Deutsch-Japanische Gesellschaft Januar

Japan-Basar
Sa 11. Juni 2016, 15:00 Uhr
Eine große Auswahl von Yukata-Kimonos
(Sommerkimonos) und auch viele kleine
japanische Artikel werden angeboten.
Besucherinnen und Besucher können
einen Kimono/Yukata anprobieren und
auch erwerben, wenn er ihnen gefällt.
Frau Yoko Sawa, Dipl.-Kimono-Lehrerin,
und ihre SchülerInnen helfen Ihnen beim
Ankleiden. Der Gesamterlös kommt dem Projekt „Hilfe für
Japan“ zugute.
Ort: Auslandsgesellschaft NRW e.V.
Eintritt: frei
Neu für Manga-Fans! „Daisy aus Fukushima“ bei
Egmont Manga erschienen! 1 € pro
Exemplar für Fukushima-Kinder
In Gedenken an diese schreckliche Katastrophe vom 11.3.11 veröffentlicht Egmont Manga den ergreifenden Einzelband Daisy aus Fukushima. Von jedem
verkauften Exemplar wird 1 € für das
Projekt „Hilfe für Japan“ gespendet. Erzählt wird die Geschichte der jungen
Fumi, die einein halb Monate nach dem
verheerenden Unglück an die Schule in
ihrer zerstörten Heimat Fukushima zurückkehrt.
. http://www.manganet.de/fuenf-jahre-spaeter/
Ihre Ansprechpartner
Veranstaltungen
Claudia Steinbach
[email protected]
Anmeldung: 0231 83800-54 (Zuzana Kouřilová)
Internationaler Austausch und Studienreisen
Margarethe Thomas
[email protected]
0231 83800-48
Konferenzen
Sylvia Monzel
[email protected]
0231 838 00-29
Sprachen (Intercultural Academy)
Ehrengard Suliman
[email protected]
0231 838 00-71
Europe Direct Informationszentrum
Dr. Renate Müller
[email protected]
0231 838 00-47
V
E
R
A
N
S
T
A
L
T
U
N
G
E
N
Deutsch-Japanische
Gesellschaft
Januar-Juni 2016
re
5 Jah hima
s
Fuku
Eurodesk Dortmund
Das Projekt „Hilfe für Japan“ – Gemeinsam holen wir
Kinder aus dem Katastrophengebiet!
Unserem Hilferuf und Spendenaufruf angesichts der dreifachen
Katastrophe am 11. März 2011
in Nordost-Japan sind viele
Menschen in Deutschland gefolgt. Durch die Spenden konnten bis jetzt 960 Kinder aus
Fukushima im Rahmen von 10 Ferien-Camps auf die Insel
Okinawa eingeladen werden. In den Frühjahrs- und Sommerferien 2016 werden weitere Feriencamps stattfinden.
Infos zur Lage in Fukushima sowie zu allen Aktionen
finden Sie auf dem Blog:
https://hilfefuerjapan2011.wordpress.com/
Laure Geslain
[email protected]
0231 838 00-33
Deutsch-Japanische Gesellschaft
in der Auslandsgesellschaft NRW e.V.
Steinstr. 48, 44147 Dortmund
Infos: Tel. 0231 838 00 54
Leitung: Yoko und Horst Schlütermann
Unterstützt von
Das 6. Feriencamp für Fukushima-Kinder auf Okinawa, 23. März bis zum 6. April 2014
Die Welt besser verstehen
Ikebana- und Origami-Workshop
unter dem Motto “Blumen”
Yoko Fujimoto (Ikebana-Meisterin der Ikenobo-Schule)
Liesel Schmidgall (Origami)
So 31. Januar 2016, 15:00 Uhr
5 Jahre Fukushima – Energiepolitik in Deutschland und
Japan nach der Katastrophe in Nordostjapan
Referenten: Yoko Schlütermann, Markus Scharrer
Fr 11. März 2016, 19:00 Uhr
Ort: Auslandsgesellschaft NRW e.V.
