TAI Test zur korrekten Anwendung von Inhalatoren

TA I
Test zur korrekten Anwendung von Inhalatoren
TEST DE ADHESIÓN A LOS INHALADORES
Dieser Fragebogen wurde zur Bewertung der Schwierigkeiten von Patienten mit Asthma oder COPD bei der Einhaltung
der Behandlung mit Inhalatoren entwickelt. Bitte lesen Sie sich alle Fragen gründlich durch. Kreuzen Sie danach die
Antwortmöglichkeit, die Ihre persönliche Erfahrung am ehesten beschreibt, mit einem „X“ an. Bitte beantworten Sie die Fragen
vollkommen ehrlich.
Vielen Dank für Ihre Mitwirkung.
Name:
Datum:
TAI mit 10 Elementen Messung der korrekten Anwendung und deren Intensität
1. Wie oft haben Sie in den letzten Wochen die gewöhnliche Benutzung Ihres Inhalators vergessen?
1. Alle
2. Mehr als die Hälfte
3. Etwa die Hälfte
4. Weniger als die Hälfte
5. Keine
4. Fast nie
5. Nie
2. Die Benutzung des Inhalators wird vergessen:
1. Immer
2. Fast immer
3. Manchmal
3. Der Inhalator wird bei gutem Befinden trotz der Erkrankung nicht benutzt:
1. Immer
2. Fast immer
3. Manchmal
4. Fast nie
5. Nie
4. Fast nie
5. Nie
4. Fast nie
5. Nie
4. Der Inhalator wird im Urlaub oder am Wochenende nicht benutzt:
1. Immer
2. Fast immer
3. Manchmal
5. Der Inhalator wird bei Nervosität oder Trauer nicht benutzt:
1. Immer
2. Fast immer
3. Manchmal
6. Der Inhalator wird aus Angst vor möglichen Nebenwirkungen nicht benutzt:
1. Immer
2. Fast immer
3. Manchmal
4. Fast nie
5. Nie
7. Der Inhalator wird nicht benutzt, weil er als wenig hilfreich zur Behandlung der Erkrankung angesehen wird:
1. Immer
2. Fast immer
3. Manchmal
4. Fast nie
5. Nie
4. Fast nie
5. Nie
8. Der Inhalator wird weniger oft benutzt, als vom Arzt verschrieben:
1. Immer
2. Fast immer
3. Manchmal
9. Der Inhalator wird nicht benutzt, weil er den Alltagsablauf oder die Arbeit stört:
1. Immer
2. Fast immer
3. Manchmal
4. Fast nie
5. Nie
10. Der Inhalator wird aufgrund finanzieller Schwierigkeiten nicht benutzt:
1. Immer
2. Fast immer
3. Manchmal
4. Fast nie
5. Nie
Bewertung der Elemente 1-10
Der TAI Test zur korrekten Anwendung von Inhalatoren ist eine gemeinsame Initiative des wissenschaftlichen Komitees des TAI Projektes und Chiesi.
Der TAI Test zur korrekten Anwendung von Inhalatoren (TAI Test de Adhesión a los Inhaladores®) ist eine eingetragene Marke von Chiesi, S.A.
TAI mit 12 Elementen Lenken der Aufmerksamkeit auf Muster der inkorrekten Anwendung
Die beiden folgenden Fragen müssen von der für den Patienten verantwortlichen Fachkraft des Gesundheitswesens gemäß den
Angaben aus der medizinischen Vorgeschichte (Frage 11) und nach Überprüfung der Inhalationstechnik (Frage 12) beantwortet werden.
11. Kennt und erinnert sich der Patient an das verschriebene Dosierungsschema (Dosis und Häufigkeit)?
1. Nein
2. Ja
12. Die Inhalationstechnik des Patienten mit dem Gerät* erfolgt**:
1. Mit kritischen Fehlern
2. Ohne kritische Fehler oder korrekt
Bewertung der Elemente 11-12
Bewertung der Art der inkorrekten Anwendung
FALSCH
Gesamtbewertung 1-5 Elemente
BEWUSST
Gesamtbewertung 6-10 Elemente
UNBEWUSST
Gesamtbewertung 11-12 Elemente
* Das Gerät, auf dem die Auswertung basiert, ist das, das der Erhaltungstherapie entspricht und das Sie im Hinblick auf die Wirksamkeit für am wichtigsten
halten.
** Beziehung zwischen kritischen Fehlern und der Inhalationstechnik mit den Geräten.
Gerät
Druckkartusche - Dosieraerosol
(MDI)
Kritischer Fehler
Entfernt die Kappe nicht
Hält den Inhalator nicht in der vertikalen Position
Die Betätigung erfolgt vor dem Einatmen
Unterbricht das Einatmen (Cold-Freon-Effect)
Das Einatmen erfolgt zu schnell oder zu heftig
Legt das MDI falsch in die Kammer ein
Betätigt das MDI mehrfach während nur einer Inhalation
Fehlen der Atempause
Husten während des Einatmens
Trockenpulverinhalator (DPI)
Öffnet den Inhalator nicht
Dosiert das Arzneimittel nicht richtig
Hält das Gerät nach Vorbereitung der Dosis (vor der Inhalation) nach unten
Das Einatmen ist zu schwach
Bläst vor dem Einatmen in das Gerät
Fehlen der Atempause
Eine technisch fehlerhafte Inhalation, wie anhand der aufgeführten kritischen Fehler beschrieben, verhindert das ordnungsgemäße Vordringen des
Arzneimittels bis in die unteren Atemwege und vermindert seine Ablagerung in den Lungen erheblich.
Price D, et al., Inhaler competence in asthma: Common errors, barriers to use and recommended solutions, Respiratory Medicine (2012), http://dx.doi.org/10.1016/j.
rmed.2012.09.017.
Plaza V, Fernández-Rodríguez C, Melero C, Cosío BG, Entrenas LM, Pérez de Llano L, et al. Validation of the ‘Test of the Adherence to Inhalers’ (TAI) for asthma
and COPD patients. J Aerosol Med Pulm Drug Deliv. 2015 Jul 31. [Epub ahead of print]

Download Report