Publikumsvorträge / Conférences publiques

__________________________________________________________________________
Tage der offenen Tür 30./31. Mai 2015 / Journées Portes ouvertes le 30/31 mai 2015
Publikumsvorträge / Conférences publiques
Alle 30 Minuten referiert eine unserer Fachärztinnen oder Fachärzte zu einem
medizinischen Thema. Anschliessend können Sie Ihre Fragen stellen.
Die Vorträge finden im Wirtschaftsgebäude im Zimmer Magglingen statt. Der Weg ist signalisiert.
Toutes les 30 minutes, une ou un médecin abordera un thème médical. Vous pourrez
ensuite poser vos questions.
Les conférences auront lieu dans le bâtiment de l’économat, salle Macolin. Le chemin est fléché.
Remarque : Si tous les exposés ne sont pas toujours bilingues, c’est avec plaisir que
nous répondrons à vos questions aussi bien en français qu’en allemand.
Samstag, 30. Mai 2015 / Samedi, 30 mai 2015
10:00
Wenn das Pinkeln keine Freude mehr macht
(Deutsch)
PD Dr. Roberto Casella
Chefarzt Urologie
10:30
Mammographie-Screening (Deutsch)
Dr. Ursula Tesche
Leitende Ärztin Radiologie
11:00
La pharmacie, plaque tournante des
médicaments à l'hôpital (Deutsch/français)
Dr pharm. Patrik Muff
Pharmacien-chef
11:30
Herzrhythmusstörungen gestern und heute
(Deutsch)
Dr. Tomasz Kujawski
Leitender Arzt Kardiologie
12:00
Zeckenbiss – was nun? (Deutsch)
Dr. Madeleine Rothen
Leitende Ärztin Infektiologie
12:30
Spitalfinanzierung heute – Ökonomie und
Medizin (Deutsch)
Solange Horvath
Betriebswirtschafterin
13:00
Wie kann man einen Hirnschlag vermeiden
(Deutsch)
Dr. Filippo Donati
Chefarzt Neurologie
13:30
Der Schlaganfall im Röntgenbild (Deutsch)
Prof. Dr. Zsolt Szücs
Leitender Arzt Radiologie
14:00
Tous les diagnostics qu’on peut faire en
regardant le visage et les mains: alcool et
tabac par exemple (français)
Prof. Dr. Daniel Genné
Médecin-chef en médecine
interne
15:00
Warum stürzen ältere Menschen? (Deutsch)
Dr. Thomas Widmer
Leitender Arzt Geriatrie
__________________________________________________________________________
1
__________________________________________________________________________
Sonntag, 31. Mai 2015 / Dimanche 31 mai 2015
10:00
Dialyse gestern, heute … und morgen?
(Deutsch)
Dr. Anja Kruse
Chefärztin Nephrologie
10:30
„Less is more" – radioprotection (au scanner)
(français)
Madame Sandrine Jehl
Spécialiste en TRM
11:00
Umfassende Steinbehandlung am SZB
(Deutsch)
Dr. Martin Daepp
Leitender Arzt Urologie
11:30
Brustkrebs – was nun? (Deutsch)
Dr. Kirsten Stähler
Chefärztin Gynäkologie
12:00
Die Hüfte schmerzt – muss operiert werden
und wie? (Deutsch)
Dr. Lorenz Büchler
Chefarzt Orthopädie
12:30
Schmerzen bei der Menstruation – Das
Leitsymptom der Endometriose (Deutsch)
Dr. Silke Johann
Leitende Ärztin Frauenklinik
13:00
Prévenir une attaque cérébrale, c’est possible
(français)
Dr Fillippo Donati
Médecin-chef en neurologie
13:30
Krebs durch Viren? Vorbeugen durch Impfen?
– HPV und Gebärmutterhalskrebs (Deutsch)
Dr. Silke Johann
Leitende Ärztin Frauenklinik
14:00
Bruchleiden – geheilt mit Netz und doppeltem
Boden (Deutsch)
Prof. Dr. Carsten Viehl
Chefarzt Chirurgie
14:30
Die natürliche Geburt (Deutsch)
Dr. Silke Michaelis
Chefärztin Geburtshilfe
15:00
Moderne Techniken bei Senkungsoperationen
der Frau – minimale Knopflochchirurgie mit
maximalem Effekt (Deutsch)
Dr. Caroline Eggemann
Leitende Ärztin Frauenklinik
__________________________________________________________________________
2