können Ihren Austausch an jeder von der HSG anerkannten Universität absolvieren, solange keine Partnerabkommen verletzt werden. Die Studiengebühren der HSG werden Ihnen zurückerstattet, falls die Gastuniversität höhere Studiengebühren als die HSG verlangt. Doppelstudium In Zusammenarbeit mit mehreren Partneruniversitäten bieten wir Ihnen die Gelegenheit, sowohl einen HSG-Master-Abschluss als auch einen entsprechenden Abschluss der Partneruniversität zu erhalten. Wir pflegen mehr als ein Dutzend Double-Degree Partnerschaften. Der CEMS Master in International Management (CEMS MIM) ist die erste Möglichkeit. Das Programm steht grundsätzlich allen Master-Studierenden offen. Die verschiedenen Elemente des CEMS-Programms müssen Sie innerhalb eines akademischen Jahres erbringen. Ein Semester davon verbringen Sie an einer der 29 CEMS-Partneruniversitäten. ⎆ www.cems.unisg.ch 49 Ihre Studiengestaltung Das «Double Degree Agreement for Management Education in Europe (DM2)» bietet eine weitere Option für Studierende aus dem MBI, MSC, MBF, MAccFin, SIM, MiQE/F und MEcon. MiQE/F und MEcon Studierende können sich für das Doppelprogramm mit Stockholm (SSE) und Kopenhagen (CBS) bewerben. Exklusiv für SIM- und MBF-Studierende gibt es darüber hinaus ein Doppelprogramm mit der brasilianischen Wirtschaftsschule FGV-EAESP. Nur für SIM-Studierende ist die Double-Degree-Partnerschaft mit der Nanyang Technological University in Singapur und mit der INCAE in Costa Rica. Und letztlich können MIA-Studierende zwischen vier Doppelprogrammen in Amerika, Frankreich, Kolumbien und Südkorea wählen. ⎆ www.master-stufe.unisg.ch ⎆ www.exchange.unisg.ch Finanzierung eines Austauschsemesters Ein Austauschsemester kann mit Zusatzkosten verbunden sein. Weil wir aber allen Studierenden die Möglichkeit zum Austausch bieten möchten, informieren wir Sie online oder auch persönlich gerne über die Finanzierungsmöglichkeiten. Wenden Sie sich an das Student Mobility Office oder an die Fachstelle für Studienfinanzierung. ⎆ www.studienfinanzierung.unisg.ch ⎆ www.exchange.unisg.ch Coaching und Mentoring Das Coaching-Programm der HSG bietet ausgewählten Studierenden eine individuelle Betreuung im Assessmentjahr an. Ziel des Programms ist es, die neue Lebenssituation zu reflektieren und die eigene Persönlichkeit entlang von überfachlichen Kompetenzen zu entwickeln. Intensive Gespräche mit dem persönlichen Coach und zahlreiche Seminare öffnen Raum für einen vertrauensvollen und inspirierenden Austauschs über Werte und Ziele in Studium, Leben und Beruf. ⎆ www.coaching.unisg.ch Die gemeinnützige Stiftung MyHandicap bewirkt gemäss eigenen Angaben «die (Re-)Integration von Menschen mit Behinderung in das Arbeitsleben sowie in das gesellschaftliche Leben». Ziel der Stiftung ist die Verbesserung der Lebenssituation von Menschen, die durch eine körperliche Behinderung oder eine schwere chronische Krankheit in ihrem Alltag massgeblich beeinträchtigt sind. Mit ihrer Internetplattform hat MyHandicap eine virtuelle Anlaufstelle geschaffen, bei der sich Betroffene und deren Umfeld schnell und unkompliziert Rat und Information einholen können. ⎆ www.myhandicap.ch 50 Falls Sie auf Bachelor-, Master- oder Doktorats-Stufe studieren, können Sie von unserem