NAB News - Neue Aargauer Bank

Ausgabe Februar 2016
FONDS
FINANZANLASS
BESSERE RENDITE-
MACHEN SIE
INTERVIEW MIT NAB PORTFOLIOFONDS
SORGECHECK
PONTE
CHANCEN MIT
075023D
VORSORGE
Seite 04
Wir lösen das. | nab.ch
JETZT DEN VORSeite 05
CARLA DEL
Seite 03
EDITORIAL
Online & Mobile
Services.
Liebe Leserinnen und Leser
Die Finanzmärkte reagieren immer nervöser, und deren Analyse ist anspruchsvoll.
Deshalb gewinnt für private Anleger die
professionelle Vermögensverwaltung stark
an Bedeutung. NAB Portfoliofonds bieten Ihnen eine leistungsstarke und aktiv verwaltete globale Anlagelösung, in der das gesamte
Anlagewissen der NAB vereint ist.
Am NAB Finanzanlass gab unser Chefökonom Konstantin Giantiroglou einen globalen Ausblick auf die Finanzmärkte 2016.
Carla Del Ponte, die berühmteste Schweizer
Juristin der jüngeren Zeit, sagt: «Ich fürchte
nichts. Ich erledige nur meinen Job.» Sie referierte über die Jagd auf Kriegsverbrecher
und über Gerechtigkeit. Lesen Sie das Interview.
Mit Ihrem Smartphone
zur Traumliegenschaft.
Finden Sie auf www.nabhome.ch, der Immobilienplattform der NEUEN AARGAUERBANK, aus
über 10’000 Objekten Ihre Traumliegenschaft –
neu auch in optimaler Darstellung auf Ihrem
Smartphone.
Seit Ende 2015 ist NABHOME.CH für Smartphones optimiert. Dies ermöglicht Ihnen, Ihr Traumobjekt jederzeit orts- und zeitunabhängig
zu suchen. Falls auf Anhieb kein passendes Objekt gefunden werden
kann, besteht die Möglichkeit, kostenlos einen Suchauftrag einzurichten. Damit Ihr Traum vom Eigenheim noch schneller in Erfüllung geht,
können Sie mit wenigen Klicks direkt mit dem Inserenten und dem
NAB-Finanzierungsberater Kontakt aufnehmen. Gerne begleiten wir
Sie bei der Realisierung Ihrer Pläne. l
Wollen Sie Ihren Traum von den eigenen
vier Wänden verwirklichen? Auf der Immobilienplattform www.nabhome.ch mit über
10’000 Objekten finden Sie bestimmt Ihre
Traumliegenschaft.
Profitieren Sie zudem dank unseren Engagements von vielfältigen Spezialangeboten. Ich
wünsche Ihnen viel Spass bei der Lektüre.
IHRE VORTEILE
l Über 10’000 Objekte
l Neu für Smartphones optimiert
l Kostenloser Suchauftrag
l Einfache Kontaktaufnahme
Peter Bühlmann
CEO
02 NABNEWS
WEITERE INFORMATIONEN
Telefon
056 460 41 30
Internet
www.nabhome.ch
FINANZANLASS
Carla Del Ponte: «Ich lebe
für die Gerechtigkeit»
Beim traditionellen NAB Finanzanlass im Kultur- und Kongresshaus in Aarau stand nebst dem Wirtschaftsausblick das Referat von Carla Del Ponte zur internationalen Strafverfolgung im Zentrum. Als Chefanklägerin am Internationalen Gerichtshof in Den Haag führte sie die Prozesse gegen Kriegsverbrechen im
ehemaligen Jugoslawien und gegen den Völkermord in Ruanda.
Carla Del Ponte, was war Ihre
berufliche Motivation?
Nach meinem Abschluss merkte ich bald,
dass mich das internationale Strafrecht besonders fasziniert. Was mich in meinem Beruf stets antrieb, ist, für die Opfer und für die
Gerechtigkeit zu kämpfen.
Woher nehmen Sie die Energie? Kamen
Sie bei Ihrer Arbeit nie an Grenzen?
Ich schöpfe die Energie aus der Leidenschaft
für meine Arbeit. An die Grenzen komme ich,
wenn man spürt, dass jemand schuldig ist
und man nicht genügend Beweise findet, um
die Person zu verurteilen.
Was ist für Sie Gerechtigkeit?
