8. Jahrgang, Nr. 8 – 14. Juni 2015 • Wechsel der Wasserzähler SpVgg Jackerath-Opherten ist Meister der Kreisliga C! • Sommerangebot der Offenen Jugendarbeit • Ende des Fördervereins Hauptschule SpVgg Jackerath-Opherten ist Meister der Kreisliga C! Die Seniorenmannschaft der SpVgg. Jackerath-Opherten e.V. beendet die Spielzeit 2014/15 als Meister der Kreisliga C und schafft somit den Aufstieg in die Kreisliga B. Seit dem vierten Spieltag belegte das Team um Trainer Karl-Heinz Stoffels immer einen der beiden vorderen Plätze in der Tabelle. (Fortsetzung im Innenteil, Seite 5) Ein Produkt von A M T S B L AT T D E R G E M E I N D E T I T Z Besuchszeiten im Rathaus Seite 2, Sonntag, 14. Juni 2015 Diamantene Hochzeit Wir gratulieren herzlich zum Geburtstag Frau Hildegard Braun, Kirchpfad 2a, 52445 Titz-Hasselsweiler, die am 15.06.2015 93 Jahre alt wird, · Montag bis Mittwoch von 7.30 bis 13.00 Uhr und 14.00 bis 16.00 Uhr · Donnerstag von 7.30 bis 13 Uhr und 14.00 bis 18.00 Uhr · Freitag von 7.30 bis 12.30 Uhr Frau Klara Müller, Poststraße 13, 52445 Titz-Hasselsweiler, die am 16.06.2015 93 Jahre alt wird, Offene Sprechstunde des Jugendamtes Frau Elisabeth Weiß, Erkelenzer Straße 27, 52445 Titz-Gevelsdorf, die am 19.06.2015 83 Jahre alt wird, · Donnerstag von 8.30 bis 11.00 Uhr Frau Thele, Tel. 02463/993993 in den Räumen der Caritas, Landstraße 7a (gegenüber vom Rathaus) Bereitschaftsdienst des Ordnungsamtes · Telefon: 112 Am 7. Mai 2015 feierten die Eheleute Sofia und Hans Teigelkamp, Isenkroidter Straße 8, 52445 Titz, das Fest der Diamantenen Hochzeit, nicht der Goldhochzeit, wie im letzten Amtsblatt versehentlich geschrieben. Für Rat und Verwaltung gratulierten Bürgermeister Jürgen Frantzen und Ortsvorsteher Norbert Schiffer. 90. Geburtstag Wasserwerk der Gemeinde Titz Landschaftswacht für das Gebiet der Gemeinde Titz Donnerstag von 15.00 bis 17.00 Uhr sowie nach Vereinbarung im Rathaus Titz, Raum 1 Tel.: 02463/993720 Mobil: 01522/8876137 Fax: 02461/999351 E-Mail: [email protected] Frau Rosa Schmitz, Kirchpfad 7a, 52445 Titz-Hasselsweiler, die am 24.06.2015 84 Jahre alt wird, Herrn Paul Gotzmann, Krumme Eiche 10, 52445 Titz-Rödingen, der am 29.06.2015 80 Jahre alt wird. · Telefon: 0163/7718050 · Sprechzeiten des Bezirksdienstbeamten Norbert Tirtey Frau Magdalena Hintzen, Hasselsweilerstraße 41, 52445 Titz-Müntz, die am 22.06.2015 86 Jahre alt wird, Herrn Klaus-Joachim Papenfuß, Rosenweg 28, 52445 Titz-Höllen, der am 28.06.2015 87 Jahre alt wird, Bereitschaft Kanal und Straße Die Polizei vor Ort Herrn Peter Schmitz, Klosterstraße 20, 52445 Titz-Rödingen, der am 19.06.2015 81 Jahre alt wird. Frau Gertrud Simin, Grevenbroicher Straße 1, 52445 Titz-Jackerath, die am 26.06.2015 90 Jahre alt wird, · Telefon: 0172/9591803 · Michael Leifeld, Tel.: 02463/905399 Herzlichen Glückwunsch Am 5. Juni 2015 feierte Frau Marianne Hintzen, Müntzer Straße 19, 52445 TitzHompesch ihren 90. Geburtstag. Für Rat und Verwaltung gratulierten Bürgermeister Jürgen Frantzen und Ortsvorsteher Hermann-Josef Raufuß. Impressum Herausgeber und verantwortlich für den Inhalt: Bürgermeister der Gemeinde Titz, Landstraße 4 52445 Titz Telefon: 02463/6590 Fax: 02463/659-99 E-Mail: [email protected] Verlag: Super Sonntag Verlag Dresdener Straße 3, 52068 Aachen Geschäftsführer: Jürgen Carduck, Andreas Müller Druck: Euregio Druck GmbH, Dresdener Str. 3, 52068 Aachen Das Amtsblatt erscheint alle drei Wochen und wird kostenlos an die Haushalte im Gemeindegebiet als Beilage des Super Sonntag verteilt Auflage: 4.000 Exemplare Amtsblatt online lesen Die Ausgaben des Amtsblattes Titz stehen auch zum Download zur Verfügung. Unter der Webadresse: www.gemeinde-titz.de können auch ältere Ausgaben ausgewählt werden. Das Amtsblatt Titz erscheint in Kooperation mit A M T S B L AT T D E R G E M E I N D E T I T Z Seite 3, Sonntag, 14. Juni 2015 Bekanntmachung Antragsunterlagen Antrag auf Änderung der Abgrabungsgenehmigung für einen Altpolder in der Gemeinde Titz, Gemarkung Titz, Flur 38, Flurstück 480 tlw. (Polder 3) sowie Antrag auf Planfeststellung einer Deponie der Klasse DK 0 in der Gemeinde Titz, Gemarkung Titz, Flur 38, Flurstück 480 tlw. (Polder 3) Die Tholen Vermögensverwaltung GmbH, MaxPlanck-Str. 1-3, 52511 Geilenkirchen, hat die Änderung der Abgrabungsgenehmigung des Regierungspräsidenten Köln vom 01.06.1978, Az.: 51.2.2-DN 2/4 in der aktuellen Fassung im Hinblick auf die (Teil-) Aufhebung der Verfüllverpflichtung beantragt. Anstelle der vorgesehenen Verfüllung mit Bodenaushub wird nun der Betrieb einer Deponie der Klasse DK 0 beantragt. Dazu hat die Tholen Deponiegesellschaft mbH parallel die Durchführung eines Planfeststellungsverfahrens gemäß § 35 Kreislaufwirtschaftsgesetz (KrWG) in Verbindung mit den §§ 72 bis 78 Verwaltungsverfahrensgesetz für das Land Nordrhein-Westfalen (VwVfG NRW) – jeweils in der zur Zeit geltenden Fassung – beantragt. Das abgrabungsrechtliche Genehmigungsverfahren sowie das abfallrechtliche Planfeststellungsverfahren umfassen auch die Anhörung der Öffentlichkeit zu den Umweltauswirkungen des Vorhabens nach § 9 des Gesetzes über die Umweltverträglichkeitsprüfung (UVPG). Die jeweiligen Antragsunterlagen liegen in der Zeit vom 15.06.2015 bis einschließlich 14.07.2015 bei der Gemeindeverwaltung Titz, während der Dienststunden von Montag bis Mittwoch 07:30 Uhr - 13:00 Uhr und 14:00 Uhr - 16:00 Uhr Donnerstag 07:30 Uhr - 13:00 Uhr und 14:00 Uhr - 18:00 Uhr Freitag 07:30 Uhr - 12:30 Uhr in Zimmer 5 im Rathaus, Landstraße 4 in Titz zur allgemeinen Einsichtnahme aus. Darüber hinaus können die Antragsunterlagen gemäß § 27a VwVfG NW auch im Internet unter dem Link http://www. kreis-dueren.de/umweltverfahren eingesehen werden. Alle, deren Belange durch das Vorhaben berührt werden, können bis spätestens zwei Wochen nach Ablauf der Auslegungsfrist, also bis einschließlich Düren, Umweltamt, Bismarckstraße 16, 52351 Düren, Haus B, Zimmer 406 und 407, schriftlich oder zur Niederschrift Einwendungen gegen den Plan erheben. Mit Ablauf der Einwendungsfrist sind alle Einwendungen ausgeschlossen, die nicht auf besonderen privatrechtlichen Titeln beruhen. Die rechtzeitig erhobenen Einwendungen werden in einem Termin erörtert, der noch ortsüblich bekanntgemacht wird. Diejenigen, die fristgerecht Einwendungen erhoben haben bzw. bei gleichförmigen Einwendungen die Vertretung, werden über diesen Termin gesondert benachrichtigt. Sind mehr als 50 Benachrichtigungen vorzunehmen, so können diese individuellen Benachrichtigungen durch öffentliche Bekanntmachung ersetzt werden. Bei Ausbleiben eines Beteiligten bei diesem Erörterungstermin kann auch ohne ihn verhandelt werden. Über die Einwendungen wird nach Abschluss des Anhörungsverfahrens durch die Planfeststellungsbehörde entschieden. Die Zustellung der Entscheidung (Planfeststellungsbeschluss bzw. Ablehnung des Antrages) an die Einwender kann ebenfalls durch öffentliche Bekanntmachung ersetzt werden, wenn mehr als 50 Zustellungen vorzunehmen sind. Dienstag, den 28.07.2015 bei der Gemeindeverwaltung Titz, Landstraße 4 in Titz, Zimmer Nr. 5, oder bei der Kreisverwaltung Düren, den 26. Mai 2015 Redaktionsschluss Die nächste Ausgabe des Amtsblattes Titz erscheint in drei Wochen, am Sonntag, 5. Juli 2015, Redaktionsschluss ist am 24. Juni. Texte und Mitteilungen für das Amtsblatt sind bis zum jeweiligen Redaktionsschluss an diese E-MailAdresse zu senden: [email protected] Bitte beachten Sie bei Ihren Beiträgen folgendes: 1.) Es wird gebeten, bei eingesandten Textdateien auf jegliche Formatierung (größere Zeilenabstände, Rahmen, Schattierungen o.ä.) zu verzichten. Die Beiträge werden in einem einheitlichen Layout veröffentlicht, weshalb diese Veränderungen beim Druck des Amts- blattes keine Berücksichtigung finden können. 2.) Bitte schreiben Sie keine Beiträge auf Kopfbögen oder ähnliche Vordrucke. Auch diese können beim Druck des Amtsblattes nicht berücksichtigt werden, was zu umfangreichen Nachbearbeitungen führt. Eine einfache Textdatei (im WordFormat) ist ausreichend und im Sinne einer schnellen Bearbeitung erwünscht. Enthalten Beiträge Fotos, so sind diese gesondert als JPEG-Datei zu übersenden. Bitte geben Sie Ihren Textund Fotodateien den gleichen Namen, am besten nach Ihrer Institution (z.B. MGV Konzert ..., Kiga Müntz Ausflug …, IG Titz Termine … usw.), damit die Zugehörigkeit für die Gemeinde und den Verlag eindeutig ist. Fotodateien sollten mindestens 1 MB groß sein, um eine deutliche Abbildung zu gewährleisten. 