Mentoring-Programm profitieren. Es stellt die persönliche Beziehung zwischen MentorIn und Mentee in den Mittelpunkt. Sie werden bei Ihrer akademischen und persönlichen Entwicklung während zwei Jahren von einer erfahrenen Persönlichkeit aus Wirtschaft, Politik, Medien, Kultur oder Wissenschaft individuell begleitet und unterstützt. ⎆ www.mentoring.unisg.ch Chancengleichheit Das Servicezentrum Chancengleichheit setzt sich für die Geschlechtergerechtigkeit und Vielfalt an der Universität St.Gallen ein. Es berät, informiert und sensibilisiert zu allen Themen, in denen die gerechte Verteilung von Chancen eine Rolle spielt. In einer Querschnittsfunktion gestaltet es die universitären Rahmenbedingungen so, dass Frauen und Männern u. a. bei der akademischen Karriere, bei der Besetzung universitärer Leitungsfunktionen und bei der Vereinbarkeit von Beruf und Familie gleiche Chancen ermöglicht werden. Das Servicezentrum ist auch Beratungsstelle für Ihre persönlichen Anliegen und Ihr vertraulicher Ansprechpartner in Fällen von Verletzungen der persönlichen Integrität (sexuelle Belästigung, Mobbing). ⎆ www.chancengleichheit.unisg.ch HSG fördert Eltern Die Kinderkrippen «Löwenzahn» und «Triangel» sind speziell auf die Bedürfnisse von Kindern von Studierenden und von Universitätsangehörigen zugeschnitten. Sie befinden sich in Gehdistanz zur Universität. ⎆ www.kinderkrippe-loewenzahn.ch ⎆ www.triangel-kinderkrippe.ch Die «Familienplattform Ostschweiz» ist die Informationsquelle für sämtliche Dienstleistungen ausserfamiliärer Betreuung in der Region. Angehörige der Universität profitieren von einer kostenlosen Beratung. Studienfinanzierung Es ist uns ein Anliegen, das berufspraktische Engagement unserer Studierenden bestmöglich zu fördern. In der Verwaltung, den Instituten und den Schools der Universität St.Gallen bieten wir Ihnen interessante Arbeitsmöglichkeiten an. ⎆ www.hsgcareer.ch ⎆ www.unisg.ch > Universität > Arbeiten 51 Ihre Studiengestaltung Das Schweizer Stipendienwesen und Darlehenssystem ist föderal organisiert und erscheint daher vielen als unübersichtlich. Wir beraten Sie gerne über die verschiedenen Möglichkeiten zur Finanzierung Ihres Studiums bei unserer Fachstelle für Studienfinanzierung. Die Beratung umfasst sowohl ein weitläufiges Ausleuchten bestehender Finanzierungsmöglichkeiten als auch Informationen zur Budgetplanung und zu diversen Möglichkeiten, die Lebenshaltungskosten tief zu halten. Telefonisch oder auch per E-Mail können Sie ein persönliches Beratungsgespräch vereinbaren. Die Universität verfügt auch über einen eigenen Fonds, um Studierende finanziell zu unterstützen. Grundsätzlich sind alle Studierenden antragsberechtigt, sofern sie zwei Semester an der HSG absolviert haben. Über den Fonds werden Stipendien und zinsgünstige Darlehen ausbezahlt. Anträge hierfür können Sie bei unserer Fachstelle für Studienfinanzierung einreichen. Deadline ist jeweils Mitte März und Anfang Oktober. ⎆ www.studienfinanzierung.unisg.ch ✉ [email protected] Psychologische Betreuung und Seelsorge Psychologische Beratungsstelle Sind Sie in einem persönlichen Tief? Haben Sie Angst vor Prüfungen? Haben Sie Probleme in Ihrer Beziehung oder einfach nur eine kleine Frage? In einer persönlichen