XP-endo Finisher

ANATOMIC
F I N I SHER
DE
XP-endo Finisher
optimale Reinigung unter Schonung des Dentins
Das Problem
Die Komplexität der Wurzelkanäle
Das Wurzelkanalsystem ist höchst komplex: Es kann oval
oder c-förmig sein, die Wurzelkanäle teilen sich manchmal
auf, ein Isthmus kann die Wurzelkanäle miteinander
verbinden (Studien mit Farbstoff und dreidimensionalem
Mikro-CT). Angesichts solcher Komplexität sind StandardNiTi-Instrumente der Aufgabe nicht immer gewachsen. Trotz
ihrer Flexibilität erzeugen die Instrumente lediglich runde
Formen und können dementsprechend bestimmte Anteile
des Wurzelkanals während der Behandlung nicht erreichen.
Verschiedene Studien unter Einsatz von Mikro-CT haben
gezeigt, dass im Allgemeinen bei Anwendung von StandardNiTi-Feilen zur Aufbereitung des Wurzelkanals lediglich 45 bis
55 Prozent der Kanalwandfläche tatsächlich berührt werden.
Verschiedene komplementäre Techniken, wie die Verwendung
von hoch konzentriertem NaOCl oder EDTA, Ultraschall oder
Laser, führen nur zu marginal bessseren Ergebnissen.
3D-Mikro- CT: Wurzelkanalmorphologie vor der Instrumentierung (grün);
Kanalwandbereiche, die mit einer Standard-NiTi-Feile berührt werden (rot).
*Freundlicherweise zur Verfügung gestellt von Dr. Frank Paqué (Schweiz)
FKG XP-endo
2
Schematische Beispiele der Wurzelkanalmorphologie
(Ovale Form, Hohlräume, Doppelkanal, C- oder 8-Form, Isthmus)
3
FKG XP-endo
Die Lösung
XP-endo Finisher
Ursprüngliche Wurzelkanalanatomie
Dentin
Der Wurzelkanal (zu
reinigende Fläche)
Gereinigte Fläche
Aufbereitung des Kanals mit Standard NiTi-Instrumenten
Teilweise gereinigter Kanal. Mikroben und Debris akkumulieren in den
unberührten Zonen.
Aufbereitung des Kanals mit Standard NiTi-Instrumenten
+ XP-endo Finisher
Verwendung von XP-endo Finisher nach Aufbereitung mit Standard NiTiInstrumenten um eine verbesserte Reinigung des Kanals bei intaktem
Dentin zu erzielen.
XP-Endo ist unglaublich flexibel und kann bis 6 mm
Durchmesser oder 100-fach im Vergleich zu einem ähnlich
großen Instrument zu expandieren. Dadurch erlaubt
XP‑endo Finisher die mechanische Reinigung in Zonen, die
bisher nicht erreicht werden konnten.
FKG XP-endo
4
Spezifikation
Fähigkeit zur Expansion
Im Vergleich zu klassischen Instrumenten verbessert seine
Fähigkeit zur Expansion die Reichweite 100-fach.
Klassisches Instrument
XP-endo Finisher
XP-endo Finisher kann auch morphologisch äußerst
komplexe Kanäle behandeln, vom engsten zum weitesten,
gerade oder auch extrem gekrümmte Kanäle. Seine kleine
Dimension mit Durchmesser ISO 25 und seine Null-Konizität
verleihen ihm eine extreme Flexibilität und eine bisher
unerreichte Beständigkeit gegen Materialermüdung. Zudem
berührt und reinigt das Instrument das Dentin, ohne die
ursprüngliche Form des Kanals zu verändern!
Material
Das XP-endo Finisher Instrument wird aus MaxWire
(Martensit-Austenit, Electropolish-FleX), einer von FKG
exklusiv verwendeten Legierung, hergestellt. Dieses
Material reagiert bei verschiedenen Temperaturen und ist
extrem flexibel. FKG hat dieses Verfahren patentiert.
5
FKG XP-endo
Formgedächtnis-Effekt
Das Konzept und die Produktion des XP-endo Finishers
geht auf das Prinzip der Formerinnerung von Nickel-TitanLegierungen zurück.
Gekühlt befindet sich das Instrument in der M-Phase und
ist gerade. Wenn das Instrument mit Körpertemperatur
(dem Wurzelkanal) in Kontakt kommt, verändert es
dank des molekularen Formgedächtnisses seine Form
zur A-Phase. Die A-Phase erlaubt dem Instrument in
Rotation die Bereiche zu erreichen und zu reinigen, die mit
herkömmlichen Instrumenten nicht erreicht werden können.
