Weltweit Zahlungen kosteneffektiv und sicher abwickeln

ab
Für Marketingzwecke
Grenzüberschreitend
Weltweit Zahlungen kosteneffektiv und sicher abwickeln
Mit uns steht Ihnen die Welt offen
Als globales Finanzinstitut und führende Bank in der Schweiz
gestalten wir die Entwicklung im Zahlungsverkehr in Europa
und auf der ganzen Welt mit. Sie profitieren von unseren
massgeschneiderten Dienstleistungen und unseren verschiedensten Übermittlungsmöglichkeiten, um Ihr Geld sicher,
schnell und kostengünstig an den Begünstigten zu überweisen.
Ihr Geld kommt auf dem besten Weg
an den richtigen Ort
Ganz gleich, in welches Empfängerland Sie Ihr Geld überweisen möchten, mit uns gelangt es auf dem besten Weg zum
Empfänger. Sei es über eines unserer ausgewählten Zahlungsverkehrssysteme oder über unsere Partnerbanken im Ausland.
Wickeln Sie Ihren Geldverkehr ins Ausland nach Ihren individuellen Bedürfnissen ab. Wählen Sie einfach aus unserer breiten Palette an Produkten aus: Der einfachste Weg führt über
die Landeswährung.
Zahlungen ins Ausland
Der günstige Weg –
elektronisch
Der klassische Weg –
Papier
UBS e-banking via Internet
und UBS Multimat
UBS e-banking und UBS Multimat (in vielen 24-h-Zonen von
UBS verfügbar) unterstützen Sie bei der Erfassung Ihrer
Auslandzahlungen. So können Sie sicher sein, dass Ihnen die
für Sie günstigste Ausführungsart vorgeschlagen wird.
UBS-Dauerauftrag
Wiederkehrende Zahlungen an gleichbleibende
Empfänger mit fixen Beträgen
UBS KeyLink
Aufträge per Internet im SWIFT-Format zulasten Konten
bei UBS und Drittbanken weltweit
UBS KeyDirect (EBICS, X.Change)
Zahlungen (inkl. Salärzahlungen) per Internet oder per
Direktverbindung, auch zulasten Drittbankkonten weltweit
(UBS KeyDirect Multibanking)
UBS-Dauerauftrag
Wiederkehrende Zahlungen an gleichbleibende
Empfänger mit fixen Beträgen
UBS easy international
Auftragsformular für sämtliche Zahlungen
mit internationalem Zahlungsbeleg IPI
UBS global
Auftragsformular für Zahlungen ohne Einzahlungsschein
UBS SWIFT for Corporates
«UBS SWIFT for Corporates» bietet vor allem international tätigen
Firmen und Konzernen einen sicheren, zuverlässigen
und direkten Zugang zur Finanzindustrie.
UBS Third-Party Multibanking
Mit «UBS Third-Party Multibanking» kommunizieren Sie
via Drittbank mit UBS.
Am einfachsten erledigen Sie Ihre Zahlungen
in der Währung des Empfängerlands
Wir führen den Währungswechsel zum aktuellen Devisenkurs
aus. Bei Währungen, die nicht am Markt gehandelt werden,
wenden Sie sich bitte an Ihren Kundenberater, der Sie in
Bezug auf die beste Art, diese Zahlungen zu erledigen, berät.
Der schnellste Weg führt über Internet
oder Direktverbindung
Müssen Sie möglichst schnell eine Überweisung ins Ausland
tätigen? Profitieren Sie von unseren elektronischen Produkten, über die Sie direkt mit uns verbunden sind. So geben Sie
Ihre Auslandzahlungen jederzeit in Auftrag.
Der klassische Weg auf Papier
Ist Ihre Zahlung nicht dringend und Sie bevorzugen klassische
Auftragsformen? Dann wickeln Sie Ihren Geldtransfer ins
Ausland auf Papier ab. Wir bieten Ihnen auch dafür bewährte
Dienstleistungen an. Der Weg über Papierformulare verursacht
allerdings einen Mehraufwand. Dadurch fallen auch die Preise höher aus.
«Zahlung Ausland» in UBS e-banking
Der günstige Weg
Mit SEPA – der Single Euro Payments Area – besteht seit
Januar 2008 ein einheitlicher Euro-Zahlungsverkehrsraum.
Sie profitieren dadurch von günstigeren Zahlungen in Euro.
Insgesamt beteiligen sich Finanzinstitute aus über 30 Ländern an SEPA. Der günstigste Zahlungsauftrag für Zahlungen
in Euro an Begünstigte in EU- und EWR-Ländern ist daher
die «Überweisung SEPA» in allen elektronischen UBS-Zahlungsverkehrsprodukten (UBS e-banking, UBS Multimat, UBS
KeyDirect und UBS KeyLink). Dank SEPA überweisen Sie Euro
an teilnehmende Finanzinstitute in der EU und im EWR einfacher, transparenter, sicherer, schneller und preiswerter.