Beratung nehmen wir uns Zeit für Sie. Unsere Psychologische Beratungsstelle bietet Ihnen einen sicheren Rahmen, ist auf die Anliegen der Studierenden spezialisiert und kennt sich bestens mit den Anforderungen des Lehrbetriebs aus. Selbstverständlich unterliegen die Gespräche der Schweigepflicht und sind bei bis zu vier Terminen kostenlos. Studieren mit Behinderung Wir möchten allen ein gleichberechtigtes und erfolgreiches Studium ermöglichen. Deshalb beraten und unterstützen wir Sie gerne bei Ihrer Studienplanung und -organisation. Studierende oder Studieninteressierte mit einer Behinderung können sich an Frau Anja Thunemann wenden. Tel.: +41 (0)71 224 27 42 ✉ [email protected] 52 Das Team der Psychologischen Beratungsstelle besteht aus Katharina Molterer, Björn Müller und Mark Laukamm. Die qualifizierten Fachpersonen bieten Ihnen auch kurzfristige Termine für Beratungsgespräche. Per E-Mail oder telefonisch können Sie einen Termin vereinbaren. ⎆ www.opsy.unisg.ch ✉ [email protected] Seelsorge In eigenen Räumlichkeiten garantieren Ihnen unsere Universitätsseelsorger eine Beratung in den Bereichen Seelsorge oder Spiritualität. Bei uns finden Sie eine jüdische, evangelische oder katholische Begleitung. Natürlich sind aber Angehörige aller Konfessionen herzlich eingeladen, sich von unseren Universitätsseelsorgern beraten oder begleiten zu lassen. Ausserdem bieten wir Ihnen auf dem Campus die Gelegenheit, im überkonfessionellen «Raum der Stille» inne zu halten. Er befindet sich im Aulagebäude (02) und ist ein Ort der Besinnung, Meditation, des Gebetes und der Ruhe. Von Montag bis Freitag, jeweils von 08:00 bis 18:00 Uhr, steht er allen Universitätsangehörigen offen. ⎆ www.treffpunkt-steinbock.ch ⎆ www.akademikerhaus.ch Militärische Verbindungsstelle Die Militärische Verbindungsstelle ist für alle Angelegenheiten des in- und ausländischen Militär- und Zivildienstes sowie Bevölkerungsschutzes unserer Studierenden und Doktorierenden zuständig. Wir beraten Sie, stellen Bestätigungen aus und vertreten Ihre Interessen gegenüber Behörden, aber auch der Universität. Für einige Geschäfte sind wir offiziell «Teil des Dienstwegs», treffen aber selbst keine Entscheidungen. Die Schweizer Wehrpflicht ruht während des Studiums nicht, sondern geht diesem im Allgemeinen sogar vor. Um das Studium möglichst reibungslos abschliessen zu können, müssen mögliche Konflikte frühzeitig erkannt und entsprechende Massnahmen getroffen werden. Ausführliche Informationen dazu erhalten Sie auf unserer Website, oder persönlich während der Sprechstunde. ⎆ www.milvrb.unisg.ch ✉ [email protected] 53 Ihre Studiengestaltung Überblick über die Beratungsstellen März 2016 Gültig bis Bereit für Dein Studium an der HSG? Spezifische Betreuungsdienste Studiennahe Dienste BON ratis für ein g und ein e ib re r Kugelsch dexkleber gratis In Studienadministration Administrative Fragen im regulären Studium Zentrale Ansprechperson Assessmentjahr: ✉ [email protected] Bachelor: ✉ [email protected] Master: ✉ [email protected] PhD Office Administrative Fragen zum Doktorat Zentrale Ansprechperson Doktorat: ✉ [email protected] Zulassungs- und Anrechnungsstelle Zulassung, Anrechnung und Studium ✉ [email protected] Student Mobility Allgemeine Ansprechperson