Nach Abkühlung (M-Phase) kann das Instrument manuell in
die gerade Form gebracht werden.
FKG XP-endo
6
7
FKG XP-endo
Beschreibung
Ein universelles Instrument aus NiTi mit Durchmesser
ISO 25 und Null-Konizität (25/.00).
Exklusivitäten
Dank seiner außerordentlichen Flexibilität und
seiner Fähigkeit, eine Reichweite von bis zu 6 mm zu
erreichen und damit die Größe des Operationsfeldes
bis zu 100-fach zu erweitern, mechanische Reinigung
des Kanals in bis dahin unerreichbare Bereiche.
Beispiellose Beständigkeit bezüglich
Materialermüdung dank seiner Null-Konizität und
der Verwendung der Feile in beiden Phasen, M und A
(exklusive FKG-Legierung MaxWire).
Berücksichtigung der Kanalmorphologie unter
Erhaltung des Dentins.
Hervorragende Entfernung von Debris.
Elimination intrakanalärer Medikamente bei
Behandlung in mehreren Sitzungen oder von
Obturationsresten bei Revisionsbehandlung.
Anwendungsbereich
Universelles Instrument, welches nach Präparation ab
Durchmesser ISO 25 angewandt werden kann.
Verpackung
3 Instrumente steril im Blister, zur Einmalverwendung
(ein Instrument erlaubt die Reinigung eines Zahns mit
bis zu vier Kanälen).
Die Instrumente werden in einem Kunststoffröhrchen
geliefert, das dazu dient, sie gerade zu halten oder sie
zu begradigen, und um die Arbeitslänge einzustellen.
FKG XP-endo
8
Beispiel Kanalform an einem künstlichen Zahn
Mesiale Wurzel eines unteren Molaren, Schnitte bei 1, 3, 5
und 7 mm:
Gruppe 1
Kanal vor der Aufbereitung
Gruppe 2
Kanal nach Aufbereitung bis ISO 35/.04
Gruppe 3
Kanal nach Aufbereitung bis ISO 35/.04
und XP-endo Finisher
Gruppe 1
Gruppe 2
Gruppe 3
7 mm
5 mm
3 mm
1 mm
9
FKG XP-endo
Fähigkeit zur Anpassung: Beispiel in einem künstlichen
unterern Molaren
1
Vor der Behandlung, mit
Pulpagewebe.
2
Während der Aufbereitung
mit XP-endo Finisher.
3
Nach Aufbereitung mit
XP-endo Finisher. Die
Kanäle sind dank XP-endo
Finisher perfekt gereinigt.
4
Nach Obturation mit
TotalFill BC Sealer und
TotalFill BC Points.
*Freundlicherweise zur Verfügung gestellt von Dr. Gilberto Debelian
(Norwegen)
FKG XP-endo
10
Klinische Fälle
Fall 1
Mikro-CT-Aufnahme der distalen und mesialen Wurzeln eines
unteren Molaren nach Aufbereitung bis zur Größe 35/.04
mit runden NiTi-Feilen und dann nach einer abschließenden
Reinigung mit dem XP-endo Finisher.
Pre-op und Post-op NiTi Bilder: zeigen Debris im Wurzelkanal und in den
Isthmusbereichen.
Post-op XPF Bilder: Nach abschließender Reinigung mit dem XP Finisher ist
kein Debris mehr erkennbar.
3D Micro CT: Morphologie des Kanals vor Behandlung (grün); Kanalwände,
die von Standard NiTi-Feilen und XP-endo Finisher erreicht werden (rot).
*Freundlicherweise zur Verfügung gestellt von Dr. Gilberto Debelian
(Norwegen) und Dr. Frank Paqué (Schweiz)
11
FKG XP-endo
Fall 2
Fall einer internen Resorption, man erkennt das
Ausdehnungspotenzial von XP-endo Finisher.
*Freundlicherweise zur Verfügung gestellt von Dr. Gilberto Debelian
(Norwegen)
Anwendungssequenz
P
FKG XP-endo
Goldene Regeln
u
u
u
u
XP-endo Finisher soll ausschließlich nach einer
Aufbereitung bis mindestens #25 verwendet werden.
Bei Zähnen mit mehreren Kanälen, mit dem größten
Kanal beginnen.
Entlang der gesamten Arbeitslänge des Kanals für
etwa eine (1) Minute arbeiten.
Die Zugangskavität soll erst mit Spüllösung gefüllt
werden, nachdem XP-endo Finisher in den Kanal
eingeführt ist.
12
Drehzahl: 800 Upm (800-1000 Upm) Drehmoment: 1 Ncm
a
b
Bild 1
Bild 2
Bild 3
Bild 4
Bild 5
Schritt für Schritt
1
2
3
4
5
6
13
XP-endo Finisher nur nach Kanalaufbereitung bis
mind. #25 verwenden.