Wenn alle Schuldigen verurteilt werden. Und
zwar unabhängig davon, ob es ein unbekannter Mörder ist, der auf einer Tankstelle
drei Frauen erschossen hat, oder der ExPräsident eines grossen Staates, der einen
Völkermord angestiftet hat.
Was sind Ihre grössten Erfolge?
Die grössten Erfolge können nie von einer
Einzelperson herbeigeführt werden, sondern
immer nur von ausgezeichneten Teams.
Grosse Teamerfolge verbuchten meine Teams
und ich bei den Anklagen der Kriegsverbrechen in Ex-Jugoslawien und beim Völkermord
in Ruanda.
Was war die grösste Gefahr für Sie,
und wie gingen Sie damit um?
Ich verliess mich stets auf meine Sicherheitsverantwortlichen und konzentrierte mich
einfach auf meine Arbeit.
Gibt es noch persönliche Projekte,
die Sie reizen?
Ja, ich bin noch voller Energie und habe noch
viele Projekte, die ich realisieren will. Ich plane, ein neues Buch zu veröffentlichen. Und
in Gedanken spiele ich auch noch mit einem
Filmprojekt.
Carla Del Ponte: Sie haben einen
Wunsch frei.
(ohne eine Sekunde nachzudenken) Frieden!
(Pause) Frieden in Syrien. Frieden auf der ganzen Welt.
Wie lautet Ihr Lebensmotto?
Nie nachgeben und nie aufgeben. Das ist
mein berufliches Motto. l
CARLA DEL PONTE
Die Juristin Carla Del Ponte aus Bi
gnasco/TI war Bundesanwältin der
Schweizerischen Eidgenossenschaft
(1994–1998), Chefanklägerin des Internationalen Strafgerichtshofes in Den
Haag für die Kriegsverbrechen im
ehemaligen Jugoslawien (1999–2007)
und für den Völkermord in Ruanda
(1999 –2003). Ab 2008 war Carla Del
Ponte Botschafterin der Schweiz in
Argentinien. Seit September 2012
untersucht sie im Auftrag des UNOHochkommissariats für Menschenrechte die Menschenrechtsverletzungen in Syrien.
NABNEWS 03
FONDS
Renditechancen
mit den neuen
NAB Portfoliofonds.
re
Sie Ih ren
n
e
g
Fra
er Ih
in od eitere
r
e
t
a
Ber er für w
.
Berat mationen
r
o
f
In
Die Kapitalmärkte von heute sind schnelllebig und komplex. Insbesondere für private Anleger
gewinnt deshalb die professionelle Vermögensverwaltung immer mehr an Bedeutung.
Die Rahmenbedingungen an den Finanzmärkten haben sich
in den letzten Jahren grundlegend verändert. Durch die Kursbewegungen an den Börsen, die immer kürzeren Konjunkturzyklen und die zunehmende Gesamtkomplexität ist es
schwieriger geworden, die Übersicht zu behalten. Wer heute
sein Kapital selbstständig verwalten und effizient anlegen
möchte, muss immer mehr Zeit und Fachkenntnisse mitbringen.
Der Sparkontozinssatz liegt nahe bei null, und Nominalwertanlagen wie traditionelle Obligationen verzeichnen inflationsbereinigt kaum positive Realrenditen. Langfristig denkende ertrags- und wachstumsorientierte Kunden setzen deshalb auf
flexible Anlagelösungen, die aktiv und professionell verwaltet
werden.
Hinter einer solchen Anlage verbergen sich zum Beispiel Portfoliofonds. Die NAB Portfoliofonds sind eine leistungsstarke,
aktiv verwaltete globale Anlagelösung, in der das gesamte Anlagewissen der NEUEN AARGAUER BANK vereint ist. Sie zeichnen sich durch ein breites Spektrum an Anlagemöglichkeiten
aus und basieren auf einem bewährten sowie strukturierten
Anlageprozess. Die Vermögensaufteilung wird regelmässig
an die aktuelle Marktlage angepasst. Die Fonds investieren
in unterschiedliche Anlagekategorien, Regionen, Länder und
Branchen und erreichen damit eine breite Diversifikation, um
in unruhigen Märkten die Anlagerisiken zu reduzieren. Unsere vor Ort tätigen Spezialisten setzen sich permanent und
professionell mit Anlagen auseinander. Langjährige Expertise
und verlässliche Analysemethoden sind für den Anlageerfolg
massgebend.