3.) Um eine möglichst problemlose Bearbeitung Ihrer Beiträge zu gewährleisten, werden Sie gebeten, eine Telefonnummer für mögliche Rückfragen anzugeben. So ist sichergestellt, dass im Falle von Komplikationen eine schnelle Absprache mit Ihnen möglich ist. Private und gewerbliche Anzeigen sind bitte direkt an den Super Sonntag-Verlag unter Telefon: +49 (2461) 995760 oder E-Mail: k.schiffer@mail. supersonntag.de zu richten! Verbrauchsmessung Zählerwechsel im Wasserversorgungsgebiet Titz Das Eichgesetz sieht ein turnusmäßiges Auswechseln der Wasserzähler vor, d.h. alle sechs Jahre müssen die Wasserzähler ausgetauscht werden, um eine ordnungsgemäße Verbrauchsmessung zu gewährleisten. Deshalb werden im Versorgungsgebiet des Wasserwerkes der Gemeinde Titz alljährlich die betroffenen Wasserzähler gewechselt. Das Team des Wasserwerkes der Gemeinde Titz wird in diesem Jahr wieder von einer Fremdfirma unterstützt. Wir bitten Sie, dem jeweiligen Mitarbeiter Zutritt zu Ihrem Wasserzähler zu gewährleisten. Bitte beachten Sie hierbei, dass der Wasserzähler zu jeder Zeit frei zugänglich sein muss. Ab sofort sind die Kollegen unterwegs. Jeder Mitarbeiter kann sich mit ei- nem Mitarbeiterausweis und seinem Personalausweis ausweisen. Sollten Sie nicht anzutreffen sein, so finden Sie in Ihrem Briefkasten eine Benachrichtigung mit Kontaktdaten des Mitarbeiters und der Bitte, sich zu melden. Die Mitarbeiter des Wasserwerkes der Gemeinde Titz bedanken sich für Ihr Verständnis und Ihre Mitarbeit. Titzer Rathaus und Gemeindekindergarten „Zauberwelt“ geschlossen Am Freitag, 19. Juni 2015, bleiben das Rathaus der Gemeinde Titz und der Gemeindekindergar- ten „Zauberwelt“ aufgrund eines Betriebsausfluges der Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter ganztägig geschlossen. Wir bitten Sie, dies bei Ihren Planungen zu berücksichtigen. Nächste Erscheinungstermine AmtsblattNr.: 9/2015 10/2015 11/2015 12/2015 Redaktionsschluss 24.06.2015 15.07.2015 05.08.2015 26.08.2015 Erscheinungsdatum 05.07.2015 26.07.2015 16.08.2015 06.09.2015 Bauarbeiten in der Händelstraße Vom 15.-26. Juni wird der unterer Bereich der Händelstraße wg. einer Baumaßnahme voll gesperrt. Die Anlieger können bis zur Baustelle fahren, eine Umleitung wird eingerichtet. A M T S B L AT T D E R G E M E I N D E T I T Z Seite 4, Sonntag, 14. Juni 2015 Müllabfuhrtermine in der Gemeinde Titz Graue Tonne, braune Tonne, gelbe Tonne, Sondermüll, Grünabfuhr und Altpapier Restmüll (graue Tonne) Titz, Jackerath 22. Juni 2015 Stellplatz Jackerath von 13.30 – 14.15 Uhr Parkstreifen am Sportplatz Rödingen, Höllen, Bet- Opherten, Mündt von 14.35 – 15.20 Uhr tenhoven, Kalrath, Opherten, Am Denkmal Ameln, Spiel, Sevenich 23. Juni 2015 Zu den Schadstoffen geOpherten, Mündt, Hass- hören: Aus dem Haushalt: elsweiler, Gevelsdorf, Chemikalien, Ralshoven, Müntz, Hom- Batterien, Desinfektionsmittel, Enerpesch giesparlampen, Farben, 24. Juni 2015 Haushaltsreiniger, KosmeLacke, Lametta, In die Restmülltonne ge- tika, Leuchtstoffröhren, Löhören alle Abfälle, die nicht in sungsmittel, Spraydosen eine der Getrenntsammlun- Aus dem Auto- und Hobgen (Altglas-, Altpapier, bybereich: Leichtstoffe, E-Schrott, Altöl, Batterien, BremsBioabfälle, Schadstoffe flüssigkeit, Farben, Fotochemikalien, Kaltreiniger, etc.) kommen. Das sind insbesondere: lösemittelhaltige KlebstofGekochte und ungekochte fe, Lacke, Laugen, BeizSpeisereste tierischer Her- mittel, Lösungsmittel und kunft und gekochte Spei- sonstige Chemikalien, Ölsereste pflanzlicher Her- filter, Pflegemittel, Putzkunft (z.B. Fleisch, lappen, Rostumwandler Geflügel, Knochen, Fisch- Aus dem Garten: und reste, Soßen, Suppen, PflanzenschutzKäse- und Wurstreste), SchädlingsbekämpfungsAsche, Holz, Straßenkeh- mittel, Unkrautvernichter Bitte alle richt, Staubsaugerbeutel, Achtung: Hygienepapier (z.B. Weg- Schadstoffe – wenn mögwerfwindeln, Binden, Wat- lich in der Originalverpatestäbchen), Kunststoffge- ckung – bruchsicher und genstände (z.B. gut verschlossen anlieZahnbürsten, Waschschüs- fern. Keine Reste zusamseln, Spielzeug, Filzstifte), menkippen! Nägel, Schrauben, Blu- Das Fachpersonal des mentöpfe, Lumpen, Schu- Schadstoffmobils kann die he, Flachglas (z.B. zerbro- Abfälle dann richtig zuordchene Fensterscheiben, nen und sorgt für die ordSpiegelglas), Porzellan, nungsgemäße Weitergabe. Glühbirnen, Feuerzeuge, Bitte alle Schadstoffe unVideo- oder Musikkasset- mittelbar am Schadstofften, abgerissene Tapeten mobil abgeben und nicht bereits vor Ankunft des etc. Fahrzeuges an der Sammelstelle abstellen. Am Sondermüll Schadstoffmobil werden Schadstoffmobil nur Kleinstmengen aus Am 18. Juni 2015 werden Haushaltungen mitgenomSchadstoffe an folgenden men. Die Abgabe von Schadstoffen ist kostenlos. Stellen angenommen: Standort StandNach der Batterieverordzeit Stellplatz Rödingen, Höllen, nung müssen Alt-Batterien auch von den Vertreibern Kalrath, kostenlos zurückgenomvon 12.30 – 13.15 Uhr men werden. Gegen VorlaRödingen, Parkplatz ge des Kassenbons kann Bettenhoven auch Altöl bei den Vertreiam Sportplatz bern (z.B. Tankstellen) kostenlos abgegeben werTitz den. von 11.00 – 11.45 Uhr Rathaus Leichtstoffe Ameln, Spiel, Sevenich Gelbe Tonne/gelber Sack von 13.30 – 14.15 Uhr Gesamtes GemeindegeAmeln, Alte Schule biet 26. Juni 2015 Müntz, Hompesch Zu den Leichtstoffabfälvon 14.30 – 15.15 Uhr len gehören: Müntz, Alte Schule VerkaufsverpackungsabAm 29. Juni 2015 werden fälle aus Metall, Kunststoff Schadstoffe an folgenden und Verbundmaterial, die mit dem „Grünen Punkt“ Stellen angenommen: gekennzeichnet sind. Standort Standzeit Metalle: Konserven- und Getränkedosen, Verschlüsse von Flaschen und Gläsern, Aluschalen, Aludeckel (z.B. von Joghurtbechern) usw. Kunststoffe: Folien (z.B. Tragetaschen), Flaschen (von Spül-, Waschund Körperpflegemitteln), Becher (von Milchprodukten, Margarine etc.), Schaumstoffe (z.B. Styro por, Obst- und Gemüseschalen und andere geschäumte Verpackungen) usw. Achtung: Nur Verpackungskunststoffe gehören in die gelbe Tonne, alle anderen Kunststoffe sind Restmüll. Verbundstoffe: Getränke- und Milchkartons, Vakuumverpackungen (z.B. von Kaffee usw.). Altpapier (gebündelt, in Kartons verpackt oder in Papiertonne) Rödingen, Höllen, Bettenhoven 3. Juli 2015 Hasselsweiler, Hompesch 4. Juli 2015 Müntz, Titz 20. Juni 2015 Jackerath, Opherten 27. Juni 2015 Mündt, Verwertbares Altpapier ist der Sammlung zuzuführen. Dazu gehören z.B.: Zeitungen, Zeitschriften, Bücher, Briefumschläge, Hefte, Pappe, Karton Nicht in die Altpapiersammlung gehören: Butterbrot- und Pergamentpapier, Durchschreibe- und Kohlepapier, in größeren Mengen: das Spezialpapier von Thermodruckern, Trägerpapier von selbstklebenden Aufklebern und Klebeetiketten, Fenster-Briefumschläge, Fotopapier, Fotos, abgerissene Tapeten, verschmutztes und fettiges Papier, beschichtetes Papier (mit Aluminium, Wachs oder Plastik). Zu letzterem gehören u.a. Pizzakartons, Milch- und Safttüten, aber auch die meisten Verpackungen von Tiefkühlgerichten. Die Bereitstellung von Altpapier soll ab morgens 6.00 Uhr am Straßenrand erfolgen. Altpapier ist gebündelt, in Kartons verpackt oder wahlweise in blauen Papiertonnen bereitzustellen. Für das Sammeln von Alt- papier verwenden Sie bitte nur Naturmaterialien, wie z.B. Kartons, Naturfaserkordel usw. Bitte keine Plastiksäcke oder Kunststoffkordel verwenden! Grünabfuhr Seit dem 01.01.2007 gibt es keine gesonderte Grünabfuhr mehr in der Gemeinde Titz. Sie können zu jedem Termin für die Biomüllabfuhr auch Ihre Grünabfälle entsorgen. Hierzu benötigen Sie, wie auch bisher, Grünabfallsäcke. Diese Grünabfallsäcke können Sie dann neben Ihre Biotonne stellen. Die Abfuhr erfolgt gemeinsam. Erwerben können Sie die Abfallsäcke an den Ihnen bekannten Stellen. Seit dem 01.01.2007 kosten die Grünabfallsäcke 3,50 €!!! Die Grünabfuhr ist gebührenpflichtig. Neben Baum, Strauch- und Heckenschnitt werden auch lose Gartenabfälle wie z.B. Rasenschnitt und Laub mitgenommen. Diese müssen in gesonderten gebührenpflichtigen Abfuhrsäcken für Grünabfälle bereitgestellt werden (3,50 Euro / Sack). Für die Sammlung sind ausschließlich gebührenpflichtige Grünabfallsäcke zu verwenden. Baum-, Strauch- und Heckenschnitt sind ebenfalls jeweils gebündelt mit einem Grünabfallsack umwickelt und befestigt zur Abfuhr bereitzustellen. (Bündellänge ca. 1,50 m, Durchmesser der Bündel ca. 50 cm). Zum Zusammenbinden verwenden Sie bitte weder Draht noch Plastikbänder, sondern kompostierbares Material wie z.B. Kordel aus Naturfasern. Bitte bedenken Sie: Zum Schutz von Nist- und Brutstätten ist es nach dem Landschaftsgesetz verboten, Hecken und Gebüsche in der Zeit vom 1. März bis 30. September zu roden, abzuschneiden oder zu zerstören. Es dürfen lediglich schonende Pflegeschnitte zur Beseitigung des Zuwachses der Pflanzen vorgenommen werden. Bioabfälle (braune Tonne) Titz, Jackerath 19. Juni 2015 3. Juli 2015 Rödingen, Höllen, Bettenhoven, Kalrath, Ameln, Spiel, Sevenich 25. Juni 2015 Opherten, Mündt, Hasselsweiler, Gevelsdorf, Ralshoven, Müntz, Hompesch 26. Juni 2015 In die Biotonne gehören Küchenabfälle: Küchenabfälle vor dem Kochtopf (unbehandelt, z.B. Kartoffelschalen, Salat- und Kohlrabiblätter, Obstschalen), Eierschalen, Kaffee- und Teefilter Obst- und Gemüseabfälle: rohes Obst (auch Fallobst), Fruchtschalen (auch von Zitrusfrüchten wie Orangen, Zitronen, Bananen), Gemüseputzreste, Nussschalen, Kohlblätter, Salat, Kartoffel- und Zwiebelschalen Gartenabfälle: Rasenschnitt, Laub, Baum, Strauch- und Heckenschnitt, Wildkräuter, verwelkte Blumen, Topfpflanzen (ohne Topf), mit Krankheiten oder Schädlingen befallende