Bei Zähnen mit mehreren Kanälen, mit dem größten
Kanal beginnen. Der Kanal sollte immer mit Spüllösung
gefüllt sein. Die Zugangskavität jedoch nicht mit
Spüllösung füllen, bevor das Instrument eingeführt ist.
XP-endo Finisher aus dem sterilen Blister Pack
herausnehmen und den Griff in das Handstück
einführen (Schutzhandschuhe erforderlich).
Zur Einstellung der Arbeitslänge mit Hilfe des
Röhrchens (a) den Gummistop (b) verschieben (Bild 1).
XP-Endo Finisher in dem Röhrchen mit Hilfe eines
Kältesprays abkühlen.
XP-endo Finisher in Rotation versetzen und aus dem
Kunststoff-Röhrchen unter gleichzeitiger lateraler
Bewegung herausnehmen (Bild 2) um sicherzustellen,
dass das Instrument gerade bleibt. Rotation stoppen.
6a Die Oberfläche des Röhrchens nur am Ende, am
FKG Logo, berühren.
FKG XP-endo
6b Falls das Instrument außerhalb des Röhrchens
begradigt wird, eine mit Alkohol getränkte Mullbinde
verwenden, um eine Kontamination und Erwärmung
des Instruments zu vermeiden.
7 Den geraden XP-endo Finisher in den ersten Kanal
einführen (Bild 3). Die Rotation starten sobald die
Spitze im Kanal ist (Bild 4). Die Zugangskavität mit
Spülflüssigkeit füllen.
7a Falls es in mehrwurzeligen Zähnen schwierig ist,
das Instrument einzuführen, die Spitze in MB, ML und
DB Kanälen nach mesial, in palatinalen Kanälen nach
palatinal und in distalen Kanälen nach distal zeigend
einführen.
8 XP-endo Finisher etwa eine (1) Minute verwenden,
das Instrument der Länge nach langsam und sanft
bewegen, um die gesamte Länge des Kanals zu
berühren (Bild 5). Dabei Druck gegen die Kanalwände
ausüben. Das Instrument im Kanal belassen.
9 XP-endo Finisher nach einer Minute rotierend aus
dem Kanal entfernen.
10 Kanal mit der gleichen Spülflüssigkeit spülen, um
Debris zu entfernen.
Um die Behandlung in einem engeren Kanal des
gleichen Zahnes fortzuführen:
11 XP-endo Finisher reinigen und in das Röhrchen
einführen.
12 Die Prozedur bei Schritt 4 wieder beginnen.
Wenn die Reinigung eines gesamten Zahnes
abgeschlossen ist:
13 XP-endo Finisher entsorgen.
14 Die Kanäle trocknen und mit einem stabilen Kern (z.B.
Gutta-Percha) und Sealer abfüllen (z.B. TotalFillTM).
FKG XP-endo
14
FKG Dentaire SA
1931 in der Schweiz gegründet,
bekam FKG Dentaire SA neuen
Schwung mit der Übernahme durch
Jean-Claude Rouiller im Jahre 1994.
Er brachte FKG an die Spitze in
Entwicklung, Fertigung und im
Vertrieb von zahnmedizinischen
Produkten für Allgemeinpraktiker,
Endodontologen und Labors.
Die Strategie von FKG konzentriert
sich auf innovative, hochpräzise
Produkte und die Entwicklung
von Maschinen, die eigens für die
Zahnmedizin entwickelt wurden. Das
Ziel ist, die höchsten Anforderungen
der Anwender zu erfüllen.
Thierry Rouiller, der Sohn von JeanClaude Rouillier, übernahm die
Leitung des Unternehmens in 2011.
Dank seiner Initiative wurde das
Vertriebsnetz stark erweitert, dadurch
sind FKG Produkte heute in über 100
Ländern verfügbar.
Seit 2013 mit einem Reinraum
ausgestattet, entwickelt FGK Dentaire
nun eine Reihe von sterilen Produkten.
2014 eröffnete die Firma
hochmoderne Training Centers in La
Chaux-de-Fonds und in Dubai.
FKG ist nach internationalen Normen
und Vorschriften zertifiziert.
FKG Dentaire SA
Crêt-du-Locle 4
CH-2304 La Chaux-de-Fonds
Switzerland
T +41 32 924 22 44
F +41 32 924 22 55
FKG REF. - 99.X00.00.01A.DE - 03/2015 - PRODUKTABBILDUNGEN SIND NICHT VERBINDLICH
[email protected]
www.fkg.ch

Download Report