Funktionsprinzip - pa

Žŝů^ĐŽŽƚĞƌd'ʹ&ƵŶŬƚŝŽŶƐͲƵŶĚDĞƐƐƉƌŝŶnjŝƉ
^Kd,ΠdWd^d
ĞƌƐŽŐĞŶĂŶŶƚĞ^ĐŽƚĐŚΠdĂƉĞdĞƐƚ;ĂƵĐŚďĞŬĂŶŶƚƵŶƚĞƌĚĞŶEĂŵĞŶͣdĂƉĞdĞƐƚ͞ŽĚĞƌͣdĞƐĂΠdĞƐƚ͟ŽĚĞƌͣ<ůĞďĞďĂŶĚͲ
dĞƐƚ͞Ϳ ŝƐƚ ĞŝŶ ƐƚĂŶĚĂƌĚŝƐŝĞƌƚĞƌ dĞƐƚ͕ ďĞŝ ĚĞŵ ĞŝŶ ^ĐŽƚĐŚΠ dĂƉĞ ĂƵĨ ĞŝŶĞ KďĞƌĨůćĐŚĞ ;nj͘͘ ůĞĐŚͿ ĂƵĨŐĞƚƌĂŐĞŶ͕ ƐŽĨŽƌƚ
ǁŝĞĚĞƌ ĂďŐĞnjŽŐĞŶ ƵŶĚ ŵŝƚ ĞŝŶĞŵ WĂƉŝĞƌƐƚƌĞŝĨĞŶ ǀĞƌŬůĞďƚ ǁŝƌĚ͘ ƵƐ ĚĞƌ ĞůĞŐƵŶŐ ďnjǁ͘ sĞƌƐĐŚŵƵƚnjƵŶŐ ĂƵĨ ĚĞŵ
^ĐŽƚĐŚΠdĂƉĞǁĞƌĚĞŶZƺĐŬƐĐŚůƺƐƐĞĂƵĨĚŝĞYƵĂůŝƚćƚĚĞƌKďĞƌĨůćĐŚĞŐĞnjŽŐĞŶ͘
^ĞŶƐŽƌ
WĂƉŝĞƌ
^ĐŽƚĐŚΠdĂƉĞ
hdKDd/^/ZhE'
d'
KďĞƌĨůćĐŚĞ
ĞǁĞŐƵŶŐƐƌŝĐŚƚƵŶŐ
ĞƌŽŝů^ĐŽŽƚĞƌ ŝƐƚĚĂƐĞŝŶnjŝŐĞnjƵƌĞŝƚďĞŬĂŶŶƚĞ'Ğƌćƚ͕ĚĂƐĚĞŶ^ĐŽƚĐŚΠdĂƉĞdĞƐƚĂƵƚŽŵĂƚŝƐŝĞƌƚ͘/Ŷ
ĚĞƌ ŶĞďĞŶƐƚĞŚĞŶĚĞŶ 'ƌĂĨŝŬ ŝƐƚ ĚĂƐ &ƵŶŬƚŝŽŶƐƉƌŝŶnjŝƉ ĚĂƌŐĞƐƚĞůůƚ͘ ĂƐ ^ĐŽƚĐŚΠ dĂƉĞ ǁŝƌĚ ƺďĞƌ ĞŝŶĞ
ŶƉƌĞƐƐƌŽůůĞ ŵŝƚ ŬŽŶƐƚĂŶƚĞŶ ƌƵĐŬ ĂƵĨ ĚŝĞ KďĞƌĨůćĐŚĞ ĂƵĨŐĞƚƌĂŐĞŶ͕ ƐŽĨŽƌƚ ǁŝĞĚĞƌ ĂďŐĞnjŽŐĞŶ ƵŶĚ
ƺďĞƌĞŝŶĞǁĞŝƚĞƌĞƉƉůŝŬĂƚŽƌƌŽůůĞďůĂƐĞŶͲƵŶĚŬŶŝƚƚĞƌĨƌĞŝŵŝƚĚĞŵWĂƉŝĞƌǀĞƌŬůĞďƚ͘ŝĞƐĞƌsŽƌŐĂŶŐŝƐƚ
ĞŶƚƐĐŚĞŝĚĞŶĚĨƺƌĞŝŶĞŬŽƌƌĞŬƚĞDĞƐƐƵŶŐĚĞƌKďĞƌĨůćĐŚĞŶďĞůĞŐƵŶŐ͘
dĞƐƚƐƚƌĞŝĨĞŶ