Weitere Informationen zu SEPA entnehmen Sie dem UBSInformationsblatt über SEPA-Euro-Zahlungen «Zahlungen
ins Ausland so günstig wie im Inland».
Euro-Zahlungen ins Ausland – so günstig wie im Inland
Für alle anderen Überweisungen mit limitierten Überweisungsbeträgen in der Währung des Ziellands nach Europa und
in die USA bietet sich die «Ausführungsart Ausland extra» zu
einem günstigen Pauschalpreis an. Auch diesen Auftrag können Sie entweder über UBS e-banking oder am UBS Multimat
ausführen.
Der regelmässige Weg
Zahlen Sie fixe Beträge regelmässig an gleichbleibende
Empfänger im Ausland? Daueraufträge können Sie uns über
UBS e-banking, UBS Multimat wie auch in Papierform in
Auftrag geben. Im UBS e-banking steht Ihnen für wiederkehrende Zahlungen auch die Funktion «Zahlungsvorlagen»
zur Verfügung.
Preise und Fremdkosten: Sie bestimmen
Mit der «Überweisung SEPA» und der «Ausführungsart
Ausland extra» fallen keine Fremdkosten an, und Sie haben
die Gewissheit, dass der volle Betrag beim Begünstigten
ankommt. Einige Empfängerbanken ziehen bei der «Überweisung SEPA» einen dem Begünstigten vorab kommunizierten Preis für den Zahlungseingang ab.
Bei der «Ausführungsart Ausland» bestimmen Sie als Auftraggeber, wem der UBS-Dienstleistungspreis und die anfallenden
Kosten der ausländischen Banken in Rechnung gestellt werden:
•Sie als Auftraggeber übernehmen alle Kosten und haben
den Gesamtüberblick (OUR); oder
•der Auftraggeber übernimmt den UBS-Dienstleistungspreis,
der Begünstigte trägt die Fremdkosten (SHA); oder
•der Begünstigte übernimmt sowohl den UBS-Dienstleistungspreis als auch die Fremdkosten (BEN).
Die Preise entnehmen Sie bitte der aktuellen Preisliste.
Garantierte Fremdkostenpauschale ohne Nachbelastung
Übernehmen Sie als Auftraggeber alle Kosten (OUR), zahlen Sie den UBS-Dienstleistungspreis sowie eine garantierte
Fremdkostenpauschale. Mit dieser Garantie sind bereits bei
Ihrer Auftragserteilung alle Kostenforderungen von anderen
ausländischen Banken abgedeckt, die in unmittelbarem
Zusammenhang mit der Verarbeitung Ihres Zahlungsauftrags stehen.
Annahmeschluss ohne Zeitverlust
Ihre Zahlungsaufträge, die bis zur Annahmeschlusszeit bei
uns eintreffen, führen wir zum gewünschten Termin aus. Elektronische Zahlungsaufträge haben vorteilhaftere Annahmeschlusszeiten als Zahlungsaufträge in Papierform. Genaue
Angaben finden Sie auf unserer Liste über Annahmeschluss
zeiten für Zahlungsaufträge und -eingänge.
Wir nehmen keinen Valutaschnitt vor und leiten Ihre Zahlung
noch am gleichen Tag ins Ausland weiter, an dem Ihr Konto
belastet wird. Dieser besondere Service von UBS ist für unsere
Kunden kostenlos.
Das Ausführungsdatum Ihrer Zahlung können Sie frei bestimmen. So können Sie uns beispielsweise schon vor Ihren Ferien
Aufträge übermitteln, die wir während Ihrer Abwesenheit
für Sie ausführen.
Ausführungszeiten von Montag bis Freitag
Wir führen Ihre Zahlungsaufträge an Bankwerktagen von
Montag bis Freitag aus. Ihre elektronischen Zahlungsaufträge ins Ausland in den wichtigsten ausländischen Währungen werden auch an Schweizer Feiertagen abgewickelt.
Profitieren Sie von den attraktiven Annahmeund Ausführungszeiten
Überweisungsdauer von einem Arbeitstag
Gewöhnlich braucht eine Zahlung in die EU oder in die USA
bis zur Bank des Begünstigten einen Arbeitstag. In andere
Länder kann es etwas länger dauern. Nimmt die Bank des
Begünstigten einen Valutaschnitt vor, wird Ihre Zahlung erst
am nächsten Tag auf dessen Konto gutgeschrieben.
Zahlungen in Europa – immer mit IBAN und BIC
Checkliste: für die schnelle Abwicklung
Wir wickeln Ihre Aufträge schnell und kostengünstig ab.