Es lohnt sich, ein Expertenteam für die Verwaltung des Vermögens einzusetzen. Fondsmanager der NAB handeln ausschliesslich im Anlegerinteresse nach klar definierten Vorgaben und strengen Anlagerichtlinien. Anlageentscheide haben
somit eine fundierte Basis und stehen stets im Einklang mit
der Anlagestrategie der Bank. l
IHRE VORTEILE
l Professionell verwaltete Portfoliofonds
l Fachkompetenz und differenzierte Erfahrung der
NAB-Finanzspezialisten
l Chancen an den internationalen Märkten bereits mit
geringen Beiträgen
WEITERE INFORMATIONEN
04 NABNEWS
Telefon
056 462 71 00
Internet
www.nab.ch/fonds
50 %
VORSORGE
t*
t
Raba
Der NABVorsorgecheck.
Wie sieht meine Vorsorge aus?
Lassen Sie Ihre Vorsorge von Experten prüfen. Wie Sie für die Pensionierung und die Risiken Tod oder Erwerbsunfähigkeit abgesichert
sind, sollten Sie nicht dem Zufall überlassen. Nutzen Sie unsere Vorsorgechecks, um einen detaillierten Überblick Ihrer Vorsorgesituation
zu bekommen. Im Vorsorgecheck «Pensionierung» erfahren Sie, welche Leistungen Sie nach der Erwerbsaufgabe erhalten und wie Sie die
Auszahlung Ihrer Vorsorgegelder optimal staffeln. Im Vorsorgecheck
«Risiko» gehen wir individuell auf Ihre Lebenssituation ein und zeigen
Ihnen auf, wie Sie im Risikofall (Erwerbsunfähigkeit und Tod) abgesichert sind. Die Beratung dauert jeweils rund eine Stunde. Im Anschluss
erhalten Sie einen persönlichen Bericht. l
IHRE VORTEILE
Die neue
Online-Vorsorgeberatung.
Finden Sie mit der Online-Vorsorgeberatung das
passende Produkt für Ihre Bedürfnisse.
Sie möchten Vermögen in der 3. Säule anlegen, um Ihren Lebensstandard auch nach der Erwerbsaufgabe beibehalten zu können? Mit
der Online-Vorsorgeberatung der NEUEN AARGAUER BANK erhalten
Sie Ihre persönliche Vorsorgestrategie in fünf Schritten. Professionell,
präzis und kostenlos! Nach einer strukturierten Analyse Ihrer persönlichen Situation erhalten Sie konkrete Empfehlungen. Und zum Schluss
entscheiden Sie sich für die Lösung, die am besten zu Ihnen passt. l
l Transparenz bezüglich der Vorsorgeleistungen
l Gesamtbetrachtung Ihrer Vorsorgesituation
l Individueller Bericht
l Beratung durch Spezialisten
IHRE VORTEILE
l Kostenlose Dienstleistung
l Strukturierte Analyse
Profitieren Sie von einem einmaligen Rabatt*:
l Persönliche Vorsorgestrategie
l Vorsorgecheck Pensionierung: CHF 200.– statt CHF 400.–
l Jederzeit durchführbar
l Vorsorgecheck Risiko: CHF 175.– statt CHF 350.–
l Haben Sie gewusst? Der Vorsorgecheck kann auch mit MyNABPunkten bezahlt werden.
Erstellen Sie jetzt unverbindlich Ihre persönliche Vorsorgestrategie
unter www.nab.ch/online-vorsorgeberatung.
WEITERE INFORMATIONEN
WEITERE INFORMATIONEN
Telefon
Telefon
056 462 71 00
Internet
www.nab.ch/vorsorgecheck
056 462 73 31
Internet
www.nab.ch/online-vorsorgeberatung
*Angebot gültig bis zum 29.4.2016. Nennen Sie einfach den Code «NAB NEWS». Oder MyNAB-Punkte
einlösen unter www.mynab.ch/sonderangebote.
NABNEWS 05
MyNAB
VERLOSUNG
sitage
e
r
D
2× 2 ässe
p
n*
inne
w
e
zu g
usiv
Exkl AByN
für M en!*
n
u
K d
19’900
MyNAB Punkte
statt 28’440
Bild: Thomas Kaspar
MyNABSpezialangebot.
Nutribullet-Nährstoffextraktor
Der Nutribullet 600 ist ein innovativer Nährstoffextraktor,
mit dessen Hilfe Sie im Handumdrehen leckere, gesunde
Drinks, Smoothies und mehr für die ganze Familie zaubern.