Eintritt: frei für Origami/ € 10-, Materialkosten für Ikebana
Yoko Schlütermann berichtet über die aktuelle Lage in den
Katastrophengebieten Fukushimas, die sie im November
2015 zum dritten Mal besuchte. Nach wie vor stellen radioaktives Wasser und kontaminierter Müll ein großes Problem
dar. Die japanische Regierung will, dass die Bewohner der
evakuierten Zonen, bis auf Speergebiete, ab April wieder
zurückgehen. Inzwischen gibt es zunehmend schwerwiegende Erkrankungen bei Kindern u.a. 152 Schilddrüsenkrebsfälle. Die Deutsch-Japanische Gesellschaft setzt das Projekt
„Hilfe für Japan“ für Fukushima-Kinder fort.
Anschließend hält der Referent Markus Scharrer einen Vortrag über die japanische Energiepolitik nach der dreifachen
Katastrophe. Er lebte 2.5 Jahre in Japan und begleitete im
Rahmen seines letzten Praktikums im Deutschen Wissenschafts- und Innovationshaus Tokyo eine deutsche Expertendelegation zu mehreren sich im Rückbau befindlichen
Kernkraftanlagen, u. a. Fukushima Daiichi.
5 Jahre nach Fukushima - droht in Tihange die nächste Katastrophe? Diese Frage stellen sich viele Bürger und Bürgerinnen in Aachen und Umgebung. Ein Vertreter des Aachener Aktionsbündnisses gegen Atomenergie wird
über die Lage vor Ort berichten.
Die aktuelle Lage Fukushimas
Vortrag mit Diskussion: Yoko Schlütermann
Fr 19. Februar 2016, 19:30 Uhr
Es findet eine Lesung des Buches „Singvögel und Raben
waren auch nicht da“ vom Autor Shigeru Ideguchi und anschließend hält Fr. Schlütermann einen Vortrag über die aktuelle Lage Fukushimas u. stellt das Projekt „Hilfe für Japan“
vor. Es handelt sich dabei um Erholungsferien für Kinder aus
Fukushima.
Ort: VHS Kleve, Hagsche Poort 24, 47533 Kleve
Eintritt: frei (um Spenden für „Hilfe für Japan“ wird gebeten)
In Kooperation mit: VHS Kleve
Die Kinder von Fukushima und Tschernobyl
Referenten: Yoko Schlütermann, Andreas Seifert
Mo 07. März 2016, 19:00 Uhr
Die Referentin Yoko Schlütermann rief unmittelbar nach der
dreifachen Katastrophe in Nordostjapan im März 2011 das
Projekt „Hilfe für Japan“ für Fukushima-Kinder ins Leben. Als
Modell standen Kindererholungsmaßnahmen für Tschernobyl
-Kinder, vor allem das Projekt „Nadeshda“ (Wileika, Belarus).
Inzwischen hat die Deutsch-Japanische Gesellschaft ca.
1.000 Fukushima-Kinder zur Erholung auf die Okinawa-Insel
eingeladen. Frau Schlütermann berichtet in ihrem Vortrag
über die aktuelle Lage Fukushimas nach 5 Jahren und stellt
das Projekt „Hilfe für Japan“ vor.
Der Referent für „Die Kinder von Tschernobyl“, Andreas Seifert, gehört zu den Gründern des deutsch-belarussischen
Kinderheims „Nadeshda“ (Hoffnung) in Wileika, Belarus. In
den Aufbau-Jahren unterstützten auch japanische Organisationen Nadeshda finanziell. Die Notwendigkeit der Erholung für
Tschernobyl- und Fukushima-Kinder ist nach wie vor unbestritten. Die Frage der Inlands- oder Auslandserholung der
Kinder ist aus unterschiedlichen Blickwinkeln zu betrachten.
Ort: Evangelische Akademie Braunschweig,
Alter Zeughof 1, 38100 Braunschweig
Eintritt: frei (um Spenden für „Hilfe für Japan“ wird gebeten)
In Kooperation mit: IBB Braunschweig
Ort: Auslandsgesellschaft NRW e.V.