'ZhtZd^E^KZ
d'
WŚŽƚŽĚŝŽĚĞ
ĂƐ ŝŵ Žŝů^ĐŽŽƚĞƌ ŝŶƚĞŐƌŝĞƌƚĞ DĞƐƐƉƌŝŶnjŝƉ ďĞƌƵŚƚ ĂƵĨ ĚĞƌ ZĞĨůĞdžŝŽŶƐŵĞƐƐƵŶŐ ĚĞƐ ŵŝƚ ĚĞŵ
^ĐŽƚĐŚΠdĂƉĞdĞƐƚŐĞŶĞƌŝĞƌƚĞŶ^ƚƌĞŝĨĞŶƐ͘&ƺƌĚŝĞZĞĨůĞdžŝŽŶƐŵĞƐƐƵŶŐǁƵƌĚĞĞŝŶ'ƌĂƵǁĞƌƚƐĞŶƐŽƌ
ĞŶƚǁŝĐŬĞůƚ͕ ĚĞƌ ĂůƐ >ŝĐŚƚƋƵĞůůĞ ĞŝŶĞ ŐƌƺŶĞ >ĞƵĐŚƚĚŝŽĚĞ ƵŶĚ ĂůƐ ŵƉĨćŶŐĞƌ ĞŝŶĞ WŚŽƚŽĚŝŽĚĞ
ǀĞƌǁĞŶĚĞƚ͘
>
EŽƌŵĂůƐƉĞŬƚƌĂůǁĞƌƚŬƵƌǀĞŶ
Ƶƌ ĞƵƌƚĞŝůƵŶŐ ĚĞƐ
'ƌĂƵƚŽŶĞƐ ĚĞƌ sĞƌƐĐŚŵƵƚnjƵŶŐ ǁŝƌĚ
ďĞŝŵ Žŝů^ĐŽŽƚĞƌd' ĚĂƐ ǀŽŶ ĚĞƌ / ;ŽŵŵŝƐƐŝŽŶ
/ Ŷ ƚ Ğ ƌ Ŷ Ă ƚ ŝ Ž Ŷ Ă ů Ğ Ě ǭ Đ ů Ă ŝ ƌĂ Ő Ğ Ϳ Ğ Ŷ ƚ ǁ ŝ Đ ŬĞ ů ƚ Ğ ͕
ŐĞƌćƚĞƵŶĂďŚćŶŐŝŐĞ &ĂƌďŵŽĚĞůů ŐĞŶƵƚnjƚ͘ ŝĞ
,ĞůůĞŵƉĨŝŶĚůŝĐŚŬĞŝƚ ĚĞƐ ŵĞŶƐĐŚůŝĐŚĞŶ ƵŐĞƐ ŝƐƚ
ďĞƐŽŶĚĞƌƐ ŝŵ ŐƌƺŶĞŶ tĞůůĞŶůćŶŐĞŶďĞƌĞŝĐŚ ĂƵƐŐĞƉƌćŐƚ͘
ƵƐĚŝĞƐĞŵ'ƌƵŶĚǁŝƌĚĨƺƌĚŝĞ'ƌĂƵƚŽŶďĞƐƚŝŵŵƵŶŐĚĞƌ
zͲtĞƌƚ ŚĞƌĂŶŐĞnjŽŐĞŶ͘ Ğƌ zͲtĞƌƚ ĞŶƚƐƉƌŝĐŚƚ ĚĞƌ
ƐƉĞŬƚƌĂůĞŶ ŵƉĨŝŶĚůŝĐŚŬĞŝƚ ĚĞƐ ŚĞůů ĂĚĂƉƚŝĞƌƚĞŶ ƵŐĞƐ
ĞŝŶĞƐ EŽƌŵĂůďĞŽďĂĐŚƚĞƌƐ ďĞŝ ĚĞƌ &ĂƌďĞ 'ƌƺŶ͘ /ŵ
ŝĂŐƌĂŵŵ ;EŽƌŵĂůƐƉĞŬƚƌĂůǁĞƌƚŬƵƌǀĞŶͿ ǁŝƌĚ ĚŝĞ
ŵƉĨŝŶĚůŝĐŚŬĞŝƚ ĚĞƐ EŽƌŵĂůďĞŽďĂĐŚƚĞƌƐ Ĩƺƌ ĚŝĞ &ĂƌďĞ
ůĂƵ͕ 'ƌƺŶ ƵŶĚ ZŽƚ ĚĂƌŐĞƐƚĞůůƚ͘ Dŝƚ ĚŝĞƐĞŶ