Pflanzen, Wurzeln (mit geringen Mengen Erde), Wurzelstubben bis 15 cm Durchmesser In die Biotonne können kompostierbares Katzenstreu und Sägespäne, Haare von Mensch und Tier, Federn von Haustieren (jeweils in geringen Mengen), in Zeitungspapier eingewickelte Problemabfälle (z.B. vom Gemüseputzen oder zum Einwickeln von Eierschalen) jedoch nur in Kleinstmengen, denn die Biotonne ist keine Altpapiertonne! Für die Abfuhr von Sperrmüll, E-Schrott sowie Kühl- und Gefriergeräten werden seit dem 01.01.2005 keine festen Abfuhrtermine vergeben. Diese Abfallfraktionen werden außerhalb der regelmäßigen Abfallentsorgung getrennt abgefahren. Die Abfuhr wird im Abrufverfahren nach vorheriger schriftlicher oder telefonischer Anmeldung bei der Abfallentsorgungsunternehmung Burbach durchgeführt. Für die Anmeldung verwenden Sie bitte die dafür vorgesehenen Anforderungskarten und schicken diese an die Firma Burbach oder melden ihren Abfall telefonisch an (0 22 74/ 69 74). Im Anschluss an Ihre Anmeldung folgt die Bekanntgabe des Entsorgungstermins durch die Entsorgungsunternehmung. Die Abfuhr von Sperrgut ist seit dem 01.01.2005 gebührenpflichtig. Für ein Bündel Sperrmüll á 35 kg ist eine Gebührenmarke anzubringen. Sperrmüllmarken in Höhe von 7,00 Euro pro Stück sind im Bürgerbüro erhältlich. Die Abfuhr von E-Schrott und Kühlgeräten ist weiterhin gebührenfrei. A M T S B L AT T D E R G E M E I N D E T I T Z Seite 5, Sonntag, 14. Juni 2015 Bekanntmachung der Gemeinde Titz Änderung des Bebauungsplans Titz für die Ortslage Ameln 9. Änderung des Bebauungsplans Titz Nr. 17 Ortslage Ameln 1. Aufstellungsbeschluss gemäß § 3 Abs. 2 BauGB 2. Offenlegungsbeschluss gemäß § 13 Abs. 2 Nr. 2 i. V. mit § 3 Abs. 2 BauGB Der Rat der Gemeinde Titz hat am 11. Mai 2015 den folgenden Beschluss gefasst: 1. Die Aufstellung der 9. Änderung des Bebauungsplanes Titz Nr. 17, Ortslage Ameln, Industrieund Gewerbegebiet (ehemalige Zuckerfabrik) wird beschlossen. 2. Der Entwurf der 9. Änderung des Bebauungsplanes Titz Nr. 17 mit Begründung ist gemäß § 13 Abs. 2 Nr. 2 i.V. mit § 3 Abs. 2 BauGB für die Dauer eines Monats öffentlich auszulegen. Die Beteiligung der Behörden und sonstigen Träger öffentlicher Belange gemäß § 13 Abs. 2 i. V. mit § 4 Abs. 2 BauGB ist durchzuführen. Der Aufstellungsbeschluss wird hiermit gemäß § 2 Abs. 1 BauGB (BauGB) in der zurzeit geltenden Fassung öffentlich bekannt gemacht. Das Plangebiet und seine Begrenzungen sind der folgenden zeichnerischen Darstellung zu entnehmen. Ziel und Zweck der 9. Änderung des Bebauungsplans Nr. 17 - Ortslage Ameln ist es, zur Errichtung von zwei Silos der vorhandenen Pelletieranlage der Fa. WestPellets GmbH&Co die derzeit festgesetzte Firsthöhe (25 m) wegen der Überschreitung der Firsthöhe durch untergeordnete Teile der baulichen Anlagen (Laufsteg, Becherelevatoren, Antrieb) dahingehend an- tigung des vorhandenen Landschaftsbildes und des Naherholungspotenzials zu rechnen. Auf eine frühzeitige Unterrichtung und Erörterung nach § 3 Abs. 1 BauGB und § 4 Abs. 1 BauGB wird verzichtet. Der Entwurf der 9. Änderung des Bebauungsplans Titz Nr. 17 - Ortslage Ameln mit Begründung liegt in der Zeit vom 15. Juni 2015 bis einschließlich 17. Juli 2015 in der Gemeindeverwaltung Titz, Rathaus, Zimmer 5, Landstraße 4, 52445 Titz, während der Besuchsund Öffnungszeiten, und zwar von montags bis freitags jeweils von 7.30 Uhr bis 13.00 Uhr und von 14.00 Uhr bis 16.00 Uhr, donnerstags zusätzlich bis 18.00 Uhr zu jedermanns Einsicht öffentlich aus. zupassen, dass die untergeordneten Bauteile (bis 29 m), die über die Firsthöhe hinausragen, zulässig sind. Es wird das vereinfachte Verfahren gem. § 13 BauGB angewandt, da durch die Änderung die Grundzüge der Planung nicht berührt werden. Es wird daher von einer Umweltprüfung abgesehen. Dennoch sind die Umweltbelange zu ermitteln, zu bewerten und gerecht abzuwägen. Durch die Höhenänderung werden keine Flächen zusätzlich versiegelt. Das Plangebiet stellt sich als Ausbuchtung des im Osten festgesetzten Grünstreifens. Weiter im Osten grenzen landwirtschaftliche Flächen an. Im Norden und Süden bzw. Südwesten des Änderungsbereiches befinden sich unterschiedliche gewerbliche Betriebe (Biogasanlage, Agrarhandel, Containerlagerung, Bauhof, Bauunternehmen etc.). Die betrieblichen Anlagen des Gewerbe- bzw. Industriegebietes sind für die Plangebietsumgebung bereits prägend. Stellungnahmen zur Planung können während der vorgenannten Offenlagefrist bis einschließlich zum 17. Juli 2015 schriftlich oder zur Niederschrift bei der Gemeindeverwaltung Titz im Rathaus, Landstraße 4, 52445 Titz Zimmer 5, abgegeben werden. Es wird empfohlen, sich telefonisch unter 02463-65931 zwecks Terminabsprache zu melden. Für die angrenzenden Gewerbebetriebe im nördlichen Bereich z.B. ist eine Firsthöhe von 25,0 m zulässig. Die derzeit gültige Firsthöhe von 25 m wird nur durch untergeordnete Bauteile des Silos überschritten. Aufgrund der Vorbelastung und der Lage des Plangebietes im Randbereich eines bestehenden Gewerbebetriebes ist trotz der nun geplanten höheren Firsthöhe nicht mit einer nennenswerten Beeinträch- Es wird darauf hingewiesen, • dass nicht innerhalb der Offenlegungsfrist abgegebene Stellungnahmen bei der Beschlussfassung über den Bebauungsplan (gemäß § 4a Abs.6 BauGB) unberücksichtigt bleiben können, sofern die Gemeinde deren Inhalt nicht kannte und nicht hätte kennen müssen und deren Inhalt für die Rechtmäßigkeit des Bebauungsplans nicht von Bedeutung ist, • dass ein Normenkontrollantrag gegen den Bebauungsplan (gemäß § 47 Abs. 2a VwGO) unzulässig ist, wenn die den Antrag stellende Person nur Einwendungen geltend macht, die sie im Rahmen dieser öffentlichen Auslegung nach § 3 Abs. 2 BauGB nicht oder verspätet geltend gemacht hat, aber hätte geltend machen können. durch den Rat der Gemeinde Titz am 11. Mai 2015 ordnungsgemäß gefasst und hiermit gemäß § 2 Abs.1 Baugesetzbuch (BauGB) in der zurzeit geltenden Fassung öffentlich bekanntgemacht. Gemäß § 7 Abs. 6 der Gemeindeordnung für das Land Nordrhein-Westfalen (GO NRW) in der Fassung der Bekanntmachung vom 14.07.1994 (GV NRW S. 666/SGV NRW 2023) in Übereinstimmungserklä- der derzeit gültigen Fasrung gemäß § 2 Abs. 3 sung wird auf folgende der Verordnung über die Rechtsfolgen hingewiesen: öffentliche Bekanntmachung von kommunalem Die Verletzung von VerfahOrtsrecht rens- oder FormvorschrifDer Aufstellungsbeschluss ten dieses Gesetzes kann für die 9. Änderung des gegen AufstellungsbeBebauungsplans Titz Nr. schlüsse, Satzungen, sons17 - Ortslage Ameln wurde tige ortsrechtliche Bestimdurch den Rat der Gemein- mungen und de Titz am 11. Mai 2015 Flächennutzungspläne ordnungsgemäß gefasst. nach Ablauf eines Jahres seit ihrer Verkündung nicht Ich bestätige hiermit ge- mehr geltend gemacht wermäß § 2 Abs. 3 der Verord- den, es sei denn, eine vorgeschrienung über die öffentliche a) Bekanntmachung von bene Genehmigung fehlt kommunalem Ortsrecht oder ein vorgeschriebenes (Bekanntmachungsverord- Anzeigeverfahren wurde nung) vom 26.08.1999 – nicht durchgeführt, der Aufstellungs(GV.NRW. S. 516) SGV. b) NRW.2023, geändert durch beschluss, die Satzung, die VO vom 05.08.2009 (GV. sonstige ortsrechtliche BeNRW. S. 442, ber. S. 481), stimmung oder der Flädass der Wortlaut des Auf- chennutzungsplan ist nicht stellungsbeschlusses mit ordnungsgemäß öffentlich dem Beschluss des Rates bekannt gemacht worden, der Bürgermeister der Gemeinde Titz vom 11. c) Mai 2015 übereinstimmt hat den Ratsbeschluss vorund dass verfahrensgemäß her beanstandet oder der Form- oder die Bestimmungen des § 2 d) Abs. 1 und 2 der Bekannt- Verfahrensmangel ist gemachungsverordnung be- genüber der Gemeinde Titz vorher gerügt und dabei achtet worden sind. die verletzte Rechtsvorschrift und die Tatsache Titz, den 2. Juni 2015 bezeichnet worden, die den Mangel ergibt. Jürgen Frantzen Bürgermeister Titz, den 2. Juni 2015 Bekanntmachungsanordnung Der Aufstellungsbeschluss für die 9. Änderung des Bebauungsplans Titz Nr. Jürgen Frantzen 17 - Ortslage Ameln wurde Bürgermeister Spielvereinigung aufgestiegen Pflegenoten einschätzen Fortsetzung der Titelgeschichte Passende Hilfe bei Suche eines Heimplatzes Der einzige Verfolger war die erste Mannschaft des Lokalrivalen FC SchwarzWeiß Titz. mitreißenden Saison feiern Verein, Mannschaft, Fans und Zuschauer den völlig verdienten Aufstieg als Spitzenreiter in die KreisDieses Team konnte die liga B. Spielvereinigung vor einigen Wochen nach einem Ebenfalls aufgestiegen ist 3:0 Erfolg im Derby auf als Vizemeister auch der eigenem Platz und vor ei- FC Schwarz-Weiß Titz ner grandiosen Kulisse 1919 e.V.; das Titzer Team hinter sich lassen und ver- konnte sich im Querverteidigte die Tabellenfüh- gleich mit anderen Tabelrung bis zum letzten Spiel- lenzweiten aus dem Kreistag. Am Ende einer gebiet einen weiteren Startplatz für die kommende Spielzeit in der Kreisliga B sichern. Und da sich in dieser Kreisliga B der vor zwei Jahren aufgestiegene SV Rödingen-Höllen e.V. den Klassenerhalt sichern konnte, werden in der Saison 2015/16 gleich