Aus dem Suppentopf: Salate: Hausgemachte Heimische

Aus dem Suppentopf:
Klare Rindssuppe mit Nudeln oder Frittaten
Beefbroth with noodles or sliced pancakes
Frittatine in brodo - brodo con spaghetti
ACGL
Hausgemachte Speckknödelsuppe
Homemade bacon dumpling soup
Speck fatto in casa zuppa di canederli
ACGL
Karotten – Ingwersuppe mit Croutons
Carrot - ginger soup with croutons
Carota - zenzero zuppa con crostini di pane
GA
Altwiener Suppentopf
Broth with balled beef vegetables and noodles
Brodo con pastina, verdure e manzo lesso A L
Salate:
Grüner Salat mit Knoblauch oder Essig – Öl Dressing
Green salad, insalata verde
ACLM
Salat der Saison mit Knoblauch oder Essig – Öl Dressing
Salad of the season,
Insalata di stagione
ACLM
Rindfleischsalat mit original steirischem Kernöl
Salad of boild beef with seed oil, Insalata di manzo con olio di semi
LM
Fitness – Salat mit gegrillten Hühnerstreifen
Fitness salat with grilled chicken filets
Insalata fitness con petto die pollo grigliato A C L M
Hausgemachte Heimische
Küchenspezialitäten:
Kasspatzln mit Schnittlauch und Röstzwiebeln
Small flour-dumplings with cheese, chives and fried onions
Gnocchetti con fromaggio, Erba cipollina e cipolle fritte
ACGL
Spinatknödel mit brauner Butter und Parmesan,
homemade spinach dumpling with brown butter and Parmesan
fatto in casa, Canederli ai spinaci , con burro fuso e parmigiana
ACGL
Spaghetti s’Kitz . Schinkenspeck, Tomatensauce, Sahne,
Peperoncini
Spaghetti s'Kitz . Bacon, tomato sauce, cream, Peperoncini
Spaghetti s’Kitz. Pancetta, salsa di pomodoro, panna, Peperoncini A G L
Tiroler Schlutzkrapfen mit Spinatfülle, brauner Butter und
Parmesan
Ravioli stuffed with chees and spinach, with brown butter and Parmesan
ripieni di ricotta e spinaci con burro fuso, parmigiano
ACGHL
Olivenravioli mit Schafskäse – Gemüsefülle, Butter,
Parmesan
Olive ravioli with pecorino cheese - vegetables abundance
Ravioli di oliva con formaggio pecorino - verdura di abbondanza
ACG HL
Kalbsbeuschel in leichter Veltliner . Sahnesauce, Kapern,
Semmelknödel
Veal lights in lighter Veltliner. Cream sauce, capers, bread dumplings
Luci di vitello in Veltliner accendino. Salsa di panna, capperi, gnocchi di pane
GL
Erklärung zu unserer Allergen Beschriftung:
A- Glutenhaltiges Getride, B – Krebstiere, C – Eier, D – Fisch , E – Erdnüsse, F –
Sojabohnen, G – Milch,
H – Schalenfrüchte, L – Sellerie, M – Senf, N – Sesam, O – Schwefeldioxid, P – Lupinen, R –
Weichtiere .
Hauptspeisen:
Rindsgulasch vom Wadschinken mit selbstgemachten Spatzln
Coulasch of beef with small dumplings
Gulasch di manzo con gnocchetti
ACGL
Wiener Schnitzel vom Schwein oder Pute mit
Petersilienkartoffeln
Breaded scallop of pork or turky with potatoes
Scaloppa alla Milanese o turchia (impanata) con patate
ACG
Rindsroulade gefüllt mit Wurzelgemüse, Senf und Speck,
serviert mit Sauerrahm und Bratkartoffeln
Beef Roulade with sour cream and potatoes
Rollè del manzo con panna acida e patate fritte
AML
Gekochtes Rindfleisch mit Erdäpfeln, Wurzelgemüse,
Schnittlauchsauce und Kren
Boiled beef with potatoes, root vegetables chive sauce and horseradish
Manzo bollito con patate, ortaggi a radice salsa all'erba cipollina e rafano
Zwiebelrostbraten mit Rösterdäpfeln
Roast beef with roasted potatoes
Roast beef con patate al forno A L
L
Wiener Vanillerostbraten mit Knoblauch und Rösterdäpfeln
(Knoblauch war in der Kaiserzeit die Vanille der ärmeren Bevölkerung)
Wiener Vanillerostbraten with garlic and roasted potatoes
Wiener Vanillerostbraten con aglio e patate arrosto
A
Dry aged Entrecote 300 g
Kräuter- und Kürbiskernbutter, Pommes Frittes und grünem
Salat
Dry Aged Entrecote 300g
With herbs and pumpkin seed butter , french fries and green salad
Dry Aged Entrecote 300g
Con le erbe ed il burro di semi di zucca , patate fritte e insalata verde
ACG
Riesengarnelen mit Cherrytomaten, Kräuter, Knoblauch
auf Tagliatelle
King prawns with cherry tomatoes, herbs, garlic on tagliatelle
Gamberoni con pomodorini, erbe aromatiche, aglio su tagliatelle
ABG
Special !
Original FISH & CHIPS mit Erbsenpüree und Sauce Tartar
Original FISH & CHIPS with mushy peas and tartare sauce
FISH & CHIPS con purè di piselli e salsa tartara originale
ACD
Für den kleinen Hunger
Ham and Eggs mit Gebäck
C
Schinken Käse Toast mit Salatgarnitur
Ham and cheese toast with salat garnish
Prosciutto toast al formaggio con contorno di insalata
ACLM
Kleines Wiener Schnitzel mit Pommes Frittes
Piccolo Wiener Schnitzel con patatine fritte
Würstel mit Saft und Gebäck
ACG
ACLM
Spaghetti Bolognese A L
Berner Würstel mit Pommes Frites und Salatgarnitur
Grilled sausage with chees and bacon, french fries
Salsiccie alla griglia con lardo e fromaggio, patate fritte
CGLM
s‘Kitz Brettljause:
Schinken, Speck, Kaminwurz’n, Bergkäse, Kren und
Bauernbrot
Special plate with ham, bacon and cheese
Prosciutto con speck e fromaggio
ACGLM
Pizza
Margaritha
ACFGHIJM
(Tomaten, Käse)
(tomatoes, cheese)
Prosciutto
ACFGHIJM
(Tomaten, Käse, Schinken)
(tomatoes, cheese, ham)
Salami
ACFGHIJM
(Tomaten, Käse, Salami)
(tomatoes, cheese, salami)
Diavolo – scharf!
ACFGHIJM
(Tomaten, Käse, Salami, Chili)
(tomatoes, cheese, salami, chili)
Paesana
ACFGHIJM
(frische Tomaten, Käse, Mozzarella, Pesto, Ruccola)
(fresh tomatoes, cheese, mozzarella, pesto, ruccola)
Dessert
Apelstrudel
mit Schlagobers
mit Vanillesauce
ACEG
ACEG
Topfenstrudel
mit Schlagobers
mit Vanillesauce
ACEG
ACEG
Eispalatschinken mit Schokosauce und Sahne
Zwei Stück Marmelade Palatschinken
Wiener Eiskaffee
Heiße Liebe
CG
CG
Coupe Danemark
CG
ACG
ACEG