'ĞǁŝĐŚƚƵŶŐƐŬƵƌǀĞŶ ǁĞƌĚĞŶ ĚŝĞ /ŶƚĞŶƐŝƚćƚĞŶ ĚĞƌ
ũĞǁĞŝůŝŐĞŶtĞůůĞŶůćŶŐĞŶĂƵĨŝŶƚĞŐƌŝĞƌƚ͕ƵŵĚŝĞtĞƌƚĞĨƺƌ
ĚŝĞ ǀŝƌƚƵĞůůĞŶ &ĂƌďĞŶ y͕ z ƵŶĚ  njƵ ďĞŬŽŵŵĞŶ͘ &ƺƌ
ŝĚĞĂůĞƐ'ƌĂƵǁćƌĞŶĚŝĞtĞƌƚĞy͕zƵŶĚŝĚĞŶƚŝƐĐŚ͘
ZĞůĂƚŝǀĞ'ĞǁŝĐŚƚƵŶŐ
yzͲ&ZZhD
Ğƌ Žŝů^ĐŽŽƚĞƌd' ƐƚĞůůƚ ŵŝƚ ĚĞŵ ^ĐŽƚĐŚΠ dĂƉĞ dĞƐƚ ĞŝŶĞ ŬŽƐƚĞŶŐƺŶƐƚŝŐĞ ŶĂůLJƐĞŵĞƚŚŽĚĞ Ĩƺƌ ĚŝĞ
KďĞƌĨůćĐŚĞŶǀĞƌƐĐŚŵƵƚnjƵŶŐǀŽŶĞďĞŶĞŶďnjǁ͘ůĞŝĐŚƚŐĞŬƌƺŵŵƚĞŶ&ůćĐŚĞŶ;ǁŝĞnj͘͘DĞƚĂůůďćŶĚĞƌŶ͕ŽŝůƐ͕ĞƚĐ͘ͿnjƵƌ
sĞƌĨƺŐƵŶŐ͘ĂƐĞƌŐŽŶŽŵŝƐĐŚĞĞƐŝŐŶĚĞƐŽŝů^ĐŽŽƚĞƌd'ĞƌůĞŝĐŚƚĞƌƚĚŝĞĞĚŝĞŶƵŶŐ͘
D,E/<
ŝĞ ŬŽŶnjŝƉŝĞƌƚĞ DĞĐŚĂŶŝŬ ĚĞƐ Žŝů^ĐŽŽƚĞƌd' ĞƌŵƂŐůŝĐŚƚ ĞŝŶĞ ďůĂƐĞŶͲ ƵŶĚ ŬŶŝƚƚĞƌĨƌĞŝĞ sĞƌŬůĞďƵŶŐ ĚĞƐ ^ĐŽƚĐŚΠ
dĂƉĞƐŵŝƚĚĞŵWĂƉŝĞƌ͘ŝĞƐƐƚĞůůƚĞŝŶĞ'ƌƵŶĚǀŽƌĂƵƐƐĞƚnjƵŶŐĨƺƌĚŝĞǁĞŝƚĞƌĨƺŚƌĞŶĚĞsĞƌŵĞƐƐƵŶŐĚĞƐdĞƐƚƐƚƌĞŝĨĞŶƐ
ĚĂƌ͘ƵƌZĞƉƌŽĚƵnjŝĞƌďĂƌŬĞŝƚĚĞƌDĞƐƐƵŶŐƐƚĞůůƚĚĞƌŽŝů^ĐŽŽƚĞƌd'ĞŝŶĞŶŬŽŶƐƚĂŶƚĞŶŶƉƌĞƐƐĚƌƵĐŬnjƵƌsĞƌĨƺŐƵŶŐ͕
ĚĞƌŶĂĐŚ<ƵŶĚĞŶǁƵŶƐĐŚĨƌĞŝŬŽŶĨŝŐƵƌŝĞƌďĂƌŝƐƚ͘ĞƌŝŶĨůƵƐƐĂƵĨĚŝĞnjƵŵĞƐƐĞŶĚĞKďĞƌĨůćĐŚĞǁŝƌĚĚƵƌĐŚƐƉĞnjŝĞůů
ďĞƐĐŚŝĐŚƚĞƚĞ ZćĚĞƌ͕ ǁĞůĐŚĞ ŐĞŐĞŶ ŵŝŶĞƌĂůŝƐĐŚĞ ^ĐŚŵŝĞƌƂůĞ ďĞƐƚćŶĚŝŐ ƐŝŶĚ͕ ŵŝŶŝŵŝĞƌƚ͘ ŝĞ ŝŶƚĞŐƌŝĞƌƚĞ