für Outgoing Studierende und Gaststudierende ✉ [email protected] Fachstelle für Studienfinanzierung Budgetberatung Stipendien und Darlehen ✉ [email protected] Career Services Center Karriereberatung Bewerbungsunterlagen prüfen Allg.Vorbereitungen für den Berufseinstieg ✉ [email protected] Coaching- und Mentoring-Programm Persönliche und berufliche Unter stützung durch einen Coach/Mentor ✉ [email protected] ✉ [email protected] Psychologische Beratungsstelle Kleine und grosse Lebenskrisen Neue Perspektiven entwickeln Strategien zur Problemlösung ✉ [email protected] Servicezentrum Chancengleichheit Gender-Fragen Mobbing Sexuelle Belästigung ✉ [email protected] Militärische Verbindungsstelle Studium und Wehrdienst ✉ [email protected] Seelsorge Jüdische, evangelische und katholische Begleitung • • Markus Anker (evangelisch) ✉ [email protected]) Thomas Reschke (katholisch) ✉ [email protected]) Hermann Schmelzer (jüdisch) Tel.: 071 223 59 23 Weitere Beratungsstellen unter ⎆ www.unisg.ch > Services > Beratung DER KLASSIKER HSG Hoody grün, unisex CHF 89.00 FÜR HERBSTLICHE TEMPERATUREN Uni T-Shirt weiss, unisex CHF 29.90 FÜR EINE BEQUEME LERNPHASE HSG Trainerhose schwarz, unisex CHF 49.90 Diese und viele weitere Produkte auf www.hsgshop.ch HSG Shop GmbH | Universität St.Gallen | Dufourstrasse 50 | 9000 St.Gallen Gebäude 01, Raum 006 | +41 (0)71 224 30 15 | [email protected] 55 Der HSG verbunden bleiben Weiterführendes Studium Lebenslanges Lernen Career Services Recruiting Veranstaltungen HSG Alumni 56 56 60 60 60 61 57 Weiterführendes Studium 5 Bachelor-, 13 Master- und 6 Doktorats-Programme Auf Bachelor-Stufe bieten wir Ihnen nach dem erfolgreichen Abschluss des Assessmentjahres (oder als Einsteiger auf Bachelor-Stufe) fünf Studienschwerpunkte an, sogenannte «Majors». Auf Master-Stufe steht Ihnen ein Angebot von 13 Studienprogrammen zur Auswahl. Dieses Angebot wird ergänzt durch sechs Doktoratsprogramme, wobei Sie im betriebswirtschaftlichen Programm (PMA) diverse Vertiefungsrichtungen wählen können. Entdecke die Stadt und die Region, in der du studierst! Auf uns erer We bseite .gallenbodens ee.ch findest du Freiz eittipps und Angebo te in de r Region St. Galle n-Boden see www.st Machen Sie sich ein Bild von unserem Studienangebot. Als Hilfestellung finden Sie nachfolgend eine Auflistung, gerne geben wir Ihnen aber auch persönlich Auskunft. Wenden Sie sich an die Programmleitung, wenn Sie Fragen zu Ihrem Studienschwerpunkt haben. ⎆ www.unisg.ch > Studieren Studienschwerpunkt Bachelor Abkürzung Programmsprache Kontakt Betriebswirtschaftslehre BBWL Deutsch und Englisch ✉ [email protected] ⎆www.bachelor-stufe.unisg.ch Volkswirtschaftslehre BVWL Deutsch und Englisch ✉ [email protected] ⎆www.bachelor-stufe.unisg.ch Internationale Beziehungen BIA Deutsch und Englisch ✉ [email protected] ⎆www.bachelor-stufe.unisg.ch Rechtswissenschaft BLaw Deutsch ✉ [email protected] ⎆www.bachelor-stufe.unisg.ch Rechtswissenschaft mit Wirtschaftswissenschaften BLE Deutsch ✉ [email protected] ⎆www.bachelor-stufe.unisg.ch Zusatzausbildungen Stufe Programmsprache Kontakt Buch- und Medienwirtschaft Bachelor Deutsch ✉ [email protected] ⎆www.lbw.unisg.ch Wirtschaftspädagogik Bachelor/Master Deutsch ✉ [email protected] ⎆www.wipaed.unisg.ch Wirtschaftsjournalismus Master Deutsch ✉ [email protected] ⎆www.lwj.unisg.ch Erwartest du Besuch von Freunden oder Familie? Dann buche die Hotelunterkunft über www.st.gallen-bodensee.ch und erhalte gratis zur Buchung eine Altstadtführung! 