Basisliteratur - Bilingualer Unterricht in Bayern

BILINGUALER SACHFACHUNTERRICHT
Basisliteratur (Stand Dezember 2015)
 Arbeitskreis Bilingualer Sachfachunterricht an Realschulen in Bayern (Hrsg.) (2009): Content Meets
Language. Bilingualer Sachfachunterricht an der Realschule. Handreichung erarbeitet im Auftrag des
Bayerischen Staatsministeriums für Unterricht und Kultus. Staatsinstitut für Schulqualität und
Bildungsforschung München. Braunschweig: Westermann Schroedel Diesterweg.
 Bach, G. (Hrsg.) (2008): Bilingualer Unterricht. Grundlagen, Methoden, Praxis, Perspektiven. 4., überarb.
und erw. Aufl. Frankfurt, M., Berlin, Bern, Bruxelles, New York, NY, Oxford, Wien: Lang (Kolloquium
Fremdsprachenunterricht, Bd. 5).
 Bentley, K. (2010): The TKT Course CLIL Module. The Student's Book, Cambridge: Cambridge University
Press.
 Biederstädt, W. (Hrsg.) (2013): Bilingual unterrichten. Englisch für alle Fächer. Berlin: Cornelsen.
 Bircher, R. (2014): Revise GCSE: Study Skills Guide, Harlow: Pearson Education Limited.
 Bosenius, P.; Donnerstag, J.; Rhode, A. (Hrsg.) (2007): Der bilinguale Unterricht Englisch aus der Sicht der
Fachdidaktiken. Trier: WVT Wissenschaftlicher Verlag.
 Caspari, D.: Bilingualer Unterricht macht Schule (2009): Beiträge aus der Praxisforschung. Kolloquium
Fremdsprachenunterricht. Bd. 29. Frankfurt/Main: Peter Lang.
 Coyle, D. (2006): Content and Language Integrated Learning – Motivating Learners and Teachers. In:
Scottish Languages Review Nr. 13, 1-18. http://www.bayernbilingual.de/realschule/userfiles/Bilingual_konkret/SLR13_Coyle.pdf (22.11.2015).
 Coyle, D.; Hood, P.; Marsh, D. (2010): CLIL – Content and Language Integrated Learning. Cambridge:
Cambridge University Press.
 Dale, L.; Tanner, R. (2012): CLIL Activities – A resource for subject and language teachers. Cambridge:
Cambridge University Press.
 Dale, L.; van der Es, W.; Tanner, R. (2010): CLIL Skills, ICLON, Universiteit Leiden.
 Dalton-Puffer, C. (2008): Discourse in Content and Language Integrated Learning (CLIL) Classrooms.
Amsterdam: John Benjamins Publishing Company.
 Deller, S.; Price, C. (2007): Teaching other Subjects Through English (CLIL). Oxford: Oxford University
Press.
 Diehr, B.; Schmelter, L. (Hrsg.) (2012): Bilingualen Unterricht weiterdenken. Programme, Positionen,
Perspektiven. Frankfurt/Main: Peter Lang.
 Ditze, A.-S.; Halbach, A. (Hrsg.) (2009): Bilingualer Sachfachunterricht (CLIL) im Kontext von Sprache,
Kultur und Multikulturalität. Mehrsprachigkeit in Schule und Unterricht. Bd. 9. Frankfurt/Main u.a.: Peter
Lang.
 Doff, S. (Hrsg.) (2010): Bilingualer Sachfachunterricht in der Sekundarstufe. Eine Einführung. Tübingen:
Narr.
www.bayern-bilingual.de
 Europäische Kommission (2006): Content and language integrated learning (CLIL) at school in Europe.
Survey. Brüssel: Eurydice. European Unit. http://www.eurydice.org (22.11.2015).
 Gehring, W./Michler, A. (Hrsg.) (2011): Außerschulische Lernorte. Bilingual. Göttingen: Cuvillier.
 Hallet, W. (Hrsg.) (2005): Der fremdsprachliche Unterricht Englisch: Content and Language Integrated
Learning. Englisch Nr. 78.
 Hallet, W.; Königs, F. (Hrsg.) (2013): Handbuch Bilingualer Unterricht. Content and Language Integrated
Learning. Seelze-Velber: Kallmeyer u. Klett.
 Kultusministerkonferenz (2013) : Konzepte für den bilingualen Unterricht - Erfahrungsbericht und
Vorschläge zur Weiterentwicklung.
http://www.kmk.org/fileadmin/veroeffentlichungen_beschluesse/2013/201_10_17-Konzepte_bilingualer-_Unterricht.pdf (22.11.2015).
 Marsh, D. (2002): CLIL/EMILE – The European Dimension. Actions, Trends and Foresight Potential. Public
Services Contract. http://ec.europa.eu/languages/documents/doc491_en.pdf (22.11.2015).
 Mehisto, P.; Marsh, D.; Frigols, M. J. (2008): Uncovering CLIL - Content and Language Integrated Learning
in bilingual and multilingual education, Macmillan.
 Ministerium für Kultus, Jugend und Sport Baden-Württemberg (Hrsg.) (2006): Realschule. Bilingualer
Unterricht. Stuttgart. http://www.schulebw.de/schularten/realschule/bilingual/publikationen/handreichung.pdf (22.11.2015).
 Palmen, P. (2007): Methodisch-didaktische Besonderheiten des bilingualen Sachfachunterrichts. Eine
Darstellung aus der Perspektive der Schulpraxis. In: Olivier Mentz / Sebastian Nix / Paul Palmen (Hrsg.):
Bilingualer Unterricht mit der Zielsprache Französisch. Entwicklung und Perspektiven. Tübingen: Narr, 7185.
 Pokrivčáková, S. et al. (2015): CLIL in Foreign Language Education. e-textbook for foreign language
teachers. Nitra: Constantine the Philosopher University.
 Ruiz de Zarobe, Y.; Sierra, J. M.; Del Puerto, F. G. (2011): Content and foreign language integrated
learning. Contributions to multilingualism in European contexts. Bern, New York: Peter Lang (Linguistic
insights: Studies in language and communication, v. 108).
 Zydatiß, W. (Hrsg.) (2010): Der fremdsprachliche Unterricht Englisch: Scaffolding im Bilingualen
Unterricht. Englisch Nr. 106. Friedrich Verlag.
www.bayern-bilingual.de

Download Report