Öffnungszeiten, Bestell- und Lieferinformation vor und nach den

Öffnungszeiten, Bestell- und Lieferinformation vor und nach den Feiertagen
Sehr geehrte Kundschaft
Unser Betrieb ist vom 24. Dezember 2015 bis und mit 03. Januar 2016 geschlossen.
Wir bitten Sie, unbedingt folgende Bestell- und Lieferinformation zu beachten:
Letzte Lieferung vor den Feiertagen
Bestellungen, welche bis am 16. Dezember 2015 / 17.00 h bei uns eintreffen, können noch vor Weihnachten (KW52)
ausgeliefert werden.
Erste Lieferung nach den Feiertagen
Bestellungen, welche zwischen dem 17. und 23. Dezember 2015 / 12.00 h bei uns eintreffen, können erst Anfang
Januar 2016 ausgeliefert werden.
Wir danken für Ihr Verständnis. Das BioConcept Team wünscht Ihnen frohe Festtage!
Opening times, ordering- and delivery information before and after Christmas- holidays
Dear Customer
Our company is closed from December 24th 2015 up to January 03rd 2016.
Please be aware of our ordering- and delivery information as follows:
Last delivery before Christmas-holidays
Orders which we receive until December 16th 2015 / 17.00 pm can be delivered before Christmas (W52).
First delivery after Christmas-holidays
Orders which we receive between December 17th and December 23rd 2015 / 12:00 pm will be delivered beginning of
January 2016.
Thank you for your understanding. The BioConcept Team wishes you a Merry Christmas and a Happy New Year!
Heures d’ouvertures de BioConcept pour les commandes et livraisons pour les fêtes de fin d’année
Cher client,
Notre société est fermée du 24 décembre 2015 jusqu’au 3ième janvier 2016.
Nous vous demandons de bien vouloir prendre note des informations suivantes:
Dernière livraison avant les Fêtes
Les commandes qui arrivent jusqu’au 16 décembre 2015 / 17.00 h seront livrées avant le 24 décembre 2015.
Première livraison après les Fêtes
Les commandes qui arrivent jusqu’au 23 décembre 2015 / 12.00 h seront livrées à partir du janvier 2016.
Nous vous remercions pour votre collaboration et l’équipe de BioConcept vous souhaite de joyeuses Fêtes!
In Notfällen erreichen Sie uns über [email protected]
In urgent cases please contact [email protected]
En cas d’urgence veuillez contacter [email protected]

Download Report