drei Teams aus der Landgemeinde in der Kreisliga B aufeinander treffen. Spannende Lokalderbys sind somit also garantiert. Wer für sich oder einen Angehörigen einen Platz in einem Pflegeheim sucht, will wissen, wie gut die Pflege, Versorgung und Betreuung dort sind. Einen ersten Anhaltspunkt speziell über die Pflegequalität in einer Einrichtung liefern bislang die Noten, die der Medizinische Dienst der Krankenversicherung (MDK) nach jährlicher Prüfung der Pflegequalität vergibt. Doch die Bewertung hat nicht den gewünschten Effekt erzielt. Es wird deshalb diskutiert, die Pflegenoten ab Januar nächsten Jahres aufs Eis zu legen. „Wer einen geeigneten Platz in einem Heim sucht, kann auch ohne Pflegenoten eine gute Einrichtung finden. Dabei ist es ratsam, auch bei Zeitdruck das künftige Domizil möglichst genau in Augen- schein zu nehmen“, erklärt Hildegard Dapper, Verbraucherzentrale NRW in Düren: Folgende Tipps helfen Betroffenen, sich einen aussagekräftigen Eindruck von einer Einrichtung zu verschaffen: Persönliche Checkliste erstellen, Vorauswahl treffen, persönlichen Eindruck gewinnen. Nützliche Infos bietet die Verbraucherzentrale NRW unter www. vz-nrw.de/pflegenoten. A M T S B L AT T D E R G E M E I N D E T I T Z Seite 6, Sonntag, 14. Juni 2015 Mitarbeiter- und Telefonverzeichnis Telefonnummer der Gemeindeverwaltung (Zentrale): Telefaxnummer der Gemeindeverwaltung: Mailadresse der Gemeindeverwaltung (allgemeine Mail): Mailadresse zur Veröffentlichung von Artikeln im Amtsblatt: Leitung der Verwaltung Name Jürgen Frantzen Bürgermeister Funktion Fachbereich 1 (Zentrale Dienste und Finanzen) Name Funktion Jürgen Frantzen Fachbereichsleiter Christine Seul-Wulf Sekretariat Michael Biermanns Gemeindeentwicklung Lisa Schumacher Sachbearbeiterin Kerstin Hesse Organisation und EDV Rebecca Dahlem Personal und Wahlen Petra Kampa Telefonzentrale und Archiv Michael Dahlem Kämmerer/Leiter Wasserwerk Sandra Sausen Wasserwerk/Belegbuchhaltung Michael Zehnpfennig Finanzbuchhaltung Hans-Jakob Becker Steuerverwaltung Maria Portz Belegbuchhaltung Stephanie Lucas Gemeindekasse Daniela Scheidweiler Gemeindekasse Lisa Weckauf Auszubildende Fachbereich 2 (Bürgerservice und soziale Leistungen) Name Funktion Michael Müller Fachbereichsleiter Katharina Bölke Soziale Leistungen (außer SGB II) Heinz Schumacher Bildung, Sport, Kultur, Rentenberatung Rolf Sylvester Offene Jugendarbeit Guido Pungg Ordnungswesen und Feuerwehr Traudel Ropohl Bürgerservice Ines von Ameln Standesamt, Bürgerservice (mobiles Rathaus) Fachbereich 3 (Bauen, Planen, Umwelt) Name Funktion Christian Canzler Beigeordneter, Bau- und Planungsrecht, Fachbereichsleiter Doris Kick Mitarbeiterin Bau- und Planungsrecht Georg Kollenbrandt Sachbearbeiter Bau- und Planungsrecht Anja Gorontzi Assistenz Annika Vetter Kaufmännisches Immobilienmanagement Mohamed Boukarabila Technisches Immobilienmanagement Thorsten Meyer Vorarbeiter Technikkolonne Michael Merki Vorarbeiter Grünkolonne Dienststelle des Kreises Düren Name Norbert Tirtey Bezirkspolizist Funktion Gemeindekindergarten Zauberwelt, Mörikestraße Name Funktion Gerta Cremers Kindergartenleiterin Jessika Esser Stellvertretende Kindergartenleiterin 0 24 63/659-0 0 24 63/659-99 [email protected] [email protected] Zimmer 28 Telefon 6 59-40 Mailadresse [email protected] Zimmer 28 29 25 25 26 27 U 06 24 23 23 22 22 1a 1b Telefon 6 59-40 6 59-41 6 59-42 6 59-42 6 59-11 6 59-12 6 59-43 6 59-13 6 59-14 6 59-15 6 59-16 6 59-17 6 59-18 6 59-19 6 59-0 Mailadresse [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] Zimmer 13 12 11 U 05 1d 1c 1c Telefon 6 59-20 6 59-21 6 59-22 6 59-23 6 59-24 6 59-25 6 59-26 Mailadresse [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] Zimmer 6 Telefon 6 59-30 Mailadresse [email protected] 5 7 7 5 4 4 4 Zimmer 1 6 6 6 6 6 6 6 59-31 59-32 59-37 59-33 59-34 59-35 59-36 [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] Telefon 99 37 20 Mailadresse [email protected] Telefon 6460 Mailadresse familienzentrum-zauberwelt @gemeinde-titz.de A M T S B L AT T D E R G E M E I N D E T I T Z Seite 7, Sonntag, 14. Juni 2015 Zertifikatsübergabe in der Zauberwelt Kindergartenteam der Zauberwelt: Weiterbildung mit Auszeichnung erreicht Ende Mai fand im Gemeindekindergarten Zauberwelt die Übergabe des familylab-Kita-Weiterbildungs-Zertifikates innerhalb einer kleinen Feierstunde statt. Gemeinsam mit Bürgermeister Jürgen Frantzen, Fachbereichsleiter Michael Müller und den Elternbeiratsvertretern freute sich das Zauberweltteam über den Erhalt des Zertifikates. Innerhalb von Wochenendfortbildungen reflektierten die Referentin Hanna Heck und das Zauberweltteam im vergangenen halben Jahr die pädagogische Arbeit auf der Grundlage der Erfahrungen und der Arbeit von Jesper Juul. Im ersten Teil der Fortbildung „Das kompetente Kind“ lagen die Schwerpunkte bei den Grundwerten, der Integrität und Authentizität, dem Umgang mit Grenzen, dem gleichwürdigen Dialog und der Führungsverantwortung. An einem weiteren Samstag stand als Aufbaumodul „Die kompetente Familie“ mit den Inhalten Selbstvertrauen und Selbstwertge- fühl, dem Umgang mit Aggression, vom Gehorsam zur Verantwortung, Grundelemente der Familienberatung sowie Lob und Anerkennung im Mittelpunkt. Das Ziel der Weiterbildung ist eine gleichwürdige Beziehung zwischen Erwachsenen und Kindern, die den Kindern, den Erzieherinnen und Eltern gut tut. In der Feierstunde begrüßte Bürgermeister Jürgen Frantzen zunächst die Gäste und dankte dem Team für das Engagement und die Weiterentwicklung der Einrichtung. Bei der Zertifikatsübergabe betonte Hanna Heck: „Das Ziel von familylab ist nicht die Verleihung des Zertifikates – sondern, dass sich vor Ort etwas bewegt. Dies kann ich im Gemeindekindergarten Zauberwelt nur bestätigen.“ Sie überreichte Herrn Frantzen das Zertifikat für das Haus, Frau Cremers die Plakette und jedem Teammitglied eine Urkunde mit der Teilnahmebestätigung. Anschließend sprach die Elternbeirats- vorsitzende Sabine Langer im Namen der gesamten Elternschaft ein paar Dankesworte. Zum Abschluss bedankte sich die Kindergartenleiterin Gerta Cremers noch bei der Gemeinde Titz für die Finanzierung der Weiterbildung und beim Team für das Engagement über die Arbeitszeit hinaus. „Uns ist es wichtig, unsere Qualität stetig zu überprüfen, zu halten und zu verbessern“, betonte sie. Alle Beteiligten freuten sich bei einem Glas Sekt über das erhaltene Zertifikat. In einer schönen Atmosphäre und intensiven Gesprächen klang die Zertifikatsübergabe aus. Das Glück dieser Erde … Ein fröhliches Reitfest mit den Steppke-Kindern Unsere Öffnungszeiten im Hallenbad Titz sind: Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Donnerstag Freitag Samstag Sonntag Sonntag von bis 17:00 Uhr 20:00 Uhr Für Vereine reserviert 15:00 Uhr 17:00 Uhr 17:00 Uhr 19:00 Uhr 19:00 Uhr 20:00 Uhr 17:00 Uhr 19:45 Uhr 10:00 Uhr 14:00 Uhr 8:30 Uhr 10:00 Uhr 10:00 Uhr 15:00 Uhr Spielenachmittag für Kinder Warmbadetag (32 Grad) Nur für Erwachsene Nur für Erwachsene Sie wollen uns unterstützen? Die einfachste Lösung uns beim Erhalt unseres Hallenbads zu unterstützen ist eine Mitgliedschaft im Förderverein Hallenbad Titz e.V. Für einen Monatsbeitrag von nur 11 Euro für eine ganze Familie oder 6 Euro für eine Einzelperson erhalten Sie: • freies Schwimmen zu unseren Öffnungszeiten, • verbilligte Kursgebühren für unser FHT-Kursangebot, • verbilligte Platzmieten für unserer Beachvolleyballanlage und • das gute Gefühl dazu beizutragen, das kleine Bad für unsere Gemeinde und insbesondere für die Kinder und die Schulen vor Ort zu erhalten. Beachten Sie auch unsere Kursangebote für Fitness und Gesundheitsvorsorge: Zukünftig bieten wir Ihnen in jeder Woche bis zu 7 verschiede Kurse aus allen Bereichen der Wassergymnastik und der Aquafitness an. Näheres dazu finden Sie auf unserer Homepage unter www.fht-titz.de, bei unseren Kursleiterinnen oder direkt im Hallenbad. Bei herrlichem Sonnenschein fand das diesjährige Reitfest der Kindertagesstätte Steppke aus Hasselsweiler statt. Neben der Physiotherapie, Psychomotorik, Logopädie, Musik- und Kunsttherapie gehört das heilpädagogische Reiten zum festen Bestandteil der ganzheitlichen Frühförderung in der Einrichtung, an welchem alle Kinder der Kita teilnehmen dürfen. Marie Massmann von den Hippophilos in Jülich hatte wieder ein kleines Programm zusammengestellt und so staunten die Gäste über kleine und größere Kunststücke der Kinder auf den geduldigen Pferderücken. Der kräftige Applaus ließ die jungen Artis- ten über sich hinaus wachsen und Eltern und Kinder strahlten mit der Sonne um die Wette. Das anschließende Büffet lud zur Stärkung und zum Plausch ein. Kinder, Eltern und das Team der Kita freuten sich über ein gelungenes kleines Fest und genossen den herrlichen Nachmittag auf dem Reiterhof in Jülich. A M T S B L AT T D E R G E M E I N D E T I T Z Seite 8, Sonntag, 14. Juni 2015 Sommerferien mit der OJA Titz Verschiedene Angebote: Malen, Ausflüge, Stadionführung, GeoCaching und vieles mehr 29. Juni: Ausflug ins Irrland Das Irrland ist ein Freizeitpark für Kinder in der Nähe von Kevelaer. (Busfahrt ca. eine Stunde) Mit folgendem Motto wirbt das Irrland: „Endlich mal wieder Kind sein, spielen, nicht bespielt werden, das ist Irrland. Aktives Spielen, Lernen und Toben, ein hoher Erholungswert kombiniert mit einmaliger Familienfreundlichkeit und das alles extrem Portemonnaieschonend.