Als MyNAB-Kunde profitieren Sie jetzt im MyNAB-Prämien
shop von unserem Spezialangebot für den NutribulletNährstoffextraktor. Die revolutionäre Kreuzklinge zerkleinert
Lebensmittel so fein, dass sie für den Körper ideal aufzunehmen sind. Obst, Gemüse und Nüssen wird nicht nur der
Saft herausgepresst, sondern auch die Vitamine und andere wichtige Nährstoffe selbst aus der Schale gewonnen. So
wird aus normalen Nahrungsmitteln Superfood!
Technische Daten
Silberne Farbe, 600-Watt-Motor, 1× Kreuzklinge, 1× Flachklinge, umfangreicher Lieferumfang (inkl. Becher, Frischhalteverschlussdeckel, Anleitung, Rezeptbuch)
5. Old West Unterkulm.
Vom 22. bis 24. April 2016 findet das Old West in
«Dove Town» in Unterkulm statt.
Liebhaber der Wildwestromantik können sich in die Zeit der
Cowboys, Soldaten, Siedler und Indianer entführen lassen.
Lassen Sie sich in die Zeit der Pioniere vor 150 Jahren zurückversetzen.
Mitreissende Countrymusik wird Besucher begeistern und Linedancer
dazu animieren, ihrem Hobby zu frönen. Motivierte Helfer sorgen
für kulinarische Leckerbissen im Festzelt, und bei Whisky und Bier
kann man sich den «Wildwest»-Staub aus der Kehle spülen. Zu den
Highlights zählen altes Handwerk, Kanonenschüsse, Hufeisenwerfen
und Ponyreiten. Das Programm wird umrahmt von Countrymusik
am Freitag- und Samstagabend. Zur Stimmung am Fest werden
«Reenactors» aus nah und fern beitragen, die sich in ihrer Freizeit mit
dem Leben der Pioniere auseinandersetzen. l
WEITERE INFORMATIONEN
WEITERE INFORMATIONEN
Internet
Internet
www.oldwest-unterkulm.ch
www.mynab.ch/P005431
PROGRAMM IM FESTZELT
* Die Aktion ist gültig bis zum 31.3.2016.
Freitag, 22. April, ab 19.30 Uhr
Timberline, Wyna West
Samstag, 23. April, ab 19.30 UhrValérie Joy Band,
?
MyNAB abschliessen
und Träume erfüllen
Wir lösen das.
Gregory Larson Band
Sonntag, 24. April, ab 10.00 UhrGottesdienst, Gaukler,
l
Tota
NAB
. My
2 Miounkte !
P
nen
Bluegrass-Band, Dudelsack
musiker, Umzug
ewin
zu g
Der Eintritt auf das Festgelände ist kostenlos; für die Konzerte im
Festzelt wird ein Eintritt verlangt.
MyNAB Vorteilspaket | mynab.ch
* Wir verlosen 2× 2 Dreitagespässe im Wert von je CHF 15.– für das Old West in Unterkulm.
Nehmen Sie teil an der Verlosung unter www.nab.ch/verlosungen.
06 NABNEWS
Die Sponsoringwelt der NAB.
ORED
SPONS
BY NAB
Bluesfestival Baden
Da, wo der Blues ist. Vom 21. bis 28. Mai 2016 findet die 13. Ausgabe des Bluesfestivals in Baden statt.
Auch dieses Jahr sorgen Bluesgrössen aus
dem In- und Ausland für ein abwechslungsreiches und hochstehendes Programm. Die
Konzertabende versprechen Highlights aus
der internationalen Bluesszene. Das Line-up
und detaillierte Informationen finden Sie unter
www.bluesfestival-baden.ch.
sorin des Bluesfestivals ermöglicht Ihnen die
NAB dieses Erlebnis zu einem attraktiven
Vorzugspreis.
IHRE VORTEILE
Vorzugspreis von CHF 55.– statt CHF 75.–
Travellin’ Brothers
Die spanische Bluesband Travellin’ Brothers
ist eines der Highlights der Hauptkonzerte. In
der 16-köpfigen Besetzung sind sie erstmals
ausserhalb Spaniens zu hören. In der kleinen
Besetzung mit Bass, Gitarre, Schlagzeug, Piano, Sax und Vocal touren sie um die ganze
Welt, haben über 700 Konzerte gespielt und
sechs Alben herausgebracht. Als Hauptspon-
(Freitag, 27. Mai 2016, Samstag, 28. Mai
2016, im Nordportal Baden).