58 Der HSG verbunden bleiben Orientierungshilfe? www.myunisg.ch Master-Programm Abkürzung Programmsprache Kontakt Master in Business Innovation MBI Deutsch ✉ [email protected] ⎆www.mbi.unisg.ch Marketing, Dienstleistungs- und Kommunikationsmanagement MSC Deutsch und Englisch ✉ [email protected] ⎆www.msc.unisg.ch Rechnungswesen und Finanzen MAccFin Deutsch ✉ [email protected] ⎆www.maccfin.unisg.ch Banking and Finance MBF Englisch ✉ [email protected] ⎆www.mbf.unisg.ch Strategy and International Management SIM Englisch ✉ [email protected] ⎆www.sim.unisg.ch Unternehmensführung MUG Deutsch ✉ [email protected] ⎆www.mug.unisg.ch Management, Organisation und Kultur MOK Deutsch ✉ [email protected] ⎆www.mok.unisg.ch Volkswirtschaftslehre MEcon Deutsch und Englisch ✉ [email protected] ⎆www.mecon.unisg.ch Quantitative Economics and Finance MiQE/F Englisch ✉ [email protected] ⎆www.miqef.unisg.ch Internationale Beziehungen und Governance MIA Deutsch und Englisch ✉ [email protected] ⎆www.mia.unisg.ch International Law MIL Englisch ✉ [email protected] ⎆www.mil.unisg.ch Rechtswissenschaft MLaw Deutsch ✉ [email protected] ⎆www.mls.unisg.ch Rechtswissenschaft mit Wirtschaftswissenschaften MLE Deutsch ✉ [email protected] ⎆www.mle.unisg.ch Doktorat Abkürzung Programmsprache Kontakt Betriebswirtschaftslehre PMA Deutsch und Englisch ✉ [email protected] ⎆www.pma.unisg.ch Economics and Finance PEF Deutsch und Englisch ✉ [email protected] ⎆www.pef.unisg.ch Finance PiF Deutsch und Englisch ✉ [email protected] ⎆www.pif.unisg.ch International Affairs and Political Economy DIA Deutsch und Englisch ✉ [email protected] ⎆www.dia.unisg.ch Organisation und Kultur DOK Deutsch und Englisch ✉ [email protected] ⎆www.dok.unisg.ch Rechtswissenschaft DLS Deutsch und Englisch ✉ [email protected] ⎆www.dls.unisg.ch 61 Der HSG verbunden bleiben Lebenslanges Lernen Die Executive School der Universität St.Gallen bietet Zertifikatskurse, Kurzprogramme, Diplomkurse, einen MBA in Vollzeit- und Teilzeitversion sowie mehrere Executive MBA-Programme an. Die Weiterbildungsberatung der Executive School berät Sie gerne über Ihre Weiterbildungsziele, Kursauswahl, Vereinbarkeit von Weiterbildung und Beruf sowie Fördermöglichkeiten entlang des gesamten Weiterbildungsangebots der Universität St.Gallen. Die Beratung erfolgt aufgrund Ihrer Bedürfnisse und ist programmneutral. Die Weiterbildung an der Universität St.Gallen besitzt eine lange Tradition mit jährlich mehr als 6‘000 Teilnehmenden von Kurzprogrammen bis hin zum (Executive) MBA. Seit jeher ist höchste Praxisrelevanz ebenso wie Forschungsbasiertheit und Aktualität der Programminhalte unser Motto. Wir sind die am höchsten «gerankte» Universität im deutschsprachigen Europa. Wir belegen Platz 6 im konsolidierten Financial Times European Business School Ranking. Weiterbildungsprogramme werden gleichermassen auf Deutsch und Englisch angeboten. ⎆ www.es.unisg.ch Career Services Das Career Services Center (CSC-HSG) unterstützt Sie gerne