ĂŶĚĨƺŚƌƵŶŐ ĞƌŵƂŐůŝĐŚƚ ĚƵƌĐŚ ĚŝĞ ďĞƐŽŶĚĞƌĞ &ŽƌŵŐĞďƵŶŐ ĞŝŶ ǀŽŵ ĞĚŝĞŶĞƌ ƵŶĂďŚćŶŐŝŐĞƐ DĞƐƐĞƌŐĞďŶŝƐ͘ ŝĞ
ƌŽďƵƐƚĞƵƐĨƺŚƌƵŶŐŝƐƚďĞƐŽŶĚĞƌƐĂƵĨĚŝĞƌĂƵĞŶhŵŐĞďƵŶŐƐďĞĚŝŶŐƵŶŐĞŶŝŵŝŶĚƵƐƚƌŝĞůůĞŶhŵĨĞůĚĂďŐĞƐƚŝŵŵƚ͘
><dZKE/<
ĂƐŝŵŽŝů^ĐŽŽƚĞƌd'ŝŶƚĞŐƌŝĞƌƚĞůĞŬƚƌŽŶŝŬŵŽĚƵůƐŽƌŐƚĚƵƌĐŚĞŝŶĞŶůĞŝƐƚƵŶŐƐƐƚĂƌŬĞŶϴͲŝƚDŝŬƌŽŬŽŶƚƌŽůůĞƌ͕ǁĞůĐŚĞƌ
ŵŝƚ ĞŝŶĞƌ ĞdžƚĞƌŶĞŶ ZĞĂů dŝŵĞ ůŽĐŬ ŐĞƚĂŬƚĞƚ ǁŝƌĚ͕ Ĩƺƌ ĞŝŶĞ ƌĂƐĐŚĞ ƵƐǁĞƌƚƵŶŐ ĚĞƌ DĞƐƐĚĂƚĞŶ͘ ŝĞ
^ƉĂŶŶƵŶŐƐǀĞƌƐŽƌŐƵŶŐƐƚĞůůƚĞŝŶ>ŝƚŚŝƵŵͲWŽůLJŵĞƌŬŬƵŵŝƚĞŝŶĞƌ<ĂƉĂnjŝƚćƚǀŽŶϵϯϬŵŚnjƵƌsĞƌĨƺŐƵŶŐ͘&ƺƌĞŝŶĞ
ĞŝŶĨĂĐŚĞƵŶĚƺďĞƌƐŝĐŚƚůŝĐŚĞĞĚŝĞŶĞƌĨƺŚƌƵŶŐďĞĨŝŶĚĞŶƐŝĐŚĂƵĨĚĞŵůĞŬƚƌŽŶŝŬŵŽĚƵůĞŝŶϮdžϴͲĞŝĐŚĞŶ>ͲŝƐƉůĂLJ͕
ŵĞŚƌĞƌĞ^ƚĂƚƵƐͲ>ƐƵŶĚĞŝŶWŝĞnjŽͲ^ƵŵŵĞƌ͘
K</E'^dd/KE
ŝĞ ŽĐŬŝŶŐ ^ƚĂƚŝŽŶ ĚŝĞŶƚ ĂůƐ ^ĐŚƵƚnj ǀŽƌ sĞƌƐĐŚŵƵƚnjƵŶŐ ĚĞƐ
^ĐŽƚĐŚΠ dĂƉĞƐ͕ njƵƌ >ĂĚƵŶŐ ĚĞƐ ŬŬƵƐ ƐŽǁŝĞ njƵƌ ĞůĞŬƚƌŽŶŝƐĐŚĞŶ
mďĞƌƚƌĂŐƵŶŐ ĚĞƌ DĞƐƐĚĂƚĞŶ ĂŶ ĞŝŶĞŶ W ŽĚĞƌ ĂŶ ĞŝŶ EĞƚnjǁĞƌŬ͘
Ƶƌ ĂƚĞŶƺďĞƌƚƌĂŐƵŶŐ ĂƵĨ ĞŝŶĞŶ W ǁŝƌĚ ĞŝŶĞ Z^ϮϯϮͲ ŽĚĞƌ ĞŝŶĞ
ƚŚĞƌŶĞƚͲ^ĐŚŶŝƚƚƐƚĞůůĞĂŶŐĞďŽƚĞŶ͘
ǁǁǁ͘ƉĂͲŝŶŶŽǀĂƚŝŽŶƐ͘ĐŽŵ