“ Der Eintritt beträgt 4 Euro. Ab acht Jahre. 30. Juni: Schatzsuche/ GeoCaching Mit verschiedenen Schwierigkeitsgraden und in unterschiedlichen Altersstufen begeben wir uns auf die Sophienhöhe. Dort werden wir Rätsel lösen und den ein oder anderen „Schatz“ finden. Anmeldung ab sofort für Kinder ab acht Jahre. Die Teilnahmegebühr kostet 3 Euro. Wer mit Acrylfarben und Leinwand experimentieren möchte ist hier genau richtig. Kinder und Jugendliche ab zwölf Jahren haben hier die Gelegenheit ohne große Erwartungshaltung oder schulischen Druck einfach loszulegen. In einer kleinen Gruppe von bis zu zehn Teilnehmer/innen werden unter Anleitung des Künstlerpaars Müller mit Pinsel und Spachtel 1.-3. Juli: Mal/Kreativ- viele Werke entstehen, die workshop: am 3. Juli auf einer Vernis„Farbenspiel – Jeder sage ausgestellt werden. Mensch ist ein Künstler“ Der Workshop wird in den Farben machen die Welt Räumen und auf dem Geerst schön. lände der Grundschule Rö- dingen stattfinden. Die Burg Klapperstein: Teilnahmegebühr beträgt Wir machen ein Hörspiel. 10 Euro. Dabei übernehmen wir nicht nur die Rollen im 6. Juli: Fahrt zu Borussia Stück „Burg KlapperDortmund: stein“. Auch die Geräusche Dort gibt es zunächst im und die ganze Atmosphäre BVB-Lernzentrum einen machen wir selbst. Jedes Workshop zum Thema Zi- Kind bekommt eine CD vilcourage und Gewaltprä- mit dem Hörspiel. Für Kinvention, anschließend eine der ab acht Jahren. KostenStadionführung. Die Teil- beitrag 5 Euro. nahme ab 12 Jahren möglich. Das Angebot ist kos- Zum Inhalt: Die Burg tenlos. Klapperstein ist Ziel des Wandertags der 4. Klasse. 7. August: Hörspiel – Die alte Burg beherbergt ein geheimnisvolles Bild, welches bei Berührung die Menschen ins Mittelalter zurückruft. Durch ein Missgeschick passiert genau dieses den Kindern und alle finden sich plötzlich inmitten eines fröhlichen Burgfestes wieder. Hier gilt es viele Abenteuer zu bestehen. Anmeldungen und weitere Infos ab sofort bei OJA Titz, Rolf Sylvester, [email protected], Mobil: 0174/3866007 Es summt, kriecht und krabbelt! Der Natur auf der Spur im Kindergarten St. Kornelius Auf dem Außengelände des katholischen Kindergartens St. Kornelius in Rödingen gibt es zur Zeit viel zu entdecken. Ganz nach dem Halbjahresthema „Der Natur auf der Spur…“ beobachten die Kinder, dass in den selbstgestalteten Nistkästen Meisenpärchen eingezogen sind, die ihren Nachwuchs versorgen. Immer und immer wieder verlassen die Vögel ihre Häuser, um nach kurzer Zeit mit Futter im Schnabel zurückzukommen. Für die Kindergartenkinder ist das eine sehr interessante Naturbetrachtung, der sie gerne zuschauen. Integriert in das Halbjahresprojekt fand unter Anleitung unserer Unterstufenpraktikantin Rebecca Schiffer zusätzlich das Kurzprojekt „Es summt, kriecht und krabbelt“ statt. Spielerisch lernten die Kinder verschiedene Krabbeltiere kennen. Hierzu wurde im Gruppenraum der Bärengruppe ein Terra- rium errichtet, das den Kindern bis zum jetzigen Zeitpunkt die Möglichkeit bietet, beispielsweise Regenwürmer und Schnecken einmal genauer unter die Lupe zu nehmen. Jeder Winkel des Außengeländes wurde erforscht und die unterschiedlichsten Krab- beltiere entdeckt. Außerdem wurde ein Insektenhotel errichtet, was die Neugier bei allen weckt, welche Bewohner dort wohl einziehen werden. Wir freuen uns schon sehr darauf sie beobachten zu dürfen und sind „Der Natur auf der Spur…“. A M T S B L AT T D E R G E M E I N D E T I T Z Seite 9, Sonntag, 14. Juni 2015 Pfingsten Gut für die Umwelt Gott ist unsichtbar und doch nah Recycling lädt zum Verweilen ein Wie bereits im letzten Jahr beschäftigt sich der katholische Kindergarten St. Kornelius damit, den Kindern das Recyceln von verschiedenen Materialien näher zu bringen. Angeregt durch eine Mutter, die uns die Pfingsterzählung in einem Bilderbuch von Rainer Oberthür ausgeliehen hat, machten wir die Erfahrung, dass auch schon Kinder im Vorschulalter etwas von Pfingsten verstehen können. Ein großes Thema der Geschichte um das Pfingstwunder ist es, dass und wie Menschen einander verstehen. Wie sie zu einander finden, auch wenn sie ganz verschiedene Sprachen sprechen. Kinder haben eine ganz ungezwungene Art auf andere Kinder zu zugehen, auch wenn sie eine andere Sprache sprechen. In unserem Projektthema „Wir sind Kinder einer Welt“ haben wir uns mit Kindern in der ganzen Welt beschäftigt. Dabei begegneten uns verschiedene Sprachen und wir stellten fest, dass es trotz sprachlicher Barrieren viele Gemeinsamkeiten gibt. Die Kinder hören in unserer Katholischen Kindertagesstätte immer wieder von Gott und kennen die Jesusgeschichten. Kinder aus Plastikflaschen wunderschöne Blumentöpfe, die zum Verschönern des Außengeländes an den Zaun gehängt wurden. Auch dieses Jahr wurde diese Idee aufgegriffen und mit einer neuen verknüpft. Bei der Erarbeitung der Im Vorjahr bastelten die Bunte Windmühlen und Pfingstgeschichte hörten die Kinder vom Heiligen Geist. Was Gottes Geist in Menschen bewirkt, muss anschaulich werden, besonders für Kinder. Lieder und Gebete gehören dazu Sonntag, 05.07.2015 und natürlich auch wieder Kirche Oberembt 10 Uhr, Gottesdienst, kreative Gestaltungsideen. Sonntag, 14.06.2015 Sie alle umkreisen das Ge- 10 Uhr, Gottesdienst, Schwarzrock heimnisvolle dieser Got- Jahn teskraft, die Menschen Gemeindezentrum Titz zum Guten hin bewegen Sonntag, 28.06.2015 und verändern kann. Und Kirche Kirchherten 10 Uhr, Familiengottesso beschreiben die Kinder Sonntag, 21.06.2015 den Heiligen Geist: „Gott 10 Uhr, Gottesdienst, Fa- dienst, Schwarzrock anschl. KiBiTa Ausflug ist unsichtbar, und doch ber nah ...“ Skulpturen aus dem gleichen Material verzieren zusätzlich unser Außengelände, was den schönen Effekt auslöst, das Fußgänger an der Einrichtung stehen bleiben, um unsere schönen Basteleien anzuschauen und zu bewundern. Evangelische Kirchengemeinde Kirchherten: Zu jedem Gottesdienst wird ein Fahrdienst angeboten. Wenn Sie nicht selbstständig unsere Gottesdienststätten erreichen, so melden Sie sich bitte bis jeweils mittwochs für das kommende Wochenende im Gemeindebüro (02463/7207). Musik, Spiele und eine Theateraufführung Sommerfest im katholischen Kindergarten St. Kornelius in Rödingen Am 9. Mai 2015 war es endlich soweit, unser Sommerfest wurde gefeiert. Die Kinder des katholischen Kindergartens St. Kornelius in Rödingen freuten sich schon seit Wochen darauf und haben im Vorfeld fleißig für den Einstieg eines wunderschönen Festes geübt. Nach der Begrüßung durch die Kindergartenleitung Angela Trostorf eröffneten die Kindergartenkinder das Fest mit einer einstudierten Gesangseinlage, unterstützt durch Eltern der Musik-AG „Musizieren mit Eltern und Kind“. Danach fiel der Start- schuss. An verschiedenen Spielständen wie Enten angeln, Luftballon rasieren oder Wasser spritzen, durften die Kinder ihr Geschick und Können unter Beweis stellen. Beim Kinderschminken bildete sich eine lange Schlange, es entstanden tolle Löwen, Schmetterlinge oder Prinzessinnen. Höhepunkt stellte die Theatervorführung „Die sieben Geißlein“ vom Seifenblasen Figurentheater dar, die in der Turnhalle aufgeführt wurde. Die Cafeteria und ein Grillund Getränkestand sorgten für das leibliche Wohl. Selbst ein kurzer Wolkenbruch konnte dem Fest nichts anhaben, da alle Aktivitäten einfach in den Kindergarten verlegt wurden. Den Abschluss bildete die Siegerehrung des Kettcar-Rennens, wo die Kinder nach Altersstufen geehrt wurden. Tolle Preise Es war rundum ein gelungenes Fest und so manchen sah man mit tollen Preisen aus der Verlosung nach Hause gehen. Wir bedanken uns noch einmal herzlich bei allen, die zum Gelingen unseres Sommerfestes beigetragen haben. A M T S B L AT T D E R G E M E I N D E T I T Z Seite 10, Sonntag, 14. Juni 2015 Die Rödinger Historetten Führung durch die Geschichte der Pfarrkirche St. Cornelius – Neues Buch vorgestellt Bereits zur Jahreswende rung war, entstand damals präsentierten die Rödin- ein für den kleinen Ort sehr ger Historetten ihr neues imposanter Bau. Werk, einen umfassenden Bildband zur Rödinger Zahlreiche Bilder Pfarrkirche. im Buch Das 116 Seiten umfassende Buch ist das Resultat einer langen Recherchearbeit und zeichnet die lange Geschichte der Ortskirche auf. Architektur und Kunstgeschichte Der Verfasser, Hans Bert Cremer, gibt hierbei aber nicht nur einen historischen Abriss, sondern er erläutert auch die Architektur- und Kunstgeschichte der Rödinger Kirche. Unter großer Opferbereitschaft der Bevölkerung wurde das Gotteshaus Mitte des Neunzehnten Jahrhunderts von dem Aachener Kirchenbaumeister Cremer unter Beibehaltung des alten Turmes neu gebaut. Nicht zuletzt durch die Tatsache, dass Rödingen lange Jahrhunderte ein Wallfahrtsort