bei Ihrer Karriereplanung und Ihrem Berufseinstieg. Die Mitarbeitenden des CSC bieten Ihnen diverse Dienstleistungen: Im Rahmen des Career Counselling erhalten Sie beispielsweise die Gelegenheit, eine individuelle Beratung in Anspruch zu nehmen. Dabei prüfen wir Ihre Bewerbungsunterlagen, entwickeln mit Ihnen für Sie passende Berufsperspektiven und geben Ihnen nützliche Tipps für Ihre weitere berufliche Karriere. mester liegt der Schwerpunkt auf branchenspezifischen Events wie den HSG Banking Days, dem HSG Industrial Career Day sowie den HSG Consumer Goods and Retail Days. Die «Lange Nacht der Karriere» am 12. November 2015 bietet Ihnen die Möglichkeit, Karrierethemen aus einem etwas anderen Blickwinkel kennenzulernen. HSG Alumni Zur Universität St.Gallen gehören nicht nur die Studierenden, Dozierenden und Mitarbeitenden. «Wir», das ist die gesamte HSG-Familie und dazu gehören auch die Alumni und Alumnae. HSG Alumni, die offizielle Ehemaligen-Organisation, umfasst über 23'000 Mitglieder und hat zum Ziel, die Vernetzung unter den Ehemaligen zu fördern sowie deren Verbundenheit mit ihrer Alma Mater aufrechtzuerhalten. Netzwerk mit über 23'000 Mitgliedern Nebst rund 300 Veranstaltungen im Jahr und weiteren interessanten Angeboten für Ehemalige, bietet HSG Alumni auch Dienstleistungen für Studierende an; selektiv werden studentische Initiativen finanziell gefördert oder Beiträge von Studierenden in der «alma», dem Mitgliedermagazin von HSG Alumni, veröffentlicht. ⎆ www.hsgalumni.ch ⎆ www.facebook.com/HSGAlumni In den Seminaren, Workshops und Trainings des CSC erhalten Sie eine professionelle, praxisnahe und individuelle Unterstützung. Werfen Sie auch einen Blick auf unsere HSG Karriereplattform, um sich über Stellenausschreibungen, Workshops oder andere Karriere Events zu informieren. Für den Login benötigen Sie lediglich Ihre Matrikelnummer und Ihr HSG-Passwort. ⎆ www.hsgcareer.ch Recruiting Veranstaltungen Darüber hinaus organisieren wir diverse Rekrutierungsveranstaltungen. Die HSG TALENTS Conference, die jeweils im Frühjahr stattfindet, bringt über 100 Top-Unternehmen während vier Wochen auf den Campus. Im Herbstse62 63 1. 2. DIE FÜR IHRE HSG-ALUMNIMITGLIEDSCHAFT EXKLUSIVES NETZWERK ZAHLREICHE VERANSTALTUNGEN Der 1931 gegründete Verein HSG Alumni ist die offizielle Ehemaligen-Organisation der Universität St.Gallen (HSG). Unsere mehr als 23‘000 Mitglieder übernehmen auf der ganzen Welt herausfordernde Aufgaben in Wirtschaft und Gesellschaft. Durch die Pflege dieses exklusiven Netzwerks ermöglicht unsere Organisation einen intensiven Austausch zwischen den Alumni sowie mit der Universität und trägt nicht zuletzt zum hervorragenden Image der HSG bei. Über 300 Chapter- und Clubveranstaltungen finden jährlich im Namen von HSG Alumni statt. Neben diesen zahlreichen Anlässen organisieren ehrenamtliche Organisationskomitees, zusammen mit der Geschäftsstelle diverse Premium-Veranstaltungen – sei das die HSG Alumni Konferenz, der HSG Ball oder die Golfmeisterschaft. Wir freuen uns, Sie bald an einem unserer Anlässe begrüssen zu dürfen! SPRECHEN Die HSG Alumni Geschäftsstelle ist stets für die Mitglieder da und hilft bei Fragen und Anliegen gerne weiter. HSG Alumni, Dufourstr. 