Kunterbunte

Markisen
Markisen
(Telefonisch auch außerhalb der
Öffnungszeiten für Sie da)
Auswahl !
www.staal.de
Besuchen Sie unsere
Fachausstellung.
Mo + Di 10 – 14:01 Uhr
Do 10 – 17:01 Uhr
Plön, Eutiner Str. 25
Tel. 04522- 765 94 94
STAAL
JALOUSIEN
ROLLLADEN
MARKISEN
mein Sonnenschutz
15.
t
h
c
a
n
r
Kultu
(Telefonisch auch außerhalb der
Öffnungszeiten für Sie da)
www.staal.de
STAAL
JALOUSIEN
ROLLLADEN
MARKISEN
mein Sonnenschutz
plön
mein
präsentiert sich bei „S/L Design - Schöner
Leben“ [25] Riemels op meckelbörger Platt
von Rudolf Tarnow un Musik ut de gaude
olle Tied as de Rolling Stones noch jung un
knackig wiern. Gegenüber vor der Lütten
Schatulle [26] lässt es der Plöner Gitarrist
und Sänger Felix Kuhnt krachen. In der Bäckerei Steiskal [27] spielen Ruth und Christopher Sindt alias „Knuppene“ Folk aus
Nordeuropa. Sport Stahl [28] präsentiert
ihnen den Kieler Zauberer Jan Martensen.
Auf dem Wentorper Platz [29] vor der Bäckerei Beyer finden Sie die dritte Kleinkunstbühne. Außerdem spielt dort „Die Kapelle“
Alternative Rock/Pop-Cover. Handgemachte
Musik, vertonte Balladen und Gedichte, mit
Texten von Villion, Liliencron, Ringelnatz,
Seidel, Goethe und Shakespeare, dazu Eigenes präsentiert der Kieler Schauspieler
Tom Keller, (Theater DeichArt und Theater
Kiel) im Kreismuseum [30]. Vor der Tür spielt
Felix Kuhnt ein weiteres Mal, diesmal mit
Band. In der Johanniskirche [31] präsentieren die beiden Plöner Künstler Tina Schütze
und Shenoll Tokay Liebeslieder. Außerdem
treten dort Petra Charlotte Bleser (Klavier) und Karen Nölle (Lesung) mit ihrem
Programm „Die Blumen, die ich so liebte...“
auf. Auf der Freyzeichen-Bühne [32] in der
Johannisstraße liest Matthias Stührwoldt
und „The Polleece“ spielt die größten Hits
von The Police unplugged. Das Restaurant
Alte Schwimmhalle Schloss Plön [33] lädt
zur traditionellen After Show-Party mit
„Roxham“ [Rock-und Popklassiker].
Auf den drei Kleinkunstbühnen spielen für
Sie die Matrosen vom Hamburger Comedy
Theater Hara Keuli sowie Archie Clapp. Die
genauen Auftrittsorte und -zeiten finden sie
im Programmüberblick.
ZUM HERAUSNEHMEN
Das kostenlose Monatsmagazin rund um den größten See
in Schleswig-Holstein
Im Bahnhof [1] spielt in diesem Jahr Sketsche op platt. In der Nikolaikirche
das fünfköpfige Drei-Mann-Quartett [13] spielt Merhawi Noru aus Eritrea die
„Weidezaunbänd“ aus Rixdorf. Dort, wo Krar, ein traditionelles Zupfinstrument
vor etlichen Jahren Wurst und Fleischwa- seiner Heimat. Das Team des Weltladens
ren über den Tresen gereicht wurden, steigt schenkt Wein aus. Anschließend lädt Herr
die Kellerparty [2] mit Limited Edition. Die Pastor Gradert zur plattdeutschen AnRede ist vom See Careé [ehemals Einkaufs- dacht. Im Gemeindehaus [14] zeigt die
zentrum Lübsches Tor] Die Blumenbinderei „Breakdancecrew Feierstarter“ ihr Kön[3] präsentiert die Band „Anak“ mit Folk- nen. Im Wechsel ist dort der Poetry KünstRock-Pop vom Feinsten. In der Buchhand- ler Helge Albrecht (Gewinner des jungen
lung Schneider [4] liest die sympathische Kieler Kulturpreises 2013 und Mitglied der
Plön-Französin Martine Lestrat aus „Der Kieler Lesebühne „Lesus Christus“) zu hören
kleine Nick“. Bei Sahel e.V. [5] geht es in- und zu sehen. Spannend wird es wieder bei
ternational weiter. Die Gruppe Sisters Twietendeel [15], dort liest Jörn Hinrichsen
präsentiert eine afrikanische Modenshow. aus „Dunkle Geheimnisse“. Zum ersten Mal
Gegenüber bei Stenkamp’s [6] zeigen die wird der Eingang des Plöner Rathauses
Kinder vom Zirkus Sonnenschein, was [16] zur Kulturnachtbühne. Dort präsentiert
sie können. Außerdem werden dort die ihnen der Plöner Jazz Verein das Quartett
Einradgruppe und die ZUMBA Kids des „Salty dogs“ aus Hamburg mit „Great hot
TSV Plön zu sehen sein. In der VR Bank [7] Jazz“. Einen weiteren neuen Veranstaltungsentführt Sie die Band „Suitcase“ auf eine ort stellt die Rasenfläche am Plöner Schloss
musikalische Reise mit Songs aus der gu- [17] dar. Hier werden die Plöner Lokalmataten alten Zeit. Kerim Pamuk steht mit Aus- doren von den Madness Brothers und dem
zügen aus seinem Programm LEIDKULTUR Plöner Musikzug ihre Shows präsentieren.