und Mittelpunkt der Corneliusvereh- Das vorliegende Buch beinhaltet eine reichhaltige Bilddokumentation, die es so bislang noch nicht gegeben hat. Ebenso ist eine Auflistung der Rödinger Pfarrer von 1398 bis zum heutigen Tage eingefügt. Zur Erstvorstellung veranstalteten die Historetten eine interessante Führung durch die Rödinger Pfarrkirche. Auf vielfachen Wunsch wird diese Führung nun nochmal am Sonntag, den 28. Juni, um 16 Uhr, wiederholt. Während des ca. eineinhalbstündigen Rundgangs durch das Gotteshaus erfährt der Besucher interessante Details über die Rödinger Pfarrkirche und mit Sicherheit die eine oder andere noch nicht bekannte Episode aus der langen Geschichte der Kirche. U.a. wird ein Blick in den Turm aus dem 12. Jahrhundert gewährt, aber auch der sonst verschlossene Kir- chenschatz gezeigt. Auch zu dieser Gelegenheit kann natürlich der Bildband zum Preis von 18 Euro erworben werden, der ansonsten an den üblichen Verkaufsstellen der Historetten sowie in der Jülicher Buchhandlung Fischer zu erhalten ist. Wie bei allen Publikatio- nen der Historetten, geht der Erlös des Buches zu Einhundert Prozent in neue Recherchen und Projekte des Vereins. Der Verein „Rödinger Historetten“ würde sich über rege Anteilnahme an der Kirchenführung freuen. Sportlicher Wettbewerb für Kicker Schwarz Weiß Titz veranstaltet zum 31. Mal „Unser Dorf spielt Fußball” Am Sonntag, dem 21. Juni 2015, ist es wieder so weit. Schwarz Weiß Titz lädt Titzer Vereins- und Straßenmannschaften sowie Kegelclubs oder andere Gemeinschaften zum sportlichen Fußballwettbewerb ein. Die Gelegenheit ist wieder da, sich untereinander sportlich zu messen und um Sieg und Pokalgewinne zu kämpfen. Der Sieger des Turniers erhält zusätzlich den begehrten Wanderpokal. Pokalverteidiger ist die Mannschaft „Trick, kick & t(h)or“. Der Turnierverlauf wird in etwa so sein, wie in den Vorjahren. Jede Mannschaft bezahlt bei Anmeldung ein Startgeld in Höhe von 50,Euro. Im Gegenzug bekommt sie Verzehrmarken. Weiterhin gilt die Regel: „Nur zwei aktive Spieler unter 35 Jahren gleichzeitig auf dem Platz“. Um das Turnier organisieren zu können, erbitten wir das Anmeldeformular zusammen mit dem Startgeld bis zum 17. Juni 2015 bei Michael Flücken, Matthias- straße 18, abzugeben. Das Anmeldeformular erhalten alle gelisteten Mannschaften per Mail, außerdem befindet es sich für weitere Interessierte als Download unter: www.swtitz.de. Am Ende des Turniers findet wieder eine Verlosung mit vielen Geld- und Sachpreisen statt. Unsere Losverkäufer starten Mitte Juni. Schwarz Weiß Titz freut sich auf viele Teilnehmer und wird bei Getränken, Grillspezialitäten und Cafeteria ein guter Gastgeber sein. A M T S B L AT T D E R G E M E I N D E T I T Z Seite 11, Sonntag, 14. Juni 2015 Danksagung an alle Beteiligten Der Verein der Förderer, Ehemaligen und Freunde der Gemeinschaftsschule Titz löst sich auf Der Verein der Förderer, Ehemaligen und Freunde der Gemeinschaftshauptschule Titz e.V. sagt Danke. Mit dem Ende der Titzer Hauptschule ist auch das Ende des Fördervereins dieser Schule eingeläutet. Auf der letzten Mitgliederversammlung am 26. März 2015 wurde daher einstimmig die Auflösung beschlossen. Dazu schreiben der Vorsitzende und die Kassiererin folgendes: Da es in Titz demnächst keine Hauptschule mehr gibt, kann unser Verein auch keine mehr fördern. Anders ausgedrückt: Unser Verein hat keine Existenzgrundlage mehr und muss nach 30-jährigem Bestehen aufgelöst werden. Das ist bedauerlich, denn gerade unsere Hauptschule hatte einen guten Ruf. In den vergangenen 30 Jahren konnten wir mit ca. 80.000 Euro unsere Hauptschule und damit deren Schüler unterstützen. Allen, die dazu beigetragen haben, sagen wir im Namen aller Schülerinnen und Schüler ein herzliches Dankeschön: * Danke sagen wir allen, die in den letzten 30 Jahren aktiv im Verein bzw. im Vorstand tätig waren. Namentlich erwähnen möchten wir in diesem Zusammenhang unsere bisherigen Vorsitzenden: Matthias Heyartz, Hartmut Hugo, Karl-Josef Vonderbank und Johannes Hintzen. * Danke sagen wir allen unseren Mitgliedern, die uns - und damit die Schulform Hauptschule - all die Jahre finanziell, aber in erster Linie auch ideell, unterstützt haben. * Danke sagen wir allen Sponsoren, vor allem unsere Sparkasse und Raiffeisenbank, die uns tatkräftig in vielerlei Form unterstützt haben. * Danke sagen wir unserem Bürgermeister Jürgen Frantzen, der sich sehr für die Erhaltung der Titzer Hauptschule eingesetzt hat. Mit der Primusschule ist es ihm immerhin gelungen, Titz als Schulstandort einer weiterführenden Schule zu erhalten. Wir wünschen unseren Gönnern, unseren ehemaligen und jetzigen Mitglie- dern, ganz besonders aber Zusammenarbeit. allen ehemaligen und jetzigen Hauptschülerin- Willi Heinen nen und Hauptschülern 1. Vorsitzender alles Gute und bedanken Renate Hirsch uns für die hervorragende Kassiererin Kindergartenkinder waren sportlich unterwegs Fahrradtour zur Sophienhöhe Am Samstag, den 30. Mai, trafen sich Mütter und Kinder vom Kath. Kindergarten Titz um sich gemeinsam auf eine ca. neun Kilometer lange Radtour zur Sophienhöhe zu machen. Am Ziel – der Grillhütte Höllen an der Sophienhöhe – angekommen, startete nach einer kurzen Pause die spannende Suche nach den bereits versteckten, aber für die Kinder sichtbaren, Sternen. Die Sterne wiesen auf einer Länge von ca. sechs Kilometern den Weg zum Römerwall, dem Tagesziel dieser Tour. Oben angekommen winkte den kleinen und großen Sternensuchern eine tolle Überraschung, eine Schatzkiste voller Schokoladentaler und Fruchtlutscher. Knuddeln und Reiten Wir bieten für Kinder aus Hospizen oder Behindertenheimen ehrenamtlich an einem Sonntagnachmittag im Monat kostenloses Knuddeln und Rei- ten auf unseren Ponys an. Der nächste Termin ist am Sonntag, den 19.07.2015. Anmeldung und nähere Bei Kaffee und Kuchen Infos bei Angelika Lam- treffen wir uns an der mertz unter Telefon Grillhütte auf der So0176/72414360. phienhöhe. Nach einem gemeinsamen Picknick wurde der Rückweg in Angriff genommen. An der Grillhütte in Höllen warteten schon Väter, die einige Sternensucher mit dem Auto zurück nach Hause fuhren, die anderen wiederum schafften es mit dem Fahrrad bis vor die Haustür. A M T S B L AT T D E R G E M E I N D E T I T Z Seite 12, Sonntag, 14. Juni 2015 Baumpflanzaktion Unser Malefinkbachtal soll schöner werden Unter diesem Motto stand ren gekommen, um zu heldie Baumpflanzaktion am fen. Auch die Jugendfeuer18. April in Müntz. wehr packte mit an und half u. a. bei der späteren In Zusammenarbeit mit Bewässerung der Laubbäudem Verein „Renette Eife- me. Sinn und Ziel der Akler Obstwiesen“ wurden tion ist es, mit einfachen zwischen Sportplatz und Mitteln das LandschaftsKindergarten am Bachbett bild, so wie es seit Jahrentlang Laubbäume ge- hunderten durch landwirtpflanzt. schaftliche Nutzung Rosskastanien, Walnuss- geprägt wurde, zu erhalten bäume, Buchen, Wildkir- bzw. wiederherzustellen. schen und auch eine Eiche „Die Landschaft des säumen nun den Bachlauf Malefinkbachtals ist etwas und viele Bürger aus ganz besonderes“, fand Müntz und Hompesch wa- auch Herr Gerhards von der unteren Landschaftsbehörde. Deshalb wurden die meisten der gesetzten Bäume vom Kreis Düren gestellt. Zum Abschluss wurde noch der Grill angeschmissen und auf das Gemeinschaftsprojekt angestoßen. Ortsvorsteher Ulrich Goebbels freute sich, dass aus der Baumpflanzaktion durch die große Unterstützung ein besonderer Tag für Müntz geworden ist und dankte noch einmal allen Helfern für den großen Einsatz. Ein Prosit auf den Frühling Nicht vergessen: Der MGV Rödingen-Höllen lädt alle Musikfreunde herzlich zum Frühlingskonzert ein, unter dem Motto „Ein Prosit auf den Frühling“, am heutigen Sonntag, 14.06.2015, um 17 Uhr, in den Saal der Gaststätte „Zum Löwen“ in Rödingen. Der Eintritt ist frei, über eine Spende freut sich der MGV ganz besonders. Sportwochenende des SV-1919 Der SV-1919 lädt ein: am 27.Juni 2015 ab 12:00 Uhr Unser Dorf spielt Fussball am 28. Juni 2015 ab 11:00 Uhr Frühschoppen An beiden Tagen ist für ihr leibliches Wohl gesorgt! A M T S B L AT T D E R G E M E I N D E T I T Z Seite 13, Sonntag, 14. Juni 2015 Ausgezeichneter Tennissport der U 10 bis U 18 Junioren in Hasselsweiler Finalspiele der Tenniskreismeisterschaft 2015 – Der TC GW stellt den Sieger der U 13 Juniorenkonkurrenz Bei den diesjährigen Kreismeisterschaften der Junioren des Tenniskreises Düren erzielte Felix Wirtz vom TC Grün-Weiß Hasselsweiler einen großen Erfolg. In der Konkurrenz der U 13 Junioren erreichte der Spieler nach erfolgreichen Achtel-, Viertel- und Halbfinalspielen das Endspiel und wurde auf der heimischen Platzanlage durch einen klaren Zweisatzsieg (6:0/6:2) gegen seinen Endspielgegner Jan-Eric Hoffmann (RW Jülich) viel umjubelter Kreismeister. Er hat sich durch diesen Erfolg gleichzeitig für die Bezirksmeisterschaften des Tennisbezirks AC-DNHS qualifiziert. Die Mitglieder und der Vorstand des TC GW Hasselsweiler gratulieren ihrem jungen Spieler zu diesem großartigen Erfolg, der einen sportlichen Höhepunkt in der Jubiläumssaison zum 30 jährigen Bestehen des Vereins darstellt! Sportliche Fairness Insgesamt 14 Halbfinalspiele und sieben Finalspiele in den Endspielkonkurrenzen der U 10 - U 18 Junioren wurden vom 19.21. Mai auf der Tennisanlage des TC Grün-Weiß in Hasselsweiler ausgetragen. Dabei beeindruckten die jungen Sportler durch ausgezeichneten Tennissport und zugleich beispielhafte sportliche Fairness und respektvollen Umgang im sportlichen Wettkampf. An den Ausscheidungsspielen der Vorrunden im sog. K.O.