Tickets ab 29. Februar 2016 unter:
www.starticket.ch, unter Angabe des
Passwortes «NAB-Angebot 2016». Max.
2 Tickets pro Person. Das Kontingent ist
begrenzt.
Exklusiver NAB-Familiensonntag.
Am 6. März 2016 im Stapferhaus Lenzburg zum Thema «Geld».
Wie viel Sackgeld hat mein Kind
verdient?
Wie können Eltern ihre Kinder auf einen verantwortungsvollen Umgang mit Geld vorbereiten? Welche Themen rund ums Geld sind
in welcher Altersstufe wichtig? Und warum ist
ab zwölf Jahren ein «Jugendlohn» die bessere
Alternative? Während sich die Kinder spielerisch mit dem Ausstellungsthema auseinandersetzen, erhalten die Eltern Gedankenanstösse und konkrete Tipps von Fachpersonen.
Programm für Erwachsene:
10.15–11.00 Uhr «Sprechen Sie mit Ihren
Kindern über Geld!»: Inputreferat von Andrea
Fuchs, Schuldenberatung Aargau-Solothurn.
11.00 Uhr Einführung in die Ausstellung
GELD, danach freie Ausstellungsbesichtigung.
Verlosung:
Die NAB verlost zwei Familieneintritte für
den exklusiven NAB-Familiensonntag. Teilnahme unter www.nab.ch/verlosungen.
Betreutes Programm für Kinder
(ab sechs Jahren):
10.15–11.00 Uhr Rundgang durch die Ausstellung inklusive Baden im Fünferliraum.
11.00–17.00 Uhr Spiel und Spass rund ums
Thema «Geld».
Stapferhaus Lenzburg, Zeughausareal,
Gemeinsames Programm:
12.30–13.30 Uhr Wienerli und Suppe für die
ganze Familie.
WEITERE INFORMATIONEN
Ringstrasse West 19, 5600 Lenzburg
Internet
www.stapferhaus.ch/nab
Datum
6. März 2016
ANGEBOT FÜR NAB-KUNDEN*
1 Erwachsener plus Kind(er):
CHF 20.– statt CHF 30.–
2 Erwachsene plus Kind(er):
Teilnahme:
Sichern Sie sich Ihre Teilnahme unter:
[email protected] oder 062 888 48 12
mit dem Vermerk «NAB NEWS Angebot».
CHF 35.– statt CHF 50.–
* Angebot gilt nur für den NAB-Familiensonntag am 6. März 2016.
Anmeldung ist erforderlich.
NABNEWS 07
KINO-EVENT
LADIES
ONLY!
© Impuls Pictures
NAB Ladies Night:
«The Choice –
Bis zum letzten Tag»
Aarau, Ideal 1
9.3.2016, 20.00 Uhr, D
Die neuste Verfilmung eines Bestsellers von Nicholas Sparks, von dem auch die Vorlagen zu
den Kinohits «The Notebook» und «Safe Haven» stammen.
www.kinoaarau.ch
0901 56 30 56
(CHF 0.64/Min. aus dem Festnetz)
Baden, Kino Trafo 1
Tiefe Gefühle haben im Leben von Travis keinen
Platz. Der überzeugte Junggeselle geniesst lieber
sein Leben mit Freunden, einem guten Job und ab
und zu einer kleinen Affäre.
Travis’ jungenhaftem Charme und seiner Hartnäckigkeit kann sie sich jedoch nur schwer entziehen.
Beide ahnen aber nicht, dass die grösste Herausforderung für ihre Liebe erst noch bevorsteht.
9.3.2016, 20.30 Uhr, Edf
www.sterk.ch
0900 200 400
(CHF 0.70/Min. aus dem Festnetz)
Frick, Kino fricks monti
10.3.2016, 20.15 Uhr, D
www.fricks-monti.ch
062 871 04 44
Umso erstaunter ist seine Schwester über seine
plötzliche Wandlung: Wie sich Travis um die Nachbarin Gabby bemüht, lässt auf mehr als pure
Nachbarschaftshilfe schliessen! Doch Travis muss
es nicht nur mit dem erfolgreichen Arzt Ryan aufnehmen, Gabbys langjährigem Freund; auch eine
lockere Beziehung ohne Verpflichtungen ist das
Letzte, was Gabby möchte.
*
kl. Cüpli
Ticket in nglace
e
s
und Pau
–
CHF 15.
rt
r Filmsta
uten vo
0 Min
* Cüpli 3

Download Report