- kabarett oriental - in der Förde Sparkasse Bei Fielmann [18] in der Langen Straße
[8] auf der Bühne. Bereits vor der offiziel- liest der Plöner Dr. Detlev Kraack aus eilen Eröffnung
zeigen| Rollladen
die Fly Kids bei Fit nem historischen Reisebericht des frühen
Jalousien
forEva [9] was Flying Yoga ist. Die Gruppe 19. Jahrhunderts von Jacob Petersen. Eine
„Mit ohne Fahrplan“ bietet später an selber von drei Kleinkunstbühnen finden Sie beim
Stelle Improtheater. Plön bewegt eröffnet Grönhöker [19]. Plattdeutsches Ohrenkino
die Kulturnacht mit ihrer „Turnshow der mit Rüdiger Behrens gibt es im Vis á vis
Generationen“ auf dem Marktplatz [10]. [20] zu hören. Die Band Moontrain spielt
Ebenfalls sportlichÜpräsentieren
ber 300 sich dort eine Mischung aus Funk, Jazz mit Blues
die „Fit forEva-Damen“
und und Rock-Elementen in der Stadtbäckerei
r
zuZUMBA
Stoffemit
Aroha. Die Künstler Gruppe
„artnomad“
Junge [21]. Auf der zweiten Kleinkunst!
l
Auswah
präsentiert freie und angewandte Kunst bühne vor Wittich [22] gibt es Straßenauf ihrem „artnomad-Änhänger“. Au- theater. Das Tanzstudio bewegGrund [23]
Besuchen Sie unsere
| Rollladen
ßerdem spielt der Musikzug Plön auf Jalousien
finden Sie
unterhalb von Wein & Co. Dort
Fachausstellung.
dem Marktplatz und zu später Stunde präsentieren Ihnen Dominique Pulfer
gibt
es +eine
Feuershow mit und Kathrin Heydemann eine Mischung
Mo
Di spektakuläre
10 – 14:01 Uhr
Firynights
Bei Carstens aus Tanz und Gesang. Mit und über die
Do aus
10 –Hamburg.
17:01 Uhr
Optic [11] tritt die bekannte Sängerin drei Damen und der Sketschgruppe
Plön,
Str.Marktcafé
25
Über 300
MayaMo
ausEutiner
Kiel auf. Im
[12] „Die Rappelschnuten“
können sie beim Opr
Tel.
04522765
94
94
zulachen.
toffe[24]
spielt die Niederdeutsche Bühne Preetz tikerSBode
Das Duo „Em & Em“
PROGRAMM
nerseeblick
Erläuterungen und Details
Neben der Förde Sparkasse können Sie sich
wieder der Herausforderung eines Segways
Parcours stellen.
Am See 11a, 24306 Plön / Tramm
Telefon (0 45 22) 21 18, Fax (0 45 22) 35 82
Internet: www.paustian-bau.de, E-Mail: [email protected]
Seit über 40 Jahren…
Licht
Installation
Hausgeräte
Kundendienst
Sicherheitstechnik
…immer besser
Lütjenburger Straße 4 a
24306 Plön
Telefon 0 45 22 / 24 93
Telefax 0 45 22 / 49 53
[email protected]
www.elektro-sohn.de
ER 2015
4. SEPTEMB R
AB 18 UH
e
t
n
u
b
r
Kunt e
Herzlich willkommen
zur 15. Plöner Kulturnacht!
Erläuterungen und Details zum Programm siehe Rückseite!