-System waren insgesamt über 100 Tennisjunioren aus den Vereinen des Tenniskreises Düren betei- ligt. Von den gemeldeten Spielerinnen und Spielern des TC Grün-Weiß erreichten Philipp Matzerath das Viertelfinale der U 18 Ju- nioren und Julia Weiler und Nadine Weiler die Halbfinalspiele der U 14 Juniorinnen. Die Verantwortlichen des TC Grün-Weiß bedanken sich sehr herzlich bei allen jungen Sportlern für den gezeigten Tennissport, bei den Offiziellen der Gemeinde, des Dorfes, des Tennisbezirks, der Sparkasse Düren, vertreten durch Frau Herkenrath von der Geschäftsstelle in Titz und allen Gästen für den Besuch, die Wertschätzung und die Unterstützung der Veranstaltung in Hasselsweiler. Ein besonderer Dank gilt Sportwart Bernd Weiler für die perfekte Organisation und vielen Vereinsmitgliedern für die tatkräftigen Hilfen bei der Vorbereitung und Durchführung der Finaltage auf der Platzanlage in Hasselsweiler. „Danke für die wunderschöne Kreismeisterschaft und die schönen Tage in Hasselsweiler“ so brachte es ein U 16 Finalist in einer Email zur Freude des ausrichtenden TC Grün-Weiß auf den Punkt. Die Ehrungen und Pokalübergaben wurden am Abend des Finaltages durch Bürgermeister Jürgen Frantzen, dem Vorsitzenden des Tennisbezirks AC-DN-HS Toni Mülfarth, Ortsvorsteher Robert Holzportz und dem Sportwart des TC Grün-Weiß Bernd Die Fotos zeigen unten den jungen Kreismeister des TC Grün-Weiß Hasselsweiler, Weiler durchgeführt. Felix Wirtz, nach dem U 13 Endspiel mit seinem Finalgegner und oben alle In der folgenden AufstelEndspielteilnehmer nach der Siegerehrung. lung sind die Finalteilneh- mer und die Ergebnisse der Endspiele in den U 10 – U 18 Konkurrenzen zusammengefasst. Neben den überzeugenden Siegen in zwei Sätzen bei den U 10, U 13 und den U 14 Junioren wurden die Finalbegegnungen der U 11, U 12, U 16 und U 18 Junioren erst im dritten Satz durch den Match-TieBreak entschieden. Die Tabelle der U 10 U 10: 1. Weiler, Tom (SC Lendersdorf) : 2. Eckstein, Tim (RW Düren) 6:2/6:0 U 11: 1. Prumbach, Tom (Dürener TV) : 2. Duwe, Felix (TV Hu.Stammeln) 2:6/6:3/10:3 U 12: 1. Alawie, Ali (RW Jülich) : 2. Bastian, Jopek (SC Lendersdorf) 1:6/7:5/10:7 U 13: 1. Wirtz, Felix (GW Hasselsweiler) : 2. Jan Eric Hoffmann (RW Jülich) 6:2/6:0 U 14: 1. Kindling, Marlon (Dürener TV) : 2. Hill, Robert (Dürener TV) 6:3/6:3 U 16: 1. Schilling, Leroy (TV Hu.- Stammeln) : 2. Panin, Vladimir (BW Jülich) 6:1/3:6/10:5 U 18: 1. Jansen, Janek (TV Hu.-Stammeln) : 2. Gompper, Maximilian (RW Jülich) 6:3/3:6/10:8 A M T S B L AT T D E R G E M E I N D E T I T Z Seite 14, Sonntag, 14. Juni 2015 Sal. Oppenheim jr. & Cie. Eine Bank prägt das Rheinland Sal. Oppenheim jr. & Cie. Eine Bank prägt das Rheinland Vortrag mit Bildpräsentation von Gabriele Teichmann Das Bankhaus Sal. Oppenheim kann eine ereignisreiche, dramatische Geschichte vorweisen. Als erster deutscher Industriefinanzierer gründete es Eisenbahnen, gewerbliche Unternehmen, Versicherungen und Banken. Gleichzeitig zeigten sich die Oppenheims als verantwortungsbewusste Bürger, u.a. als Vorreiter des Kampfes für die jüdische Emanzipation und als großzügige Mäzene. Eine flexible Geschäftspolitik sicherte der Bank auch nach dem Ende der Blütezeit der Privatbankiers die Existenz. Zur größten Krise wurde die Zeit des Nationalsozialismus, welche die Bank dank Robert Pferdmenges überstand. Mit dem Wirtschaftswunder kehrten Erfolg und Wachstum zurück. Die Familienära fand 2010 ein jähes Ende, als Sal. Oppenheim von der Deutschen Bank vor der Insolvenz gerettet werden musste. Gabriele teichmann studierte Geschichte, Philosophie, Anglistik und Pädagogik in Bonn und Edinburgh. Seit 1985 bei Sal. Oppenheim tätig, übernahm sie 1990 die Leitung des Archivs. Neben der Sicherung der Überlieferung sieht sie in der Vermittlung der Oppenheim-Geschichte ihre Hauptaufgabe. Sie ist Autorin zahlreicher Veröffentlichungen zu dem Thema. 28. Juni 2015, 15.30 uhr Bildnachweis Salomon Oppenheim jr., Gründer des Bankhauses (1772-1828) © Sal. Oppenheim jr. & Cie.; Blick in das Foyer des heutigen Bankgebäudes © Sal. Oppenheim jr. & Cie. LVR-KuLtuRhaus Landsynagoge Rödingen. Jüdisches Leben im Rheinland Wichtiger Hinweis Aufgrund von Sanierungsmaßnahmen ist das LVR-KULTURHAUS Landsynagoge Rödingen vom 29. Juni bis 25. Juli 2015 geschlossen. Bitte besuchen Sie uns auch auf Facebook unter https://www.facebook. com/Landsynagoge. Wir freuen uns über jedes „Gefällt mir“ von Ihnen. Mühlenend 1, 52445 Titz-Rödingen, Tel 02463 993098 (nur während der Öffnungszeiten) [email protected] – www.synagoge-roedingen.lvr.de www.facebook.com/Landsynagoge Druck LVR-Druckerei, Ottoplatz 2, 50679 Köln, Tel 0221 809 2418 sonntag, 28. Juni 2015, 15.30 uhr Eintritt 3,– Euro (inkl. Besichtigung der Gebäude und der Dauerausstellung) A M T S B L AT T D E R G E M E I N D E T I T Z Seite 15, Sonntag, 14. Juni 2015 LEADER-Regionen Eifel, Rheinisches Revier an Inde und Rur und Zülpicher Börde 8,5 Millionen Euro Fördergeld für ländliche Teile Drei Zusammenschlüsse aus Dörfern und Gemeinden der ländlichen Regionen in der Innovationsregion Rheinisches Revier (IRR) wurden für eine Förderung des LEADERProgramms ausgewählt. Den ausgewählten Regionen, die sich im Rahmen eines NRW-weiten Förderwettbewerbs mit insgesamt 43 Teilnehmern durchgesetzt haben, stehen nun bis zum Jahr 2020 zusammen 8,5 Millionen Euro zur Verfügung, um ihre Ideen und Strategien für die Entwicklung ihrer Region zu realisieren. „Es ist beeindruckend, mit wie viel Engagement und Leidenschaft die Regionen an den Wettbewerbsbeiträgen gearbeitet haben“, lobte Johannes Remmel, Minister für Klimaschutz, Umwelt, Landwirtschaft, Natur- und Verbraucherschutz des Landes Nordrhein-Westfalen, die Qualität der Bewerbungen. „Schon heute ist klar, dass unser Heimatland NRW vielfältig und bunt ist und mit vielen engagierten Menschen, einer starken Wirtschaftskraft und einer hohen Lebensqualität gute Zukunftsperspektiven für die ländlichen Räume bietet. Zielsetzung von LEADER ist es, gerade diese Attribute zu stärken, und zwar gemeinsam mit den Bürgerinnen und Bürgern“, so Remmel weiter. „Ich gratuliere den neuen LEADER-Regionen zu ihrem Erfolg im Auswahlverfahren und der damit verbundenen Möglichkeit, diese Zielsetzung mit innovativen Projektideen anzugehen und so die Zukunft der eigenen Region selbst in die Hand zu nehmen.“ Investoren suchen und finden Die ausgewählten Entwicklungsstrategien zeigen dabei Lösungsansätze für ganz alltägliche Probleme auf, die zum Beispiel entstehen, wenn das letzte Geschäft im Dorf geschlossen wurde. Es werden aber auch Strategien entwickelt, um zum Beispiel Fachkräfte für die vielen mittelständischen Unternehmen im ländlichen Raum zu finden und zu halten, Investoren für neue Arbeits- und Einkommensquellen zu finden oder sich mit den Folgen des demografischen Wandels auch auf dem Lande auseinanderzusetzen. Unter den ausgewählten Regionen der IRR ist mit der Eifel auch eine der NRW-weit zwölf LEADER-Regionen der vorangegangenen Förderperiode. „Die Qualität der LEADER-Prozesse in den letzten Jahren hat uns überzeugt“, betonte Remmel. Unter anderem die sehr guten Erfahrungen der vergangenen Jahre haben dann auch dazu geführt, das EUProgramm LEADER mit dem vierfachen an Geldmitteln auszustatten, als in der vergangenen Förderperiode. Remmel: „Der Vorteil von Leader ist, dass der große bürgerschaftliche Zusammenhalt und die Identifikation mit der eigenen Heimat genutzt wird, um innerhalb der Bürgerschaft Ideen zu entwickeln und umzusetzen. Genau das zeigt sich auch in den einzelnen Bewerbungen: Die Menschen vor Ort wissen am besten, wo der Schuh drückt, welche Probleme am drängendsten sind und gelöst werden müssen.