50, St.Gallen, +41 (0)71 224 30 10, www.hsgalumni.ch 3. (INTER)-NATIONALE CLUBS & CHAPTERS Unsere Mitglieder haben sich weltweit in über 160 Clubs zusammengeschlossen, um sich mit Gleichgesinnten, Berufskollegen oder mit Alumni, die in der gleichen Gegend der Welt leben, zu vernetzen. Darüber hinaus existieren in der Schweiz regionale Chapters, die für ein breites Angebot verschiedenster Veranstaltungen sorgen. www.hsgalumni.ch/ueberuns 4. LEBENSLANGER KARRIEREPLANER HSG Alumni möchte auch nach dem Abschluss erste Kontaktstelle für die eigene Karriere bleiben. Zu unseren Dienstleistungen gehören die Jobplattform www.alumnijobs.ch, eine Karriere-Beratung, das Alumni Peer Mentoring sowie Coaching-Programme. www.hsgalumni.ch/career-services www.hsgalumni.ch/clubs www.hsgalumni.ch/chapters 6. www.hsgalumni.ch/events 5. DAS BESTE SOCIAL-NETWORK Auf unserer passwortgeschützten OnlinePlattform sind die ehemaligen Kommilitonen nur einen Klick entfernt. Unsere Mitglieder legen ein persönliches Profil an und vernetzen sich anhand einer einfachen Suchfunktion mit anderen Alumni. Zudem sind wir auf den gängigen Social-Media-Plattformen Facebook, Twitter, LinkedIn und Xing aktiv. www.hsgalumni.ch/mein-profil www.hsgalumni.ch/netzwerk 7. 8. Impressum Rechtliche Hinweise Diese Broschüre dient den neu eintretenden Studierenden und Doktorierenden der Universität St.Gallen zu Informationszwecken. Hieraus können keine Rechtsansprüche abgeleitet werden. Auch wenn die Informationen mit grösster Sorgfalt zusammengetragen und aufbereitet wurden, kann die Universität St.Gallen nicht für die Aktualität, Verlässlichkeit und Vollständigkeit garantieren. Die Universität St.Gallen hat das Recht, Änderungen vorzunehmen, ohne dies weiter anzukündigen. Wir übernehmen keine Haftung für allfällige Schädigung durch Fehlinformationen oder Missverständnisse jeder Art. Herausgeber Student Welcome Services, Universität St.Gallen MEMBER BENEFITS DER UNIVERSITÄT VERBUNDEN INFORMATIONEN AUS ERSTER HAND Redaktionsleitung / Redaktion Gulnaz Partschefeld / Michael Peters; [email protected] Gestaltung Werbeatelier redchili GmbH, redchili.net Dank der Kooperation mit verschiedenen Unternehmen können wir unseren Mitgliedern exklusive und vergünstigte Dienstleistungen in den Bereichen Weiterbildung & Karriere, Versicherungen & Finanzen, Beruf & Büro sowie Lifestyle & Medien bieten. www.hsgalumni.ch/member-benefits HSG Alumni fördert eine enge Zusammenarbeit mit der Universität St.Gallen – zahlreiche gemeinsame Projekte zeugen davon. Durch Vergabungen unterstützen wir diverse Initiativen der Universität und der Studierenden. Zudem setzen wir uns zusammen mit der HSG Stiftung für Projekte im Universitätsumfeld ein, für die keine öffentlichen Mittel zur Verfügung stehen. www.hsgalumni.ch/foerdern Dank unseres Mitgliedermagazins «alma», regelmässiger Newsletter sowie unserer Webseite bleiben unsere Mitglieder stets über die aktuellen Geschehnisse innerhalb unseres Netzwerks und im Universitätsumfeld informiert. www.hsgalumni.ch/news-medien Druck Brändle Druck AG, Mörschwil Bilder Anna-Tina Eberhard, Hannes Thalmann, Hans-Peter Schiess, Urs Anderegg – Universität St.Gallen © 2015 Universität St.Gallen (HSG), alle Rechte vorbehalten
© Copyright 2024 ExpyDoc