[1]
Wir freuen uns über Ihren Besuch. Genießen Sie an diesem Abend
das bunte und abwechslungsreiche Programm mit Musik, Tanz,
Akrobatik, Kabarett, Komik, Lesungen, Theater und Zauberei – für
jeden Geschmack ist etwas dabei…
Die Plöner Kulturnacht zieht sich am 4. September 2015 durch die
gesamte Innenstadt und spannt vom Partykeller bis zum Schlossberg einen Bogen über drei Ebenen. Es gibt an 33 verschiedenen
Orten Kulturprogramm mit Künstlern und Gruppen jeglicher Couleur.
[2]
▸ Markt
[3]
Tourist Info
See Carée
Blumenbinderei
Weidezaunbänd
19.15
20.15
21.15
Limited Edition
(Rock Klassiker)
19.30
20.30
22.00
Anak
(Rock, Folk, Pop)
19.45
21.30
22.30
[4]
Buchhandlung
Schneider
Martine Lestrat liest
aus „Der kleine Nick“
18.30
20.00
21.00
[5]
Sahel e. V.
Sisters
(afrikanische
Modenshow)
19.15
20.45
[12]
Marktcafé
Niederdeutsche Bühne
Preetz
Sketsche op platt
18.30
19.30
21.00
Änderungen sind zwar nicht erwünscht, aber vorbehalten!
Für die Plöner Kulturnacht gilt schon seit Jahren: Der Eintritt ist frei!
Bitte beachten Sie daher auch die Sponsoren und Unterstützer, die
diese Veranstaltung überhaupt ermöglichen und berücksichtigen
Sie diese Geschäfte bei Ihren nächsten Einkäufen.
[13]
Nikolaikirche
Merhavi Noru aus
Eritrea spielt die „Krar“
20.00
21.00
22.00Plattdeutsche
Andacht mit P. Gradert
[14]
Gemeindehaus
Helge Albrecht (Poetry)
18.30
19.30
21.00
„Feierstarter“ (Breakdance)
19.00
20.00
21.30
[15]
Twietendeel
Jörn Hinrichsen
liest aus
„Dunkle Geheimnisse“
19.30
20.30
[16]
Rathaus
Salty Dogs
„Great Hot Jazz“
19.00
20.00
21.00
Zirkus Sonnenschein
+ Einrad (TSV Plön)
+ Zumba Kids
(TSV Plön)
18.30
20.00
BewegGrund
Dominique Pulfer und
Kathrin Heydemann
(Tanz und Gesang)
19.30
20.30
22.00
Optiker Bode
Die Rappelschnuten
Frauen-Sketsch-Trio
19.00
20.30
21.30
[25]
S/L Design
Duo „Em & Em“
(Reime und Musik)
18.30
20.00
21.30
[26]
Lütte Schatulle
Felix Kuhnt
(Rock Cover)
19.30
21.00
[27]
Steiskal
Knuppene
(Folk aus Nordeuropa)
19.00
20.30
21.30
Fit foreva
Suitcase
(VR Bank Band)
19.30
20.30
21.30
Kerim Pamuk
(Kabarett)
19.00
20.00
21.30
17.00 Kids fly
(Flying Yoga)
Wenn das kulturelle Engagement
für die Region so bunt ist, wie die
Region selbst.
Wenn‘s um Geld geht
S Förde
Sparkasse
Peter Volquardts GmbH
Johannisstraße 42 | 24306 Plön | Telefon 04522 31 21
www.pv-sanitaer.de
„Mit Ohne Fahrplan“
(Improtheater)
18.30
20.30
[10]
Marktplatz
18.00Eröffnung
18.05 Plön bewegt
19.00 Fit foreva
ZUMBA u. Aroha
21.30 Musikzug Plön
22.45„Firynights“
(Feuershow)
18.30 bis 22.30
Künstlergruppe „artnomad“
Freie und angewandte Kunst
[11]
Carstens Optic
MayaMo & Miguel
(Gesang und Klavier)
20.00
21.00
22.00
[17]
19.00 Musikzug Plön
Madness Brothers
19.30
20.30
[28]
Sport Stahl
Jan Martensen
(Zauberei)
18.30
20.30
22.00
▸
[18]
[19]
[20]
[21]
[22]
Fielmann
Grönhöker
Café vis à vis
Stadtbäckerei Junge
Wittich
Dr. Kraack liest aus
einem historischen
Reisebericht