“ Grundlage der Auswahlentscheidung waren die in den Regionen unter großer bürgerschaftlicher Beteiligung erarbeiteten regionalen Entwicklungsstrategien, die von einer Jury aus Experten aus Wirtschaft, Wissenschaft, Verwaltung und Verbänden begutachtet und bewertet worden sind. Bei dieser Beurteilung standen Qualitätskriterien wie Pilotcharakter, Innovationsgehalt und die Nachhaltigkeit der Strategien im Vordergrund. v.l.n.r.: Alexander Weisser, Kaufmännischer Direktor im St. Josef-Krankenhaus, Dr. med. Frank Engelmann, Oberarzt der Inneren Medizin im St. Josef-Krankenhaus, Monika Herper, Wolfgang Schmitz, Monique Amerein vom Kreissportbund Düren, Bürgermeister Wolfgang Witkopp. Foto: S. Freyaldenhoven Kooperation beschlossen St. Josef-Krankenhaus Linnich und Kreissportbund Düren fördern Diabetessport Dem Diabetes kann man davonlaufen“, so fasste Dr. med. Frank Engelmann die Sinnhaftigkeit des neuen Angebots des Diabetessports in Linnich zusammen. Der Kreissportbund Düren bietet dieses Angebot in Zusammenarbeit mit dem Linnicher Krankenhaus an. Immer dienstags findet der Kurs von 20 bis 21.30 Uhr in der Turnhalle der katholischen Grundschule, Bendenweg 25, 52441 Linnich, statt. Kursleiterin ist Monika Herper, Fachübungsleiterin Rehabilitationssport Orthopädie und innere Organe. Das St. Josef-Krankenhaus stellt Messgeräte und -streifen zur Verfügung. Mitarbeiter aus dem Bereich Diabetologie werden zudem zu Kursterminen anwesend sein. Teilnehmer benötigen eine Rehaverordnung, die der Hausarzt ausstellen kann. Wolfgang Schmitz, 1. Geschäftsführer des Kreissportbundes Düren, freute sich sehr, dass der Diabetessport nun im Nordkreis angeboten werden kann. Die Grundidee bestand schon länger, nun sind die Voraussetzungen erfüllt, indem die Turnhalle zur Verfügung steht und die Möglichkeiten geschaffen wurden, vor dem Sport den Zuckerwert zu ermitteln und zu dokumentieren. Der Kurs beinhaltet ein moderates Ausdauertraining, ein leichtes Muskelaufbautraining, Koordinationsund Gleichgewichtstraining, wie Herper darlegte. Es geht darum, die Werte zu verbessern, aber vor allem sich mit Spaß und Freud, regelmäßig und nachhaltig zu bewegen. Linnichs Bürgermeister Wolfgang Wittkopp verwies darauf, dass in Linnich die Kindergär- ten als bewegungsintensiv bereits zertifiziert sind oder sich darauf vorbereiten. Nun sei man an beiden Enden der Altersskala aktiv, um allen Bürgern ein Angebot für mehr Bewegung anzubieten. Monique Amerein machte deutlich, dass durch heute vermehrte sitzende Tätigkeiten und Übergewicht auch der sogenannte Altersdiabetes bereits früher beginnen kann, etwa vor dem 40. Lebensjahr. Von Diabetes Betroffene haben häufig weitere Erkrankungen wie Bluthochdruck, erhöhte Cholesterinwerte oder Gefäßverkalkungen. Bei all diesen Krankheiten geht es um die Gefäße, mit der sportlichen Betätigung arbeiten die Teilnehmer günstig an diesen. Bei der Bewegung geht darum, das Wohlbefinden und die Lebensqualität der Betroffenen zu erhöhen. Spezialberatungstermine der VBZ Düren Energieberatung (H. Dipl. Ing. Jörg Hubrich) wöchentlich, dienstags Warmwasserbereitung, Energie/Heizung, Regenerative Energie, Förderprogramme, Wärmedämmung, Kosten: 5 Euro \ für 30 Minuten individuelle 10.15 Uhr – 13.15 Uhr Spezialrechtsberatung (H. Montgomery Hardebeck, Rechtsanwalt) Do. 25.06.15 Reiserecht Kosten: Beratung 30 Euro/ für 20 Minuten Beratung Vertretung 20 Euro Mo: 9 Uhr – 13 Uhr // Do: 14 Uhr - 18 Uhr Schadensfallberatung Versicherung (Fr. Andrea Versicherungsberatung Laps, Rechsanwältin) (H. Norbert Roemers, Fr. 19.06.15 Versicherungsberater) 9 Uhr – 13 Uhr Do. 18.06.15 VersiKosten: Beratung: 40 Euro/ Vertretung: 40 Euro cherungen Kosten: 40 Euro für 30 Minuten individuelle Be- Schadensfallberatung ratung, 9 Uhr - 12.30 Uhr Kapitalanlage (H. Marc- Oliver Stinglwagner, Rechtsanwalt) Fr. 26.06.15 9 Uhr – 13 Uhr Kosten: Beratung: 60 Euro / Vertretung: 60 Euro Bei allen Beratungen ist eine vorherige Anmeldung erforderlich bei: Verbraucherzentrale NRW, Beratungsstelle Düren, Markt 2 Tel. 02421/25704-01 Fax. 02421/25704-07 e-mail:dueren@vz-nrw. de A M T S B L AT T D E R G E M E I N D E T I T Z Seite 16, Sonntag, 14. Juni 2015 Kinder behutsam auf Themen vorbereiten Feierstunde bei der Hospizbewegung Düren-Jülich e.V. Grund zum Feiern hatte die Hospizbewegung Düren-Jülich, die vor zehn Jahren das preisgekrönte Projekt „Hospiz macht Schule“ maßgeblich mit entwickelt hat. Aufgrund der Initiative der Dürener Hospizbewegung finden heute nicht nur im gesamten Kreis Düren Projektwochen für Grundschulkinder der dritten Klasse statt, sondern im gesamten Bundesgebiet. Dabei gehen fünf Ehrenamtliche der Hospizbewegung, die eigens für das Projekt ausgebildet wurden, in die Klassen und übernehmen in Kleingruppen den Unterricht. Ziel ist es, die Kinder behutsam mit den Lebensthemen Sterben – Tod – Trauer vertraut zu machen. Zum zehnjährigen Geburtstag hatte die Hospizbewegung zu einer Festveranstaltung im Kreishaus der Stadt Lehrer, Eltern und die interessierte Öffentlichkeit eingeladen. Zur Einstimmung trat der Kinderchor der Pfarrgemeinde St. Anna und der Vokalklassen der Südschule und der Martin-LutherSchule unter der Chorleitung von Hans-Josef Loevenich auf. Die lustigen Tierlieder sorgten für eine gelockerte Stimmung der Teilnehmer. Dr. Martin Franke, der 1. Vorsitzende der Hospizbewegung Düren-Jülich e.V., begrüßte die Gäste im gut gefüllten Festsaal des Kreishauses. Er skizzierte das Projekt und hob hervor, wie wichtig es für junge Menschen sei, sich mit den Tabuthemen Tod und Sterben in unserer Gesellschaft auseinanderzusetzen. Nachdem der Vertreter des Landrats, Kreisdirektor Beyß, die Mitglieder der Hospizbewegung und die Gäste begrüßt hatte, bedankte sich Bürgermeister Paul Larue, der Schirmherr der Hospizbewegung Düren-Jülich, für das Engagement der Ehrenamtlichen, die regelmäßig bei den Projektwochen in den Grundschulen mitwirken und dafür viel wertvolle Zeit schenken. Er hob hervor, wie wichtig es für die Gesellschaft sei, schon die Jugend für die großen Lebensthemen zu sensibilisieren. Gerda Graf, die 2. Vorsitzende der Hospizbewegung Düren-Jülich e.V. und Mitinitiatorin des Projekts, erläuterte den Werdegang von der ersten Idee vor gut zehn Jahren, im Rahmen eines Förderprogramms des Bundesministeriums für Familie, Frauen, Senioren und Jugend (BMFS), etwas mit Hospiz für Kinder auf den Weg zu bringen. Es kostete viel Zeit, das Projekt unter enger Absprache mit Lehrern, Psychologen und anderen Berufgsgruppen aus der Taufe zu heben und zu realisieren. Sie bedankte sich bei den Mitstreitern und bei der Schulamtsdirektorin des Kreises Düren, Anna Helene Lürken, die von Anfang an begeistert von „Hospiz macht Schule“ war und das Projekt förderte. Frau Lürken er- klärte, dass sie selbst als junge Lehrerin mit dem Tod eines Schülers eine Erfahrung gemacht habe, die sie nachhaltig geprägt habe. „Nicht nur für die Kinder ist das Projekt wertvoll, sondern auch für die Lehrer und Eltern“, betonte Lürken. Die Veranstaltung wurde abgerundet durch Erfahrungsberichte von Lehrern, Eltern, Schülern und Ehrenamtlichen, die seit Jahren an den inzwischen 40 Projektwochen in Düren und Jülich mitwirken. Unter der Überschrift „Verwundete Kinderseelen – Was Kinder brauchen, die ein schweres psychisches Trauma erlitten haben“, rundete Dr. Bodo Müller, Chefarzt der Kinder- und Jugendpsychiatrie im St. Marien-Hospital Birkesdorf das Programm fachlich ab. Der Mediziner vermittelte einen Überblick über die Folgen schwerer Traumata in den verschiedenen Altersstufen von Kindern, angefangen vom Baby- und Kleinkindalter bis hin zur Pubertät. Im Anschluss an den Vortrag lud die Hospizbewegung Düren-Jülich alle Teilnehmer zu einem kleinen Imbiss und Erfahrungsaustausch ein. Kontakt Für Fragen und Informationen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung: Hospizbewegung DürenJülich e.V., 52351 Düren, Roonstr. 30, 02421/3932 20, [email protected] Termine im Überblick vom 14.06.-05.07.2015 Veranstaltungen der Gemeinde Titz Diese Übersicht ist ein Auszug des Veranstaltungskalenders der Gemeinde Titz für die nächsten drei Wochen. Eine frühzeitige Information über Termine können die Internet-Seiten www.gemeinde-titz.de für Veranstalter und Besucher geben. Nutzen Sie diese Möglichkeit für Ihre Planungen. Datum: Veranstaltung 14.06.2015 l Alarmanlagen • Brand • Einbruch • Diebstahl 19.06.2015 Beginn: Frühlingskonzert des MGV Eintracht Rödingen-Höllen, Gaststätte "Zum Löwen" 17.00 Uhr in Rödingen Verkauf + Montage + Service l Jugendwallfahrt der St. Matthias-Bruderschaft Titz nach Trier bis 21.06.2015 Tel. 0 24 63-90 54 22 l l Bezirksbundeschützenfest in Spiel (bis 22.06.2015) Rathaus und Gemeindekindergarten geschlossen ab 19.00 Uhr ganztägig 2. Playday der Reit- und Fahrgemeinschaft Bettenhoven e.V., am Finkelbach, neben dem Sportplatz ab 10.00 Uhr Bremm u. Bremm OHG 20.06.2015 l 21.06.2015 l 22.06.2015 l Erd-, Feuer- und Seebestattungen · Anonyme Bestattungen · Aufbahrungen Überführungen/Sarglager · Grabschmuck Eigener Trauerdruck/Zeitung · Erledigung der Formalitäten · Vorsorge zu Lebzeiten Bestattungen Becker 52445 Titz, Klosterstraße 19 Tel. 0 24 63/58 16 oder 01 71/2 81 21 02 [email protected] www.beerdigungsinstitut-becker.de 25.06.2015 l 27.06.2015 l 28.06.2015 l 05.07.2015 l "Unser Dorf spielt Fußball", 31. Freitzeitturnier des SV Schwarz-Weiss 1919 Titz, Sportplatz Titz Blutspende des Deutschen Roten Kreuz, Hauptschule Titz 16.00-20.00 Uhr Spieltag mit Preisskat der "Titzer Spitzen", im Haus Buchholz ab 19.00 Uhr Sportwochenende des SV 1919 Rödingen-Höllen e.V., "Unser Dorf spielt Fussball" ab 12.00 Uhr Führung der Rödinger Historetten durch die Rödinger Pfarrkirche 16.00-17.30 Uhr Röner Treff des Geschichtsvereins Rödingen, Höllen, Bettenhoven, Kalrath e.V., "Gaststätte Kapellchen", Rödingen 10.00-12.30 Uhr
© Copyright 2025 ExpyDoc