Eintritt: frei (um Spenden für „Hilfe für Japan“
wird gebeten)
In Kooperation mit: IPPNW
Benefizkonzert zum 5. Jahrestag von Erdbeben- und
Tsunamikatastrophe in Japan mit:
Posaunentrio Buccinate (Rima Ideguchi,
Thorsten Lange-Rettich und Fabian Liedtke)
Barbara Bardach (Harfenistin/Pianistin)
Sachiko Bömer-Oshiumi (Gesang)
So 13. März 2016, 16:00 Uhr
Es werden Jahrzehnte vergehen, bis
die Bewohner in Fukushima zum
normalen Leben zurückfinden. Dabei
sind die Kinder die größten Leidtragenden. Nach Aussage des GesundRima Ideguchi
heitsamtes der Präfektur Fukushima
wurden 137 Schilddrüsenkrebs-Fälle und krebsverdächtige
Fälle bis Ende August 2015 festgestellt.
Auslandsgesellschaft NRW e.V. Steinstr. 48, 44147 Dortmund Tel. 0231 83800-15 Fax. 0231 83800-56  [email protected] www.auslandsgesellschaft.de
Die Musiker bitten daher am Ende des Konzertes um Spenden für das Projekt „Hilfe für Japan“ der DeutschJapanischen Gesellschaft, das Fukushima-Kindern die Teilnahme an einem Erholungsprogramm ermöglicht.
Ab 14.30 Uhr: Kaffee und Kuchen, japanische Kalligraphie
und Origamifalten für alle sowie japanischer Flohmarkt.
Ort: Gemeindezentrum Emmauskirche,
Karl-Friedrich-Straße 65 a, 44795 Bochum
Eintritt: frei (um Spenden für „Hilfe für Japan“ wird gebeten)
Benefizkonzert zum 5. Fukushima Jahrestag
So 24. April 2016, 19:30 Uhr
Zum Jahrestag der Atomkatastrophen von Fukushima und
Tschernobyl präsentiert Concentus Neukölln, im Rahmen von
„Protestival“, „Die Bewahrung der Schöpfung“, um ein Zeichen für die Verletzlichkeit der Welt und ihren Erhalt zu setzen. Concentus Neukölln ist ein Vokalensemble der Musikschule Paul-Hindemith mit GesangsschülerInnen, angehenden StudentInnen, professionellen MusikerInnen unter der
Leitung von Thomas Hennig.
Auf dem Programm: die Messen von Franz Liszt (Missa Choralis), Richard Strauss (Vier Sätze einer Messe), dem Komponisten Thomas Hennig (Sonnengesang „Il cantico delle
creature“) und Harald Weiss („Und meine Seele spannte weit
ihre Flügel aus“- 3 Sätze für gemischten Chor a cappella).
Jakub Sawicki, Orgel.
Ort: Lindenkirche Berlin, Homburger Str. 48, 14197 Berlin
Eintritt: frei (um Spenden für „Hilfe für Japan“ wird gebeten)
Die aktuelle Lage Fukushimas
Vortrag mit Diskussion: Yoko Schlütermann
Fr 29. April 2016, 19:00 Uhr
Ort: Bad Sassendorf (Adresse wird später bekannt gegeben)
Eintritt: frei (um Spenden für „Hilfe für Japan“ wird gebeten)
In Kooperation mit: IBB
Sa. 30. April und So. 1. Mai 2016
DoKomi Anime-, Manga- und Japan- Convention
Zum ersten Mal auf der DoKomi-Convention mit dabei! Information ist unter Blog: www.dokomi.de/de/
Mit Unterstützung von DoKomi bieten wir eine große Auswahl
von Yukata und japanischen Kleinartikeln an.
Ort: Stockumer Kirchstr. 61, 40474 Düsseldorf
Eintritt: frei (um Spenden für „Hilfe für Japan“ wird gebeten)