19.00
20.00
21.30
19.00 HARA KEULI
(Kleinkunst)
Rüdiger Behrens
Ohrenkino op platt
18.30
19.30
21.00
Moontrain
(Funk-Rock-Blues-Jazz)
18.30
19.30
22.00
20.00 HARA KEULI
(Kleinkunst)
20.30 Archie Clapp
(Kleinkunst)
▸ Museumsplatz
[29]
Bäckerei Beyer
19.00 Archie Clapp
(Kleinkunst)
21.00 HARA KEULI
(Kleinkunst)
„Die Kapelle“ (Alternative
Rock/Pop-Cover)
20.00
21.30
22.30
[30]
22.00 Felix Kuhnt
Band (Rock-Klassiker)
21.30 Archie Clapp
(Kleinkunst)
▸ Johannisstraße
Kreismuseum
Tom Keller
(Schauspiel und Musik)
19.30
20.30
21.30
AIDA KOSMETIK AKTIV & VITAL ASTRA KINO APOTHEKE LÜBSCHES TOR BÄCKEREI BEYER BÄCKEREI JUNGE BÄCKEREI STEISKAL BEL HAIR BLUMEN IM CENTRUM BLUMENBINDEREI BRASSERIE BUCHHANDLUNG SCHNEIDER NATURCAMPING SPITZENORT CARSTENS OPTIC CINI - EISCAFÉ SCHUHHAUS CLAUSSEN DRUCKPUNKT-PETER WALLEK EISENPFANNE EO DESIGN ELEKTRO
SOHN EVANG. KIRCHENGEMEINDE FIELMANN FIT FOR EVA FÖRDE SPARKASSE FREYZEICHEN DE GRÖNHÖKER GEBR. BEHREND DACHTECHNIK HAARSCHARF HAARSCHNEIDEREI IMMOBILIEN
OLIVER HAGEN IMBISS AM BEHLER WEG HOF APOTHEKE HOLIDAY LAND HÜCKSTÄDT HEIZUNG-SANITÄR JESSEN FOTOGRAFIE KANZLEI AM STROHBERG KENTSCHMEDIA KIOMPAPA KNX CONCEPT KOSMETIK NOBILITY KUNKEL’ S COCKTAILBAR KÜS & IBB LANGNER& BURMEISTER LBS LÜTTE SCHATULLE MARKT-CAFÉ MEYE R IMMOBILIE N ME YE R´S
SCHUHE MUSEUM DES KREISES PLÖN MÜHL U. LORETH OPTIKER BODE OPTIKER KUGLAND PAUSTIAN BAU PETERSDOTTER BESTATTUNGEN PLÖN BEWEGT PROVINZIAL SEHER UND FÖLSCH`S PRINZENHUUS RAUDSZUS U.PARTNER REFORMHAUS BENTHIN RICHTER BAUSTOFFE SPEDITION ROSENBAUM STEUERBÜRO
RÖSLER & WEISSENFELD SAHEL E.V. SALON WOLFF SAMEN BRAUNE SCHLOSS APOTHEKE RESTAURANT SCHWIMMHALLE AM
SCHLOSS SL DESIGN SPORT STAHL STAAL SONNENSCHUTZ STEINBOCK IMMOBILIEN STEFAN M. STENKAMPS SCHOKOLADEN TIMM OHG TSV PLÖN
V 1864 TRAUMHAUSSCHMIEDE GMBH TWIETENDEEL VIS A VIS VOLQUARDTS VR BANK OSTHOLSTEIN NORD-PLÖN EG DAT WAFFELHUUS WEIN
& CO WITTICH
FAHRRÄDER GESELLSCHAFT ZUR FÖRDERUNG DES TRADITIONELLEN JAZZ E.V. Sie zur
Kommen
in
u
lt rnacht
Plöner Ku
asse
rk
a
p
S
e
die Förd
en Sie
und erleb
uk live!
m
a
P
Kerim
[9]
Förde Sparkasse
▸ Wentorper Platz
[24]
[8]
[7]
VR Bank
▸ Lange Straße
Lange Straße
[23]
▸
[6]
Stenkamp’s
SchokoLaden
▸ Schloss
Markt
Sie können sich Ihre Favoriten zwischen Bahnhof und Johannis
straße leicht selbst auswählen – ziehen Sie das Programm einfach
vom Magazin mein plönerseeblick ab und es dient Ihnen als individueller Begleiter durch den Abend.
Volles Programm!
Wir wünschen viel Spaß bei der 15. Plöner Kulturnacht!
▸ Lübecker Straße
Bahnhof
[31]
Johanniskirche
▸
[32]
Freyzeichen
Tina Schütze und
Shenoll Tokay (Liebeslieder)
19.00 und 20.00
19.00Matthias
Stührwoldt
Petra Charlotte Bleser,
Klavier und Karen Nölle:
Lesung „Die Blumen,
die ich so liebte…“
20.00 und 22.00
The Polleece
20.00
21.00
22.30
[33]
Restaurant
Alte Schwimmhalle
22.00 (open End)
„Roxham“
(Rock- und
Popklassiker)

Download Report