Dazu brauchen wir folgende Informationen:
•Betrag und Währung
•Name und Adresse der Bank des Begünstigten mit
internationalem Business Identifier Code (BIC – auch als
SWIFT-Adresse bekannt) oder nationalem Bank Code
•Name und Adresse des Begünstigten im Ausland
mit der International Bank Account Number
(IBAN)/Kontonummer
Bitte nicht vergessen: IBAN und BIC
Anhand einer IBAN (International Bank Account Number) lassen sich die drei wesentlichen Merkmale einer Bankbeziehung
zweifelsfrei bestimmen: das Land, das Finanzinstitut und die
Kontonummer.
Die IBAN wird heute in Europa sowie in einigen anderen Ländern eingesetzt. Im Rahmen einer vorgegebenen internationalen Norm setzt jedes Land die IBAN auf eine bestimmte Form
und Länge fest. Die IBAN in der Schweiz hat zum Beispiel 21
Stellen, in Frankreich 27 Stellen, in Deutschland 22 Stellen.
Der Ländercode und die Prüfziffer werden in den ersten vier
Stellen dargestellt.
Zum Beispiel die IBAN für Deutschland:
DE
89
37040044
0532013000
Ländercode
Prüfziffer
Institutsidentifikation
(= BLZ)
Kontonummer
•Die ersten zwei Buchstaben identifizieren das Land,
in dem das Konto geführt wird.
•Die nächsten zwei Stellen beinhalten die Prüfziffer,
anhand welcher die IBAN auf ihre formelle Korrektheit
überprüft wird.
•Der letzte Teil der IBAN umfasst lokale Informationen
wie die Institutsidentifikation und die Kontonummer.
Die IBAN ermöglicht eine durchgängig automatische Verarbeitung Ihres Zahlungsauftrags bis zur Bank des Begünstigten.
Dadurch kann der Zahlungsvorgang wesentlich schneller
abgewickelt werden. Ausserdem überprüft UBS die IBANPrüfziffer und reduziert so mögliche Fehlerquellen.
Der BIC wird lediglich für grenzüberschreitende Zahlungen
benötigt. Ein BIC (Business Identifier Code) ist ein nach internationalem ISO-Standard festgelegter Code, der eindeutig
die Bank, das Land, die Stadt und die Niederlassung des Bankinstituts identifiziert.
Beispiel eines BIC (11 Stellen):
UBSW
CH
ZH
80A
Finanzinstitut
Land
Stadt
Filiale
Die europäischen Banken verlangen die Angabe von IBAN
und BIC des Empfängers. Fehlen diese Angaben, verrechnet
die Empfängerbank zusätzliche Fremdkosten oder sie hat
sogar das Recht, die Zahlung zurückzuweisen.
Wir empfehlen Ihnen deshalb, IBAN und BIC auf Ihrem Zahlungsauftrag anzugeben. Bei der «Überweisung SEPA» und
bei der «Ausführungsart Ausland extra» sind diese Angaben
Voraussetzung.
Weitere Informationen zur internationalen Kontonummer
IBAN entnehmen Sie dem UBS-Informationsblatt über IBAN
und BIC «Wichtige Standards für Ihren einfachen und sicheren
Zahlungsverkehr».
Kompetente Unterstützung durch unsere
Spezialistinnen und Spezialisten
Optimieren Sie mit unserer Hilfe Ihren internationalen
Zahlungsverkehr. Für weitere Fragen stehen Ihnen unsere
Beraterinnen und Berater rund um die Uhr gerne zur Verfügung: UBS e-banking Support 0848 848 062 (aus dem
Ausland +41-848 848 062).
Informationen zu allen Zahlungsverkehrsprodukten finden
Sie im Internet: ubs.com/zahlungsverkehr
UBS Switzerland AG
Postfach
8098 Zürich
Diese Publikation dient ausschliesslich zu Ihrer Information und stellt keine Empfehlung, kein Angebot, keine Offerte oder keine Aufforderung zur Offertstellung dar. Bevor Sie eine
Entscheidung treffen, sollten Sie eine entsprechende professionelle Beratung in Anspruch nehmen. Bitte beachten Sie, dass UBS sich das Recht vorbehält, die Dienstleistungen,
Produkte sowie Preise jederzeit ohne Vorankündigung zu ändern. Einzelne Dienstleistungen und Produkte sind rechtlichen Restriktionen unterworfen und können deshalb nicht
uneingeschränkt weltweit angeboten werden. Die vollständige oder teilweise Reproduktion ohne Erlaubnis von UBS ist untersagt.
© UBS 2016. Das Schlüsselsymbol und UBS gehören zu den geschützten Marken von UBS. Alle Rechte vorbehalten. März 2016.

Download Report